Stand Installation Guide l Guide d'installation du socle l Guía de ...

1 Placer délicatement l'écran du téléviseur sur une surface propre et matelassée afin de protéger l'écran des dégâts matériels et des rayures. 2 Attacher l'axe du ...
383KB taille 3 téléchargements 95 vues
Stand Installation Guide l Guide d'installation du socle l Guía de instalación de la base NS-39L240A13 39"LCD TV / Téléviseur à ACL de 39 po NS-39L240A13 / Televisor LCD de 39 pulg. NS-39L240A13

Installing the stand

Installation du socle

Instalación de la base

1 Carefully place your TV face-down on a cushioned, clean surface to protect the screen from damages and scratches. 2 Secure the stand column to the back of the TV with the two M4 and two T4 screws provided. 3 Make sure that the wide portion of the stand faces the front of your TV, then align the stand with the stand column and secure the stand to the TV with the four M5 screws provided.

1 Placer délicatement l'écran du téléviseur sur une surface propre et matelassée afin de protéger l’écran des dégâts matériels et des rayures. 2 Attacher l’axe du socle au dos du téléviseur, puis le fixer avec deux vis M4 et deux vis T4 fournies. 3 S'assurer que la partie la plus large de la base du socle soit positionnée vers l'avant du téléviseur, puis aligner l’axe du socle avec le socle et fixer ce dernier à l’aide des quatre vis M5 fournies.

1 Coloque cuidadosamente el televisor con la pantalla hacia abajo, sobre una superficie acolchonada y limpia para proteger la pantalla de daños y rayones. 2 Sujete la columna de la base a la parte posterior del televisor y asegúrela al televisor con dos tornillos M4 y dos tornillos T4 incluidos. 3 Asegúrese de que la parte ancha de la base del soporte se encuentre orientada hacia el frente de su televisor, alinee la columna de la base con la base y asegure la base a la pantalla del televisor con los cuatro tornillos M5 suministrados.

M4 screws (10 mm length) (2) Vis M4 (longueur de 10 mm) (2) Tornillos M4 (longitud 10 mm) (2)

T4 screws (12 mm length) (2) Vis T4 (longueur de 12 mm) (2) Tornillos T4 (longitud 12 mm) (2)

Stand column Axe du socle Columna de la base M5 screws (8 mm) (4) Vis M5 (8 mm) (4) Tornillos M5 (8 mm) (4)

12-0902