CM/Hl-:S.
1 3 3 3 -- 1 Ml'
(l.lV)Kov.
ORGANISATION DE L'UNITE AFRICAINE
RESOLUTIONS ADOPTEES PAR LA CINQUANTE-QUATRIEME SESSION ORDiiMAiRE DU CONSEIL DES MiNISTRES
jglgROFICHEJ 27 Mai - 1er Juin 1991
Abuja, Nigeria
27 MAI -
iER JUIN 1991
ABUJA , NIGERIA
CM/Re s. 1333-1362 (LIY) Rev.l
RESOLUTIONS AfrJiO'EES PAR T
E-ffJATRJlEM_E j£SSIj3N_ ORDINAIRE
DU CONSEIL OES MINI SIRES
CM/Res. 1333 - 1362 (LIV)
TABLE OK MATIERE
N° DE RESOLUTIONS
TITRK
CM/Res. 1333 (LIV)
Resclution sur la situation des Refugies et Personnes Deplacees en Afrique
CM/Res. 1334 (LIV)
Resolution sur la situation au Moyen-Orient
CM/Res. 1335.(LIV)
Resolution sur la Question Palestinienne
CM/Res.' 1336 (LIV).
Resolution sur le Ponds Special d'Assistance d'Urgence pour la Lutte contre la Secheresse et la Famine en ACrique
CM /Res- I 3 3"/ ( LIV !
Resolution sur les Travaux do la '14eme Session Ordinaire de la CoTiunission du Travail de 1 ' OL'A
CM/'Rec . 1338 ( LIV)
Resolution relative au Tribunal Aclministratif Ac tloc de I ' OUA Resolution 3ur las Reparations du Prejudice subi par I'Afrique du fait -de 1' Exploitation et de la Traite des Esciavages
CM/Res. 134C I LIV)
Resolution sur \a Somalie
CM/Res. 1341 (Liv)
Resolution relative au Cornite d'Action sur les matieres premieres
CM/Res. 1342 (LIV)
Resolution sur la mise en oeuvre de la Declaration sur la denuclearisation de 1'Afriaue
CK/Res. 1343 (LIV)
Resolution sur la Cooperation Afro-Arabe
CM/Res. ]344 ;LIV)
Resolution sur Is Fonds Africa
PAGES
.3
CM/Res. 1333 - 1362 (LIV) Page 2
N° DE RESOLUTION CM/Res. 1345 (LIV)
, , CM/Res. 1346 (LIV)
• CM/Res. 1347 (LIV)
TITRH Resolution sur le financement du programme de travail de cinq ans du Centre Africain pour le Developpement des Engrais Resolution sur la situation financiere precaire de 1'Union Panafricaine des Postes (UPAP), de 1'Union Panafricaine des"Telecommunications '(UPAT) et de 1'Agence , Panafricaine d1Information (PANA) Retiree
CM/Res. 1348 (LIV)
Resolution sur,1'Ethiopie
CM/Res. 1349 (LIV)
Resolution sur la motion de satisfaction et de remerciements au Professeur kdebayo Adedeji, SousSecretaire General des Nations Unies et Secretaire Executif sortant de la CEA
CM/Res. 1350 (LIV)
Resolution sur les negotiations co:r_rr.erciales multilateralefe "Urugay Round"
CM/Res. 1351 (Liv;
Resolution sur la Foire Commercials Panafricaine
CM/Kes. 1352 (LIV)
Resolution sur la creation d'associations nationales de 1'CUA
:.M/Res. 1353 (LIV-)
Resolution sur la Deuxieme Decennie des Nations Unies pour les Transports et les Communications en Afrique
CM/Res. 1354 (LIV)
Resolution sur la mise en oeuvre du Systeme Regional Africain de Communication par Satellite (RASCOM)
CM/Res. 1355 (LIV)
Resolution sur 1'Accord de Cooperation entre 1'Organisation de 1'Unite Africaine et le Commonwealth
PAGES
CM/Res. 1333 - 1362 (LIV) Page 3
TITRE
K° DE RESOLUTIONS
CM/Res. 1356 (LIV)
Resolution sur la Convention de Bamako sur 1'interdict ion d'importer des dechets dangereux en Afrique et sur le controle des mouverrients transfrontieres et la gestion des dechets produits en Afrique
CM/Res. ..1357. (LIV)
Resolution relative a 1'accord de cooperation entr-j 1' OUA et 1'Union Panafricaine de la Sci-ence et de la Technologic (UPST)
CM/Res'. M358- CLIV)
Resolution sur la mise en oeuvre des strategies issues du colloque sur "las Femrr.es Africaines, 1'Autosuffi-sance Alimentaire et le Redressement Econo.Tiique de I 1 Afrique"
CM/Res. 1359 (LIV/
Resolution relative a 1'approbation de la creation du Centre Africain d'Alphabetisatioa
CM/Res. 1360 (LIV)
Resolution sur la mise eri oeuvre de la Decermie Africaine pour la survie la protection et le developpernent de 1'enfant
CM/Res. 1361 (LIV)
Resolution sur la preparation de 1'Afrique a la Conference cies Nations Unies sur 1'Environnement et le Developpemsnt
CM/Res. 1362 (LIV)
Motion
de
Remerciements
PAGES
CM/Res. 1333 L I V )
XL SOLUIf ON SUR i A Si[UAi!ON
ir I'LA I A':,LS OL; ; IAUI.S IN A I R ; >u
Le rd'.i'ii
Cc-iseil
en sa
des M i n i s t res
de
1 ' Grgani nation
de
1'Unite
Africaine,
5-lene s e s s i o n o r d i n a i r e a A b u j a , N i g e r i a , du 27 au ler juin
1991,
j?^aniuui
le-
rapport
du
Secretaire
General
et
le
rapport
d ' a c t i v i t e s de la Ccrr.Uii s s i o n ' des quince d e - l ' - O U A t r a i t a n t de la s i t u a t i o n tragique des refugee's e t - d e s personnes deplacees en A f r i q u e , ' '
Considd_rari_t q-;e des rnouvernents m a s s i f s de re'fugie's et deplacees
de personnes
se poursuivent dans d i v e r s e s 'parties de 1 ' A f r i q u e et
imposent
harge suppUM-'^nta i re aux pays c ' o s i l e , . -
Notant_ av_ec__u_n_e_ _ grave c'rc-'jser
entre
les
preoccupation
besoins des
ref^.-jies
les r e s s o u r c e s f o u r n i e s par la Cofr.-:.--_naute
1'ecart
qui
e t - d e s nc-r-sonnes
pi'C'iO j v o i r
le
r a p a t r iemen t
cesse
de se
deplacees,
et
' nterna 1 1 ona 1 e pour f a i r e f a c e
Not.3n_t_a_vec _s_a_tisf action les e f f o r t s de'ploye's par pour
ne
•, ol o n t a i re ,
la
les
E t a t s ^.ein
reinstall ation
et
la
reinsertion des r a p a t r i e s et des personnes ceplace'es,
Conyajjicjj durable
que
le
rapatrie;ien t
volontaire
c o n s t i t u e • une
solution
au problei-e des I'e'fugies en A f r i q u e ,
C_pn_s_c_]_§nt
que
1 ' e l inri n a t i o n
des
causes
profondes
du
problene
re'fugies e p p o r t e n t u n e s o l u t i o n g l o b u l e a c e t t e s i t u a t i o n d e p l o r a b l e ,
des
CM/Res. 1333 ( L I V 0
i . i o i 1 i t c do
1 !>.j r ,• i .. MOIU I o r n '.3c 2
RAPPELIE
toutes
Coi'tfe'renoe des
des
les
re'sol Lit ior.s
Chefs
Ministres
de
d'Etat
1 ' OUA
ot
et
p r e c e d e c. :~.eru
de
.idepJes
Gcovorr.c-cnt
EXPRIME
son
et
appui
par
par
le
total
C-:
au
peuple.
pa 1 e s t i n i e n et a u x pays a r a b e s v i c t i r . e s de 1 ' a g r e s s i o n . i s--6e'l i c - n n e ; ' „
-
RiAFF.IRME
EN O'JTRE ' 1' iden.t i te
africains
et
la
necessite
a f ro-arabe;
CONDAHNE
des- c o m b a t s
cruciale
• -
ENERGIQUEHENT
resolutions
de
C o n v e n t i o n de
1 ' ONU
Israel et
l'-GUA
12 a o u t
juives
dans
les
son et
refus
aux
de
la
solicJarite"
se c o n f o r o i e r
dispositions
1349 r e l a t i v e a la '
de la
arebes
de
.
colonies
occupe's
et
aux 4 erne
p r o t e c t i o n des
'
I 1 if^p 1 anta t i on
territoires
arebes.-et
'
pour
de
G e n e v e du
EHERGIQUEMENT
cdnsolider
_
c 1 v:. 1 s en temps' de g u e r r e ;
CCNDAMNE
de
des'peuples
.
de peuplo-enl
1 'expulsion
des
pal estinier.s de Gaza et de Ci s j o r d a n i e ;
EX1GE et
le
retrait
cl1 I s r a e l
de
tous
les
territoires
arabes
occupes
CCNSIDERE corrine nulle et non avenue t o u t e r.esure p r i s e par I s r a e l
dans
ces
territoires
vis-^nt
^
en
alte'rer
les
caracteristiques
o r i g i n e l l e s et a en e x p l o i t e r les r e s s o u r c e s ;
Id sur
la
paix
pertinentes avec
la
au
iirimediate
Moyent-Orient ,
a d o p t e e s par
participation,
permanents compris
convocation
du
Conseil
1'OLP,
seul
le
representant
et
SE FELICITE
du
au Liban;
processus
de
pied des
le'gitime
et SOUTIEHT les e f f o r t s d3'ployes a c e t t e
7.
Conference
Generale
merTie
Se'curite
la
conforme'ment
1'Assemblee
sur de
de
Internationale
aux
des N a t i o n s U n i e s ,
d'egalite, parties du
resolutions
des membres
concerne'es,
peuple
y
palestinien
fin;
reconciliation
nationale
et
de paix
CM/Res. 1334 ( L I V ) P-3>C
8
3
t X I G E l e s t r a i t d e s f o r c e s i s r ^ . i o r . r . o s J u Sud L i b a n , c o n f r o n t a' l a r e s o l u t i o n 4 2 5 d u C o n s e i l d e S e m i t e d e s N a t i o n s U n i e s , INVITE
9
tous l e s E t a t s . O r g a n i s a t i o n s I n t e r n a t i o n a l e s e t - I n s t i t u t i o n s
d-inveniss,ment,
'
Israel
de
s'abstenir d'apporter
un q u e l c o n g u e a p p u i
a
d a n s ses agis-sements -sur ces t e r r i t o i r e s ; et de n - e n t r e t e n i r
a«c«r,e n e - l a t i o n de c o o p e r a t i o n ' avec ce pays q u i . s o i t de n a t u r e a p e n r , e t t r e - d ' e x p l o i t e r l e s r e s o u r c e s d e . c e s - t e r r i t o i r e s -ef Iu1
"-' • ' 10
CtMAHDE a I s r a e l de n e t t r e - f i n a ses a c t ^ s de v i o l a t i o n ; bHAANO^ au Secre-ta/re Gene-ral de 1 ' CUA de s u i v r e r e v o l u t i o n - de e q u a t i o n au M o y e n - O r i e n t et de f a i r e r a p p o r t a la p r o c h a i n e 1a session
o r d i n a i r e do
1'Unite Africaine.
ConseiV des M i n i s t r e s
de
1 ' O r g a n i s a t i o n de
CM/Res. 1335 (LIV)
RtSOUJTlGN J.A_ fiUtSnCtt .PALES]I] NIENNE
Le reuni
Conseil
des M i n i s t r e s
de
r c - r g a n i s a t i o n de
1 'Unite A f r i c a i n e ,
en sa Cinquante-Quatrieme Session Ordinaire a Abuja, Nigeria, du
27 mai au ler juin 1991, Ayant
examine le
rapport
du
Secretaire
General
de 1'OUA
sur
la
question palestinienne t r a i t e e dans le document CM/1665 ( L I V ) ,
Rappelant du Conseil
les
resolutions
des Ministres
adoptees - par
les
sessions anterieures
ainsi que par la Conference des Chefs d ' E t a t
et de Gouvernement sur la q u e s t i o n p a l e s t i n i e n n e ,
Rappelant en outre toutes les r e s o l u t i o n s
adoptees par les Nations
Unies et le Mouvement des N o n - A l i g n d s sur la question p a l e s t i n i e n n e , Rea'f f i r.nant
la
legitimite
cle
la
"lutte
du peuple
la
conduite de 1' Organi sation de Liberation de la
et
le'gitime
rep-~esentant,
en vue de
recouvre.r
p a l e s t i n i e n sous
Palestine,
ses
territoires
son seul et ses
drS,
i,'.:t!i.,MS
O t.
;M1
1'rsprit
la
|) .1 I t I • U I ! t ' l~
I j i i i c s pour
(I'j36 - i'390) dans eri'jatjOs,
a
I J - ' • . • ; 1 - t. i oil
Id
ale des Nations Unies de faire de la peViode 1991-2000 la deuxieme d^cennie des tr«irisports et des communications en Afrique;
2.
EXPRIME sa reconnaissance au PNUO, aux institutions spe'cialise'es des Nations Unies, aux organisations rationales africaines et a la Communaut^ internationale pour leurs contributions positives et 1'assistance q'uils ont accorded pour faciliter la preparation du programme de la deuxieme de"cennie des Nations Unies pour les transports et les communications en Afrique;
CM/Kfes/' 13b3 (I. IV) Pago ?
3.
APPROUVE les buts. les objectifs globaux et sous-sectoriels, la strategic, les directives et le me"canisme insti tutionnel qui ont permis 1'Elaboration du programme de~la deuxieme de~cennie;
4.
APPROUVE par ailleurs le programme de la deuxieme de"cennie tel qu'adopt^ par la Conference des Ministres des Transports, des Communications et de la Planification;
5.
LANCE un appel aux Nations Unies pour qu'elles proclament officiellement la peYiode 1991-2000, deuxieme de"cenn1e des transports et des communications en Afrique a 1'occasion de la
26eme session
ordinaire de 1'Assembled Ge"nerale; 6.
EXHORTE les Etats membres qui ne 1'ont pas encore fait a crder et a rendre rapidement opdrationnels leurs conn'tds nationaux de coo rtli nation;
7.
LANCE a1 de 1'OUA (Doc.CM/1673 (LIV) sur la Conference panafricaine sur 1'Environnement et le Odveloppement durable tenue du 23 au 30 Janvier 1991 a Bamako, Mali, Rappelant les resolutions CM/Res,1153 (XLV1II) sur le d^versement des d^chets toxiques et dangereux en Afrlque et CM/Res.1199 (XLIX) sur la Convention de Bale sur le controle des mouvements transfrontieres des de"chets dangereux et de leurs eliminations, Consclent du fait que les objectifs enonces dans la Convention de Bamako visent a protegar les interets specifiques de 1'Afrique, compte tenu des lacunes constatees dans la Convention de BSle, 1.
PREND note avec sur la question;
satisfaction du rapport du Secretaire General
2.
EXPRIfC sa gratitude a la CEA, au PNUE, a Greenpeace International et a la Commission Juridique Consultative Afrique-Asie pour leur cooperation;
3.
INVITE les Etats membres de 1'OUA qui ne 1'ont pas encore fait, a signer et a ratifier cette convention afin qu'elle entre en vigueur;
CM/Res. 1357 ( L I V )
—- -
RESOLUTION RELATIVE A L'ACCORD DE CQQPERATrnN ENTRE L'OUA ET L'UNION PANAFRICAINE DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNOLOSIE (UPST)
Le Conseil des Ministres de 1'Organisation de 1'Unite Africaine reuni en sa cinquante-quatrieme session ordinaire a Abuja, Nigeria du 27 mai au ler juin 1991, Rappelant
ses
CM/Res.1121 (XLVI)
Resolutions
anterieures
CM/Res.1048
(XLVI)
et
relatives a 1'Union Panafricaine de la Science et
de la Technologic, Rappelant sa Resolution CM/Res.1228 (L), demandant au Secretaire General d'eiaborer un projet d'Accord de cooperation entre 1'OUA et ]'UPST 5 . Ayant exami'ng le
projet d'Accord de cooperation soumis par le
Secretaire General et portant la reference CM/1675 (LIV), 1.
ADOPTE 1'Accord de cooperation entre 1'OUA et TUPST;
2.
AUTORISE-le
Secretaire
General
Secretaire General de TUPST.
de 1'OUA
a le
signer
avec
le
CM/'Res.l356 ( L I V ) Page 2
4.
DEMANDE au Secretaire Gene'ral d ' a s s u r e r la s e n s i b i l i s a t i o n en faveur de la C o n v e n t i o n , a i n s i que sa large d i f f u s i o n ;
5.
ENCOURAGE les Etats membres 2i organiser des seminaires n a t i o n a u x et sous-re'gionaux en vue de la d i f f u s i o n de 1' information sur la Convention.
CM/Res.1358 ( L T V ) RESOLUTION SUR LA MISE EN OEUVRE
DES STRATEGIES ISSUES DU COLLOQUE SUR " LES FEMMES AFRICAINES.
L'AUTQ-SUFFISANCE
ALIHENTAIRE ET LE REDRESSEMENT ECONOHIQUE DE L'AFRIQUE"
Le Conseil des Ministres de 1'Organisation de 1'Unite* Africaine, rduni
en sa Cinquante-Quatrieme session ordinaire, a Abuja, Nigeria,
du 27 mai au ler juin 1991, Ayant examin& le rapport du Secretaire G^neVal sur 1e Colloque sur les Femmes Africaines, 1'Auto-suffisance Alimentaire et le Redressement Econornique de 1'Afrique" contenu dans le document CM/1677 (LIV),
' Rappelant le.s engagements contenus dans "le. Plan d'Action de Lagos
et dans le Programme Prio'ritaire de Redressement Economique de 1'Afrique relatif au role des femmes dans la production et 1'autbsuffisance
alimentaires, Consclent de la ne"cessite" pour les Etats membres de rdhabiliter 1'agriculture africaine, surtout dans le domaine de la production vivriere, en e"laborant des programmes d'assistance spdciale aux femmes qui y travail!entj, 1.
APPROUVE les strategies issues du Colloque de 1'OUA sur "les Femmes Africaines, 1'Auto-suffisance Alimentaire et le Redressement Economique de 1'Afrique" et EXHORTE les Etats membres & veiller a la mise en oeuvre de ces strategies, et a faire periodiquement rapport sur les progres realises dans ce domaine;
2.
EXHORTE les Etats membres a re"affirmer leur engagement aux programmes visant a accroTtre la production vivriere en vue d'atteindre 1"auto-suffisance alimentaire en Afrique.
CM/Res. 1358 (LiV) Page 2
""' '
3.
EXPRIME ses sinceres remerciements ci 1'OIT, a 1'OMS, a TONUDI, au FNUAP, a TUNICEF et la FAO pour Taide financiere et technique qu'ils ont bien voulu apporter a la tenue du Colloque;
4.
DEMANDE au Secretaire General de 1'OUA de soumettre a la cinquantesixieme session ordinaire du Conseil des Ministres, rapport sur la mise en oeuvre des recommandations adoptees par le Colloque.
CM/Res, 1359 ( L I V )
RESOLUTION RELATVE A [.'APPROBATION
DE LA CREATION DU CENTRE AFRICAIN D'ALPHABETISATION
Le Conseil des Ministres de 1'OUA rduni en sa cinquante-quatrieme session ordinaire a Abuja, Nigeria, du 27 Mai au ler Juin 1991, Rappelant
ses
Resolutions
anteVieures
CM/Res.800 ( X X X V ) ,
CM/Res.1294 (LI)et CM/Res.1295 (LII), relatives a 1'dducation continue des adultes, RappeTant les objectifs dnonces dans le Plan d'Action de Lagos relatifs a 1 'Education et la formation des adultes, Rappelant dgalement les recommandations de la Conference' Mondiale sur 1 'Education 5 au 9 Mars 1990,
pour
tdus,
tenue
a
Re*so1u a require dans des proportions
Jomtien
(Thailand")
considerables, le
du
taux
d ' anal phabe*tisme des adultes en Afrique, d'ici a; 1'an 2000, idd, dans le cadre de la Communaute' Economique Africaine, a renforcer la cooperation des Etats membres en matiere d'alphabetisation et de formation : des adultes, et a harmoniser leur politique dans ce domaine, Ayant exatnln^ le Rapport du Secretaire General de 1'OUA (Document CM/1676 (LIV), sur la mise en oeuvre de la relative a 1 'Education continue des adultes, 1.
Resolution CM/800 (XXXV)
PREHD- NOTE de ce Rapport et des Recommandations de la d'experts tenue a Nairobi les 14 et 15 pevrier 1991;
reunion
C M / R e s . 1359 ( L I V ) Page 2
2.
APPROUVE la creation a Niamey ( N i g e r ) , d ' u n Centre p i l o t e pour 1 ' a l p h a b e ~ t i s a t i o n et la f o r m a t i o n des a d u l t e s qui sera une i n s t i t u t i o n autoncme d'e"ducation geYe"e par 1 ' A s s o c i a t i o n A f r i c a i n e pour 1 'alphabetisation et la formation des adultes (AALAE);
3.
EXPRIME sa vive gratitude au Gouvernement de la N i g e r pour avoir bien v o u l u accepter d ' a b r i t e r lui offrir les infrastructures ne"cessaires fonctionnement;
4.
OEMANDE au Secretaire Ge"ne>a! de TOUA, au Directeur Ge"neYal de TUNESCO et au Secretaire General de I'AALAE d'apporter l e u r soutien materiel, et f i n a n c i e r pour une prompte realisation du projet;
5.
ADRESSE ses vives felicitations a 1'Association A f r i c a i n e pour 1 '' a l p h a b d t i s a t i o n et la formation des adultes (AALAE) pour les efforts louables qu'il consacre a 1'Elimination de 1 'analphabe'tisme en Afrique v et sa determination a contribuer largement a la prise en charge des f r a i s de fonctionnement du centre pilote;
6.
DEHANDE au Secretaire Ge"neYal de 1'OUA de l u i faire rapport de 1'etat d'avancement du projet, lors de sa cinquante-sixieme session o r d i n a i r e .
Rdpublique du le centre et a son bon
CM/Res.1360 ( L I V )
RESOLUTION SUR LA HISE EN OEUVRE
DE LA DECENNIE AFRICAINE POUR LA SURVIE LA PROTECTION ET LE DEVELOPPEMENT DEJJ ENFANT
Le Conseil
des Ministres de 1'Organisation de 1'Unite Africaine
re'uni en
sa cinquante-quatrieme session ordinaire a Abuja, Nigeria,du 27 mai au ler juin 1991,
Ayant a Tesprit les sur
la
Decennie
de
resolutions et
1'Enfant
africain,
les declarations adoptees par 1'OUA
en particulier
celles
relatives
a
la
Convention sur les Droits de 1'Enfant, a la Charte Africaine des Droits et du Bienetre de 1'Enfant, ainsi qu'aux soins de sante primaires, a 1'education et autres questions concernant les enfants, Notant
avec
inquietude
les
graves
difficultes
economiques
auxquelles
1'Afrique continue d'etre confrontee et qui ont des consequences nefastes sur le bien-etre des enfants, Souligriant la necessite
pour les pays africain's d'inclure dans leurs bud-
gets des programmes visant a promouvoir a la mise en valeur des ressources humaines en Afrique, Souliqnant 1'imperieuse
necessite
pour
tous
les
Etats
membres d'inclure
dans leur plan de developpement les recommandations contenus dans la Declaration et le Plan d'Action adoptes par le Sommet Mondial pour les Enfants, Reconnaissant les efforts louables que les Etats membres de'ploient actuellement pour lancer des Plans d ' A c t i o n nationaux dans le cadre de la Decennie Africaine pour la Survie, la Protection et le Developpement de 1'Enfant, 1990-2000.
CM/Rcets specifiques du continent Africain;
8.
DEMANDE au Secretaire General
de 1'OUA de rendre
compte de la mise en oeuvre de la presente resolution au cours de la 55eme session ordinaire du Conseil.
CM/Res. 1362
M O T I O N
D E
(LIV)
R E H E R C I E M E N T S
le Conseil des Ministres de 1'Organisation de 1'Unite Africaine, reuni en sa 54eme session ordinaire a ABUJA (Nige'ria), du 27 mai au ler juin 1991, Particulierement sensible a 1'aimable invitation que le gouvernement de la Re"publique Fdderale du Nigeria avait adress(§e a 1'OUA en juillet 1990, Con side* rant la parfaite organisaiton materielle des presentes assises et 1'accueil fraternel qui a ete reserve aux delegations, Reconnaissant au dynamique peuple Nigerian et a son gouvernement pour les sacrifices appreciables q u ' i l s ont consentis en cette peri ode de crise economique e?i vue du succes de la session : 1.
EXPRIHE sa profonde gratitude au President de la Republique, au gouvernement et au peuple Nigerians pour tant de sacrifices;
2.
LES REMERCIE de leur accueil digne de la grande tradition de 1'hospitalite africaine;
3.
EXPRIME le voeu ardent de voir la v i l l e d 1 ABUJA continuer de se batir et prosperer dans la paix et 1'unite pour le plus grand bien du peuple Nigerian.