Çankırı Barosu: Adliye Sarayı / ÇANKIRI - 0(376) 213 40 40 Çorum Barosu: Ulukavak Mah.Damat Şükrü 3.Sok. No:5 / ÇORUM - 0(364) 227 78 19 Denizli Barosu: Adalet Mah. Fatih Sultan Mehmet Cad. No:3 / A, Merkezefendi / DENİZLİ - 0(258) 261 29 48 Diyarbakır Barosu: Elazığ Cad. Diyarbakır Adalet Sarayı Kat:4 / 263, Yenişehir / DİYARBAKIR - 0(412) 224 44 41 Düzce Barosu: Fevzi Çakmak Mah.Eski Bolu Cad. Adalet Sarayı Baro Başkanlığı / DÜZCE - 0(380) 523 16 13 Edirne Barosu: Mithat Paşa Mah. Adalet Sarayı, Merkez / EDİRNE - 0(284) 225 10 55 Elazığ Barosu: Elazığ Adalet Sarayı, Üniversite Mah. Merkez / ELAZIĞ - 0(424) 248 39 24 Erzincan Barosu: Adliye Sarayı Kat: 3 / ERZİNCAN 0(446) 214 10 42 - 224 69 69 Erzurum Barosu: Erzurum Adliye Binası - Yeni Yönetim Caddesi / ERZURUM - 0(442) 233 10 20 Eskişehir Barosu: Adliye Sarayı Kat:3 No:346 / ESKİŞEHİR 0(222) 240 14 00 Gaziantep Barosu: İstasyon Cad. Ticaret Sarayı Kat:2, Şahinbey / GAZİANTEP - 0(342) 231 52 90 Giresun Barosu: Çıtlakkale Mah. Atatürk Bulvarı No.121/1 GİRESUN - 0(454) 215 76 57 Gümüşhane-Bayburt Barosu: Adalet Sarayı Kat : 2 Merkez / GÜMÜŞHANE - 0(456) 213 15 38 - 213 21 38 Hakkari Barosu: Bulak Mah. Cumhuriyet Cad. Bilgin İş Hanı, Merkez / HAKKARİ - 0(438) 211 60 80 Hatay Barosu: Hatay Adalet Sarayı, Zemin Kat Antakya / HATAY - 0(326) 215 18 77 Iğdır Barosu: Bağlar Mah., Adalet Sarayı, Merkez / IĞDIR 0(476) 226 03 57 Isparta Barosu: Modern Evler Mah. 102.Cad. No:102 / ISPARTA - 0(246) 228 54 10 İstanbul Barosu: İstanbul Barosu İstiklal Caddesi, Orhan Adli Apaydın Sokak, No:2, 34430, Beyoğlu / İSTANBUL 0(212) 393 07 00 İzmir Barosu: 1456 Sok. No: 14, Alsancak / İZMİR 0(232) 463 00 14 Kahramanmaraş Barosu: Üngüt Mah. Prof. Dr. Necmettin Erbakan Bulvarı, Baro Hizmet Binası / KAHRAMANMARAŞ 0(344) 211 11 27 Karabük Barosu: Ergenekon Mah. Adliye Sarayı Kat:4 / KARABÜK - 0(370) 415 38 88 Karaman Barosu: Sakabaşı Mah.Mut Cad.Adliye Sarayı B Blok Kat:2 / KARAMAN - 0(338) 212 17 53
Kars-Ardahan Bölge Barosu: Ortakapı Mah. Ordu Cad. No:134 / KARS - 0(474) 212 82 52 - 53 Kastamonu Barosu: Adliye Sarayı, Kuzeykent / KASTAMONU - 0(366) 215 11 44 Kayseri Barosu: Adliye Sarayı D Blok Zemin Kat / KAYSERİ 0(352) 222 27 34 Kırıkkale Barosu: Kırıkkale Adalet Sarayı, Fabrikalar Mah. Atatürk Bulvarı, No:4 / 414 / KIRIKKALE - 0(318) 224 27 09 Kırklareli Barosu: Kırklareli Adliye Sarayı 1.Kat / KIRKLARELİ 0(288) 214 13 16 Kırşehir Barosu: Adliye Sarayı Kat: 1 Baro Başkanlığı / KIRŞEHİR - 0(386) 213 12 43 Kilis Barosu: Adliye Sarayı / KİLİS - 0(348) 813 49 76 Kocaeli Barosu: Ankara Karayolu No:111, Kocaeli Plaza Kat:5 (Perşembe pazarı Yanı), İzmit / KOCAELİ - 0(262) 321 41 12 – 324 56 56 Konya Barosu: Akabe Mah. Cemil Çiçek Cad. Yeni Adalet Sarayı No: 175 A Blok Zemin Kat, Karatay / KONYA 0(332) 356 00 18 Kütahya Barosu: Fuatpaşa Caddesi Adliye Sarayı Ek bina Merkez / KÜTAHYA - 0(274) 216 15 49 Malatya Barosu: Adliye Sarayı / MALATYA - 0(422) 325 86 85 Manisa Barosu: Uncubozköy Mah. Mimar Sinan Bulvarı No:179/1 Yunusemre / MANİSA - 0(236) 444 45 25 233 22 23 Mardin Barosu: 13 Mart Mah.(İl Müftülüğü Arkası) 48. Sok. No:8, Yenişehir / MARDİN - 0(482) 213 60 43 Mersin Barosu: Adliye Sarayı Kat:4 / MERSİN 0(324) 231 19 65 Muğla Barosu: Muslihittin Mah. 12. Sok. No:2 / A, Menteşe / MUĞLA - 444 90 48 Muş Barosu: İstasyon Cad. Vilayet Durağı, Adliye Binası Kat:2 Baro Odası / MUŞ - 0(436) 212 16 38 Nevşehir Barosu: Adalet Sarayı Zemin Kat / NEVŞEHİR 0(384) 212 50 80 Niğde Barosu: Adliye Sarayı Kat:2 / NİĞDE - 0(388) 232 33 87 Ordu Barosu: Karşıyaka Mah. 940.Sok. No:41 / ORDU 0(452) 214 01 37 Osmaniye Barosu: Adalet Sarayı, Adnan Menderes Mah., Merkez / OSMANİYE - 0(328) 826 15 52 Rize Barosu: Rize Adalet Sarayı Kat:2 / RİZE 0(464) 217 24 80 Sakarya Barosu: Tığcılar Mah. Baro Sok. No:26 Adapazarı / SAKARYA - 0(264) 251 37 95
Samsun Barosu: Samsun Adliye Sarayı 3. Kat İlkadım / SAMSUN - 0(362) 230 21 00 Siirt Barosu: Adliye Sarayı No:109 / SİİRT - 0(484) 224 31 60 Sinop Barosu: Kefevi Mah. Büyükçeşme Sok. No:4 Merkez / SİNOP - 0(368) 261 26 50 Sivas Barosu: Adalet Sarayı 1. Kat, Merkez / SİVAS 0(346) 221 51 78 Şanlıurfa Barosu: Paşabağı Mahallesi, 775. Sk. 21 D, Haliliye / ŞANLIURFA - 0(414) 313 28 28 Şırnak Barosu: Cumhuriyet Mah. Adliye Sarayı, Merkez / ŞIRNAK - 0(486) 616 14 30 Tekirdağ Barosu: Hürriyet Mah. Büşra Sok.No:16 / TEKİRDAĞ - 0(282) 261 12 83 Tokat Barosu: Adliye Sarayı Kat: 2, Merkez / TOKAT 0(356) 213 11 83 Trabzon Barosu: 2 Nolu Çömlekçi Mah. Tanjant Yolu No:24 / TRABZON - 0(462) 322 57 00 Tunceli Barosu: Moğultay Mah. Dr. Mehmet Kahraman Cad. Özge Apt. Kat:2 / TUNCELİ - 0(428) 213 16 23 Uşak Barosu: Adalet Sarayı / UŞAK - 0(276) 212 12 06 Van Barosu: Alipaşa Mah. Hastane Cad. Elit İş Merkezi 4/20 / VAN - 0(432) 214 58 04 Yalova Barosu: Fatih Cad. Asmaz Plaza Kat: 5 No:20 / YALOVA - 0(226) 812 49 86 Yozgat Barosu: Adalet Sarayı / YOZGAT - 0(354) 212 27 34 Zonguldak Barosu: Yayla Mah. Liman Cad. No:33, Merkez / ZONGULDAK - 0(372) 251 37 90 Ce dépliant a été préparé par l’Union des Barreaux Turcs, l’Office du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) et la Direction Générale de la Gestion des Migrations (DGGM) dans le cadre du projet «Renforcement du Système National d’Asile en Turquie». Ce projet est cofinancé par l’Union européenne et la République de Turquie et mis en œuvre par l’Office du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés. L’autorité contractante du projet est l’Unité Centrale de Financement et de Passation des Marchés (UCFP) et le bénéficiaire direct est la Direction Générale de la Gestion des Migrations Le contenu de cette publication relève de la seule responsabilité de ses auteurs et ne peut en aucun cas être considéré comme reflétant le point de vue de l’Union européenne.
Ce projet est cofinancé par l’Union européenne et la République de Turquie.
Renforcement du Système National d’Asile en Turquie
Les étrangers en Turquie, y compris: - Les candidats à la protection internationale, - Les titulaires du statut de protection internationale, - Les personnes sous protection temporaire, peuvent bénéficier de l’aide juridique conformément au principe du procès équitable.
Que dois-je faire pour Dans quels cas puis-je bénéficier de l’aide juridique? bénéficier de l’aide juridique? Recours contre des décisions administratives Cela inclut les ordres d’expulsion, les décisions de détention administrative, les rejets de demandes de protection internationale et les décisions de retrait. Autres cas Cela inclut le divorce, la tutelle et la mesure provisoire, le loyer, le droit commercial et le droit du travail.
- Vos documents d’identification, - Les décisions, contrats, etc., du recours, si disponible. Les barreaux peuvent demander d’autres documents (par exemple, un certificat de résidence) pour pouvoir vous fournir de l’aide juridique.
Qu’est-ce que l’aide juridique? La mise à disposition des services d’avocats par les associations de barreaux, sans frais / gratuitement aux personnes qui ne sont pas en mesure de payer les frais de procès en tout ou en partie. Les barreaux sont des organisations professionnelles d’avocats. Il existe 79 associations de barreaux en Turquie.
Les demandes doivent être déposées auprès des barreaux ou des bureaux d’aide juridique des associations de barreaux dans votre province de résidence avec:
Les frais de procuration peuvent devoir être couverts par le demandeur.
Dans les procédures pénales, un avocat peut être nommé gratuitement pour vous selon votre demande. Le tribunal peut également désigner directement un avocat pour vous dans certaines circonstances.
L’aide juridique peut également être demandée au tribunal. Ceci doit être clairement indiqué par écrit dans le recours à soumettre au tribunal. Vous pouvez également accéder aux coordonnées de tous les barreaux via le site internet de l’Union des Barreaux Turcs (www.barobirlik.org.tr)
Les coordonnées des Associations de Barreaux: Adana Barosu: Adliye Sarayı (Ana Bina) Kat:6 Kayalıbağ Mah. İnönü Cad.Üzeri, Seyhan / ADANA - 0(322) 351 21 21 Adıyaman Barosu: Turgut Reis Mah.Atatürk Bulvarı, Adliye Sarayı Kat:2 / ADIYAMAN - 0(416) 216 13 51 Afyonkarahisar Barosu: İstiklal Mah.Adliye Sarayı C Blok Kat:3 / AFYONKARAHİSAR - 0(272) 217 59 69 Ağrı Barosu: Erzurum Cad.No:2, Adliye Sarayı Kat:2 / AĞRI 0(472) 215 17 63 Aksaray Barosu: Adalet Sarayı Kat:1, Merkez / AKSARAY 0(382) 216 03 31 Amasya Barosu: Adliye Sarayı Kat:2 / AMASYA 0(358) 218 98 25 Ankara Barosu: Adliye Sarayı Kat:5 Sıhhiye / ANKARA 0(312) 416 72 00 Antalya Barosu: Meltem Mah. 3822.Sok. Barohan Kat:2 Muratpaşa / ANTALYA - 0(242) 238 61 55 Artvin Barosu: Orta Mah.Miralay Şükrübey Cad., Merkez / ARTVİN 0(466) 212 14 04 Aydın Barosu: Aydın Adliye Binası Kat:2, Efeler / AYDIN 0(256) 225 73 96 Balıkesir Barosu: Plevne Mah. 222. Sok. No:1-5 / BALIKESİR 0(266) 244 87 33 Bartın Barosu: Orta Mah. Adliye Binası, Merkez / BARTIN 0(378) 227 16 94 Batman Barosu: Gültepe Mah.Demokrasi Bulvarı No:339 / BATMAN - 0(488) 213 95 52 Bilecik Barosu: Gazipaşa Mah.Atatürk Bulvarı / BİLECİK 0(228) 212 70 79 Bingöl Barosu: Adliye Sarayı, Merkez / BİNGÖL 0(426) 214 49 40 Bitlis Barosu: Hüsrevpaşa Mah. 1207.Sok. Cayhan Apt. Zemin kat / BİTLİS - 0(434) 226 37 22 Bolu Barosu: Tabaklar Mah. Hürriyet Cad. Merkez / BOLU 0(374) 212 61 46 Burdur Barosu: Burç Mah.Hükümet Cad.No:24 (Avukat Evi) Merkez / BURDUR - 0(248) 233 49 55 Bursa Barosu: Kıbrıs Şehitleri Cad. Adalet Sarayı G-Blok / BURSA - 0(224) 272 11 94 Çanakkale Barosu: Cevatpaşa Mah. Mehmetçik Bulvarı No:9 / ÇANAKKALE - 0(286) 212 71 71
