meier + associés architectes

rue du môle 38 bis ch - 1201 genève t. 022 715 48 48 f. 022 715 48 49 www.maa.ch

rénovation miremont-le-crêt_genève GE 2011

Maître d’ouvrage: Privé

L’immeuble de logements dessiné et réalisé par l’ar-

Le projet de rénovation reprend donc les détails très

Lieu : Genève

chitecte Marc-Joseph Saugey, entre 1953 et 1957,

fins exécutés à l’époque, tout en tenant compte des

Concours sur invitation : 2010-2011 (1er prix)

est un des plus beaux exemples de d’invention typo-

nouvelles normes de confort énergétique. L’inter-

Surface : 8’200 m2

logique et formelle en Suisse dans le domaine de

vention se veut minimale, dans le respect de l’esprit

Volume : 24’000 m3

l’habitat collectif. Classé au patrimoine genevois,

de Saugey, et en maintenant la substance existante,

Programme: Rénovation des façades

cet ouvrage a été publié dans le monde entier à sa

lorsque cela est possible.

et améliorations techniques

livraison à la fin des années cinquante. Son enve-

Collaborateurs: Laurence Boyé, Marie Veillet,

loppe n’a pas fait l‘objet de rénovation jusqu’à pré-

Afin d’améliorer encore les performances tech-

sent, à part de l’entretien usuel.

niques requises par la législation en vigueur, la toi-

Arnaud Mottet, Antonio Martin Prieto,

ture est isolée de manière optimale, et les positions

Nicolas Dubois Architecte assoicé : Oleg Calame, architecte

L’intervention sur un bâtiment patrimonial demande

des descentes d’eaux claires sont modifiées afin

Ingénieur civil : Amsler Bombeli & associés

avant tout de bien connaître l’histoire de l’édifice. Le

de ne plus être mélangées avec les eaux usées.

Ingénieur CV : SB Technique Sarl

garant d’une restauration réussie tient autant à la

Au surplus la toiture devient support de panneaux

Ingénieur électricien : Dumont Schneider SA

préparation du détail qu’à la connaissance de l’ob-

solaires pour le pré-chauffage de l’eau sanitaire.

Ingénieur sanitaire : Schumacher SA

jet. Le principe du ‘changement de peau’ autorise,

Photographe : Gustave Klemm

dans le respect de l’oeuvre, d’y introduire de nou-

(Documentation photographique Ville de Genève)

velles technologies, en l’occurrence une réflexion sur la thermique du bâtiment. En effet, comme le dit la Charte de Venise : ‘Lorsque les techniques traditionnelles se révèlent inadéquates, la consolidation d’un monument peut être assurée en faisant appel à toutes les techniques modernes de conservation et de construction dont l’efficacité aura été démontrée par les données scientifiques et garanties par l’expérience’.