1

STAY IN TOUCH Livres Canada Books is the convenient point of contact between the international publishing community and Canadian publishers. Join the Rights Canada catalogue mailing list and keep up to date on the latest offerings from the vibrant Canadian publishing market: bit.ly/RightsCanada_Mailing. GARDEZ CONTACT Livres Canada Books est le point de contact idéal entre la communauté internationale de l’édition et les éditeurs canadiens. Joignez-vous à la liste de diffusion du catalogue Droits du Canada et tenez-vous au courant de ce que le dynamique marché du livre canadien peut vous offrir : bit.ly/RightsCanada_Mailing.

2

WELCOME

BIENVENUE

Livres Canada Books is pleased to present the fall 2015 edition of the Rights Canada catalogue.

Livres Canada Books est fier de vous présenter l’édition automne 2015 du catalogue Droits du Canada.

Canadian writers have captured the imagination of millions of readers around the world in English, French, and other languages. Canadian books consistently top bestseller lists and their quality and creativity is frequently recognized by national and international awards in every genre and category. This edition of Rights Canada offers more great Canadian fiction, non-fiction, children’s books, and young adult fiction.

Les auteurs canadiens, qu’on les lise en français, en anglais ou dans d’autres langues, ont su captiver l’imagination de millions de lecteurs partout dans le monde. Les livres canadiens se hissent régulièrement au premier rang des succès de librairie et remportent souvent des prix nationaux et internationaux en reconnaissance de leur qualité et de leur créativité dans tous les genres et toutes les catégories. La présente édition du catalogue Droits du Canada offre de nouveaux titres canadiens tout aussi exceptionnels, qu’il s’agisse de romans, de non fiction, de livres pour enfants, ou de romans jeunes adultes.

Canadian publishers have embraced digital publishing, and many now offer their titles in various formats. Many of the titles listed in this catalogue are also available as ebooks. We encourage you to explore what Canadian publishers have to offer. Many more titles are listed on the Livres Canada Books website. You can also consult a calendar of international book fairs at which Canadian publishers are present to arrange meetings in advance. We know that the outstanding quality and creativity of Canadian publishing in this edition of Rights Canada will encourage you to continue to work with Canadian publishers. Happy reading!

Les éditeurs canadiens ont adopté l’édition numérique, et nombreux sont ceux qui offrent dorénavant leurs titres dans divers formats. Plusieurs titres inscrits à ce catalogue sont également offerts en formats numériques. Nous vous encourageons à explorer ce que les éditeurs canadiens ont à offrir. Vous trouverez plusieurs autres titres sur le site Web de Livres Canada Books. Vous pouvez également consulter un calendrier des foires internationales du livre auxquelles les éditeurs canadiens participent afin de prendre rendez-vous d’avance. Nous espérons que la qualité exceptionnelle des titres et la créativité des auteurs canadiens annoncés dans la présente édition du catalogue Droits du Canada vous inciteront à continuer de collaborer avec les éditeurs canadiens. Bonne lecture !

François Charette Executive Director | Directeur général Livres Canada Books www.livrescanadabooks.com

3

RIGHTS CANADA • DROITS DU CANADA

Volume 25, No. 2 | Volume 25 nº 2 A publication of Livres Canada Books, the organization responsible for supporting and developing Canadian publishers’ export activities. Une publication de Livres Canada Books, l’organisme chargé du soutien et du développement des activités d’exportation des éditeurs canadiens. © 2015 Livres Canada Books ISSN 1203-1887 Livres Canada Books 1 Nicholas, Suite/bureau 504 Ottawa, Ontario K1N 7B7 Canada Tel./Tél. +1 613 562-2324 Fax/Téléc. +1 613 562-2329 [email protected] www.livrescanadabooks.com Design, typesetting and layout by Cinnamon Toast New Media Inc.

4

Contents | Sommaire

FICTION | ROMANS..................................6 NON-FICTION | NON FICTION.....................13 CHILDREN’S | JEUNESSE.........................25 YOUNG ADULT | JEUNES ADULTES................34 INDEX ...............................................42

5

Fiction | Romans Contemporary Feminist Fiction Roman féministe contemporain

A HERO By Charlotte R. Mendel INANNA PUBLICATIONS “Charlotte Mendel’s tender look at an Arab family’s passionate involvements takes us beyond headlines and into a nuanced and complicated world.” -Carole Giangrande, author of Midsummer 2015 | English | 9781771331937 | 5 ½ x 8 ¼ | 286 pages | Paperback | C$22.95 9781771331944 · EPUB · C$9.99 | 9781771331968 · PDF · C$9.99 9781771331951 · Kindle · C$9.99 | BISAC: FIC044000, FIC019000 | Thema: FBA, FS, FXP

The state war raging outside the home of the Al-Fakhoury extended family, who live in a border town buffeted by the turmoil of the Arab Spring, entwines with the familial conflict raging within. The patriarch of the family, Mohammed, is an aggressive, dominant man who bullies his wife and four children and wages paranoiac diatribes against his sister and her family. It is only when Mohammed leaves for work every morning that the house relaxes into the rich interconnectivity of familial relationships: between Mohammed’s gentle wife Fatima and his sister Rana, who yearns desperately to contribute to their country’s historic fight for freedom; between the twelve-year-old twins and Rana’s gentle son Mazin, whose effeminacy is a source of great anxiety to her. Ahmed, Mohammed’s brother, is an active and passionate participant in the protests, demanding their country’s dictator step down and make way for democracy. When Ahmed is involved in a terrible incident during a demonstration, he wakes up in an underground cavern, and is stunned by what he discovers there.

CHARLOTTE R. MENDEL was born in Canada, and has lived in England, France and Israel. Her first novel, Turn Us Again, won the H.R. Percy Novel Prize, the Beacon Award for Social Justice, and the Atlantic Book Award for First Novel. She lives in Enfield, Nova Scotia, with six goats, two cats, eleven chickens, thousands of bees, two children, and one husband.

6

“With an ear for dialogue and a deep-seated understanding about the dynamics of a Middle Eastern family, Charlotte Mendel charts the challenging and heartfelt path of a family living during revolutionary times. A Hero is a poignant story of survival through a conflict that is raging not only at state level, but between family members as well. Mendel is a passionate writer.” —Donna Morrissey, author of What They Wanted and The Deception of Livvy Higgs

World rights available

Fiction | Romans

REQUIEM FOR THE LAST INDIAN BAYEUX ARTS By Ashis Gupta

2015 | English 9781897411841 | 12.5 x 19.75 cm 264 pages | Paperback · C$19.95

A tale of love, injustice and redemption that adds poignancy to Canada’s current challenge of Truth and Reconciliation.

Historical Romance

The novel, unlikely story of Rosie and Charlie, is a bittersweet tale of love, wisdom and redemption. Set in the lands of the Cree Indians and the original seventeenth-century settlers with the Hudson’s Bay Company, the novel traces family history and the land’s metamorphosis from a simple, nature-centred life to a complex world of trade, politics and intrigue.

Romance historique

World rights available

L’ÉTRANGER DE L’ÎLE-DUPAS

2015 | Français

The Stranger Of Dupas Island

300 pages | Souple · 26,95 $ CA

ÉDITIONS LA CABOCHE De Lina Savignac

9782924187494 | 13,97 x 21,59 cm 9782924187500 · EPUB · 14,99 $ CA 9782924187517 · PDF · 14,99 $ CA 9782924187500 · MOBI · 14,99 $ CA

Au pays de la sauvagine, l’archipel du lac Saint-Pierre sert de toile de fond à un roman palpitant où se mêlent le quotidien des habitants de l’Île-Dupas et la venue d’un étranger.

BISAC : FIC000000, LCO000000 Théma : FBA

Tous droits disponibles

En 1939, une nouvelle internationale, ayant l’effet d’une bombe, tombe sur le Québec et change le quotidien de chacun. La Seconde Guerre mondiale éclate, lançant le Canada dans un conflit qui ne lui appartient pas. Le pays se voit néanmoins obligé de contribuer à l’effort de guerre et laisse partir ses fils pour servir sous les drapeaux. Mais les Québécois s’opposent férocement à la conscription, si bien que les îles de Berthierville deviennent une terre de refuge pour des dizaines de déserteurs. Grâce aux fonderies et aciéries, le chantier naval construit de puissants navires et les ateliers de Sorel coulent des canons qui se feront valoir sur les champs de bataille. L’Allemagne nazie dépêche un espion, Ed Smith, qui sera chargé de recueillir de précieux renseignements qui perfectionneront les sous-marins allemands et amèneront les U-Boots dans le fleuve Saint-Laurent.

7

Fiction | Romans

THE HOMES WE BUILD ON ASHES INANNA PUBLICATIONS By Christina Park

2015 | English 9781771332330 | 5 ½ x 8 ¼ 260 pages | Paperback · C$22.95 9781771332347 · EPUB · C$9.99 9781771332361 · PDF · C$9.99 9781771332354 · Kindle · C$9.99

Amidst violence and abject injustice, Nara Lee finds a way to rise up from the ashes again and again to rejoice in small triumphs in the homes she has lived, and in the homes she has lost.

Contemporary Women’s Fiction Roman féminin contemporain

BISAC: FIC044000, FIC019000 Thema: FBA, FS, FXS

Nara Lee carries a painful secret and a corrosive guilt. Set against an historical backdrop when Korea was a colony and citizenry was rendered impotent, Nara’s life is forged in the 1919 March First Movement. Her journey takes her from her ancestral home to an insidious orphanage to a forced-labour factory during the Japanese Occupation. When colonialism has outlived its usefulness, she is emancipated only to live through an era of high suspicion and treason. After surviving the grand tragedy of the Busan Fire that leaves 28,000 people homeless, Nara leaves the squalid tent city that had become her home and is thrown headlong into a new life in Vancouver, Canada, where she elucidates the poetry of home. World rights available

PLAYING WITH FIRE

2015 | English

A Claire Abbott Mystery

120 pages | Paperback · C$9.95

9781459808409 | 4 ½ x 7 ½

ORCA BOOK PUBLISHERS By Gail Anderson-Dargatz Sometimes we can’t see what’s right in front of us.

8

Mystery & Suspense

Small-town journalist Claire Abbott has a sixth sense, what the fire chief calls a “radar for crime.” When a string of suspicious fires breaks out in town, Claire thinks she knows who the firebug is. Or does she? She finds there is much more to the story than she imagined. Worse, no one will believe her. The firebug is getting bolder, and the fires he sets more dangerous. Claire is now in a race against time to catch the arsonist in the act before he takes a life.

Policier et suspense

Playing with Fire is the second in a series of mysteries featuring journalist and sleuth Claire Abbott.

World rights excluding North America

Fiction | Romans

BONDRÉE QA INTERNATIONAL (ÉDITIONS QUÉBEC AMÉRIQUE) D’Andrée A. Michaud

2014 | Français 9782764425053 | 6 x 9 304 pages | Souple · 26,95 $ CA

Deux adolescentes disparaissent dans les bois de Bondrée : a-t-on affaire à un fantôme ou à plus monstrueux encore ?

Mystery & Suspense Policier et suspense

Été 67. Le soleil brille sur Boundary Pond, un lac frontalier rebaptisé Bondrée par Pierre Landry, un trappeur canuck dont le lointain souvenir ne sera bientôt plus que légende. Le temps est au rire et à l’insouciance. Zaza Mulligan et Sissy Morgan dansent le hula hoop sur le sable chaud, les enfants courent sur la plage et la radio grésille les succès de l’heure dans l’odeur des barbecues. On croit presqu' au bonheur, puis les pièges de Landry ressurgissent de la terre, et Zaza disparaît, et le ciel s’ennuage.

Tous droits disponibles à l’exception de l’Amérique du Nord, la France et la Grande-Bretagne | FBF 6.0 B5 | FIL JJ28

TERREUR DANS LE DOWNTOWN EASTSIDE Le cri du West Coast Express ÉDITIONS DAVID De Jacqueline Landry

2013 | Français 9782895973812 | 14 x 21,6 cm 312 pages | Souple · 23,95 $ CA 9782895974116 · EPUB · 15,99 $ CA 9782895974109 · PDF · 15,99 $ CA

« Frissons garantis ! Un premier roman absolument réussi ! » —Chrystine Brouillet, Salut, Bonjour ! week-end.

Mystery & Suspense Policier et suspense BISAC : FIC031000

Tous droits disponibles

Six victimes en douze mois. Des prostituées sont retrouvées sans vie sur la voie ferrée où passe le West Coast Express. Un tueur en série rôde et sème la terreur à Vancouver dans le Downtown Eastside, l’un des quartiers les plus pauvres et les plus criminalisés en Amérique. À travers des récits entrecroisés gravite une galerie de personnages aussi marginaux qu’attachants : Raymond, un sans-abri qui pousse son panier inlassablement pour fuir ses démons, Jarod, le chef de gang sans pitié, traqué par la police, Sylvia, Inga et plusieurs filles qui vivent dans un climat de violence permanente... entre les clients et la drogue. Au cœur de cette tourmente, Rachel, son mari François, policier de la GRC, et leur fille Sophie cherchent à trouver leurs repères dans leur nouvelle ville d’adoption et verront leur vie transformée de façon irréversible.

9

Fiction | Romans A GLITTERING CHAOS

2013 | English

INANNA PUBLICATIONS By Lisa De Nikolits

344 pages | Paperback · C$22.95

9781926708928 | 5 ½ x 8 ¼ 9781926708935 · EPUB · C$9.99 9781771330411 · PDF · C$9.99 9781771330404 · Kindle · C$9.99

“Sex, intrigue, mental illness, a missing person, a touching love story and a tragedy that threatens to tear apart a family.” —Liz Bugg, author of The Calli Barnow Mystery Series

Contemporary Women’s Fiction Roman féminin contemporain

BISAC: FIC044000, FIC019000 Thema: FBA, FQ, FRD

2014 IPPY Silver Medal Winner. The adage about “what happens in Vegas” is funny precisely because we know it’s wishful thinking. A Glittering Chaos is about what happens when “what happens in Vegas” comes home to haunt you. Melusine is a German librarian whose ho-hum world wobbles after she tags along when her husband Hans attends a Las Vegas optometry conference. A newly empty nester who speaks no English, Melusine’s voyage of self-discovery is punctuated by the poetry of Ingeborg Bachmann, nude photos in the desert, a black dildo named Kurt, autoerotic asphyxia, and the unravelling of her husband’s sanity because of a secret from his youth. A smart, funny and incredibly wise novel about marriage, secrets and lies, and unusual sexual proclivities. World rights available

CHARLES

ÉVA, EUGÉNIE ET MARGUERITE

ÉDITIONS LA CABOCHE

Eva, Eugenia, and Margaret

De Lina Savignac

ÉDITIONS LA CABOCHE De Lina Savignac

Charles Plante, artiste-peintre, n’a qu’un seul but : quitter la France où sa mère a trouvé refuge après le décès de son père. Il achète une maison, mais la vie n’y est pas tranquille. En fait, le peintre doit cohabiter avec des esprits qui ont encore affaire avec le présent. Bien malgré lui, Charles s’inscrit au centre d’une véritable intrigue policière dont le passé détient la vérité. Charles entreprend la restauration d’œuvres religieuses et c’est ainsi qu’il découvrira la clé de l’énigme.

2008 | Français 9782923447131 | 13,97 x 21,59 cm 356 pages | Souple · 24,95 $ CA 9782923447247 · EPUB · 14,99 $ CA 9782923447292 · PDF · 14,99 $ CA 9782923447247 · MOBI · 14,99 $ CA

10

BISAC : FIC008000, LCO000000 Théma : FBA

Tous droits disponibles

Entre 1910 et 1955, trois femmes, issues de milieux différents et menant leur vie en parallèle, subissent l’influence de la toute puissante religion catholique. Éva entrera chez les Trappistines. Elle fuira le monastère et s’établira à Sainte-Élisabeth, où elle mariera un veuf afin d’assurer sa sécurité. Eugénie, vivant avec une mère hautaine et froide, trouve refuge dans la religion, la pratiquant à outrance. Marguerite, tel un papillon, est attirée par les boîtes de nuit et le plaisir facile.

2006 | Français 9782923447056 | 13,97 x 21,59 cm 420 pages | Souple · 24,95 $ CA 9782923447230 · EPUB ·14,99 $ CA 9782923447278 · PDF · 14,99 $ CA 9782923447230 · MOBI · 14,99 $ CA

BISAC : FIC008000, LCO000000 Théma : FBA

Tous droits disponibles

Fiction | Romans L’IRLANDAIS, LES DESCENDANTS

L’IRLANDAIS ELWIN

ÉDITIONS LA CABOCHE

ÉDITIONS LA CABOCHE

De Lina Savignac

De Lina Savignac

Le clan O’Reilly tente de resserrer les rangs. William dénouera l’impasse dans laquelle se sont enfoncés les trois demi-frères. Les divergences de fortune et d’intérêts rompent l’harmonie précaire qui régnait au sein de la famille. Nommé juge, Martin profite des effets de la crise monétaire mondiale pour augmenter son niveau de vie et raffermir ses assises sociales. Des trois enfants du couple O’Reilly, William se distingue par sa vivacité d’esprit et son attachement au soldat Lonergan.

Hiver 1864, la famille O’Reilly fuit l’Irlande à bord d’un bateau en direction du Nouveau Monde. Après un bref arrêt à l’Île de la Quarantaine, Elwin, unique survivant du clan, arrive à Québec. Les autorités confient le jeune homme au curé de Belœil qui, à son tour, le place chez un couple respectable. Elwin rencontra un ermite qui changera complètement sa vie. Le 29 juin 1864, en pleine nuit, la plus grande catastrophe ferroviaire jamais enregistrée au Canada marquera le cours de l’histoire.

The Irishman, the Lineage

2013 | Français 9782924187203 | 13,97 x 21,59 cm 272 pages | Souple · 26,95 $ CA 9782924187210 · EPUB · 14,99 $ CA 9782924187227 · PDF · 14,99 $ CA 9782924187210 · MOBI · 14,99 $ CA

BISAC : FIC008000, LCO000000 Théma : FBA

Tous droits disponibles

Elwin, the Irishman

2011 | Français 9782923447551 | 13,97 x 21,59 cm 304 pages | Souple · 26,95 $ CA 9782923447575 · EPUB · 14,99 $ CA 9782923447568 · PDF · 14,99 $ CA 9782923447575 · MOBI · 14,99 $ CA

BISAC : FIC008000, LCO000000 Théma : FBA

Tous droits disponibles

LILI

L’IRLANDAIS MARTIN Martin, the Irishman

ÉDITIONS LA CABOCHE

ÉDITIONS LA CABOCHE

De Lina Savignac

De Lina Savignac Assoiffé de justice, Martin devient un brillant et redoutable criminaliste et règle ses comptes avec le passé. Un jour, un grand voilier venu d’Irlande, transportant dans ses flancs Joe Lonergan, le frère aîné de Mary, arrive au port de Montréal. Une simple visite de courtoisie chez l’Irlandais fera ressortir une véritable pomme de discorde au cours de laquelle le sort du petit Lewis sera fixé. La religion perturbera profondément Martin, lui volant les plus belles années de sa jeunesse.

2012 | Français 9782924187012 | 13,97 x 21,59 cm 288 pages | Souple · 26,95 $ CA 9782924187036 · EPUB · 14,99 $ CA 9782924187029 · PDF · 14,99 $ CA 9782924187036 · MOBI · 14,99 $ CA

BISAC : FIC008000, LCO000000 Théma : FBA

Tous droits disponibles

Lili brave les interdits de la société d’après-guerre et défie toutes les prédictions en devenant une femme d’affaires avertie. Léo accueille sa cousine Marguerite, ainsi que Lili, formant une famille pour le moins avant-gardiste. Lili voit un Italien s’installer dans le rang de la Petite Chaloupe. Rosario tente l’élevage des cailles, pire, il gage sur sa réussite. Lili force la barrière des préjugés, et commence alors un grand amour qui sera menacé par l’arrivée de la sœur de Rosario.

2007 | Français 9782923447100 | 13,97 x 21,59 cm 472 pages | Souple · 24,95 $ CA 9782923447209 · EPUB · 14,99 $ CA 9782923447285 · PDF · 14,99 $ CA 9782923447209 · MOBI · 14,99 $ CA

BISAC : FIC008000, LCO000000 Théma : FBA

Tous droits disponibles

11

Fiction | Romans LA MAISON SUR LA GRÈVE The House on the Beach ÉDITIONS LA CABOCHE De Lina Savignac Sur la grève de Paspébiac, une petite maison jaune défie la mer et les saisons. Dans la péninsule gaspésienne, riche en poissons, les hommes deviennent pêcheurs de père en fils, et Nérée Leblanc n’échappe pas à cette tradition. Comme tous les autres, il se soumet aux règles imposées par le tout puissant Jersiais, Charles Robin, qui monopolise le commerce du poisson. Dès leur mariage, Nérée et Loretta Leblanc adoptent une petite fille, Victoire, gardienne d’un terrible secret.

2010 | Français 9782923447179 | 13,97 x 21,59 cm 342 pages | Souple · 24,95 $ CA 9782923447223 · EPUB · 14,99 $ CA 9782923447315 · PDF · 14,99 $ CA 9782923447223 · MOBI · 14,99 $ CA

12

BISAC : FIC000000, LCO000000 Théma : FBA

Tous droits disponibles

Non-fiction | Non fiction

GIOTTO AND THE ST. FRANCIS OF ASSISI CYCLE

Religious Art Art religieux

By Bayeux Arts Collective BAYEUX ARTS First title in the series Stories Behind the Art, giving simple, clear descriptions of Giotto’s 28 frescoes in the Upper Church of the St. Francis Basilica in Assisi. 2015 | English | 9781897411858 | 19.25 x 23 cm | 92 pages | Paperback | C$14.95 | BISAC: ART035000

Supplemented by brief excerpts from G. K. Chesterton’s classic Saint Francis of Assisi and colour illustrations of the 28 frescoes by Giotto adorning the walls of the Upper Church, Basilica of St. Francis in Assisi, Italy, this volume attempts to cover the salient points, with brief commentaries, in the remarkable life of one of the greatest human beings who walked the earth. The book also contains a postscript entitled “From Villas Miserias to the Vatican: the Footsteps of Pope Francis” to commemorate the September 2015 visit to North America by Pope Francis. A humble tribute to Cardinal Jorge Mario Bergoglio of Buenos Aires, Argentina, who chose the name “Francis” upon assuming the Papacy.

THIS COLLECTION weaves essays and personal writing from the Bayeux Arts Collective—a group of Canadian and US authors—with excerpts from G.K. Chesterton’s classic biography of St. Francis of Assisi. The Bayeux Collective is a small group of passionate publishing professionals—writers, editors, designers, artists and art historians.

World rights available

“A tribute to Pope Francis, the book celebrates the life of St. Francis of Assisi and the frescoes of Giotto. A work of illumination: revelatory, inspiring and joyful.” —Gerry Turcotte, President & Vice-Chancellor, St. Mary’s University “Remarkable spotlight on the great religious art of the Catholic Church, the life of St. Francis, and the Pope who chose the name Francis.” —Paul J. Hill, Chairman, President & CEO, Harvard Developments Inc.

13

Non-fiction | Non fiction

MATTERHORN

2015 | English

Mountain Summer Memoir

148 pages | Paperback · C$17.95

9781897411834 | 18.5 x 23 cm

BAYEUX ARTS By Virginia May Memories of day-to-day life in an exquisitely beautiful but isolated mountain community, working sixteen hours a day.

Biography & Memoir

The author, Virginia May, grew up in post-WWII England, raised by a single mother. Unable to pay for travel abroad, she went to work in Switzerland to learn about a wider world she did not know. This book describes that sixties trip, a transforming experience that she wrote about ten years later.

Biographie et mémoire

World rights available

POURQUOI LES FEMMES PRÉFÈRENT LES CHATS AUX HOMMES

2015 | French 9782896544974 | 20 x 20 cm 128 pages | Board Book · C$19.95

BROQUET By Jocelyne Leblanc

Coffee Table Book Beau livre

14

What do you like best: your cat purring or a man’s unending replies? This is a fun little book illustrating the benefits of living a single life with a cat as a companion in comparison to the many stresses of having a relationship. Cats are the perfect companion, as they make us laugh and smile, in addition to lowering our stress level. They love us immediately and they’re always happy as long as they’re by our side. Home is definitely where the cat is. I really enjoyed writing this book and adding pictures of many cats. And although the main theme of this book is focused on why cats are better than men, I truly have no hard feelings towards men. It’s a fun book that will make you laugh and that many women will relate to. A book that men will certainly read secretly.

World rights available | FBF 6.0 A11

Non-fiction | Non fiction

BONHEUR ET LEADERSHIP

2015 | Français

Guide d’auto-coaching sur le bonheur et le leadership authentique

360 pages | Souple · 24,95 $ CA

ÉDITIONS ADA De Louise Leroux

9782897527822 | 7 x 10 9782897527846 · EPUB · 22,95 $ CA 9782897527839 · PDF · 22,95 $ CA

Avez-vous le bonheur facile et durable ? Utilisez-vous votre plein potentiel au quotidien ? Vous sentezvous pleinement vivant ?

Health & Wellbeing

Ce guide et outil vous aidera à prendre votre place dans votre cheminement personnel et professionnel, CHAQUE INSTANT DE VOTRE VIE !

Santé et bien-être

Tous droits disponibles | FBF 6.0 A32

HEALING YOUR FIVE WOUNDS ÉDITIONS E.T.C. By Lise Bourbeau

2015 | French 9782920932685 | 5 ½ x 7 ½ 266 pages | Paperback · C$18.95

Already a best-seller after its first month, this title will follow in the footsteps of Lise Bourbeau’s other best-sellers, which have sold over 4 million copies worldwide!

Health & Wellbeing Santé et bien-être

It is finally here: the long-awaited sequel to Lise Bourbeau’s popular book, Heal your wounds and find your true self, published in 2000 and still achieving record-breaking sales with translations in 16 languages. In this volume, with the help of numerous examples, the author shares her abundant professional wisdom and her wealth of personal experience to guide those who are looking for concrete ways to heal their suffering. Readers will learn to recognize the operating mechanisms of the five wounds and be better able determine when they are being activated. By applying the techniques suggested, they will become aware of the countless occasions when their ego is directing their thoughts, words and actions. A vital condition for healing, this awareness will also help individuals to manifest their soul’s essential needs, thus allowing them to connect with their true self and reach inner peace.

World rights available excluding French, English, Japanese, Romanian, Russian, and Portuguese

15

Non-fiction | Non fiction

WALTER BENJAMIN

2015 | Français 9782924461051 | 6 x 8 ¼

ÉDITIONS SÉMAPHORE De Nicholas Hauck

96 pages | Souple · 17,95 $ CA

Une approche différente de la philosophie benjamienne. Walter Benjamin est à la fois une monographie et un commentaire philosophique sur la société contemporaine, vue à travers une pensée benjamienne.

Literature & Literary Criticism Lettres et critiques littéraires

Cet essai est destiné aux experts de Walter Benjamin, aux philosophes et à tout public s’intéressant à la philosophie, à l’histoire, à la littérature et aux arts. Illustration de la couverture : Dani Karavan, Passages, Hommage à Walter Benjamin, détail de la sculpture environnementale, 1990-1994, Portbou, Espagne.

Cinq thèmes majeurs sont abordés : 1. 2. 3.

Le fragment(aire) de l’existence Le souvenir et la mémoire La rédemption du langage, la rédemption de l’écriture 3.1 Le critique et la critique 3.2 Le traducteur et la traduction 4. Les pertes et les possibilités de l’expérience 5. L’architecture du rêve collectif, ou la psychanalyse de la ville Tous droits disponibles

REIMAGINING HEALTH

2015 | French

Stop Looking for the Miracle Pill; Change Your Behaviour

208 pages | Paperback · C$27.95

9782761941389 | 6 7/8 x 9 cm

GROUPE HOMME By Dr. Gaetan Brouillard 30,000 copies sold in 3 months in Québec only!

Health & Wellbeing Santé et bien-être

16

People often seek ready-made recipes for their ailments, both in terms of diagnoses and cures. Yet this quest for the “miracle pill” is an illusion, especially for treating chronic diseases. Each person is unique, with his own experiences, feelings, environment—so it’s more important to get to know the person who’s suffering than to put a label on his illness. Drawing from various bodies of knowledge, cultures and philosophies, this innovative book puts forward a new view of medicine, honouring the three aspects of every human being: body, heart and spirit. Dr. Brouillard suggests we approach our health from a global perspective and proposes avenues for concrete action so we can participate actively in our own wellbeing. At times unsettling, always fascinating, this essay turns our certainties upside-down and revolutionizes the way we understand our body.

World rights available | FBF 6.0 A6

Non-fiction | Non fiction

DRAMATIC PLAY IN THE EARLY YEARS PEMBROKE PUBLISHERS By Elizabeth Coffman

2015 | English 9781551383071 | 8 3/8 10 7/8 128 pages | Paperback · C$24.95

Discover unique and powerful ways to use dramatic play to investigate stories, big ideas, and events.

Education & Teaching Éducation et enseignement

This practical book offers unique and powerful ways to use play to investigate stories, big ideas, and events. It focuses on dramatic play as a natural response to learning. It argues that dramatic play is not theatre, but a dynamic process that involves planning, playing, and practice so that children become the story, live the life of the characters, bump up against issues, and better appreciate the complexities of the human journey. Rooted in classroom experience, this valuable resource offers a variety of effective ways that children can be encouraged to incorporate voice, characterization, movement, stillness, concentration, and listening for more expressive play.

BISAC: EDU046000

World rights available | FBF 6.0 A27

THE FEEDBACK-FRIENDLY CLASSROOM PEMBROKE PUBLISHERS By Deborah McCallum

2015 | English 9781551383040 | 8 3/8 x 10 7/8 128 pages | Paperback · C$24.95

What if feedback could be seen as an essential, ongoing process that defines the learning environment?

Education & Teaching Éducation et enseignement

Learning is inherently social, built on the daily interactions in the classroom. What if feedback—from teacher to student, between students, from student to teacher—could be seen as essential, not merely as part of student assessment, but as an ongoing process that defines the learning environment? This ground-breaking book explores using feedback to help students become better learners, examines the crucial use of verbal and nonverbal language to engage and guide students, and shows strategies and activities to establish and promote effective feedback within the classroom and beyond.

BISAC: EDU046000

World rights available | FBF 6.0 A27

17

Non-fiction | Non fiction

MARVELLOUS MINILESSONS FOR TEACHING NONFICTION WRITING, K-3

2015 | English 9781551383033 | 8 3/8 x 10 7/8 160 pages | Paperback · C$24.95

PEMBROKE PUBLISHERS By Lori Jamison Rog 40 minilessons offer strategies to help students use nonfiction writing to record and share their ideas.

Education & Teaching Éducation et enseignement BISAC: EDU046000

Today’s young learners know more about their world than ever before. This remarkable book shows that even our youngest writers can consider audience and purpose as they use nonfiction writing to document their ideas and share those ideas with others. But if students are going to be able to use writing to learn, they must have opportunities for learning to write—that’s what this book is for. Forty minilessons offer strategies for writing informational, persuasive and procedural text. Each lesson starts with a learning goal and follows an “I do, We do, You do” format. Teachers will find a wealth of ideas for guiding young students to write about what they know and care about. World rights available | FBF 6.0 A27

LA CONTRIBUTION EN LIGNE

2014 | Français

Pratiques participatives à l’ère du capitalisme informationnel

300 pages | Souple · 28,00 $ CA

PRESSES DE L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC Sous la direction de Serge Proulx, José Luis Garcia et Lorna Heaton

9782760540699 · EPUB · 20,99 $ CA

9782760540668 | 6 x 9

9782760540682 · PDF · 20,99 $ CA

Un ouvrage qui permet de saisir les enjeux économiques, politiques, médiatiques et épistémiques de la contribution en ligne.

Communications Communication BISAC : COM060140

18

Publier un statut sur Facebook, rédiger un commentaire sur un site Web, tenir un blogue, mettre une vidéo sur YouTube, tous ces gestes de contribution dans l’univers médiatique numérique font surgir un paradoxe. Alors que les utilisateurs acceptent d’alimenter massivement de vastes corpus numériques, les entreprises propriétaires des plateformes du Web social captent les traces de ces contributions bénévoles qui, une fois accumulées dans des bases relationnelles de données, deviennent génératrices de valeur économique : c’est le capitalisme informationnel. Mais tous les sites ne sont pas nécessairement portés par de telles visées commerciales. Comment interpréter ce phénomène paradoxal ? Pourrait-on parler d’un capitalisme de la contribution ? Cet ouvrage soulève les enjeux économiques, politiques, médiatiques et épistémiques de la contribution en ligne. Tous droits disponibles

Non-fiction | Non fiction

ÉCRITURES DE LA RÉCLUSION PRESSES DE L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC Sous la direction d’Isaac Bazié et Carolina Ferrer

2015 | Français 9782760542358 | 6 x 9 160 pages | Souple · 18,00 $ CA 9782760542372 · EPUB · 12,99 $ CA 9782760542365 · PDF · 12,99 $ CA

Ce livre explore les liens entre le politique, le social et le traitement que fait l’art du thème de la réclusion par l’entremise d’œuvres hispano-américaines, antillaises, africaines et européennes.

Literature & Literary Criticism Lettres et critiques littéraires BISAC : LIT004100

Le thème de la réclusion traverse la littérature. En effet, l’expérience de l’enfermement a inspiré l’œuvre de plusieurs auteurs. Peu importe la forme que prend l’enfermement, fictif ou réel, dans des contextes de violence explicite ou implicite, les écritures de la réclusion mettent au jour les liens entre le politique, le social et le traitement qu’en fait l’art. Les auteurs de cet ouvrage explorent l’expression de la réclusion, que ce soit dans la littérature hispano-américaine postdictatoriale, en contexte antillais, dans les œuvres européennes et dans les classiques africains. Une entrevue inédite avec Kossi Efoui conclut l’ouvrage et offre un cadre large et varié pour réfléchir aux violences institutionnelles faites aux collectivités et aux individus, à leurs modes de fonctionnement et à ce qu’en fait l’art, la littérature en particulier.

Tous droits disponibles

USURPATION DE L’IDENTITÉ CITOYENNE DANS L’ESPACE PUBLIC Astroturfing, communication et démocratie

2015 | Français 9782760542068 | 6 x 9 214 pages | Souple · 24,00 $ CA 9782760542082 · EPUB · 17,99 $ CA 9782760542075 · PDF · 17,99 $ CA

PRESSES DE L’UNIVERSITÉ DU QUÉBEC De Sophie Boulay Cet ouvrage révèle 99 cas d’astroturfing, une stratégie de communication dont la source réelle est occultée et qui prétend à tort être d’origine citoyenne.

Communications Communication BISAC : BUS070060

Tous droits disponibles

Des manifestants rémunérés ? Un groupe d’intérêt prétendument « citoyen », mais fondé et financé par une entreprise privée ? Voilà des exemples d’astroturfing, une stratégie de communication dont la source réelle est occultée et qui prétend à tort être d’origine citoyenne. La parole citoyenne, symbolisant l’opinion publique aux yeux de plusieurs, bénéficie d’une grande crédibilité au sein des sociétés. Plusieurs acteurs décident ainsi de se l’arroger, espérant atteindre leurs objectifs communicationnels. Ce type de fraude, sans être nouveau, connaît une recrudescence grâce au Web et à l’appropriation du 2.0. Cet ouvrage révèle 99 cas d’astroturfing qui ont été dénoncés au cours des 25 dernières années. Leur analyse permet de dresser un portrait de ces stratégies, de leurs initiateurs, de leurs objectifs, de leurs cibles et des moyens de communication employés.

19

Non-fiction | Non fiction

APARTHEID IN PALESTINE

2015 | English

Hard Laws and Harder Experiences

304 pages | Paperback · C$59.95

UNIVERSITY OF ALBERTA PRESS Edited by Ghada Ageel

9781772120820 | 6 x 9 9781772121018 · EPUB · C$47.99 9781772121032 · PDF · C$47.99 9781772121025 · Kindle · C$47.99

“This collection of essays is a poignant cry for justice, far too long delayed.” —Noam Chomsky

Political Science Sciences politiques BISAC: HIS019000 Thema: NHG, 1FBH

There are more than two sides in the conflict between Palestine and Israel. There are millions. Millions of lives, voices, stories behind the enduring struggle in Israel and Palestine. Yet, the easy binary of Palestine vs. Israel so often relied upon for context in media reports effectively silences the multitudinous lived experiences at the heart of this strife. Ghada Ageel sought leading experts—Palestinian and Israeli, academic and activist— to gather stories that humanize the historic processes of occupation, displacement, colonization, and, most controversially, apartheid. All those interested in more nuanced debate need this book. Contributors: Yasmeen Abu-Laban, Huwaida Arraf, Abigail Bakan, Ramzy Baroud, James Cairns, Edward Corrigan, Samar El-Bekai, Susan Ferguson, Keith Hammond, Rela Mazali, Sherene Razack, Tali Shapiro, Reem Skeik, Rafeef Ziadah. World rights excluding North America

FAUX VITRAIL

2013 | French

L’art de simuler l’effet vitrail

168 pages | Paperback · C$29.95

9782896543670 | 21 x 27.5 cm

BROQUET By Julie Lafaille Essential for anyone wishing to put their imagination to good use.

Art Instructional Technique artistique

Julie Lafaille invites you into the fascinating world of faux stained glass. Whether it is for room decoration or to add a rich and colorful accent to your home, you will discover how easy and affordable it is to simulate the effects of true stained glass by simply painting on glass. This book provides the step-by-step process to realize a faux stained glass, the products to use, the basis of color application, and ideas for crating amazing textures, plus 25 different projects painted on surfaces as varied as glass, Plexiglass, acetate, mirrors and even wood. Volume 2 also available.

20

World rights excluding English | FBF 6.0 A11

Non-fiction | Non fiction

IN THE WOODS

2010 | French

Life and Survival Guide

104 pages | Paperback · C$34.95

9782896541522 | 15 x 23 cm

BROQUET By Jean-Marc Lord and André Pelletier Three essential objects that may save your life in the wilderness: a knife, a whistle and matches or a lighter.

Sports & Outdoors

This book provides a realistic approach to survival in the woods based on prevention and the need to first learn to “live in the woods” before hoping to survive there. You will find tried and tested ways and methods that do not require any special expertise to be put to use. This book also includes a wealth of information that would benefit anyone going in the woods.

Sports, loisirs et et vie vie pratique

World rights available | FBF 6.0 A11

MAPS, COMPASSES AND GPS BROQUET By Jean-Marc Lord and André Pelletier

2012 | French 9782896543144 · 15 x 23 cm 104 pages | Paperback · C$34.95

My compass showed me the way to follow passion, the path to follow to success, to the end of the world. This book offers a wealth of practical knowledge of modern orientation practices: maps, the efficient use of the topographic maps, movement and orientation with a map and a compass, GPS, orientation without a compass, survival in the woods, games, exercises and Internet links. Sports & Outdoors Sports, loisirs et vie pratique

World rights excluding Romanian | FBF 6.0 A11

21

Non-fiction | Non fiction

MIN FAMI

2014 | English

Arab Feminist Reflections on Identity, Space and Resistance INANNA PUBLICATIONS

9781926708751 | 6 x 9 310 pages | Paperback · C$29.95 9781926798768 · EPUB · C$12.99 9781771330510 · PDF · C$12.99

Edited by Ghadeer Malek and Ghaida Moussa

9781771330503 · Kindle · C$12.99

“Min Fami continues a powerful tradition of Arab women’s writings that draw inspiration from feminist, critical race, and anti-colonial theories and practices.”—Dana M. Olwan, Syracuse University Min Fami is an anthology that cradles the thoughts of Arab feminists, articulated through personal narratives, essays, poetry, short stories, and visual art. It is a meeting space where discussions on home(land), exile, feminism, borders, gender and sexual identity, solidarity, language, creative resistance, and (de)colonization are shared, confronted, and subverted. In a world that has increasingly found one-dimensional ways of representing Arab women, this anthology is an alternate space in which we connect on the basis of our shared identities, despite physical, theoretical, and metaphorical distances, to celebrate our multiple voices, honour our ancestry, and build community on our own terms, and in our own voices.

Feminist Non-fiction Œuvre féministe non fiction BISAC: SOC028000, SOC008000, SOC032000

World rights available

FROM HIROSHIMA TO FUKUSHIMA TO YOU

PAIN AND PREJUDICE

What Science Can Learn about Work from the People Who Do It

A Primer on Radiation and Health

BETWEEN THE LINES

BETWEEN THE LINES

By Karen Messing

By Dale Dewar and Florian Oelck

Health & Science Sciences et santé

Clear and accurate information about the risks of radiation told through fascinating stories. Few physicians give thought to the delayed health effects of radiation or challenge the potential overuse of chest X-rays, CT scanning, or PET scans. This accessible book provides clear and accurate information about radiation so that we can all make informed choices.

2014 | English 9781771131278 | 5 x 7 ¼ 216 pages | Paperback · C$19.95 9781771131285 · EPUB · C$13.95

22

World rights available

Health & Science Sciences et santé

In her more than three-decade career, internationally recognized expert on occupational health, Karen Messing, encountered cases of workers around the world—factory workers, cleaners, bank tellers, nurses, teachers—suffering and in pain without any help from the very scientists and occupational health experts whose work was supposed to make their lives easier. Arguing that rules for scientific practice can make it hard to see what really makes workers sick, in this unexpected page-turner Messing tells the story of how she went from looking at test tubes to listening to workers.

2014 | English 9781771131476 | 6 x 8 cm 168 pages | Paperback · C$24.95 9781771131483 · EPUB · C$17.50

World rights available

Non-fiction | Non fiction HEAL YOUR WOUNDS AND FIND YOUR TRUE SELF

K9 BEHAVIOR BASICS

A Manual for Proven Success in Operational Service Dog Training

ÉDITIONS E.T.C.

BRUSH EDUCATION

By Lise Bourbeau

By Resi Gerritsen, Ruud Haak, and Simon Prins

Dog Training Éducation canine

Understand dog behavior to work with, not against, your K9’s instincts. In this revised edition of K9 Behavior Basics, expert dog trainers Dr. Resi Gerritsen, Ruud Haak, and Simon Prins share the essentials every police and working dog trainer needs to know about the latest advances in K9 training. Whether you’re just starting out or are a seasoned pro staying up-to-date, you’ll learn how to successfully implement or improve your dogs’ training programs using operant conditioning. See our full range of K9 titles at www.brusheducation.ca/catalog/k9-training.

2013 | English 9781550594515 | 5 ½ x 8 ½ 256 pages | Paperback · C$44.95 9781550595093 · EPUB · C$34.99 9781550595109 · PDF · C$34.99 9781550595116 · MOBI · C$34.99

Over 775,000 copies sold worldwide.

Health & Wellbeing Santé et bien-être

BISAC: PET004020 Thema: WNGD1

World rights excluding Finnish

2000 | English 9782920932210 | 6 x 8 ½ 232 pages | Paperback · C$18.95

GENS DU VOYAGE, UNE EXPÉRIENCE DE CARAVANING

World rights excluding English, French, Bulgarian, Czech, Croatian, Estonian, German, Greek, Italian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, and Japanese

3-MINUTE MOTIVATORS, REVISED AND EXPANDED EDITION

On The Road, the Caravan Experience

Travel Writing

Internationally recognised best-selling author Lise Bourbeau does it again with Heal Your Wounds and Find Your True Self. Bourbeau opens our eyes to the five different emotional scars that prevent us from being happy: humiliation, rejection, injustice, abandonment and betrayal. Learn how to recognize them, and what to do to take control of your life once and for all.

ÉDITIONS LA CABOCHE

More than 200 Ways to Teach, Reach, and Achieve More Than You Ever Imagined

De Lina Savignac

PEMBROKE PUBLISHERS

Qui ne rêve pas de tout vendre et de partir en voyage ? Combien réinventent leur vie afin de rendre possible cette douce folie ? Ce livre offre le récit d’un couple de jeunes retraités qui a osé vendre sa maison et ses biens. Vous les suivrez et découvrirez une vie empreinte de liberté, forte en rebondissements et en événements cocasses. En suivant le rythme des Gens du voyage, vous les accompagnerez à bord de leur caravane, parcourant l’Amérique du Nord.

By Kathy Paterson

Education & Teaching Éducation et enseignement

Récit de voyage 2010 | Français 9782923447193 | 13,97 x 21,59 cm 194 pages | Souple · 24,95 $ CA 9782923447216 · EPUB · 14,99 $ CA 9782923447308 · PDF · 14,99 $ CA 9782923447216 · MOBI · 14,99 $ CA

BISAC : TVR031000 Théma : FBA

Tous droits disponibles

This jam-packed new edition features more than 200 activities to help teachers keep students focused, interested, motivated, and learning. This remarkable resource offers practical strategies that develop a number of important life skills to help defuse negative situations, encourage classroom participation, and instil the joy of learning. With over 75% new material, the activities will guide students through a myriad of challenging situations. This practical book has everything teachers and students need to defuse frustration and boredom, have fun, and get back to learning! BISAC: EDU046000

2014 | English 9781551382951 | 8 3/8 x 10 7/8 160 pages | Paperback · C$24.95

World rights available | FBF 6.0 A27

23

Non-fiction | Non fiction CLASSROOM ROUTINES FOR REAL LEARNING

READY, SET, LEARN

Integrating Powerful Learning Skills and Strategies into Daily Instruction

Daily Management Exercises that Empower and Engage Students PEMBROKE PUBLISHERS

By Brenda Stein Dzaldov

By Jennifer Harper and Kathryn O’Brien

Explore the importance of encouraging students to set learning goals and persevere to achieve them. Ready, Set, Learn illustrates ways in which every lesson can be an opportunity for students to develop the skills and strategies they need to learn. Along with organisers, prompts, and activities, this timely book presents new ways to plan lessons that teach key learning skills, including organisation, collaboration, communication, and initiative. Discover how incorporating learning strategies into everyday work will improve student achievement, and create independent learners.

Classroom routines are the sequences and order that students are asked to follow, be it walking in line through the hall, or answering “present” when their name is called. Routines can also provide the groundwork for a learning environment that nourishes student-driven learning. Simple, structured routines can help maximise learning by providing stability, consistency, and time management skills. This thoughtful book shows how to use flexible, wellstructured routines to build classroom community, differentiate lessons, increase engagement, and encourage collaboration.

Education & Teaching Éducation et enseignement

BISAC: EDU046000

2015 | English 9781551382975 | 8 /8 x 10 /8 128 pages | Paperback · C$24.95 3

24

PEMBROKE PUBLISHERS

7

Education & Teaching Éducation et enseignement Éducation et enseignement

BISAC: EDU046000

2015 | English 9781551383026 | 8 /8 x 10 /8 112 pages | Paperback · C$24.95 3

World rights available | FBF 6.0 A27

7

World rights available | FBF 6.0 A27

Children’s | Jeunesse

LE BISOU

Picture Book Ages 3-5 | 3 à 5 ans Album illustré

Kiss, Kiss By Jennifer Couëlle Illustrated by Jacques Laplante DOMINIQUE ET COMPAGNIE A beautiful picture book that has become a best-seller. A wonderful gift from parents and grandparents for a newborn baby in the family. 2014 | French | 9782896869558 | 23 x 23 cm | 24 pages | Hardcover | C$16.95

Bisou est un mot doux. On peut en faire beaucoup, sur les joues, sur le front, sur un bobo pour faire oublier, pour dire bonjour et au revoir, matin, midi et soir. Une journée sans BISOU manque de doux. Kisses... they can be soft and sweet, they can be with a hug, some to say “hello,” some to say “goodbye,” some can even soothe a scraped knee. They’re full of sunlight and say “I love you!”

“Pretty, bright, colourful illustrations, cuddly words of tenderness, and wow! you have a wonderful picture book to share with your favourite young child! Kiss, kiss and hugs on each page.” —Louise Turgeon, Planète Québec

World rights excluding English North America

25

Children’s | Jeunesse

HECTOR THE NECTAR COLLECTOR

2015 | English

The Marsh Orchid Tale

22 pages | Android · C$4.99

BAYEUX ARTS

9781897411902 | App Book iOS · C$4.99

Written and Illustrated by Chris Parsons In a quest for the rarest of nectars, Hector the hornworm encounters untold sensual delights and fantastic obstacles.

Ages 5 and up 5 ans et plus

Hector, the unlikely hero of this story, inspires readers to drink deep from the well of experience. A hummingbird moth by birth, and later, a hawk moth, Hector is a connoisseur whose wanderings through the world of Slurpple and Sip are fuelled by the transformative element Wingle. Written and illustrated by author Chris Parsons, this interactive, digital tale takes readers on a journey with Hector the Nectar Collector to find the rare Marsh Orchid, a beautiful carnivorous plant that holds the rarest of nectars. Accompanied by his friend Ravenous Raven, Hector’s journeys lead him deep into a wonderland of weird phenomena and fabulous creatures. Beautifully animated, rich in strange sounds and music, this exciting, discursive narrative makes Hector the Nectar Collector a unique and entertaining reading experience for all ages. World rights available

LUMENUMBRA

2015 | Français

Utenau : le recrutement (Tome 1)

232 pages | Souple · 4,95 $ CA

ÉDITIONS ADA De Stéphan Bilodeau et Gilles Saint-Martin

9782897527952 | 5 ¼ x 8 ½ 9782897527976 · EPUB · 2,95 $ CA 9782897527969 · PDF · 2,95 $ CA

Venez vous divertir dans le monde imaginaire de LUMENUMBRA !

Fantasy Fantastique Ages 7-10 7 à 10 ans

26

Sous l’influence de la divine Lumière, Lumenumbra, le royaume des éléments, est arrivé au sommet de sa prospérité. Pourtant, sa chute est peut-être imminente. Maéva, la fille du roi, a disparu. Firo, le commandant des Lumenens, est chargé d’enquêter dans les rues d’Utenau, mais la princesse est introuvable. Heureusement, il rencontre quatre sympathiques créatures qui vont l’aider. Zip l’enfant-dragon, Tar le batracien-bavard, Boo l’oiseau-savant et Naf le rongeur-fouineur vont partir en mission d’espionnage au cœur des territoires sauvages. Firo a la conviction que la maléfique Ombre œuvre secrètement dans ces contrées dominées par les éléments et que seule une puissante armée peut sauver le royaume du chaos.

Tous droits disponibles | FBF 6.0 A32

Children’s | Jeunesse

DANS LA BIBLIOTHÈQUE D’AURELIO, MAÎTRE DES SABLIERS

2015 | Français 9782923910925 | 5 x 7 106 pages | Souple · 12,95 $ CA

Charlot ! On voit ta maison d’ici ! ÉDITIONS Z’AILÉES De Jean-Marc Hamel

Ages 7-10 7 à 10 ans

Faites la rencontre de celui qui raconte le temps, renverse le temps, vous fait oublier le temps, voyage dans le temps et s’égare de temps en temps... Aurelio, maître des Sabliers ! Aurelio raconte l’histoire de Timothée, un grand rêveur et conteur, qui voit sa vie se transformer lorsque son auditoire l’abandonne. C’est alors qu’il fait la connaissance de Charlot, un jeune garçon bien particulier qui deviendra vite une grande source d’espoir. En sa compagnie, Timothée travaillera très fort pour réaliser son rêve : celui de voler. Les deux amis découvriront par leurs recherches que de grands génies se sont déjà laissé inspirer par ce désir de toucher le ciel. Illustrations couleur. Activités pédagogiques à la fin du livre.

Tous droits disponibles

TANK & FIZZ The Case of the Slime Stampede

2015 | English 9781459808102 | 5 ½ x 7 ½ 152 pages | Paperback · C$9.95

ORCA BOOK PUBLISHERS By Liam O’Donnell Illustrated by Mike Deas “A slick subterranean caper flavored with a diverse nonhuman cast, topped off with a suspenseful scramble. Young readers will slurp up the gumshoes’ gooey first exploit with relish.” –Kirkus

Graphic Novel Roman graphique Ages 8-12 8 à 12 ans

When Gravelmuck Elementary’s cleaning slimes escape and destroy the schoolyard with their acidic ooze, all claws and tails point to Mr. Snag, the school’s caretaker, as the culprit. Determined to clear Mr. Snag’s name, Tank and Fizz dive into the case, only to discover that the goop under Rockfall Mountain runs deep. The detective duo must outwit their eight-legged principal and survive an ancient war between high-tech janitors and spell-slinging wizards. Can Tank and Fizz find the real monsters behind the slime stampede in time to clear Mr. Snag’s name? The Case of the Slime Stampede is the first book in the Tank & Fizz mystery series about two crime-solving monsters living under a mountain. Stay tuned for book two, Tank & Fizz: The Case of the Battling Bots, coming Spring 2016.

World rights excluding North America

27

Children’s | Jeunesse

WHERE DO BABIES COME FROM?

2015 | English

Our First Talk About Birth

32 pages | Paperback · C$19.95

9781459809420 | 8 ½ x 8 ½

ORCA BOOK PUBLISHERS By Dr. Jillian Roberts Illustrated by Cindy Revell An engaging introduction for very young children to the basic facts of life in a way that is gentle, age-appropriate and accessible.

Ages 3-6 3 à 6 ans

Child psychologist Dr. Jillian Roberts created the Just Enough series to help parents and caregivers approach difficult subjects with little ones. These primers offer a gentle and accessible starting point for conversations about important topics. Research shows that children are learning about sex at an increasingly young age and often from undesirable sources. The Q&A format, with questions posed in the child’s voice and answers starting simply and becoming gradually more in-depth, allows the adult to guide the conversation to a natural and satisfying conclusion. Additional questions at the back of the book allow for further discussion. Where Do Babies Come From? is the first book in the Just Enough series. Other topics in the series will include death, cultural diversity and separation or divorce. www.justenoughseries.com. World rights excluding North America

KENDRA KANDLESTAR

2015 | English

and the Search for Arazeen

320 pages | Paperback · C$9.95

SIMPLY READ BOOKS By Lee Edward Födi

9781927018293 | 6 x 9 9781927018552 · EPUB · C$5.99

“Lee Edward Födi flawlessly mixes magic, monsters and mystery for his readers.” –Midwest Book Review

Fantasy Fantastique Ages 8-12 8 à 12 ans BISAC: JUV001000, JUV037000

28

The much-anticipated final book in bestselling author Lee Edward Födi’s Kendra Kandlestar series of magical chapter books is here! In this five-book fantasy series, readers peek between the cracks of here and there to discover Een, an ancient land born when magic still danced on the wind. The Eens are mostly small, mostly friendly, and—mostly of all—afraid of the outside world. Except for Kendra Kandlestar. In this last installment, Kendra is in search of her long-last family, who she believes she can find by locating the fabled City on the Storm. However, all is not what it seems at the mysterious castle in the clouds and after a devastating attack leaves Kendra weak and empty, she is ready to give up on everything. As Shuuunga the Unger witch marches upon the Land of Een with an army of monsters, Kendra must find the power within to stand up for her people—and herself. World rights excluding English North America

Children’s | Jeunesse

THE KITCHEN,

2010 | French

A True Laboratory! (Volume 1)

104 pages | Hardback · C$19.95

9782896541775 | 19.5 x 26 cm

BROQUET By Lina Scarpellini Being both vital and pleasurable, food is a world open for discovery, and the kitchen is an ideal setting for scientific experiences.

Educational Pédagogique

Being both a basic need and a pleasure, eating provides many opportunities for some exploration, and the kitchen is well-suited for scientific experiments. This book presents 52 activities and experiments you will learn from and have fun with each week of the year! If cooking is chemistry, there is more than chemistry in this book! There are also basic concepts in physics, biology and natural sciences. Volume 2 also available.

World rights excluding Simplified Chinese | FBF 6.0 A11

BIENVENUE À ROCKETVILLE ÉDITIONS DU PHOENIX De Danielle Boulianne

2010 | Français 9782923425375 | 4 ¼ x 7 134 pages | Souple · 8,95 $ CA

Une série captivante pour les passionnés du hockey ! A Story that will hook readers! Zack, neuf ans, ne vit que pour le hockey. Il possède la finesse, la dextérité, l’habileté et toutes les autres qualités que ce sport requiert. Son père, lui aussi un mordu de hockey, lui offre un équipement spécial transmis de père en fils depuis plusieurs générations : des patins et un bâton. Cet équipement est-il magique ou ensorcelé ? Qui sait ? Mais Zack réalise, grâce à eux, des prouesses étonnantes sur la glace. Ages 8-12 8 à 12 ans

Tous droits disponibles

Within the adventures of Zack Laflamme, captain of the Rocketville Sharks, the young player’s fans will discover a series inspired by the passion for hockey, whether it is played on an outdoor ice surface or inside an arena. Intergenerational, family, friendship, tradition and the importance of team play are the themes.

29

Children’s | Jeunesse HALIFAX HAL

POLLY PERFECT AND THE TRAGIC FART

BAYEUX ARTS By Nick Thran

BAYEUX ARTS

Illustrated by Gabe Foreman

By Jacob Richmond Illustrated by Hank Pine

Sad, poetic tale of Hal, a lobster from Halifax, Nova Scotia, with a talent for playing the guitar.

Ages 9 and up 9 ans et plus

A lovely poem for children and adults by the winner of the 2011 Trillium Book Award for Poetry. Nick Thran is an award-winning poet. Gabe Foreman is also an award winning poet and visual artist. He currently lives in Montreal where he manages the soup kitchen at a long-established mission.

2013 | English 9781897411773 | 10 x 12.75 cm 32 pages | Paperback · C$9.95

World rights available

A hilarious cautionary tale about that most human of all characteristics—embarrassment.

Ages 9 and up 9 ans et plus

Jacob Richmond is an award-winning playwright and director in Victoria, British Columbia. Hank Pine is a comic book artist, director, and musician whose illustrative work includes the award-winning Little Book of Dying and Verisimilitude. 2011 | English 9781897411360 | 10 x 12.75 cm 50 pages | Paperback · C$9.95

THE UMBRELLA

BAYEUX ARTS

BAYEUX ARTS

By Jonathan Christenson Illustrated by Bretta Gerecke

Written and illustrated by Judd Palmer

Maximilian leads a perfectly ordinary life until one day his father contracts a mysterious illness. Before long, his mother and each of his six elder sisters are struck down by the same malediction and with each passing day their condition becomes more critical. To make matters worse, Maximilian fears that the cause of his family’s misfortunes may be traced back to him and a single ghastly mistake he made! Jonathan Christenson writes whimsically tragic plays. He also directs and composes the songs and music for these plays and travels with them in North America and Europe when they tour. Bretta Gerecke invents costumes and environments for plays.

2011 | English 9781897411353 | 10 x 12.75 cm 42 pages | Paperback · C$9.95

30

World rights available

MAXIMILIAN’S MISTAKE

Governor General’s Award winning debut for the Bayeux’s new imprint, “An Odd Little Book.”

A darkly humorous family tale of six sisters and a brother that is sure to bring tears to the reader’s eyes.

Ages 9 and up 9 ans et plus

In the words of Polly: “‘Perhaps I am too perfect?’ / This thought did make her halt, / ‘How silly. If I was too perfect / that’d mean I had a fault!’”

World rights available

Ages 9 and up 9 ans et plus

A simple tale, told in 169 words, The Umbrella is an uplifting story of love between an umbrella and the human being who is its beneficiary. Judd Palmer is an artist, writer, puppeteer (The Old Trout’s Puppet Workshop) and musician (The Agnostic Evangelicals), and a Governor General’s award nominee for two earlier titles published by Bayeux Arts in the series Preposterous Fables for Unusual Children.

2011 | English 9781897411346 | 10 x 12.75 cm 52 pages | Paperback · C$9.95

World rights available

Children’s | Jeunesse GALETTE A UNE PEUR BLEUE

SAM APPREND À AIMER L’ÉCOLE

DOMINIQUE ET COMPAGNIE

DOMINIQUE ET COMPAGNIE

By Lina Rousseau

By Sophie Martel

Illustrated by Marie-Claude Favreau

Illustrated by Christine Battuz

Over 36 titles to choose from in this popular series. Plus de 36 titres dans cette série.

Over 775,000 copies sold worldwide.

Galette is Scared

Picture Book Album illustré Ages 3-5 3 à 5 ans

Why is Galette so scared in the dark? Maybe there’s a monster hiding... He shines his flashlight, no. No monster. He hugs his favourite toy and imagines a story of a knight in shining armour watching over him and he finally falls to sleep. Galette a peur, très peur de la noirceur. Il croit qu’un monstre est caché dans sa chambre. Quoi faire ? Il prend sa peluche préférée dans ses bras et se rassure en pensant à tout ce qui lui fait plaisir. Il lit une histoire de chevaliers pour enfin... s’endormir.

2012 | French 9782896861323 | 19 x 19 cm 24 pages | Souple · C$7.95

World rights available

Sam Learns to Like School

Picture Book Album illustré Ages 3-5 3 à 5 ans

Sam learns to like school by doing something he loves... with a little encouragement from his teacher and help from his friends. A book, with extra “how to” information to help parents and teachers motivate young students to like school. Sam hait l’école. Mais, graduellement, il apprend à l’aimer grâce à l’encouragement prodigué par son enseignant et un projet qui le passionne : construire un vivarium pour fourmis. Un livre avec de l’information supplémentaire pour aider les parents et enseignants à motiver les jeunes à aimer l’école.

2010 | French 9782895128816 | 21.5 x 27.9 cm 24 pages | Hardcover · C$19.95

World rights excluding South Korea and Turkey

31

Every Family has a skeleton in the closet…

www.readthesecrets.com

It’s 1964 and life is about to change

for seven teen girls when the orphanage they call home burns to the ground. Bestselling authors Kelley Armstrong, Vicki Grant, Marthe Jocelyn, Kathy Kacer, Norah McClintock, Teresa Toten and Eric Walters team up for the Secrets, a brand new series of linked YA novels that are being released simultaneously and can be read in any order.

marthe Jocelyn

Kathy Kacer

9781459806689 pb $14.95

9781459806597 pb $14.95

Kelley armstrong

Vicki Grant

9781459806542 pb $14.95

9781459806535 pb $14.95

norah mc Clintock

Teresa Toten

Eric walters

secrets boxed set

9781459806627 pb $14.95

9781459806719 pb $14.95

9781459806658 pb $14.95

9781459810822 $79.95

World rights available (ex – North America) Livres Canada Books_Ad_07-17-15.indd 1

32

2015-07-16 4:51 PM

Small steps toward big changes.

NONFICTION FOR AGES 8-12

— School Library Journal

9781459802193 hc

9781459804234 hc

9781459802216 hc

9781459802230 hc



“These books feature accessible texts, appealing layouts, and global perspectives. Inviting choices for informing and inspiring curious readers and world citizens.”

TOPICS INCLUDE: • SUSTAINABLE ENERGY • CLEAN WATER • WASTE AND RECYCLING • BEES • FOOD PRODUCTION • BICYCLING • HOUSING

www.orcafootprints.com 9781459807426 hc

9781459806924 hc

9781459809604 hc

World rights available (ex – North America and Korea)

33

Young Adult | Jeunes adultes

Urban Fantasy Fantasy urbaine

THE DAMNED Les Maudits By Edith Kabuya ÉDITIONS DE MORTAGNE Volume 1 of this best-selling trilogy has just been launched in France under the Black Moon/Hachette label, alongside French adaptations of Twilight and The Vampire Diaries. 2015 | French | 9782896621910 | 16 x 23 cm | Softcover | C$24.95 Vol. 1: Résurection | 9782896621910 | 480 pages | 2013 Vol. 2: Illusion | 9782896622603 | 432 pages | 2014 Vol. 3: Rédemption | 9782896623518 | 432 pages | 2014

A series of gruesome murders have taken place in a small Canadian town. Behind barricaded doors, all anyone can talk about is the mysterious “Psycho Killer.” Despite a locally instated curfew, sixteen-years-old Robin sneaks out to attend heartthrob Zack’s legendary house party. The night quickly turns from the evening of her dreams to a hellish nightmare once she is attacked by a monstrous entity. Agonizing, Robin has a vision: Vince, a childhood friend, has brought her back from the dead. Waking up in the hospital, she is heavily questioned by doctors and the local police, who see her as a miraculous survivor. Only Robin knows the truth: by bringing her back to life, Vince has made her a little less human and a little more Damned.

A bewitching story of romance, secret brotherhoods, golems, treason, and bloodshed, this trilogy has been praised as highly original and its young author, Edith Kabuya, Canadian-born in 1987, has been celebrated as a new voice of paranormal fiction.

34

“A surprisingly captivating novel. The writing is sharp and fascinating.” —La Bible Urbaine

World rights available | FBF 5.1 E111

Young Adult | Jeunes adultes

WHEN EVERYTHING FEELS LIKE THE MOVIES

2014 | English 9781551525747 | 5 ½ x 8 173 pages | Paperback · C$15.95 9781551525754 · EPUB · C$10.99

ARSENAL PULP By Raziel Reid Governor General’s Literary Award winner: a glamorous boy fends off the haters with dreams of going to Hollywood.

Contemporary LGBT fiction Roman LGBT contemporain

BISAC: JUV060000, JUV039080 Thema: YFB, YFN

Governor General’s Literary Award winner for Children’s Literature; Canada Reads 2015 runner-up. School is just like a film set: there’s The Crew, who make things happen, The Extras who fill the empty desks, and The Movie Stars, whom everyone wants tagged in their Facebook photos. But Jude doesn’t fit in. As the director calls action, Jude is the flamer that lights the set on fire. Before everything turns to ashes from the resulting inferno, Jude drags his best friend Angela off the casting couch and into enough melodrama to incite the paparazzi, all while trying to fend off the haters and win the heart of his favourite co-star Luke Morris. It’s a total trainwreck! But train wrecks always make the front page.

World rights excluding North America, United Kingdom, and Australia | FBF 6.0 A15

LE PRISONNIER SANS FRONTIÈRES

2015 | Français

BAYARD CANADA De Jacques Goldstyn

56 pages | Souple · 19,95 $ CA

9782895797081 | 20,32 x 20,32 cm

Avec une préface de Béatrice Vaugrante, directrice générale d’Amnistie Internationale, cet album dénonce toutes les formes de censure et d’oppression. Ages 12 and up 12 ans et plus BISAC : JUV039220

Le prisonnier sans frontières est un hommage à la liberté d’expression. C’est un album sans texte aux images remplies d’émotion. On y suit le parcours d’un prisonnier qui reçoit des lettres d’encouragement des quatre coins du monde. Mais son gardien s’empresse de les détruire. La mobilisation des gens de l’extérieur contribuera-t-elle à sa libération ?

Tous droits disponibles | FBF 5.1 E111

35

Young Adult | Jeunes adultes

BARBE BLEUE ÉDITIONS ADA De Laura Csajagi

2015 | Français 9782897527914 | 9 x 9 56 pages | Souple · 19,95 $ CA 9782897527938 · EPUB · 17,95 $ CA 9782897527921 · PDF · 17,95 $ CA

Redécouvrez Barbe bleue comme vous ne l’avez jamais vu… Illustrated Fairy Tale Conte illustré Ages 12 and up 12 ans et plus

En ces temps-là, seuls quelques anciens, le soir, dans la sécurité de leurs foyers, osaient murmurer à des oreilles proches ce qu’ils avaient entendu de la bouche même de ceux qui les avaient précédés. Les confidents transmettaient ces récits à leur tour, et ainsi, de génération en génération, nous est parvenue la terrible histoire de Barbe bleue… Laura Csajagi revisite à son tour le célèbre conte de Perrault et y apporte sa vision d’artiste talentueuse dans une histoire pour grands et petits aux accents d’épopée gothique.

Tous droits disponibles | FBF 6.0 A32

FELIX VORTAN

2015 | Français

et les orphelins du roi (Tome 1)

288 pages | Souple · 9,95 $ CA

ÉDITIONS ADA De L. P. Simard

9782897525408 · EPUB · 7,95 $ CA

9782897525385 | 5 ½ x 8 ½

9782897525392 · PDF · 7,95 $ CA

Univers décalé d’Harry Potter, le côté moyenâgeux du Trône de fer, de même que les guerres d’épées et de canons, une série captivante !

Ages 12 and up 12 ans et plus

36

Felix, un pensionnaire de 16 ans, peine à comprendre ce qui lui arrive lorsque l’Abyssal, ce navire sous-marin qui est venu le chercher mystérieusement au cours de la nuit, de même que 9 autres orphelins, émerge à la surface après plus d’une heure de descente en plein cœur d’un abysse de l’Atlantique. En sortant sur le pont, les 10 orphelins s’émerveillent devant ce qui s’avère être la plus vaste caverne de la Terre ; si vaste qu’un continent entier s’y trouve à l’abri de la modernité. Le royaume où il accoste et suivra diverses formations comme apprenti chasseur, combattant et navigateur n’est toutefois pas aussi enchanteur qu’il en a l’air : depuis plusieurs années, des apprentis disparaissent énigmatiquement et ne sont jamais retrouvés.

Tous droits disponibles | FBF 6.0 A32

Young Adult | Jeunes adultes

LES INCROYABLES ET PÉRILLEUSES AVENTURES DE GABRIEL LATULIPE

2015 | Français

L’alchimiste du mal (Tome 1)

9782897528065 · PDF · 7,95 $ CA

9782897528041 | 5 ¼ x 8 ½ 340 pages | Souple · 19,95 $ CA 9782897528058 · EPUB · 7,95 $ CA

ÉDITIONS ADA De Benjamin Faucon Au nord d’un royaume, où l’on retrouve une imposante muraille protégeant la civilisation du mal, des aventures hors du commun attendent un jeune garçon et son ami. Fantasy Fantastique Ages 12 and up 12 ans et plus

Derrière ces murs de pierres, de menaçantes créatures voguent parmi une végétation aussi effrayante que luxuriante. Un gamin de 10 ans, victime d’intimidation à l’école, s’échappe souvent dans la vie du règne de la nature pour oublier ses soucis. À la suite d’une chute dans un buisson de roses, il accédera à un monde fantastique. Un monde complètement transformé, incluant les gens qui l’entouraient dans la réalité. Il sera envoyé dans une école de réforme par ses parents, ceux-ci devenus des êtres ignobles. À son arrivée à l’académie des sciences de la nature, il croit ses problèmes derrière lui, mais, au contraire… il plongera avec un ami dans un monde des plus sombres, là où le mal peut prendre l’apparence d’un arbre ou d’une simple plante !

Tous droits disponibles | FBF 6.0 A32

KAÏSHA

2015 | Français 9782897526436 | 5 ½ x 8 ½

L’enfant des trois mondes (Tome 1)

496 pages | Souple · 9,95 $ CA

ÉDITIONS ADA D’Élisabeth Camirand

9782897526450 · EPUB · 7,95 $ CA 9782897526443 · PDF · 7,95 $ CA

Guerrière dans l’âme, cet enfant partira à la recherche de son identité.

Ages 12 and up 12 ans et plus

Kaïsha n’a que 13 ans lorsqu’elle apprend qu’elle est une enfant des deux mondes. Née d’un amour interdit, elle est condamnée à être rejetée et méprisée par tous. Résolue à découvrir la vérité sur ses origines, elle s’embarque dans un voyage qui la mènera jusqu’aux confins de la Terre. Un voyage qui changera son destin, mais aussi celui du monde.

Tous droits disponibles | FBF 6.0 A32

37

Young Adult | Jeunes adultes

LE SECRET DES DRUIDES

2015 | Français 9782897526894 | 5 ½ x 8 ½

L’héritier de Merlin (Tome 1)

400 pages | Souple · 9,95 $ CA

ÉDITIONS ADA

9782897526917 · EPUB · 7,95 $ CA

D’Élodie Loisel

9782897526900 · PDF · 7,95 $ CA

Un secret, de la magie et l’aventure vous attendent…

Fantasy Fantastique

Un devin de la forêt de Brocéliande annonce que l’héritier de Merlin a enfin atteint l’âge de découvrir le pays de ses ancêtres pour mener sa quête et ouvrir la porte du paradis perdu, scellée depuis maintenant 18 ans. Pour écarter les nombreux périls qui le menacent, l’héritier mène la quête avec cinq autres garçons afin de brouiller les pistes sur son identité. À la suite de l’évasion de l’ennemi, le terrible Gargantorix a mis le feu à l’asile de Lexoma, où il était interné. Maintenant, ils sont tous en danger dans Brocéliande, et l’héritier de Merlin n’est pas encore prêt à apprendre le lourd secret qui pèse sur sa famille.

Ages 12 and up 12 ans et plus Tous droits disponibles | FBF 6.0 A32

LA SORCIÈRE DE NORTH BERWICK

2015 | Français

Cyrielle (Tome 1)

256 pages | Souple · 4,95 $ CA

ÉDITIONS ADA De Martin Daneau

9782897528096 · EPUB · 2,95 $ CA

9782897528072 | 4 ¼ x 7

9782897528089 · PDF · 2,95 $ CA

Fait historique : Jacques 1er est encore à ce jour le plus impitoyable des souverains d’Angleterre. 1605 — En visite à Édimbourg, en Écosse, Jacques 1er ordonne l’exécution de femmes accusées de sorcellerie. Cyrielle Isère, condamnée au bûcher, provoque tout un émoi alors qu’elle manipule les flammes et empêche sa mise à mort. À Rome, le pape Paul V envoie un homme chargé de traquer et de s’emparer des secrets des sorcières pour en faire une arme qui assurera la suprématie du christianisme. Fantasy Fantastique

2015 — À Montréal, un psychiatre obsédé par Jacques 1er et une femme fascinée par le feu, de parfaits inconnus attirés par des forces mystérieuses, sont voués à se rencontrer. Des faits surprenants surviendront, prouvant que ce qui se déroulait dans le passé trouve écho dans l’avenir.

Ages 12 and up 12 ans et plus

38

Tous droits disponibles | FBF 6.0 A32

Young Adult | Jeunes adultes

AURÉLIE LAFLAMME’S DIARY GROUPE HOMME By India Desjardins

2015 | French 9782761943727 | 5 x 7 ½ 240 pages | Paperback · C$14.95

One of the biggest hits in Québec literature! Eight volumes, one million copies sold, and two successful teen movies.

Ages 12 and up 12 ans et plus

Aurélie Laflamme is a 14-year-old girl—a bit shy, pretty funny, and very clumsy—who feels like she’s been left behind on Earth by some extraterrestrials after an intergalactic journey! Aurélie is still grieving the loss of her father; her sense of humour and her determination helped her overcome this ordeal. But once you turn 14, a whole new range of explosive emotions inevitably show up to complicate your life. With humour and sensitivity, Aurélie faces the hazards of teen life, such as friendship (and the sacrifices she must make to preserve it), academic success (loaded with obstacles, especially when you have the feeling they’ve transplanted squirrel synapses into your brain by mistake), the desire to see her mother find a boyfriend who’s good for her and, of course, love. Aurélie Laflamme’s Diary is the story of an ordinary teenager in search of her place in the universe.

World rights excluding France, Germany, Portugal, Italy, Lithuania, and Hungary | FBF 6.0 A6

BETTY The Helen Betty Osborne Story

2015 | English 9781553795445 | 6 ½ x 10 32 pages | Paperback · C$16.00

PORTAGE & MAIN PRESS By David Alexander Robertson Illustrated by Scott B. Henderson “Betty’s tragic story seamlessly connects to the present day, and is a must read for young people.” —Katherena Vermette, author

Ages 14 and up 14 ans et plus BISAC: JUV039030 Thema: XQA

World rights available

Helen Betty Osborne, known as Betty to her closest friends and family, dreamed of becoming a teacher. She left her home to attend residential school and high school in a small town in Manitoba. On November 13, 1971, Betty was abducted and brutally murdered by four young men. Met with silence and indifference, it was 16 years before anyone was charged with her tragic murder. Betty represents one of almost 1,200 Indigenous women in Canada who have been murdered or gone missing. This book is a true account. Content may be disturbing to some readers.

39

Young Adult | Jeunes adultes

THREE FEATHERS

2015 | English 9781553795360 | 6 ½ x 10 48 pages | Paperback · C$16.95

PORTAGE & MAIN PRESS By Richard Van Camp Illustrated by K. Mateus

“Powerful words and graphics bring to life the regenerative spirit of ordinary people.” –Eden Robinson, author

Ages 14 and up 14 ans et plus

Three young men—Flinch, Bryce, and Rupert—have vandalized their community and are sent by its Elders to live nine months on the land as part of the circle sentencing process. There, the young men learn to take responsibility for their actions and acquire the humility required to return home. But, when they do return, will they be forgiven for what they’ve done? Three Feathers explores the power and grace of restorative justice in one Northern Canadian community and the indigenous cultural legacy that can empower future generations.

BISAC: JUV039030 Thema: XQA

World rights excluding Cree and Chipewyan

THE LEGEND OF LEZARDO DA VINCI

2014 | French

The Confrontation

160 pages | Softcover · C$19.95

ÉDITIONS SYLVAIN HARVEY

9782923794662 · EPUB · C$9.99

By Daniel L. Moisan

9782923794648 | 6 x 9

9782923794655 · PDF · C$9.99

International screen adaptation rights have been purchased by a Canadian Producer.

Fantasy Fantastique Ages 13 and up 13 ans et plus

40

Fiction meets history in The Legend of LEZARDO DA VINCI—a saga packed with conquests, combats, intrigue, love, and betrayal in a moving and mind-boggling adventure played out against the upheaval of the Italian Renaissance. Weaving the story together against a backdrop of real-life events, the characters intermingle with the towering figures of the sixteenth-century European Renaissance. A gripping roller-coaster ride that transports readers from France to Rome, Belgrade, Istanbul, and Crimea. It’s the human soul’s struggle against evil, doubt, and weakness—virtually anything can happen! A legend is born, and with it a thrilling literary saga for young and old! Also available as part of the series, Book 1: The Renaissance.

World rights available

Young Adult | Jeunes adultes

ENTRE SŒURS

2013 | Français

Dans la peau d’Alexane (Tome 1)

238 pages | Souple · 12,95 $ CA

9782923910635 | 5 x 7 ½

ÉDITIONS Z'AILÉES D’Amy Lachapelle À l’aube de ses 13 ans, Alexane rejoint ses grandes sœurs au secondaire. Elle croyait sincèrement que tout se passerait bien… Mais Pénélope la terrorise dans les couloirs de la polyvalente, ses parents se disputent, sa grande sœur Laurie joue à la mère avec elle et Maïka est centrée sur son nombril. De son côté, Alexane n’en a que pour le beau Olivier… Connaîtra-t-elle son premier amour avec lui ? Chose sûre, ce n’est pas toujours facile la vie entre sœurs ! Ages 10 and up 10 ans et plus

Tous droits disponibles

41

Index TITLES | TITRES 3-Minute Motivators, Revised and Expanded Edition . . . . . . . . . . . . . 23

Heal Your Wounds and Find your True Self . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Apartheid in Palestine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Healing your Five Wounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Aurélie Laflamme’s Diary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Hector the Nectar Collector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Barbe bleue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

A Hero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06

Betty: The Helen Betty Osborne Story . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

The Homes We Build on Ashes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08

Bienvenue à Rocketville. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

In the Woods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Le Bisou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Les incroyables et périlleuses aventures de Gabriel Latulipe . . . . . 37

Bondrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09

L’Irlandais, les descendants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Bonheur et leadership . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

L’Irlandais Elwin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Charles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

L’Irlandais Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Classroom Routines for Real Learning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

K9 Behavior Basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

La contribution en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Kaïsha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

The Damned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Kendra Kandlestar and the Search for Arazeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Dans la bibliothèque d’Aurelio, maître des Sabliers . . . . . . . . . . . . . . 27

The Kitchen, a True Laboratory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Dramatic Play in the Early Years . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

The legend of LEZARDO DA VINCI : The Confrontation . . . . . . . . . . 40

Écritures de la réclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Lili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Entre soeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Lumenumbra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

L’étranger de l’île-Dupas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07

La maison sur la grève . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Éva, Eugénie et Marguerite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Maps, Compasses and GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Faux vitrail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Marvellous Minilessons for Teaching Nonfiction Writing, K-3. . . . . 18

The Feedback-Friendly Classroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Matterhorn: Mountain Summer Memoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Felix Vortan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Maximilian’s Mistake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

From Hiroshima to Fukushima to You. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Min Fami: Arab Feminist Reflections on Identity,

Galette a une peur bleue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Space and Resistance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Gens du voyage, une expérience de caravaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Pain and Prejudice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Giotto and the St. Francis of Assisi Cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Playing With Fire (a Claire Abbott Mystery) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08

A Glittering Chaos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Polly Perfect and the Tragic Fart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Halifax Hal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Pourquoi les femmes préfèrent les chats aux hommes . . . . . . . . . . . . 14

42

Index AUTHORS & EDITORS | AUTEURS ET DIRECTEURS DE LA RÉDACTION Le prisonnier sans frontières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Ageel, Ghada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Ready, Set, Learn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Anderson-Dargatz, Gail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08

Reimagining Health . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Bayeux Arts Collective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Requiem for the Last Indian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07

Bazié, Isaac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Sam apprend à aimer l’école . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Bilodeau, Stéphan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Le secret des druides : L’héritier de Merlin (Tome 1) . . . . . . . . . . . . . 38

Boulay, Sophie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

La sorcière de North Berwick : Cyrielle (Tome 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Boulianne, Danielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Tank & Fizz: The Case of the Slime Stampede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Bourbeau, Lise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 , 23

Terreur dans le Downtown Eastside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09

Brouillard, Gaetan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Three Feathers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Camirand, Élisabeth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

The Umbrella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Christenson, Jonathan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Usurpation de l’identité citoyenne dans l’espace public . . . . . . . . . . 19

Coffman, Elizabeth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Walter Benjamin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Couëlle, Jennifer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

When Everything Feels like the Movies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Csajagi, Laura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Where do Babies Come From? Our First Talk About Birth . . . . . . . . 28

Daneau, Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 De Nikolits, Lisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Desjardins, India . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Dewar, Dale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Faucon, Benjamin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Ferrer, Carolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Födi, Lee Edward . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Garcia, José Luis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Gerritsen, Resi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Goldstyn, Jacques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Gupta, Ashis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07 Haak, Ruud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Hamel, Jean-Marc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Harper, Jennifer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

43

Index Hauck, Nicholas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Richmond, Jacob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Heaton, Lorna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Roberts, Jillian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Kabuya, Edith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Robertson, David Alexander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Lachapelle, Amy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Rog, Lori Jamison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Lafaille, Julie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Rousseau, Lina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Landry, Jacqueline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09

Saint-Martin, Gilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Leblanc, Jocelyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Savignac, Lina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07, 10, 11, 12, 23

Leroux, Louise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Scarpellini, Lina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Loisel, Élodie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Simard, L. P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Lord, Jean-Marc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Stein Dzaldov, Brenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Malek, Ghadeer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Thran, Nick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Martel, Sophie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Van Camp, Richard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

May, Virginia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 McCallum, Deborah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Mendel, Charlotte R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 Messing, Karen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Michaud, Andrée A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09 Moisan, Daniel L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Moussa, Ghaida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 O’Donnell, Liam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 O’Brien, Kathryn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Oelck, Florian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Palmer, Judd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Park, Christina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 Parsons, Chris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Paterson, Kathy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Pelletier, André . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Prins, Simon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Proulx, Serge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Reid, Raziel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

44

Index ILLUSTRATORS | ILLUSTRATEURS Battuz, Christine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Deas, Mike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Favreau, Marie-Claude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Foreman, Gabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Gerecke, Bretta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Henderson, Scott B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

PUBLISHERS | ÉDITEURS Arsenal Pulp Press #202-211 East Georgia Street Vancouver, British Columbia V6A 1Z6 Canada www.arsenalpulp.com [email protected] +1 604 687-4233

Laplante, Jacques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Bayard Canada

Mateus, K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

4475, rue Frontenac Montréal, Québec H2H 2S2 Canada www.bayardcanada.ca [email protected] +1 514 278-3020

Palmer, Judd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Parsons, Chris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Pine, Hank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Revell, Cindy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Bayeux Arts 119 Stratton Crescent Southwest Calgary, Alberta T3H 1T7 Canada www.bayeux.com [email protected] +1 403 249-2477

Between the Lines #277-401 Richmond Street West Toronto, Ontario M5V 3A8 Canada btlbooks.com [email protected] +1 416 535-9914

Broquet 97-B, Montée des Bouleaux Saint-Constant, Québec J5A 1A9 Canada www.broquet.qc.ca [email protected] +1 450 638-3338

45

Index Brush Education

Éditions E.T.C.

6531 111th Street Edmonton, Alberta T6H 4R5 Canada www.brusheducation.ca [email protected] +1 780 989-0910

1102, boulevard la Salette Saint-Jérôme, Québec J5L 2J7 Canada www.leseditionsetc.com [email protected] +1 450 431-5336

Dominique et compagnie

Éditions de Mortagne

300 Arran Street Saint-Lambert, Québec J4R 1K5 Canada www.dominiqueetcompagnie.com [email protected] +1 450 640-1234

C.P. 116 Boucherville, Québec J4B 5E6 Canada www.editionsdemortagne.com [email protected] +1 450 641-2387

Éditions AdA

Éditions du Phoenix

1385, boulevard Lionel-Boulet Varennes, Québec J3X 1P7 Canada www.ada-inc.com [email protected] +1 450 929-0296

206, rue Laurier L’île Bizard, Québec H9C 2W9 Canada www.editionsduphoenix.com [email protected] +1 514 696-7381

Éditions la Caboche

Éditions Sémaphore

5-115, boulevard Yvon-L’Heureux Nord Beloeil, Québec J3G 6L6 Canada www.editionslacaboche.qc.ca [email protected] +1 450 714-4037

3962, avenue Henri-Julien Montréal, Québec H2W 2K2 Canada www.editionssemaphore.qc.ca [email protected] +1 514 281-1594

Éditions David

Éditions Sylvain Harvey

335-B, rue Cumberland Ottawa, Ontario K1N 7J3 Canada www.editionsdavid.com [email protected] +1 613 830-3336

176, de la Marine Québec, Québec G1N 3W6 Canada www.editionssylvainharvey.com [email protected] +1 418 692-1336

46

Index Éditions Z’ailées

Portage & Main

22, rue Sainte-Anne Case postale 6033 Ville-Marie, Québec J9V 2E9 Canada www.zailees.com [email protected] +1 819 622-1313

100-318 McDermot Avenue Winnipeg, Manitoba R3A 0A2 Canada www.portageandmainpress.com [email protected] +1 204 987-3500

Groupe Homme 955, rue Amherst Montréal, Québec H2L 3K4 Canada www.editions-homme.com/rights [email protected] +1 514 523-7993

Édifice Le Delta 1-2875, boulevard Laurier, Bureau 450 Québec, Québec G1V 2M2 Canada www.puq.ca [email protected] +1 418 657-4399

Inanna Publications

QA International (Éditions Québec Amérique)

210 Founders College, York University 4700 Keele Street Toronto, Ontario M3J 1P3 Canada www.inanna.ca [email protected] +1 416 736-5356

329, rue de la Commune Ouest, 3ième étage Montréal, Québec H2Y 2E1 Canada www.quebec-amerique.com [email protected] +1 514 499-3000

Orca Book Publishers

501-5525 West Boulevard Vancouver, British Columbia V6M 3W6 Canada www.simplyreadbooks.com [email protected] +1 604 727-2960

Box 5626, Station B Victoria, British Columbia V8R 6S4 Canada www.orcabook.com [email protected] +1 250 588-1229

Pembroke Publishers 538 Hood Road Markham, Ontario L3R 3K9 Canada www.pembrokepublishers.com [email protected] +1 905 477-0650

Presses de l’Université du Québec

Simply Read Books

University of Alberta Press Ring House 2 Edmonton, Alberta T6G 2E1 Canada www.uap.ualberta.ca [email protected] +1 780 492-3662

47

Index Index/Indexe CANADIANPUBLISHERS PUBLISHERS ASSOCIATIONS | CANADIAN ASSOCIATIONS | ASSOCIATIONSD'ÉDITEURS D’ÉDITEURS CANADIENS ASSOCIATIONS CANADIENS Association of Canadian Publishers (ACP) 174 Spadina Avenue, Suite 306 Toronto, Ontario M5T 2C2 Canada www.publishers.ca www.49thshelf.com [email protected] +1 416 487-8815

Association nationale des éditeurs de livres (ANEL) 2514, boulevard Rosemont  Montréal, Québec H1Y 1K4 Canada www.anel.qc.ca www.vitrine.entrepotnumerique.com [email protected] +1 514 273-8130

Association of Canadian University Presses (ACUP) Association des presses universitaires canadiennes (APUC) 10 St. Mary Street, Suite 700 Toronto, Ontario M4Y 2W8 Canada www.acup.ca +1 416 978-2239 ext. 237

Literary Press Group of Canada (LPG) 425 Adelaide Street West, Suite 700 Toronto, Ontario M5V 3C1 Canada www.lpg.ca +1 416 483-1321

Regroupement des éditeurs canadiens-français (RECF) 450, rue Rideau, bureau 402 Ottawa, Ontario K1N 5Z4 Canada www.recf.ca +1 613 562-4507

48

COME VISIT CANADA / VENEZ VOIR LE CANADA 2015 BOOK FRANKFURT 2015 FRANKFURT FAIR | BOOK FAIR / DU LIVRE DE FRANCFORT FOIREFOIRE DU LIVRE DE FRANCFORT 2015 2015 Canada Stand / Stand du Canada

1 Nicholas, Suite/bureau 504 Ottawa, Ontario K1N 7B7 Canada Tel./Tél. +1 613 562-2324 Fax/Téléc. +1 613 562-2329 [email protected] www.livrescanadabooks.com

50

CanStand 6.0 A11

Annick Press | 6.0 A28 Annick Press Arsenal Pulp Press | 6.0 A15 Arsenal Pulp Press Beaver Books Publishing | 6.0 A38 Beaver Books Publishing Broquet | 6.0 A1 Broquet Chouette Publishing Chouette Publishing | 6.0 B24 Crabtree Publishing Crabtree Publishing | 6.0 A11 DC Canada Education Publishing | 6.0 B20 DC Canada Education Publishing Dundurn | 6.0 A19 Dundurn ECW Press | 6.0 A30 ECW Press Éditions AdA | 6.0 A32 Éditions AdA Éditions les Allusifs Éditions les Allusifs | 6.0 B16 Éditions Michel Quintin | 6.0 B26 Éditions Michel Quintin Firefly Books | 6.0 A5 Firefly Books Fitzhenry & Whiteside | 6.0 B18 Fitzhenry & Whiteside Formac Lorimer Books | 6.0 A17 Formac Lorimer Books Greystone Books | 6.0 B19 Greystone Books Groundwood Books Groundwood Books | 6.0 B11 6.0 A34 Groupe d'édition la courte échelle 6.0 A6 Groupe Homme Groupe Librex | 6.0 A6 Groupe Librex Groupe Modus | 6.0 A20 Groupe Modus Groupe Sogides | 6.0 A6 Groupe Sogides House of Anansi Press | 6.0 B11 House of Anansi Press Kids Can Press | 6.0 A12 Kids Can Press Leméac Éditeur | 6.0 B14 Leméac Éditeur McGill-Queen’s Press | 6.0 A25 McGill-Queen’s University University Press Novalis | 6.0 B4 Novalis Novelty Book Company | 6.0 B15 Novelty Book Company Owlkids Books | 6.0 B4 Owlkids Books Pembroke PublishersPembroke Publishers | 6.0 A27 Phidal | 6.0 B36 Phidal Prologue | 6.0 A26 Prologue QAInternational International//Éditions ÉditionsQuébec QuébecAmérique Amérique | 6.0 B5 QA

Robert Rose | 6.0 A3 Robert Rose / RockyBooks Mountain Books | 6.0 B21 RMB / RockyRMB Mountain 6.0 B2 Sara Jordan Publishing Second Story Press | 6.0 A21 Second Story Press TC Média Livre | 6.0 A24 TC Média Livre UBC Press | 6.0 A11 UBC Press Universityof ofOttawa OttawaPress Press// Presses de l’Université University Presses de l’Université d’Ottawa d’Ottawa | 6.0 A11 University of Toronto Press | 6.0 A16 University of Toronto Press Québec Stand / Stand du Québec | 5.1 5.1 E111 E111 Québec Stand / Stand du Québec Bayard Canada Bayard Canada Béliveau Éditeur Béliveau Éditeur Éditeurs réunis Éditeurs réunis Éditions Alto Éditions Alto Éditions de l’Isatis Éditions de l’Isatis Éditions de Mortagne Éditions de Mortagne Éditions du Boréal Éditions du Boréal Éditions du CHU Sainte-Justine Éditions du CHU Sainte-Justine Éditions du CRAM Éditions du CRAM Éditions écosociété Éditions écosociété Éditions la Peuplade Éditions la Peuplade Éditions le Dauphin Blanc Éditions le Dauphin Blanc Éditions les 400 coups Éditions les 400 coups Groupe HMH Groupe HMH Lux Éditeur Lux Éditeur Médiaspaul Médiaspaul Quartanier Quartanier in Frankfurt | Également à Francfort Also inAlso Frankfurt | Également à Francfort Publishing Services | 6.3 LitAG AcaciaAcacia HouseHouse Publishing Services Éditions Goélette | 6.1 C70 Éditions Goélette Mosaic Press / IPI | 6.0 A44 Mosaic Press / IPI Right Rights Book Agency | 6.0 B119 Right Rights Book Agency Shoebox Media | 6.0 A47 Shoebox Media