SANTÉ NATURELLE TISANES LALMA | PROBIOTIQUES | SUPPLÉMENTS

///

QUI SOMMES-NOUS?

///

Fondée en 1994, Virage Santé est une entreprise québécoise qui œuvre dans le domaine des produits naturels. Depuis plusieurs années, l’entreprise fabrique et distribue une gamme de produits naturels tels que des tisanes Lalma, des thés, des probiotiques et des suppléments. Le secret : des formules simples, efficaces et savoureuses. NOTRE MISSION

///

Virage Santé offre à sa clientèle des produits de qualité irréprochable et d’une grande efficacité. L’entreprise fait la différence en concevant des produits adaptés aux exigences des consommateurs pour répondre à leurs attentes. Elle vise à tout mettre en œuvre pour offrir à sa clientèle les outils nécessaires pour améliorer la qualité de vie au quotidien. À l’affût des dernières tendances et des dernières découvertes, Virage Santé conjugue avec la satisfaction et la qualité de l’information à donner aux consommateurs. L’entreprise s’assure de la collaboration de spécialistes de la santé au sein de son équipe de Recherche et Développement. Efficacité, innocuité, sécurité, validation scientifique, analyse, information pertinente et respect de l’environnement font parties des valeurs de l’entreprise et accompagnent chaque développement de produit.

VIRAGE SANTÉ INC. 690, rue Perreault, St-Romuald (Québec) G6W 7V6 Canada T 418 839-8013 | 1 800 463-0944 F 418 839-4750 C [email protected]

VIRAGE ÉCOLOGIQUE

///

Virage Santé est consciente de l’importance de préserver notre environnement. Maximiser l’utilisation de chaque ressource et réduire la surconsommation et la production de déchets est bénéfique pour l’avenir des générations futures. Il est dans notre devoir d’agir de façon exemplaire pour soutenir le développement durable: cela fait partie intégrante des valeurs véhiculées par Virage Santé. Ainsi, dans le but de réduire la surconsommation et la production de déchets, nous amorçons un virage écologique progressif. Virage Santé travaille donc à mettre au point des techniques écologiques qui respectent les normes environnementales. Par conséquent, vous remarquerez que plusieurs de nos boîtes ne sont plus enveloppées d’une pellicule de plastique transparente. À l’intérieur certaines boîtes, un sac scellé contient les sachets de thé fabriqués en fibres naturelles et biodégradables, sans cordes, sans colle ni agrafe. Nous garantissons la même fraîcheur et qualité de nos infusions, en plus d’éviter le gaspillage et la surconsommation! L’utilisation de carton, d’enveloppes et d’étiquettes recyclables est primordiale. Dans sa fabrication de thés et tisanes, Virage Santé favorise des ingrédients biologiques exempts d’engrais chimiques ou d’herbicides. Elle encourage également, au sein de son équipe, de bonnes habitudes écologiques. - Sans arôme artificiel - Sans agent de conservation - Sachets de fibres naturelles - Sans corde, sans colle ni agrafe

SOMMAIRE

///

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

GESTION DU POIDS Trio Minceur. Javaslim-t. Silhouette. Sveltamax. Sveltacap. Insea2.

ÉNERGIE / ENDURANCE Énergie. Vitalité. Energio. Glühwein. Jiaogulan.

SYSTÈME NERVEUX Bonne Nuit. Nuitée.

ÉQUILIBRE INTESTINAL Digestive. Éliminante. Éliminante Max+.

ÉQUILIBRE INTESTINAL Bifilact. Bifilact Voyage.

GESTION DU POIDS Quelques conseils.

SPORTIFS Sportibiotic.

SYSTÈME NERVEUX NeuroComplex.

SYSTÈME IMMUNITAIRE 4 critères essentiels d’un bon probiotique. Tableau symptômes.

SYSTÈME IMMUNITAIRE ImmuniComplex.

GLYCÉMIE Glucomax. Glucocap. Gluco-lib.

ARTICULATIONS Flexmax. Flexcap. Flex-t.

MÉNOPAUSE Ménopause. Trio Ménopause.

SYSTÈME IMMUNITAIRE Bifidofib. Lactofib. Balacta. Ofibid. Pedi-Biotic.

ANTIOXYDANT Thé Vert. DÉPURATIF Détox. DIURÉTIQUE Diurino.

GLYCÉMIE Favoriser les bons glucides.

ARTICULATIONS ArthriComplex.

SANTÉ / BEAUTÉ KeraComplex.

SYSTÈME IMMUNITAIRE Probiotiques: Foire aux questions.

VOIES RESPIRATOIRES Frisson d’hiver. Respiration.

GESTION DU POIDS ACTION LAXATIVE DOUCE

///

BRÛLEUR DE GRAISSE

ÉLIMINE LA RÉTENTION D’EAU (DIURÉTIQUE)

SOURCE D’ANTI-OXYDANTS

QUELQUES CONSEILS SILHOUETTE

JAVASLIM-T

TRIO MINCEUR

NPN 80034672 / NPN 80034673 Ingrédients : Thé vert biologique, persil biologique et mauve Formats : 16 sachets (1,9 g) 12 sachets (2,8 g)

NPN 80025215 / NPN 80025188 Ingrédients : Thé vert biologique, prêle (queue-de-cheval) biologique, thé de Java et persil biologique Saveur naturelle baies/agrumes. Formats : 16 sachets (1,9 g) 12 sachets (3 g)

Combinaison : Silhouette, Javaslim-t et Detox Format : 3 x 16 sachets (1,5 g)

SENTIMENT DE SATIÉTÉ (COUPE-FAIM)

BRÛLEUR DE GRAISSE

SVELTAMAX NPN 80034824 Ingrédients : Thé vert / InSea2® / Mauve, persil et thé vert Format : 2 suppléments: Sveltacap (60 capsules) InSea2® (30 capsules) 1 infusion: Silhouette (16 sachets (1,9 g))

6

///

DÉTOX [ Voir page 24 ]

RÉDUIT L’INDICE GLYCÉMIQUE DES ALIMENTS INGÉRÉS

SOURCE D’ANTI-OXYDANTS

SVELTACAP

INSEA 2®

BRÛLEUR DE GRAISSE NPN 80024743 Ingrédients : Thé vert Format : 60 capsules

COUPE-FAIM / GLYCÉMIE NPN 80033840 Ingrédients : Algues brunes Format : 60 capsules

Cela nous semble évident, mais l’excès de poids est très souvent lié soit à une consommation trop importante, s oit à une alimentation mal équilibrée… soit aux deux. • Pour aider à perdre du poids, la phytothérapie est souvent une solution très harmonieuse. • Remplacez l’eau par une tisane à boire chaude ou glacée, et ajoutez-y du citron selon votre goût. • Privilégions le petit-déjeuner et le repas du midi pour les aliments énergétiques. Le soir sera l’occasion de manger léger. • Varions nos repas: trop souvent, on répète les mêmes menus. • Pourquoi ne pas essayer de nouveaux fruits, légumes ou modes de cuisson? • Pourquoi ne pas consommer plus souvent du poisson, de viande blanche ou de protéines végétales? • Découvrons les légumes «minceur» comme les aubergines, les haricots verts, le concombre, le fenouil et le céleri. • Augmentez vos portions de fruits par jour. • Introduire ½ heure d’activité physique par jour. • Il est primordial de boire beaucoup d’eau par jour et de manger une quantité suffisante de fibres (pain complet, céréales complètes, son, ou aliments riches en fibres). • L’association d’infusions de plantes avec de meilleures habitudes alimentaires et hygiène de vie, va aider à relancer et améliorer les activités de votre métabolisme (meilleure transformation, élimination et absorption). Source : Par Sandrine Briatte, M.Sc. Biochimiste, M.Sc. Biologie

Pour encore plus de conseils, rendez-vous au viragesante.com dans la catégorie «Gestion du poids» des «Conseils santé». VI RAGESANTE. CO M

///

7

GLYCÉMIE

///

RÉGULARISE LA GLYCÉMIE / SUPPORT AU PANCRÉAS

MAINTIEN ADÉQUATEMENT LE TAUX DE GLUCOSE DANS LE SANG

RÉDUIT L’INDICE GLYCÉMIQUE DES ALIMENTS INGÉRÉS

RÉDUIT LES RISQUES DE DÉVELOPPER UNE RÉSISTANCE À L’INSULINE

FAVORISER LES BONS GLUCIDES

GLUCO-LIB NPN 80027699 Ingrédients : Ginseng, thé vert, guimauve, luzerne, olivier et achillée millefeuille Saveur naturelle de framboises. Format : 15 sachets (2,8 g)

GLUCOCAP NPN 80033840 Ingrédients : Algues brunes Format : 60 capsules

INSEA 2 ® COUPE-FAIM / GLYCÉMIE [ Voir page 7 ]

GLYCEMAX NPN 80033840 / NPN 80027699 Ingrédients : InSea2® / Ginseng, thé vert, guimauve, luzerne, olivier et achillée millefeuille Format : 1 supplément: Glucocap (60 capsules) 1 infusion: Gluco-lib (15 sachets (2,8 g))

INSEA2 ® , C’EST QUOI? Virage Santé et innoVactiv unissent leur science et leur savoir-faire afin de vous offrir InSea2®, un nouvel ingrédient naturel fabriqué de manière unique et novatrice. InSea2® est un mélange optimisé de polyphénols purifiés provenant de deux espèces d’algues brunes. Il est le seul ingrédient nutraceutique actuellement disponible sur le marché à ralentir la digestion de l’amidon et du sucre de table. Des essais cliniques démontrent qu’il réduit le pic glycémique de 48% suite à l’ingestion d’un repas composé d’amidon, et de 39% suite à un repas composé de sucre de table. Virage Santé vous offre InSea2® Effet d InSea2® (à -30 min.) sur la dans Glycemax, Glucocap, glycémie post-prandiale de personnes Sveltamax et InSea2®. en bonne santé.

8

///

Aliments frais et crus : plus les aliments sont cuits et transformés, plus leur IG est élevé. Les pâtes en sont un bon exemple : Al dente, les glucides contenues ne se dégradent pas rapidement et sont à favoriser. Par contre, trop cuites, leur IG grimpe rapidement. Les légumes sont riches en vitamines et minéraux ainsi qu’en fibres alimentaires. Il est conseillé de choisir le plus souvent ceux qui sont de couleur vive (poivron, carotte). L’IG des légumes est généralement faible sauf pour certains d’entre eux comme la pomme de terre et la carotte cuite. À privilégier : le haricot vert contient une assez bonne quantité de glucides à la fois complexes et lents (IG de 30); une tasse de choux de Bruxelles contient plus de 4 g de fibres et une quantité appréciable d’acide thioctique, un puissant antioxydant soufré capable selon certaines études de faire baisser la glycémie; l’oignon cru contient du disulfure d’allyle et de propyle, composés qui a la propriété d’accroître la quantité d’insuline libre disponible. Les aliments acides, particulièrement les vinaigres (mais aussi certains fruits tels que le pamplemousse et le citron), évitent les hausses rapides de glycémie. Consommés quelques minutes avant le repas, des études ont démontré que l’on peut abaisser la glycémie de 30%. Manger un pamplemousse en début de repas semble avoir les mêmes vertus. De plus, en ajoutant des ingrédients acides à un aliment, comme une vinaigrette, son IG tend à diminuer. Par exemple, les pommes de terre (IG élevé) peuvent devenir plus saines si on les sert froides, sous forme de salade assaisonnée d’une vinaigrette. Les fibres sont déjà bien reconnues pour aider au bon fonctionnement des intestins mais elles contribuent aussi à normaliser la glycémie : elles retardent voire diminuent l’absorption des glucides sans pour autant causer d’hypoglycémie. Les suppléments de fibres solubles (graines de lin, d’avoine, de fenugrec, psyllium) permettent de leur côté de diminuer l’augmentation de glycémie après un repas. Certaines plantes font aussi des miracles : la racine de ginseng permet de faire baisser la glycémie notamment après les repas; le thé vert, riche en catéchines, améliore la sensibilité à l’insuline et diminue le risque de diabète; la luzerne est aussi utilisée traditionnellement pour contrer l’hyperglycémie.

Source : Par Sandrine Briatte, M.Sc. Biochimiste, M.Sc. Biologie. Tiré de Vivre, Vol. 11, No. 4, Mars 2012.

Pour encore plus de conseils, rendez-vous au viragesante.com dans la catégorie «Glycémie et diabète» des «Conseils santé». VI RAGESANTE. CO M

///

9

ÉNERGIE / ENDURANCE AIDE À ACCROÎTRE LES CAPACITÉS PHYSIQUE

///

///

AUGMENTE L’ÉNERGIE ET L’ENDURANCE

AIDE À COMBATTRE LA FATIGUE, TONIFIE ET REVITALISE

AIDE AU MAINTIEN DES FONCTIONS COGNITIVES / AMÉLIORE LA CONCENTRATION

L’IMPORTANCE DE PROTÉGER SON IMMUNITÉ Plusieurs recherches démontrent qu’un entraînement intensif peut nous rendre plus vulnérable aux infections.

ENVIE D’UN BON COCKTAIL ÉNERGÉTIQUE ? Augmentez votre énergie grâce aux plantes contenues dans les thés et tisanes de Virage Santé! Ingrédients 6 sachets (1,5 g) Énergie ou Vitalité 3 oranges en tranches Glaçons Mode d’emploi Infuser 6 sachets (1,5 g) dans 9 tasses (2,3 L) d’eau bouillante. Laisser refroidir. Ajouter les tranches d’oranges et les glaçons.

STIMULE LE POSITIVISME ET LA BONNE HUMEUR

Une période intense d’entraînement est un stresseur qui peut affaiblir le corps et diminuer la réponse immunitaire. Ces études montrent que le taux des infections respiratoires double en raison de la participation à un événement d’envergure comme une compétition, un marathon, une course cycliste ou un tournoi de hockey ou soccer. VITALITÉ+

ÉNERGIE

NPN 80049938 Ingrédients : Aubépine, prêle, ginseng, luzerne, pissenlit, salsepareille, fo-ti-tieng, épine-vinette, genévrier, réglisse et cayenne. Format : 16 sachets (1,5 g)

NPN 80049938 Ingrédients : Aubépine, prêle, ginseng, luzerne, pissenlit, salsepareille, fo-ti-tieng, épine-vinette, genévrier, réglisse et cayenne. Format : 16 sachets (1,5 g)

AIDE À LUTTER CONTRE LA FATIGUE, LA SOMNOLENCE ET L’ENDORMISSEMENT

AMÉLIORE LES PERFORMANCES COGNITIVES

SOURCE ÉLEVÉE D’ANTI-OXYDANTS

Sportibiotic a été formulé dans une perspective de prévention et d’aide pour les sportifs et vise à préserver leur immunité. Celui-ci va agir contre les stress répétés sur le système immunitaire en renforçant les défenses immunitaires de l’organisme. Sportibiotic permet d’optimiser les performances, de conserver l’énergie et d’augmenter le potentiel de réussite.

1

Aide à combattre la fatigue en période d’entraînement intensif

JIAOGULAN

GLÜHWEIN

ENER-JIO

THÉ DE LA LONGÉTIVITÉ Ingrédients : Jiaogulan (feuilles de Gynostemma). Arôme légèrement citronné/sucré. Sans caféine. Format : 60g

MÉLANGE D’ÉPICES À VIN CHAUD Ingrédients : Thé noir, morceaux de cannelle, bourgeons de jasmin séchés, clou de girofles et saveurs naturelles. Arôme légèrement épicé/sucré. Format : 70g

ÉNERGIE ET LONGÉTIVITÉ Ingrédients : Jiaogulan (feuilles de Gynostemma), pelures de citron naturel séchés, maté vert, menthe poivrée, gingembre et citronnelle. Arôme légèrement citronné/sucré. Format : 60g

10

///

SPORTIFS

2

Aide au maintien du système immunitaire et de la santé cardiovasculaire

3

Améliore les performances physiques

4

Augmente la résistance au stress

SPORTIBIOTIC NPN 80040820 Ingrédients : Lactobacillus helveticus R0052, Bifidobacterium longum R0175, ginseng, couronne du roi, coenzyme Q10 et astaxanthine. Format : 60 capsules

5

Source de probiotiques et d’antioxydants

Pour en connaître plus sur Sportibiotic, rendez-vous au viragesante.com dans la catégorie «entraînement» des «conseils santé». Voir l’article : Impact de l’entraînement intensif sur les défenses naturelles.

VI RAGESANTE. CO M

///

11

ARTIC ULATIONS FAIT D’EXTRAIT DE GRIFFE-DU-DIABLE

///

/// SOULAGE LES DOULEURS ARTICULAIRES CAUSÉES PAR L’ARTHROSE

AIDE À RÉDUIRE L’INFLAMMATION DES ARTICULATIONS

AMÉLIORE LA MOBILITÉ ET LA FLEXIBILITÉ DES ARTICULATION

ARTICULATIONS

ARTHROSE : MAÎTRISER ET PRÉVENIR CETTE MALADIE L’arthrose est la forme d’arthrite la plus répandue parmi la population canadienne. Elle touche un adulte sur dix. L’arthrose ne se guérit pas. Par contre, grâce à un diagnostic précoce et un traitement approprié, on peut aider à maîtriser la maladie et même, aider à la prévenir.

FLEX-T

FLEXCAP

FLEXMAX

NPN 80024412 Ingrédients : Griffe-du-diable, griffe-de-chat, ortie biologique, queue-de-cheval (prêle) biologique, reine-des-prés. Saveur naturelle d’agrumes. Format : 15 sachets (2,8 g)

NPN 80024412 Ingrédients : Griffe-du-diable Format : 90 capsules

NPN 80024412 / NPN 80026339 Ingrédients : Griffe-du-diable, griffe-de-chat, ortie biologique, queue-de-cheval (prêle) biologique, reine-des-prés. Format : 1 supplément: Flexcap (90 capsules) 1 infusion: Flex-t (15 sachets de 2,8 g)

LA GRIFFE-DU-DIABLE, C’EST QUOI? La plante médicinale la plus reconnue pour son efficacité dans le soulagement des symptômes de l’arthrose est la griffe-du-diable. Cette plante d’origine africaine a été soumis à de nombreuses études cliniques qui prouvent son action bénéfique. Ainsi, la conclusion d’une étude indique que la griffe-du-diable peut aider à réduire les douleurs articulaires causées par l’arthrose. Dans une autre étude, on démontre que celle-ci est aussi efficace qu’un autre médicament anti-arthritique (diacérhéine) pour soulager la douleur articulaire. On a depuis longtemps reconnu les propriétés exceptionnelles de cette racine. Bien des gens se réjouissent de l’amélioration apportée à leurs articulations que la prise de griffe-du-diable, sur quelques mois, leur a apportée. Source : Pickles, Hilderegard. Les griffes du Diable, Herbe curative miracle contre l’arthrite. Éditions Alive books, 1988.

12

///

• Pratiquez régulièrement de l’activité physique pour fortifier les muscles qui entourent les articulations. • Maintenez un poids santé : l’excédent de poids entraîne une surcharge sur les articulations porteuses. • Protégez vos articulations des efforts excessifs ou répétitifs : faites des pauses entre vos activités. • Soulagez naturellement vos symptômes : La plante médicinale la plus reconnue pour son efficacité est la griffe-du-diable. Retrouvez la dans nos produits pour articulations Flexmax, Flexcap, Flex-t et ArthriComplex.

1

Fait d’extrait de griffe-du-diable

2

Soulage les douleurs articulaires causées par l’arthrose

3

Aide à réduire l’inflammation des articulations

ARTHRICOMPLEX NPN 80044386 Ingrédients : Griffe-du-diable, saule blanc, cassissier, bouleau blanc, prêle des champs, reine des prés, grande camomille. Format : 120 capsules

4

Améliore la mobilité et la flexibilité des articulations

Pour en connaître plus sur l’arthrite et l’arthrose, rendez-vous au viragesante.com dans la catégorie «arthrite et arthrose» des «conseils santé». Voir l’article : Arthrose : comment maîtriser et prévenir cette maladie?

VI RAGESANTE. CO M

///

13

SYSTÈME NERVEUX AIDE À DORMIR ET FAVORISE LA DÉTENTE

/// COMBAT LE STRESS ET L’INSOMNIE

/// SOULAGE LA NERVOSITÉ ET L’AGITATION

MIEUX DORMIR Notre corps a besoin de sommeil puisque c’est durant cette période qu’il se régénère, se répare et grandit. Le sommeil participe à l’entretien du cerveau: il permet au cerveau de se régénérer et à favoriser la mémorisation. Il permettrait également de se reposer du stress quotidien. L’utilisation de plantes médicinales est une alternative efficace et naturelle pour traiter les troubles du sommeil grâce à leurs propriétés sédatives et calmantes.

SYSTÈME NERVEUX

L’IMPORTANCE DE NOURRIR NOTRE CERVEAU Notre mémoire et notre concentration sont continuellement sollicitées, et ce, à tout âge. Avoir une excellente mémoire est indispensable pour les étudiants tout au long de leurs études, alors q’au cours de la vie professionnelle, nous sommes amenés à être créatif, innovateur et à réussir. N’oublions pas qu’en avançant en âge, la mémoire a tendance à jouer des tours!

BONNE NUIT

NUITÉE

NPN 80032419 / NPN 80033662 Ingrédients : Passiflore biologique, mélisse biologique, valériane biologique et tilleul biologique. Formats : 16 sachets (1,5 g) 12 sachets (2,8 g)

NPN 80018981 Ingrédients : Passiflore biologique, tilleul biologique, mélisse biologique et houblon biologique. Formats : 16 sachets (1,5 g)

Depuis quelques années, les recherches scientifiques nous offrent la possibilité de mieux comprendre l’univers fascinant du cerveau. Celles-ci ouvrent de nouvelles avenues et révèlent l’impact majeur des nutriments et des micronutriments sur les fonctions cognitives, la mémoire, la concentration, l’humeur et la prévention de l’oxydation et de la dégénérescence des neurones.

1

Améliore les fonctions cognitives, la mémoire, la concentration et le rendement mental suite à des périodes d’efforts mentaux

2

Aide au maintien de la santé cardiovasculaire

3

Source d’acides gras oméga-3 (AEP/ADH)

4

Source d’antioxydants

MIEUX DORMIR GRÂCE AUX PLANTES MÉDICINALES La combinaison de passiflore, de houblon, de tilleul et de mélisse, que l’on retrouve dans la tisane Nuitée, se révèle une solution efficace pour faciliter le sommeil avec leurs propriétés sédatives et calmantes. Passiflore : utilisée fréquemment dans le traitement des troubles du sommeil. Cette plante combat l’insomnie, calme la nervosité et l’anxiété. Houblon : propriété narcotiques pour favoriser le sommeil. Le houblon pourrait aider à traiter l’anxiété, l’agitation et les troubles du sommeil. Tilleul : effet apaisant et hypnotique. La fleur du tilleul renferme, entre autres, du mucilage, des huiles essentielles, des tanins, du manganèse et de la vitamine C. Mélisse : reconnu pour améliorer la qualité du sommeil, soulager l’anxiété, l’agitation, la nervosité et l’irritabilité.

14

///

NEUROCOMPLEX NPN 80040236 Ingrédients : Huile de poisson (oméga-3), citicoline (Cognizin®), coenzyme Q10, vinpocétine, L-Glutamine, L-Carnitine, ginseng sibérien, ginkgo biloba, bleuet, vitamine B6, B9 et B12. Format : 90 capsules

Pour en connaître plus sur Neurocomplex, rendez-vous au viragesante.com dans la catégorie «énergie et système nerveux» des «conseils santé». Voir l’article : L’importance de nourrir et de protéger notre cerveau.

VI RAGESANTE. CO M

///

15

MÉNOPAUSE APAISE LES SYMPTÔMES DE LA MÉNOPAUSE

///

/// APAISE LES TENSIONS

MÉNOPAUSE NPN 80029353 Ingrédients : Mélisse, pivoine, scutellaire, agripaume, sauge, actée noire. Saveur naturelle rose/mangue. Format : 16 sachets (1,5 g)

RAFRAÎCHISSANTE ET CALMANTE

DIMINUE LES BOUFFÉES DE CHALEUR ET LA SUEUR EXCESSIVE

BONNE NUIT

TRIO MÉNOPAUSE

[ Voir page 14 ]

Combinaison : Ménopause, Bonne nuit et Detox Format : 3 x 16 sachets (1,5 g)

DÉTOX [ Voir page 24 ]

LES MEILLEURS PLANTES MÉDICINALES POUR SOULAGER LES SYMPTÔMES DE LA MÉNOPAUSE Chaque femme vit la ménopause de manière différente. Toutefois, la ménopause s’accompagne fréquemment des mêmes symptômes : bouffées de chaleur, sudation excessive, insomnie et anxiété. Quelle que soit votre situation, des stratégies peuvent vous aider à réduire ces effets. Celles de nos amies les plantes sont à prendre en considération. L’infusion de plantes permet d’en extraire ses principes actifs. Certaines plantes sont ainsi réputées pour soulager bon nombre de nos maux. La mélisse et la scutellaire sont reconnues pour leurs propriétés calmantes. Elles apaisent l’anxiété et les insomnies grâce à certains de leurs constituants combinés. La sauge a une très belle action sur la diaphorèse : elle diminue la sudation excessive. Elle pourrait aussi améliorer la mémoire selon certaines données scientifiques. La pivoine, quant à elle, réduit les bouffées de chaleur, ce mal qui nous rend la vie impossible. L’agripaume va de son côté agir sur les palpitations en apaisant le système nerveux. Certaines de ces plantes peuvent apporter un bénéfice immédiat. Mais il est généralement conseillé de les utiliser régulièrement lorsqu’on veut diminuer des symptômes récurrents de la ménopause. Source : Sandrine Briatte, B.Sc. Biochimiste, M.Sc. Biologie. Tiré de Le Journal des 50 +, juin 2010.

16

///

SANTÉ BEAUTÉ

NOURRISSEZ VOS CHEVEUX Vos cheveux reflètent votre état ​​de santé général, tout comme votre peau. Quand votre corps manque de nutriments essentiels pour la croissance des cheveux, il tente de nourrir ceux-ci mais ne parvient pas à leur donner l’apparence forte et saine que vous recherchez. Les shampooings hydratants, masques capillaires et huiles donnent généralement des résultats superficiels et ceux-ci ne font que masquer l’état réel du cheveux. Contrairement à la plupart des produits réparateurs pour cheveux, KeraComplex travaille de l’intérieur. Sa formule unique pénètre vos cheveux, les nourrissant à leur plein potentiel. La croissance des cheveux est stimulée et ceux-ci deviennent plus épais et plus fort. Cette judicieuse formule se distingue par la qualité et la concentration de ses ingrédients actifs. Les phanères ternes et sans vie pourront retrouver croissance, brillance et vitalité.

1

Cheveux : réduit la perte de cheveux et augmente la résistance des cheveux de 95%, pour un aspect plus sain et plus brillant.

2

3

Ongles : force, élasticité, hydratation.

Peau : réduit les rougeurs, les rides et ridules. Favorise la fermeté, l’élasticité, la luminosité et l’éclat.

KERACOMPLEX NPN 80052325 Ingrédients : Pyridinecarboxamide, acide d-pantothénique, biotine, cuivre, hydrolysat de kératine, l-arginine, magnésium, saccharomyces cerevisiae, silicium, vitamine B6, zinc. Format : 60 capsules

Pour en connaître plus sur Keracomplex, rendez-vous au viragesante.com dans la catégorie «santé des cheveux» des «conseils santé». Voir l’article : KeraComplex : Nourrissez vos cheveux.

VI RAGESANTE. CO M

///

17

ÉQUILIBRE INTESTINAL ACTION LAXATIVE DOUCE

AMÉLIORE LA RÉGULARITÉ INTESTINALE

/// FAVORISE LE TRANSIT INTESTINAL

NETTOIE LES VOIES INTESTINALES

SOULAGE LA CONSTIPATION OCCASIONNELLE OU CHRONIQUE

PROBIOTIQUES : 4 CRITÈRES ESSENTIELS

LES BÉNÉFICES DE LA MAUVE: Les feuilles de cette plante sont riches en mucilages. Elles ont la capacité d’améliorer le transit intestinal permettant de réduire la constipation. La mauve adoucit et ramollit les chairs tuméfiées et les prépare à la guérison. Celle-ci, à cause de sa richesse en mucilage, n’exerce pas un effet aussi irritant que le séné sur la muqueuse intestinale. Elle facilite l’évacuation des selles et stimule par le fait même le péristaltisme de l’intestin. Source : Natural Medicines Comprehensive Database. http://naturaldatabase.therapeuticresearch.com

AIDER À SOULAGER LES AFFECTIONS INFLAMMATOIRES DU TUBE DIGESTIF

LES 4 CRITÈRES ESSENTIELS D’UN BON PROBIOTIQUE 1. Des souches dont l’efficacité est reconnue : Bifidobacterium longum BB536 et le Lactobacillus acidophilus LAC 361 sont deux souches parmi les plus étudiées scientifiquement. 2. Des souches qui adhèrent à la paroi de l’intestin : Plusieurs probiotiques ne font que passer à travers le tube digestif sans vraiment s’y arrêter. Notre Bifidobacterium longum BB536 est une bactérie spécifique à l’humain, l’une des seules avec un pouvoir d’adhérence supérieur. ÉLIMINANTE

ÉLIMINANTE MAX+

NPN 80037751 / NPN 80037752 Ingrédients : Mauve, Griffe-de-chat, Cayenne Saveur naturelle citron biologique. Formats : 16 sachets (1,5 g) 12 sachets (2,8 g)

NPN 80033649 Ingrédients : Mauve, Scrofulaire noueuse, Griffe-de-chat Saveur naturelle de citron. Format : 16 sachets (1,6 g)

AIDE À SOULAGER LES TROUBLES DE LA DIGESTION (DYSPEPSIE, BALLONNEMENTS, FLATULENCES, ET ÉRUCTATIONS)

AMÉLIORE LE TRAVAIL DU FOIE APRÈS LES REPAS

UNE T ISANE POUR MA DIGESTION? L’infusion Digestive, en plus de favoriser une bonne digestion, aide à soulager les troubles bénins de la digestion et les affections inflammatoires du tube digestif. Les plantes médicinales de cette tisane biologique sont reconnues pour aider la digestion difficile. La camomille favorise une bonne digestion et réduit l’inflammation du tube digestif. La menthe poivrée et la menthe douce sont des plantes ciblées pour favoriser et stimuler la digestion. Le silymarin, substance contenue dans le chardon-marie, est connue pour son effet protecteur pour le foie. Le gingembre et le fumeterre viennent s’ajouter en synergie pour faciliter et supporter le travail du foie et de la vésicule biliaire. Après chaque repas, buvez une délicieuse tisane Digestive pour une digestion sans soucis!

18

///

DIGESTIVE NPN 80030195 / NPN 80032097 Ingrédients : Camomille allemande biologique, Chardon-marie biologique, Menthe poivrée biologique, Menthe douce biologique, Gingembre biologique, Fumeterre Formats : 16 sachets (1,5 g) 12 sachets (2,8 g)

3. Des souches résistantes à l’acidité gastrique : Lorsqu’on absorbe des probiotiques par la bouche, ils doivent pouvoir passer l’environnement hostile et acide de l’estomac. Notre souche Bifdobacterium longum BB536 se plaît en milieu acide et colonise facilement le petit intestin. 4. Des souches stables à la température de la pièce : Il est préférable de ne pas mettre les probiotiques au réfrigérateur pour éviter les problèmes de condensation qui pourraient les affecter. Tous les probiotiques de Virage Santé sont stables à la température ambiante (des tests prouvent leur stabilité après plus de deux ans). SYMPTÔMES

Ofibid Balacta Bifilact Bifilact Voyage Pedi-Biotic Lactofib Bifidofib

Aphte (ulcère de bouche) Ballonnement, gaz, inconfort gastro-intestinal Cholestérol sanguin Colique de bébé Colite ulcéreuse Constipation Contrôle du poids et de l’appétit Diarrhée aux antibiotiques (traitement et prévention) Diarrhée du voyageur (tourista) Diarrhée infantile Digestion Gastro-entérite Intolérance au lactose Maladie de Crohn Maux de gorge et grippe Syndrome du côlon irritable Système immunitaire Vaginose

VI RAGESANTE. CO M

///

19

SYSTÈME IMMUNITAIRE

///

///

PEDI-BIOTIC NPN 80012363 Ingrédients : Lactobacillus acidophilus LAC 361, B. longum BB536, Bifidobacterium breve M-16 et Bifidobacterium infantis M-63. Format : 60 g • Aide à prévenir le rhume et la grippe • Colique du nourrisson • Constipation • Diarrhée aiguë, à rotavirus,

infantile et secondaire aux antibiotiques (prévention et traitement) • Favorise la croissance et l’implantation de bonnes bactéries intestinales (prébiotique : arabinogalactane) • Prévention des allergies, de l’eczéma et de l’atopie • Regénérant actif de la flore intestinale après la prise d’antibiotique

Pedi-Biotic est une formule spécifique aux nourrissons et jeunes enfants. Leur système immunitaire est en construction, il mérite notre attention. Pedi-Biotic est là pour renforcer la réponse immunitaire de vos enfants. Plusieurs études ont confirmé l’effet bénéfique des probiotiques pour diminuer la sévérité et la durée de la diarrhée lors de la prise d’antibiotiques chez les jeunes enfants.

Incidence de la 35% diarrhée chez 55 30% 38% enfants recevant une25% 20% formule contenant 15% des bifidobactéries 10% 10% versus ceux qui ne 5% 0% Bifidobactéries Formule contrôle reçoivent qu’un *Saavedra JM, Bauman NA, Oung I et al. Feeding traitement d’appoint* of Bifidobacterium [...] Lancet 1994; 344: 1046-49.

BIFIDOFIB NPN 80036887 Ingrédients : Bifidobacterium longum BB536, FIBREGUM™ (gomme d’acacia), Fructooligosaccharides (FOS), saveur naturelle de tangerine. Format : 15 sachets

• Améliore le taux de cholestérol sanguin • Ballonnement, gaz et constipation • Contrôle du poids et de l’appétit • Équilibre la glycémie • Syndrome du côlon irritable

+ FIBRES Bifidofib est une combinaison de probiotiques, de prébiotiques et d’une source élevée de fibres solubles (source 100% naturelle issue de l’acacia). En plus d’apporter les nombreux bénéfices des fibres, Bifidofib améliore la fonction gastrointestinale et favorise l’équilibre de la flore bactérienne bénéfique.

Apportent plus de 16% de votre apport quotidien recommandé en fibres.

LACTOFIB NPN 80036909 Ingrédients : Lactobacillus acidophilus LAC 361, Bifidobacterium longum BB536, FIBREGUM™ (gomme d’acacia), Papaïne, Bromélaïne, Fructooligosaccharides (FOS), saveur naturelle de baies. Format : 15 sachets

• Améliore la digestion • Améliore le taux de cholestérol sanguin • Contrôle du poids et de l’appétit • Maladies inflammatoires intestinales • Syndrome du côlon irritable

+ FIBRES ET ENZYMES Enzymes digestives (issues de l’ananas et de la papaye), source élevée de fibres solubles (issues de l’acacia), probiotiques et prébiotiques composent la formule de Lactofib. En plus d’améliorer la fonction gastrointestinale et d’apporter les bénéfices des fibres, Lactofib augmente les enzymes digestives et contribue à une saine digestion.

OFIBID NPN 80012361 Ingrédients : Bifidobacterium longum BB536 Format : 30 g ou 100 g

• Ballonnement et gaz • Colique du nourrisson • Constipation • Maladie inflammatoires intestinales (colite ulcéreuse, maladie de Crohn, diverticulte) • Syndrome du côlon irritable

Ofibid colonise la partie basse du tube digestif, environnement anaérobique (sans oxygène). La fixation se fait préférentiellement dans le gros intestin. Il aide à soulager les malaises associés à la constipation occasionnelle, aux gaz et ballonnements, tout en favorisant la santé gastrointestinale et la régularité.

DEUX SOUCHES EFFICACES PARMI LES PLUS ÉTUDIÉES SCIENTIFIQUEMENT!

BALACTA NPN 80012362 Ingrédients : B. longum BB536 et Lactobacillus acidophilus LAC 361 Format : 30 g ou 100 g

• Diarrhée infectieuse • Diarrhée post-irradiation • Maladie inflammatoires intestinales (colite ulcéreuse, maladie de Crohn, diverticulte) • Problèmes digestifs • Maux de gorge et grippe • Ulcères buccaux et vaginoses

Composé de L. acidophilus LAC 361 (en majorité) et de B. longum BB536, Balacta assure une colonisation presque totale du tube digestif en allant du petit intestin jusqu’au gros intestin. Ces souches travaillent en synergie pour faire concurrence aux mauvaises bactéries dans tout le système digestif et sont les deux bactéries les plus efficaces dans le traitement et la prévention de la diarrhée.

Lactobacillus acidophilus LAC 361 : La souche L. acidophilus LAC 361 a été étudiée dans les cas d’infections reliées à la prise d’antibiotiques et pour certains types d’infections vaginales.

Patients

APPO RT APPO RT

Apportent plus de 16% de votre apport quotidien recommandé en fibres.

16%

IEN RECOM TID MA UO Q

16%

QUAND DOIS-JE PRENDRE DES PROBIOTIQUES ? • À partir de 45 ans : le nombre de bifidobactéries diminuent • À titre préventif pour maintenir une flore intestinale en santé (sur une base régulière) • Changements alimentaires lors d’un voyage • Lors de la prise d'antibiotiques (continuer une semaine après) • Lors d'inconfort gastrique ( brûlures d'estomac) • Pour améliorer la réponse immunitaire QUEL EST LE MEILLEUR LIQUIDE POUR BOIRE LA POUDRE DILUÉE ? On recommande la prise de probiotiques de préférence à jeun dans un peu d’eau froide. De cette façon, les bactéries se rendront rapidement aux zones ciblées. De plus, nos probiotiques se solubilisent facilement et n’ont aucun goût.

N FIBRES ÉE ND

///

NPN 80036909

IEN RECOM TID MA UO Q

N FIBRES ÉE ND

20

40%

SYSTÈME IMMUNITAIRE

Bifidobacterium longum BB536 : De nombreux travaux montrent l’efficacité de la souche BB536 sur la flore intestinale dans le traitement des diarrhées dues aux antibiotiques et comme stimulant en général du système de défense .

Une étude prouve l’efficacité de l’association B. longum et L. acidophilus dans la prévention de la diarrhée causée par les antibiotiques .

IL Y A DES EFFETS SECONDAIRES ? Les probiotiques de Virage Santé sont d’origine naturelle, ne contiennent aucun agent de conservation ou chimique et sont spécifiques à l’humain. Ils peuvent être utilisés par tous les membres de la famille sans aucun danger. LE NOMBRE DE BACTÉRIES INFLUENCE-T-IL L’EFFICACITÉ ? Un bon probiotique doit répondre à 4 critères essentiels. Si on combine ces critères avec une prise à jeun ou encore à distance des repas, on favorise la migration des souches vers l’intestin pour permettre une meilleure adhésion. Ce n’est pas tant la quantité qui est importante mais plutôt la résistance des souches lors du voyage pour se rendre à l’intestin. Les souches utilisées par Virage Santé ont cette résistance et ne nécessitent donc pas de concentration élevée pour être efficaces. 1) Physiological effects of Bifidobacterium longum BB536. Données du fabricant. 2) Orrhage, J., Brismar, B., Nord, C. E. Effects of supplements of Bifidobacterium longum and Lactobacillus acidophilus on the intestinal microbiota during administration of clindamycin. Microb. Ecol. Health Dis. 1994; 7 : 17-25. 3) D’Souza AL, Rajkumar C, Cooke J et Bulpitt CJ. Probiotics in prevention of antibiotic associated diarrhoea: meta-analysis. BMJ 2002;324(7350): 1361-1369.

VI RAGESANTE. CO M

///

21

SYSTÈME IMMUNITAIRE BIFILACT NPN 80012298 Ingrédients : Lactobacillus acidophilus LAC 361 et Bifidobacterium longum BB536. Format : 32 ou 60 capsules

BIFILACT ( VOYAGE ) NPN 80012360 Ingrédients : Lactobacillus acidophilus LAC 361 et Bifidobacterium longum BB536. Format : 10 sachets FORMAT VOYAGE

///

/// • Diarrhée du voyageur (tourista) et secondaire aux antibiotiques (prévention et traitement) • Diarrhée post-irradiation • Maladies inflammatoires intestinales (colite ulcéreuse, maladie de Crohn, diverticulite) • Syndrome du côlon irritable

Le probiotique Bifilact améliore le confort gastro-intestinal et accompagne un traitement antibiotique. La synergie des souches B. longum BB536 et L. acidophilusLAC 361 exerce une action puissante et efficace pour prévenir et soulager la diarrhée, les maladies inflammatoires intestinales (colite ulcéreuse, maladie de Crohn, diverticulite) et les symptômes du syndrome du côlon irritable.

• Diarrhée du voyageur (tourista) et secondaire aux antibiotiques (prévention et traitement) • Diarrhée post-irradiation • Maladies inflammatoires intestinales (colite ulcéreuse, maladie de Crohn, diverticulite) • Syndrome du côlon irritable

Facile d’utilisation grâce à son format pratique de voyage, Bifilact prévient et traite efficacement la diarrhée du voyageur (tourista). Il améliore le confort gastro-intestinal, accompagne un traitement antibiotique, prévient et soulage la diarrhée en général, les maladies inflammatoires intestinales (colite ulcéreuse, maladie de Crohn, diverticulite) et les symptômes du syndrome du côlon irritable.

SYSTÈME IMMUNITAIRE

L’INTESTIN CONTIENT 70% DES CELLULES IMMUNITAIRES Notre muqueuse intestinale est importante : c’est à cet endroit que se produit l’absorption des nutriments par l’organisme mais aussi la défense de notre corps. En effet, la fonction première de notre muqueuse est d’agir comme barrière sélective contre plusieurs éléments étrangers. C’est aussi au niveau de l’intestin qu’on retrouve plus de 70% des cellules immunitaires de notre corps. Syndrôme du côlon irritable : ImmuniComplex aide à réduire la récurrence des symptômes et permet de préserver une activité normale de la muqueuse intestinale. Diverticule, diverticulite : Immunicomplex aide à prévenir ces maladies intestinales et toutes les conséquences désagréables qu’elles occasionnent. Si vous en souffrez, ImmuniComplex aide à réduire l’inflammation des muqueuses intestinales. Maladie de Crohn, colite ulcéreuse : ImmuniComplex aide à augmenter la durée des périodes de rémission.

COMMENT PRÉVENIR LA DIARRHÉE DU VOYAGEUR? Pour prévenir la tourista, il vous suffit d’utiliser Bifilact une semaine avant le départ, pendant la durée du voyage et quelques jours après le retour. IMPACT DE L'ADMINISTRATION DU BB536 ASSOCIÉ AU L. ACIDOPHILUS AVEC CEFPODOXIME SUR LE CLOSTRIDIUM DIFFICILE * 60%

Patients

40%

Facile à dissoudre et sans goût

30% 20%

Ne nécessite pas de réfrigération

10% 0%

Groupe A

BB536 + L. acidophilus NFCB 1748 + oligofructose (prébiotique) + yogourt

Groupe B

oligofructose (prébiotique) + yogourt

Groupe C yogourt

* Orrhage K, Sjöstedt S et Nord CE. Effect of supplements with lactic acid bacteria and oligofructose on the intestinal microflora during administration of cefpodoxime proxetil. J Antimicrobial Chemotherapy 2000 ; 46: 603-611

22

///

Efficacité éprouvée : plus de 17,4% d’augmentation des défenses immunitaires en moins de 4 semaines

2

Met le système immunitaire en état de veille pour une action plus rapide contre les maladies

3

Prévient l’entrée de pathogènes

4

Réduit l’inflammation des muqueuses

5

Renforce le système de défense des muqueuses et maintien une saine barrière

Action rapid Appuyées par des études cliniques

C. difficile C. difficile toxine

50%

1

S ans agent chimique ou de conservation Pour tous les membres de la famille

IMMUNICOMPLEX NPN 80034960 Ingrédients : Peptibal™ (hydrolysat de protéine), isatis et zinc. Format : 45 capsules

Pour en connaître plus sur Immunicomplex, rendez-vous au viragesante.com dans la catégorie «système immunitaire» des «conseils santé». Voir l’article : Fortifiez vos barrières naturelles.

VI RAGESANTE. CO M

///

23

PRÉVIENT LES INFECTIONS URINAIRES.

DONNE DE L’ÉCLAT À LA PEAU ET FAVORISE UNE BONNE DIGESTION. ÉLIMINE LES TOXINES (DÉPURATIVE).

FORMULES TRADITIONNELLES

NPN 80035560

diurino

FORMULES TRADITIONNELLES

NPN 80035588

detox

ANTIOXYDANTS. BRÛLEUR DE GRAISSE AUGMENTE LA DÉPENSE ÉNERGÉTIQUE. PROTÈGE CONTRE LES MALADIES CARDIOVASCULAIRES /CANCERS.

PROCURE UNE CHALEUR RÉCONFORTANTE ET APAISANTE.

À PRIVILÉGIER LORS D’UN RHUME OU D’UNE GRIPPE.

RÉCONFORTE L’ÂME ET CRÉE UNE AMBIANCE DE DÉTENTE.

AIDE À ÉLIMINER LE MUCUS (DÉCONGESTIONNANT).

STIMULE LE SYSTÈME IMMUNITAIRE.

FORMULES TRADITIONNELLES

thé vert

ENVELOPPEZ-VOUS DE CETTE CHALEUR RÉCONFORTANTE ET APAISANTE Frisson d’hiver a été conçue pour réconforter l’âme et créer une ambiance de détente. Pleine de saveurs et d’arômes, elle vous séduira de ses parfums de menthe, d’anis, de sureau et de myrthe citronnée. Cette boisson chaude diffusera dans votre corps une douce chaleur réconfortante. Elle vous réchauffera de l’intérieur... Passez un hiver bien au chaud!

DRAPE YOURSELF IN THIS SOOTHING AND COMFORTING WARMTH

INGRÉDIENTS Feuille de myrte citronnée biologique, fleur de tilleul biologique, herbe de lierre terrestre, fleur de sureau biologique, feuille de thym biologique, fruit d’anis étoilé biologique, racine de réglisse biologique, feuille de menthe poivrée biologique et fleur d'hibiscus biologique.

MODE D’EMPLOI Versez de l’eau bouillante sur un sachet de thé et laissez infuser pendant 3 minutes. Pressez légèrement le sachet pour en retirer un maximum de saveur.

DÉPURATIVE

16 sachets de thé (1,5 g)

16 sachets de thé (1,5 g) POIDS NET 24 g (0,85 oz)

POIDS NET 24 g (0,85 oz)

POIDS NET 24 g (0,85 oz)

POIDS NET 24 g (0,85 oz)

16 sachets de thé (1,5 g)

16 sachets de thé (1,5 g)

MENOPAUSE

MENOPAUSE

ANTIOXYDANTS

16 sachets de thé (1,5 g) ´

´

POIDS NET 24 g (0,85 oz) POIDS NET 24 g (0,85 oz)

MENOPAUSE

DETOX

THÉ VERT

NPN 80035560 Ingrédients : Busserole biologique, bugrane, verge d’or biologique, mauve, persil biologique et prêle biologique. Saveur naturelle d’agrumes. Format : 16 sachets (1,5 g)

NPN 80030195 / NPN 80032097 Ingrédients : Pissenlit biologique, chardon-marie biologique, persil biologique, chiendent, fumeterre et mauve. Saveur naturelle baies et citron. Formats : 16 sachets (1,5 g) 12 sachets (2,8 g)

Ingrédients : Thé vert japonais biologique, rooibos biologique, verveine biologique, ginkgo biloba biologique, églantier biologique et vigne rouge. Format : 16 sachets (1,5 g)

PROBLÈMES FRÉQUENTS RELIÉS À L’APPAREIL URINAIRE?

LA DÉTOXIFICATION, POURQUOI?

La tisane Diurino offre une excellente prévention naturelle dans les cas de problèmes reliés à l’appareil urinaire tels que les cystites et les infections urinaires. Cette tisane diurétique aide au nettoyage du foie et des reins, à l’élimination des toxines et à augmenter la résistance de la vessie. Elle est également reminéralisante et aide à éliminer les matières qui peuvent contribuer au développement de problèmes du système urinaire.

Nettoyer votre organisme exerce de nombreux bienfaits sur votre corps. La synergie des plantes utilisées dans la tisane Detox permet de dépister les toxines stockées dans l’organisme puis de stimuler naturellement leur élimination. Celle-ci agit comme une cure de détoxification: aide à la digestion, stimule le drainage, élimine les toxines, supporte les fonctions du foie, des reins et des poumons et donne de l’éclat à votre peau.

24

///

´

16 sachets de thé (1,5 g)

DIURINO

La détoxification, pourquoi pas?

www.viragesante.com

´

FRISSON D’HIVER

FORMULES TRADITIONNELLES

NPN 80029832

respiration

éht ed stehcas 61 k Comforting Herbal Tea l N O A RT I F I C I A L F L AV O R S • P R E S E RVAT I V E - F R E E • C E RT I F I E D O R G A N I C

6 15364 22910 5 CODE BAR

This box is made of 100% recycled paper. Please recycle. Cette boîte est fabriquée de carton recyclé à 100%. Veuillez recycler. Imprimé au Canada / Printed in Canada

INGREDIENTS Organic lemon myrtle leaf, organic linden flower, ground ivy herb, organic elderberry flower, organic thyme leaf, organic star anise fruit, organic licorice root, organic peppermint leaf and organic hibiscus flower. DIRECTIONS Pour boiling water onto a tea bag and allow to steep for 3 minutes. Press the tea bag lightly for maximum flavor. www.viragesante.com

´

16 sachets de thé (1,75 g) Poids net 28 g (0.99 oz)

Imprimé au Canada / Printed in Canada Cette boîte est fabriquée de carton recyclé à 100%. Veuillez recycler. This box is made of 100% recycled paper. Please recycle.

´

POIDS NET 24 g (0,85 oz)

POIDS NET 24 g (0,85 oz)

16 sachets de thé (1,5 g ) DÉCONGESTION

www.viragesante.com Press the tea bag lightly for maximum flavor. Pour boiling water onto a tea bag and allow to steep for 3 minutes. DIRECTIONS

FRISSON D’HIVER

menthe poivrée biologique et fleur d'hibiscus biologique. fruit d’anis étoilé biologique, racine de réglisse biologique, feuille de lierre terrestre, fleur de sureau biologique, feuille de thym biologique, Feuille de myrte citronnée biologique, fleur de tilleul biologique, herbe de

DÉCONGESTION

16 sachets de thé (1,5 g )

16 sachets de thé (1,75 g) Poids net 28 g (0.99 oz)

www.viragesante.com pour en retirer un maximum de saveur. pendant 3 minutes. Pressez légèrement le sachet Versez de l’eau bouillante sur un sachet de thé et laissez infuser MODE D’EMPLOI

Winter chills was designed to comfort the soul and create a relaxing atmosphere. Full of flavour and aroma, you will be seduced by its mint, anise, elderberry and lemon myrtle fragrances. This hot beverage will spread a soft, comforting warmth in your body. It will warm you up from the inside… Stay warm in winter!

FORMULES TRADITIONNELLES

)zo 99,0( g 82 ten sdioP )g 57,1(

k Tisane réconfortante l S A N S A R Ô M E S A RT I F I C I E L S • S A N S A G E N T D E C O N S E RVAT I O N • C E RT I F I É E B I O L O G I Q U E

DIURÉTIQUE

VOIES RESPIRATOIRES

RENFORCE LES DÉFENSES NATURELLES.

.CNI IAQ RAP EUQIGOLOIB ÉIFITREC .CNI IAQ YB CINAGRO DEIFITREC

AIDE LE TRAVAIL DU FOIE ET DES REINS.

///

///

moc.etnasegariv

AIDE LE TRAVAIL DES REINS ET DE LA VESSIE.

ANTIOXYDANT

/ : rap adanaC ua éuqirbaF : yb adanaC ni derutcafunaM .cni étnaS egariV )cQ( dlaumoR-tS ,tluaerreP eur ,096 4490-364 008 1 | 6V7 W6G

///

viragesante.com

DÉPURATIF

Fabriqué au Canada par: / Manufactured in Canada by: Virage Santé inc. 690, rue Perreault, St-Romuald (Qc) G6W 7V6 | 1 800 463-0944

///

CERTIFIÉ BIOLOGIQUE PAR QAI INC. CERTIFIED ORGANIC BY QAI INC.

DIURÉTIQUE

RESPIRATION

and organic hibiscus flower. fruit, organic licorice root, organic peppermint leaf organic elderberry flower, organic thyme leaf, organic star anise Organic lemon myrtle leaf, organic linden flower, ground ivy herb, INGREDIENTS

Ingrédients : Myrte citronnée biologique, tilleul biologique, lierre terrestre, sureau biologique, thym biologique, anis étoilé biologique, réglisse biologique, menthe poivrée biologique et hibiscus biologique. Format : 16 sachets (1,75 g)

NPN 80029832 Ingrédients : Échinacée biologique, plantain biologique, astragale, eucalyptus biologique, guimauve biologique et thym biologique. Saveur naturelle d’agrumes. Format : 16 sachets (1,5 g)

POURQUOI PRIVILÉGIER LE THÉ VERT JAPONAIS?

ENVELOPPEZ-VOUS DE CHALEUR!

CET HIVER, RESPIREZ MIEUX!

Au Japon, les feuilles de thé vert sont passées à la vapeur. Comme pour les légumes blanchis, ce procédé préserve pleinement les vitamines et autres substances actives.

La tisane Frisson d’hiver a été conçue pour réconforter l’âme et créer une ambiance de détente.

La tisane Respiration favorise le bien-être des voies respiratoires et apaise les symptômes du rhume ou de la grippe.

Le thé vert est la deuxième boisson la plus consommée dans le monde. Il existe de nombreuses variétés et différentes applications. Largement étudiée, on sait que le thé vert est peu calorique, qu’il a des propriétés antioxydantes et qu’il a des effets préventifs contre la maladie.

INGRÉDIENTS

Pleine de saveurs et d’arômes, elle vous séduira de ses parfums de menthe, d’anis, de sureau et de myrthe citronnée. Cette tisane chaude réchauffera de l’intérieur et diffusera dans votre corps une douce chaleur réconfortante et apaisante. Passez un hiver bien au chaud!

Plantain : traite les inflammations des voies respiratoires, les inflammations des muqueuses de la bouche et du pharynx.

LES PLANTES:

Eucalyptus : Traite les inflammations des voies respiratoires et soulage les douleurs rhumatismales.

Échinacée : aide à combattre les infections des voies respiratoires supérieures.

Guimauve : traite l’inflammation des voies muqueuse respiratoire et la toux sèche.

Astragale : aide à maintenir un système immunitaire sain, tonifier les poumons et pour les rhumes récurrents.

Thym : aide à soulager les symptômes de la bronchite et les catarrhes des voies respiratoires supérieures, ainsi qu’à soulager la toux.

VI RAGESANTE. CO M

///

25

NOS CERTIFICATIONS

///

Virage Santé a obtenu les certifications suivantes : Licence d’exploitation émise par Santé Canada, normes GMP, QAI (biologique), Kosher, Aliments préparés au Québec, Aliments préparés au Québec - BIO

´

nature

VIRAGE ÉCOLOGIQUE

SUIVEZ-NOUS SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX /// Facebook Français : facebook.com/viragesante.lalma Anglais : facebook.com/viragesante.en

Pinterest pinterest.com/viragesante Twitter twitter.com/viragesante Youtube http://youtube.com/viragesante ABONNEZ-VOUS À NOTRE INFOLETTRE

///

Restez informés grâce aux articles et conseils qui vous seront acheminés. Recevez également de l’information sur nos offres et promotions, ainsi que nos concours. En vous abonnant dès maintenant, recevez 20% de rabais sur votre prochaine commande passée sur notre boutique en ligne : www.viragesante.com

SANTÉ NATURELLE TISANES LALMA | PROBIOTIQUES | SUPPLÉMENTS

///