TRAVAUX ROUTIERS RISQUES PRINCIPAUX Livret du chef de chantier
Réf. : D6 G 07 09 ISBN : 978-2-7354-0383-7 Prix : 6 € édition et dépôt légal : 1re édition, juin 2009
OPPBTP 25 avenue du Général Leclerc - 92660 Boulogne-Billancourt Cedex Tél. : 0 820 09 10 12 - www.oppbtp.fr
9 782735 403837 ACCUEIL
TRAVAUX ROUTIERS RISQUES PRINCIPAUX Livret du chef de chantier Le chef de chantier explique et commente, à l’aide de ce livret, les travaux qu’il confie au nouvel arrivant. Il lui remet un aide-mémoire et conserve le volet détachable d’enregistrement.
TRAVAUX ROUTIERS - OPPBTP ∤ 3
INTERDICTIONS ET OBLIGATIONS
Certains travaux sont interdits aux CDD et aux intérimaires, notamment : • Travaux exposant aux poussières d’amiante • Travaux exposant aux rayonnements ionisants (gamma densimètre)
Certains postes nécessitent une autorisation, une habilitation ou une désignation. • Autorisation de conduite Les conducteurs d’engins de chantier (à conducteur porté ou télécommandés) et des appareils de levage doivent être titulaires d’une autorisation de conduite.
• Habilitation électrique Les travailleurs intervenant sur des coffrets ou armoires électriques doivent être titulaires d’une habilitation électrique.
• Désignation d’un surveillant Lors d’interventions à proximité de réseaux enterrés, un surveillant doit être désigné.
4 ∤OPPBTP - TRAVAUX ROUTIERS
SOMMAIRE
Situations à risques Travaux sous circulation
p6
À proximité de camions
p8
À proximité d’engins
p 10
Manutention manuelle
p 12
Opérations d’élingage
p 14
Fouilles en tranchée
p 16
Bruit et poussières
p 18
Réseaux enterrés
p 20
Produits chimiques
p 22
Outillage portatif
p 24
Revêtements bitumineux
p 26
TRAVAUX ROUTIERS - OPPBTP ∤ 5
Travaux sous circulation
5
4 1 2
3
1 Porter un gilet haute visibilité. 2 Travailler dans la zone délimitée par le balisage. 3 Rester attentif à la circulation des engins et véhicules de chantier.
4 Rester attentif à la circulation en limite de balisage. 5 Veiller à ce que le balisage et la signalisation restent bien en place.
6 ∤OPPBTP - TRAVAUX ROUTIERS
1
Ce gilet haute visibilité est un équipement de
protection individuelle (EPI), fluorescent, de couleur jaune, orange ou rouge. • Il est conforme à la norme EN 471 et possède donc un marquage spécifique de conformité. • Les bandes rétro-réfléchissantes permettent de rester visible la nuit. • Il doit être porté en permanence, bien fermé. • Il doit rester le plus propre possible pour garder son efficacité.
2 • Le balisage sert à délimiter la zone de travaux
et à l’isoler de la zone de circulation. • Il existe différents types de panneaux et signaux pour le balisage. • Le balisage ne doit pas être franchi sans l’autorisation du chef.
3 • Rester attentif aux signaux de recul.
• Ne pas stationner près d’un engin. • Se faire repérer par le conducteur de l’engin car la visibilité depuis le poste de conduite est limitée. • Faire attention aux engins en rotation, aux engins articulés et aux engins présentant des angles morts importants.
4
• Éviter de rester en limite de balisage du côté
de la circulation. • Travailler de préférence face à la circulation.
5 • Relever les panneaux ou balises renversés. • Remettre en place le balisage déplacé. • Signaler au chef toute situation anormale (balise lumineuse éteinte, feux en panne…).
TRAVAUX ROUTIERS - OPPBTP ∤ 7
À proximité de camions
5
2 1
3
1 Porter un gilet haute visibilité. 2 Rester visible du signaleur ou du conducteur du camion. 3 Ne pas stationner à l’arrière des camions. 4 Ne pas rester dans les angles morts des camions. 5 Rester éloigné des portes de benne de camion.
8 ∤OPPBTP - TRAVAUX ROUTIERS
4
1
Ce gilet haute visibilité est un équipement de
protection individuelle (EPI), fluorescent, de couleur jaune, orange ou rouge. • Il est conforme à la norme EN 471 et possède donc un marquage spécifique de conformité. • Les bandes rétro-réfléchissantes permettent de rester visible la nuit. • Il doit être porté en permanence, bien fermé. • Il doit rester le plus propre possible pour garder son efficacité.
2 • Se faire repérer par le signaleur ou le conducteur du camion.
3 • Les conducteurs de camions n’ont aucune visibilité à l’arrière, ce qui rend les manœuvres de recul particulièrement dangereuses.
4
• Rester attentif aux manœuvres des camions pour éviter de se faire renverser.
5 • Lors du levage de la benne, les portes peuvent se rabattre et percuter les personnes situées dans le rayon d’ouverture.
TRAVAUX ROUTIERS - OPPBTP ∤ 9
À proximité d’engins
4 5
2
3
1 Porter un gilet haute visibilité. 2 Signaler sa présence au conducteur. 3 Ne pas stationner près des engins. 4 Rester attentif aux avertisseurs de recul. 5 Ne pas rester dans la zone d‘évolution des engins.
10 ∤OPPBTP - TRAVAUX ROUTIERS
1
1
Ce gilet haute visibilité est un équipement de
protection individuelle (EPI), fluorescent, de couleur jaune, orange ou rouge. • Il est conforme à la norme EN 471 et possède donc un marquage spécifique de conformité. • Les bandes rétro-réfléchissantes permettent de rester visible la nuit. • Il doit être porté en permanence, bien fermé. • Il doit rester le plus propre possible pour garder son efficacité.
2 • Rester attentif aux manœuvres des engins et
véhicules de chantier. • Se faire repérer par le conducteur de l’engin car la visibilité depuis le poste de conduite est limitée.
3 • Les engins présentent des angles morts importants en particulier à l’arrière (niveleuses, compacteurs et chargeuses…).
4
• Les avertisseurs de recul signalent qu’un engin effectue ou est sur le point d’effectuer une marche arrière.
5 • Prendre garde au changement rapide de sens
de marche des engins (niveleuses, compacteurs, chargeuses…) • Tenir compte de l’emprise nécessaire à la rotation des pelles hydrauliques et des grues auxiliaires. TRAVAUX ROUTIERS - OPPBTP ∤ 11
Manutention manuelle
3
2
1
4
1 Utiliser le matériel de manutention mis à disposition. 2 Porter des gants de protection. 3 Adopter les bonnes positions pour lever une charge manuellement. 4 Se faire aider si nécessaire.
12 ∤OPPBTP - TRAVAUX ROUTIERS
1
Utiliser le matériel de manutention à disposition (pince à bordure, chariot, brouette, diable, lève-palette, etc.).
2 • Porter toujours des gants de manutention.
• Les gants de manutention résistent à l’usure et facilitent la prise en main des charges.
3 A dopter les bonnes positions pour diminuer les
contraintes dorsales : • S’approcher le plus près possible de la charge. • Veiller au bon équilibre des appuis. • Plier les jambes en gardant le dos plat. • Pousser sur les jambes pour lever la charge
4
• Une charge trop lourde ou trop volumineuse doit être portée à plusieurs ou à l’aide d’un matériel de manutention.
TRAVAUX ROUTIERS - OPPBTP ∤ 13
OpÉrations d’Élingage
2 1 3
1 Porter le casque et les gants de protection. 2 Utiliser les élingues mises à disposition. Vérifier leur état et celui des crochets avant utilisation.
3 Accrocher l’élingue à la charge en suivant les instructions données et ne pas la tenir pendant la mise en tension.
4 Ne pas stationner sous la charge. 5 Ne pas guider la charge à la main. 14 ∤OPPBTP - TRAVAUX ROUTIERS
1
Le casque et les gants doivent être portés lors de toute manutention. • Le casque protège contre les chutes d’objets et les heurts ; il doit être ajusté au tour de tête. • Les gants protègent contre les piqûres et les coupures.
2 • Le chef d’équipe, ou le conducteur, doit fournir
les accessoires adaptés à la charge et préalablement vérifiés. • Interdire les élingues improvisées. • Vérifier visuellement l’état des élingues, du crochet, du linguet, ou de la manille, et signaler les anomalies. • Expliquer à quoi sert le linguet de sécurité.
3 • Repérer les points d’élingage.
4
• Rechercher le centre de gravité et placer le crochet à la verticale de la charge. • Interdire d’utiliser les dents du godet pour accrocher l’élingue. • Ne pas tenir l’élingue lors de la mise en tension car les doigts peuvent être coupés ou coincés.
• S’éloigner de la charge lors du levage car elle peut basculer ou se décrocher.
5 • Ne pas guider manuellement la charge lors de son déplacement (balancement, rupture de l’élingue).
TRAVAUX ROUTIERS - OPPBTP ∤ 15
Fouilles en tranchÉe
2
5
1
6
3
4
1 Porter un casque et des gants. 2 Ne pas rester sous la charge lors d’une manutention. 3 Ne rien stocker à moins de 40 cm du bord de la tranchée. 4 Ne jamais sauter par-dessus la tranchée. 5 Utiliser obligatoirement l’échelle installée à l’intérieur du blindage. 6 Rester toujours à l’intérieur du blindage. 16 ∤OPPBTP - TRAVAUX ROUTIERS
1
Le casque et les gants doivent être portés lors de toute manutention. • Le casque protège contre les chutes d’objets et les heurts ; il doit être ajusté au tour de tête. • Les gants protègent contre les piqûres et les coupures.
2 • Ne pas rester sous la charge car elle peut toujours basculer ou se décrocher.
3 • Ne rien stocker à moins de 40 cm du bord de la
tranchée, afin d’éviter la surcharge et l’éboulement. • Laisser un accès le long de la tranchée.
4
• Utiliser les passerelles ou contourner la tranchée.
5 • Utiliser l’échelle à l’intérieur du blindage pour
monter et descendre en fond de tranchée. • Ne pas utiliser les étrésillons comme échelle.
6 • Rester à l’intérieur du blindage car un ensevelissement, même partiel, est toujours très grave.
TRAVAUX ROUTIERS - OPPBTP ∤ 17
bruit et poussières
1
3 2
1 Utiliser les EPI mis à disposition
(lunettes, masque, protections auditives).
2 Porter les EPI pendant toute la durée d’exposition. 3 S’éloigner de la source de nuisances (bruit/poussières) dès que possible.
4 Garder les protections individuelles en bon état de propreté. 5 Faire changer ses EPI dès qu’ils semblent moins efficaces. 18 ∤OPPBTP - TRAVAUX ROUTIERS
1
Utiliser les EPI mis à disposition :
• des lunettes, ou un écran facial, contre les projections (solides ou liquides). • un masque respiratoire contre les poussières. • des protections auditives contre le bruit.
2 • Porter les EPI pendant toute la durée de
l’exposition pour assurer une protection efficace. • Le port de protections auditives par intermittence est inefficace
3 • Ne pas rester inutilement à côté de la source
de bruit ou de poussières. • Éloigner la source sonore dès que possible (compresseur). • Utiliser les systèmes d’arrosage ou de récupération de poussières mis à disposition.
4
• Les EPI doivent être nettoyés régulièrement.
• Prendre soin de ses EPI. • Stocker les EPI dans un endroit propre.
5 • Changer les EPI dès qu’ils semblent moins efficaces (lunettes rayées, masque respiratoire sale ou colmaté, bouchons d’oreilles sales ou déformés).
TRAVAUX ROUTIERS - OPPBTP ∤ 19
Réseaux enterrés
1 3 4 2
1 Porter les EPI mis à disposition (casques, gants). 2 Reconnaître le réseau à l’aide de la couleur du grillage avertisseur. 3 Considérer que tout réseau peut être dangereux, en particulier ceux qui ne sont pas signalés par un grillage avertisseur.
4 Travailler avec précaution pour dégager manuellement le réseau. 5 Signaler immédiatement tout choc ou toute détérioration sur le réseau.
20 ∤OPPBTP - TRAVAUX ROUTIERS
1m50
1
Le casque et les gants doivent être portés lors de toute manutention. • Le casque protège contre les chutes d’objets et les heurts ; il doit être ajusté au tour de tête. • Les gants protègent contre les piqûres et les coupures.
2 • Les grillages avertisseurs sont de couleur différente selon le type de réseau.
3 • Tout réseau est potentiellement dangereux.
Certains sont plus dangereux que d’autres, par exemple électricité, gaz, vapeur sous pression. • La découverte de réseau non signalé par des grillages avertisseurs nécessite une identification avant toute intervention.
4
• Pour dégager un réseau, il faut utiliser des outils manuels à la place d’engins mécaniques afin d’éviter le risque d’accrochage.
5 • Les chocs fragilisent le réseau entraînant un risque de rupture lors du remblayage ou de la remise en service du réseau.
TRAVAUX ROUTIERS - OPPBTP ∤ 21
Produits chimiques SYMBOLES DE DANGER
1 Porter les EPI mis à disposition. 2 Ne pas fumer en présence de produits chimiques. 3 Vérifier la dangerosité des produits au travers de leur étiquetage et les utiliser en suivant les instructions.
4 Ne pas transvaser de produit sans instruction spécifique. 5 Évacuer au fur et à mesure les emballages vides. 6 Se laver les mains et le visage après chaque utilisation de produit. 22 ∤OPPBTP - TRAVAUX ROUTIERS
1
Il faut éviter que les produits chimiques entrent en contact avec le corps. Les protections individuelles doivent être choisies en fonction du produit utilisé.
2
ertains produits chimiques sont inflammables. C Il faut donc les conserver et les utiliser hors de toute source de flamme et ne pas fumer à proximité.
3
es produits dangereux sont repérés par leur L étiquetage qui comporte des symboles noirs sur fond orange et des informations écrites.
4
• Certains produits chimiques ne doivent pas être
mélangés ou stockés l’un à côté de l’autre. • Certains produits s’évaporent à température ambiante. Il est donc nécessaire de maintenir l’emballage fermé sitôt l’utilisation terminée. • Attention au risque d’asphyxie dans les locaux mal ventilés. • Si le produit est transvasé dans un autre emballage sans étiquette, il n’est plus possible de l’identifier et de connaître sa dangerosité. • Le risque est également de mélanger deux produits chimiques incompatibles.
5
es emballages vides doivent être triés et évacués L selon les instructions données.
6
our ne pas absorber de restes de produits P chimiques, il est indispensable de bien se laver les mains avec un savon adapté, en particulier avant de manger.
TRAVAUX ROUTIERS - OPPBTP ∤ 23
Outillage portatif
1
2
1 Porter les EPI mis à disposition. 2 Utiliser un outillage portatif uniquement après avoir vérifié le bon état des dispositifs de sécurité.
3 Respecter les consignes d’utilisation transmises 4 S’assurer de l’arrêt complet de l’outil avant de le poser au sol ou de le transporter.
5 Signaler immédiatement toute anomalie. 24 ∤OPPBTP - TRAVAUX ROUTIERS
1
Porter les EPI pendant toute la durée de l’exposition :
• des lunettes contre les projections dans les yeux (solides ou liquides). • un masque respiratoire contre les poussières. • des protections auditives contre le bruit. • des gants de protection.
2 S ur chaque outillage portatif figurent les informations
qui précisent les aspects de sécurité à respecter tels que : • le montage de l’outil (disque, lame…). • la vitesse de l’outil. • les protecteurs à mettre en place. • la sécurité à la mise en route et à l’arrêt. • l’énergie d’alimentation.
3 U n outillage portatif ne peut être utilisé dans
n’importe quelle condition, par exemple : • dans un endroit à risque (près de produits inflammables). • en position instable.
4
• S’assurer de l’arrêt complet de l’outil.
• Les mouvements incontrôlés de l’appareil peuvent provoquer des accidents graves.
5 Signaler tout défaut de fonctionnement tel que :
• l’usure de l’outil. • des vibrations inhabituelles. • un mauvais état des câbles d’alimentation.
TRAVAUX ROUTIERS - OPPBTP ∤ 25
Revêtements bitumineux
1
2
1 Porter des vêtements couvrants. 2 Utiliser les EPI mis à disposition. 3 En fin de poste, se laver les mains, les bras et le visage avec le savon mis à disposition.
4 Changer chaque jour les vêtements en contact direct avec la peau. 5 En cas de brûlure, refroidir la partie brûlée avec de l’eau pendant 15 minutes.
26 ∤OPPBTP - TRAVAUX ROUTIERS
1
Les travaux d’enduits ou d’enrobés sont salissants et présentent un risque de brûlure, c’est pourquoi il faut porter : • une combinaison jetable pour le travail à la lance. • des vêtements couvrant les bras et les jambes pour les enrobés et les enduits.
2 Porter les EPI pendant toute la durée de l’exposition :
• des gants contre les brûlures et les salissures. • des chaussures de sécurité, à semelle résistant à la chaleur, contre les brûlures de la plante des pieds. • des protections auditives contre le bruit. • un écran facial contre les projections de produit chaud sur le visage lors des travaux à la lance. • des bottes pour les travaux à la lance.
3 • En fin de poste, se laver les mains, les bras
et le visage avec le savon mis à disposition. • Ne pas utiliser de solvant, fioul, gazole qui sont dangereux pour la santé.
4
• Les vêtements se salissent très vite et s’imprègnent des fumées des vapeurs et des gaz.
5 • Les produits bitumineux sont très chauds. En cas de contact avec la peau, il faut refroidir la partie brûlée suffisamment longtemps pour limiter la gravité de la brûlure.
TRAVAUX ROUTIERS - OPPBTP ∤ 27
notes
28 ∤OPPBTP - TRAVAUX ROUTIERS
TRAVAUX ROUTIERS - OPPBTP ∤ 29
TRAVAUX ROUTIERS RISQUES PRINCIPAUX Livret du chef de chantier
Réf. : D6 G 07 09 ISBN : 978-2-7354-0383-7 Prix : 6 € édition et dépôt légal : 1re édition, juin 2009
OPPBTP 25 avenue du Général Leclerc - 92660 Boulogne-Billancourt Cedex Tél. : 0 820 09 10 12 - www.oppbtp.fr
9 782735 403837 ACCUEIL
