REGLEMENT DU JEU CONCOURS MONDES EN VF – INSTANT GAGNANT Article 1 Organisation Les Editions Didier, société en nom collectif au capital de 3 404 000 euros, dont le siège social est situé 13 rue de l’odéon, 75006 Paris, immatriculée au registre du commerce de Paris sous le numéro 313042541, (ci-après la "Société organisatrice") organise un jeu-concours gratuit qui débutera le 16/07/2018 pour se clore le 22/07/2018 à 23h59.
Article 2 - Participation Ce jeu concours est gratuit, sans obligation d'achat et sous réserve de l’acceptation du présent Règlement. Il est ouvert à toute personne physique majeure, dans le monde entier sans restriction de pays, à l'exception du personnel des éditions DIDIER de la Société Organisatrice, ainsi que des membres de leur famille et toute personne ayant directement ou indirectement participé à la conception, la réalisation ou à la gestion du jeu concours.
Article 3 - Modalités d’inscription et de participation Ce concours est annoncé : sur le site des éditions Didier, dans la rubrique actualité via l’URL : https://www.editionsdidier.com/fr/actualite/jeuconcours-mondes-en-vf , à compter du 16/07/2018 sur la page Facebook Editions Didier officielle à compter du 16/07/2018 via une newsletter sur la parution de l’ouvrage « Rendez-vous Molière »
-
Pour participer au jeu concours, il suffit que le participant :
•
se connecte à son compte Facebook, consulte la page Facebook Editions Didier, et clique sur le post du concours qui renvoie vers la plateforme So Buzz (partenaire de la Société Organisatrice),
• • •
Enregistre ses coordonnées (nom, prénom, adresse complète et adresse e-mail) sur ladite plateforme, So Buzz Accepte le présent règlement du jeu-concours, Clique sur la roue de la chance pour voir s’il a gagné (il apparaitra à l’écran une mention immédiate qui informera le participant du fait de savoir pour dire s’il a gagné ou perdu). La réponse est donc immédiate.
Cette opération n’est ni organisée, ni parrainée par Facebook. Les données personnelles collectées sont exclusivement destinées à la Société Organisatrice, les Editions DIDIER et ses partenaires pour les seuls besoins du jeu-concours comme indiqué à l’article 10 ci-dessous.
Article 4 – Exclusion de participation Ces formulaires interactifs devront être validés et expédiés via la page Facebook Editions Didier, le 22/07/2017 à 23h59 dernier délai, date limite pour l’enregistrement des participations, le système informatique des Editions Didier faisant foi. Il est autorisé une seule participation par participant (même nom, même adresse mail) pendant toute la période du jeuconcours. . A partir de la base de données établie, une vérification manuelle pourra être effectuée sur les bulletins gagnants. Toute déclaration mensongère d'un participant entraînera son exclusion du concours et la non attribution du lot qu'il aurait pu éventuellement gagner sans que la responsabilité de la Société Organisatrice puisse être engagée.
Article 5 - Modalités de désignation des gagnants Il sera désigné au total 7 gagnants, qui seront tirés au sort via un module de jeu-concours So Buzz, e manière aléatoire et sans intervention des éditions Didier.
Article 6 - Dotations Les 7 gagnants se verront attribuer en cadeau : 7 lots de 2 ouvrages par personnes de la collection Mondes en VF par gagnant :
-
« Rendez-vous rue Molière »
-
« Victor Hugo habite chez moi » EAN : 9782278087969
EAN : 9782278092345
Au total, 7 lots seront gagnés, soit 14 exemplaires, d’une valeur commerciale de 6,50 € par titre. La valeur indiquée des lots correspond au prix public TTC couramment pratiqué ou estimé à la date de rédaction du règlement, elle est donnée à titre de simple indication et est susceptible de variation.
Article 7 – Information des gagnants Les gagnants seront informés de leur sélection lors de leur participation dès qu’ils verront apparaitre la mention « Vous avez gagné ». Ils seront au surplus, informés par email, à l’adresse email communiquée par leurs soins dans le formulaire de participation au jeu-concours, au plus la semaine du 23 juillet 2018.
Article 8 – Modalités d’obtention Les gagnants recevront leur dotation par courrier à l’adresse indiquée par leurs soins dans le formulaire d’inscription au jeu concours. La Société Organisatrice ne pourra être en aucun cas tenue responsable en cas d'erreur ou de non distribution d'un avis de gain par courrier électronique résultant du fait des fournisseurs d'accès à Internet. Si le lot n’a pu être livré à son destinataire pour quelque raison que ce soit, indépendamment de la volonté de la Société Organisatrice, il restera définitivement la propriété de la Société Organisatrice.
Si, pour une raison indépendante de la volonté de la Société Organisatrice, le gagnant ne pouvait bénéficier de sa dotation, cette dernière serait définitivement perdue et ne sera pas réattribuée. Le lot n’est pas interchangeable contre un autre objet, ni contre une quelconque valeur monétaire et ne pourront pas donner lieu à un remboursement partiel ou total. Les participants sont informés que la vente ou l'échange du lot sont strictement interdits. Par ailleurs, il ne sera adressé aucun courrier, même en réponse, aux participants qui n’auront pas gagné. La Société Organisatrice ne peut être tenue pour responsable de tout incident/accident pouvant subvenir dans l'utilisation du lot. Toutes les marques ou noms de produits cités sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
La Société Organisatrice se réserve la possibilité d’effectuer toutes vérifications qu’elle jugera utile concernant le gagnant et de solliciter, pour permettre l’attribution du lot, la présentation de justificatifs permettant de l’identifier (carte d’identité ou passeport, adresse postale, adresse email et/ou numéro de téléphone). Dans ce cadre, chaque participant devra fournir à la Société Organisatrice les documents, en cours de validité, justifiant de son identité (carte d’identité ou passeport et le cas échéant permis de conduire).
Article 9 – Responsabilité La participation au jeu-concours implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites d’Internet, notamment en ce qui concerne les performances ou dysfonctionnements techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, l’absence de protection de certaines données contre les détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau. La Société Organisatrice ne pourra être directement ou indirectement tenue pour responsable notamment si les données relatives au formulaire de participation ou au courrier électronique de réponse à l’attestation de gain d’un participant ne lui parvenaient pas pour une raison quelconque ou lui arriveraient illisibles ou impossibles à traiter.
Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique/numérique contre toute atteinte. La Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable de l’utilisation frauduleuse des droits de connexion ou d’attribution de lots d’un participant, sauf à démontrer l’existence d’une faute lourde de la part de la Société Organisatrice. La Société Organisatrice se réserve le droit de disqualifier tout participant qui altérerait le déroulement de l’inscription au jeu et d’annuler, écourter, modifier, reporter, proroger ou suspendre le jeu, dans le cas où les serveurs informatiques du Jeu présenteraient des dysfonctionnements résultant notamment de bogues, d’une altération, d’une intervention non autorisée, d’une fraude, d’anomalies techniques ou de tout autre cause due au fait de ce participant et qui affecteraient l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou le bon déroulement du Jeu. De façon plus générale, la Société Organisatrice se réserve la possibilité d'annuler à tout moment et sans préavis la participation de tout participant qui n'aurait pas respecté le présent règlement. La Société Organisatrice fera ses meilleurs efforts pour permettre un accès aux Jeux mais ne saurait être tenue pour responsable au cas où un ou plusieurs participant(s) ne parvenai(en)t à participer au jeu du fait de tout problème ou défaut technique lié notamment à l'encombrement du réseau. La Société Organisatrice pourra aussi, à tout moment, notamment pour des raisons techniques, de mise à jour et/ou de maintenance, interrompre le jeu. La Société Organisatrice ne sera en aucun cas responsable de ces interruptions et de leurs conséquences. Aucune indemnité ne pourra être réclamée à ce titre. Les participants renoncent à toutes réclamations liées à l’ensemble de ces faits.
Article 10 – Données personnelles Informatique et liberté – vie privée La communication de données personnelles par le participant, lors de son inscription et de sa participation au jeu, vaut consentement et donne lieu à la réalisation par la Société Organisatrice, ou par ses prestataires techniques, d’un fichier regroupant lesdites données aux fins du bon déroulement et de la promotion du concours ainsi que l’attribution des lots. Ces informations sont destinées à la Société Organisatrice et pourront être transmises à ses partenaires techniques et à tout prestataire assurant l’envoi des lots. Les données personnelles du participant pourront être communiquées à toutes autorités judiciaires ou administratives compétentes qui en feraient la demande. En cas d’accord du participant ayant coché la(les) case(s) correspondante(s) sur le bulletin de participation, les données collectées pourront être utilisées à des fins promotionnelles ou publicitaires (notamment newsletter) par la Société Organisatrice et ses filiales et, le cas échéant, ses partenaires. Les données personnelles du participant sont conservées pour la seule durée de gestion et de la communication du concours et sont par la suite supprimées, dans un délai maximum de 3 ans à compter du dernier contact avec ce dernier. La Société Organisatrice a désigné un Délégué à la protection des données personnelles, que le participant peut contacter à l’adresse suivante : A l’attention du DPO, 13 rue de l’odéon, 75006 Paris. La Société Organisatrice prend les mesures physiques, techniques et organisationnelles appropriées pour assurer la sécurité et la confidentialité des données à caractère personnel du participant en vue de les protéger contre toute perte, destruction accidentelle, altération et accès non autorisés. Conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés modifiées, et au Règlement européen n° 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des données personnelles; tout participant peut retirer son consentement et exercer son droit d’accès, d’opposition, de rectification, mises à jours, de suppression, et de limitation du traitement, ainsi que le droit à la portabilité des données personnelles, en adressant sa demande à :
didier.fr,
contact@editions-
Cette demande doit être signée par le participant et/ou les représentants légaux des participants mineurs et accompagnée de la photocopie d’un titre d’identité du participant en cours de validité ainsi que l’adresse à laquelle doit parvenir la réponse. Pour plus d’informations, nous vous invitons à consulter la Charte Données Personnelles de la Société Organisatrice à cette adresse : https://www.editionsdidier.com/fr/donnees-personnelles Par conséquent, les personnes qui exerceront le droit de suppression ou d’opposition de leurs données personnelles avant la fin du concours seront réputées renoncer à leur participation. Les informations nominatives concernant les participants sont destinées à l’usage de la Société Organisatrice et ses filiales, et notamment pour les besoins du jeu concours pour lequel ils ont participé. Ces informations sont destinées à la Société Organisatrice et pourront être transmises à ses partenaires techniques et à tout prestataire assurant l’envoi du lot. En cas d’accord du participant ayant coché la(les) case(s) correspondante(s) sur le bulletin de participation, les données collectées pourront être utilisées à des fins promotionnelles ou publicitaires (notamment newsletter) par la Société
Organisatrice et ses filiales et, le cas échéant, ses partenaires. Les participants ne doivent pas cocher de cases à des fins promotionnelles pour participer. Conformément à la loi Informatique et Libertés n°78-17 du 6 janvier 1978, les participants disposent d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données collectées à l’occasion du jeu concours. Les participants peuvent exercer ce droit par demande écrite adressée à la Société Organisatrice à l’adresse visée à l’article 1 du présent règlement.
ARTICLE 11.
PROPRIETE INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE
Conformément aux lois régissant les droits de propriété littéraire et artistique, la reproduction et la représentation de tout ou partie des éléments composant le jeu sont strictement interdites. Les marques citées sont des marques déposées par leur propriétaire respectif et ne peuvent être utilisées de quelque manière que ce soit sans leur accord préalable et spécifique.
Article 12 - Acceptation du règlement La participation au concours entraîne l'acceptation pleine et entière du présent règlement qui est accessible dans son intégralité à l’URL suivante : https://www.editionsdidier.com/fr/actualite/jeu-concours-mondes-en-vf
