Schiebelehne aus Holz (Art. 11983)

Le siège pour luge doit impérativement être fixé. - Utilisation sous la surveillance d' adultes uniquement. - Ne pas modifier le produit. - Vérifier, avant chaque ...
99KB taille 4 téléchargements 400 vues
Schiebelehne aus Holz (Art. 11983) DE

Sicherheitshinweise:

- Max. Tragfähigkeit: 20 kg - Nur für ein Kind bestimmt. - Schlittenlehne ist fest anzubringen. - Verwendung nur unter Aufsicht von Erwachsenen. - Keine Änderung am Produkt vornehmen. - Vor jeder Benutzung erneut auf festen Sitz prüfen. - Nicht mehr verwenden, wenn Schlittenlehne beschädigt ist.



FR

Consignes de sécurité:

- Capacité de charge max.: 20 kg - Ne convient qu‘aux enfants. - Le siège pour luge doit impérativement être fixé. - Utilisation sous la surveillance d‘ adultes uniquement. - Ne pas modifier le produit. - Vérifier, avant chaque utilisation, que l‘unité est bien fixée. - Ne plus untiliser dés lors que le siège pour luge n‘est plus en bon état.

EN

Precautios:

- Max. Load: 20 kg - For one child only. - The sled rail has to be securely applied. - Use only under adult supervision. - Do not modify the product. - Make sure the sled rail is properly fastened before each use. - Do not use when the sled rail is damaged.

IT

Norme di sicurezza:

- Carico massimo: 20 kg - Previsto per un solo bambino. - Lo slittino deve essere fissato saldamente. - Utilizzare solo sotto sorveglianza di un adulto. - Non apportare alcuna modifica al prodotto. - Prima di ogni utilizzo controllare sempre la tenuta. - Non utilizzare se lo slittino è danneggiato.

Montageanleitung | Set-Up Instructions Instructions de montage | Istruzioni di montaggio

1

2

HUDORA Jägerwald 13, 42897 Remscheid, GERMANY www.hudora.de

3