Des nouvelles tous les jours

lechodelarivenord.ca

PROLONGEMENT DE L’A-13

Une nouvelle étude déposée à Québec P3

VOLS RÉGULIERS

Pascan souhaite revenir à Mirabel P7

Ma maison P13

Depuis 1954

Vente – Installation – Service Réparation de toutes marques sur place

SUPER PROMO ESTIVALE du 16 juin au 19 juillet

Le mercredi 23 juillet 2014

NOUS PAYONS les TAXES sur

5e année No30 | 20 pages 64 580 exemplaires

REVITALISATION DU CENTRE-VILLE DE SAINTE-THÉRÈSE

>JD021621241

TOUT!

TOUT!

TOUT!

en magasin Aspirateur

Phil Joly

450 50 4 435 435-4544 5 45 4544 4544 4 756 Curé-Labelle, C é L b ll Blainville Bl i ill e Autoroute 15, Sortie

AD{JD021621242}

Vente, service, pièces et accessoires

$ $ $

$ $

$

$

$

$ $

PROMO-VACANCES du 23 au 27 juille juillet, t,

$

$

$

$

Obtenez

$

$ $ $

$

$

l’ATTACHE à SELLETTE

$

CARAVANE

$

et l’installation à l’achat d’une

à sellette neuve!

(fifth wheel)

$$

$

$ $

$

>JD021796656

$

OUVERT 7 JOURS SUR 7

705, rue Dubois, St-Eustache (voie de service de la 640)

1-888-714-9916

www.optionvr.com AD{JD021796656}

PHOTO TC MEDIA - DANIEL THERRIEN

$

$

$

Des locataires forcés de quitter

PAGE 4

Écho de la Rive-Nord, le mercredi 23 juillet 2014

lechodelarivenord.ca

>JD0282100926

2

AD{JD0282100926}

Écho de la Rive-Nord, le mercredi 23 juillet 2014

lechodelarivenord.ca

3

Québec n’a pas l’intention de retarder le projet de l’A-19 Les citoyens de la couronne nord peuvent mieux respirer. Le gouvernement du Québec n’a aucune intention de retarder le projet de parachèvement de l’autoroute 19 qui, à la surprise de plusieurs, n’a pas été inscrit dans le dernier Plan québécois des infrastructures (PQI). ERIC MONDOU

[email protected]

C’est ce que le ministre des Transports du Québec, Robert Poëti, a indiqué à quelques maires de la Rive-Nord lors d’une rencontre « d’urgence » tenue le 23 juin dernier. Lors de cette rencontre, la délégation des maires de la région a particulièrement insisté sur le maintien du calendrier de réalisation. Dans la foulée du dépôt du dernier PQI,

le ministre des Transports avait mentionné que la mise en chantier du projet devait être repoussée de deux ans, soit en 2018, ce qui avait soulevé la colère des élus et des citoyens de la Rive-Nord. Le cabinet du ministre avait alors imputé la responsabilité au Parti québécois, qui, semble-t-il, avait bonifié le projet sans rendre public le nouvel échéancier. Or, selon le communiqué de presse émis par la Coalition A-19, le ministre aurait convenu lors de la dernière rencontre que de nouvelles discussions auraient lieu cet automne afin « d’accélérer le processus et d’établir un échéancier plus conforme aux attentes ». Ayant reçu l’appui de la Communauté métropolitaine de Montréal, le parachèvement de l’A-19 devrait également réapparaître dans le prochain PQI, a-t-on également appris dans le communiqué.

BAPE De plus, le gouvernement du Québec devra décider s’il tiendra des audiences publiques sur le projet. Si tel est le cas, tout indique que celles-ci seraient tenues cet automne. En avril dernier, une étude d’impact sur l’environnement quant à la réalisation du projet avait été déposée au ministère du Développement durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs. D’après celle-ci, aucun impact résiduel majeur n’était appréhendé alors que des impacts dits « mineurs » pourraient être liés à la phase de construction, avait-on appris. Le parachèvement de l’autoroute 19 avec des voies réservées pour le transport en commun est un projet attendu depuis plus de 40 ans par les citoyens de la couronne nord.

Les élus de la région insistent pour que le calendrier de réalisation du parachèvement de l’autoroute 19 soit maintenu. PHOTO D’ARCHIVES

UNE ÉTUDE D’OPPORTUNITÉ EST DÉPOSÉE

Le prolongement de l’A-13 analysé par le MTQ

ERIC MONDOU

[email protected]

Réalisée par les firmes d’ingénierie CIMA, Dessau et Genivar, l’étude d’opportunité avait pour but d’évaluer les besoins et les solutions en matière de transport sur la Rive-Nord. « Le ministère est très sensible aux besoins en transport sur la couronne nord. Il y a eu des demandes des élus locaux, c’est pourquoi l’étude a été lancée en 2009 », a indiqué la porte-parole du MTQ, Sarah Bensadoun.

Salon de e tonte nte & toilettage chiens et chats hats s Sur rendez-vous 2 techniciens disponiblees

7 jours par semaine maine

Mme Bensadoun a expliqué que les firmes ont dû colliger bon nombre de données de circulation pour mener à bien l’étude, ce qui explique la durée de cinq ans pour sa réalisation. Présentement en analyse au ministère, les résultats des travaux pourront être dévoilés lorsque les fonctionnaires auront fait leurs recommandations au ministre.

Relance de l’aérogare Le maire de Mirabel, Jean Bouchard, ne se cache pas pour dire qu’il voit d’un très bon œil le prolongement de l’autoroute 13. En plus d’alléger la circulation du réseau routier de la couronne nord, ce prolongement jusqu’à l’autoroute 50 fait partie du plan de relance de l’aérogare Mirabel. Chapeauté par la Société de gestion Montréal-Mirabel, le projet de relance inclut un Centre de foires ainsi que la tenue d’événements à

Coupe de griffes Shampoing Tonte

caractère civil et commercial du domaine de l’aéronautique. En entrevue le mois dernier à propos de l’étude du MTQ, le maire avait mentionné que le prolongement de l’A-13 « mettrait en valeur les terrains aéroportuaires ». Il avait aussi ajouté que cette solution s’inscrivait dans la réflexion faite par la Communauté métropolitaine de Montréal afin de sauver l’aérogare. Reste à connaître les conclusions qui seront faites par le MTQ. Sarah Bensadoun n’a pas donné d’échéancier quant au dévoilement de celles-ci. L’idée d’aménager un boulevard urbain, comme l’autoroute 19, a été soulevée par plusieurs personnes.

Croyez-vous que le prolongement de l’A-13 sera réalisé au cours des prochaines années?

Hygiène des oreilles, griffes et glandes Traitement puces & moufette

PHOTO TC MEDIA - DANIEL THERRIEN

Nourriture Chien

Nourriture chat

10$

10$

9.52kg et plus

Coupe personnalisée selon la race du chien au rasoir et aux ciseaux

SANS ANESTHÉSIE

*

rabais intantané

6.81 kg et plus *

rabais intantané

*quantité limitée, valide jusqu’au 27 juillet 2014

1107, boul. Curé Labelle local 101, Blainville AD{JD021776805}

Le ministère des Transports étudie la possibilité de prolonger l’autoroute 13.

[email protected]

*quantité limitée, valide jusqu’au 27 juillet 2014

450 437-3720

>JD021776805

Attendue depuis un bon moment par les élus de la couronne nord, l’étude d’opportunité sur l’élargissement de l’autoroute 15 et le prolongement de l’autoroute 13 entre les autoroutes 640 et 50 a été déposée récemment au ministère des Transports du Québec.

4

Écho de la Rive-Nord, le mercredi 23 juillet 2014

www.hebdos regionaux.ca

/laurentides

lechodelarivenord.ca

Des commerçants devront mettre la clé dans la porte à Sainte-Thérèse

/lecho-du-nord-et-le-mirabel

Tous les faits divers de la région

La revitalisation du centre-ville de Sainte-Thérèse ne se fera pas sans causer d’ennuis alors qu’une dizaine de locataires seront forcés de déménager au cours de la prochaine année. ERIC MONDOU

[email protected]

Visitez notre site Web pour toute l’actualité de votre région

Partagez vos commentaires www.lechodunord.ca/opinion

Soyez journaliste citoyen

>JD0282101429

www.lechodunord.ca /mon-topo

AD{JD0282101429}

Souhaitant voir son centre-ville subir une cure de rajeunissement, la Ville de Sainte-Thérèse a acquis dernièrement huit bâtiments situés dans le quadrilatère délimité par les rues Turgeon, Dion, Dubois et Saint-Joseph. Selon la municipalité, ces nouvelles acquisitions constituent une étape de plus vers la réalisation du programme particulier d’urbanisme du centre-ville, entrepris il y a près de cinq ans. C’est en lisant le journal qu’André Goupil, propriétaire de Vitrerie SainteThérèse, a appris que les locaux qu’il occupe depuis 1985 venaient de changer de mains. Consterné par la nouvelle, l’entrepreneur craint devoir changer d’adresse. « Je n’ai pas les reins assez solides pour être relocalisé. Je ne suis pas une multinationale. Est-ce que ça me tente de reprendre le collier ailleurs, à 62 ans? La réponse est non », a-t-il révélé moins de 24 heures après avoir lu que son local situé sur la rue Turgeon appartenait désormais à la municipalité.

Un an pour déménager Celui qui a vendu le bâtiment, Luc Boudreau, occupe le local juste à côté du fabricant de fenêtres. Ce sont les dizaines de milliers de dollars qu’il aurait dû investir dans son bâtiment afin de le mettre aux normes qui l’ont poussé à vendre. Il estime que la municipalité ne puisse déloger si facilement ses quatre anciens locataires. Selon lui, ces derniers, s’ils payent leur loyer à la date prescrite, pourraient pouvoir y rester encore

NOUS VIDEZ VOS TIROIRS APPORTEZ-NOUS PAYONS vos bagues, colliers, bracelets, boucles d’oreilles COMPTANT

et pendentifs, brisés, démodés et autres...

48, boul. Des Laurentides

OUVERT 7 JOURS

coin Cartier, Pont-Viau, Laval. « Autoroute 15, sortie Cartier Est » Nous sommes situés en face de la station de métro Cartier de Laval

Les locataires de huit bâtiments du centre-ville de Sainte-Thérèse devront changer d’adresse. PHOTO TC MEDIA DANIEL THERRIEN

quelques années. Or, à l’hôtel de ville, la directive semble plutôt claire : les locataires ont jusqu’au 1er juillet 2015 pour quitter. « Nous n’avons pas envoyé d’avis d’éviction. On leur a donné jusqu’en juillet 2015. Ensuite, on commencera le processus, soit la démolition ou autre », a indiqué la directrice des communications à la Ville, Monique Delisle, précisant que des locataires de sept autres adresses étaient aussi touchés.

Dédommagements Informé par l’Écho de la Rive-Nord de

l’échéancier de la Ville, M. Goupil s’est dit déçu d’apprendre qu’il devra quitter, et ce même si son bail lui permettait de rester jusqu’en 2020. « Je suis une victime collatérale. Mettons que ça me laisse un drôle de goût », a-t-il fait savoir. Ce dernier souhaiterait obtenir un dédommagement de la part de la municipalité pour les torts que cette relocalisation pourrait lui causer. La porte-parole de laVille a précisé que les locataires qui nécessiteront de l’aide seront dirigés vers des organismes communautaires.

Chaque exemplaire de ce journal que vous recyclez contribue à une meilleure utilisation de nos ressources ainsi qu’à la conservation de notre environnement.

É

L’ CHO RIVE NORD DE LA

SVP. recyclez cet exemplaire dès la semaine prochaine.

Écho de la Rive-Nord, le mercredi 23 juillet 2014

lechodelarivenord.ca

5

PROGRAMME DES TRAVAILLEURS ÉTRANGERS TEMPORAIRES

Les producteurs de la région peuvent souffler un peu Depuis le 20 juin dernier, les agriculteurs des BassesLaurentides sont épargnés des nouvelles mesures du gouvernement fédéral qui a limité la venue des travailleurs étrangers temporaires, du moins jusqu’à présent. Sans certaines exemptions, ils auraient été contraints de cesser leurs activités. FRANÇOIS-DAVID ROULEAU

[email protected]

PRODUITS DE QUALITÉS SUPÉRIEURS

« Si nous avions plus le droit d’engager des travailleurs étrangers, j’aurais mis fin à la production, a déclaré la propriétaire de l’entreprise FraiseBec située à Sainte-Anne-des-Plaines, Isabelle Charbonneau. Le problème n’est pas au Québec, il se trouve ailleurs au Canada. Le gouvernement met tout le monde dans le même bateau. » Dans son programme baptisé « Les Canadiens d’abord », le gouvernement fédéral vise à réduire de moitié le nombre de travailleurs étrangers temporaires d’ici trois ans en instaurant une série de mesures qui forcent d’abord les employeurs à recruter des citoyens canadiens avant de se tourner vers l’étranger. Le secteur de l’agriculteur profite toutefois de certains avantages pour en assurer sa viabilité. Depuis le début du programme d’emploi il y a une quinzaine d’années, les Charbonneau engagent une centaine de travailleurs étrangers. Cet été, ils en comptent 159 dans leurs champs de petits fruits. Ils les accueillent et les logent durant toute la période de production. Sans eux, la récolte serait quasi-impossible. « Ils viennent ici pour travailler, ils sont très fiables, a expliqué Mme Charbonneau qui accueille majoritairement des femmes. Ils sont habitués dans ce domaine. »

AD{JD0282072756}

Cet été, les Laurentides comptent près de 1200 travailleurs étrangers dans les champs.

Augmentation Plus de 1200 travailleurs étrangers temporaires sillonnent les champs des Laurentides cet été. Le nombre ne cesse d’augmenter chaque année. Cette année, 1350 immigrants travaillent dans les champs de la région agricole OutaouaisLaurentides. Ce secteur avait d’ailleurs enregistré une hausse de 21,6% entre 2008 et 2012. « Nous n’arrivons pas à trouver une main-d’œuvre suffisante. Il faut travailler de nombreuses heures en une très courte période de temps. Les demandes sont grandissantes et des disponibilités sont réduites. La nature n’attend pas », fait savoir Émilie Caron, directrice du centre emploi agricole de l’Union des producteurs agricole dans la région (UPA). Selon Denis Hamel, directeur géné-

ral de la Fondation des entreprises en recrutement de main-d’œuvre agricole étrangère (FERME), le programme actuel n’est pas menacé mais il traverse une situation difficile. « Les employeurs font de bons efforts de recrutement. L’intérêt n’y est tout simplement pas. Le travail agricole n’est pas très valorisé. D’autres emplois sont

Modes de paiement :

moins exigeants. Ce problème n’est pas unique au Québec, il est mondial. Chez FraiseBec, le problème est récurrent. « Nous traînons le même problème depuis 15 ans. Il faut essayer d’exclure l’agriculture de ces réformes, sinon c’est la fin », a conclu Isabelle Charbonneau.

PROGRAMME « LES CANADIENS D’ABORD » - Entreprise de 10 employés et plus : main-d’œuvre étrangère limitée à 10% - Région où le taux de chômage dépasse 6% : interdiction de recruter à l’étranger pour les secteurs de l’hôtellerie, restauration et commerce au détail - Séjour du travailleur étranger limité à deux ans au lieu de quatre ans - L’employeur doit prouver avoir effectué les démarches nécessaires pour embaucher un Canadien avant de se tourner vers le programme des travailleurs étrangers temporaires

De tout p pour votre aspirateur • VENTE, RÉPARATION ET INSTALLATION • • LOCATION DE LAVEUSE ÀTAPIS • • INSTALLATION • • SERVICE • • UNITÉ MOBILE • RÉPARATION DETOUTES • MARQUES SUR PLACE • • DÉBLOCAGE DETUYAUTERIE D’ASPIRATEUR CENTRAL •

PHOTO D’ARCHIVES

ASPIRATEUR CENTRAL

www.aspirateur2000plus.com

6 SUCCURSALES • Rosemère Rose Ro semè m re • Terrebonne Terrebon Te nne ne • St-Eustache St-Eustac ch he e • St-Jérôme e • Repentigny Repentig gny gn • Blainville Blla B aiinv nvil ille ille e

Certains modèles à partir de

349

$*

*Voir détails en magasin. Pour un temps limité jusqu’à épuisement des stocks. Photos à titre indicatif seulement, plus d’informations en magasin.

• Performant • Silencieux • Intelligent • Garantie 15 ans

*Photo à titre indicatif seulement,

1683184

217, boul. Labelle, Rosemère • 450 979-6553 / 952, boul. Curé-Labelle, Blainville • 450 818-8568 RBQ.: 8225-8815-01

6

Écho de la Rive-Nord, le mercredi 23 juillet 2014

@

OPINIONS Simon Servant

Collaboration spéciale

Rêver en couleurs Depuis le dernier match des Expos, il y a dix ans, les amateurs de baseball attendent impatiemment leur retour. Ce qui n’arrivera probablement jamais. Le 29 septembre 2004 est une date encore très fraîche dans ma mémoire. Des milliers de partisans massés au Stade olympique, plusieurs en pleurs, assistaient au dernier match à domicile de ceux que l’on appelait affectueusement « nos amours ». En 35 ans, l’équipe ne l’a pas toujours eu facile. La grève de 1994, les constantes menaces de dissolution, l’absence d’un nouveau stade au centreville et la gestion douteuse de Jeffrey Loria auront sonné le glas de cette concession à Montréal, une ville qui, encore aujourd’hui, a soif de baseball.

Où est le nouveaux stade? Alors qu’en 2014, la frustration des

partisans est encore palpable, la métropole a de nouveau été associée au baseball dernièrement. Le Stade olympique a vibré au rythme du baseball majeur, en mars, grâce à la tenue de deux matchs préparatoires et plus de 96 000 personnes ont franchi les tourniquets. Du jamais vu depuis belle lurette. 96 000 personnes qui ont eu droit à leur placebo. Parce que c’était carrément ça. Quiconque ayant assisté à un des ces affrontements a pu constater à quel point le stade était un endroit pathétique pour accueillir ce si beau sport. Et c’est la raison majeure qui fera en sorte que les Expos ne seront pas de retour.Il n’y a tout simplement rien de beau, bon, pas cher dans cette « pièce » d’architecture. Traitez-moi de pessimiste si vous voulez, mais vous et moi sachons très bien que tout passe par un stade extérieur au centre-ville avec un toit entièrement rétractable. Au risque de tuer l’idée dans l’œuf, jamais les Québécois n’achèteront la nécessité de dépenser des centaines de millions de dollars pour du baseball. Ça aura tout pris à Québec pour avoir son nouveau Colisée...

Les Nordiques de Montréal Parlant des Nordiques, il y a quelques comparaisons à faire avec les Expos. Les

VOXPOP Je consomme autant l’eau embouteillée que l’eau de l’aqueduc.

lechodelarivenord.ca

VOTRE OPINION NOUS INTÉRESSE SAT.REDACTION @TC.TC

deux équipes avaient besoin d’un nouveau toit, elles étaient menacées par une structure de ligue déficiente et elles servent d’appât. Dans la LNH d’aujourd’hui, les Nordiques auraient survécu facilement grâce à la nouvelle structure monétaire. Structure qui, rappelons-le, permet aux pauvres Coyotes de l’Arizona d’opérer dans la ligue, et ce, malgré plusieurs années dans les déficits. Chose que les Expos ne pourraient pas faire dans le baseball majeur, à moins d’engranger de gros profits à la porte, ce qui n’arrivera pas à long terme dans le Stade olympique.Vous me suivez toujours? Autre triste constat, alors que les Nordiques ne semblent pas si près que ça d’avoir une concession dans la LNH, voilà maintenant que Montréal sert de porte de sortie pour le baseball. Encore la semaine dernière, certains médias voyaient déjà les A’s d’Oakland dans la métropole. Sans oublier que le commissaire, Bud Selig, en a rajouté en affirmant que Montréal serait une très bonne candidate pour accueillir de nouveau une équipe. Bref, je compare le retour du baseball sur l’île à quelqu’un qui fouille dans ses vieux albums photos, il faudra se rendre à l’évidence, la coupe champignon ne redeviendra plus jamais à la mode. Et pourtant, elle me faisait si bien…

Quel type d’eau consommez-vous ? Je consomme toujours l’eau du robinet.

Nuno Miguel

lechodelarivenord.ca

Mélissa Giroux

Mon réfrigérateur a un filtre. C’est cette eau que je consomme.

J’achète toujours des bouteilles d’eau.

Marie-Julie André

204, boul. Labelle, suite 208 Sainte-Thérèse, J7E 2X7 Téléphone 450 818.7575 Télécopieur 450 818.7582 Petites annonces 1 877 750-5052

Marie-Line Beaugois

La SQ lance sa campagne de sensibilisation La Sûreté du Québec (SQ) a lancé, la semaine dernière, sa campagne de sensibilisation en matière de sécurité routière ainsi qu’un partenariat avec la Commission de la construction du Québec. SIMON SERVANT [email protected]

Sous le thème « Sur la route des vacances, mettez la pédale douce ! », la campagne de sensibilisation de la SQ invite les conducteurs à réduire leur vitesse pendant les vacances de la construction, qui ont débuté ce lundi. La campagne rappelle aux automobilistes que les routes sont régulièrement bondées au cours de cette période et que des infractions au Code de la sécurité routière augmentent considérablement les risques de collisions. « Les excès de vitesse, l’utilisation du téléphone cellulaire au volant, le non-port de la ceinture de sécurité et la capacité de conduite affaiblie par l’alcool ou les drogues demeurent nos principales préoccupations », a indiqué l’inspecteur Jimmy Potvin, responsable de la Direction de la sécurité routière et récréotouristique de la Sûreté du Québec. Ce dernier ajoute que les opérations quotidiennes faites par les patrouilleurs s’inscrivent directement dans la philosophie EPIC (éducation, prévention, intervention et communication).

Partenariat important Cette année,la SQ pourra compter sur la Commission de la construction du Québec (CCQ) afin de promouvoir sa campagne. Elle souhaite rejoindre les nombreux travailleurs et employeurs de l’industrie de la construction, tout comme leurs proches. Ce sont plus de 155 000 travailleurs et 25 000 employeurs de l’industrie qui ont été sensibilisés à l’importance de respecter le Code de la sécurité routière, spécialement sur les chantiers de construction. C’est par l’entremise d’un feuillet promotionnel que la SQ aura pu sensibiliser ce nombre impressionnant de personnes. Celui-ci sera également remis aux conducteurs pendant les interventions policières, qui auront lieur du 18 juillet au 3 août.

Éditeur : Serge Cameron

Adjointe à l’éditeur : Diane Larouche

Tirage : 64 580 exemplaires

Directeur de l'information : Éric Mondou 450 280-1888

Conseillers(ères) publicitaires : Stéphanie Mainville, Isabelle Milhomme

Chef des nouvelles : François-David Rouleau 450 280-1927

Directeur général : Martin Olivier Infographie : TC Media Photographe : Daniel Therrien

Publié par Media Transcontinental S.E.N.C., imprimé par l’Imprimerie Mirabel, ayant son siège social au 12800 rue Brault, Mirabel, Québec, J7J 1P3 et distribué par Publi Sac. ISSN 2291-2150

Chef de pupitre : Josiane Yelle Veuillez recycler ce journal

VACANCES DE LA CONSTRUCTION

Collaboratrice : Marie-Claude Pageau

lechodelarivenord.ca

Écho de la Rive-Nord, le mercredi 23 juillet 2014

7

MIEUX CONSTRUIT. MIEUX GARANTI.

0%

3000$ + MOIS DE RABAIS Jusqu’à

*Pour les clients admissibles

V6 7 passagers Capacité de remorquage 3500 lbs Traction intégrale

L’entreprise aéronautique Pascan espère que le Plan Nord lui permettra de revenir s’installer à Mirabel. PHOTOS D’ARCHIVES

MIRABEL

Le Plan Nord pourrait relancer les vols réguliers Le dossier du Plan Nord a refait surface, au cours des dernières semaines, et la volonté du gouvernement libéral de mener à terme ce projet permet de croire en la possibilité de revoir des vols de départ à l’aérogare de Mirabel. SIMON SERVANT

[email protected]

Soutenu par le Fonds du Plan Nord, le projet économique, visant à développer les régions nordiques du Québec, permettrait de créer plus de 20 000 emplois. Il aurait également une incidence sur la région de Mirabel, qui a vu certains de ses vols être suspendus à l’automne 2013. À ce moment, la compagnie aérienne Pascan était la dernière à avoir tenu des vols réguliers au site aéroportuaire. L’entreprise québécoise misait beaucoup sur le Plan Nord pour poursuivre ses vols, elle qui desservait les régions éloignées et qui transportait plusieurs mineurs. L’arrivée du Parti québécois au pouvoir est venue contrecarrer les plans, forçant l’arrêt des activités. « Nous avions des intérêts à Mirabel en raison de ce projet, mais comme il a pris une autre direction, nous n’avons eu d’autre choix que la cessation de nos vols. En 2012, le Québec était la puissance mondiale en fait d’effort minier, mais aujourd’hui, il vient au 21e rang. Le tiers de notre chiffre d’affaires découlait des vols vers les villes minières », a indiqué Brenda Libby, directrice principale du développement et

* OUTLANDER Limited illustré

À partir de

9998$

du marketing chez Pascan.

Belle expérience La compagnie a toujours été bien traitée là-bas et n’a que du positif à retenir de son expérience dans les installations de l’aérogare. Éventuellement, si les choses se développent en sa faveur, cette dernière aimerait bien y remettre les pieds. « C’est une bonne nouvelle pour nous que le premier ministre veuille relancer le Plan Nord, car c’est un bel endroit et c’est triste que ça n’ait pas pu durer plus longtemps. Si le dossier se complète, nous voudrions retourner à la table de négociations afin d’obtenir des partenariats », a ajouté Mme Libby.

+ Transport, préparation et taxes

11 448$

Éventualité d’un retour À l’époque où la compagnie aérienne effectuait ses départs à Mirabel, c’est le terminal d’Hélibellule qui servait d’hôte. Le seul privé du site. Les deux entreprises travaillaient conjointement et la relation a été si bonne que si un retour était dans les plans, Pascan ne serait pas trop dépaysée. « Elle pourrait revenir ici, car nous avons conservé toutes leurs infrastructures ainsi que leurs bureaux. C’était un très beau service offert pour la clientèle de la couronne nord de Montréal », a mentionné Valérie Delorme, présidente d’Hélibellule. En attendant, son terminal accueille plusieurs autres vols. Que ce soit pour des corporations ou tout simplement des touristes.

+ Taxes

>JD021694770

Bo

ul

.

Cu

ré

AD{JD021694770}

www.boisvertmitsubishi.ca

-L

ab

el

le

8

Écho de la Rive-Nord, le mercredi 23 juillet 2014

lechodelarivenord.ca

SUIVI DE LA UNE - NUISANCE SONORE AU CENTRE D’ESSAIS ET DE RECHERCHES PMG TECHNOLOGIES

G1 Tour prend les grands moyens L’entreprise G1 Tour n’entend pas à rire dans le conflit qui l’oppose à la Ville de Blainville dans le dossier de nuisance sonore au centre d’essais et de recherches PMG Technologies. FRANÇOIS-DAVID ROULEAU

[email protected]

La semaine dernière, l’Écho de la RiveNord révélait que cette entreprise promotionnelle G1 Tour qui se spécialise dans la conduite de voitures de luxe sur

circuit fermé avait reçu des contraventions totalisant plus de 17 000$, tout comme les propriétaires des installations, PMG Technologies. Si Blainville a mandaté la firme Deveau,Bourgeois, Gagné, Hébert et associés pour régler le dossier, G1Tour a retenu les services du réputé avocat Jacques Larochelle pour remporter ce litige. Le directeur chez G1 Tour Jean-Noël Lacroix sort donc l’artillerie lourde puisque ses nombreuses tentatives d’entente avec Blainville ont échoué jusqu’à

présent. Le cabinet du maire ne semble pas vouloir régler la situation sans l’aide des tribunaux, ce que déplore vivement M. Lacroix qui est ouvert à la discussion. « Nous avons démontré que nous voulons régler le problème. Blainville refuse de nous parler, a-t-il affirmé la semaine dernière tout en confirmant qu’il avait aussi fait parvenir une mise en demeure à la municipalité. Comment pourront-ils se défendre devant le juge à cette question? » G1 Tour travaille présentement différents scénarios pour réduire le bruit. L’entreprise avait invoqué la possibilité de construire un mur de son la semaine dernière. Maintenant, elle veut équiper ses voitures de silencieux afin de se conformer pleinement au règlement municipal 1453. Même si ses voitures produisent

47 décibels aux limites des installations de PMG Technologies, Blainville considère que ses activités troublent la paix et la tranquillité du voisinage. Il s’agit d’une subtilité dans un article du règlement sur laquelle s’est appuyée Blainville dans sa requête.

Manifestations Au moment de mettre sous presse, plusieurs rumeurs de manifestations devant les installations de PMGTechnologies circulaient. Le service de police se tenait aux aguets alors que G1 Tour s’était assuré de dépêcher des agents de sécurité sur les lieux durant le week-end dernier. En plus de troubler la quiétude des résidants du quartier du Blainvillier, il appert que ceux du district numéro 4 du Plan-Bouchard ont également déposé des plaintes dans ce dossier.

L’entreprise G1 Tour s’est à nouveau présentée aux installations de PMG Technologies la fin de semaine dernière. PHOTO TC MEDIA – DANIEL THERRIEN

$ CA$H FOR GOLD $

BIJOUX, DIAMANTS, PIÈCES DE MONNAIE, PLATINE, LINGOTS ET ARGENT 9.25

jusqu’à

40

$ gr.

Estimation gratuite devant vous en toute confiance et sécurité sans aucun engagement > Bijouterie Édouard, Place Rosemère 450 433-7674 >JD0582084896

> Bijouterie Sebag, Carrefour Laval 450 687-1407 > Bijouterie Édouard, Chomedey, 734, Curé Labelle ( Bureau Chef) 450 978-5639 > Bijouterie Édouard, Place St-Eustache, 367 Arthur-Sauvé 450 623-3738 > Bijouterie Sebag, Place Vertu, 3131 Côte Vertu 514 333-5127 > Bijouterie Édouard, Centre Forest, 10571, boul. Pie-IX Montréal 514 328-4955 > Bijouterie Édouard, Place Vertu, 3131 Côte Vertu 514 333-8976

AD{JD0282101237}

AD{JD021714879}

LE PRIX PEUT CHANGER SANS N LE PRÉAVIS SELO TAUX ET COUR DES MÉ LE MODÈLE DE BIJOUX

NOUS PAYONS SUR PLACE T EN IMMÉDIATEM

1600708

ACHETONS L’OR

Écho de la Rive-Nord, le mercredi 23 juillet 2014

lechodelarivenord.ca

9

HAUTES HERBES AU PARC OLIVIER-GUIMOND

Il souhaite que la Ville de Boisbriand agisse rapidement

SIMON SERVANT

[email protected]

Une des raisons qui avait motivé l’achat de sa maison du boulevard Châteauneuf était la verdure abondante du parc Olivier-Guimond, situé à l’arrière de son terrain. Un parc qui est laissé à lui-même depuis 2012. « Lorsque nous sommes arrivés ici ma femme et moi, des employés de la Ville entretenaient l’endroit avec de l’équipement approprié. Ils ont ensuite donné ça à un sous-traitant. Ce dernier arrivait avec de gros tracteurs et accrochait les arbres, alors ils ont arrêté l’entretien sous prétexte que ça les faisait mourir », a expliqué l’homme âgé de 82 ans. Après avoir expliqué son point à la municipalité, il a reçu une lettre signée de la main de la mairesse, Marlene Cordato, ainsi que de l’ancien conseiller de quartier, Patrick Thifaut, lui expliquant que la Ville suivait les recommandations d’un expert et qu’elle laissait le boisé se régénérer comme il se doit. Ce qui a laissé le principal intéressé perplexe. « C’est écrit que les zones de pelouse seront graduellement laissées plus longues, mais je ne sais pas leur définition de long parce qu’il y a un arbre de ma grandeur! Il y a plusieurs parcs munis d’arbres à Montréal et ils n’ont pas autant de problèmes, comment estce possible avec un petit comme celui

ici », a-t-il argumenté.

Complications Malgré son âge avancé, ce résident de Boisbriand est encore en bonne santé, mais lui et sa conjointe ont éprouvé quelques problèmes respiratoires à la fin du printemps et au début de l’été. Il croit que l’état du parc est peut-être en cause. « Pour la première fois en 22 ans, nous mouchons comme nous ne l’avons jamais fait auparavant. Nous pensons que c’est le pollen du parc qui est la principale raison, ou ça n’aide pas du moins », a allégué M. Renaud. La Ville s’est toutefois montrée très compréhensive lorsque rejointe par téléphone. Malgré qu’elle suive au pied de la lettre le plan qu’on lui a donné, elle n’écarte pas la possibilité de faire des actions pour aider son citoyen. « Nous en sommes rendus là selon les étapes que nous a proposées l’expert que nous avons consulté. Si toutefois c’est vrai qu’il y a des cas d’herbe à poux, nous allons examiner la situation attentivement comme c’est la norme avec tous les autres citoyens », a mentionné Stéphanie Raymond, responsable des relations publiques de la municipalité. En attendant, M. Renaud, qui souhaitait passer ses vieux jours sans soucis, espère qu’une solution pourra être discutée avec la municipalité.

M. Renaud croit que ses problèmes respiratoires sont dus aux hautes herbes derrière chez lui. TC MÉDIA – DANIEL THERRIEN

TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ T T S S Q Q T S Q T S Q

Vous voulez nous faire part d’une histoire, contactez-nous en toute confidentialité [email protected]

INFORMATIONS / RÉSERVATION

AD{JD0282101097}

450-434-0330

T S Q

T S Q

«Les Toitures Suprêmes du Québec», les spécialistes en toitures, sont à la recherche de propriétaires S Q de résidences, dans votre région, qui ont besoin d’une nouvelle toiture et qui désirent

T S Q T S Q T S Q

* La TPS et la TVQ sont incluses lorsqu’applicables. Contribution au FICAV de 1$ par tranche de 1000$, et frais de gestion de dossier de 23$ en sus. Détenteur de permis du Québec

744, Boul. Labelle, Blainville J7C 2K3 [email protected] AD{JD021733087}

T S Q

T S Q

T S Q

1599 $

T S Q

T S Q

T S Q

Torremolinos, Espagne | Hôtel Bajondillo Du 6 au 17 octobre 2014 (accompagnatrice francophone) Votre forfait comprends: • Les vols Montréal / Malaga / Montréal avec Air France avec correspondance • Les taxes d’aéroport, de sécurité, de carburant et frais de service (565$) • Les transferts aller/retour entre l’aéroport de Malaga et l’hôtel • Les services de représentation en français • Une journée à la campagne • Les taxes et frais de services à l’hôtel /pp. occ. double* • L’hébergement pour 10 nuits selon l’occupation choisie

Maisons ayant besoin d’une nouvelle toiture

T S Q

T S Q

Forfait sur la Costa Del Sol

Maisons s e é h c r e rech

T

T S Q

LE FAIRE POUR LA DERNIÈRE FOIS!

Nous offrons la beauté et l’élégance naturelles des toitures de cèdre liées à la durabilité et la performance inégalées de l’acier, le tout combiné à une garantie à vie, T S transférable pendant 50 ans, contre les dommages dus au vent, à la pluie, à la neige, à la grêle, à Q la moisissure et à la sève des arbres.

T

Cette splendide toiture est actuellement distribuée dans votre région. Si vous décidez de participer à S Q notre programme de Promotion d’été, nous réduirons le coût, déjà très compétitif, de notre produit T pour vous le rendre plus accessible.

S

Pour de plus amples informations sur les nombreux bénéfices liés à notre toiture, vous devez nous Q

T S Q

joindre dans les 10 jours suivant la parution de cette annonce.

« APPELEZ DÈS MAINTENANT POUR ÉCONOMISER » >JD021733086

Gilles Renaud a trouvé domicile à Boisbriand il y a 22 ans, mais il était loin de se douter que le parc qu’il affectionnait tant par le passé allait radicalement changer d’allure, à son grand désarroi.

T S Q

T T S S Q Q TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ TSQ

10

Écho de la Rive-Nord, le mercredi 23 juillet 2014

lechodelarivenord.ca

Les travaux de décontamination du terrain municipal des rues Napoléon et Blanchard sont terminés. PHOTO TC MEDIA - ERIC MONDOU

SAINTE-THÉRÈSE

Le terrain municipal de la rue Blanchard est décontaminé Plus de 95 % du volume des sols du terrain municipal situé à l’intersection des rues Blanchard et Napoléon à SainteThérèse a été décontaminé, ce qui met un terme au plan de réhabilitation entamé il y a plus de six ans.

Procurez-vous v

ERIC MONDOU

[email protected]

C’est ce qu’a annoncé la Ville de Sainte-Thérèse dans un communiqué de presse émis récemment. « La Ville conclura bientôt les dernières démarches administratives afin d’offrir le

os b

semaine que ça illets, c’est cette

23 JUILLET

MARIE MAI

24 JUILLET

se passe !

illet 2014 ju 7 2 u a t le il ju 23 -M O N T S À S A IN T E -A G A T

ALL STAR

terrain au développement », est-il écrit dans le communiqué. Le plan de décontamination avait été établi en 2008 avec l’aval du ministère du Développement durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs (MDDEFP). Il prévoyait l’excavation et le transport

ZACHARY RICHARD 25 JUILLET

H E -D E S

présenté par

BOOGIE WONDER BAND

ROCH VOISINE

27 JUILLET

26 JUILLET

Ne manquez pas l’événement incontournable de l’été ! CLOWNS | JEUX GONFLABLES | AMUSEURS | MANÈGES* | MINIGOLF*

Coût des travaux Ancien site d’une compagnie de solvants, le terrain a été acheté par la municipalité au début des années 90. Essentielle à la vente du terrain, la décontamination des sols aura coûté 2 M$, dont un qui provenait d’une subvention offerte par le MDDEFP. Rappelons que les dépassements de coûts du contrat de décontamination avaient fait les manchettes au cours des dernières années et avaient été questionnés par des citoyens. Compte tenu du faible taux de contamination toujours présent, un avis de restriction d’utilisation du terrain sera déposé au bureau de la publicité des droits.

Des nouvelles tous les jours

AC H E T E Z VO S B I L L E T S D È S M A I N T E N A N T À : l u m i e r e s s u r l e l a c . c o m *Activités payantes Certaines conditions s’appliquent. AD{JD0282067651}

des matières résiduelles et des sols contaminés par des hydrocarbures pétroliers vers un site autorisé, de même que le traitement in-situ des sols contaminés au toluène. Au final, ce sont plus de 70 tonnes métriques de matières résiduelles et 1200 tonnes métriques de sols contaminés aux hydrocarbures pétroliers qui ont été retirés du terrain. L’extraction de 7500 kg de toluène, autre type d’hydrocarbure, a également été effectuée, et ce, jusqu’à un taux de décontamination des sols dépassant les 95 %. Des échantillons d’eau souterraine ont de plus démontré des taux d’enlèvement variant entre 85% et 99%. La qualité de l’eau qui émane du site respecte dorénavant le critère du MDDEFP.

>JL0782067676

lechode.ca larivenord

Écho de la Rive-Nord, le mercredi 23 juillet 2014

lechodelarivenord.ca

11

Vous cherchez un climatiseur, une thermopompe, une fournaise ou un échangeur d’air, NOUS AVONS LES MEILLEURS PRIX! Nordik a tous les systèmes de climatisation qu’il vous faut pour vous rafraîchir. Nous possédons la plus grande salle de montre pour vous accueillir. Elle est située à Ste-Rose, Laval. Nous pouvons également vous conseiller à domicile et ainsi évaluer vos besoins, afin de vous proposer le meilleur système pour votre maison. Vous avez des problèmes avec votre système de climatisation ou encore vous désirez effectuer une mise au point de votre appareil? Ne cherchez plus! Nordik, fier de ses 20 ans d’expertise dans le domaine, a les spécialistes qu’il vous faut. Ses techniciens hautement qualifiés et détenteurs de licences d’entrepreneur de la Régie du bâtiment du Québec, sont équipés pour réparer à domicile tous les types d’appareil de climatisation et de chauffage.

THERMOPOMPE 24 000 BTU* à partir de

3250$ * À l’achat d’une fournaise électrique (inst. incluse)

Garantie 10 ans sur les pièces

Voici des climatiseurs de pointe dotés de la précision technologique japonaise avec un design élégant qui permettra de rehausser n’importe quelle pièce de la maison. La technologie unique de Sharp plasmacluster purifie et nettoie en profondeur la qualité de l’air.

! TÉ. CHAUFFEZ VERT E HUILE À L’ÉLECTRICI CONVERTISSEZ VOTR 75$ T JUSQU’À 12 CRÉDIT D’IMPÔ NS FRAIS SA E CIL MI DO E TR VO PRÉ-ÉVALUATION À

CLIMATISEUR MURAL 12000 BTU à partir de

ÊTES-VOUS ÉLIGIBLES AUX SUBVENTIONS GOUVERNEMENTALES POSSIBILITÉ DE 1525$ EN CRÉDIT D’IMPÔT APPELEZ-NOUS!

1295

$

Votre confort est notre priorité! ESTIMATION GRATUITE* VENTE INSTALLATION SERVICE SYSTÈMES DE CLIMATISATION | CHAUFFAGE RBQ 8273-4633-11

• SYSTÈME DE CHAUFFAGE • CLIMATISATION • ÉCHANGEUR D’AIR

Nous réparons toutes les marques

ONTRE M E D E LL 205, CURÉ-LABELLE, SAINTE-ROSE TRE SA MICILE O O N D R A VISITE TIMATION www.nordik.ca • 450 OU ES

625-5333

HEURES D’OUVERTURE Lundi au vendredi : 9h à 21h • Samedi et dimanche : Fermé

AD{JD0282095914}

>JD0282095913

SUBVENTION ET FINANCEMENT DISPONIBLE

12

Écho de la Rive-Nord, le mercredi 23 juillet 2014

lechodelarivenord.ca

CROQUE-NOTES Les trois Accords à Mirabel en fête

Pour sa 24e édition de Mirabel en fête, la Ville de Mirabel accueillera le groupe Les trois accords. Le spectacle aura lieu le 1er août, dès 20h, au complexe Val-d’Espoir, dans le secteur de Saint-Janvier. Le célèbre quatuor de Drummondville interprétera les pièces tirées de son plus récent album J’aime ta grand-mère.Avec cinq albums à son actif, Les trois accords sont devenus célèbres grâce à des chansons comme Hawaïenne, Saskatchewan et Grand champion.

La saison du porte-à-porte pour le député Alain Giguère.

Les citoyens de la circonscription de Marc-Aurèle Fortin pourront s’attendre à recevoir la visite de leur député fédéral tout au long de l’été. Que ce soit pour parler d’enjeux locaux, pour faire la promotion des services offerts à son bureau de circonscription ou se présenter personnellement, le député élu depuis 2011 veut démontrer sa proximité avec la population.

Avant-première du Vrai du faux

Le 8 juillet dernier avait lieu au Cinéma SaintEustache l’avant-première de la comédie québécoise de l’été, Le vrai du faux. Sur la photo, nous apercevons l’actrice Catherine de Lean et la productrice Denise Robert, qui sont entourées par les acteurs Mathieu Quesnel et Charles-Alexandre Dubé ainsi que l’éditeur de l’Écho de la Rive-Nord, Serge Cameron.

La Belle et la Bœuf s’installe au Faubourg Boisbriand

Depuis deux mois, le restaurant La Belle et la Bœuf a ouvert ses portes en plein cœur du Faubourg Boisbriand. Les amateurs de hamburgers seront servis à souhait. On aperçoit, dans l’ordre habituel, les employés Cloé Dussault-Picard, Georges Sawaya, Amandine Séreau, Davide, Ann-Frédérique Jobidon, Françis Lavallée et Tanya Landry.

Ambiance incomparable

Le restaurant La Belle et la Boeuf du Faubourg Boisbriand offre une ambiance incomparable et un décor recherché. La musique y est variée et les enfants sont les bienvenus. Chris Andrade et Joe Maas y seront pour vous servir et vous offrir de la nourriture de qualité.

2

pour

22$

Apporvtinez votre ! et sake

dimanche dimanc di che he au mercredi di d de e5à7

UVERTE TERRASSE O

Ouvert pendant les vacances de la construction

AD{JD0282068700}

Ouvert à partir de 17h

•

450.971.5749

•

SUSHI À VOLONTÉ Pour 25$ 5$

Salle à manger seulement. Dimanche, lundi et mercredi

270, boul. Labelle, Rosemère (Voisin du Golf Rosemère)

•

Jardinthai.ca

>JD0282068700

lechodelarivenord.ca

Écho de la Rive-Nord, le mercredi 23 juillet 2014

13

cahierm

ison.com

Quel type de clôture choisir? I

l existe sur le marché différents types de clôtures et faire un choix n’est pas toujours évident. Or, comme un tel projet requiert des dépenses importantes, il vaut mieux s’informer sur les matériaux disponibles, leurs avantages et inconvénients et bien évidemment leurs prix. MARIE-ÈVE PROULX [email protected]

Plus esthétiques, les clôtures en fer ornemental apportent distinction et élégance, et ne demandent aucun entretien pendant au moins 15 ans. PHOTO COURTOISIE

pied linéaire. Pour un maximum d’intimité, les clôtures en PVC sont toutes indiquées. Faciles d’entretien - il ne suffit que de les nettoyer à l’occasion avec un boyau d’arrosage, elles ne craquent pas et ne rouillent pas. Et si elles se déclinaient, par le passé, pratiquement toujours dans

le blanc, elles prennent aujourd’hui de la couleur. Il est même possible de dénicher des imitations de bois ou de fer ornemental. Elles sont toutefois assez onéreuses – environ 55 $ le pied linéaire. Enfin, il y a la traditionnelle clôture de bois, qui requiert beaucoup d’entretien. «Le bois commence à redevenir popu-

laire, car malgré son entretien rigoureux, il donne beaucoup de cachet à une cour. C’est d’ailleurs le meilleur matériau pour ceux qui veulent installer eux-mêmes leur clôture», termine Kim Raymond, ajoutant que ce type de clôture se détaille entre 20 $ et 50 $ le pied linéaire, selon le modèle.

Bon été! VENEZ NOUS VISITER OUVERT le SAMEDI de 9 H à 14 H

AD{JD0282100098}

>JD0282100098

«Les clôtures en maille de chaîne, communément appelées Frost, sont actuellement les plus populaires, notamment parce qu’il s’agit de l’option la plus économique – entre 10 $ et 15 $ le pied linéaire», affirme d’emblée Kim Raymond, directeur chez Clôture Solival. Versatile et sans entretien, la maille de chaîne amène une durabilité supérieure. «Ce type de clôture a l’avantage d’être disponible en cinq couleurs (brun, noir, blanc, vert et beige) et en quatre hauteurs différentes (3, 4, 5 et 6 pieds)», explique-t-il, ajoutant que pour plus d’intimité, vous pouvez facilement y insérer des lattes en PVC. Plus esthétiques, les clôtures en fer ornemental apportent distinction et élégance, et ne demandent aucun entretien pendant au moins 15 ans. «La clôture ornementale est fabriquée d’acier galvalume ce qui procure solidité et antirouille. Au fil des ans, ce produit a su convaincre des milliers de clients, notamment par son style. Mais il est beaucoup plus dispendieux. Il se détaille entre 30 $ et 55 $ le pied linéaire et ne procure pas vraiment d’intimité», souligne M. Raymond. Afin d’obtenir un effet plus recherché et sans entretien à vie, les clôtures ornementales en aluminium sont ce qu’il vous faut. L’aluminium étant le produit le plus durable sur le marché, il est évidemment très coûteux – entre 80 $ et 150 $ le

14

Écho de la Rive-Nord, le mercredi 23 juillet 2014

lechodelarivenord.ca

NOUVEAU PROJET

Le Monroe – votre Resort urbain à Blainville Situé à deux pas du somptueux quartier de Fontainebleau et près de tous les services, Le Monroe vous permet de réinventer votre style de vie et d’établir vos quartiers dans un environnement luxueux et paisible. Le Monroe est un projet urbain sur la Rive-Nord, mais avec les avantages de la ville. Le Monroe : chic, intemporel Le Monroe s’avère un cadre de vie exceptionnel pour les gens qui désirent vivre au cœur de la nature tout en ayant accès aux avantages de la vie moderne. Ce complexe résidentiel haut de gamme sied à quelques pas de la 640, se trouve à seulement 20 minutes de Montréal et

à environ une trentaine de minutes des Laurentides. Le Monroe vous permet également de bénéficier d’un service de conciergerie à la carte pouvant répondre à tous vos besoins. Entretien ménager, buanderie, traiteur, épicerie, promenade pour chien et bien plus encore! Le Monroe : unique et innovateur Le Monroe offre 136 condominiums au design audacieux, à la fenestration abondante et aux lignes épurées avec un superbe choix de condominiums. Choisissez parmi un vaste choix de luxueux condos de 1,2 ou 3 chambres et de majestueux penthouses sur 2 étages possédant chacun une terrasse privée au sommet. Les dimensions varient de 667 pi2 à 2 407 pi2 et incluent un stationnement intérieur, de grands espaces lumineux ainsi que des matériaux nobles et raffinés. Elles bénéficient de la modernité du mode de vie actuel. Certaines unités sont dotées de planchers chauffants dans les salles de bain ; des électroménagers haut de gamme encastrés et le système domotique est inclus.

Le Monroe : sophistiqué et zen Les résidents du Monroe pourront bénéficier d’une vaste cour intérieure abondante de verdure à atmosphère zen, dotée d’un foyer extérieur, d’un aménagement paysager luxuriant et d’une grande piscine style resort orientée plein sud réservée exclusivement aux résidents. Le Monroe : axé sur la nature et la santé De plus, les gens sportifs y seront comblés puisqu’un centre de conditionnement

physique spacieux, doté d’appareils de qualité supérieure et avec une magnifique vue, par les majestueuses fenêtres. Également, la conception du site a été réalisée selon les critères de certification LEED, qui utilisent des pratiques de construction et d’aménagement durables. Bref, Le Monroe est innovateur tout en étant écologique. En d’autres mots, Le Monroe vous offre une nouvelle alternative pour la vie en copropriété, dans un environnement de luxe à Blainville.

>JD0282074823

Le luxe de vous faire plaisir

RÉINVENTEZ VOTRE STYLE DE VIE

CONDOMINIUMS PENTHOUSES

192 000$ 1 000 000$

À PARTIR DE À

VENEZ VISITER NOTRE CONDO MODÈLE

450 420 1661

PAVILLON DES VENTES ET CONDO MODÈLE : 281 CHEMIN DU BAS STE THÉRÈSE, BLAINVILLE À DEUX PAS DU FONTAINEBLEAU

HEURES D’OUVERTURES LUNDI AU JEUDI : 13H À 19H SAMEDI ET DIMANCHE : 12H À 17H

CONDOSMONROE.CA RBQ 5679 6873 01

AD{JD0282074825}

Écho de la Rive-Nord, le mercredi 23 juillet 2014

lechodelarivenord.ca

15

Votre hypothèque INSTITUTION

6 MOIS

1 AN

2 ANS

3 ANS

4 ANS

5 ANS

Variable

Ouvert

Fermé

Ouvert

Fermé

Fermé

Fermé

Fermé

Fermé

3

6,3

4

6,3

3,14

3,04

3,85

4,39

3,29

Banque Scotia

2,6

6,45

4,55

6,5

3,29

2,97

3,44

2,89

3,09

Caisses Desjardins

n.d.

6,5

n.d.

6,3

3,14

3,24

3,75

4,39

4,89

3

6,7

n.d.

6,35

2,99

2,79

3,65

2,97

4,99

2,55

6,2

4,45

6,35

2,7

3,95

2,93

3,09

3,19

3

n.d.

n.d.

n.d.

3,19

3,24

3,49

3,69

3,79

Banque Laurentienne

n.d.

n.d.

n.d.

n.d.

n.d.

n.d.

n.d.

n.d.

n.d.

Banque Nationale

n.d.

6,7

4,40

6,7

3,14

3,04

3,75

2,95

3,39

Banque Royale

3

6,3

n.d.

6,3

3,14

3,04

3,75

4,54

4,94

TD Canada Trust

3

n.d.

n.d.

6,3

3,09

3,04

3,44

2,77

2,99

Banque de Montréal

CIBC HSBC Bank Canada Tangerine

En date du 18 juillet 2014

Taux révisable annuellement

1.

94%*

1 ANS

2.

74%*

2 ANS

2.

31%*

3 ANS

2.69%*

4 ANS

2.74%*

5 ANS

2.90%*

Déployez vos possibilités HYPOTHÉCAIRES! u Équipe Descoeurs-Dupuis-Charbonneau

Garantissez votre taux jusqu’à novembre 2014!*

Équipe #1 sur la Rive-Nord ** 266, boul. Labelle

450 433 433 7738 450 7738

Terrebonne

Mascouche

450 471 7747

450 471 7747

2296, chemin Gascon

Diane Descoeurs, CHA / Courtier immobilier hypothécaire agréée Gilles Dupuis, CHA / Courtier immobilier hypothécaire Martin Charbonneau / Courtier immobilier hypothécaire

475, Montée Masson

* Certaines conditions s’appliquent. Sujet à changements sans préavis. ** En nombre de dossiers déboursés. AD{JD0282091169}

www.hypothequeenlignerivenord.com

4 ANNÉES GAGNANTES

>JD0282091169

Sainte-Thérèse

16

Écho de la Rive-Nord, le mercredi 23 juillet 2014

Pour annoncer

1 877 750.5052

LES PETITES ANNONCES

Télécopieur : 1 8 Paiement :

hebdosregionaux.ca/petitesannonces

IMMOBILIER

EMPLOI ET FORMATION

114 à 380

400 à 458

MARCHANDISE

SERVICES

500 à 552

lechodelarivenord.ca

VÉHICULES

600 à 740

ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX

800 à 850

900 à 924

Nos annonceurs sont priés de vérifier leurs annonces dès le premier jour de publication. L’hebdo Québecor ne se tient pas responsable pour plus d’une (1) insertion d’une annonce erronée. L’article 11 de la Charte des droits et libertés de la personne déclare que: Nul ne peut diffuser, publier ou exposer en public un avis, un symbole ou un signe comportant discrimination, ni donner une autorisation à cet effet. La Loi sur la protection du consommateur stipule que: Article 242: Aucun commerçant ne peut, dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant. Article 243: Aucun commerçant ou manufacturier ne peut, dans un message publicitaire concernant un bien ou un service offert au consommateur, indiquer comme une adresse, une case postale sans mentionner au moins son adresse.

274

Succession-Aubaines

LOGEMENTS À LOUER

LISTE GRATUITE AVEC PHOTOS

CONDO NEUF EN LOCATION À STE-THÉRÈSE Condo neuf de 1 250 pi² en location, avec planchers en bois et céramique, fenestration abondante, climatiseur mural, foyer au gaz, douche en céramique, grande galerie avec coin rangement. Situé à quelques minutes du Faubourg de Boisbriand et de la Place Rosemère. Accès rapide à l’autoroute 15 et à la 640. À qui la chance? *Avec possibilité d’option d’achat

Communiquez avec Olivier au 819 323-8622

www.repriselavalrivenord.com

VosClassees.ca 1.877.750.5052

>JL0182074108

1 190$ /mois*

356

AD{JD0282085929}

EMPLOI GÉNÉRAL

411

CONDOS, LOFTS & MAISONS DE VILLE

356

Message enregistré gratuit 24h

Gracieuseté de Raymond Rocray, Re/Max 2000 Inc.

274

3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2 - À LOUER

>JL0282100079

1692222

3320, boul. le Carrefour, Laval 450 682-5202 www.villalatella.com

TERRAINS TERRES

BELLEFEUILLE. (Boisés du Golf II). Terrains 32,000 pi.ca. et +. Sites sur le Golf, rivière ou parc écologique. 450-996-0589 www.boisesdugolf.ca

ESTRIE, grands terrains en montagne dans domaine privé. Étang, sentiers, paysages magnifiques 17,500$ et plus, financement disponible 100$/mois, 2 ans sans intérêt. 819-888-2314 www.domainedesappalaches.ca

Contactez Mélanie Guimond 450-972-1250 ou [email protected]

IMMOBILIER LOCATION

300 380 352

CHAMBRES

CHAMBRE à Laval-Des-Rapides, près train de banlieu/métro et services, idéal homme/femme travailleur(euse), tranquille, avec références, non fumeur, 100$/semaine. Libre immédiatement. 514-206-4699

AUTEUIL Très beau 4-1/2 neuf, tout inclus, électricité, chauffage, air climatisé, 5 électros. Idéal personne seule. Libre immédiatement. Enquête. 780$/mois. 514-235-3348

À VOIR ABSOLUMENT VIMONT LAVAL

Construction 2004, superbe 4-1/2, style condo 1000pi.ca. Plancher de bois franc, échangeur d’air, entrée laveuse/sécheuse, balcon, stationnement, concierge. Très bien situé, près de tous les services, à 2 minutes de la 440.

Contacter Steve 514-730-7005

BLAINVILLE. Bachelor 2-1/2, climatisé, semi-meublé, entrée privée, non-fumeur, stationnement déneigé. Idéal pour perseule, tranquille. sonne 600$/mois. Libre maintenant. 450-433-6015 BOIS-DES-FILLIONS, très grand 2-1/2, très propre, demi soussol, non-meublé. Près de tous les services, près A-19. 490$/mois. 438-823-2372. CHOMEDEY, cession de bail. Grand 4-1/2, chauffé éclairé, poêle/frigidaire inclus. Accès laveuse/sécheuse sur le même étage(payant). 880$/mois 1 stationnement et ''locker'' inclus. 450-680-2202 ou 514-755-2676 LAVAL: condohotel.com 3-1/2, 4-1/2, tous équipés. Au mois. 514-952-0087 PONT VIAU, 4-1/2 près métro Cartier, chauffé, éclairé, eau chaude, frais peint. Libre. 450-661-3320, 514-754-0945

LOGEMENTS À LOUER

367

STE-THÉRESE Près A-15 et A-640, grand porte-patio, semi 4-1/2, sous-sol bien éclairé, stationnement déneigé, rangement intérieur, libre immédiatement. 690$/mois. 450-508-3338. STE-THÉRÈSE, 4-1/2, face parc Rond-point, près Cegep. Chauffage/eau chaude inclus. Stationnement déneigé. 725$/mois, Chat accepté. Non-fumeur. Libre. 450-430-7499 ST-EUSTACHE, faut voir 4 1/2, rénové, piscine chauffée, 5 électros, grand terrain. 514-812-1659 TERREBONNE ET ÎLE ST-JEAN, 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2. Plusieurs choix Beaux logements rénovés

Disp. location garage chauffé. www.locationappartement.ca 514-207-0483 4-1/2 , 8775 boul St-Canut, StCanut, bord de la Rivière du Nord, grand terrain, 650$/mois. Références demandées. 514-213-6659

EMPLOI

412 458

AD{JD0282094059}

411

EMPLOI GÉNÉRAL

411

411

EMPLOI GÉNÉRAL

• 10.50$/ heure et plus • Travail à temps plein ou temps partiel • Formation complète et continue Bienvenue aussi aux retraités et semi-retraités Contactez Mme.Breton 514.588.9980

Envoyez votre candidature à l’adresse de messagerie suivante : [email protected]

[email protected]

AD{JD0282100318}

411

EMPLOI GÉNÉRAL

EMPLOI GÉNÉRAL

411

EMPLOI GÉNÉRAL

MARCHER PEUT ÊTRE

PAYANT

ASSISTANT (E) GÉRANT (E) DEPT. BOULANGERIE avec expérience, temps plein Salaire et avantage sociaux concurrentiel Faites parvenir votre CV par courriel, fax ou en personne 2137, boul. Curé-labelle, Chomedey, Laval H7T 1L4 T 450.682.3660 • F 450.682.3525 [email protected]

>JD0282100318

>JL0682093176

ASSISTANT(E) À L’ESTIMATION

411

Gagnon et Filles COMMIS DEPT. PRÊT À MANGER avec expérience, temps plein

TÉLÉPHONISTE RECHERCHE

EMPLOI GÉNÉRAL

Nous sommes à la recherche de :

JOIGNEZ UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE

- DEC en estimation ou en architecture - Expérience équivalente pourrait être acceptée

COMMERCIAL INDUSTRIEL

LOCAL À LOUER, 140pi2, dans clinique de physiothérapie(multidisciplinaire). Tarif selon le nombre de jours d'occupation.

BELLEFEUILLE (Boisés du Golf I). 4 Terrains, 42,000 pi.ca et +. 49,900$ chaque. 450-996-0589

AD{JD0282100081}

Pré requis :

287

À 20 MIN. DE LAVAL grands terrains boisés, résidentiel, prêts à bâtir, idéal pour auto-constructeur, .60¢ pi.ca. et+. Rivière, cascade, ruisseau. Bienvenue aux contracteurs 450-473-5042

Parc des Seigneurs

Poste temps plein

288

1-800-495-0346 #2042

CONDOS, LOFTS & MAISONS DE VILLE

EMPLOI GÉNÉRAL

Le magasin Déco Découverte de Boisbriand, situé au 3100 Avenue des Grandes Tourelles, est présentement à la recherche de candidats et de candidates afin de combler les postes suivants : associé(e) de l’entrepôt (temps plein), associé(e) aux ventes (temps plein), caissiers et caissières (temps partiel) Les personnes intéressées doivent être disponibles le jour, le soir et les fins de semaine. Veuillez faire parvenir votre c.v. par télécopieur au 450-420-9543 ou par courriel à l’adresse suivante : [email protected]

286

- à partir de 165 000$! -

BUREAU COMMERCIAL INDUSTRIEL

LOGEMENTS À LOUER

AD{JD0282080578}

Poste temps plein ou partiel Salaire de base + commissions Contactez M. Pierre Rousseau

514.250.2572

[email protected]

Bienvenue aux retraités!

AD{JD0282096015}

>JD011818758

367

367

TERRAINS TERRES

SHERTSEY Lacsol, grand choix de terrains boisés, plage privée, de 40,000 à 60,000 pi.ca. 0.40$/pi. ca. 514-298-8529, 450-882-3454, 514-366-2760

REPRISES DE FINANCE

274

411

MAISONS À VENDRE

>JD0282080578

200

256

PROPRIÉTÉS RÉSIDENTIELLES

Écho de la Rive-Nord, le mercredi 23 juillet 2014

lechodelarivenord.ca EMPLOI GÉNÉRAL

411

EMPLOI GÉNÉRAL

517

DIVERS À VENDRE

CAUSE DÉMÉNAGEMENT 2 fauteuils berçants, inclinables, comme neufs de marque Lay z boy: 160$ chacun. Meuble TV: 140$ Laveuse/sécheuse: 125$ 450-472-4559, 514-409-5709

ADULTES

680 690

PISCINE 21', hors-terre, avec ''deck'', escalier de piscine, moteur, accessoires, chlore pour l'été. Prix 800$. 450-419-4090

682

SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$. Coupez bois de toute dimension avec votre propre scierie à ruban portative. Info & DVD gratuits. www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste 400QN

>JD0282092883

546

AD{JD0282095488}

www.thecoverguy.com/francais.php

JOIGNEZ UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE

REPRÉSENTANT AVEC EXPÉRIENCE (anglais fonctionnel)

622

1744552

943.9160 [email protected]

AD{JD0282093238}

506

ANTIQUITÉS, ART, COLLECTIONS

506

ANTIQUITÉS, ART, COLLECTIONS

ACHETONS ANTIQUITÉS

>JD0282040712

Bijoux en or, brisé ou intact • Monnaie • Montre • Vieux jouets • Tableaux de peintre rennomés • Objets militaire • Vieux bijoux • Monnaie Olympique • Antiquités de toutes sortes • Achat de jeux Nintendo

SERVICE COURTOIS À DOMICILE Tél. : (450) 472-7652 Denis Désilets • Ste-Marthe-sur-le-Lac

628

644 666

AD{JD0282091815}

411

EMPLOI GÉNÉRAL

CUISINIER DEMANDÉ avec expérience temps plein, temps partiel pour travailler dans une Belle Province à Ste-Anne-desPlaines. Peter: 450-838-7222, 514-839-3679 après 15h. ENTREPRISE en plomberie cherche commis-comptable avec 2-3 ans d'expérience. Temps plein. Envoyez CV: [email protected]

MARCHANDISE

500 552

506

686

646

DÉMÉNAGEMENT D. Touchette Inc. Depuis 1978 Petits et gros déménagements. Service 7 jours assurances. 450-430-1408

666 ANTIQUITÉS, ART, COLLECTIONS

ACHETONS ANTIQUITÉS & TABLEAUX À DOMICILE Achetons antiquité de toutes sortes, bijoux en or: 10k, monnaie, Sterling, etc. RECHERCHONS TABLEAUX: Ayotte, Barbeau, Beaulieu, Beament, Bellefleur, Bolduc, Borduas, Bouchard, Bruni, Brunoni, Cantin, Constantineau, Corno, Cosgrove, Côté, De Grace, DelSignore, Der, Duguay, Ferron, Fortin, Gagnon, Horrick, Hudon, Hammond, Lacurto, Lacaille, Langevin, Le sauteur, Lecor, Lemieux, Lemoyne, Letendre, Little, Masson, Picher, Rebry, Richard, Riopelle, Rousseau, Tanobe, Tatossian, Théberge, Toupin, Tremblay, Villeneuve et beaucoup d'autres. Cell.: François, 514-891-0699 www.lesantique.com

DÉMÉNAGEMENT TRANSPORT

AUTRES SERVICES

ACCIDENTÉ(S) du travail, de la route? Victimes d'harcèlement? Connaissez-vous vos droits? Avez-vous des problèmes avec CSST, SAAQ, RRQ, Les Normes du travail, Assurance-Chômage, Aide-Sociale? Entrevue gratuite 1-877-585-2281 ETES-VOUS débranché? Service téléphonique résidentiel de National Teleconnect. Aucune personne refusée! Bon taux mensuel. Interurbains illimités disponibles. Appelez aujourd'hui. National Teleconnect. 1-866-443-4408. www.nationalteleconnect.com SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite. M. Dion Avocats, tél: 514-282-2022 www.avocatsaaq.com

SERVICES DE CONVERSATIONS

Flirter, Bavarder, En direct 1à1

SERVICES DE MASSAGES

SERVICES DE RENCONTRE

690

DU DIMANCHE AU JEUDI DE 10H À 1H A.M. VENDREDI ET SAMEDI, MAINTENANT 24H REÇU D’ASSURANCE DISPONIBLE

400, CURÉ-LABELLE, SUITE 502 450.682.6222 VISITEZ NOTRE SITE AU SPACRESCENT.COM 1530456

AD{JD0282053377}

680

SERVICES ACTIVITÉS ADULTES

ADAM ET EVE Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus. Brochure gratuite. Tél.: 819-336-4320. Carnaval de Rio 24 au 29 juillet. Festival Érotique 31 juillet au 05 août. Festival échangistes 7 au 12 août. www.camping-adam-et-eve.com

684

SERVICES D'ESCORTES

CHOIX DE BEAUTÉS de classe. Nationalités. Se déplacent. $$$ Recrutons $$$ 514-883-8046 UNE JOLIE équipe vous reçoit à Chomedey, du lundi au samedi, de 9h à 18h. 514-970-0080

686

SERVICES DE MASSAGES

À bon prix. Tu cherches un endroit stable? On me dit ronde, parmi les meilleures. Séances de 30, 60, 90 et plus de 2h disponibles. 514-799-0264 ABSOLUMENT À DÉCOUVRIR MAINS MAGIQUES, MASSAGE PERSONALISÉ, EXTRÊME DÉTENTE PAR JOLIE FEMME MATURE. REÇU, PRIVÉ, 7/7, 9H-22H.

ST-JÉRÔME. ENGAGEONS 450-431-7966 ABSOLUT MASSAGE !!!OUVERT 24H/24H!!!

Salon V.I.P. avec spa. de 15 à 30 hôtesses. 3124 Francis-Hughes, Laval. Nous engageons. MASSAGEABSOLUT.COM 450-975-1212

JONATHAN bon pour vous dorloter et vous cajoler comme un petit bébé. Aussi de bon massage. Sauna et spa disponible. En privé, 514-799-7371 MASSAGE ALEXCELLENCE Venez rencontrer nos jolies demoiselles pour un moment de détente exceptionnel! Plus de 20 demoiselles pour vous servir. 2 succursales: 1585 des Laurentides, 450-629-7666 ou 1172 CuréLabelle, 450-681-7111

ST-JÉRÔME retraité libre, respectueux, aimant dialoguer recherche une amie occasionnel ou régulière pour passer de bon moments. Pour commencer de jour, si possible. Jacques: 450-436-8537

ABAISSEZ vos paiements! Problèmes de: dettes? Personnel ou commercial. Consolidez vos dettes en 1 seul paiement: carte de crédit, Hydro, Impôt, Téléphone, Câble, Recouvrement, Saisie, TPS/TVQ, etc. Refaites votre crédit! Ça ne coûte rien de vous informer. Parlons-en: 1-888-371-0661

BABILLARD LOISIRS

700 716 ASTROLOGIE

ASTROLOGIE, voyance tarot, don naturel, jusqu'à 95% de réussite garantie. Tél: 1-900-788-2222 (2,90$/min) Depuis un cellulaire: #2555 AURÉLIA, médium pure, don de naissance, ne pose strictement aucune question, réponses et dates précises. Tél.:514-800-0337 (5$ les 5 premières minutes, Visa/Mastercard) 1 premier pas vers le bonheur! Médium Québec réunit pour vous les meilleurs voyant(e)s du Québec, dont Louise Haley, la célèbre Mme Minou, Alain Bénazra... Écoutez-les au 450-970-1818 et choisissez votre conseiller(ère) personnel(le). Depuis votre cellulaire faite le #(carré) 4676. Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com

720 720

736

personnelle ou commerciale 1 seul paiement par mois

Carte de crédit, Hydro, Impôt,Téléphone Câble, Prêt, TPS/TVQ, recouvrement etc

Retrouvez votre liberté Je suis à votre écoute au:

1-888-371-0661

CONSOLIDATION de dettes. Un seul paiement mensuel selon votre budget. 0% d'intérêt, aucun dépôt d'ouverture de dossier, carte de crédit, hydro, TPS/TVQ, impôts, saisie, etc... de 8h00 à 20h00, 7/7 jours. Comptabilité Jacques. Sans frais: 1-877-744-4455

799 850 800

AUTRES VÉHICULES ET SERVICES

REMORQUAGE ÉCONOMIQUE

SCG: Achète véhicules pour pièces ou route, ferraille de tous genre, prix compétitif, 200$ et plus. 438-829-9766

Chaque exemplaire de ce journal que vous recyclez contribue à une meilleure utilisation de nos ressources ainsi qu’à la conservation de notre environnement.

RECYCLEZ SVP

AUTOS À VENDRE

ATTENTION! Attention! Besoin d'une auto. Problème de crédit? C'est fini. Aucun cas refusé. Financement sur place. Voiture, camion, van, 2002 à 2010. Robert Cloutier Autos. 450-446-5250 ou 514-830-0098, 1-888-446-5250, 438-880-5250 www.robertcloutierautos.com À voir! Auto, camion 4x4. Financement maison, aucun cas refusé. Voitures 2009 à 2014, léger dépôt, aucun endosseur. 1-866-566-7081. www.financementbrisson.com

Dons In Memoriam

Donnez en souvenir

d’un être cher!

COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) 2950-4602 QUÉBEC INC., f/a MOREL ET FILS Demanderesse c. Guillaume FOURNELLE Défendeur

No. : 705-22-014366-148

ASSIGNATION PAR ORDRE DU TRIBUNAL: Avis est donné au défendeur que la demanderesse a déposé au greffe de la Cour du Québec du district de Joliette une requête introductive d’instance. Une copie de cette requête et de l’avis au défendeur ont été laissés à l’intention du défendeur, au greffe du tribunal, au Palais de justice de Joliette, 200 St-Marc, Joliette, J6E 8C2. Il est ordonné au défendeur de comparaître dans un délai de 30 jours de la publication de la présente ordonnance. À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l’expiration de ce délai. Soyez aussi avisé que la requête introductive d’instance sera présentée pour décision devant le tribunal, le 3 septembre 2014 à 9h00 en la salle 2.05 du Palais de justice de Joliette À Joliette, le 16 juillet 2014 Anick Desorchers, GACQ DUNTON RAINVILLE, s.e.n.c.r.l. Me Anne-Marie Coutu, avocate 1075 boul. Firestone, bureau 3100, Joliette (Québec) J6E 6X6 >JD0282100894 N/dossier : 70690

720

FERRAILLE

CONSOLIDATION DE DETTES

DISTRICT DE JOLIETTE

AD{JD0282100894}

SERVICES FINANCIERS

827

NOUVEAU, ACCRÉDITÉ S.A.A.Q. ACHETONS AUTOS, CAMIONS pièces, route. 7/7 jrs. 200$ et +. Payons comptant. Aussi vendons autos à bas prix, 514-214-8304 B.M. Autos.

À bout de souffle? Vous êtes harcelés par vos créanciers? Trop de dettes? Nous avons 34 centres pour vous servir. Faites nous confiance. MNP Ltée Syndic de faillite accrédité par le gouvernement. 514-839-8004

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC

SANTÉ SPA ONYX Nous engageons 4810, boul.Des Laurentides 450-628-0285

CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations discrètes, rencontre inattendues, les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables. Goûtez la différence... Appelez le 450-970-2441 pour les écouter et leur parler ou bien, depuis votre cellulaire faites la #(carré) 6969. L'avanture est au bout de la ligne...

ARGENT À PRÊTER

PRÊT DE 500$ sans enquête de crédit. www.creditcourtage.ca 1 -866-482-0454

PRIVÉ 2 filles Brunette grosse poitrine Blonde mature Ouverte d'esprit Duo disponible Bon prix, massage sensuel Chomedey Près Pont-Lachapelle 450-973-8379

SERVICES DE RENCONTRE

AFFAIRES FINANCES

740

MASSAGE pour homme à prix réduit. Louise: 514-998-6173

690

OCCASIONS D'AFFAIRES

ASSOCIÉ(E) demandé(e) avec peu ou pas de comptant pour l'achat et la vente de maisons, immeubles en détresse, reprises bancaires/faillites, autres projets inventions et avantages fiscaux. 514-723-7554

704

onalisé - Où le client es t roi! ssage pers a M OUVERT

732

SERVICE RENCONTRE. Relations long-terme/ court-terme. GRATUITEMENT!!! ESSAYEZ 1-888-451-7661. Conversation intime en direct, appelez #7878 Adulte ou 1-866-634-8995. 1 à 1 en direct appelez: 1-877-347-9242 ou #5015. Rencontrez des femmes célibade votre région. taires 1-888-571-5763 (18+).

ANITA Sorel, 40 ans d'expérience de la voyance, des réponses à vos questions les plus intimes en toute discrétion. Tél.: 514-764-7754 (2.99$/min.)

RÉNOVATIONS ENTRETIEN RÉPARATION

SERVICES

682

Mobile: #4226 Cheapchat.ca

AD{JD0282089556}

PLANCHERS POSE ET SABLAGE

CONSTRUCTION PURE Entrepeneur général, construction et rénovation de tout genre. 30 ans d'expérience. RBQ: 5632-8420-01. Demander Yvan: 450-438-6719, cell: 450-821-1099.

BELLE blonde charmante, sexy! Gros buste. 7/7, 41 ans. Laval, 450-934-2829

1-844-220-2428 1-900-528-4226

AAA PLANCHERS S. DENIS. pose, sablage sans poussière, teinture, sans odeur, écolo, 38 ans d'exp 514-951-7826

Bienvenue aussi aux retraités et semi-retraités

SERVICES DE CONVERSATIONS

cheapchat

640

• Automobile requise • Salaire compétitif 600$ et plus/ semaine • Clientèle fournie • Formation complète et continue

Contactez M. Ouellette 514

600

AMÉLIORATIONS ET ENTRETIEN DE PROPRIÉTÉS

SERVICES DE MASSAGES

JOANIE coquine, sexy, aguichante, très gros buste naturel, massage XXX, lingerie, discrète, privé, Spécial matinée. 7/7. 450-949-0130

PISCINES, SAUNAS, SPAS

COUVERCLES pour Spa. Prix et qualité imbattables. Disponibles dans toutes les formes et Composez le: couleurs. 1-866-565-5252.

686

>JD0182089557

411

17

Dons In Memoriam petitsfreres.ca 1 866 627-8653

ARGENT À PRÊTER

CREDIT700.CA Prêt de 700$. Aucune enquête de crédit. 1-855-527-4368. Appliquez en ligne. www.credit700.ca PRÊT 500$ ou 600$ simple. Rapide. Efficace. Par téléphone et dépôt direct, réponse en 1hre. Conditions: Emploi stable (4 mois) et paie par dépôt direct. Crédit Yamaska 1-877-534-1999 www.credityamaska.com

800

AUTOS À VENDRE

HONDA FIT 2007 Sport, grise, automatique, toute équipé, Sherlock, 140,000km, pneus neufs été/hiver, mécanique A-1. Dame propriétaire: 7,500$. 450-589-2873

Transformez l’existence d’aînés isolés! petitsfreres.ca [email protected] 1 866 627-8653

18

Écho de la Rive-Nord, le mercredi 23 juillet 2014

MEURTRE D’ANTHONY BIBEAU

PORNOGRAPHIE JUVÉNILE

La peine encore reportée Le dossier de Jean-Martin Dufresne traîne en longueur devant la justice. Le présumé meurtrier d’Anthony Bibeau a encore vu sa peine être reportée la semaine dernière. FRANÇOIS-DAVID ROULEAU

[email protected]

G É

A

Un homme de 19 ans arrêté pour leurre

Homicide involontaire Dufresne est accusé d’avoir causé la mort d’Anthony Bibeau, le 22 février 2012. Ce dernier aurait été torturé par plusieurs personnes avant d’être abandonné dans un fossé à SainteAnne-des-Plaines. Simon Dufresne et Marco Lelley sont les deux autres coaccusés dans cette histoire. Dufresne sera de retour au palais de justice de Laval pour son procès le 15 septembre prochain.

Medhi Louda-Laporte fait face à cinq chefs d’accusation. Il a comparu la

semaine dernière au palais de justice de Laval pour leurre, incitation à des contacts sexuels, extorsion, production de pornographie juvénile et diffusion de matériel explicite à un enfant. C’est l’équipe d’enquête sur l’exploitation sexuelle des enfants sur Internet (ESEI) qui a épinglé l’homme de 19 ans.

PHOTO D’ARCHIVES

E D’ÉTÉ T N VE

GRANDE SÉLECTION DE SANDALES

à 3995$ et 6995$

 
-



Le boulevard Curé-Labelle fait une cure de rajeunissement. PHOTO TC MÉDIA – SIMON SERVANT


       

R. Théorêt Chaussures Ltée Femmes AA - B - D - EE - 5 à 11 Hommes D - E et 3E - 6 à 13

262, rue Labelle, Saint-Jérôme • 450 432-4675 Fermé le dimanche

>JL021635090

Le spécialiste des pieds longs, larges ou étroits

AD{JD0282099615}

(F-D.R.) La Sureté du Québec a arrêté un jeune homme de Boisdes-Filion le 15 juillet dernier relativement à une enquête de leurre.

Anthony Bibeau avait été retrouvé sans vie dans un fossé de Sainte-Anne-desPlaines le soir du 22 février 2012.

>JL021635090

M

Le juge Valmont Beaulieu a remis la sentence au 26 septembre prochain. Celle-ci a donc été reportée une quatrième fois. Jean-Martin Dufresne, sur qui pèse deux chefs d’accusation dont l’un pour homicide involontaire coupable, était absent du tribunal le 16 juillet. L’homme âgé de 36 ans attend sa peine depuis le 9 décembre dernier alors que le juge Paul Chevalier l’avait remis au début de la nouvelle année. Dufresne avait plaidé coupable aux accusations d’homicide le 12 juillet 2013. Il traîne trois autres dossiers devant les tribunaux dans des histoires d’agressions armées, de vols qualifiés et d’introductions par effraction commis à Saint-Sauveur et Terrebonne l’automne dernier. Il avait retrouvé sa liberté au moment de remettre son plaidoyer de culpabilité à l’été 2013.

lechodelarivenord.ca

La route 117 subit d’importants travaux de réfection à Sainte-Thérèse (S.S.) Depuis le 16 juillet, et ce, jusqu’au mois de novembre prochain, d’importants travaux de réfection seront effectués sur la route 117, à Sainte-Thérèse. La chaussée de la route sera reconstruite avec une stratégie de décohésionnement et de stabilisation afin de lui assurer un revêtement d’une plus grande durabilité pour les années à venir. Une partie des matériaux de la chaussée sera conservée et des matériaux neufs lui seront ajoutés. Des matériaux recyclés seront utilisés pour des raisons moné-

taires, mais également économiques. De plus, ces derniers sont plus résistants. Finalement, un revêtement bitumineux recouvrira la fondation. Les travaux s’amorceront dans le secteur de la rue Blainville Est, en premier lieu vers le nord avant d’entamer le sud, et progressera vers les boulevards RenéA.-Robert et Ducharme. La circulation sera déviée sur la chaussée opposée et maintenue à raison d’une voie par direction. Les travaux auront lieu le jour, sauf ceux prévus aux intersections.

lechodelarivenord.ca

Écho de la Rive-Nord, le mercredi 23 juillet 2014

19 Tous les sports de la région, tous les jours, sur

FRANÇOIS-DAVID ROULEAU fdavid.rouleau@ tc.tc

lechodela

rivenord.ca

Les athlètes laurentiens étaient réunis au Centre culturel et communautaire Thérèse-de Blainville la semaine dernière. PHOTO TC MEDIA – DANIEL THERRIEN

JEUX DU QUÉBEC

216 athlètes des Laurentides partent en mission

FRANÇOIS-DAVID ROULEAU

[email protected]

Les athlètes ont mérité leur laissezpasser dans leur discipline respective en s’imposant d’abord sur la scène régionale. Au total, 1247 sportifs ont participé à 25 compétitions qui ont eu lieu partout dans les Laurentides. Les meilleurs d’entre eux auront donc le privilège de représenter les couleurs de leur région à Longueuil du 1er au 9 août. Ils ont été présentés en grande pompe l’instant d’une soirée en leur honneur le 16 juillet dernier devant 500 personnes réunies au Centre culturel et communautaire Thérèse-de Blainville. La délégation laurentienne est composée de jeunes athlètes âgés de 8 à 17 ans provenant de Boisbriand jusqu’à Mont-Laurier. Ils participeront entre autres aux épreuves d’athlétisme, de cyclisme, de natation, de volleyball, de baseball, de basketball de golf et de canoë-kayak.

Un nouveau sport sera aussi présenté à cette 49e Finale, soit le sauvetage sportif, auquel des représentants des Laurentides seront en compétition. Sans vouloir établir d’objectifs précis, la délégation espère conclure les Jeux parmi les meneurs des 19 régions au tableau des médailles. Elle estime être en mesure de s’imposer à chacune des épreuves prévues au calendrier afin de récolter près d’une cinquantaine de médailles. À Shawinigan en 2012, elle avait conclu les Jeux d’été au troisième échelon du classement des régions grâce à ses 41 médailles, derrière la Rive-Sud et la Capitale-Nationale. En 2010, les Laurentides avaient pris le sixième rang à Gatineau.

Porte-drapeau Parmi les 216 athlètes qui porteront les couleurs orange et noire à Longueuil, Miori Hénault a été désignée pour porter le drapeau des Laurentides à la cérémonie d’ouverture des Jeux. Elle avait remporté trois médailles d’or en natation en plus d’en ajouter une d’argent aux Jeux du Canada qui avaient lieu à Sherbrooke l’année dernière. Elle avait également enfilé deux médailles d’argent aux Jeux du Québec et une de bronze en 2010 et 2012. Miori participera à ses troisièmes et derniers Jeux.

>JD0282087093

Les Laurentides seront bien représentées lors de la 49e Finale des Jeux du Québec qui s’ouvrira le 1er août à Longueuil. Composée de 216 athlètes et 56 entraîneurs, la délégation laurentienne voudra certainement rentrer au bercail avec une excellente récolte de médailles.

AD{JD0282087093}

20

Écho de la Rive-Nord, le mercredi 23 juillet 2014

lechodelarivenord.ca

GRANDE VENTE

ANNIVERSAIRE

7

JOURS

TOUT ÉQUIPÉE

DE 6 À 8 PLACES

SPORTTREK

**6

595$ et +

OU

27

DE 24’ À 34’

**22

OU

980 et + $

78$/AUX 2 SEMAINES

TOUT ÉQUIPÉE DE 16’ À 34’

COLEMAN **12

OU

995$ et +

44$/AUX 2 SEMAINES

14303, boul. Curé-Labelle, St-Janvier (Mirabel) J7J 1M2

1 888 254-9629

centre1444.com AD{JD0282101268}

OUVERT

T-R VIKING $

FINANCEMENT À PARTIR DE

DE LUXE

OU

VIKING **6

995$ et +

OU

28$/AUX 2 SEMAINES

TOUT ÉQUIPÉE

DE 14’ À 26’

SONIC **18

FIXE*

DE 14’ À 17’

/AUX 2 SEMAINES

DE 17’ À 22’

4

99%

995$ et +

63

$

/AUX 2 SEMAINES

SKYCAT **10

OU

995$ et +

37$/AUX 2 SEMAINES

+ DE 300 VR EN INVENTAIRE ** Prix plus taxes, INCLUS le transport, préparation et démonstration complète sur votre VR. * Certaines conditions s’appliquent. Photos à titre indicatif seulement.

>JD0282101268

45

e