REGLEMENT Quizz Be Day&Night Orange Madagascar Article I: Participation : Le jeu est ouvert à tous les clients Orange Madagascar sauf les flottes Entreprise Sont exclus de toute participation à ce Jeu, les personnes travaillant pour la société ORANGE Madagascar, et de façon plus générale, toute personne ayant participé directement ou indirectement à l’élaboration du jeu, ainsi que les membres de sa famille. Article II: Modalités: Les Participants pourront rejoindre le jeu jouer au Jeu en envoyant un mot clé donné dont les participants prendront connaissance par Push SMS. Les participants pourront ensuite répondre aux questions en envoyant les commandes « A » ou « B ». Les mots clés devant être envoyés par SMS au 907 (94 AR/SMS)

Animation : Quizz Be Day&Night Mécanisme : Le but du Quiz SMS Pamoja est de tester les joueurs sur les offres d’Orange, sur l’usage d’internet et sur des questions de connaissance général. Ils cumulent ainsi des points en répondant A ou B aux questions sur le 907 (Coût d’un SMS 94Ar/TTC). Chaque bonne réponse crédite le participant d’un nombre de points. Période : L’animation aura lieu du 01 Août au 30 Septembre 2016. L’animation est composée de deux (02) phases principales (du 01 au 31 Août et 01 au 30 Septembre) et de 7 phases intermédiaires. Les points ne sont pas remis à 0 entre les phases intermédiaires afin de permettre aux joueurs de cumuler les points pour la phase principale mais seront remis à Zéro entre les 02 phases principales. Lots :

•

Phases intermédiaires

PHASE

PERIODE

LOTS **

1

01 au 07/08 08 au 14/08 22 au 28/08 29/08 au 04/09 05 au 11/09 12 au 18/09 19 au 25/09

1 Million - 5 Orange RISE

2 3 4 5 6 7

1 Million - 5 Orange RISE 1 Million - 5 Orange RISE 1 Million - 5 Orange RISE 1 Million - 5 Orange RISE 1 Million- 5 Orange RISE 1 Million - 5 Orange RISE

 Phase Principale : Lot à gagner par Mois • 5 Millions d’Ariary Orange Money • 3 Millions d’Ariary Orange Money • 2 Millions d’Ariary Orange Money

Gagnants : Phases intermédiaires : Le Participant ayant obtenu le plus grand nombre de point lors d’une phase intermédiaire sera réputé gagnant et remportera la dotation mise en jeu sur la période citée dans l’article II. Attention : Un joueur ne peut gagner qu’une seule phase intermédiaire. Un gagnant intermédiaire ne sera plus éligible au gain des autres phases intermédiaires. Il pourra cependant continuer à jouer et cumuler des points pour tenter de gagner un des lots de la phase principale. Phase totale : Le Participant ayant obtenu le plus grand nombre de point lors de la période totale du Jeu sera réputé gagnant et remportera une dotation de 5 Millions d’Ariary, mentionnées dans l’article II. Le Participant ayant obtenu le deuxième plus grand nombre de point lors de la période totale du Jeu sera réputé 2ème gagnant et remportera une dotation de 3 Millions d’Ariary citées dans l’article II. Le Participant ayant obtenu le troisième plus grand nombre de point lors de la période totale du Jeu sera réputé 3ème gagnant et remportera la dernière dotation principale citée dans l’article II. Les gagnants seront contactés par téléphone (SMS ou appel vocal) par l’organisateur du Jeu, au numéro de mobile utilisé lors de leur participation au Jeu. Ils devront alors fournir leurs coordonnées complètes (nom et adresse) afin de récupérer leur dotation. Si le message n’aboutit pas pour des raisons liées à des problèmes de réseau ou de connexion, le gagnant est recontacté. En cas de non réponse après 24h, le gagnant est relancé par un second appel ou un second SMS de l’organisateur du Jeu. Si le gagnant ne se manifeste toujours pas dans un délai de 48 heures, le prix sera perdu tel que défini à l'article VII. Article III : Dotations Les participants des Jeux se verront informés des lots mis en jeu pour chaque période du Jeu par SMS : Article IV : Désignation des gagnants Les gagnants sont désignés comme stipulé à l'article II. Un seul lot intermédiaire sera attribué par gagnant (même nom, même adresse et même numéro de mobile). Sans identification possible des coordonnées du gagnant, il sera disqualifié et le prix sera perdu tel que défini à l'article VII. Les lots ne peuvent faire l'objet d'un remboursement en numéraire, ni d'aucune contrepartie de quelque nature que ce soit et sont non cessibles. Toutefois, en cas de force majeur, la société ORANGE Madagascar se réserve le droit de remplacer les prix annoncés par des prix de valeur équivalente. Les gagnants autorisent toutes vérifications concernant leur identité et leur domicile (adresse postale et/ou numéro de téléphone). Toutes informations d'identité ou d'adresses fausses entraînent la nullité du gagnant et de l'ensemble de ses participations. Le gagnant autorise par avance la société organisatrice à utiliser son nom, son image et indiquer sa commune de résidence à des fins publicitaires ou de relations publiques, sans que cette utilisation ne fasse l'objet d'une quelconque rémunération, droit ou avantage autre que la remise de sa dotation. Cette autorisation est accordée pour une durée de deux ans à compter de la session du jeu. Toutefois, le gagnant peut s'opposer à une telle utilisation de ces informations, en adressant à la société organisatrice un courrier recommandé avec accusé de réception, à l'adresse du Jeu.

Article V : Connexion et utilisation ORANGE Madagascar se dégage de toute responsabilité en cas de dysfonctionnement de son réseau empêchant le bon déroulement du Jeu. Article VI : Litiges et responsabilités La participation aux Jeux SMS ORANGE Madagascar implique l'acceptation sans réserve du règlement dans son intégralité. Toute déclaration inexacte ou mensongère, toute fraude entraînera la disqualification du Participant. La société ORANGE Madagascar tranchera souverainement tout litige relatif au Jeu et à son règlement. Il ne sera répondu à aucune demande téléphonique ou écrite concernant l'interprétation ou l'application du présent règlement, les mécanismes ou les modalités du Jeu ainsi que sur la liste des gagnants. La société ORANGE Madagascar se réserve le droit pour quelque raison que ce soit, de prolonger ou d'annuler un Jeu. Article VII : Remises de lots ORANGE Madagascar ne saurait être tenue pour responsable de toute avarie, vol et perte intervenu lors de la livraison des lots. Enfin, ORANGE Madagascar décline toute responsabilité en cas d’incident qui pourrait survenir à l’occasion de l’utilisation ou de la jouissance du lot gagné. Les lots non réclamés ou retournés dans les 30 jours calendaires suivant l’attribution du gain seront perdus pour le participant et demeureront acquis à la société ORANGE Madagascar. Article VIII: Convention de Preuve Sauf en cas d'erreurs manifestes, il est convenu que les informations résultantes des systèmes de Jeu de la société ORANGE Madagascar ont force probante dans tout litige quant aux éléments de connexion et au traitement informatique des dites informations relatif au Jeu. Article IX : Propriété Intellectuelle Toutes les dénominations ou marques citées au présent règlement demeurent la propriété exclusive de leur auteur ou de leur déposant. Article X: Attribution de compétence Les Participants admettent sans réserve que le simple fait de participer à un Jeu du Chat SMS 907 les soumet obligatoirement aux lois Malgaches, notamment pour tout litige qui viendrait à naître du fait du jeu, objet du présent règlement, ou qui serait directement ou indirectement lié à celui-ci, ce sans préjudice des éventuelles règles de conflits de lois pouvant exister. Pour tout litige entre les parties les règles de compétences légales s’appliqueront.