BREVETS BELGES

BELGISCHE OCTROOIEN

BELGISCHE PATENTE

BELGIAN PATENTS

BREVETS D'INVENTION

- AVRIL 1999

UITVINDINGSOCTROOIEN

- APRIL 1999

ERFINDUNGS-PATENTE – APRIL 1999

PATENTS FOR INVENTIONS

- APRIL 1999

SECTION A : NECESSITES COURANTES DE LA VIE SECTIE A : LEVENSBEHOEFTEN ________________________________________________________________________________ 20 ANS

A 01 B

DEPOT 97 00028 10 JANVIER 1997 PUBLICATION 1011019A4 06 AVRIL 1999 >SABO-MASCHINENFABRIK G.M.B.H. Auf dem Höchsten 22, D-51645 GUMMERSBACH (DE), repr.par CLAEYS Pierre GEVERS & VANDER HAEGHEN APPAREIL POUR L'ENTRETIEN D'ESPACES VERTS OU POUR LE JARDINAGE., (Inv. : Brenner Hans-Josef et al.) , dép. en DE le 13 janvier 1996, no DEA19601064 (012,005) L'appareil comporte un boîtier (1) avec des roues (2), des organes pour fixer un outil (7,8), un moteur (9) et des organes d'entraînement pour transmettre la rotation du moteur (9) à l'outil (7,8). Ces organes comportant deux éléments menants (14,16), dont l'un (16) est entraîné dans une direction (N2) opposée aux autres éléments menants (14), lesdits éléments menants (14,16) étant reliés en permanence à l'arbre mené (11) du moteur (9), et présentant des organes d'accouplement (17,20) différents pour l'accouplement à des organes d'accouplement correspondants (30,31) de l'arbre de montage (23,24) d'un des outils (7,8), et des éléments de retenue (32) ainsi que des éléments de montage pour la fixation de l'autre extrémité de l'arbre de montage (23,24) sur le boîtier (1) sont agencés de façon détachable sur le côté (5) du boîtier (1) en vis-à-vis des éléments menants (14,16). ________________________________________________________________________________ 20 JAAR

A 01 C

A 01 G

NEERLEGGING 97 00261 25 MAART 1997 PUBLICATIE 1011060A3 06 APRIL 1999 >WILLEMS PATRICK Laarnebaan 146, B-9070 HEUSDEN, vert.door DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL WERKWIJZE EN INRICHTING VOOR HET AANBRENGEN VAN MESTSTOFFEN AAN PLANTEN. (015,002) Werkwijze voor het aanbrengen van meststoffen aan planten, meer speciaal voor het aanbrengen van een hoeveelheid vaste meststof (2) in de aarde (3) waarin de plant (4) zich bevindt, daardoor gekenmerkt dat zij bestaat in het in de aarde (3) inbrengen van een buisvormig element (6); het via dit buisvormige element (6) aan de aarde (3) toevoeren van een gedoseerde hoeveelheid vast meststof (2), bij voorkeur door deze meststof (2) door middel van een transportmedium door het buisvormige element (6) naar buiten te leiden; en het terug uit de aarde (3) verwijderen van het buisvormige element (6).

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

A 01 G

A 01 C

NEERLEGGING 97 00261 PUBLICATIE 1011060A3

25 MAART 06 APRIL

1997 1999

ZIEN : A01C ________________________________________________________________________________ 1

____________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 6 JAAR

A 01 K

G 07 B

NEERLEGGING 97 00239 19 MAART 1997 PUBLICATIE 1011050A6 06 APRIL 1999 >LOWLAND ELECTRONICS BVBA Langekoeistalstraat 2, B-8432 LEFFINGE/MIDDELKERKE, vert.door Struye Marc, Langekoeistalstraat 2, 8432 Leffinge (Middelkerke) INSECTEN-TELSYSTEEM MET HOGE PRECISIE. (006,001) Deze uitvinding heeft betrekking tot een meetmethode en apparaat voor het registreren van de activiteit van insecten, en dit door toepassing van een telsysteem welke het aantal passages van en naar de insectenkolonie registreert. Specifiek wordt er gebruik gemaakt van een aantal kanalen (3) welke allen voorzien zijn van één enkele lichtstraal (5) die één dubbele fotodiode (6) activeert, omhet mogelijk te maken de bewegingszin te bepalen. De vormgeving van de kanaaldoosneden (7) is dermate aangepast dat een minimum vaan hinder voor de insecten resteert. Het loopvlak heeft, daar waar de kanaalzone zich bevindt, een niveauverandering, voorzien van aangepaste aanloopvlakken (4). Hierdoor wordt aaneengesloten doorgang door de kanalen vermeden. Een asynchroon sequentieel algorithme wordt per kanaal gebruikt om de in/uit richting te kunnen bepalen.

________________________________________________________________________________ 6 JAAR

2

A 01 K

NEERLEGGING 97 00345 15 APRIL 1997 PUBLICATIE 1011108A6 06 APRIL 1999 >LOUWET MARCEL JOHANNES JOSEPH Dellestraat 3, B-3520 ZONHOVEN, vert.door DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL OPVANGBAK VOOR EEN VISVIJVER EN VISVIJVER VOORZIEN VAN MINSTENS EEN DERGELIJKE OPVANGBAK. (013,003) Opvangbak voor een visvijver, om in de bodem (2) van deze visvijver geplaatst te worden om uitwerpselen van de vissen en eventueel andere afvaldeeltjes op te vangen, welke opvangbak (3) onderaan van minstens één afvoeropening (4) is voorzien, daardoor gekenmerkt dat hij bovenaan minstens één rooster (10) bezit en onderaan een naar de afvoeropening (4) omlaag hellende bodem (12). De visvijver bevat een kuip (1) met in zijn bodem minstens één dergelijke opvangbak (3) waarvan het rooster (10) een doorlatend gedeelte van de bodem (2) vormt.

____________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

A 23 B

NEERLEGGING 97 00318 08 APRIL 1997 PUBLICATIE 1011091A4 06 APRIL 1999 NV >FOOD CHEMICALS Oude Brugse Weg 2, B-9910 KNESSELARE, vert.door Van Kerrebroeck Walter, P/A Bethunestraat 44, B-9910 Knesselare(BE) BEREIDING ZUURZOETE LIQUIDE EN WERKWIJZE VOOR FILMVORMING OP KARKASSENCONSERVERING, BUFFEREN VAN ALLE BEWERKTE EN BEREIDE VLEESWAREN, VISBEREIDINGEN, VERHITTE HAMMEN, VERHITTE WORST, LEVERBEREIDING, SALAMI- EN ZOUTERIJBEREIDING. (007,000) Door de samengestelde zuurzoete liquide toe te voegen of toe te passen bij slachtwarme karkassen, vacuümverpakt vers vlees, bij het bufferen van vis en bereide vleeswaren en tal van andere bereidingen wordt een verduurzaming van de stukken vlees bekomen, namelijk dat het vlees langer houdbaar wordt door een daling van de ontwikkeling van de bacteriën alsook wordt uitdroging van het vlees voorkomen. Toepassing gebeurt door toevoeging in cutter, via machinale injektering of aan te brengen als filmbeschermer (spraying). De zuurzoete liquide wordt samengesteld door middel van organische zuren, suikers en 25 verschillende smaak- en reukstoffen allen in de natuur voorkomend. ________________________________________________________________________________ 20 JAAR

A 23 C

A 23 L

A 23 P

NEERLEGGING 97 00310 04 APRIL 1997 PUBLICATIE 1011086A3 06 APRIL 1999 >INCOROCK N.V. Industrieterrein Lanklaar-Siemenslaan, B-3650 DILSEN (STOKKEM), vert.door DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL EETBAAR PRODUCT OP BASIS VAN RIJST EN WERKWIJZE OM DIT PRODUCT TE BEREIDEN. (009,002) Eetbaar product op basis van rijst, daardoor gekenmerkt dat het opgeklopt is en een mousse vormt. Het wordt bereid door rijst te koken en af te koelen en daarna de afgekoelde rijst op te kloppen.

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

A 23 L

A 23 P

A 23 C

NEERLEGGING 97 00310 PUBLICATIE 1011086A3

04 APRIL 06 APRIL

1997 1999

ZIEN : A23C ________________________________________________________________________________ 20 JAAR

A 23 P

A 23 L

A 23 C

NEERLEGGING 97 00310 PUBLICATIE 1011086A3

04 APRIL 06 APRIL

1997 1999

ZIEN : A23C ________________________________________________________________________________ 3

____________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 ANS

A 41 B

A 61 F

DEPOT 97 00092 31 JANVIER 1997 PUBLICATION 1011023A5 06 AVRIL 1999 >TORRENT LOPEZ EVA; >TORRENT LOPEZ PATRICIA P Valldoreix 90, E-08190 SANT CUGAT DEL VALLES / BARCELONE(ES) et P Valldoreix 90, E-8190 SANT CUGAT DEL VALLES / BARCELONE (ES), repr.par CLAEYS Pierre GEVERS & VANDER HAEGHEN PROTECTEUR LOMBAIRE AVEC SLIP INCORPORE., (Inv. : Torrent Lopez Eva et al.) , dép. en ES le 1 février 1996, no ESU 9600307 (008,002) Protecteur lombaire avec slip incorporé, comprenant l'utilisation d'un slip conventionnel sur lequel est cousu, sur sa partie supérieure, une bande fermée dont la hauteur est telle qu'elle recouvre au moins les vertèbres lombaires de l'utilisateur, fabriqué avec des fibres textiles naturelles qui offrent un considérable apport calorifique et, au moins, dix pour cent de fibre de polyuréthane élastomère, caoutchouc ou fibres similaires, avec la possibilité de donner à l'ensemble les couleurs naturelles de la fibre ou en utilisant des colorants naturels.

________________________________________________________________________________ 6 JAAR

A 47 C

NEERLEGGING 97 00254 21 MAART 1997 PUBLICATIE 1011055A6 06 APRIL 1999 >SEDAC-MECOBEL Industriezone Zuid Vlamingstraat 8, B-8560 WEVELGEM, vert.door VOSSWINKEL Philippe GEVERS & VANDER HAEGHEN MECHANISME VOOR HET IN MINSTENS TWEE POSITIES INSTELLEN VAN DE ONDER ELKAAR SCHARNIERENDE FRAMEONDERDELEN VAN EEN SOFABED. (006,003) De uitvinding betreft een mechanisme voor het in minstens twee posities instellen van de onder elkaar scharnierende frameonderdelen (4,5) van een sofabed, welke een stel van hefbomen bevat die ten opzichte van het onderstel van het sofabed waarop zij zijn gemonteerd kunnen wentelen, gekenmerkt doordat één van deze hefbomen (6) derwijze is verlengd dat hij in de ruststand in contact met of dichtbij de vloer (17) staat en bij het wentelen van bedoelde hefbomen, in een verticale positie komt te staan en aldus het sofabed optilt om vervolgens bij een verdere overlangse verplaatsing van het sofabed in een tweede ruststand komt te staan.

4

____________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

A 47 C

NEERLEGGING 97 00271 27 MAART 1997 PUBLICATIE 1011067A3 06 APRIL 1999 >SEDAC-MECOBEL Industriezone Zuid, Vlamingstraat 7, B-8560 WEVELGEM, vert.door VOSSWINKEL Philippe GEVERS & VANDER HAEGHEN KADER VOOR BEDDEN, LIG-EN ZITMEUBELS MET VERENDE EIGENSCHAPPEN. (005,001) De uitvinding betreft een kader voor bedden, lig- en zitmeubels met een verende structuur voor het opvangen van een matras of een kussen, gekenmerkt doordat bedoelde verende structuur bestaat uit dwarse en/of overlangse aangebrachte banden die over de overlangse en dwarse onderdelen van het kader zijn omsnoerd.

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

A 47 C

NEERLEGGING 97 00283 27 MAART 1997 PUBLICATIE 1011070A3 06 APRIL 1999 >IMHOLD N.V. Heimolenstraat 101, B-9100 SINT-NIKLAAS, vert.door DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL SCHUIMVEER. (009,001) Schuimveer die een buisvormig lichaam (1) van schuim bevat dat in zijn wand voorzien is van holten (4) die van buiten naar binnen gericht zijn, daardoor gekenmerkt dat het lichaam (1) van het ene uiteinde naar het andere verwijdend-versmallend is.

5

_____________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

A 47 F

NEERLEGGING 97 00342 14 APRIL 1997 PUBLICATIE 1011107A3 06 APRIL 1999 >CARITAS CENTRALE VOOR MERKARTIKELEN N.V. Waterranonkelstraat 2 G-1, B-1130 BRUSSEL, vert.door QUINTELIER Claude GEVERS & VANDER HAEGHEN KAST VOOR HET OPSLAAN VAN KOOPWAREN., (Uitv. :Luypaert Michel) (011,002) Kast voor het opslaan van koopwaren, in het bijzonder diefstal gevoelige koopwaren, welke kast een behuizing bevat waarvan het inwendige schapsgewijs is ingedeeld voor het vormen van een reeks schappen waarop de koopwaar aan te brengen is, welke kast een afsluiting bevat, voorzien van een met een stuureenheid verbonden slot, dat middels een afstandsbediening bedienbaar is.

________________________________________________________________________________ 6 ANS

A 47 G

A 61 K

A 61 M

DEPOT 97 00320 PUBLICATION 1011092A7

08 AVRIL 06 AVRIL

1997 1999

VOIR : A61K ________________________________________________________________________________ 6 JAAR

A 47 K

NEERLEGGING 97 00348 15 APRIL 1997 PUBLICATIE 1011111A6 06 APRIL 1999 >LAUREYSSENS DIRK;>HOFMAN MARINA CELINA Populierenlaan 31, B-2980 ZOERSEL et Nieuwe dreef 4, B-2980 ZOERSEL SPOELBAK DISPOSABLE. (008,001) Een spoelbak of mengbak waarin een wegneembare, tijdelijke vuil- of neerslag-opvangende film of buis wordt aangebracht die de binnenzijde beschermt, hetzij door het inleggen van een speciaal los vlies of zak met bv., een rek, of klem..., hetzij door het inleggen van een speciale losse trechtervormige zak met tenminste één slurf die wordt dubbelgeplooid, hetzij door een automatisch rolsysteem, zodat na het spoelen, wassen mengen of bewerken de vuile beschermlaag of film met de hand of wordt weggegooid of automatisch wordt afgevoerd. Toepassingen in huishouden, toiletten van vliegtuigen, ziekenhuizen, en ook bij industriële bewerkingen en mengingen. Ook andere speciale bakjes met partieel versterke folies en rol-cassettes. ________________________________________________________________________________ 20 JAAR

A 47 L

B 08 B

NEERLEGGING 97 00189 PUBLICATIE 1011028A3

04 MAART 06 APRIL

1997 1999

ZIEN : B08B ________________________________________________________________________________ 20 ANS

A 61 F

A 41 B

DEPOT 97 00092 PUBLICATION 1011023A5

31 JANVIER 06 AVRIL

1997 1999

VOIR : A41B ________________________________________________________________________________ 6 ____________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 6 ANS

A 61 G

A 61 L

A 47 G

DEPOT 97 00320 PUBLICATION 1011092A7

08 AVRIL 06 AVRIL

1997 1999

VOIR : A61K ________________________________________________________________________________ 6 ANS

A 61 K

DEPOT 97 00199 05 MARS 1997 PUBLICATION 1011033A6 06 AVRIL 1999 >ULB avenue F.D. Roosevelt 50, B-1050 BRUXELLES, repr.par VAN MALDEREN Eric OFFICE VAN MALDEREN COMPOSITION PHARMACEUTIQUE ET/OU ALIMENTAIRE POUR LE TRAITEMENT DE PATHOLOGIES LIEES A UN REJET DE GREFFE, UNE REACTION ALLERGIQUE OU AUTO-IMMUNE OU DU CANCER., (Inv. : Duchateau Jean) (043,002) La présente invention concerne une composition pharmaceutique et/ou alimentaire comprenant un véhicule pharmaceutique et/ou alimentaire adéquat ainsi qu'une protéine de stress et au moins un des épitopes conformationnel ou séquentiel d'une structure antigénique induisant un rejet de greffe, une réaction allergique ou auto-immune.

________________________________________________________________________________ 20 ANS

7

A 61 K

DEPOT 97 00225 14 MARS 1997 PUBLICATION 1011045A3 06 AVRIL 1999 S.A. >UCB Allée de la Recherche 60, B-1070 BRUXELLES, repr.par MARESCHAL-HAESTIER Anne, rue d'Anderlecht 33, B-1620 DROGENBOS (BE) COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES POUR LA LIBERATION CONTROLEE DE SUBSTANCES ACTIVES., (Inv. : Farnara Domenico et al.) (023,004) La présente invention concerne des compositions pharmaceutiques administrables par voie orale, permettant la libération contrôlée d'au moins une substance active, comprenant : a) ladite au moins une substance active, b) au moins un excipient matriciel, et c) au moins un agent alcalinisant.

____________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 ANS

A 61 K

DEPOT 97 00294 28 MARS 1997 PUBLICATION 1011077A3 06 AVRIL 1999 >UCL Halles Universitaires, place de l'Université 1, B-1348 LOUVAIN-LA-NEUVE, repr.par VAN MALDEREN Eric OFFICE VAN MALDEREN COMPOSITION PHARMACEUTIQUE, COSMETIQUE ET/OU ALIMENTAIRE AUX PROPRIETES ANTI-OXYDANTES., (Inv. : Rees Jean-François et al.) (015,005) La présente invention concerne une composition pharmaceutique, cosmétique et/ou alimentaire comprenant un dérivé de pyrazine de formule (voir formule ci-jointe) caractérisée en ce que les radicaux R1 à R9 sont H, des radicaux choisis parmi le groupe constitué par alkyle, alkényle, alkynyle, aryle, arylalkyle, alkylaryle, hétéroaryle, hétéroalkyle et hétéro-(alkylaryle et arylalkyle), éventuellement substitués, ou des chaînes de formule (R5 x R6)n, où n plus petit ou pégal à 1, x représente un ou plusieurs hétéro-atomes et R5 et R6 sont des radicaux choisis parmi le groupe constitué par alkyle, alkényle, alkynyle, aryle, arylalkyle, alkylaryle, hétéroaryle, hétéroalkyle et hétéro-(alkylaryle et arylalkyle), éventuellement substitués. La présente invention concerne également l'utilisation d'une telle composition pour la préparation d'un médicament destiné à la prévention et/ou au traitement des pathologies liées à l'action des agents pro-oxydants ou au traitement des tumeurs cancéreuses.

________________________________________________________________________________ 6 ANS

A 61 K

A 61 M

A 61 G

DEPOT 97 00320 08 AVRIL 1997 PUBLICATION 1011092A7 06 AVRIL 1999 >BOLLAND LOUIS rue Wayez 115, B-1420 BRAINE-L'ALLEUD OREILLERS ET COUSSINS CLOISONNES. (003,002) Oreillers et coussins cloisonnés à usage thérapeutique réalisés en vue de permettre la prise de soins par inhalation passive, continue et éventuellement en état d'inconscience de substances naturelles ou de synthèse. L'utilité de cette invention consiste en la suppression des contraintes caractéristiques à ce type de thérapie.

________________________________________________________________________________ 6 ANS

A 61 L

A 47 G

A 61 K

DEPOT 97 00320 PUBLICATION 1011092A7

08 AVRIL 06 AVRIL

1997 1999

VOIR : A61K ________________________________________________________________________________ 8

____________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 ANS

A 61 M

DEPOT 97 00305 03 AVRIL 1997 PUBLICATION 1011084A5 06 AVRIL 1999 >MALAK JEAN rue de Versaille 2, B-7130 BINCHE, repr.par VOSSWINKEL Philippe GEVERS & VANDER HAEGHEN APPAREIL DE LIPO-ASPIRATION., (Inv. : Malak Jean) (010,002) La présente invention se rapporte à un appareil de lipo-aspiration comprenant une canule d'aspiration agencée pour aspirer de la graisse sous-cutanée par un orifice d'entrée, la canule ayant un axe longitudinal et étant montée sur un organe d'entraînement mécanique ayant une entrée pourvue pour y connecter une source d'énergie et agencé pour produire un mouvement et le transmettre à ladite canule. Selon l'invention, le mouvement de la canule est un mouvement de nutation comprenant un composant de vibration perpendiculaire à l'axe de la canule et un composant de translation suivant l'axe de la canule.

________________________________________________________________________________ 6 ANS

A 61 M

A 61 G

A 61 L

DEPOT 97 00320 PUBLICATION 1011092A7

08 AVRIL 06 AVRIL

1997 1999

VOIR : A61K ________________________________________________________________________________ 20 JAAR

9

A 63 C

NEERLEGGING 97 00194 04 MAART 1997 PUBLICATIE 1011031A3 06 APRIL 1999 >VAN RIET PETER GASTON NADIA;>VAN DEN KEYBUS HERMAN Prinses Marie Joséelei 1, B-2930 BRASSCHAAT et Bredabaan 238, B-2170 WUUSTWEZEL , vert.door DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL BINDING VOOR EEN SNOWBOARD OF DERGELIJKE. (016,003) Binding voor een snowboard of dergelijke, waarbij deze binding (1) toelaat om een bottine (3) op een snowboard (2) te bevestigen, daardoor gekenmerkt dat zij mintens één element (4-5-36) vertoont dat beugelvormig over de bottine (3), ter plaatse van de wreef (6), aangrijpt.

____________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 ANS

A 63 C

G 01 C

DEPOT 97 00324 09 AVRIL 1997 PUBLICATION 1011095A3 06 AVRIL 1999 >SIGMA-ELEKTRO G.M.B.H. Dr-Julius-Leber-strasse 15, D-67433 NEUSTADT/WEINSTRASSE (DE), repr.par DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL DISPOSITIF ET PROCEDE POUR LA DETERMINATION DES VALEURS DE ROULAGE D'UN SUPPORT A ROULER. , dép. en DE le 11 avril 1996, no DEA19614310 (024,007) Dispositif et procédé pour la détermination des valeurs de roulage d'un support à rouler (1), dont les roulettes ne sont pas en contact permanent avec le sol, le dispositif présentant un instrument (4) de mesure du parcours au moins à l'une des roulettes, à savoir la roulette de mesure (5). Pour une prise en compte correcte des valeurs de roulage on prévoit un dispositif de correction (20) pour corriger la distance mesurée par l'instrument de mesure du parcours lors des ruptures de contact avec le sol de la roulette de mesure (5). Lors de ruptures sporadiques constatées de contact avec le sol, la distance mesurée est corrigée pour obtenir la distance effectivement parcourue. Cette invention intéresse les fabriquants de patins à roulettes.

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

A 63 F

NEERLEGGING 97 00220 12 MAART 1997 PUBLICATIE 1011043A3 06 APRIL 1999 >KEMPENAERS JOHNNY;>KOPTSIDIS CHRISTOS;>CALLE GÜNTER Tuinwijk 11, B-2070 BURCHT et Kipdorpvest 9, B-2000 ANTWERPEN et Schoolstraat 54, B-9140 TEMSE , vert.door VOSSWINKEL Philippe GEVERS & VANDER HAEGHEN MULTI-FUNCTIONELE SPELCONSOLE., (Uitv. :Kempenaers Johnny et al.) (005,004) De uitvinding betreft een multi-functionele spelconsole voor het spelen van verschillende spelen op een PC uitgerust met een z.g. "game card", gekenmerkt door middelen om een stuurwiel (autosimulatie), om te bouwen tot een motorstuur (motorsimulatie) of een vliegtuigknuppel (vliegtuigsimulatie). Verder is met deze console een handvat voorzien waarvan de functie kan worden gelijkgesteld met deze van een gaspedaal.

10

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 6 JAAR

A 63 F

NEERLEGGING 97 00258 24 MAART 1997 PUBLICATIE 1011058A6 06 APRIL 1999 >LAUREYSSENS DIRK Populierenlaan 31, B-2980 ZOERSEL RUIMTELIJKE PUZZEL MET HOEKVERTANDINGEN IN EEN VLAKKE PLAAT. (007,001) Puzzel met vertandingen met in het kader tenminste twee reeksen puzzelstukken die van-elkaar-verschillende basisvormen hebben, dwz. bv. een reeks vierhoekige vormen en een reeks van vijfhoekige vormen. Met deze reeksen worden afzonderlijk of in combinaties van delen daaruit kunnen gesloten of open ruimtelijke vormen gemaakt. Diverse flexibele of harde materialen. Stanzig uit een schuimrubberen plaatje is de meeste courante productiewijze. Reeksen verschillen van elkaar naar hun basisvorm, bv. een reeks van 6 vierhoeken + 2 vijfhoeken, vierhoek + zeshoek,.... Puzzelstukken kunnen per puzzel, per reeks identiek zijn maar kunnen ook per reeks niet-identiek zijn. Grotere combinaties zijn mogelijk met meerdere van elkaar verschillende puzzel-modellen. Puzzelstukken worden eventueel bedrukt, bekleefd, gelamineerd of zijn grafisch versierd of hebben een relief. Educatief, promotioneel als recreatief bruikbaar.

________________________________________________________________________________ SECTION B : TECHNIQUES INDUSTRIELLES DIVERSES - TRANSPORTS SECTIE B : DIVERSE INDUSTRIELE TECHNIEKEN - TRANSPORT ________________________________________________________________________________ 20 JAAR

B 01 D

NEERLEGGING 97 00193 04 MAART 1997 PUBLICATIE 1011030A3 06 APRIL 1999 >SEGHERS ENG. 't Hoofd 1, B-2830 WILLEBROEK, vert.door VOSSWINKEL Philippe GEVERS & VANDER HAEGHEN INRICHTING VOOR ROOKGASZUIVERING MET BEHULP VAN PERSLUCHTVERSTUIVERS. (014,002) De uitvinding betreft een inrichting voor een halfnatte zuivering van rookgassen, welke inrichting ten minste twee persluchtverstuivers (2,12) bevat voor het vernevelen van vloeibare reagentia voor reactie met de roosgassen, welke persluchtverstuivers (2,12) gekoppeld zijn aan een pompeenheid (3) voor het met een vooraf bepaald debiet aan de persluchtverstuivers (2,12) toevoeren van de reagentia via een toevoerleiding (4), gekenmerkt doordat elke individuele persluchtverstuiver (2,12) gekoppeld is aan een corresponderende individuele pompeenheid (3,13) via een corresponderende individuele toevoerleiding (4,14).

11

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

B 01 D

NEERLEGGING 97 00262 25 MAART 1997 PUBLICATIE 1011061A3 06 APRIL 1999 >ATLAS COPCO AIRPOWER N.V. Boomsesteenweg 957, B-2610 WILRIJK, vert.door DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL INRICHTING VOOR HET AFSCHEIDEN VAN OLIE UIT CONDENSAAT., (Uitv. :Talboom Bart Anton Lode) (011,001) Inrichting voor het afscheiden van olie die condensaat afkomstig van een een condensaatafscheider die condensaat uit perslucht afscheidt, waarbij deze inrichting een coalescentiefilter (1) bevat; een daarop aangesloten opstaande scheidingstank (2) waarin olie en water door hun verschil in densiteit gescheiden worden, die bovenaan van een olieoverloop (4) voorzien is, een opstaand waterkanaal (6) dat vast is ten opzichte van de scheidingstank (2), dat enkel onderaan via een doorgang (7) met deze scheidingstank (2) in verbinding staat maar verder tot boven de olieverloop (4) van de scheidingstank (2) gescheiden is; en een wateroverloop (9) die lager dan de olieoverloop (4) gelegen is, daadoor gekenmerkt dat de inrichting een opstaand oliekanaal (3) bevat en een tweede opstaand waterkanaal (8), waarbij het oliekanaal (3) enkel via voornoemde olieoverloop (4) met de scheidingstank (2) in verbinding staat en onderaan van een uitgang (5) is voorzien, terwijl het voornoemde, eerste waterkanaal (6) onderaan via voornoemde doorgang (7) met de scheidingstank (2) in verbinding staat en het tweede waterkanaal (8) via de wateroverloop (9) met het eerste waterkanaal(6).... ________________________________________________________________________________ 20 ANS

B 01 D

12

B 01 J

DEPOT 97 00331 10 AVRIL 1997 PUBLICATION 1011099A3 06 AVRIL 1999 S.A.>MEURA; >UNIVERSITE DE LIEGE chaussée d'Antoing 55, B-7500 TOURNAI et place du XX Août 7, B-4000 LIEGE , repr.par VAN MALDEREN MICHEL OFFICE VAN MALDEREN AIDE DE FILTRATION REGENERABLE, PROCEDE DE PRODUCTION D'UNE TELLE AIDE ET SON UTILISATION., (Inv. : Zgoulli Slim et al.) (024,000) La présente invention concerne une aide de filtration régénérable caractérisée en ce qu'elle est constituée de microbilles (verre ou polymère) et/ou de fibres de polymères (cellulose par exemple) enrobées par un polymère insoluble en phase aqueuse, en particulier dans un liquide alimentaire. La présente invention est également relative à un procédé de préparation de ladite aide de filtration et à son utilisation.

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 ANS

B 01 J

B 01 D

DEPOT 97 00331 PUBLICATION 1011099A3

10 AVRIL 06 AVRIL

1997 1999

VOIR : B01D ________________________________________________________________________________ 6 JAAR

B 05 B

B 67 C

F 15 D

NEERLEGGING 97 00255 PUBLICATIE 1011056A6

21 MAART 06 APRIL

1997 1999

ZIEN : F15D ________________________________________________________________________________ 20 ANS

B 05 D

DEPOT 97 00317 07 AVRIL 1997 PUBLICATION 1011090A3 06 AVRIL 1999 >RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT DU GROUPE COCKERILL SAMBRE, EN ABREGE RD-CS boulevard de Colonster B57, B-4000 LIEGE, repr.par VOSSWINKEL Philippe GEVERS & VANDER HAEGHEN PROCEDE DE REVETEMENT D'UNE BANDE EN DEPLACEMENT CONTINU ET BANDE AINSI REVETUE., (Inv. : Schrynemackers Jean et al.) (014,001) Procédé de revêtement d'une bande conductrice de l'électricité en déplacement continu, comprenant une alimentation d'un milieu de revêtement fluide, un établissement d'un champ électrostatique de force élevée entre la bande et cette alimentation, une pulvérisation (en 4) dans ce champ de fines particules (13), un dépôt électrostatique de celles-ci sur la bande et un durcissement de la matière de revêtement déposée, ce procédé comprenant une alimentation de peinture ouvernis sans solvant ou agent de suspension, comme milieu de revêtement, et un étalement (en 14) des fines particules électrostatiquement déposées en un film continu (16) de mince épaisseur, avant durcissement (en 18) du film ainsi étalé.

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

B 08 B

A 47 L

NEERLEGGING 97 00189 04 MAART 1997 PUBLICATIE 1011028A3 06 APRIL 1999 >DE RUYCK MARINA Buntelare 13, B-9880 AALTER, vert.door DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL INRICHTING VOOR HET REINIGEN VAN VOEDERPANNEN VOOR DIEREN, MEER SPECIAAL KIPPEN. (009,003) Inrichting voor het reinigen van voederpannen voor dieren, daardoor gekenmerkt dat zij hoofdzakelijk bestaat uit minstens één borstel (16-17-29-30) die bevestigd is op een aandrijfas (9) en sproeimiddelen (20-21-22-23) die uitgeven in de nabijheid van de voornoemde borstel (16-17-29-30).

13

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 6 ANS

B 09 B

B 23 C

E 21 B

DEPOT 97 00229 PUBLICATION 1011046A6

14 MARS 06 AVRIL

1997 1999

VOIR : E21B ________________________________________________________________________________ 6 ANS

B 23 C

E 21 B

B 09 B

DEPOT 97 00229 PUBLICATION 1011046A6

14 MARS 06 AVRIL

1997 1999

VOIR : E21B ________________________________________________________________________________ 6 ANS

B 24 D

DEPOT 97 00162 21 FEVRIER 1997 PUBLICATION 1011027A6 06 AVRIL 1999 >CARBODIAM rue Général Mellier 27, B-1495 TILLY, repr.par ADYNS Gilbert OFFICE KIRKPATRICK S.A. OUTIL ABRASIF DE MEULAGE ET METHODE DE CONCEPTION DE CET OUTIL. (004,004) Outils abrasif de meulage à sec comprenant un support 1) percé de trous 2) à la bordure de son alésage associé à des segments 3) constitués de diamant serti dans un liant d'une forme permettant une coupe régulière, un meilleur fini de service et une évacuation améliorée des poussières.

________________________________________________________________________________ 6 JAAR

B 25 B

NEERLEGGING 97 00321 08 APRIL 1997 PUBLICATIE 1011093A7 06 APRIL 1999 >HAHN ANDRE Kesterbeekbos 31, B-1501 BUIZINGEN, vert.door GOEGEBEUR Erik N.V. BUGNION OPEN DOPSLEUTEL MET SPANTANG. (006,001) De uitvinding heeft betrekking op een open dopsleutel met spantang voor het aandraaien en losdraaien van moeilijk te benaderen moeren. De dop heeft een zijdelingse sleuf en wordt over de moer geplaatst. De bekken van de tang omvatten de dop en nemen deze mede in een draaibeweging middels een meeneemmecanisme. Dit meeneemmecanisme kan bestaan uit een vertanding op de dop en de bekken of uit overeenkomende ruwe oppervlakken.

14

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 ANS

B 25 C

DEPOT 97 00035 15 JANVIER 1997 PUBLICATION 1011020A4 06 AVRIL 1999 >JUGNOT ERIC rue Léopold de Hulster 76, B-5002 SAINT-SERVAIS OUTIL DE GUIDAGE POUR L'ENFONCEMENT MANUEL DE CLOUS DE PETITE TAILLE. (003,001) L'outil en question est constitué d'un boîtier de protection (1) (en métal ou P.V.C.) contenant 1 ou 2 gaines minimum (2), servant à protéger et à bloquer deux aimants de largeur différente (3), (qui peuvent eux-mêmes être protégés par un recouvrement métallique). Les aimants sont scellés aux gaines protectrices, fixées au boîtier par un axe utilisé comme pivot (4), lui-même scellé au boîtier (7). Les aimants sont entaillés en leur centre et dans le sens de leur largeur (5), afin de permettre le placement d'un clou. De plus, chaque aimant est biseauté (6) de manière à former un angle droit avec l'entaille en leur centre.

________________________________________________________________________________ 20 ANS

B 26 D

H 01 M

DEPOT 96 01062 19 DECEMBRE 1996 PUBLICATION 1011018A5 06 AVRIL 1999 >MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD 1006 Oaza Kadoma, Kadoma-shi, OSAKA 571 (JP), repr.par COLENS Alain BUREAU COLENS S.P.R.L. DISPOSITIF DE FRAPPE ET PROCEDE DE FRAPPE., (Inv. : Matsumoto Yoshichika et al.) , dép. en JP le 22 décembre 1995, no JPA 7334417 (024,004) La présente invention concerne un dispositif de frappe pour le façonnage d'un séparateur de batterie ou équivalent par le démoulage par frappe à partir d'un matériau en bande élastique fexible. Un dispositif de frappe pour la fabrication d'une multiplicité de pièces 1 dans une forme spécifiée en frappant à partir d'un matériau en bande élastique 3, comportant un tambour de convoyage 6 ayant une première unité d'aspiration S et une seconde unité d'aspiration T pour le convoyage du matériau en bande 3 tout en aspirant, un tambour de machine 5 comportant une lame 4 possédant une position de façonnage 4a pour la frappe et le façonnage des pièces 1 dans une largeur coïncidant avec la largeur du matériau en bande 3, et une position de découpe 4b pour la découpe entre les pièces adjacentes 1, disposé de manière continue à la surface extérieure à chaque pas égal à la longueur à la longueur de chaque pièce 1, et un moyen d'entraînement de tambour de machine 5 pour mettre en rotation et entraîner le tambour de machine 5 en synchronisation avec la vitesse de convoyage du matériau en bande 3.

15

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 6 ANS

B 32 B

C 08 J

DEPOT 97 00256 24 MARS 1997 PUBLICATION 1011057A6 06 AVRIL 1999 >PIERRE SIMON rue de Froyennes 37, B-7520 RAMEGNIES-CHIN. ZENITH PLASTIQUE. (003,001) Les éléments d'un ou plusieurs matériaux nouveaux, les alvéoles, nids d'abeilles gonflé d'air par intervalle arme plastique ou mousse, des décors plus grand, construction d'abri, pub, carrosserie, coque, panneau solaire, reflet solaire, mur construction, isolant, piscine, conteneur, siège, hélice de moulin, colonne, buse, chevron, coffrage, citerne, meuble, air bac, par choc, callage, vêtement, flotteur, anticrevaison;

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

16

B 42 D

NEERLEGGING 97 00284 27 MAART 1997 PUBLICATIE 1011071A3 06 APRIL 1999 >UNIBIND CYPRUS LTD Margarita House, 15 Them. Dervis street, NICOSIA 136 (CY), vert.door DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL VERBETERINGEN AAN INBINDMAPPEN. (005,001) Verbeteringen aan inbindmappen van het type waarvan minstens de rug is verwezenlijkt in een poreus of nagenoeg poreus materiaal, bijvoorbeeld karton, en waarbij deze rug aan de binnenzijde voorzien is van een hoeveelheid lijm die onder invloed van warmte kan smelten, daardoor gekenmerkt dat tussen de rug (4) en de lijm (6) een laag niet of weinig poreus materiaal (5) is voorzien.

____________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 6 ANS

B 42 D

DEPOT 97 00350 16 AVRIL 1997 PUBLICATION 1011112A6 06 AVRIL 1999 >COCKELAERE EDY P.A.Y.A. chée d'Alsemberg 93 bte 18, B-1630 LINKEBEEK MISSIVE SANS ENVELOPPE POUR FORMER UNE LETTRE-ENVELOPPE AU FORMAT POSTAL ORDINAIRE AU DEPART D'UNE FEUILLE DE PAPIER, QUELLES QU'EN SOIENT LES DIMENSIONS. (000,000) Une feuille de papier quelle que soit sa forme, après découpe, encollage et perforation suivant les directives décrites, devient une lettre sans enveloppe au format normalisé. L'opacité est assurée par des caractères d'imprimeries aléatoires ou des dessins symboliques ou une feuille de matière noire posée sur la moitié de la surface utilisée de manière à ce qu'elle soit intercalée entre les parties écrites de la feuille ou les caractéristiques propres au papier, lui-même.

________________________________________________________________________________ 6 ANS

B 60 N

E 05 C

B 60 R

DEPOT 97 00347 PUBLICATION 1011110A6

15 AVRIL 06 AVRIL

1997 1999

VOIR : E05C ________________________________________________________________________________ 20 ANS

B 60 P

F 17 C

DEPOT 97 00112 PUBLICATION 1011025A3

05 FEVRIER 06 AVRIL

1997 1999

VOIR : F17C ________________________________________________________________________________ 6 ANS

B 60 R

B 60 N

E 05 C

DEPOT 97 00347 PUBLICATION 1011110A6

15 AVRIL 06 AVRIL

1997 1999

VOIR : E05C ________________________________________________________________________________

17

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 ANS

B 63 H

DEPOT 97 00082 29 JANVIER 1997 PUBLICATION 1011022A3 06 AVRIL 1999 >LIN YEUN-JUNN 5F, no. 23, Lane 10, Tian Bao street Taichung, TAIWAN, R.O .C. (TW), repr.par VANDERPERRE Robert BUREAU VANDER HAEGHEN HELICE DE PROPULSION. (013,004) Une hélice de propulsion qui comprend une unité de poussée ayant un moyeu et plusieurs pales. Le moyeu comprend un corps d'arbre extérieur cylindrique et un corps d'arbre intérieur ayant un premier tunnel axial qui est coaxial avec le corps d'arbre extérieur et est pourvu d'une paroi intérieure avec plusieur encoches de retenue. L'unité d'entraînement est reçue dans le premier tunnel axial précité et présente plusieurs secondes encoches de retenue sur sa paroi extérieure. Au moins une unité de transmission est disposée entre le corps d'arbre intérieur et l'unité d'entraînement de telle manière que l'unité de transmission coopère avec une des premières et une des secondes encoches de retenue. La transmission du couple moteur est ainsi effectuée par les unités de transmission.

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

B 65 H

NEERLEGGING 97 00316 07 APRIL 1997 PUBLICATIE 1011089A3 06 APRIL 1999 >PICANOL N.V. Polenlaan 3-7, B-8900 IEPER, vert.door CARDOEN Marnick Albert PICANOL N.V. DRAADREM MET TWEE REMELEMENTEN. (018,006) Draadrem met twee remelementen (31,32) waartussen een draad (3,4,5) kan geremd worden, waarbij een remelement (32) beweegbaar is opgesteld en middelen (33,34) voorzien zijn om de remelementen (31,32) tegen elkaar te drukken en waarbij het beweegbaar remelement bestaat uit een plaat (32) die kan kantelen om een kantellijn (49) die op een afstand gelegen is van en nagenoeg evenwijdig verloopt met de bewegingsrichting (A) van de te remmen draad (3,4,5).

_______________________________________________________________________________ 6 JAAR

B 67 C

F 15 D

B 05 B

NEERLEGGING 97 00255 PUBLICATIE 1011056A6

21 MAART 06 APRIL

1997 1999

ZIEN : F15D _______________________________________________________________________________

18

__________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ SECTION C : CHIMIE ET METALLURGIE SECTIE C : CHEMIE EN METALLURGIE ________________________________________________________________________________ 20 JAAR

C 07 C

NEERLEGGING 97 00217 12 MAART 1997 PUBLICATIE 1011041A3 06 APRIL 1999 >DSM N.V. Het Overloon 1, NL-6411 TE HEERLEN (NL), vert.door HOOGSTRATEN Willem OCTROOIBUREAU DSM

WERKWIJZE VOOR HET ONTLEDEN VAN CYCLOALKYLHYDROPEROXIDE., (Uitv. :Kragten Ubaldus Franciscus et al.) (017,000) Werkwijze voor het ontleden van een cycloalkylhydroperoxide bevattend mengsel, welk mengsel een organische fase en een waterige fase omvat, met het kenmerk, dat tijdens de ontleding tenminste een verbinding aanwezig is die voldoet aan de volgende parameters, A >-0,5 en B >-1,0, (1) A en B zijn afhankelijk van Tb,p,nd,Er,Ed,Ep,Eh,E,u,Et (30), waarbij Tb het normale kookpunt (graden Celsius) is, p de dichtheid gemeten bij 25 graden Celsius (kg/m³), nd de brekingsindex (-), Er de relatieve diëlectrische constante (-), Ed de Hansen oplosbaarheidsparameter voor een dispersie (MPa1/2), Ep de Hansen oplosbaarheidsparameter voor polariteit (MPa1/2), Eh de Hansen oplosbaarheidsparameter voor waterstofbruggen (MPa1/2), E de Scatchard-Hildebrant oplosbaarheidsparameter (MPa1/2), u het dipoolmoment (Debey) en ET(30) de Lewisdonor/-acceptor eigenschap (kcal/mol) is. ________________________________________________________________________________ 20 JAAR

C 07 D

NEERLEGGING 97 00230 17 MAART 1997 PUBLICATIE 1011047A3 06 APRIL 1999 >DSM N.V. het Overloon 1, NL-6411 TE HEERLEN (NL), vert.door HOOGSTRATEN Willem OCTROOIBUREAU DSM WERKWIJZE VOOR HET ZUIVEREN VAN CAPROLACTAM., (Uitv. :Simons Antonius Jacobus Franciscus et al.) (010,002) Werkwijze voor het zuiveren van een waterig caprolactammengsel door in een heenextractie het caprolactam te extraheren met een niet met water mengbaar organisch oplosmiddel voor caprolactam en in een terugextractie het caprolactam van het organische oplosmiddel te bevrijden door extractie met water onder vorming van een waterige oplossing van caprolactam, waarbij voor de heenextractie en/of de terugextractie tenminste een aparte voor extractie plaatsvindt, waarbij in een voor de heenzxtractie geëxtraheed wordt met een niet met water mengbaar organisch oplosmiddel en in een voorextractie voor terugextractie met water geëxtraheerd wordt.

19

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 ANS

C 07 D

C 08 K

DEPOT 97 00277 27 MARS 1997 PUBLICATION 1011068A3 06 AVRIL 1999 >CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC Klybeckstrasse 141, CH-4057 BASEL (CH), repr.par KEUTERICKX Joseph OFFICE PARETTE (Fred. Maes) S.c.A. COMPOSES STABILISANTS, COMPOSITION LES CONTENANT ET LEUR PROCEDE D'UTILISATION. , dép. en EP le 1 avril 1996, no EPA96810201 (035,000) L'invention concerne des composés polytriaziniques contenant des groupes polyalkylpipéridinyloxy ou polyalkylpipéridinylamino. Les composés répondent à la formule (I) (voir formule ci-jointe) dans laquelle n est un nombre de 1 à 20; chacun des radicaux R1 est, indépendamment des autres, l'hydrogène, un groupe alkyle en C1-C8, -O,-OH, -CH2CN, un groupe alcoxy en C1-C18, un groupe cycloalcoxy en C5-C12, un groupe alcényle en C3-C6, un groupe phénylalkyle en C7-C9 qui n'est pas substitué ou est substitué sur le noyau phénylique par 1,2 ou 3 groupes alkyle en C1-C4, ou un groupe acyle en C1-C8; R2 a l'une des significations données pour R1; X est un groupe alkylène en C2-C10; et Y est -O- ou NH; étant entendu qu'entre les motifs récurrents individuels de la formule (I), les radicaux R1, R2, X etY peuvent avoir respectivement des significations identiques ou différentes. Applications : Stabilisants pour matières organiques.

________________________________________________________________________________ 6 ANS

C 08 J

B 32 B

DEPOT 97 00256 PUBLICATION 1011057A6

24 MARS 06 AVRIL

1997 1999

VOIR : B32B ________________________________________________________________________________ 20 ANS

C 08 K

C 07 D

DEPOT 97 00277 PUBLICATION 1011068A3

27 MARS 06 AVRIL

1997 1999

VOIR : C07D ________________________________________________________________________________

20

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 ANS

C 09 D

DEPOT 97 00301 02 AVRIL 1997 PUBLICATION 1011081A3 06 AVRIL 1999 >KIM JUN-HAN 102-902 Hanjoo apartment, Twaegye-dong 944, CHOONCHUN-SHI, KANGWON-DO (KR), repr.par KUBORN Jacques OFFICE HANSSENS S.P.R.L. PEINTURE ECONOMISANT DE L'ENERGIE QUI CONTIENT UNE MATIERE DE REVETEMENT DE NEPHRITE ECONOMISANT DE L'ENERGIE CONTENANT UNE POUDRE DE JADE NEPHRITE. (032,010) Selon la présente invention, une poudre de jade néphrite est mélangée avec une peinture de résine époxy liquide habituelle qui comprend une résine époxy, qui contient des groupements époxy aux deux extrémités de la molécule de polyalcool linéaire où 1- 5 moles de bisphénol et 2-6 moles d'épichlorohydrine ont été liés par liaison éther, et/ou une résine de phénol, une résine aminée pour préparer une matière de revêtement; ou juste avant que l'article ne soit enduit avec la peinture de résine époxy habituelle, une poudre de jade néphrite est mélangée pour appliquer par pulvérisation sur le mélange sur l'article, dans le but d'améliorer l'effet d'économie d'énergie, et la capacité pour améliorer la qualité de l'eau ou pour éliminer les métaux lourds.

________________________________________________________________________________ 20 ANS

C 10 B

DEPOT 97 00206 10 MARS PUBLICATION 1011036A3 06 AVRIL S.A. >COCKERILL SAMBRE avenue Greiner 1, B-4100 SERAING, repr.par MALDEREN MICHEL OFFICE VAN MALDEREN

1997 1999 VAN

DISPOSITIF DE MESURE DE LA HAUTEUR DE COKE DANS UNE CELLULE DE CARBONISATION., (Inv. : Canon Thierry) (006,001) La cellule (10) de carbonisation de four à coke comporte une porte d'entrée (14) et une porte de sortie (16), une voûte (18) avec plusieurs bouches de chargement de la cellule avec du coke, une défourneuse (20) pour faire pénétrer un bélier (22) à travers la porte d'entrée (14) dans la cellule (10) et pour pousser le saumon de coke (24) longitudinalement hors de la cellule (10) à travers la porte de sortie (16) et le long d'un guide-coke (28) disposé à la sortie de la cellule (10). Un capteur infra-rouge (36) à large bande passant est disposé dans la partie supérieure de la paroi du guide-coke (34) pour mesurer, de manière analogique, la variation de hauteur du saumon de coke (24) lors de son défournement.

21

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 ANS

C 12 Q

DEPOT 97 00244 20 MARS 1997 PUBLICATION 1011052A3 06 AVRIL 1999 >REMACLE JOSE Chemin des Pierres 14, B-5020 MALONNE, repr.par VAN MALDEREN Eric OFFICE VAN MALDEREN PROCEDE ET TROUSSE DE DIAGNOSTIC ET/OU DE QUANTIFICATION PAR HYBRIDATION DE TYPE SANDWICH DE SEQUENCES D'ACIDES NUCLEIQUES SUR SUPPORT SOLIDE., (Inv. : Remacle José) (046,004) La présente invention concerne un procédé de détection et/ou de quantification d'une séquence nucléotidique cible (2) présente dans un échantillon biologique caractérisé en ce qu'il comprend une mise en contact de type "sandwich" de la séquence nucléotidique cible (2) avec une séquence nucléotidique monobrin trappeur (5) fixée sur un support solide insoluble (3) et complémentaire d'une partie (7) de ladite séquence nucléotidique cible (2) et avec une ou plusieurs séquences (6,11) nucléotidiques dont au moins une est marquée (6), la ou lesdites séquences nucléotidiques (6,11) étant complémentaires d'une autre partie (8) de la séquence nucléotique cible (2); en ce que la séquence nucléotidique trappeur (5) est fixée de manière covalente par l'une de ses extrémités sur le support solide (3), comporte un longueur comprise entre 50 et 500 bases; et en ce que la partie (10) de la séquence nucléotidique trappeur (5) qui ne s'hybride pas avec la partie (7) de la séquence nucléotidique cible (2) est inférieure à 40 bases, de préférence à 20 bases, de préférence inférieure à 20 bases. La présente invention concerne également la trousse de détection et/ou de ....

________________________________________________________________________________ 20 ANS

C 21 B

C 22 C

DEPOT 97 00270 PUBLICATION 1011066A3

27 MARS 06 AVRIL

1997 1999

VOIR : C22C ________________________________________________________________________________ 20 ANS

C 21 D

C 23 C

DEPOT 97 00311 PUBLICATION 1011087A3

04 AVRIL 06 AVRIL

1997 1999

VOIR : C23C ________________________________________________________________________________ 22

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 ANS

C 21 D

DEPOT 97 00336 11 AVRIL 1997 PUBLICATION 1011103A3 06 AVRIL 1999 MASCHINENFABRIK >NIEHOFF G.M.B.H. & CO. K.G. Fürther strasse 30, SCHWABACH (DE), repr.par DE PALMENAER Roger GEVERS & VANDER HAEGHEN

PROCEDE POUR LE RECUIT EN CONTINU DE PRODUITS METALLIQUES SOUS FORME DE FILS., (Inv. : Lohmüller Bernt et al.) , dép. en DE le 12 avril 1996, no DEA19614586 (015,004) Dispositif pour le traitement thermique en continu de produits métalliques en fil et en particulier de fil et similaires, comportant une première section de réchauffage et une deuxième section de réchauffage, caractérisé en ce qu'il est prévu une troisième section de réchauffage dans laquelle le produit métallique en fil est guidé sur deux galets de contact, un cinquième galet de contact étant disposé à une première extrémité de cette troisième section de réchauffage et un sixième galet de contact étant disposé à une deuxième extrémité de cette troisième section de réchauffage, et il est en outre prévu un dispositif de communication grâce auquel ce cinquième et ce sixième galet de contact peuvent être reliés à une source de tention électrique de telle sorte qu'un courant s'écoule dans cette troisième section de réchauffage lorsque ce dispositif de commutation se trouve dans une première position de branchement, et qu'aucun courant ne s'écoule dans cette troisième section de réchauffage lorsque ce dispositif de commutation se trouve dans une deuxième position de branchement. ________________________________________________________________________________ 20 ANS

23

C 22 C

DEPOT 97 00044 16 JANVIER 1997 PUBLICATION 1011021A5 06 AVRIL 1999 >HITACHI POWDERED METALS CO. LTD;>MITSUBISCHI STEEL MFG CO. LTD 520, Minoridai, Matsudo-shi, CHIBA(JP) et 6-2, Ohtemachi 2-chome, Chiyoda-ku, TOKYO (JP), repr.par ADYNS Gilbert OFFICE KIRKPATRICK S.A. POUDRE SOURCE POUR MATERIAU FRITTE RESISTANT A L'USURE., (Inv. : Aoki Yoshimasa et al.) , dép. en JP le 16 janvier 1996, no JPA 84979 (018,002) Poudre source pour un matériau fritté résistant à l'usure, consistant essentiellement, en pourcentages en poids, en Cr: 3,0 à 6,0 %, 2Mo + W : 10,0 à 20,0 %, V : 1,0 à 8,0 %, Co: 10,0 % ou moins, C: 0,20 % à [0,01(2Mo + W) + 0,24V] %, si : 0,1 à 1,0 %, Mn: 0,1 à 1,0 % et le reste étant du Fe et les impuretés inévitables, ou préparée par addition de 0,10 à 0,8 % de S à la composition ci-dessus. Cette poudre peut être compactée en un objet compact non fritté ayant une densité de comprimé élevée, qui peut ensuite donner un matériau fritté résistant à l'usure.

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 ANS

C 22 C

C 21 B

DEPOT 97 00270 27 MARS 1997 PUBLICATION 1011066A3 06 AVRIL 1999 >RECHERCHES ET DEVELOPEMENT DU GROUPE COCKERILL SAMBRE EN ABREGE RD-CS boulevard de Colonster B57, B-4000 LIEGE, repr.par VOSSWINKEL Philippe GEVERS & VANDER HAEGHEN ACIER AU NIOBIUM ET PROCEDE DE FABRICATION DE PRODUITS PLATS A PARTIR DE CELUI-CI., (Inv. : Harlet Philippe et al.) (017,000) Acier au niobium, extra doux, calmé à l'aluminium et exempt de titane, pour produits plats laminés à froid et recuits, contenant une teneur en niobium stoechiométriquement inférieure à celle de l'azote et une teneur en bore ou en zirconium suffisante pour fixer l'azote non fixé, et son procédé de fabrication.

________________________________________________________________________________ 6 ANS

24

C 23 C

DEPOT 97 00260 25 MARS 1997 PUBLICATION 1011059A6 06 AVRIL 1999 >CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES; >CENTRUM VOOR RESEARCH IN METALLURGIE A.S.B.L.V.Z.W. rue Montoyer 47, B-1000 BRUXELLES, repr.par FUDALI Stéfan CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES A.S.B.L. PROCEDE DE REVETEMENT D'UNE BANDE D'ACIER PAR GALVANISATION AU TREMPE., (Inv. : Malmendier Marc et al.) (010,000) Procédé de revêtement d'une bande d'acier par galvanisation au trempé, dans lequel la bande subit un essorage combiné du type à couteaux de gaz et à champs électromagnétiques et un traitement de formation de l'alliage Zn-Fe par recuit. L'opération de chauffage de la bande et de son revêtement pour former l'alliage Zn-Fe est effectuée en totalité ou partiellement au moyen des dispositifs générateurs de champs électromagnétiques inclus dans le dispositif d'essorage combiné, plus particulièrement au moyen de ceux qui sont placés dans les lèvres des couteaux d'essorage au gaz.

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 ANS

C 23 C

C 21 D

DEPOT 97 00311 04 AVRIL PUBLICATION 1011087A3 06 AVRIL >COCKERILL SAMBRE avenue Greiner 1, B-4100 SERAING, repr.par VANDERPERRE Robert BUREAU VANDER HAEGHEN

1997 1999

DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT DE TOLE DANS UNE LIGNE CONTINUE. (006,001) Un dispositif de refroidissement comprenant un caisson dans lequel est prévu un moyen (18) d'uniformisation de la pression du fluide de refroidissement disposé entre la tuyère d'admission de fluide et les orifices de soufflage de manière à produire une pression totale de soufflage pratiquement constante en espace et en temps. Ce moyen d'uniformisation de la pression du fluide consiste par exemple en une plaque perforée s'étendant sur toute la surface de passage du fuide à une distance suffisante des orifices de soufflage (17) pour créer en amont de ceux-ci un réservoir d'accumulation de fluide.

________________________________________________________________________________ 20 ANS

C 23 C

DEPOT 97 00312 04 AVRIL PUBLICATION 1011088A3 06 AVRIL >COCKERILL SAMBRE avenue Greiner 1, B-4100 SERAING, repr.par VANDERPERRE Robert BUREAU VANDER HAEGHEN

1997 1999

ROULEAU DEFLECTEUR DE TOLE IMMERGE DANS UN BAIN DE METAL FONDU. (007,001) Un rouleau creux (10) comporte des flasques (12) présentant des trous permettant le remplissage de la cavité intérieure par le métal liquide. La table (11) du rouleau a une épaisseur inférieure ou égale à 30 mm environ.

25

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 ANS

C 23 G

H 01 J

DEPOT 97 00329 10 AVRIL 1997 PUBLICATION 1011098A3 06 AVRIL 1999 >RECHERCHES ET DEVELOPPEMENT DU GROUPE COCKERILL SAMBRE RDCS Campus Universitaire du Sart Tilman, boulevard de Colonster B57, B-4000 LIEGE, repr.par VOSSWINKEL Philippe GEVERS & VANDER HAEGHEN PROCEDE ET DISPOSITIF DE DECAPAGE., (Inv. : Vanden Brande Pierre et al.) (020,005) Procédé et dispositif pour le décapage en continu d'au moins une des faces d'un substat (1), suivant lequel on déplace ce substrat (1) suivant une direction déterminée entre une anode (8), par rapport à laquelle il est polarisé négativement, et au moins un circuit magnétique (2) disposé en regard de cette anode (8), avec la face à décaper orientée vers l'anode (8), et on crée, à proximité de cette face, un plasma (10) dans un gaz, de manière à générer des radicaux et/ou des ions agissant sur cette dernière, en faisant usage de moyens permettant d'adapter la largeur du champ d'action du circuit magnétique à la largeur de la zone à décaper du substrat(1).

________________________________________________________________________________ SECTION D : TEXTILES ET PAPIER SECTIE D : TEXTIEL EN PAPIER ________________________________________________________________________________ 20 JAAR

26

D 02 H

NEERLEGGING 97 00352 17 APRIL 1997 PUBLICATIE 1011113A4 06 APRIL 1999 N.V. MICHEL >VAN DE WIELE Michel Vandewielestraat 7/17, B-8510 KORTRIJK/MARKE,vert.door LEHERTE Georges K.O.B. N.V. DRAADSPAN EN TERUGTREKINRICHTING VOOR EEN WEEFMACHINE., (Uitv. :Debaes Johnny et al.) (014,007) De uitvinding betreft een draadspanen terugtrekinrichting voor poolkettingdraden van een weefmachine, welke inrichting voorzieningen (2) omvat voor het met behulp van veerelementen afremmen van door een weefmachine opgenomen poolkettingdraden (4), en voorzieningen (5) voor het terugtrekken van de poolkettingdraden (4) bij variaties in kettinglengte als gevolg van de wisseling in de gaapstand van de weefmachine, waarin de voorzieningen (2) voor het afremmen van de poolkettingdraden (4) bestaan uit naast elkaar op een rij op een horizontale spil (3) geplaatste schotelveren (2), elk voorzien voor het afremmen van één poolkettingdraad (4). De inrichting kan voorts, bij voorkeur uitneembare omslagpillen (11), (12) omvatten bij de ingang naar de schotelgarenremmen (2) en bij de uitgang uit de schotelgarenremmen (2). De voorzieningen (5) voor het terugtrekken van de poolkettingdraden (4) kunnen middelen, zoals het name gewichtshefbomen (5) of plaate veren (25) omvatten die elk afzonderlijk de draad voor een afzonderlijke schotelgarenrem (2) gespannen houdt, en die gezamelijk, per rij schotelgarenremmen (2), op een gemeenschappelijke as (14), (24) gemonteerd zijn.

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 ANS

D 03 C

DEPOT 97 00148 18 FEVRIER 1997 PUBLICATION 1011026A5 06 AVRIL 1999 >GROB & CO. A.G. Stockerstrasse 27, CH-8810 HORGEN (CH), repr.par KEUTERICKX Joseph OFFICE PARETTE (Fred. Maes) S.c.A. DISPOSITIF DE FIXATION DE TRINGLES PORTE-LISSES ET LAME COMPORTANT UN TEL DISPOSITIF., (Inv. : Mettler Franz et al.) , dép. en DE le 28 février 1996, no DEA19607532 (018,010) L'invention concerne un dispositif pour la fixation et le relâchement de tringles porte-lisses (3) à une lame constituée de lamettes (1) et de supports latéraux (2). Ce dispositif est réalisé au moins en deux parties (5) étant disposée à une tringle porte-lisses et une autre partie (11) à la lame. Les deux parties peuvent être poussées l'une dans l'autre amoviblement dans le plan de la lame et peuvent être reliées l'une à l'autre. L'invention est applicable notamment dans le domaine des machines à tisser.

________________________________________________________________________________ 20 ANS

27

D 03 C

DEPOT 97 00279 27 MARS 1997 PUBLICATION 1011069A5 06 AVRIL 1999 >GROB & CO AG Stockerstrasse 27, CH-8810 HORGEN (CH), repr.par KEUTERICKX Joseph OFFICE PARETTE (Fred. Maes) S.c.A. ASSEMBLAGES ANGULAIRES POUR UNE LAME. , dép. en DE le 28 mars 1996, no DEA19612404 (013,004) L'invention concerne un assemblage angulaire pour une lame. Cette lame avec des assemblages angulaires entre au moins l'un des montants latéraux et les lamettes, dans l'espace creux desquelles s'engage dans chaque assemblage angulaire une saillie (5) s'étendant transversalement depuis le montant latéral (2) et qui est fixée par au moins un moyen de serrage, présente dans l'espace creux un insert (3) comportant un logement orienté vers le montant latéral et qui est destiné à recevoir une saillie (5) du montant latéral (2). Au logement sont prévus des moyens de serrage pour produire une force de tension et de serrage contre la saillie en forme d'ergot et pour retenir la saillie dans le logement. L'invention est applicable notamment dans le domaine des métiers à tisser. ________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

D 03 D

NEERLEGGING 97 00209 11 MAART 1997 PUBLICATIE 1011037A3 06 APRIL 1999 >PICANOL N.V. Polenlaan 3-7, B-8900 IEPER, vert.door CARDOEN Marnick Albert PICANOL N.V. GRIJPERWEEFMACHINE MET GELEIDINGSMIDDELEN. (011,008) Grjperweefmachine met een aantal geleidingsmiddelen (28) voor het geleiden van een grijperband (1,2) en/of een grijper (3,4) die voorzien zijn van een eerste geleidingsflank (35) voor het nagenoeg over de volledige breedte te ondersteunen van het ondervlak (30) van een grijperband (1,2), een op een geleidingsdeel (36) voorziene tweede geleidingsflank (37) voor het geleiden van het zijvlak (31) van de grijperband (1,2) dat naar het riet (13) toe is gelegen en een op een geleidingsdeel (36) voorziene derde geleidingsflank (38) voor het geleiden van een geleidingselement (39,51) dat zich tussen het geleidingsdeel (36) en het riet (13) bevindt.

________________________________________________________________________________ 6 JAAR

28

D 03 D

NEERLEGGING 97 00210 11 MAART 1997 PUBLICATIE 1011038A6 06 APRIL 1999 >PICANOL N.V. Polenlaan 3-7, B-8900 IEPER, vert.door CARDOEN Marnick Albert PICANOL N.V. INRICHTING VOOR HET INBRENGEN VAN EEN INSLAGDRAAD BIJ EEN GRIJPERWEEFMACHINE EN GEVERGRIJPER. (008,004) Inrichting voor het inbrengen van een inslagdraad bij een grijperweefmachine en gevergrijper, waarbij geleidingsmiddelen (43) een geleidingsdeel (44) met een geleidingsflank (45) voor het geleiden van een flank (46) van de gevergrijper (3) bevatten die zich tussen het geleidingsdeel (44) en het riet (47) bevindt en waarbij het geleidingsdeel (44) zich ter hoogte van een doortocht (31) van de gevergrijper (3) bevindt wanneer de gevergrijper (3) volgens de bewegingsrichting van de gevergrijper (3) langsheen de geleidingsmiddelen (43) beweegt.

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

D 03 D

NEERLEGGING 97 00287 28 MAART 1997 PUBLICATIE 1011073A3 06 APRIL 1999 >MICHEL VAN DE WIELE N.V. Michel Vandewielestraat 7/17, B-8510 KORTRIJK/MARKE, vert.door OSTYN Frans Bureau VANDER HAEGHEN WERKWIJZE VOOR HET VERVAARDIGEN VAN EEN LUSSENPOOLWEEFSEL., (Uitv. :Debaes Johnny et al.) (018,001) Werkwijze voor het vervaardigen van een lussenpoolweefsel waarbij op een weefmachine een grondweefsel (1) gevormd wordt, waarbij luskettingdraden (10), (11), (12) afwisselend in het grondweefsel (1) ingebonden worden en een lus (18) vormen over minstens één buiten het grondweefsel (1) lopende lusinslagdraad (9) , en waarbij de lusinslagdraden vervolgens verwijderd worden. Bij het vormen van het grondweefsel (1) worden volgens deze uitvinding grondinslagdraden (2), (3), (4) zo tussen grondkettingdraden (5-8), (14-17) ingebonden dat het grondweefsel (1) minstens twee boven elkaar gelegen lagen (22), (23), (24) grondinslagdraden omvat. De grondinslagdraden (2), (3) van minstens één laag (22), (23) worden volgens een bijzonder voorkeurdragende werkwijze zo ingebonden door bindkettingdraden (5,6), (7,8) dat een afzonderlijk deelweefsel gevormd wordt. Volgens deze uitvinding bekomt men lussenpoolweefsels met een verbeterde poolvastheid,dewelke kunnen uitgevoerd worden met een verschillende dessinering langs de luszijde en de rugzijde, en die op de rugzijde kunnen voorzien worden van een coating zonder dat het coatingsmateriaal tot langs de bovenzijde van het... ________________________________________________________________________________ 20 ANS

D 04 H

29

DEPOT 97 00113 06 FEVRIER 1997 PUBLICATION 1009531B3 06 AVRIL 1999 >ASOTA G.M.B.H. St. Peter-Strasse 25, A-4021 LINZ (AT), repr.par ADYNS Gilbert OFFICE KIRKPATRICK S.A. VOILE AIGUILLETE A DEUX COUCHES. , dép. en AT le 23 décembre 1996, no ATA 224796 (015,000) Voile aiguilleté à deux couches, à structure aiguilletée, de fibres thermoplastiques, avec une première couche d'un mélange de fibres de polypropyléne (PP) et de fibres de polyéthylène (PE), et une deuxième couche d'un mélange de fibres PP et de fibres PE; ou de fibres bicomposées consistant et un mélange de PP et de PE; ou d'un mélange de ces fibres bicomposées et de fibres PP et/ou de fibres PE, où les deux couches sont renforcées et liées l'une à l'autre non seulement par aiguilletage, mais également par les fibres et respectivement, la partie des fibres de la quantité PE des deux couches, fondues ou contre-fondues, ainsi qu'un procédé de préparation de ces voiles aiguilletés.

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ SECTION E : CONSTRUCTIONS FIXES SECTIE E : VASTE CONSTRUCTIES ________________________________________________________________________________ 20 JAAR

E 01 F

NEERLEGGING 97 00233 18 MAART 1997 PUBLICATIE 1011049A3 06 APRIL 1999 >DEMEULENAERE PHILIEP Warandestraat 2, B-9230 WETTEREN, vert.door VANDERPERRE Robert GEVERS & VANDER HAEGHEN AFSCHERMINGS- EN VEILIGHEIDSSYSTEEM VOOR WAND EN RANDZONE. (014,002) Afschermingssysteem voor een wand en een uitwendig gelegen randzone van deze wand omvattende een regelmatige opstelling van afschermingselementen (1) merkwaardig doordat deze onderling verbonden zijn inmiddels koppelelementen (2).

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

30

E 02 B

NEERLEGGING 97 00325 09 APRIL 1997 PUBLICATIE 1011096A3 06 APRIL 1999 >BEHEERSMAATSCHAPPIJ VERSTRAETEN B.V. Brugsevaart 6-postbus 55, NL-4500 AB OOSTBURG (NL), vert.door DEBRABANDERE René BUREAU DE RYCKER WERKWIJZE EN INRICHTING VOOR HET NAGENOEG HORIZONTAAL IN DE GROND PLAATSEN VAN EEN DRAINEERBUIS. (017,004) Werkwijze voor het nagenoeg horizontaal in de grond plaatsen van een draineerbuis (3), daardoor gekenmerkt dat een ploeg (4) door de grond wordt verplaatst en achter de ploeg (4) draineermateriaal in de door de ploeg (4) gevormde sleuf (13) wordt geperst zodanig dat boven de draineerbuis (3) een watergeleidingsscherm wordt gevormd. De inrichting bevat een ploeg (4), middelen (1,17) om deze ploeg (4) in de grond te verplaatsen, en middelen (17) om aan de achterzijde van de ploeg (4) draineermateriaal onder druk in de door de ploeg (4) gevormde sleuf (13) aan te brengen.

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

E 02 D

NEERLEGGING 97 00249 21 MAART 1997 PUBLICATIE 1011054A3 06 APRIL 1999 B.V.B.A. >OLIVIER BETONFABRIEK EN FUNDERINGSTECHNIEKEN Schaapbruggestraat 26, B-8800 RUMBEKE, vert.door DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL BESCHOEIINGSWAND EN DAARBIJ GEBRUIKTE BESCHOEIINGSPLATEN., (Uitv. :Van Keirsbilck Gerdi Willy) (008,002) Beschroeiingswand bestaande uit profielen (1) die recht in de grond steken en aan weerszijden een groef (3) in hun langsrichting bezitten en uit tussen deze profielen (1) aangebrachte metalen beschroeiingsplaten (2) waarvan de randen (4) in de groeven (3) van de profielen (1) steken, daardoor gekenmerkt dat de randen (4) van een beschroeiingsplaat (2) die in de groeven (3) van de profielen (1) steken naar dezelfde zijde onder een hoek (A) omgeplooide randen (4) zijn en dus een hoek maken met een centraal gedeelte (5) van de beschroeingsplaat (2).

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

31

E 02 D

E 04 G

NEERLEGGING 97 00346 15 APRIL 1997 PUBLICATIE 1011109A3 06 APRIL 1999 >HEIRWEGH ETIENNE Doorslaarstraat 122, B-9160 LOKEREN, vert.door RYCKEBOER Leo WERKWIJZE VOOR HET UITVOEREN VAN EEN ONDERSCHOEIING ONDER EEN BESTAANDE DRAAGMUUR OF WAND EN DE DAARBIJ GEBRUIKTE INRICHTING. (012,006) De uitvinding betreft een werkwijze voor het uitvoeren van een onderschoeiing onder een bestaande draagmuur onder gebruikmaking van een kistvormig element met een open zijde die naar de draagmuur is gericht, gekenmerkt doordat men de grond uit het kistvormig element (3) verwijdert tegelijkertijd met de grond over een oppervlakte die met de aan te brengen onderschoeiing overeenstemt; men in de ontstante ruimte een U-vormig bekistingsonderdeel (4) aanbrengt; men tijdelijk elk van de op elkaar gestapelde U-vormige bekistingsonderdelen (4) met elk van de kistvormige elementen (3) bevestigt; men een verbrede funderingsplaat (15) op de grond onder het onderste U-vormig bekistingsonderdeel (4) legt of perst en men verloren bekistingsplaten (10) aan de voorzijde van elk van de U-vormige bekistingsonderdelen (4) bevestigt en men het beton in de aldus ontstane bekisting stort. ___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 ANS

E 02 F

DEPOT 96 01010 04 DECEMBRE 1996 PUBLICATION 1011015A3 06 AVRIL 1999 >CATERPILLAR INC. 100 NE Adams street Peoria, ILLINOIS 61629-6490 (US), repr.par OVERATH Philippe CABINET BEDE APPAREIL DE CONTROLE DU COUPLE D'UNE CHAINE CINEMATIQUE ET METHODE DE FONCTIONNEMENT DE CELUI-CI., (Inv. : Christensen Steven V. et al.) , dép. en US le 6 décembre 1995, no USA 569408 (018,003) On révèle un appareil et une méthode pour contrôler le couple de la chaîne cinématique d'une machine. La chaîne cinématique comprend un moteur et un convertisseur de couple. La machine comprend un outil de travail qu'on peut déplacer en réponse à l'actionnement d'une pluralité de vérins hydrauliques. Un contrôleur électronique détermine une vitesse optimale de moteur sur base de la vitesse actuelle du moteur, de la vitesse de sortie du convertisseur de couple et de la pression de fluide associée aux vérins hydrauliques. La vitesse optimale de moteur est employée pour régler la vitesse du moteur afin de maîtriser le couple de la chaîne cinématique.

________________________________________________________________________________ 20 ANS

E 03 C

DEPOT 97 00302 02 AVRIL 1997 PUBLICATION 1011082A3 06 AVRIL 1999 S.A.>STAAR chaussée de Roodebeek 137-143, B-1200 BRUXELLES, repr.par OVERATH Philippe CABINET BEDE DISPOSITIF DE LIMITATION DE DEBIT., (Inv. : d'Alayer de Costemore d'Arc Stéphane Marie André) (010,001) Le dispositif de limitation de débit pour appareil dispensateur de liquide comporte un conduit (10) reliant une entrée (2) à une sortie (4) de liquide, ledit conduit (10) comprend deux chambres (5,8), l'une (5) autorisant un débit limité de liquide, l'autre (8) un débit supérieur, maximum, lesdites chambres étant associées à des moyens (17) mobiles entre deux positions où ils limitent, respectivement donnent accès à la chambre (8) de débit supérieur pour limiter ou non le débit de liquide à la sortie (4).

32

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 ANS

E 04 B

E 04 C

DEPOT 97 00218 12 MARS 1997 PUBLICATION 1011042A3 06 AVRIL 1999 >BOCQUET DIDIER rue de Loo 2, B-7620 BRUNEHAUT, repr.par KEUTERICKX Joseph OFFICE PARETTE (Fred. Maes) S.c.A. OSSATURE DE BATIMENT REALISEE A PARTIR DE PROFILES A FROID. (011,004) L'invention concerne une ossature de bâtiment. Cette ossature est réalisée à partir de profilés à froid (3a,3b) formant des poteaux (2) et des traverses (5) et reliés entre eux par des pièces de jonction (7,8,9) et est caractérisée en ce que les pièces de jonction (7,8,9) sont réalisées sous forme de pièces à froid profilées. L'invention est utilisable pour la réalisation de bâtiments.

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

33

E 04 B

E 06 B

NEERLEGGING 97 00332 11 APRIL 1997 PUBLICATIE 1011100A5 06 APRIL 1999 >REYNAERS INTERNATIONAL N.V. Oude Liersebaan 266, B-2570 DUFFEL, vert.door DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL VERBETERDE LIGGERBEVESTIGING EN BEVESTIGINGSELEMENTEN HIERBIJ GEBRUIKT. (013,007) Verbeterde liggerbevestiging, van het type waarbij liggers aan hun uiteinden bevestigd worden met een steun, daardoor gekenmerkt dat iedere ligger (1) aan ieder uiteinde voorzien is van bevestigingselementen (12) waarmede de ligger (1) steunt op en bevestigd is met bevestigingsplaatsen of profielen (2-3).

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

E 04 B

E 06 B

NEERLEGGING 97 00337 11 APRIL 1997 PUBLICATIE 1011104A3 06 APRIL 1999 >REYNAERS INTERNATIONAL N.V. Oude Liersebaan 266, B-2570 DUFFEL, vert.door DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL POSITIONEERMIDDEL VOOR T-VERBINDINGSELEMENTEN VOOR HOLLE CONSTRUCTIEPROFIELEN. (009,004) Positioneermiddel voor T-verbindingselementen voor holle constructieprofielen, daardoor gekenmerkt dat het bestaat uit een arm (27) die naar ieder uiteinde voorzien is van middelen die kunnen samenwerken met T-verbindingselementen (3 en 4) ten einde deze laatste exact te positioneren ten opzichte van elkaar.

________________________________________________________________________________ 20 ANS

E 04 C

E 04 B

DEPOT 97 00218 PUBLICATION 1011042A3

12 MARS 06 AVRIL

1997 1999

VOIR : E04B ________________________________________________________________________________ 20 ANS

34

E 04 C

DEPOT 97 00285 27 MARS 1997 PUBLICATION 1011072A3 06 AVRIL 1999 S.A. >GILLET Parc Industriel 3, B-5580 ROCHEFORT, repr.par Mr.MODRIE NOVAMARK & VIGNERON ELEMENT DE CONSTRUCTION PREFABRIQUE ET SON PROCEDE DE FABRICATION. (016,005) Elément de construction préfabriqué (1) formé d'au moins trois couches de matériau constituées par une couche de parement (4), réalisée à l'aide de plaques (10) notamment en pierre naturelle et par une couche de béton armé (5) entre lesquelles est disposée une couche d'isolant (6) ventilée pour en évacuer la condensation, ledit élément comprenant des moyens d'assemblage (7) des trois couches (4,5 et 6) susdites entre elles et qui sont agencés pour assurer à l'élément une structure du type monobloc, des moyens de liaison étant prévus dans la couche de béton armé (5) et agencés de manière à faciliter la pose et l'assemblage des éléments entre eux, ainsi que des moyens de fixation (9), associés à la couche de béton armé (5), agencés pour assembler et immobiliser les éléments (1) entre eux ou pour les fixer à des piliers de soutènement (3).

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 ANS

E 04 F

DEPOT 96 01016 05 DECEMBRE 1996 PUBLICATION 1011017A3 06 AVRIL 1999 >QUILLE rue Henri Rivière 18, F-76000 ROUEN (FR), repr.par PLUCKER Guy OFFICE KIRKPATRICK S.A. DISPOSITIF POUR EMPECHER LA CHUTE EVENTUELLE DES DALLES DEFECTUEUSES D'UN BARDAGE., (Inv. : Vassal Alain) , dép. en FR le 7 décembre 1995, no FRA 9514496 (006,004) L'invention concerne un dispositif pour réparer un bardage constitué des dalles verticales (1) retenues par des lisses (4) solidarisées au gros oeuvre, ces lisses présentant à l'avant des languettes verticales (3) et les dalles présentant des rives horizontales (1A) rainurées qui enfourchent ces languettes. Pour empêcher le chute éventuelle des dalles défectueuses, on utilise un dispositif qui comprend des plaques (9) disposées en applique au contact des dalles défectueuses et éventuellement des dalles voisines, et des moyens de fixation (10,12) pour accrocher ces plaques aux lisses. L'invention s'applique à la réparation du bardage. ________________________________________________________________________________ 20 JAAR

E 04 G

E 02 D

NEERLEGGING 97 00346 PUBLICATIE 1011109A3

15 APRIL 06 APRIL

1997 1999

ZIEN : E02D ________________________________________________________________________________ 6 ANS

35

E 04 H

DEPOT 97 00304 03 AVRIL 1997 PUBLICATION 1011083A6 06 AVRIL 1999 >INAN MEHMET ZAHIT rue du Moulin 245, B-6061 MONTIGNIES SUR SAMBRE GENERATEUR DE VAGUES POUR LIQUIDES. (004,001) La présente invention est relative à un dispositif destiné à créer des vagues dans un liquide. Dispositif utilisant un agitateur immergé, attaché vers le haut par une ficelle à un treuil, pour donner des excitations verticales au liquide. Excitations qui se transforment en vagues par la nature même du liquide. Il est destiné à tout liquide, en particulier à une piscine. Actuellement, il y a deux méthodes pour réaliser des vagues dans les piscines. Les machines hydrauliques (EP-A-O 236 653) utilisants des vérins actionnés par de l'huile sous pression. Ces machines ont un rendement négligeable, consomment beaucoup d'énergie et leur mise en oeuvre est très coûteuse. La boule à vagues (brevet international WO 91/14062) consiste dans le placement d'une boule dans la piscine. La boule est amenée à l'oscillation par une excitation sinusoïdale obtenue par le changement de son centre de gravité. L'oscillation de la boule crée des vagues de même fréquence dans la piscine. Inconvénients: Le rendement est meilleur que les machines à vérins mais toujours médiocre. Car la majorité de l'énergie dépensée est traduite en oscillations de la boule par rapport à l'eau ....

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 6 ANS

E 05 C

B 60 R

B 60 N

DEPOT 97 00347 15 AVRIL 1997 PUBLICATION 1011110A6 06 AVRIL 1999 S.A.>G-BLOCK Zoning industriel de Ghislenghien, chemin Preuscamps 16, B-7822 GHISLENGHIEN / ATH, repr.par QUINTELIER Claude GEVERS & VANDER HAEGHEN SERRURE DE SURETE., (Inv. : Gonzalez-Navarro Miguel et al.) (004,004) Serrure de sûreté comportant au moins une tige pourvue d'encoches dans lesquelles prend prise un pêne, ladite tige étant agencée pour être déplacée à l'intérieur d'un boîtier, ledit pêne étant monté sur un organe de commande agencé, pour dans une première position maintenir le pêne en contact avec l'encoche.

________________________________________________________________________________ 20 ANS

E 06 B

DEPOT 97 00191 04 MARS 1997 PUBLICATION 1011029A3 06 AVRIL 1999 S.A. >FIXOLITE S.A. rue Vandervelde 170, B-6230 THIMEON, repr.par DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL PROFILE POUR CAISSON DE VOLET. (013,003) Profilé (6) pour un caisson de volet (2) qui est partiellement fermé du côté inférieur par une sous-face (7) en laissant une fente (15) pour le passage du volet (1), le profilé (6) comprenant des moyens (19-22-23) permettant sa fixation à bord du caisson (2), caractérisé en ce que le profilé (6) est composé d'une part d'un profilé principal (16) qui comprend les moyens (19-22-23) pour la fixation au caisson (2) et d'autre part d'un profilé de recouvrement (17) qui couvre la face inférieure du profilé principal (16) et qui est clipsé sur le profilé principal (16).

36

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 6 JAAR

E 06 B

NEERLEGGING 97 00202 07 MAART 1997 PUBLICATIE 1011034A6 06 APRIL 1999 >VAN DESSEL IWAN Ravensteinstraat 78, B-3191 HEVER (BOORTMEERBEEK RAAM EN DEURSYSTEEM WAARBIJ HET KADERWERK WORDT SAMENGESTELD UIT VLAKKE ELEMENTEN. (005,001) Nieuwe techniek voor het vervaardigen van ramen en deuren met als belangrijkse toepassing het vervaardigen van ramen en deuren met een gebogen vorm. In deze techniek wordt bij de vervaardiging van de ramen of deuren vertrokken van vlakke platen, ringen of staven. De gewenste vorm van het raam of de deur wordt uitgesneden uit deze vlakke elementen. De uiteindelijke raam- of deurkader wordt verkregen door het onderling verbinden van deze vlakke onderdelen. Deze verbindingen kunnen zichtbaar of onzichtbaar zijn. Er kan hierbij gebruik gemaakt worden van alle mogelijke bevestigingstechnieken zoals pin en gat-verbinding, verlijming, klipssystemen, schroeven etc....

________________________________________________________________________________ 6 JAAR

E 06 B

NEERLEGGING 97 00214 11 MAART 1997 PUBLICATIE 1011040A6 06 APRIL 1999 >WIZO INTERNATIONAL N.V. Lievevrouwstraat 32, B-2520 RANST, vert.door QUINTELIER Claude GEVERS & VANDER HAEGHEN GEISOLEERD ALUMINIUMPROFIEL. (006,002) De uitvinding betreft geïsoleerde dakprofielen voor verandadaken en dergelijke, gekenmerkt doordat ter verwezenlijking van de gewenste thermische onderbreking de dakprofielen uit een bovenste aluminiumprofiel (1) en een onderste aluminiumprofiel (6) bestaan die onder elkaar zijn verbonden door een afstand-klemblokje (5) uit kunststof die twee opstaande onderdelen (5') vertoont die zowel inwendig als uitwendig zijn geribd om zowel over de middenkern (4) van het bovenste profiel (1) als over de inwendig geribde vleugels (7) te worden geschoven.

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

E 06 B

E 04 B

NEERLEGGING 97 00332 PUBLICATIE 1011100A5

11 APRIL 06 APRIL

1997 1999

ZIEN : E04B ________________________________________________________________________________ 20 JAAR

E 06 B

E 04 B

NEERLEGGING 97 00337 PUBLICATIE 1011104A3

11 APRIL 06 APRIL

1997 1999

ZIEN : E04B ________________________________________________________________________________ 37

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 6 ANS

E 21 B

B 09 B

B 23 C

DEPOT 97 00229 14 MARS 1997 PUBLICATION 1011046A6 06 AVRIL 1999 >SANA PHILIPPE rue de la gare de Naninne 80, B-5100 NANINNE, repr.par VAN MALDEREN Joëlle OFFICE VAN MALDEREN TUBES DE DRAINAGE ET/OU DE CAPTAGE DE GAZ. (014,006) La présente invention concerne un tube de drainage et/ou de captage de gaz présentant des ouvertures sous forme de fentes disposées de manière régulière sur sa périphérie et dont le pourcentage d'ouverture n'excède pas 20 %, caractérisé en ce que les fentes sont réalisées de manière orthogonale et parallèle et pour lesquelles la section d'ouverture à l'intérieur du tube correspond exactement à la section d'ouverture à l'extérieur du tube. ________________________________________________________________________________ SECTION F : MECANIQUE,ECLAIRAGE,CHAUFFAGE,ARMEMENT,SAUTAGE SECTIE F : WERKTUIGBOUW,VERLICHTING,VERWARMING,WAPENS,SPRINGMIDDELEN ________________________________________________________________________________ 20 JAAR

F 01 D

F 04 D

NEERLEGGING 97 00300 PUBLICATIE 1011080A3

02 APRIL 06 APRIL

1997 1999

ZIEN : F04D ________________________________________________________________________________ 20 ANS

38

F 02 B

DEPOT 97 00289 28 MARS 1997 PUBLICATION 1011074A3 06 AVRIL 1999 >PETER JOZSEF;>FORTEMPS MARIE-LOUISE;>PETER André;>GUIOT-BOURG Anna;>PETER Alexandre;>PETER Agnes tous les six même adresse: av. F. Vanderstraeten 3, B-1190 BRUXELLES VILEBREQUIN BALANCIER AVEC PISTONS A DOUBLE TETES POUR MOTEURS A CYLINDRES AXIAUX - POUVANT AUSSI FONCTIONNER COMME MOTEUR A CYLINDRES AXIAUX A PISTONS OPPOSES. (007,002) Le moyeu (8) du vilebrequin avec des manetons (15 et 16) décales de B vers l'avant du sens de rotation, sont logés dans les flasques (13 et 14) et les bras (9 et 10) du moyeu sont aux axes (6 et 7) des pistons à doubles têtes (4 et 5). Pour empêcher le moyeu (8) de tourner et maintenir l'axe des bras (9 et 10) dans l'alignement des axes des pistons à doubles têtes (4 et 5), des engrenages (17 et 18) sont taillés sur les pourtours du moyeu (8) qui sont en contact avec des couronnes dentées (11 et 12). Les manetons (15 et 16) logés dans les flasques (13 et 16) logés dans les flasques (13 et 14) se posent sur des roulements à rouleaux conique (29 et 30) afin de maintenir le moyeu dans la position centrale. L'air de balayage passant par les fenêtres (31 et 32) puis par l'ouverture (33 et 34) des pistons, favorise le refroidissement des pistons à double têtes (4 et 5) ensuite en passant par l'enceinte du moyeu (8) elle s'introduit dans les cylindres par les fenêtres de balayage (35 et 36).

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

F 04 C

NEERLEGGING 97 00263 25 MAART 1997 PUBLICATIE 1011062A3 06 APRIL 1999 >ATLAS COPCO AIRPOWER N.V. Boomsesteenweg 957, B-2610 WILRIJK, vert.door DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL AFBLAASINRICHTING VAN EEN COMPRESSOREENHEID EN DAARBIJ GEBRUIKTE VOCHTAFSCHEIDER., (Uitv. :Marichal Marc Leopold Karel Maria) (013,002) Afblaasinrichting van een compressoreenheid, welke compressoreenheid van het type is dat een compressor (1) bevat waarop een uitlaatleiding (4) aansluit met daarin een koeler (5) met een vochtafscheider (6) en een terugslagklep (7), waarbij de afblaasinrichting (8) een afblaasleiding (9) bevat die, enerzijds, op de uitlaatleiding (4) tussen de koeler (5) en de terugslagklep (7) aansluit en, anderzijds, op de atmosfeer uitgeeft en een afblaasklep (10) die in deze afblaasleiding (9) opgesteld is, daardoor gekenmerkt dat de afblaasinrichting (8) een vochtafscheider (11) bevat de tussen de uitlaatleiding (4) en de afblaasklep (10) in de afblaasleiding (9) is opgesteld en middelen (15-16) bevat om het afgeblazen fluïdum aan een turbulentie te onderwerpen zodat vocht afgescheiden wordt.

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

39

F 04 D

F 01 D

NEERLEGGING 97 00300 02 APRIL 1997 PUBLICATIE 1011080A3 06 APRIL 1999 >ATLAS COPCO AIRPOWER N.V. Boomsesteenweg 957, B-2610 WILRIJK, vert.door DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL TURBOMACHINE. (019,007) Turbomachine die een behuizing (1) bevat en een daarin gelagerd wentelbaar lichaam (2) met minstens één turbo-element (7), daardoor gekenmerkt dat het wentelbaar lichaam (2) door minstens één fluïdumlager (9) inwendig zowel axiaal als radiaal gelagerd is rond een steungedeelte (3;20-21;22-23) dat vast is ten opzichte van de behuizing (1).

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 6 JAAR

F 15 D

20 JAAR

F 16 B

NEERLEGGING 97 00255 21 MAART 1997 PUBLICATIE 1011056A6 06 APRIL 1999 >LAUREYSSENS DIRK;>VERBERT JULES Populierenlaan 31, B-2980 ZOERSEL et Nachtegaaldreef 9, B-2242 ZANDHOVEN TUIT ZONDER DRUP. (008,001) Een mondstuk dat, door middel van asymmetrie, zijn oppervlakte structuren en/of zijn bewegende of losse bestanddelen, turbulente stromingen in de vloeistof of vloeibare massa genereert die door het mondstuk komt, welk kan zijn : pijp, goot, opening..... Het mondstuk geeft geen druppelvorming. Diverse mondstukken zijn mogelijk zoals bv. fleshals,opzetstuk, trechter, vulinstalaltie van flessen, bekers, blikken, waterafvoerstelsel, irrigatiesysteem of riolering, vul- en los-installaties. Asymmetrie zijn wanden, zijkanten en oppervlaktestructuren, niveauveschillen,... zo dat zij de richting van de langsstromende vloeistofmassa's beïnvloeden. Praktisch voorbeeld : een nieuwe vruchtenperser. Het sneller verplaatsen van vloeistoffen doorheen buizen, is mogelijk wegens de turbulente bewegingen en betere onderbreking van de vloeistofstroom door de in de vloeistof aanwezige cohesiekrachten. ________________________________________________________________________________

40

B 05 B

B 67 C

NEERLEGGING 97 00341 15 APRIL 1997 PUBLICATIE 1011106A3 06 APRIL 1999 >MASSIVE N.V. Uilenbaan 200, B-2160 WOMMELGEM, vert.door DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL BUISVERBINDING. (008,002) Buisverbinding, daardoor gekenmerkt dat zij bestaat in de samenwerking van een mannelijk gedeelte (2) en een vrouwelijk gedeelte (4) van buizen, respectievelijk (1) en (3), waarbij het mannelijk gedeelte (2) een uitwendige spiraal (6) vertoont die kan samenwerken met een inwendige spiraal (10) van het vrouwelijk gedeelte (4).

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 ANS

F 16 D

DEPOT 97 00264 25 MARS 1997 PUBLICATION 1011063A3 06 AVRIL 1999 >GKN WALTERSCHEID G.M.B.H. Hauptstrasse 150, D-53797 LOHMAR (DE), repr.par VOSSWINKEL Philippe GEVERS & VANDER HAEGHEN ACCOUPLEMENT A LIMITATION DE COUPLE., (Inv. : Kämpf Klaus; Schlesierweg 4 et al.) , dép. en DE le 25 mars 1996, no DEA19611622 (014,003) L'accouplement à limitation de couple comprend une première partie (1), une seconde partie (14) et une bague de commutation (19) sollicitée par un ressort (28). Des billes (30) axialement mobiles dans des traversées (6) de la première partie (1) transmettent le couple. Ces traversées (6) sont réparties autour de l'axe de rotation (2) et opposées à des évidements de transmission (16) dans la seconde partie (14) en position de transmission où les billes (30) sont maintenues en engagement par bague de commutation (19). Pour un dépassement de couple, les billes (30) sortent des évidements de transmission (16). La bague (19) est d'abord déplacée contre la force du ressort (28). L'accouplement ne peut être amenée que dans une correspondance entre la première partie (1) et la seconde partie (14) grâce à une bille de commande (31) qui coopère avec un premier évidemment de commande (21) de la seconde partie (14).

________________________________________________________________________________ 20 ANS

41

F 16 L

DEPOT 97 00290 28 MARS 1997 PUBLICATION 1011075A3 06 AVRIL 1999 S.A.>SOLVAY rue du Prince Albert 33, B-1050 BRUXELLES, repr.par MEYERS Liliane SOLVAY - Département Prop. Indus. CONDUITS FORMES D'UN TUBE METALLIQUE GAINE., (Inv. : Bourseau Bernard) (010,000) Des tubes métalliques, de préférence en cuivre, sont recouverts d'une couche de protection constituée d'une composition à base de polychlorure de vinyle, stabilisée par un stabilisant thermique primaire exempt de plomb et comprenant au moins un agent gonflant.

____________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 ANS

F 16 L

DEPOT 97 00340 14 AVRIL 1997 PUBLICATION 1011105A3 06 AVRIL 1999 >NORDITUBE TECHNOLOGIES AB rue Ernest Solvay 181, B-4000 LIEGE, repr.par VANDERPERRE Robert GEVERS & VANDER HAEGHEN DISPOSITIF DE REVERSION., (Inv. : Daveloose Frank et al.) (011,005) Dispositif de réversion pour la mise en place de graines souples et étanches pour la rénovation ou la protection de canalisations par chemisage interne ou externe, comprenant une enceinte de réversion pouvant être mise sous pression à l'aide d'un gaz comprimé dans laquelle la gaine est introduite au fur et à mesure de la réversion par une fente d'introduction comprenant des moyens pour limiter les fuites de gaz comprimé.

________________________________________________________________________________ 20 ANS

F 17 C

B 60 P

DEPOT 97 00112 05 FEVRIER 1997 PUBLICATION 1011025A3 06 AVRIL 1999 >AIR PRODUCTS AND CHEMICALS INC 7201 Hamilton boulevard, ALLENTOWN PA 18195-1501 (US), repr.par de KEMMETER François CABINET BEDE PROCEDE ET APPAREIL DE TRANSPORT, DE STOCKAGE ET DE LIVRAISON DE PRODUITS CHIMIQUES DANGEREUX., (Inv. : Chowdhury Naser Mahmud) , dép. en US le 7 février 1996, no USA 8597770 (013,005) Procédé et appareil de transport, de stockage et de livraison de produits chimiques dangeureux dans une configuration d'arrangement de tubes, empilés, à haute pression. Les tubes sont divisés en sous-groupes avec des tubes extérieurs contenant des gaz inertes et en tubes intérieurs contenant les produits chimiques. Les tubes intérieurs et extérieurs de chaque sous-groupes sont distribués pour permettre la décharge des produits chimiques dangeureux dans les tubes extérieurs dans le cas d'une fuite dans un ou plusieurs tubes intérieurs dans le sous-groupe. L'appareil inclut un système de distribution de séparation des produits chimiques de la source pour fournir deux sorties indépendantes.

42

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

F 24 F

NEERLEGGING 97 00224 14 MAART 1997 PUBLICATIE 1011044A5 06 APRIL 1999 >RENSON N.V. Industriezone Flanders Field, B-8790 WAREGEM, vert.door LEHERTE Georges K.O.B. N.V. VOORZIENING VOOR HET REGELEN VAN DE LUCHTSTROOM IN EEN VENTILATIE-INRICHTING., (Uitv. :Renson Paul et al.) (009,003) De uitvinding betreft een voorziening voor het regelen van de luchtstroom in een ventilatie-inrichting met een, in een doorstroomkanaal van de ventilatie-inrichting oriënteerbaar opgestelde regelklep, die de luchtdoorlaat door de ventilatie-inrichting automatisch, in functie van het luchtdrukverschil tussen de ingang en de uitgang van de ventilatie-inrichting, tussen een maximale doorstroomopening en een minimale doorstroomopening regelt, waarbij de regelklep uitgerust is met elastische voorzieningen, zoals een stabiliserende elastisch flexibele ophangverbinding, en/of met pneumokinetische voorzieningen, zoals een spleet voor een restluchtstroom voorzien tussen de rand van de regelklep - in de stand van de regelklep met een mimimale doorstroomopening - en het oppervlak van het luchtdoorstroomkanaal, met het doel de regelklep te stabiliseren bij variatie van de drukverschillen. De regelklep kan in het bijzonder via een stabiliserende elastisch flexibele verbinding opgehangen zijn terwijl er tegelijk een dergelijke spleet voor een restluchtstroom voorzien is.

________________________________________________________________________________ 6 ANS

F 24 J

DEPOT 97 00231 17 MARS 1997 PUBLICATION 1011048A6 06 AVRIL 1999 >DESCY GILBERT GAETAN place Lannoy 4, B-5580 HAN-SUR-LESSE/ROCHEFORT ABSORBEUR SOLAIRE AVEC CONDUIT HYDRAULIQUE EMBOSSE REALISANT UN ECOULEMENT TURBULENT A FAIBLE DEBIT. (003,001) Absorbeur solaire constitué par une tôle de cuivre et un tube de cuivre soudés en continu par ultrasons avec réduction de la section de passage du fuide caloporteur réalisant un écoulement turbulent et augmentant de façon importante le transfert thermique entre la paroi interne du tube et le fuide sans coût additionnel de matières.

________________________________________________________________________________ 20 ANS

F 28 D

F 28 F

DEPOT 96 01014 PUBLICATION 1011016A3

05 DECEMBRE 06 AVRIL

1996 1999

VOIR : F28F ________________________________________________________________________________ 43

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

F 28 D

F 28 F

NEERLEGGING 97 00327 10 APRIL 1997 PUBLICATIE 1011097A3 06 APRIL 1999 >DE LEPELEIRE GUIDO Waversebaan 178, B-3001 LEUVEN PLATEN-WARMTEWISSELAARS OPGEBOUWD UIT O.M. HOLLE GEEXTRUDEERDE PANELEN. (009,002) Een platen-warmtewisselaar die is opgebouwd uit holle geëxtrudeerde panelen en o.m. omvat een centrale tegenstroomzone van onderling evenwijdige rechthoekig gesneden holle panelen (1) en tussenliggende gleuven (3), aan beide uiteinden van de kanalen (2) in deze panelen aangevuld met kruisstroomzones (77) van driehoekig gesneden holle panelen (7) (met kanalen (2) die schuin verlopen tegenover de kanelen (2) in de centrale tegenstroomzone (11)) die met enige overlapping (5) zijn bevestigd in de gleuven (3) van de gezegde tegenstroomzone, en bovendien voorzien van schuinliggende randstrips (4), haaks op de schuinliggende kanalen (2), zodat twee debieten kunnen doorstromen via kanalen (2) en gleuven (3), van de inlaten (F1,F2) naar de uitlaten (F1',F2'), dit overwegend in tegenstroom. ________________________________________________________________________________ 20 ANS

F 28 F

F 28 D

20 JAAR

F 28 F

F 28 D

DEPOT 96 01014 05 DECEMBRE 1996 PUBLICATION 1011016A3 06 AVRIL 1999 >ASEA BROWN BOVERI AG CH-5401 BADEN (CH), repr.par KEUTERICKX Joseph OFFICE PARETTE (Fred. Maes) S.c.A. ECHANGEUR DE CHALEUR CONVECTIF A CONTRE-COURANT. , dép. en DE le 5 décembre 1995, no DEA19545308 (019,004) Un échangeur de chaleur convectif à contre-courant est constitué d'un faisceau tubulaire (36) disposé dans une enveloppe cylindrique (35) et comporte des tubes à ailettes (37). Les tubes parcourus par un liquide sont connectés à un collecteur (33,34). L'enveloppe est pourvue d'une tubulure d'entrée de gaz (31) et d'une tubulure de sortie de gaz (32). Le faisceau tubulaire (36), constitué d'un grand nombre de tubes superposés, est placé dans un caisson rectangulaire (30). Les tubes sont pourvus, dans leur partie droite (37), d'ailettes soudées et sont assemblés les uns aux autres par des courbes tubulaires (38) sans ailettes. Les courbes tubulaires sont placées dans des compartiments (45) non parcourus par les gaz. Les caissons parcourus par le gaz (40) débouchent, du côté de la sortie (50), dans un dôme (51) limité par l'enveloppe (35). La tubulure de sortie de gaz (32) se trouve dans l'enveloppe à l'extrémité opposée du dôme (51) de l'enceinte annulaire (44) formée par l'enveloppe et le caisson. ________________________________________________________________________________ NEERLEGGING 97 00327 PUBLICATIE 1011097A3

10 APRIL 06 APRIL

1997 1999

ZIEN : F28D ________________________________________________________________________________ 44 ___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ SECTION G : PHYSIQUE SECTIE G : NATUURKUNDE ________________________________________________________________________________ 20 ANS

G 01 C

A 63 C

DEPOT 97 00324 PUBLICATION 1011095A3

09 AVRIL 06 AVRIL

1997 1999

VOIR : A63C ________________________________________________________________________________ 6 ANS

G 01 C

DEPOT 97 00334 11 AVRIL 1997 PUBLICATION 1011101A6 06 AVRIL 1999 >VOLPE CALOGERO rue Nicolas Pietkin 18, B-4000 LIEGE NIVEAU MULTI-FONCTIONS. (004,004) Le niveau se présente comme un niveau de maçon courant, il se caractérise par le fait qu'il est coupé en trois parties. La première partie, corps central du niveau rep. 2, la dexième partie rep. 1 en tirant sur celle-ci et en maintenant la partie rep. 2 on allonge le niveau. Un coulisseau rep. 5 permet de maintenir les parties du niveau rep. 1 & rep. 2 dans le même alignement. La partie graduée du coulisseau permet de mesurer l'allongement du niveau. En exerçant un mouvement de rotation de la troisième partie en maintement la partie rep. 2 immobile. Après une rotation de 90 degré C de la partie rep.3 la bille rep.10a. de positionnement vient se loger dans un logement, ce qui permet de le bloquer en position équerre. En refaisant une seconde rotation, la bille de positionnement vient se loger dans son logement initial, et le niveau retrouve son aspect normal. L'assemblage des deux pièces permettant la rotation est maintenu fermement par l'intermédiaire d'une vis rep. 9a et d'un ressort de pression rep. 9b. La bille de positionnement rep. 10a est poussée fermenent par l'intermédiaire d'une vis rep. 10c et d'un ressort de pression rep. 10b. ________________________________________________________________________________ 20 JAAR

G 01 N

45

G 02 B

NEERLEGGING 97 00293 28 MAART 1997 PUBLICATIE 1011076A3 06 APRIL 1999 >RUYMEN MARC Bierbeekstraat 103, B-3360 KORBEEK-LO (BIERBEEK), vert.door CALLEWAERT Jean WERKWIJZE EN INRICHTING VOOR HET DETECTEREN VAN ONREGELMATIGHEDEN IN EEN PRODUKT. (015,007) De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze en een inrichting voor het detecteren van onregelmatigheden in een produkt, waarbij minstens één lichtbundel (2) naar dit produkt (7), dat zich volgens een bepaalde richting doorheen een detectiezone verplaatst, gericht wordt, zodat deze bundel (2), door dit produkt (7) verstrooid en/of teruggekaatst wordt, waarbij het verstrooide licht door minstens een detector (12,13) opgevangen wordt teneinde onregelmatigheden in het produkt op te sporen, en de lichtstroom van het door een deel van het produkt verstrooide licht dat door genoemde detector (12,13) opgevangen wordt zodanig geregeld wordt dat deze onafhankelijk is van de positie van dit deel in genoemde detectiezone.

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

G 01 S

H 04 Q

NEERLEGGING 97 00211 11 MAART 1997 PUBLICATIE 1011039A3 06 APRIL 1999 >SMARTMOVE,N.V. Vanden Tymplestraat 33, B-3000 LEUVEN, vert.door DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL WERKWIJZE EN INRICHTING VOOR HET LOCALISEREN VAN VOORWERPEN, EN MODULE HIERBIJ AANGEWEND. (019,001) Werkwijze voor het localiseren van voorwerpen, waarbij gebruik wordt gemaakt van minstens één draadloos cellulair communicatienetwerk (3) met verscheidene vaste basisstations (4 tot 9) en minstens één verplaatsbare te localiseren module (2), daardoor gekenmerkt dat de werkwijze bestaat in het vanaf de module (2), bij voorkeur opeenvolgend, tot stand brengen van communictieverbindingen (13 tot 18) met één en bij voorkeur meerdere van voornoemde basisstations (4 tot 9) ; het aan de module (2) door middel van deze communicatieverbindingen (13 tot 18) inwinnen van gegevens die representatief zijn voor de lengte van de weg afgelegd door de signalen die bij de voornoemde communicatieverbindingen (13 tot 18) worden uitgewisseld, dit met betrekking tot ieder van de betreffende basisstations (4 tot 9); en het uit deze gegevens afleiden van de loctie van de module (2). ________________________________________________________________________________ 6 ANS

G 01 S

G 08 B

DEPOT 97 00297 PUBLICATION 1011079A7

02 AVRIL 06 AVRIL

1997 1999

VOIR : G08B ________________________________________________________________________________ 20 JAAR

G 02 B

G 01 N

NEERLEGGING 97 00293 PUBLICATIE 1011076A3

28 MAART 06 APRIL

1997 1999

ZIEN : G01N ________________________________________________________________________________ 6 JAAR

46

G 02 C

NEERLEGGING 97 00197 05 MAART 1997 PUBLICATIE 1011032A6 06 APRIL 1999 >LAUREYSSENS DIRK; >VERBERT JULES Populierenlaan 31, B-2980 ZOERSEL et Nachtegaaldreef 9, 2242 ZANDHOVEN VOORHOOFD BRIL. (005,001) Een nieuwsoortige bril de afstapt van de neus als drager. De oren blijven wel dragers. Het belangrijkste model bestaat uit twee armen en een centrale steun op het voorhoofd, en een ander model betreft twee armen en twee steunen op het voorhoofd boven de wenkbrauwen. Het centrale steunvlak op het voorhoofd of de twee steunvlakken boven de wenkbrauwen worden door een zachte materie gevormd (bv. schuimstof) en kunnen zelfs met veertjes worden uitgerust om een mimimum spanning te behouden, doch eveneens om de schokjes op te vangen bij het lopen of onverwachts bewegen. De brilglazen zijn uitneembaar en verwisselbaar door andere glazen. Het brilmontuur is een sierbril, dagelijkse bril, lees- en rust bril, zonnebril. ___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 6 ANS

G 04 C

DEPOT 97 00269 27 MARS 1997 PUBLICATION 1011065A7 06 AVRIL 1999 >JACQUES GILBERT rue de Vlessart Heinstert 66, B-6717 ATTERT MONTRE AVEC AFFICHAGE DU QUANTIEME. (004,004) Montre à affichage analogique comprenant une aiguille centrale supplémentaire (1) pointant sur les chiffres représentant les heures, utilisés pour indiquer le quantième en se basant sur le principe des décades. Des points lumineux pourront être combinés avec les chiffres.

________________________________________________________________________________ 20 ANS

G 06 F

G 11 B

DEPOT 97 00245 21 MARS 1997 PUBLICATION 1011053A3 06 AVRIL 1999 >WANG WEI-DONG Mao Min Nan Road 30 Room 5, 200020 SHANGHAI (CN), repr.par GOEGEBEUR Erik BUGNION S.A. PROCEDE DE SECURITE POUR LE CONTROLE D'ACCES AU DISQUE D'UNE DISQUETTE DOUBLE FACE/QUADRUPLE DENSITE., (Inv. : Wang Wei-Dong) (010,001) L'invention concerne un procédé de sécurité spécial pour le contrôle d'accès au disque d'une disquette double face/quadruple densité, destiné à reproduire un disque à double état qui présente deux structures parallèles et au fonctionnement alternatif, la structure primaire pour l'état ouvert et la structure secondaire pour l'état fermé, et trois zones, à savoir la zone des données destinée au stockage de données habituel, la zone de codes destinée à conserver les informations et les fonctions relatives au contrôle d'accès au disque et stocker les copies des deux structures, et la zone de sécurité destinée à séparer la zone des données et la zone de codes.

47

________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________ 6 ANS

G 06 F

DEPOT 97 00323 09 AVRIL 1997 PUBLICATION 1011094A7 06 AVRIL 1999 >PATERNOSTER ALBERT avenue Jolé 26, B-1160 AUDERGHEM-BRUXELLES PROCEDE ET SYSTEME DE CONTROLE PROGRAMMABLE POUR PROCESSUS CONTROLE. (011,005) Système pour le contrôle de processus liés à des contraintes de : temporisations : attente avant autorisation de démarrer, - durée d'autorisation, - temps maximum pour accomplissement, - durée des pré-alarmes et alarme en cas de dépassement, - simultanéités permises ou interdites entre processus, activation automatique d'un processus déterminé en cas d'achèvement d'un autre processus déterminé dans le temps imparti. Système permettant la variation de ces contraintes dans le temps. Système permettant la paramétrisation de ces contraintes et de leurs variations directement par l'utilisateur au moyen d'un ordinateur conventionnel.

________________________________________________________________________________ 6 JAAR

G 07 B

A 01 K

NEERLEGGING 97 00239 PUBLICATIE 1011050A6

19 MAART 06 APRIL

1997 1999

ZIEN : A01K ________________________________________________________________________________ 6 ANS

48

G 08 B

G 01 S

DEPOT 97 00297 02 AVRIL 1997 PUBLICATION 1011079A7 06 AVRIL 1999 >PATERNOSTER ALBERT avenue Jolé 26, B-1160 AUDERGHEM-BRUXELLES PROJET DE SYSTEME DE DETECTION DE PRESENCE. (007,000) Le système permettra d'orienter et d'accélérer la recherche de personnes disparues. Il est constitué par une puce électronique portée par la personne à rechercher et dont la localisation sera détectée par une onde radio émise depuis un ordinateur central et transportée par un réseau d'antennes. La recherche est activée par appel téléphonique vers l'ordinateur central. Une fois la puce localisée dans le périmètre d'une antenne déterminée, celle-ci s'identifie à l'ordinateur central qui active la recherche sur le terrain par communication avec la gendarmerie la plus proche.

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 6 ANS G 09 F DEPOT 97 00240 20 MARS 1997 PUBLICATION 1011051A6 06 AVRIL 1999 >NACHTERGAEL ERIC rue Hamoir 36, B-7100 LA LOUVIERE DRAPEAU DE POCHE. (000,000) Un drapeau de poche comprend une hampe télescopique (1) qui passe dans un étui cylindrique (2). Le tissu (3) étant attaché à l'extrémité supérieure de la hampe par un bouchon (5) et à l'ouverture de l'étui de rangement (2). Lorsque le tissu est enroulé sur lui-même, on tire la hampe vers le bas, le tissu (3) va se ranger dans l'étui (2). Ensuite, on pousse la hampe (1) vers le haut, en ayant posé un capuchon (6) de fermetture à l'extrémité de l'étui (2), la hampe (1) se rétracte alors dans l'étui (2). Le tout étant dans l'étui de rangement (2), il ne reste plus qu'a mettre le drapeau en poche. Le but de l'invention est que ce drapeau peut passer facilement et rapidement d'une position déployée à une position de rangement sans aucun démontage.

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

G 09 F

H 04 N

NEERLEGGING 97 00296 PUBLICATIE 1011078A3

01 APRIL 06 APRIL

1997 1999

ZIEN : H04N ________________________________________________________________________________ 20 ANS

G 11 B

G 06 F

DEPOT 97 00245 PUBLICATION 1011053A3

21 MARS 06 AVRIL

1997 1999

VOIR : G06F ________________________________________________________________________________ 6 ANS

49

G 11 B

DEPOT 97 00335 11 AVRIL 1997 PUBLICATION 1011102A6 06 AVRIL 1999 >STAAR MARCEL avenue du Fort Jaco 10, B-1180 BRUXELLES ENVELOPPE DE PROTECTION POUR DISQUE OPTIQUE. (006,001) Enveloppe ou boîtier de protection pouvant emprisonner et recouvrir entièrement un disque optique, caractérisé en ce que des moyens sont prévus pour réaliser une enveloppe composée d'une partie fixe et de deux surfaces pivotantes mobiles, le disque pouvant être enserré par les doigts au travers des parois de la partie fixe de l'enveloppe pendant toute sa manipulation et éviter ainsi tout contact direct des doigts avec les disques.

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ SECTION H : ELECTRICITE SECTIE H : ELEKTRICITEIT ________________________________________________________________________________ 20 ANS

H 01 J

C 23 G

DEPOT 97 00329 PUBLICATION 1011098A3

10 AVRIL 06 AVRIL

1997 1999

VOIR : C23G ________________________________________________________________________________ 20 ANS

H 01 M

B 26 D

DEPOT 96 01062 PUBLICATION 1011018A5

19 DECEMBRE 06 AVRIL

1996 1999

VOIR : B26D ________________________________________________________________________________ 6 ANS

H 04 M

H 04 Q

DEPOT 97 00203 PUBLICATION 1011035A6

10 MARS 06 AVRIL

1997 1999

VOIR : H04Q ________________________________________________________________________________ 6 ANS

H 04 N

DEPOT 97 00267 26 MARS 1997 PUBLICATION 1011064A6 06 AVRIL 1999 >COLLET MARCEL-GEORGES Résidence Greenwood, avenue H. Liebrecht 66/B37, B-1090 BRUXELLES SYSTEME DE TELECOPIE CERTIFIEE. (012,000) Télécopie avec enregistrement de la date et de l'heure d'envoi et de réception prouvant, par le renvoi sur l'appareil émetteur d'une copie du document faxé, la réalité de son expédition.

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

H 04 N

G 09 F

NEERLEGGING 97 00296 01 APRIL 1997 PUBLICATIE 1011078A3 06 APRIL 1999 >LORRYMAGE TECHNOLOGIES B.V.B.A. Conciencestraat 27, B-8820 TORHOUT, vert.door VAN MALDEREN Eric OFFICE VAN MALDEREN VLAKKE STRUCTUUR, IN HET BIJZONDER EEN SCHERM, OPVOUWBAAR IN EEN ACCORDEONSTRUCTUUR EN SCHARNIER BESTEMD VOOR EEN DERGELIJKE VLAKKE STRUCTUUR. (016,010) Deze uitvinding betreft een vlakke structuur, in het bijzonder een scherm, met het kenmerk dat het bestaat uit modules die door scharnieren verbonden zijn om een accordeon-structuur te vormen die op een standaard kan worden opgetrokken.

50

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ 6 ANS

H 04 Q

H 04 M

DEPOT 97 00203 10 MARS 1997 PUBLICATION 1011035A6 06 AVRIL 1999 >CROHAIN CLAUDE chaussée de Bruxelles 441, B-7850 ENGHIEN PROCEDE DE SERVICE DE GARDE FIXE OU MOBILE POUR TOUT APPAREIL TELEPHONIQUE. (003,000) C'est un procédé de mise en dépôt ou garde pour tout appareil mobile ou portable téléphonique (GSM et autres téléphones), à titre gratuit ou payant et prestations concernées, conservation de téléphone, mise en dépôt, rechargement des appareils, prise de message, envoi de message et tout autre service s'y rapportant pendant toute la durée de conversation de l'appareil.

________________________________________________________________________________ 20 JAAR

H 04 Q

G 01 S

NEERLEGGING 97 00211 PUBLICATIE 1011039A3

11 MAART 06 APRIL

1997 1999

ZIEN : G01S ________________________________________________________________________________ 20 JAAR

H 04 R

NEERLEGGING 97 00309 03 APRIL 1997 PUBLICATIE 1011085A4 06 APRIL 1999 >SONITRON N.V. Kasteelstraat 93, B-9100 SINT-NIKLAAS, vert.door DONNE Eddy BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL ELEMENT VOOR HET WEERGEVEN EN/OF OPNEMEN VAN GELUID., (Uitv. :Michiel Hugo) (027,006) Element voor het weergeven en/of opnemen van geluid, bestaande uit een membraan (3) dat voorzien is van een piëzo-elektrisch element (5), elektrische aansluitmiddelen (6) die met het piëzo-elektrisch element (5) samenwerken en een behuizing (2) voor het membraan (3), daardoor gekenmerkt dat het element (1) een wanddeel (17) omvat dat gelegen is op een geringe afstand (D1) van het membraan (3), zodanig dat een dempend effect wordt bekomen op de geluidstrillingen die door het membraan (3) worden gegenereerd.

51

___________________________________________________________________________

BREVETS EUROPEENS DELIVRES QUI ONT EFFET EN BELGIQUE

EUROPESE OCTROOIEN MET UITWERKING IN BELGIE

EUROPÄISCHE PATENTE MIT EFFEKT IN BELGIEN

EUROPEAN PATENTS WITH EFFECT IN BELGIUM

BREVETS EUROPEENS

EUROPESE OCTROOIEN

Cette partie contient les brevets européens publiés au cours du mois en question et qui ont effet en Belgique.

Dit gedeelte bevat de Europese octrooien, gepubliceerd in de loop van de betrokken maand en met uitwerking in België

La première partie, classée selon l'indice IPC (jusqu'à la sous-classe), contient les données bibliographiques pour chaque brevet :

Het eerste deel, gerangschikt volgens IPC-index (tot de onderklasse), bevat de bibliografische gegevens van elk octrooi :

(11) numéro de publication (51) classification IPC (21) numéro de dépôt (22) date de dépôt (73) nom et adresse du titulaire (54) titre de l'invention (30) date, pays et numéro de priorité (45) date de publication du brevet

(11) publicatienummer (51) IPC classificatie (21) nummer van neerlegging (22) datum van neerlegging (73) naam en adres van de titularis (54) titel van de uitvinding (30) datum, land en nummer van voorrangsrecht (45) publicatiedatum van het octrooi

La deuxiéme partie est une liste alphabétique selon le nom du titulaire avec référence au numéro et à l'indice IPC (jusqu'à la sous-classe).

Het tweede deel is een alfabetische lijst volgens de naam van de titularis met verwijzing naar het nummer en de IPCindex (tot de onderklasse).

La troisiéme partie est une liste numérique (selon le numéro de publication) des brevets afférents, avec référence à l'indice IPC (jusqu'à la sous-classe).

Her derde deel is een numerieke lijst (volgens publicatienummer) van de betrokken octrooien, met verwijzing naar de IPC-index (tot de onderklasse).

(IPC = International Patent Classification)

(IPC = International Patent Classification)

********************************************************** ********************************************************** SECTION A : NECESSITES COURANTES DE LA VIE SECTIE A : LEVENSBEHOEFTEN ********************************************************** ********************************************************** (11) (51) (21) (73)

0 802 719 A 01 G 9/10 + (22) 96902005.6 09.01.96 >SYNBRA B.V. Nieuweweg 235 6603 BM Wijchen(NL); (54) Werkwijze, inrichting en set van een aantal holle lichamen voor het uit een hol lichaam onttrekken van een plug (30) 10.01.95 EP 95870001 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 809 430 A 01 G 9/12 + (22) 96903075.8 08.02.96 >CHANET GUY FRANCOIS 73190 Saint-Jeoire(FR); (54) CONTENEUR, EN PARTICULIER TUTEUR POUR PLANTES (30) 13.02.95 FR 9501612 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 841 848 A 01 G 31/00 + (22) 96927079.2 25.07.96 >GUILLEMAIN JEAN-SYLVAIN Palleau 18120 Lury-sur-Arnon (FR); >GUILLEMAIN FRANCOISE Palleau 18120 Lury-sur-Arnon (FR) (54) SUPPORT MODULAIRE DE CULTURE HORS SOL (30) 28.07.95 FR 9509399 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 706 755 A 01 K 5/00 + (22) 95202641.7 02.10.95 >TRIOLIET MULLOS B.V. Smitsbreeweg 2-6 NL-7581 HE Losser(NL); (54) Inrichting en werkwijze voor het mengen van voer (30) 10.10.94 NL 9401662 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 813 809 A 01 K 1/015 A 47 C 27/12 + (22) 97300464.1 24.01.97 >MILLIKEN RESEARCH CORP. 920 Milliken Road Spartanburg South Carolina 29303(US); (54) Matelas pour bétail (30) 21.06.96 US 668638 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 555 116 (51) A 01 N 47/44 A 01 N 39/00 A 61 L 15/16 A 61 L 31/00 A 61 K 31/155 // // (A01N47/ 4 4, 33:12, 3 9 :0 0 ),(A01N3 9 /0 0 , 39:00, 33 : 12),(A61 K 31 / 155, 31: 1 4) (21) + (22) 93400146.2 22.01.93 (73) >HUTCHINSON 2 rue Balzac 75008 Paris(FR); (54) Compositions à base d'antiseptiques et leurs applications (30) 22.01.92 FR 9200677 21.05.92 FR 9206194 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 556 381 (51) A 01 N 43/40 A 01 N 43/42 C 07 F 7/02 C 07 D 413/12 C 07 D 401/12 C 07 D 409/12 C 07 D 213/68 C 07 D 213/74 C 07 D 215/38 C 07 D 213/75 (21) + (22) 92920227.3 02.09.92 (73) >DOW AGROSCIENCES LLC 9330 Zionsville Road Indianapolis Indiana 46268(US); (54) PESTICIDES A BASE D'ARYLACETAMIDES N-(4-PYRIDYLE OU 4-QUINOLEINYLE) (30) 03.09.91 US 753519 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 572 093 (51) A 01 N 43/40

1

C 07 D

213/69

C 07 D 213/70 (21) + (22) 93201519.1 26.05.93 (73) >SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. Carel van Bylandtlaan 30 2596 HR Den Haag(NL); (54) Pyridines 2,6-substituées comme herbicides (30) 27.05.92 EP 92304795 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 602 794 (51) A 01 N 37/28 C 07 D 317/68 C 07 D 319/18 A 01 N 43/30 A 01 N 43/32 C 07 C 51/367 C 07 C 65/21 C 07 C 67/31 C 07 C 69/92 C 07 C 243/38 (21) + (22) 93308902.1 08.11.93 (73) >ROHM AND HAAS CY Independence Mall West Philadelphia Pennsylvania 19105(US); (54) N,N'-Diacylhydrazines N'-substitués ayant une activité insecticide (30) 23.11.92 US 984189 29.09.93 US 129549 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 605 586 (51) A 01 N 63/00 A 01 N 63/02 C 12 N 15/32 (21) + (22) 92920639.9 11.09.92 (73) >MYCOGEN CORP. 5501 Oberlin Drive San Diego California 92121(US); (54) PROCEDE DE LUTTE CONTRE LES LEPIDOPTERES NUISIBLES (30) 12.09.91 US 758020 08.09.92 US 941650 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 609 281 (51) A 01 N 43/78 A 01 N 43/76 A 01 N 43/52 C 07 D 277/68 C 07 D 263/58 C 07 D 235/26 (21) + (22) 92921318.9 12.10.92 (73) >ZENECA LTD 15 Stanhope Gate London W1Y 6LN(GB); (54) DERIVES DE BENZOXAZOLE, DE BENZOTHIAZOLE ET DE BENZIMIDAZOLE UTILISES COMME FONGICIDES (30) 17.10.91 GB 9122098 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 638 542 A 01 N 53/00 C 07 C 69/743 + (22) 94401804.3 04.08.94 S.A. >HOECHST SCHERING AGREVO 163 Avenue Gambetta 75020 Paris(FR); (54) Esters pyréthrinoides, dérivés de l'alcool 6-(trifluorométhyl) benzylique, leur procédé de préparation et leur application comme pesticides (30) 05.08.93 FR 9309653 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) 0 650 326 (51) A 01 N 57/20 A 01 N 25/30 // // (A01N57/ 2 0, 33:12, 2 5 :3 0 , 25:02) (21) + (22) 93914471.3 11.06.93 (73) >MONSANTO CY 800 North Lindbergh Boulevard St. Louis Missouri 63167(US); (54) COMPOSITIONS HERBICIDES (30) 16.07.92 US 914089 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 661 920 (51) A 01 N 43/16 A 61 K 31/35 A 61 K 31/37 (21) + (22) 93901142.5 17.12.92 (73) >BISACCIA EMIL 4 Sunnybrook Road Basking Ridge NJ 07920 (US); >KLAINER ALBERT S. 315 West 70th Street New York NY 10023 (US) (54) UTILISATION DE COMPOSES DE PSORALEN AFIN D'EMPECHER LA RESTENOSE SUITE A UNE ANGIOPLASTIE (30) 17.12.91 US 809590 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 664 953 (51) A 01 N 1/02 // // (A01N1/0 2 , 5 7:16) (21) + (22) 95101040.4 26.01.95 (73) >SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD 5-8 Hiranomachi 2-chome Chuo-Ku Osaka-shi Osaka 541(JP); (54) Composition pour la preservation de greffes de poumon et procédé pour la préservation de greffes de

poumon vivantes (30) 28.01.94 JP 8237/94 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 682 474 (51) A 01 N 59/10 A 01 N 59/12 C 02 F 1/50 (21) + (22) 94906639.3 28.01.94 (73) >BUCKMAN LABORATORIES INTERNATIONAL INC. 1256 North McLean Boulevard P.O. Box 8305 Memphis Tennessee 38108-0305(US); (54) PROCEDE PERMETTANT DE LIMITER LA PROLIFERATION DES MACRO-INVERTEBRES (30) 02.02.93 US 12367 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 694 559 A 01 N 43/90 C 07 H 21/02 + (22) 95202077.4 18.10.88 >TEMPLE UNIVERSITY OF THE COMMONWEALTH SYSTEM OF HIGHER EDUCATION Philadelphia PA 19122(US); (54) 2'-5'-Phosphorothioate oligoadenylates et leurs utilisations antivirales (30) 22.10.87 US 112591 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 706 321 (51) A 01 N 63/00 C 12 N 1/20 // C 12 N 1/20 C 12 R 1/465 (21) + (22) 94922055.2 29.06.94 (73) >IDAHO RESEARCH FOUNDATION INC. 121 Sweet Avenue P.O. Box 9654 Moscow ID 83843-0178(US); (54) UTILISATION DE STREPTOMYCES WYEC 108 POUR COMBATTRE DES AGENTS PHYTOPATHOGENES (30) 30.06.93 US 85448 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 741 518 (51) A 01 N 47/48 // A 01 N 47/48 A 01 N 37/40 A 01 N 37/36 A 01 N 37/10 A 01 N 37/06 A 01 N 37/04 A 01 N 37/02 (21) + (22) 95906801.6 11.01.95 (73) >BUCKMAN LABORATORIES INTERNATIONAL INC. 1256 North McLean Boulevard Memphis Tennessee 38108(US); (54) COMPOSITIONS ANTIMICROBIENNES SYNERGIQUE CONTENANT DU METHYLENE-DI(THIOCYANATE) ET UN ACIDE ORGANIQUE (30) 27.01.94 US 187075 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 758 317 (51) A 01 N 41/06 C 07 C 311/06 C 07 C 307/06 C 07 C 313/20 C 07 C 311/14 C 07 C 311/07 C 07 C 323/60 C 07 C 311/11 C 07 C 317/04 C 07 D 295/22 (21) + (22) 95917357.6 22.04.95 (73) >NOVARTIS A.G. Schwarzwaldallee 215 4058 Basel(CH); (54) AMIDES D'ACIDES AMINES N-SULFONYLE ET N-SULFINYLE EN TANT QUE MICROBICIDES (30) 04.05.94 CH 1407/94 01.03.95 CH 584/95 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 763 479 A 01 N 25/34 B 65 D 65/46 + (22) 96114500.0 15.06.89 >RHONE-POULENC AGRICULTURE LTD Fyfield Road Ongar Essex CM5 0HW(GB); (54) Emballage pour liquides dangereux (30) 15.06.88 GB 8814159 15.06.88 GB 8814158 17.02.89 GB 8903707 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 782 390 A 21 C 3/02 + (22) 95928357.3 09.08.95 >RECOT INC. 5000 Hopyard Road Suite 460 Pleasanton CA 94588(US); (54) PROCEDE A FORMER DES FEUILLES D'UNE SUBSTANCE PATEUX (30) 10.08.94 US 292816 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 765 122 (51) A 21 D 8/04 C 12 N 1/04 (21) + (22) 95923386.7 (73) S.A. >EUROGERM

2

C 12 N 14.06.95

1/18

5 rue des Artisans 21800 Quetigny(FR); (54) PROCEDE DE FABRICATION D'UN LEVAIN DE PANIFICATION DESHYDRATE ET LEVAIN OBTENU (30) 14.06.94 FR 9407245 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 384 319 A 22 C 13/00 A 23 L 3/34 + (22) 90103033.8 16.02.90 >VISKASE CORP. 6855 West 65th Street Chicago Illinois 60638(US); (54) Compositions antimicrobiennes, film et méthode pour le traitement de la surface de denrées alimentaires (30) 21.02.89 US 312840 05.02.90 US 472731 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 758 846 (51) A 23 C 11/04 C 11 C 3/10 A 23 D 9/00 (21) + (22) 95919161.0 11.05.95 (73) AMERICAN >HOME PRODUCTS CORP. Five Giralda Farms Madison New Jersey 07940-0874(US); (54) COMPOSITIONS DE MATIERE GRASSE CORANDOMISEES POUR FORMULES DESTINEES A DES NOURRISSONS (30) 13.05.94 US 242763 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 758 846 (51) A 23 D 9/00 A 23 C 11/04 C 11 C 3/10 (21) + (22) 95919161.0 11.05.95 (73) AMERICAN >HOME PRODUCTS CORP. Five Giralda Farms Madison New Jersey 07940-0874(US); (54) COMPOSITIONS DE MATIERE GRASSE CORANDOMISEES POUR FORMULES DESTINEES A DES NOURRISSONS (30) 13.05.94 US 242763 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 653 285 (51) A 23 G 3/20 B 29 C 47/06 A 23 P 1/12 (21) + (22) 94308448.3 15.11.94 (73) >UNITED BISCUITS (UK) LTD Church Road West Drayton Middlesex UB7 7PR(GB); (54) Coextrusion des produits alimentaires multicouches (30) 15.11.93 GB 9323530 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 662 285 A 23 G 3/00 + (22) 95400039.4 09.01.95 >ROQUETTE FRERES 62136 Lestrem(FR); (54) Confiserie grainée et procédé de fabrication de ladite confiserie (30) 10.01.94 FR 9400167 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 818 152 (51) A 23 J 1/06 A 23 J 3/12 A 23 L 1/277 A 23 L 1/015 A 23 L 1/314 A 23 L 1/317 (21) + (22) 96201346.2 15.05.96 (73) >VEOS N.V. Meiboomstraat 1 8750 Zwevezele(BE); (54) Behandelde globineproducten en methoden voor het produceren daarvan (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 384 319 A 23 L 3/34 A 22 C 13/00 + (22) 90103033.8 16.02.90 >VISKASE CORP. 6855 West 65th Street Chicago Illinois 60638(US); (54) Compositions antimicrobiennes, film et méthode pour le traitement de la surface de denrées alimentaires (30) 21.02.89 US 312840 05.02.90 US 472731 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 606 505 A 23 L 1/18 A 23 L 1/164 + (22) 93100250.5 09.01.93 SOC. DES PRODUITS >NESTLE S.A. Case postale 353 1800 Vevey(CH); (54) Procédé de préparation de céréales cuites (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 634 106 A 23 L 1/105 A 23 L 1/308 + (22) 93111393.0 15.07.93 THE >QUAKER OATS CY 617 West Main Street Barrington Illinois 60010(US); (54) Procédé de traitement d'une fibre diététique hydrosoluble avec la bêta-glucanase (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 669 083 (51) A 23 L 1/00 A 23 L 2/52 A 23 L 1/305 (21) + (22) 95200489.3 27.02.95 (73) >SUEOKA HARUHIKO 9-11-204 Kamata 3-Chome Setagaya-Ku Tokyo(JP); (54) Creatinehoudende drank en werkwijze voor het vervaardigen daarvan (30) 28.02.94 JP 52657/94 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 691 886 (51) A 23 L 1/22 B 01 J 13/16 A 61 K 9/50 (21) + (22) 95908292.6 01.02.95 (73) CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE >CNRS 3 rue Michel Ange 75794 Paris Cédex 16(FR); (54) MICROCAPSULES A PAROI DE POLYPHENOLS VEGETAUX RETICULES ET COMPOSITIONS EN CONTENANT (30) 02.02.94 FR 9401146 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 726 030 A 23 L 1/29 + (22) 96300893.3 09.02.96 >ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. Two Greenville Crossing 4001 Kennett Pike Suite 238 Greenville Delaware 19807(US); (54) Composants gras à teneur réduite en calories (30) 09.02.95 US 386049 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 818 152 (51) A 23 L 1/277 A 23 L 1/015 A 23 L 1/314 A 23 L 1/317 A 23 J 1/06 A 23 J 3/12 (21) + (22) 96201346.2 15.05.96 (73) >VEOS N.V. Meiboomstraat 1 8750 Zwevezele(BE); (54) Behandelde globineproducten en methoden voor het produceren daarvan (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 653 285 (51) A 23 P 1/12 A 23 G 3/20 B 29 C 47/06 (21) + (22) 94308448.3 15.11.94 (73) >UNITED BISCUITS (UK) LTD Church Road West Drayton Middlesex UB7 7PR(GB); (54) Coextrusion des produits alimentaires multicouches (30) 15.11.93 GB 9323530 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 543 561 A 24 C 5/18 A 24 C 5/34 + (22) 92310301.4 11.11.92 BRITISH AMERICAN >TOBACCO (INVESTMENTS) LTD Globe House 1 Water Street London WC2R 3LA(GB); (54) Méthode et système pour mesurer la chute de pression des cigarettes (30) 16.11.91 GB 9124411 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 589 298 A 24 F 47/00 + (22) 93114526.2 10.09.93 R.J. >REYNOLDS TOBACCO CY 401 North Main Street Winston-Salem North Carolina 27102(US); (54) Procédé pour fabrication de cigarettes filtre (30) 17.09.92 US 947021 16.07.93 US 89502 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

3

0 706 332 A 41 D 13/02 A 41 D 31/02 + (22) 94920692.4 27.05.94 >KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. 401 North Lake Street Neenah Wisconsin 54956(US);

(54) COMBINAISONS DE PROTECTION A BRAS REHAUSSES (30) 30.06.93 US 84935 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 802 743 A 42 B 3/24 + (22) 95937212.9 20.11.95 >DEREK'S PATENT B.V. P.O. Box 412 8300 AK Emmeloord(NL); (54) VISIERE ANTICONDENSATION (30) 30.11.94 NL 9402012 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) 0 687 150 (51) A 43 B 7/22 A 43 B 17/02 A 61 F 5/14 (21) + (22) 94908223.4 28.02.94 (73) >MITCHELL JANE 290 Glendale St. Catharines Ontario L2T 2L3 (CA); >PEKAR THOMAS 290 Glendale St. Catharines Ontario L2T 2L3 (CA) (54) SUPPORT ORTHETIQUE DE CUBOIDE-NAVICULAIRE (30) 04.03.93 US 26069 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 827 379 A 43 B 13/18 A 43 B 13/22 + (22) 96921715.7 20.06.96 >WOLVERINE WORLD WIDE INC. 9341 Courtland Drive N.E. Rockford Michigan 49351(US); (54) SEMELLE DE CHAUSSURE COMPORTANT UNE FENETRE A PROFIL PROFOND (30) 21.06.95 US 493334 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) 0 647 105 (51) A 45 C 3/02 B 65 D 81/02 G 06 F 1/16 A 45 C 5/12 (21) + (22) 93914136.2 01.06.93 (73) >HOLLINGSWORTH DALE 742 Ridgefield Road Wilton CT 06897( ); (54) MALLETTE DE TRANSPORT POUR UN ORDINATEUR PORTABLE (30) 04.06.92 US 894381 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 606 691 A 45 D 1/04 + (22) 93300137.2 11.01.93 >NAKAMURA TETUGI 3400-1 Tabeta Kawanabe-cho Kawanabe-gun Kagoshima-ken(JP); (54) Fer à défriser les cheveux et sa méthode d'utilisation (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 653 915 A 45 D 1/04 A 45 D 20/00 + (22) 94918411.3 06.06.94 S.A. >SEB Les 4 M Chemin du Petit Bois 69130 Ecully(FR); (54) APPAREIL DE TRAITEMENT ET/OU DE MISE EN FORME DES CHEVEUX COMPORTANT UN TUBE DE DISTRIBUTION DE VAPEUR (30) 04.06.93 FR 9307152 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 659 363 A 45 D 4/04 + (22) 94402849.7 12.12.94 L'>OREAL 14 rue Royale 75008 Paris(FR); (54) Ensemble destiné au travail des cheveux à la vapeur (30) 22.12.93 FR 9315436 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 659 396 A 45 D 19/00 A 61 K 7/13 + (22) 94402436.3 27.10.94 L'>OREAL 14 rue Royale 75008 Paris(FR); (54) Procédé de coloration d'oxydation des fibres kératiniques humaines à l'aide de vapeur d'eau (30) 22.12.93 FR 9315481 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 669 091 (51) A 46 B 5/00

A 61 C

17/26

A 46 B 9/04 A 61 C 17/22 (21) + (22) 93923657.6 28.10.93 (73) >SATO MASANORI 105-5 Oaza Kawado Sakurae-chyo Oochi-gun Shimane 699-42(JP); (54) BROSSE A DENTS MANUELLE ET BROSSE A DENTS ELECTRIQUE (30) 31.10.92 JP 316113/92 30.11.92 JP 345559/92 29.12.92 JP 360533/92 04.10.93 JP 273202/93 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 638 266 A 47 C 1/034 A 47 C 7/50 + (22) 94305726.5 02.08.94 >LA-Z-BOY INC. 1284 North Telegraph Road Monroe Michigan 48161(US); (54) Appui-jambes (30) 09.08.93 US 100915 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 813 809 A 47 C 27/12 A 01 K 1/015 + (22) 97300464.1 24.01.97 >MILLIKEN RESEARCH CORP. 920 Milliken Road Spartanburg South Carolina 29303(US); (54) Matelas pour bétail (30) 21.06.96 US 668638 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 639 948 A 47 F 3/04 + (22) 94906941.3 11.02.94 >RENARD ANDRE 131 chemin de Rigoumel Résidence Les Noisetiers F-83100 Toulon(FR); (54) MEUBLES REFRIGERES DEMONTABLES (30) 12.02.93 FR 9301970 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 723 754 A 47 F 7/00 + (22) 95440002.4 26.01.95 S.A. >VYNEX 08160 Balaives(FR); (54) Présentoir pour produits souples du type chaînes, cordages, fils ou analogues (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 705 556 A 47 K 10/38 + (22) 95305657.9 14.08.95 >FORT JAMES OPERATING CY 120 Tredegar Street Richmond Virginia 23219-4326(US); (54) Dispositif et procédé pour le montage d'un rouleau de papier avec noyau à un enrouleur sans noyau (30) 04.10.94 US 317317 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 601 981 A 47 L 9/24 A 47 L 11/34 + (22) 93830395.5 29.09.93 >TAMBORINI ARIBERTO Via XXV Aprile 16 I-21020 Daverio (Varese) (IT); >TAMBORINI GIANCARLO Via XXV Aprile 16 I-21020 Daverio (Varese) (IT) (54) Tuyau flexible pour machines de nettoyage de sols, tapis et carpettes (30) 25.11.92 IT MI921012 U (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 719 516 A 47 L 11/34 + (22) 95203657.2 27.12.95 >POLTI S.P.A. Via Ferloni 83 22070 Bulgarograsso (Como)(IT); (54) Dispositif de nettoyage en particulier pour usage domestique (30) 29.12.94 IT MI942675 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 536 903 A 61 B 17/064 A 61 B 17/068 + (22) 92308326.5 14.09.92 >ETHICON INC. U.S. Route 22 Somerville New Jersey 08876(US); (54) Mécanisme d'agrafage endoscopique, à actionnement multiple (30) 12.09.91 US 759014 (45) 28.04.99

4

_____________________________________________ (11) 0 611 557 (51) A 61 B 17/58 F 16 B 13/12 A 61 F 2/08 (21) + (22) 94301027.2 11.02.94 (73) >SMITH & NEPHEW INC. 1450 Brooks Road Memphis Tennessee 38116(US); (54) Implant chirurgical et jeu d'instruments (30) 17.02.93 US 18449 06.05.93 US 58631 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 623 005 A 61 B 17/064 A 61 B 17/56 + (22) 93902269.5 18.01.93 >BIOCON OY Runeberginkatu 3 A 1 33710 Tampere(FI); (54) IMPLANT CHIRURGICAL (30) 24.01.92 FI 920305 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 668 049 A 61 B 5/14 + (22) 95100848.1 23.01.95 >BAYER CORP. 100 Bayer Road Pittsburgh PA 15205-9741(US); (54) Lancette avec un mécanisme d'armement automatique (30) 03.02.94 US 191123 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 774 990 (51) A 61 B 17/34 A 61 B 17/02 A 61 M 29/00 (21) + (22) 94919725.5 16.06.94 (73) SOC. DE FABRICATION DE MATERIEL ORTHOPEDIQUE >SOFAMOR 5 rue Descamps 75016 Paris(FR); (54) INSTRUMENT DE TRAITEMENT CHIRURGICAL D'UN DISQUE INTERVERTEBRAL PAR VOIE ANTERIEURE (30) 17.06.93 FR 9307330 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 638 294 A 61 C 17/02 + (22) 94630041.5 06.07.94 >TELEDYNE INDUSTRIES INC. D/B/A TELEDYNE WATER PIK 1730 EAST PROSPECT FORT COLLINS COLORADO 80525(US); (54) APPAREIL POUR L'HYGIENE DES DENTS (30) 11.08.93 US 105293 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) 0 669 091 (51) A 61 C 17/26 A 46 B 9/04 A 61 C 17/22 A 46 B 5/00 (21) + (22) 93923657.6 28.10.93 (73) >SATO MASANORI 105-5 Oaza Kawado Sakurae-chyo Oochi-gun Shimane 699-42(JP); (54) BROSSE A DENTS MANUELLE ET BROSSE A DENTS ELECTRIQUE (30) 31.10.92 JP 316113/92 30.11.92 JP 345559/92 29.12.92 JP 360533/92 04.10.93 JP 273202/93 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 538 313 (51) A 61 F 2/14 A 61 K 9/70 A 61 K 31/765 A 61 K 9/64 A 61 K 9/00 (21) + (22) 91912537.7 25.06.91 (73) >INSITE VISION INC. 965 Atlantic Avenue Alameda CA 94501(US); (54) SUSPENSIONS OPHTALMIQUES TOPIQUES (30) 06.07.90 US 549093 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 589 437 (51) A 61 F 13/15 B 32 B 27/32 B 32 B 27/36 B 32 B 27/40 B 32 B 27/00 (21) + (22) 93115290.4 22.09.93 (73) >KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. 401 North Lake Street Neenah Wisconsin 54956(US); (54) Articles d'hygiène compostables à jeter (30) 22.09.92 US 949279 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 600 494 A 61 F 13/15 + (22) 93119462.5 02.12.93 >KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC.

401 North Lake Street Neenah Wisconsin 54956(US); (54) Article absorbant (30) 02.12.92 US 984390 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 611 557 (51) A 61 F 2/08 A 61 B 17/58 F 16 B 13/12 (21) + (22) 94301027.2 11.02.94 (73) >SMITH & NEPHEW INC. 1450 Brooks Road Memphis Tennessee 38116(US); (54) Implant chirurgical et jeu d'instruments (30) 17.02.93 US 18449 06.05.93 US 58631 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 639 962 (51) A 61 F 11/06 G 10 K 11/16 G 10 K 11/178 (21) + (22) 92911065.8 30.04.92 (73) >NOISE CANCELLATION TECHNOLOGIES INC. 1015 West Nursery Road Suite 101 Linthicum MD 21090(US); (54) CASQUE MAINS LIBRES A SUPPRESSION DE BRUIT (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 666 070 A 61 F 5/453 + (22) 95300638.4 01.02.95 E.R. >SQUIBB & SONS INC. Lawrenceville-Princeton Road Princeton N.J. 08540-4000(US); (54) Dispositif d'incontinence masculine (30) 02.02.94 GB 9401984 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 670 706 A 61 F 13/15 + (22) 94903312.0 29.11.93 THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) ARTICLE ABSORBANT POURVU DE PANS LATERAUX ELASTIFIES ET DE RABATS (30) 30.11.92 US 984071 04.11.93 US 143780 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 687 150 (51) A 61 F 5/14 A 43 B 7/22 A 43 B 17/02 (21) + (22) 94908223.4 28.02.94 (73) >MITCHELL JANE 290 Glendale St. Catharines Ontario L2T 2L3 (CA); >PEKAR THOMAS 290 Glendale St. Catharines Ontario L2T 2L3 (CA) (54) SUPPORT ORTHETIQUE DE CUBOIDE-NAVICULAIRE (30) 04.03.93 US 26069 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 687 453 A 61 F 13/15 + (22) 95109130.5 13.06.95 >KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. 401 North Lake Street Neenah Wisconsin 54956(US); (54) Article absorbant avec un noyau absorbant adaptable au corps (30) 13.06.94 US 259221 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

(11) (51) (21) (73)

0 701 425 A 61 F 13/15 + (22) 94920025.7 23.05.94 THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) COUCHES A AJUSTEMENT ET CAPACITE DE RETENTION AMELIORES MUNIS DE BANDES D'ETANCHEITE A PLIAGE Z (30) 03.06.93 US 71899 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 707 841 A 61 F 13/15 + (22) 94203040.4 20.10.94 THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) Procédé pour assembler des articles absorbant par soudage (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 710 095 A 61 F 13/02 + (22) 94921062.9 20.07.94 >SMITH & NEPHEW P.L.C. 2 Temple Place Victoria Embankment London WC2R 3BP(GB); (54) PANSEMENT CHIRURGICAL (30) 21.07.93 GB 9315138 21.07.93 GB 9315110 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 712 304 A 61 F 13/15 + (22) 94922672.4 22.07.94 THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) MATERIAUX EN BANDE A COMPORTEMENT DE TYPE ELASTIQUE (30) 03.08.93 US 100958 28.02.94 US 203087 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 717 971 A 61 F 13/15 + (22) 94120377.0 22.12.94 THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) Procédé de fabrication d'un sous-vêtement incorporé de joints latéraux, dispositif pour la mise en oeuvre et préforme pour la fabrication d'un sous-vêtement avec joints latéraux (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 717 972 A 61 F 13/15 + (22) 94120638.5 24.12.94 THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) Procédé de fabrication d'un sous-vêtement incorporé de joints droits ou chevauchant et dispositif pour la mise en oeuvre (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 719 533 A 61 F 13/58 + (22) 94120877.9 29.12.94 THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) Article absorbant jetable avec une couche intérieure dépassant le bord avant pour coopérer avec un élément de fermeture autoagrippant (45) 28.04.99 _____________________________________________

0 688 200 A 61 F 13/15 + (22) 95902809.3 30.11.94 >FORT JAMES FRANCE 11 route Industrielle 68320 Kunheim(FR); (54) ARTICLE D'HYGIENE FEMININE MUNI DE CAPTEURS DU FLUX MENSTRUEL, SON PROCEDE DE FABRICATION (30) 03.12.93 FR 9314513 (45) 07.04.99 _____________________________________________

0 734 239 A 61 F 13/15 + (22) 95919260.0 08.12.94 >SCA HYGIENE PRODUCTS A.B. 405 03 Göteborg(SE); (54) COUCHE (30) 13.12.93 SE 9304132 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

(11) (51) (21) (73)

0 688 550 A 61 F 13/15 + (22) 95109839.1 23.06.95 >KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. 401 North Lake Street Neenah Wisconsin 54956(US); (54) Couche jetable avec une ceinture de taille élastique (30) 23.06.94 US 264539 (45) 14.04.99 _____________________________________________

5

(11) (51) (21) (73)

0 735 850 A 61 F 13/15 + (22) 95905905.6 15.12.94 THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) SERVIETTE HYGIENIQUE PRESENTANT UNE SECTION CONVEXE VERS LE HAUT (30) 22.12.93 US 171495 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 765 147 A 61 F 13/15 + (22) 95921530.2 30.05.95 THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) PROCEDE DE FABRICATION D'UN ARTICLE ABSORBANT POURVU D'ELEMENTS DE RETENUE INFLECHIS (30) 16.06.94 US 260638 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 774 942 A 61 F 13/15 + (22) 94922644.3 20.07.94 THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) ARTICLES ABSORBANTS MUNIS DE PARTIES DEPASSANTES COUVRANT LES SOUS-VETEMENTS ET EN ENVELOPPANT AUTOMATIQUEMENT LES COTES (30) 22.07.93 US 96121 20.09.93 US 124180 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 782 426 A 61 F 13/15 A 61 F 13/80 + (22) 95938968.5 31.10.95 THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) ARTICLES ABSORBANTS A RABATS MULTIPLES (30) 10.11.94 US 337700 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 802 946 (51) A 61 F 13/04 C 08 J 9/32 A 61 L 15/07 (21) + (22) 95933273.5 09.10.95 (73) >ORFIT INDUSTRIES N.V. Vosveld 9A 2110 WIJNEGEM(BE); (54) Werkwijze voor het vervaardigen van een thermoplastisch materiaal en daaruit verkrijgbaar immobilisatie element (30) 07.10.94 BE 9400911 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 695 543 A 61 G 10/02 + (22) 95111808.2 26.07.95 DITTA INDIVIDUALE ALBERTO >GRANARA Via Tristani 14/C 09127 Cagliari(IT); (54) Chambre hyperbarique pour traitement médical à haute tension avec aucun obstacles structurel (30) 27.07.94 IT TO940622 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 789 546 A 61 G 10/02 F 24 F 3/12 + (22) 94931612.9 04.11.94 >AGA A.B. (PUBL) 181 81 Lindingö(SE); (54) PROCEDE ET APPAREIL DE REGULATION DE L'ATMOSPHERE DANS UN VOLUME ESSENTIELLEMENT FERME (30) 09.11.93 FI 934944 16.03.94 FI 941228 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 583 524 A 61 H 33/00 E 04 H 4/00 + (22) 92402267.6 20.08.92 SOC. >SOMETHY S.A. Espace Commercial Fréjorgues Ouest 90 rue Léon Morane F-34130 Montpellier-Mauguio(FR); (54) Bac démontable de goulotte de débordement (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 412 704 (51) A 61 K 7/06 A 61 K 7/075 A 61 K 7/08 A 61 K 7/11 (21) + (22) 90308388.9 31.07.90 (73) THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) Compositions pour traiter et fixer la chevelure (30) 06.04.90 US 505755 07.08.89 US 390568 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 425 212 (51) A 61 K 38/12 C 07 K 5/12 C 07 K 5/08 C 07 K 5/10 C 07 K 7/06 C 07 K 14/75 (21) + (22) 90311537.6 22.10.90 (73) >SMITHKLINE BEECHAM CORP. One Franklin Plaza P.O. Box 7929

6

Philadelphia Pennsylvania 19101(US); (54) Peptides cycliques à activité anti-aggrégante (30) 23.10.89 US 425906 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 433 225 (51) A 61 K 38/18 C 12 N 15/16 C 07 K 14/495 C 07 K 1/113 (21) + (22) 90810922.6 27.11.90 (73) >NOVARTIS A.G. Schwarzwaldallee 215 4058 Basel(CH); (54) Procédé de préparation d'une protéine (e.g. TGF) à activité biologique (30) 06.12.89 GB 8927546 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 484 881 (51) A 61 K 31/495 C 07 D 241/44 C 07 D 491/04 C 07 F 9/6509 C 07 C 271/66 C 07 C 217/86 C 07 D 417/14 // C 07 D 417/12 C 07 D 491/04 C 07 D 317/00 C 07 D 241/00 (21) + (22) 91118838.1 05.11.91 (73) E.R. >SQUIBB & SONS INC. P.O.Box 4000 Princeton New Jersey 08543-4000(US); (54) Dérivés hétéroaroylés d'antibiotiques de bêta-lactame monocyclique (30) 05.11.90 US 608945 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 510 068 (51) A 61 K 31/40 C 07 D 209/60 C 07 D 491/052 (21) + (22) 91902598.1 08.01.91 (73) >PHARMACIA & UPJOHN CY 301 Henrietta Street Kalamazoo Michigan 49001(US); (54) NOUVEAUX COMPOSES HETEROCYCLIQUES DE 6,7,8,9-TETRAHYDRO-3H-BENZ(e)INDOLE AGISSANT SUR LE SYSTEME NERVEUX CENTRAL (30) 11.01.90 US 464126 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 517 771 A 61 K 9/22 + (22) 91905164.9 01.03.91 >BTG INTERNATIONAL LTD 10 Fleet Place London EC4M 7SB(GB); (54) MOYEN D'ADMINISTRATION MEDICAMENTEUSE (30) 02.03.90 GB 9004702 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 533 518 (51) A 61 K 31/05 A 61 K 9/127 A 61 K 7/48 A 61 K 7/00 (21) + (22) 92402339.3 25.08.92 (73) L'>OREAL 14 rue Royale 75008 Paris(FR); (54) Composition pharmaceutique pour application topique contenant du dithranol et procédé de préparation (30) 17.09.91 FR 9111417 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 538 313 (51) A 61 K 9/70 A 61 K 31/765 A 61 K 9/64 A 61 K 9/00 A 61 F 2/14 (21) + (22) 91912537.7 25.06.91 (73) >INSITE VISION INC. 965 Atlantic Avenue Alameda CA 94501(US); (54) SUSPENSIONS OPHTALMIQUES TOPIQUES (30) 06.07.90 US 549093 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 548 200 (51) A 61 K 39/35 C 12 N 15/12 C 12 P 21/02 C 07 K 14/435 G 01 N 33/68 (21) + (22) 91916537.3 10.09.91 (73) >INSTITUTE FOR CHILD HEALTH RESEARCH Roberts Road Subiaco Western Australia 6008(AU); (54) CLONAGE ET MISE EN SEQUENCE D'ALLERGENES DE DERMATOPHAGOIDES (ACARIENS DE LA POUSSIERE DOMESTIQUE) (30) 11.09.90 US 580655 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 549 281

(51) A 61 K 7/16 (21) + (22) 92311594.3 18.12.92 (73) >BLOCK DRUG CY INC. 257 Cornelison Avenue Jersey City New Jersey(US); (54) Compositions de desensibilisation de la dentine (30) 20.12.91 US 811811 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 555 116 (51) A 61 K 31/155 A 01 N 47/44 A 01 N 39/00 A 61 L 15/16 A 61 L 31/00 // // (A01N47/ 4 4, 33:12, 3 9 :0 0 ),(A01N3 9 /0 0 , 39:00, 33 : 12),(A61 K 31 / 155, 31: 1 4) (21) + (22) 93400146.2 22.01.93 (73) >HUTCHINSON 2 rue Balzac 75008 Paris(FR); (54) Compositions à base d'antiseptiques et leurs applications (30) 22.01.92 FR 9200677 21.05.92 FR 9206194 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 565 146 A 61 K 31/215 + (22) 93200499.7 09.07.87 >ZAMBON S.P.A. Via della Chimica 9 I-36100 Vicenza(IT); (54) Usage d'un ester thioique pour la préparation de compositions pharmaceutiques de traitement l'ischémie et de syndromes de reperfusion (30) 14.07.86 IT 2111186 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 578 083 (51) A 61 K 38/04 C 07 K 7/06 C 07 K 14/78 C 07 K 14/75 (21) + (22) 93110232.1 26.06.93 (73) >MERCK PATENT G.M.B.H. Frankfurter Strasse 250 64293 Darmstadt(DE); (54) Cyclische adhesieremmers (30) 06.07.92 US 909367 24.02.93 US 22024 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 584 285 (51) A 61 K 31/00 A 61 K 31/14 A 61 K 31/405 A 61 K 31/435 A 61 K 31/44 A 61 K 31/55 A 61 K 31/66 (21) + (22) 92917377.1 14.05.92 (73) >SNORRASON ERNIR Stigahlid 80 105 Reykjavik(IS); (54) TRAITEMENT DE LA SCHIZOPHRENIE A L'AIDE D'INHIBITEURS DE CHOLINESTERASE (30) 14.05.91 IS 3706 31.07.91 IS 3706 13.02.92 DK 18292 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 592 480 (51) A 61 K 39/12 C 12 N 15/37 C 07 K 14/00 // / / C 12N15/62 (21) + (22) 92912857.7 17.06.92 (73) >CANCER RESEARCH CAMPAIGN TECHNOLOGY LTD 2 Carlton House Terrace London SW1Y 5AR(GB); (54) Utilisation de la protéine L2 de papillomavirus pour le traitement des tumeurs ou des lésions causées par le papillomavirus (30) 26.06.91 GB 9113809 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 593 339 A 61 K 39/29 C 07 K 1/00 + (22) 93402469.6 07.10.93 S.A. >PASTEUR MERIEUX SERUMS ET VACCINS 58 Avenue Leclerc F-69007 Lyon(FR); (54) Procédé de préparation d'antigènes et de vaccins de l'hépatite A (HAV) (30) 14.10.92 FR 9212285 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 595 924 (51) A 61 K 31/44 C 07 D 513/04 C 07 D 498/04 C 07 D 487/04 (21) + (22) 92915895.4 14.07.92 (73) >ABBOTT LABORATORIES One Abbott Park Road Abbott Park Illinois 60064-3500(US); (54) ANTAGONISTES DU FACTEUR D'ACTIVATION DES PLAQUETTES (30) 17.07.91 US 731681

7

(45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 598 337 A 61 K 9/14 A 61 K 9/20 + (22) 93118278.6 11.11.93 >VECTORPHARMA S.P.A. Via del Follatoio No. 12 34148 Trieste(IT); (54) Compositions pharmaceutiques contenant un médicament une substance polymère reticulée, une huile, et un agent tensioactif (30) 13.11.92 IT MI922603 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) 0 602 702 (51) A 61 K 9/14 A 61 K 9/51 A 61 K 49/04 (21) + (22) 93203365.7 01.12.93 (73) >NANOSYSTEMS L.L.C. 1250 South Collegeville Road Bldg. 1 Collegeville Pennsylvania 19426(US); (54) Utilisation du tyloxapol comme stabilisateur de nanoparticules et agent dispersant (30) 15.12.92 US 990874 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 605 501 A 61 K 38/00 + (22) 92919570.9 16.09.92 >ALLERGAN INC. 2525 Dupont Drive Irvine California 92623-9534(US); (54) PROCEDE ET COMPOSITION POUR LE TRAITEMENT DE L'INFIRMITE MOTRICE CEREBRALE (30) 24.09.91 GB 9120306 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 609 280 (51) A 61 K 38/20 C 07 K 14/54 C 12 P 21/02 C 12 N 15/24 (21) + (22) 92921235.5 07.10.92 (73) >MEDVET SCIENCE PTY. LTD Hanson Centre IMVS Frome Road Adelaide S.A. 5000(AU); (54) VARIANTS D'INTERLEUKINE-3 HUMAINS (30) 07.10.91 AU 8742/91 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 610 595 A 61 K 31/195 + (22) 93120894.6 24.12.93 >TEVA PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD Science Based Industries Campus Har Hotzvim P.O. Box 1142 Jerusalem 91010 (IL); >YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT CY OF THE HEBREW UNIVERSITY OF JERUSALEM 46 Jabotinsky Street Jerusalem 91042 (IL) (54) Composition d'esters du L-dopa (30) 24.12.92 US 995847 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 614 911 A 61 K 38/05 C 07 K 5/06 + (22) 94400331.8 15.02.94 >SANOFI 32-34 rue Marbeuf 75008 Paris(FR); (54) Composés à groupe sulfamoyle et amidino, leur procédé de préparation et les compositions pharmaceutiques les contenant (30) 15.02.93 FR 9301686 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 618 792 (51) A 61 K 7/06 A 61 K 7/075 A 61 K 7/48 A 61 K 33/14 (21) + (22) 93900177.2 04.12.92 (73) >ALT JOHN P. 616 N.E. 11th Avenue Fort Lauderdale FL 33304(US); (54) PROCEDE ET COMPOSITION DE TRAITEMENT DE LA PEAU UTILE POUR ATTENUERE L'ACNE ET LA CALVITIE DE TYPE MASCULIN (30) 05.12.91 US 803178 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 618 814 (51) A 61 K 39/265 C 07 K 14/06 C 12 N 15/38 (21) + (22) 92924523.1 11.12.92 (73) >UNIVERSITY OF SASKATCHEWAN 124 Veterinary Road Saskatoon Saskatchewan S7N 0W0(CA);

(54) POLYPEPTIDES ET VACCINS RECOMBINES CONTRE L'HERPESVIRUS BOVIN TYPE 1 (30) 11.12.91 US 805524 29.07.92 US 921849 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 618 898 (51) A 61 K 31/155 C 07 C 257/16 C 07 C 323/58 C 07 C 257/14 (21) + (22) 93900357.0 23.12.92 (73) THE >WELLCOME FOUNDATION LTD Glaxo Wellcome House Berkeley Avenue Greenford Middlesex UB6 0NN(GB); (54) DERIVES D'AMIDINO ET LEUR UTILISATION COMME INHIBITEURS DE SYNTHASE D'OXYDE NITRIQUE (30) 24.12.91 GB 9127376 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 618 907 A 61 K 31/415 C 07 D 233/61 + (22) 93901678.8 12.12.92 BRITISH >TECHNOLOGY GROUP INTER-CORPORATE LICENSING LTD 101 Newington Causeway London SE1 6BU(GB); (54) DERIVES D'IMIDAZOLE-1-(ARYLALCOYLE-AMINOALCOYLE), PROCEDES DE PREPARATION ET UTILISATION COMME AGENTS THERAPEUTIQUES (30) 23.12.91 GB 9127304 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 621 789 A 61 K 38/00 C 07 K 7/06 + (22) 93902884.1 31.12.92 >CYTRAN LTD CLarendon House Church Street Hamilton HM11(BM); (54) COMPOSITIONS PENTAPEPTIDIQUES PHARMACEUTIQUES ET LEURS PROCEDES D'UTILISATION (30) 02.01.92 US 816205 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 625 050 A 61 K 38/00 + (22) 92925330.0 20.11.92 >GENENTECH INC. 460 Point San Bruno Boulevard South San Francisco California 94080 (US); >AUCKLAND UNISERVICES LTD Level 6 20 Symonds Street Auckland (NZ) (54) TGF-BETA POUR AMELIORER LA RECUPERATION DES NEURONES (30) 22.11.91 NZ 240696 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(21) + (22) 94111583.4 25.07.94 (73) >ZAMBON GROUP S.P.A. Via della Chimica 9 I-36100 Vicenza(IT); (54) Dérivés du propanamide substitués sur l'azote par un groupe n-hétéroaryle, utiles dans le traitement des maladies cardiovasculaires (30) 30.07.93 IT MI931722 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 640 131 (51) A 61 K 39/395 G 01 N 33/577 G 01 N 33/68 C 12 N 15/13 C 12 P 21/08 C 07 K 16/42 C 12 N 5/00 C 12 N 5/10 (21) + (22) 93905306.2 05.03.93 (73) >NOVARTIS A.G. Schwarzwaldallee 215 4058 Basel(CH); (54) ANTICORPS PRODUITS PAR GENIE GENETIQUE (30) 17.03.92 EP 92810188 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 644 947 (51) A 61 K 39/395 G 01 N 33/68 G 01 N 33/577 C 07 K 1/00 C 12 P 21/08 (21) + (22) 93909997.4 14.05.93 (73) >NOVARTIS A.G. Schwarzwaldallee 215 4058 Basel(CH); (54) ANTICORPS MONOCLONAUX ANTI-IDIOTYPES DIRIGES CONTRE LES ANTICORPS MONOCLONAUX BR55-2 SPECIFIQUES DE LEWIS Y ET LEURS UTILISATIONS (30) 22.05.92 GB 9210930 22.05.92 GB 9210929 22.05.92 GB 9210944 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 650 361 (51) A 61 K 31/675 // // (A61K31/ 6 75 , 31:54, 3 1: 5 2, 31:40 5 , 3 1:19) (21) + (22) 93914470.5 14.06.93 (73) >PROCTER & GAMBLE PHARMACEUTICALS INC. Route 320 Woods Corners Norwich NY 13815-0191(US); (54) COMPOSITIONS DESTINEES AU TRAITEMENT DE L'ARTHRITE ET CONTENANT DES PHOSPHONATES ET DES MEDICAMENTS ANTI-INFLAMMATOIRES NON STEROIDES (NSAID) (30) 30.06.92 US 906726 (45) 28.04.99 _____________________________________________

0 625 164 A 61 K 38/12 C 07 K 7/56 + (22) 92921273.6 30.09.92 >DUPONT PHARMACEUTICALS CY Chestnut Run Plaza 974 Cenre Road Wilmington Del. 19805(US); (54) COMPOSES CYCLIQUES UTILES COMME INHIBITEURS DU COMPLEXE GLYCOPROTEIQUE PLAQUETTAIRE IIb/IIIa (30) 30.09.91 US 767848 09.09.92 US 949285 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) 0 652 879 (51) A 61 K 31/435 C 07 D 471/18 // // (C07D471 / 18 , 221:00, 22 1 :00, 221 : 00 ) (21) + (22) 93916671.6 25.06.93 (73) G.D. >SEARLE & CO. P.O. Box 5110 Chicago IL 60680-5110(US); (54) DERIVES DE 1-AZAADAMANTANE UTILISES COMME AGONISTES OU ANTAGONISTES DE 5-HT4 ET/OU COMME ANTAGONISTES DE 5-HT3 (30) 27.07.92 US 919679 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

(11) (51) (21) (73)

(11) (51) (21) (73)

0 632 033 A 61 K 31/35 C 07 D 311/58 + (22) 93902526.8 25.01.93 >CHUGAI SEIYAKU K.K. 5-1 Ukima 5-chome Kita-ku Tokyo 115(JP); (54) NOUVEAU DERIVE DE BENZOPYRANNE (30) 24.01.92 JP 10819/92 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 633 261 A 61 K 31/47 C 07 D 417/06 + (22) 94904000.0 06.01.94 >YOSHITOMI PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD 6-9 Hiranomachi 2-chome Chuo-ku Osaka-shi Osaka (JP); >SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD 5-8 Hiranomachi 2-chome Chuo-Ku Osaka-shi Osaka 541 (JP) (54) DERIVE DE L'ACIDE QUINOLINE-3-ACETIQUE, PROCEDE DE PRODUCTION, ET UTILISATION DE CE DERIVE (30) 06.01.93 JP 15899/93 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 636 630 (51) A 61 K 31/66 C 07 F 9/572 C 07 F 9/653 C 07 F 9/6506 C 07 F 9/6539

8

C C C C

07 07 07 07

F F F F

9/58 9/6558 9/6503 9/6553

0 656 368 A 61 K 49/00 C 08 B 37/02 + (22) 94906771.4 04.08.93 >MEITO SANGYO K.K. 41 Sasazuka-cho 2-chome Nishi-ku Nagoya-shi Aichi 451(JP); (54) COMPOSITE DE PETIT DIAMETRE CONSTITUE DE CARBOXYPOLYSACCHARIDE HYDROSOLUBLE ET D'OXYDE DE FER MAGNETIQUE (30) 05.08.92 JP 227792/92 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 656 883 (51) A 61 K 9/127 A 61 K 47/48 C 07 C 219/06 C 07 C 219/08 C 07 C 323/25 C 07 C 217/28 C 07 C 237/10 (21) + (22) 93920406.1 27.08.93 (73) >LIFE TECHNOLOGIES INC. 8717 Grovemont Circle Gaithersburg MD 20877( ); (54) LIPIDES CATIONIQUES (30) 28.08.92 US 937508 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 659 181 (51) A 61 K 31/16 C 07 D 417/12 C 07 D 409/12 C 07 C 311/41

C C C C

07 07 07 07

D D D D

413/12 409/14 213/30 207/26

C 07 D 305/12 C 07 D 239/54 C 07 D 215/48 (21) + (22) 93921428.4 07.09.93 (73) >VERTEX PHARMACEUTICALS INC. 130 Waverly Street Cambridge MA 02139-4242(US); (54) SULFONAMIDES INHIBITEURS D'ASPARTYLE PROTEASE DU VIH (30) 08.09.92 US 941982 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 659 396 A 61 K 7/13 A 45 D 19/00 + (22) 94402436.3 27.10.94 L'>OREAL 14 rue Royale 75008 Paris(FR); (54) Procédé de coloration d'oxydation des fibres kératiniques humaines à l'aide de vapeur d'eau (30) 22.12.93 FR 9315481 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 659 397 A 61 K 7/13 + (22) 94402569.1 14.11.94 L'>OREAL 14 rue Royale 75008 Paris(FR); (54) Procédé de coloration directe des fibres kératiniques humaines à l'aide de colorants naturels et de vapeur d'eau (30) 22.12.93 FR 9315482 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 661 920 (51) A 61 K 31/35 A 61 K 31/37 A 01 N 43/16 (21) + (22) 93901142.5 17.12.92 (73) >BISACCIA EMIL 4 Sunnybrook Road Basking Ridge NJ 07920 (US); >KLAINER ALBERT S. 315 West 70th Street New York NY 10023 (US) (54) UTILISATION DE COMPOSES DE PSORALEN AFIN D'EMPECHER LA RESTENOSE SUITE A UNE ANGIOPLASTIE (30) 17.12.91 US 809590 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 663 402 (51) A 61 K 31/565 C 07 J 71/00 C 07 J 73/00 C 07 J 31/00 C 07 J 41/00 (21) + (22) 93921086.0 29.09.93 (73) >TEIKOKU HORMONE MFG CO. LTD 5-1 Akasaka 2-chome Minato-ku Tokyo 107(JP); (54) COMPOSE OXASTEROIDE SUBSTITUE EN POSITION 7 (30) 30.09.92 JP 283616/92 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 663 814 A 61 K 7/13 + (22) 93901803.2 01.12.92 L'>OREAL 14 rue Royale 75008 Paris(FR); (54) PROCEDE DE TEINTURE DES FIBRES KERATINIQUES AVEC UNE ALCOXYMETAPHENYLENEDIAMINE A pH ACIDE ET COMPOSITIONS MISES EN UVRE (30) 03.12.91 FR 9114947 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 666 075 A 61 K 7/42 + (22) 95400043.6 10.01.95 L'>OREAL 14 rue Royale 75008 Paris(FR); (54) Composition cosmétique ou dermatologique contenant une dispersion aqueuse de particules solides d'un homopolymère-filtre U.V. (30) 10.01.94 FR 9400162 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 667 146 A 61 K 7/48 A 61 K 7/025 + (22) 95400067.5 13.01.95 L'>OREAL 14 rue Royale 75008 Paris(FR); (54) Composition cosmétique ou dermopharmaceutique sous forme de pâte souple et procédé de préparation (30) 25.01.94 FR 9400756 (45) 07.04.99 _____________________________________________

9

(11) 0 668 355 (51) A 61 K 35/76 C 12 N 15/38 C 07 K 14/03 C 12 N 7/00 C 12 N 5/10 (21) + (22) 94203641.9 15.12.94 (73) >AKZO NOBEL N.V. Velperweg 76 6824 BM Arnhem(NL); (54) Vaccin pour protéger des chevaux contre des infections du virus de l'herpes équin (30) 20.12.93 EP 93203584 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 669 131 (51) A 61 K 31/47 A 61 K 9/107 A 61 K 47/24 A 61 K 47/28 (21) + (22) 95400214.3 02.02.95 (73) >SYNTHELABO 22 Avenue Galilée 92350 Le Plessis Robinson( ); (54) Solutions aqueuses concentrées d'argatroban (30) 03.02.94 FR 9401195 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 669 938 (51) A 61 K 7/48 A 61 K 38/07 A 61 K 38/08 A 61 K 38/34 C 07 K 7/06 (21) + (22) 94928428.5 22.09.94 (73) >INSTITUT EUROPEEN DE BIOLOGIE CELLULAIRE 18 avenue de l'Europe F-31520 Ramonville-Saint-Agne(FR); (54) DERIVES PEPTIDIQUES DE L'$g(a)-MSH ET LEUR APPLICATION (30) 22.09.93 FR 9311281 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 679 092 (51) A 61 K 38/08 C 07 K 5/02 C 07 K 7/52 C 07 K 9/00 (21) + (22) 95902487.8 09.11.94 (73) >TREGA BIOSCIENCES INC. Building 2 Room 138 3550 General Atomics Court San DiegoC A 92121(US); (54) AGENTS DE RESTRICTION DE CYTOKINES (30) 12.11.93 US 151534 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 680 320 A 61 K 31/40 A 61 K 47/02 + (22) 94904881.3 20.12.93 >WARNER-LAMBERT CY 201 Tabor Road Morris Plains New Jersey 07950(US); (54) FORMULATION CI-981, ORALE, STABLE ET SON PROCEDE DE PREPARATION (30) 19.01.93 US 5708 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 682 944 (51) A 61 K 9/14 A 61 K 47/26 A 61 K 47/18 A 61 K 47/00 (21) + (22) 95401012.0 02.05.95 (73) >SANOFI 32-34 rue Marbeuf 75008 Paris(FR); (54) Formulation stable lyophilisée comprenant une protéine; kit de dosage (30) 04.05.94 FR 9405486 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 688 214 A 61 K 31/40 A 61 K 31/35 + (22) 94909463.5 13.01.94 >ZYMOGENETICS INC. 1201 Eastlake Avenue East Seattle WA 98102(US); (54) PROCEDES D'INHIBITION DES PERTES OSSEUSES PAR LE 3,4-DIARYLCHROMANNE (30) 11.03.93 US 29729 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 689 447 A 61 K 35/76 + (22) 94910177.8 16.02.94 >ONYX PHARMACEUTICALS 3031 Research Drive Building A Richmond CA 94806-5206(US); (54) VIRUS CYTOPATHIQUE POUR LE TRAITEMENT ET LA PROPHYLAXIE DE LA NEOPLASIE (30) 16.02.93 US 17525 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 691 342 (51) A 61 K 31/445

A 61 K

31/40

C 07 D 491/052 // // (C07D491 / 05 2 , 311:00 , 2 2 1:00),(C 0 7D 4 91/052, 3 11 : 00, 209: 0 0) (21) + (22) 95401607.7 05.07.95 (73) >ADIR ET CIE 1 rue Carle Hébert 92415 Courbevoie Cédex(FR); (54) Nouveaux dérivés de benzopyrane, leur procédé de préparation et les compositions pharmaceutiques qui les contiennent (30) 06.07.94 FR 9408328 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 691 886 (51) A 61 K 9/50 A 23 L 1/22 B 01 J 13/16 (21) + (22) 95908292.6 01.02.95 (73) CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE >CNRS 3 rue Michel Ange 75794 Paris Cédex 16(FR); (54) MICROCAPSULES A PAROI DE POLYPHENOLS VEGETAUX RETICULES ET COMPOSITIONS EN CONTENANT (30) 02.02.94 FR 9401146 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 694 547 (51) A 61 K 31/52 C 07 D 473/18 C 07 D 473/00 (21) + (22) 95111319.0 19.07.95 (73) F. >HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 4002 Basel(CH); (54) Dérivés 2-(2-amino-1,6-dihydro-6-oxo-purin-9-yl)-méthoxy-1,3propanediol (30) 28.07.94 US 281893 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 698 010 (51) A 61 K 31/18 A 61 K 31/325 C 07 C 307/02 C 07 C 311/51 (21) + (22) 94916734.0 11.05.94 (73) >WARNER-LAMBERT CY 2800 Plymouth Road Ann Arbor Michigan 48105(US); (54) ESTERS (OU THIOESTERS) D'ACIDE N-ACYL SULFAMIQUE, N-ACYL SULFONAMIDES ET ESTERS (OU THIOESTERS) DE L'ACIDE N-SULFONYL CARBAMIQUE UTILISES COMME AGENTS HYPERCHOLESTEROLEMIQUES (30) 14.05.93 US 62515 13.04.94 US 223932 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 703 216 (51) A 61 K 31/155 C 07 C 257/18 C 07 C 257/14 C 07 D 211/14 (21) + (22) 95306596.8 19.09.95 (73) >ONO PHARMACEUTICAL CO. LTD 1-5 Doshomachi 2-chome Chuo-ku Osaka 541(JP); (54) Dérivés d'amidinophénol comme inhibiteurs de protéase (30) 20.09.94 JP 250158/94 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 705 264 (51) A 61 K 31/52 A 61 K 31/505 C 07 D 473/00 C 07 D 239/52 C 07 D 239/46 C 07 D 239/54 (21) + (22) 94920695.7 31.05.94 (73) >MERRELL PHARMACEUTICALS INC. 2110 East Galbraith Road P.O. Box 156300 Cincinnati Ohio 45215-6300(US); (54) DERIVES NUCLEOSIDIQUES CARBO-ACYCLIQUES UTILISES COMME AGENTS ANTIVIRAUX ET ANTINEOPLASIQUES (30) 23.06.93 US 81727 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 712 397 (51) A 61 K 31/495 C 07 D 295/14 C 07 D 333/24 C 07 D 405/04 C 07 D 307/68 C 07 D 409/04 C 07 D 213/80 C 07 D 295/20 (21) + (22) 94924812.4 26.07.94 (73) >SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. New Horizons Court Brentford Middlesex TW8 9EP(GB); (54) DERIVES AMIDES EMPLOYES COMME ANTAGONISTES DU RECEPTEUR 5HT1D (30) 06.08.93 GB 9316328 09.08.93 GB 9316496 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

10

0 714 910 A 61 K 38/08 C 07 K 14/47 + (22) 95402697.7 30.11.95 SOC. COOPERATIVE AGRICOLE LAITIERE D'ARTOIS ET DES FLANDRES >LA PROSPERITE FERMIERE 51-53 Avenue F. Lobbedez

62000 Arras( ); (54) Utilisation d'un décapeptide à activité de type benzodiazépine pour la préparation de médicaments et de compléments alimentaires (30) 30.11.94 FR 9414362 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 717 034 (51) A 61 K 31/59 C 07 F 7/18 C 07 C 401/00 C 07 C 35/32 C 07 C 49/513 (21) + (22) 95203412.2 08.12.95 (73) >DUPHAR INTERNATIONAL RESEARCH B.V. C.J. van Houtenlaan 36 NL-1381 CP Weesp(NL); (54) Dérivés de vitamine D et procédé pour la préparation de ces composés (30) 14.12.94 EP 94203616 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 717 731 (51) A 61 K 31/27 A 61 K 31/445 A 61 K 31/44 A 61 K 31/535 C 07 C 271/22 C 07 D 213/30 C 07 D 295/08 C 07 D 213/56 (21) + (22) 94925816.4 10.08.94 (73) >MERRELL PHARMACEUTICALS INC. 2110 East Galbraith Road P.O. Box 156300 Cincinnati Ohio 45215-6300(US); (54) ANALOGUES ANTIVIRAUX DE DIFLUORO STATONE (30) 09.09.93 EP 93402194 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 719 548 (51) A 61 K 9/48 A 61 K 47/10 A 61 K 47/12 (21) + (22) 95309508.0 28.12.95 (73) >MCNEIL-PPC INC. Grandview Road Skillman NJ 08558-9418(US); (54) Agent gélifiant pour le polyéthylène glycol (30) 29.12.94 US 366271 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 721 456 A 61 K 31/70 C 07 H 15/252 + (22) 94927649.7 26.09.94 A. >MENARINI INDUSTRIE FARMACEUTICHE RIUNITE S.R.L. Via Sette Santi 3 I-50131 Firenze (IT); >BRISTOL-MYERS SQUIBB S.P.A. Via del Murillo Km. 2 800, 04010 Sermoneta Rome (IT) (54) DISACCHARIDES D'ANTHRACYCLINE, LEUR PROCEDE DE PREPARATION ET COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES LES CONTENANT (30) 30.09.93 IT FI930187 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) 0 734 436 (51) A 61 K 39/395 C 12 N 15/11 A 61 K 31/70 C 12 N 9/10 C 07 K 16/40 (21) + (22) 95901306.1 30.11.94 (73) >MCGILL UNIVERSITY 845 Sherbrooke Street West Montreal Québec H3A 1B1(CA); (54) INHIBITION DE LA METHYLTRANSFERASE DE L'ADN (30) 30.11.93 CA 2110213 07.07.94 GB 9413680 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 737 063 A 61 K 9/127 A 61 K 7/00 + (22) 95906369.4 05.01.95 >CAPSULIS 218-228 Avenue du Haut-Lévêque 33600 Pessac(FR); (54) PROCEDE DE PREPARATION DE LIPOSOMES SANS UTILISATION DE SOLVANT ORGANIQUE (30) 06.01.94 FR 9400090 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 737 072 A 61 K 31/715 + (22) 95904988.3 29.12.94 >NOVADEX PHARMACEUTICALS LTD 14125 30th Avenue South Surrey British Columbia V4P 2J4 (CA); >UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA 2075 Wesbrook Mall Vancouver British Columbia V6T 1W5 (CA) (54) Utilisation de DEXTRANES simples ou CONJUGUES dans la fabrication d'un médicament pour la PREVENTION OU la REDUCTION DU RISQUE D'INFECTION PAR DES GERMES PATHOGENES BACTERIENS (30) 30.12.93 US 175956 03.10.94 US 317228

(45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 738 261 (51) A 61 K 31/17 C 07 C 335/16 C 07 C 335/20 (21) + (22) 95908436.9 03.01.95 (73) >MERRELL PHARMACEUTICALS INC. 2110 East Galbraith Road P.O. Box 156300 Cincinnati Ohio 45215-6300 (US); THE >DOW CHEMICAL CY 2030 Dow Center Midland Michigan 48674 (US) (54) FORMULATIONS PHARMACEUTIQUES COMPORTANT UNE POLYTHIOUREE ET PROCEDE D'UTILISATION CORRESPONDANT (30) 03.01.94 US 176586 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 742 715 (51) A 61 K 31/445 A 61 K 9/00 A 61 K 47/48 (21) + (22) 95906998.0 30.01.95 (73) >SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. New Horizons Court Brentford Middlesex TW8 9EP(GB); (54) COMPOSITIONS LIQUIDES BUVABLES CONTENANT UN RESINATE DE PAROXETINE (30) 03.02.94 GB 9402029 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 743 938 (51) A 61 K 31/18 A 61 K 31/10 C 07 C 317/14 C 07 C 317/22 C 07 C 311/16 C 07 C 311/29 C 07 C 323/65 C 07 D 213/56 C 07 D 213/52 C 07 D 213/61 C 07 D 213/70 (21) + (22) 95909447.5 07.02.95 (73) G.D. >SEARLE & CO. P.O. Box 5110 Chicago IL 60680-5110(US); (54) COMPOSES SPIRANNIQUES SUBSTITUES UTILISES DANS LE TRAITEMENT DES INFLAMMATIONS (30) 10.02.94 US 194762 18.11.94 US 341734 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 746 561 (51) A 61 K 31/545 C 07 D 501/34 C 07 D 501/36 (21) + (22) 94927771.9 07.10.94 (73) LABORATORIOS >ARANDA S.A. DE C.V. (MX/MX) Fracc. Ind. Carrillo Puerto San Martin de Porres N. 105 76200 Querétaro QRO (MX); >ARRIETA MUNGUIA JUDITH MARCIA Rue Andre Fauchille 7 1150 Bruxelles (BE) (54) DERIVES DE LA QUINOLONYLCARBOXAMIDOCEPHALOSPORINE ET COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES LES CONTENANT (30) 25.02.94 MX 9401427 06.05.94 MX 9403331 09.05.94 MX 9403394 01.09.94 MX 9406680 01.09.94 MX 9406681 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 754 173 A 61 K 31/22 C 07 C 67/60 + (22) 96900687.3 07.02.96 >STEBA BEHEER B.V. Oranjestraat 4 2514 JB La Haye(NL); (54) PROCEDE DE PURIFICATION DE LA DIACETYLRHEINE (30) 07.02.95 CH 342/95 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 759 934 (51) A 61 K 38/08 C 12 P 21/02 C 07 K 7/08 (21) + (22) 95920949.5 17.05.95 (73) S.A. >RHONE-POULENC RORER 20 avenue Raymond Aron 92160 Antony(FR); (54) PEPTIDES ANTAGONISTES DE LA NEUROTENSINE (30) 20.05.94 FR 9406167 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 764 020 (51) A 61 K 9/70 A 61 K 47/48 A 61 K 31/415 (21) + (22) 95922554.1 20.06.95 (73) >URTTI ARTO OLAVI Isokaari 29 SF-70420 Kuopio (FI); >SUTINEN MARIA RIITTA Liisantie 2 B 7 SF-71800 Siilinjärvi (FI); >PARONEN TIMO PETTERI Kipinäkatu 32

11

SF-70620 Kuopio (FI) (54) SYSTEME D'ADMINISTRATION TRANSDERMIQUE DE MEDICAMENTS (30) 08.07.94 GB 9413866 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 767 777 A 61 K 31/215 C 07 C 229/42 + (22) 95921106.1 28.06.95 >NOVARTIS A.G. Schwarzwaldallee 215 4058 Basel(CH); (54) NOUVEAUX SELS D'ACIDE 2-[(2,6-DICHLOROPHENYL)AMINE]PHENYLACETOXYACETIQUE A CATIONS BASIQUES ORGANIQUES (30) 29.06.94 EP 94810382 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 781 268 A 61 K 31/135 C 07 C 215/44 + (22) 95932664.6 05.09.95 >ZAMBON GROUP S.P.A. Via della Chimica 9 I-36100 Vicenza(IT); (54) DERIVES DE 2-AMINO-1,2,3,4-TETRAHYDRONAPHTALENE AGISSANT SUR LE SYSTEME CARDIO-VASCULAIRE (30) 13.09.94 IT MI941869 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 782 565 (51) A 61 K 49/04 C 07 C 275/42 C 07 C 237/46 C 07 C 235/16 (21) + (22) 95932108.4 22.09.95 (73) >NYCOMED IMAGING A/S Nycoveien 1-2 0401 Oslo 4(NO); (54) AGENTS DE CONTRASTE IODES POUR RADIOGRAPHIE (30) 23.09.94 GB 9419206 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 784 629 A 61 K 38/05 C 07 K 5/06 + (22) 95933489.7 05.10.95 >DARWIN DISCOVERY LTD Cambridge Science Park Milton Road Cambridge CB4 4WE(GB); (54) COMPOSES DE PEPTIDYLE ET LEUR USAGE THERAPEUTIQUE EN TANT QU'INHIBITEURS DES METALLOPROTEASES (30) 05.10.94 GB 9420057 10.03.95 GB 9504907 10.05.95 GB 9509431 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 787 721 (51) A 61 K 31/47 C 07 D 409/12 C 07 D 217/24 C 07 D 217/16 C 07 D 405/12 // // (C07D405 / 12 , 307:00, 21 7 :00),(C0 7 D4 0 9/12, 33 3 :0 0 , 217:00 ) (21) + (22) 96924167.8 19.07.96 (73) >TORAY INDUSTRIES INC. 2-1 Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku Tokyo 103-8666(JP); (54) COMPOSES DE 4a-ARYLDECAHYDROISOQUINOLEINE ET LEURS UTILISATIONS MEDICALES (30) 20.07.95 JP 183811/95 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 799 233 A 61 K 31/42 C 07 D 503/18 + (22) 95941809.6 22.12.95 >SPURCOURT LTD The Pollock Building Ladbroke Close Woodley Reading RG5 4DX(GB); (54) SELS DE L'ACIDE DICLAVULANIQUE AVEC DIAMINOETHERS ET PROCEDE POUR LEUR PREPARATION (30) 24.12.94 GB 9426261 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) 0 810 991 (51) A 61 K 31/16 C 07 D 213/40 C 07 D 209/08 C 07 D 211/58 C 07 C 311/51 C 07 D 295/185 C 07 D 295/13 C 07 D 209/12 C 07 D 209/20 C 07 C 237/22 (21) + (22) 96901800.1 09.02.96 (73) >NOVARTIS A.G. Schwarzwaldallee 215 4058 Basel(CH); (54) COMPOSES 1-ARYL-2-ACYLAMINO-ETHANE ET LEUR UTILISATION EN TANT QU'ANTAGONISTES DES NEUROKININES ET NOTAMMENT DES NEUROKININES 1 (30) 22.02.95 EP 95810117 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 841 341

(51) A 61 K 7/42 C 07 F 7/08 C 07 F 7/21 (21) + (22) 97402555.3 28.10.97 (73) L'>OREAL 14 rue Royale 75008 Paris(FR); (54) Nouveaux filtres solaires, compositions cosmétiques photoprotectrices les contenant et utilisations (30) 08.11.96 FR 9613684 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 852 135 A 61 K 7/13 + (22) 97402864.9 27.11.97 L'>OREAL 14 rue Royale 75008 Paris(FR); (54) Composition de teinture d'oxydation des fibres kératiniques et procédé de teinture mettant en oeuvre cette composition (30) 23.12.96 FR 9615894 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 859 635 A 61 K 47/12 A 61 K 31/135 + (22) 96934972.9 25.10.96 S.A. >RHONE-POULENC RORER 20 avenue Raymond Aron 92160 Antony(FR); (54) COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES STABILISEES CONTENANT DE LA DOBUTAMINE (30) 27.10.95 FR 9512688 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 861 851 A 61 K 38/28 C 07 K 14/62 + (22) 97121214.7 21.12.89 >NOVO NORDISK A/S Novo Allé 2880 Bagsvaerd(DK); (54) Insulines Lys (B28). Analogues de l'insuline humane (30) 23.12.88 DK 721588 28.09.89 DK 477789 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 456 467 A 61 L 2/00 + (22) 91304114.1 08.05.91 >ALCON LABORATORIES INC. 6201 South Freeway Mail Code Q-148 Ft. Worth TX 76134(US); (54) Nettoyage et désinfection de lentilles de contact par des combinaisons de composés polymériques d'ammonium quaternaire et d'enzymes (30) 09.05.90 US 521218 25.04.91 US 689195 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 515 473 A 61 L 9/01 A 61 L 15/18 + (22) 91904174.9 31.01.91 THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) COMPOSITIONS ET ARTICLES A LIMITATION DES ODEURS (30) 12.02.90 US 478802 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 555 116 (51) A 61 L 15/16 A 61 L 31/00 A 61 K 31/155 A 01 N 47/44 A 01 N 39/00 // // (A01N47/ 4 4, 33:12, 3 9 :0 0 ),(A01N3 9 /0 0 , 39:00, 33 : 12),(A61 K 31 / 155, 31: 1 4) (21) + (22) 93400146.2 22.01.93 (73) >HUTCHINSON 2 rue Balzac 75008 Paris(FR); (54) Compositions à base d'antiseptiques et leurs applications (30) 22.01.92 FR 9200677 21.05.92 FR 9206194 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 626 983 (51) A 61 L 33/00 C 08 L 101/02 // // (C08L101 / 02 , 101:00) (21) + (22) 94902958.1 23.12.93 (73) >BIOCOMPATIBLES LTD Frensham House Farnham Business Park Weydon Lane Farnham Surrey GU9 8QL(GB); (54) MELANGES POLYMERES AVEC DES GROUPES ZWITTERIONIQUES (30) 23.12.92 GB 9226791 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 630 679 (51) A 61 L 9/20

12

B 01 D

53/38

(21) + (22) 93924176.6 05.11.93 (73) >TOTO LTD 1-1 Nakashima 2-chome Kokura-kita-ku Kita-kyusyu-shi Fukuoka(JP); (54) PROCEDE DE TRAITEMENT D'AIR FAISANT APPEL A UN PHOTOCATALYSEUR SOUMIS A UN ECLAIRAGE INTERIEUR (30) 10.11.92 JP 324800/92 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 667 406 (51) A 61 L 2/08 D 01 F 6/06 D 04 H 1/42 (21) + (22) 95300857.0 13.02.95 (73) J.W. >SUOMINEN OY SF-29250 Nakkila(FI); (54) Procédé de fabrication d'une fibre de polypropylène résistant aux rayons gamma pour tissu non-tissé stérilisable (30) 11.02.94 FI 940645 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 802 946 (51) A 61 L 15/07 A 61 F 13/04 C 08 J 9/32 (21) + (22) 95933273.5 09.10.95 (73) >ORFIT INDUSTRIES N.V. Vosveld 9A 2110 WIJNEGEM(BE); (54) Werkwijze voor het vervaardigen van een thermoplastisch materiaal en daaruit verkrijgbaar immobilisatie element (30) 07.10.94 BE 9400911 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 611 228 (51) A 61 M 1/16 A 61 M 1/34 A 61 M 1/36 (21) + (22) 94420030.2 01.02.94 (73) >HOSPAL INDUSTRIE 7 Avenue Lionel Terray BP 126 F-69883 Meyzieu Cédex(FR); (54) Technique de traitement extracorporel du sang (30) 12.02.93 US 17571 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 644 785 (51) A 61 M 11/00 // / / A 61M15/08 , A 6 1J1/00 (21) + (22) 93913725.3 01.06.93 (73) >ASTRA A.B. 151 85 Södertälje(SE); (54) AGENCEMENT DE DISTRIBUTION D'UN PRODUIT DE VAPORISATION NASALE SANS CONSERVATEUR, ET DE PREPARATIONS SIMILAIRES (30) 03.06.92 SE 9201718 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 654 283 A 61 M 25/10 + (22) 94500190.7 22.11.94 ANAYA >FERNANDEZ DE LOMANA EUGENIO FERNANDO C/ Princesa 76 Madrid(ES); (54) Cathéter intra-aortique pour perfusion et conservation rénale (30) 22.11.93 ES 9302434 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 662 857 (51) A 61 M 1/36 B 04 B 15/00 B 01 D 36/00 B 01 D 37/00 B 01 D 61/00 (21) + (22) 94913269.0 14.02.94 (73) >BAXTER INTERNATIONAL INC. One Baxter Parkway Deerfield Illinois 60015(US); (54) SYSTEMES ET PROCEDES DE REDUCTION DES LEUCOCYTES DANS DES PRODUITS CELLULAIRES (30) 26.07.93 US 97454 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 663 216 (51) A 61 M 1/36 A 61 M 39/08 A 61 M 39/10 (21) + (22) 94118943.3 01.12.94 (73) >DSU MEDICAL CORP. Bank of America Plaza Suite 1100 300 South Fourth Street Las Vegas Nevada 89101(US); (54) Tubes de pompage comprenant une conduite auxiliaire se raccordant parallèlement à la conduite principale (30) 20.12.93 US 170534 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 667 169

(51) A 61 M 16/00 (21) + (22) 95400042.8 10.01.95 (73) SOC. D'APPLICATIONS INDUSTRIELLES MEDICALES ET ELECTRONIQUES >SAIME ZI-25 rue de L'Etain 77176 Savigny Le Temple(FR); (54) Appareil d'aide à la ventilation d'un patient comportant notamment un mode d'assistance inspiratoire à pression réduite (30) 12.01.94 FR 9400246 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 748 252 A 61 M 5/155 B 01 J 7/02 + (22) 95911857.1 21.02.95 >WINFIELD MEDICAL 9750 Distribution Avenue San Diego California 92126( ); (54) APPAREIL DE DEBIT DE GAZ ET COMPOSITIONS POUR PERFUSION (30) 03.03.94 US 205875 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 774 990 (51) A 61 M 29/00 A 61 B 17/34 A 61 B 17/02 (21) + (22) 94919725.5 16.06.94 (73) SOC. DE FABRICATION DE MATERIEL ORTHOPEDIQUE >SOFAMOR 5 rue Descamps 75016 Paris(FR); (54) INSTRUMENT DE TRAITEMENT CHIRURGICAL D'UN DISQUE INTERVERTEBRAL PAR VOIE ANTERIEURE (30) 17.06.93 FR 9307330 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 809 520 (51) A 61 M 3/02 F 04 B 43/08 F 04 B 9/04 (21) + (22) 96905306.5 02.02.96 (73) C.R. >BARD INC. 730 Central Avenue Murray Hill New Jersey 07974(US); (54) POMPE DE LAVAGE A IMPULSIONS (30) 15.02.95 US 389155 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 712 322 A 61 N 5/06 + (22) 95922197.9 05.06.95 >THERMOLASE CORP. 10445 Pacific Center Court San Diego CA 92121-4339(US); (54) PROCEDE DE PEELING DE LA PEAU EN SURFACE A L'AIDE D'UN LASER (30) 08.06.94 US 257021 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 857 193 (51) A 62 D 3/00 C 08 L 61/06 B 09 B 3/00 // // (C08L61/ 0 6, 61:06) (21) + (22) 96932762.6 17.10.96 (73) S.A. >FILLGER 7 avenue Krieg 1208 Geneva(CH); (54) PROCEDE DE CONFINEMENT DE MATERIAUX SOLIDES (30) 24.10.95 CH 3005/95 (45) 14.04.99 _____________________________________________ ********************************************************** ********************************************************** SECTION B : TECHNIQUES INDUSTRIELLES DIVERSES - TRANSPORTS SECTIE B : DIVERSE INDUSTRIELE TECHNIEKEN - TRANSPORT ********************************************************** ********************************************************** (11) 0 513 164 (51) B 01 D 57/02 G 01 N 27/447 G 01 N 27/26 (21) + (22) 91903988.3 25.01.91 (73) THE >PERKIN-ELMER CORP. Applied Biosystems Division 850 Lincoln Centre Drive Foster City California 94404(US); (54) MATRICE DE POLYMERE DE HAUTE VISCOSITE ET PROCEDES (30) 29.01.90 US 472045 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 630 679 B 01 D 53/38 A 61 L 9/20 + (22) 93924176.6 05.11.93 >TOTO LTD 1-1 Nakashima 2-chome Kokura-kita-ku Kita-kyusyu-shi Fukuoka(JP); (54) PROCEDE DE TRAITEMENT D'AIR FAISANT APPEL A UN

13

PHOTOCATALYSEUR SOUMIS A UN ECLAIRAGE INTERIEUR (30) 10.11.92 JP 324800/92 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 656 930 (51) B 01 D 19/04 C 08 G 77/46 C 10 L 1/28 (21) + (22) 94920230.3 15.06.94 (73) >WITCO CORP. One American Lane Greenwich Connecticut 06831-2559(US); (54) ANTIMOUSSE EFFICACE A FAIBLE TENEUR EN SILICONE POUR CARBURANT DIESEL (30) 30.06.93 US 86009 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 662 857 (51) B 01 D 36/00 B 01 D 37/00 B 01 D 61/00 A 61 M 1/36 B 04 B 15/00 (21) + (22) 94913269.0 14.02.94 (73) >BAXTER INTERNATIONAL INC. One Baxter Parkway Deerfield Illinois 60015(US); (54) SYSTEMES ET PROCEDES DE REDUCTION DES LEUCOCYTES DANS DES PRODUITS CELLULAIRES (30) 26.07.93 US 97454 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 696 268 (51) B 01 D 3/14 B 01 D 15/04 C 07 C 29/74 (21) + (22) 94912168.5 23.02.94 (73) >MOBILE PROCESS TECHNOLOGY INC. 2070 Airways Boulevard Memphis TN 38114(US); (54) PROCEDE DE RECUPERATION D'ETHYLENE GLYCOL (30) 06.05.93 US 57557 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 696 649 (51) B 01 D 39/20 C 23 C 10/12 C 23 C 10/14 (21) + (22) 95110657.4 07.07.95 (73) >SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES LTD 5-33 Kitahama 4-chome Chuo-ku Osaka-shi Osaka 541(JP); (54) Procédé pour la fabrication d'un corps poreux résistant à la chaleur et la corrosion (30) 12.08.94 JP 190424/94 28.12.94 JP 327996/94 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 697 396 (51) B 01 D 15/08 C 07 C 209/84 C 07 C 209/86 (21) + (22) 95305279.2 28.07.95 (73) >GENERAL ELECTRIC CY 1 River Road Schenectady NY 12345(US); (54) Procédé de récupération d'amines ou de leurs sels de saumures aqueuses par adsorption (30) 17.08.94 US 291635 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 728 033 B 01 D 53/14 B 01 D 53/48 + (22) 95900529.9 04.11.94 >UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICS TECHNOLOGY CORP. 39 Old Ridgebury Road Danbury Connecticut 06817-0001(US); (54) ABSORPTION DE MERCAPTANS (30) 09.11.93 US 149077 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 729 375 B 01 D 39/08 D 04 H 1/54 + (22) 95901138.8 04.11.94 >KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. 401 North Lake Street Neenah Wisconsin 54956(US); (54) MILIEUX FILTRANTS NON TISSES (30) 16.11.93 US 153446 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 738 179 B 01 D 53/94 + (22) 95904040.3 02.01.95 >TECHNISCHE UNIVERSITEIT DELFT Julianalaan 134 2628 BL Delft(NL); (54) Werkwijze voor het behandelen van stikstofoxiden-bevattend gas onder toepassing van een ceriumzeoliet (30) 31.12.93 NL 9302288 (45) 21.04.99

_____________________________________________

Quai Jean Jaurès - Boite Postale 45 F-07800 LA VOULTE SUR RHONE(FR); (54) Nouveau mode de présulfuration de catalyseur (30) 14.06.93 FR 9307230 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) 0 767 465 (51) B 01 F 1/00 G 21 C 19/46 C 22 B 3/00 G 21 F 9/30 C 22 B 60/04 C 01 G 56/00 (21) + (22) 96401897.2 05.09.96 (73) CIE GENERALE DES MATIERES >NUCLEAIRES 2 rue Paul Dautier F-78140 Velizy Villacoublay (FR); COMMISSARIAT A L'ENERGIE >ATOMIQUE 29-33 rue de la Fédération BP 510 75752 Paris Cedex 15 (FR) (54) Procédé et dispositif de dissolution d'un mélange d'oxydes d'uranium et de plutonium (30) 06.09.95 FR 9510428 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) 0 641 257 (51) B 01 J 29/06 C 10 G 11/05 C 10 G 47/20 (21) + (22) 92916832.6 23.07.92 (73) >MOBIL OIL CORP. 3225 Gallows Road Fairfax Virginia 22037-0001(US); (54) CATALYSEUR D'HYDROTRAITEMENT (30) 24.07.91 US 734987 24.07.91 US 734998 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 509 645 B 01 J 31/24 C 08 G 67/02 + (22) 92302371.7 19.03.92 THE BRITISH >PETROLEUM CY P.L.C. Britannic House 1 Finsbury Circus London EC2M 7BA(GB); (54) Préparation de catalyseurs à base de palladium (30) 13.04.91 GB 9107887 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 648 531 B 01 J 19/10 B 06 B 3/00 + (22) 94307558.0 14.10.94 W.S. >ATKINS CONSULTANTS LTD Woodcote Grove Ashley Road Epson Surrey KT18 5BW(GB); (54) Traitement de fluide (30) 16.10.93 GB 9321421 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) 0 530 908 (51) B 01 J 31/22 C 08 F 4/62 C 08 F 10/00 C 08 F 4/642 C 07 F 17/00 (21) + (22) 92202638.0 01.09.92 (73) >DSM N.V. Het Overloon 1 6411 TE Heerlen(NL); (54) Werkwijze voor het bereiden van een gebrugde metalloceenverbinding alsmede een katalysatorcomponent en een werkwijze voor de polymerisatie van olefinen (30) 06.09.91 NL 9101502 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

(11) 0 574 469 (51) B 01 J 29/90 B 01 J 23/96 C 10 G 35/095 C 10 G 35/09 (21) + (22) 92905980.6 27.02.92 (73) >CHEVRON CHEMICAL CY LLC 575 Market Street San Francisco CA 94105(US); (54) REGENERATION A BASSE TEMPERATURE DE CATALYSEURS DE REFORMAGE DESACTIVES PAR DU COKE (30) 01.03.91 US 663237 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 608 917 (51) B 01 J 23/88 B 01 J 37/08 C 07 C 27/00 C 07 C 45/32 C 07 C 45/35 C 07 C 47/22 C 07 C 51/21 C 07 C 57/05 (21) + (22) 94103673.3 06.12.90 (73) >NIPPON SHOKUBAI CO. LTD 1-1 Koraibashi 4-chome Chuo-ku Osaka-shi Osaka-fu 541(JP); (54) Procédé pour la préparation de la méthacroléine et de l'acide méthacrylique (30) 06.12.89 JP 315163/89 28.12.89 JP 338471/89 18.01.90 JP 7200/90 26.01.90 JP 14815/90 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 609 224 B 01 J 49/00 F 16 K 11/078 + (22) 92914504.3 24.06.92 >ECOWATER SYSTEMS INC. P.O. Box 64420 St. Paul MN 55164(US); (54) VANNE ROTATIVE DE REGULATION D'ECOULEMENT (30) 16.10.91 US 777028 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 628 343 (51) B 01 J 3/02 B 01 J 8/24 C 08 F 2/34 C 08 F 10/00 (21) + (22) 94303507.1 17.05.94 (73) >BP CHEMICALS LTD Britannic House 1 Finsbury Circus London EC2M 7BA(GB); (54) Procédé et dispositif d'introduction d'une matière solide dans un réacteur (30) 19.05.93 FR 9306331 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

14

0 628 347 B 01 J 37/20 + (22) 94401248.3 06.06.94 EUROPEENNE DE RETRAITEMENT DE CATALYSEURS >EURECAT

0 659 475 B 01 J 19/00 + (22) 94120010.7 16.12.94 >SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES LTD 9-11 Kitashinagawa 5-chome Shinagawa-ku Tokyo 141(JP); (54) Récipient de traitement (30) 27.12.93 JP 353856/93 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 659 798 (51) B 01 J 27/26 B 01 J 31/06 C 08 G 65/10 (21) + (22) 94309379.9 15.12.94 (73) >ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. Two Greenville Crossing 4001 Kennett Pike Suite 238 Greenville Delaware 19807(US); (54) Catalyseurs de cyanure de métal de double supportés sur une mousse de polyuréthané, et leur usage dans la production de polyols (30) 23.12.93 US 173290 01.12.94 US 345644 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 662 863 B 01 J 29/08 B 01 J 29/10 + (22) 94924478.4 20.07.94 >PQ CORP. Valley Forge Executive Mall P.O. Box 840 Valley Forge PA 19482(US); (54) PROCEDE DE PREPARATION DE ZEOLITE Y A FORT ECHANGE D'IONS METALLIQUES (30) 22.07.93 US 94734 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 668 341 B 01 J 8/00 C 10 G 11/18 + (22) 94301210.4 21.02.94 >UOP 25 East Algonquin Road Des Plaines Illinois 60017-5017(US); (54) Procédé FCC employant une zone de désengagement d'un réacteur à tuyeau montant avec zone de séparation de catalyseur en suspense (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 677 503 (51) B 01 J 23/40 B 01 J 23/64 B 01 J 27/08 B 01 J 31/02 C 07 C 19/08 C 07 C 17/00 C 07 C 17/20 C 07 C 21/04 C 07 C 17/25 (21) + (22) 94903065.4 24.12.93 (73) >DAIKIN INDUSTRIES LTD Umeda Center Building 4-12 Nakazaki-nishi 2-chome Kita-ku Osaka-shi Osaka 530(JP); (54) PROCEDES DE PRODUCTION DE 1,1,1,3,3-PENTAFLUOROPROPANE (30) 29.12.92 JP 360964/92 29.12.92 JP 360965/92 10.06.93 JP 165229/93 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 691 886 (51) B 01 J 13/16 A 61 K 9/50 A 23 L 1/22 (21) + (22) 95908292.6 01.02.95 (73) CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE >CNRS 3 rue Michel Ange 75794 Paris Cédex 16(FR);

(54) MICROCAPSULES A PAROI DE POLYPHENOLS VEGETAUX RETICULES ET COMPOSITIONS EN CONTENANT (30) 02.02.94 FR 9401146 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 703 208 (51) B 01 J 23/42 B 01 J 23/44 B 01 J 23/46 B 01 J 21/04 B 01 J 23/26 B 01 J 27/10 C 07 C 19/08 C 07 C 21/18 C 07 C 17/00 C 07 C 17/10 C 07 C 17/20 (21) + (22) 94916422.2 30.05.94 (73) >DAIKIN INDUSTRIES LTD Umeda Center Building 4-12 Nakazaki-nishi 2-chome Kita-ku Osaka 530(JP); (54) Procédé pour la production de 1,1,1,3,3-pentafluoropropane (30) 10.06.93 JP 165233/93 29.12.93 JP 349734/93 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 722 923 (51) B 01 J 23/68 C 07 C 29/149 C 07 D 307/08 C 07 C 31/20 (21) + (22) 95306409.4 13.09.95 (73) THE >STANDARD OIL CY 200 Public Square 39-G Cleveland Ohio 44114-2375(US); (54) Procédé amélioré d'hydrogénation de l'anhydre de l'acide maléique à 1,4-butanediol (30) 17.01.95 US 373666 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 728 771 (51) B 01 J 3/02 B 01 J 8/00 C 08 F 10/00 C 08 F 2/34 (21) + (22) 96300991.5 13.02.96 (73) >BP CHEMICALS LTD Britannic House 1 Finsbury Circus London EC2M 7BA(GB); (54) Appareillage et procédé de polymérisation d'oléfine en phase gazeuse (30) 24.02.95 FR 9502446 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(21) + (22) 94913269.0 14.02.94 (73) >BAXTER INTERNATIONAL INC. One Baxter Parkway Deerfield Illinois 60015(US); (54) SYSTEMES ET PROCEDES DE REDUCTION DES LEUCOCYTES DANS DES PRODUITS CELLULAIRES (30) 26.07.93 US 97454 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 765 687 B 04 B 5/04 + (22) 96202847.8 29.01.88 >BAXTER INTERNATIONAL INC. One Baxter Parkway Deerfield Illinois 60015(US); (54) Procédé pour le traitement du sang par centrifugation (30) 30.01.87 US 9179 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 482 814 (51) B 05 B 9/08 B 05 B 5/035 B 05 B 11/04 (21) + (22) 91309472.8 15.10.91 (73) THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) Distributeur de fluide avec un débit constant (30) 26.10.90 GB 9023339 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 642 838 (51) B 05 B 7/12 B 05 B 7/04 B 05 B 13/04 B 05 B 7/06 B 05 B 1/30 F 16 K 7/07 B 22 D 17/20 B 05 C 7/06 B 05 B 15/06 (21) + (22) 94304560.9 23.06.94 (73) >ACHESON INDUSTRIES DEUTSCHLAND ZWEIGNIEDERLASSUNG DER FINDAG CORP. N.V. (CURACAO) Lerchenbergstrasse 23 D-89160 Dornstadt(DE); (54) Organe de pulvérisation (30) 09.09.93 DE 4330587 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 748 252 B 01 J 7/02 A 61 M 5/155 + (22) 95911857.1 21.02.95 >WINFIELD MEDICAL 9750 Distribution Avenue San Diego California 92126( ); (54) APPAREIL DE DEBIT DE GAZ ET COMPOSITIONS POUR PERFUSION (30) 03.03.94 US 205875 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) 0 671 980 (51) B 05 B 5/025 B 05 B 5/053 B 05 B 5/16 (21) + (22) 94900929.4 26.11.93 (73) >ELECTROSOLS LTD Thursley Copse Farnham Lane Haslemere Surrey GU27 1HA(GB); (54) DISPOSITIF DISTRIBUTEUR (30) 01.12.92 GB 9225098 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) 0 752 913 (51) B 01 J 27/138 B 01 J 27/128 B 01 J 27/122 B 01 J 27/08 B 01 J 27/10 (21) + (22) 95914934.5 29.03.95 (73) >EXXON CHEMICAL PATENTS INC. 1900 East Linden Avenue Linden New Jersey 07036-0710(US); (54) CATALYSEURS A ACIDE DE LEWIS SUR SUPPORT POUR REACTIONS DE CONVERSION D'HYDROCARBURES (30) 31.03.94 US 221201 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

(11) (51) (21) (73)

0 832 167 B 01 J 23/56 C 10 G 35/09 + (22) 96922928.5 14.06.96 INSTITUT FRANCAIS DU >PETROLE 1 et 4 Avenue de Bois-Préau BP 311 92506 Rueil Malmaison Cédex(FR); (54) PROCEDE DE REFORMAGE AVEC UN CATALYSEUR CONTENANT DES METAUX ALCALINS OU ALCALINO-TERREUX (30) 16.06.95 FR 9507193 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 703 827 B 03 C 3/28 B 03 C 3/30 + (22) 94919917.8 07.06.94 >FRESHMAN A.B. Ritarslingan 16 B 187 66 Täby(SE); (54) APPAREIL POUR LA SEPARATION DES PARTICULES MICROSCOPIQUES CONTENUES DANS L'AIR (30) 18.06.93 SE 9302117 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 662 857 (51) B 04 B 15/00 B 01 D 37/00 A 61 M 1/36

15

B 01 D B 01 D

36/00 61/00

0 552 653 B 05 C 5/00 G 03 C 1/74 + (22) 93100376.8 13.01.93 >STERLING DIAGNOSTIC IMAGING INC. Glasgow Business Community Blgd. 600 Route 896 Glasgow DE 19702(US); (54) Géométrie de la surface de la lèvre d'écoulement pour enduction à la perle (30) 21.01.92 US 823695 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 642 838 (51) B 05 C 7/06 B 05 B 15/06 B 05 B 7/12 B 05 B 7/04 B 05 B 13/04 B 05 B 7/06 B 05 B 1/30 F 16 K 7/07 B 22 D 17/20 (21) + (22) 94304560.9 23.06.94 (73) >ACHESON INDUSTRIES DEUTSCHLAND ZWEIGNIEDERLASSUNG DER FINDAG CORP. N.V. (CURACAO) Lerchenbergstrasse 23 D-89160 Dornstadt(DE); (54) Organe de pulvérisation (30) 09.09.93 DE 4330587 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 728 046 B 05 D 3/12 C 04 B 33/34 + (22) 93905881.4 03.02.93 THE >BURNS & RUSSELL CY OF BALTIMORE CITY 4230 Boston Street Baltimore Maryland 21231(US); (54) PROCEDE D'ELABORATION D'UN MOTIF DANS UNE COMPOSITION DE VERNISSAGE ET PREPARATION DU MOULE NECESSAIRE (30) 07.02.92 US 831246 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 808 380

(51) B 05 D 1/10 C 23 C 4/04 (21) + (22) 95944543.8 26.12.95 (73) >SPRAYTECH INC. 15 Commerce Road Newtown CT 06470(US); (54) PARTICULES EN MATIERE PLASTIQUE ENROBEES SE PRETANT A LA PULVERISATION A CHAUD (30) 29.12.94 US 366260 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 648 531 B 06 B 3/00 B 01 J 19/10 + (22) 94307558.0 14.10.94 W.S. >ATKINS CONSULTANTS LTD Woodcote Grove Ashley Road Epson Surrey KT18 5BW(GB); (54) Traitement de fluide (30) 16.10.93 GB 9321421 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 637 471 B 07 B 13/05 + (22) 94111387.0 21.07.94 >DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE S.P.A. Via Nazionale 19 33042 Buttrio (UD)(IT); (54) Dispositif pour retrouver et décharger des barres courtes (30) 05.08.93 IT UD930156 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 669 170 B 07 B 1/46 + (22) 95102333.2 20.02.95 >CONN-WELD INDUSTRIES INC. P.O. Box 5329 Princeton West Virginia 24740(US); (54) Dispositif de retenue central pour un système de montage de panneaux (30) 25.02.94 US 202012 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 783 381 B 07 B 13/00 + (22) 95931257.0 18.09.95 >AKROS 153 rue Aristide-Bergès 73000 Chambéry(FR); (54) DISPOSITIF POUR LE TRI MANUEL DE DECHETS (30) 19.09.94 FR 9411288 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 765 523 (51) B 08 B 7/00 G 21 F 9/00 G 21 F 9/34 (21) + (22) 95924418.7 15.06.95 (73) BRITISH >NUCLEAR FUELS P.L.C. Risley Warrington Cheshire WA3 6AS(GB); (54) DECONTAMINATION (30) 17.06.94 GB 9412238 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 636 584 (51) B 09 B 3/00 C 03 C 1/00 C 03 B 5/00 C 03 B 5/235 C 03 B 3/00 C 03 B 5/187 (21) + (22) 94401745.8 28.07.94 (73) CONSTRUCTIONS INDUSTRIELLES DE LA MEDITERRANEE- >CNIM 35 rue de Bassano F-75008 Paris(FR); (54) Procédé et dispositif de vitrification de résidus solides issus de l'incinération de déchets ménagers et/ou industriels. (30) 30.07.93 FR 9309456 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 648 255 (51) B 09 B 3/00 C 10 B 53/00 C 10 B 49/14 (21) + (22) 93912467.3 29.06.93 (73) >TECHNOLOGICAL RESOURCES PTY. LTD 55 Collins Street Melbourne VIC 3000(AU); (54) SYSTEME DE TRAITEMENT DE DECHETS (30) 29.06.92 AU PL3215/92 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 857 193 (51) B 09 B 3/00 A 62 D 3/00 C 08 L 61/06 // // (C08L61/ 0 6, 61:06) (21) + (22) 96932762.6 17.10.96 (73) S.A. >FILLGER 7 avenue Krieg

16

1208 Geneva(CH); (54) PROCEDE DE CONFINEMENT DE MATERIAUX SOLIDES (30) 24.10.95 CH 3005/95 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 723 825 B 21 C 47/14 + (22) 96300426.2 23.01.96 >MORGAN CONSTRUCTION CY 15 Belmont Street Worcester Massachusetts 01615(US); (54) Tambour de reformage de bobines avec plateau auxiliaire (30) 27.01.95 US 379943 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 694 346 B 21 D 5/04 + (22) 95111159.0 17.07.95 >AMADA CY LTD 200 Ishida Isehara-shi Kanagawa-Ken 259-11(JP); (54) MACHINE DE PLIAGE COMPRENANT UNE PINCE DE SERRAGE A ASSEMBLAGE VARIABEL (30) 27.07.94 IT VI940120 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 745 443 B 21 J 15/38 + (22) 96401108.4 22.05.96 ETS PIERRE >GREHAL ET CIE S.A. 2 boulevard de la Gare 95350 Saint-Brice-sous-Forêt(FR); (54) Mécanisme d'avance pas à pas pour pince d'expansion de chevilles murales et applications analogues (30) 01.06.95 FR 9506534 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 615 476 (51) B 22 C 11/10 B 22 D 39/00 B 22 D 18/00 (21) + (22) 92924797.1 07.12.92 (73) >ALLOY TECHNOLOGIES LTD Brownedge Road Bamber Bridge Preston Lancs PR5 6SN(GB); (54) COULAGE D'ALLIAGES DE METAUX LEGERS (30) 07.12.91 GB 9126046 28.07.92 GB 9216069 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) 0 615 476 (51) B 22 D 39/00 B 22 D 18/00 B 22 C 11/10 (21) + (22) 92924797.1 07.12.92 (73) >ALLOY TECHNOLOGIES LTD Brownedge Road Bamber Bridge Preston Lancs PR5 6SN(GB); (54) COULAGE D'ALLIAGES DE METAUX LEGERS (30) 07.12.91 GB 9126046 28.07.92 GB 9216069 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 636 439 (51) B 22 D 11/10 B 22 D 43/00 B 22 D 41/00 (21) + (22) 94304439.6 20.06.94 (73) >MAGNECO/METREL INC. 223 Interstate Road Addison Illinois 60101(US); (54) Panier de coulée avec un écran qui a des ouvertures profilées (30) 26.07.93 US 97650 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 642 838 (51) B 22 D 17/20 B 05 C 7/06 B 05 B 15/06 B 05 B 7/12 B 05 B 7/04 B 05 B 13/04 B 05 B 7/06 B 05 B 1/30 F 16 K 7/07 (21) + (22) 94304560.9 23.06.94 (73) >ACHESON INDUSTRIES DEUTSCHLAND ZWEIGNIEDERLASSUNG DER FINDAG CORP. N.V. (CURACAO) Lerchenbergstrasse 23 D-89160 Dornstadt(DE); (54) Organe de pulvérisation (30) 09.09.93 DE 4330587 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 809 555 B 22 D 17/32 + (22) 96901853.0 25.01.96 CENTRE TECHNIQUE DES >INDUSTRIES DE LA FONDERIE 44 Avenue de la Division Leclerc F-92310 Sèvres(FR); (54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE CONTROLE DES MOYENS DE POTEYAGE DANS UNE INSTALLATION DE MOULAGE

(30) 26.01.95 FR 9500876 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 659 510 B 22 F 7/06 B 23 B 27/14 + (22) 94309542.2 20.12.94 >DE BEERS INDUSTRIAL DIAMOND DIVISION (PROPRIETARY) LTD Debid House Corner Amethyst Street & Crownwood Road Theta Johannesburg(ZA); (54) Composant d'outil (30) 21.12.93 ZA 939571 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 616 867 B 23 B 27/04 + (22) 94105465.2 26.07.88 >KENNAMETAL INC. P.O. Box 231 Latrobe PA 15650(US); (54) Plaquette de coupe avec contrôle de copeaux (30) 04.09.87 US 93348 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 659 510 B 23 B 27/14 B 22 F 7/06 + (22) 94309542.2 20.12.94 >DE BEERS INDUSTRIAL DIAMOND DIVISION (PROPRIETARY) LTD Debid House Corner Amethyst Street & Crownwood Road Theta Johannesburg(ZA); (54) Composant d'outil (30) 21.12.93 ZA 939571 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 806 998 (51) B 23 B 39/02 B 23 Q 3/157 B 23 C 1/04 (21) + (22) 96900899.4 04.01.96 (73) >HONSBERG LAMB SONDERWERKZEUGMASCHINEN G.M.B.H. Hastener Strasse 22-26 42855 Remscheid(DE); (54) MACHINE-OUTIL A BROCHES HORIZONTALES (30) 03.02.95 DE 19503482 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 806 998 (51) B 23 C 1/04 B 23 B 39/02 B 23 Q 3/157 (21) + (22) 96900899.4 04.01.96 (73) >HONSBERG LAMB SONDERWERKZEUGMASCHINEN G.M.B.H. Hastener Strasse 22-26 42855 Remscheid(DE); (54) MACHINE-OUTIL A BROCHES HORIZONTALES (30) 03.02.95 DE 19503482 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 817 695 B 23 C 5/10 B 23 C 5/22 + (22) 96904567.3 05.02.96 >KENNAMETAL INC. P.O. Box 231 Latrobe PA 15650(US); (54) PIECE RAPPORTEE POUR FRAISE A QUEUE A BOUT SPHERIQUE (30) 27.03.95 US 411031 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 833 711 B 23 C 3/05 B 23 Q 1/54 + (22) 96922108.4 12.06.96 MACHINES >SERDI 23 Avenue des Vieux Moulins ZI de Vovray 74000 Annecy(FR); (54) DISPOSITIF POUR POSITIONNER UNE BROCHE D'USINAGE PAR SA TIGE PILOTE (30) 13.06.95 FR 9507253 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 690 760 B 23 F 9/10 + (22) 94910166.1 22.02.94 THE >GLEASON WORKS 1000 University Avenue Rochester New York 14692(US); (54) METHODE D'AMENEE D'OUTIL DANS LES OPERATIONS DE REALISATION D'ENGRENAGE (30) 22.03.93 US 34053 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 714 353 (51) B 23 K 26/00 B 41 M 5/00 G 06 K 7/10 B 41 J 2/455 (21) + (22) 94924348.9 19.08.94 (73) >UNITED DISTILLERS & VINTNERS (ER) LTD

17

Distillers House 33 Ellersly Road Edinburgh EH12 6JW(GB); (54) PROCEDE DE MARQUAGE D'UN CORPS DE MATERIAU (30) 19.08.93 GB 9317270 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 797 490 B 23 K 9/095 + (22) 95920310.0 13.06.95 >TECHNISCHE UNIVERSITEIT DELFT Julianalaan 134 2628 BL Delft(NL); (54) Laswerkwijze, en inrichting ten gebruike daarbij, en analysemethode voor het beoordelen van lassen (30) 13.06.94 NL 9400958 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) 0 806 998 (51) B 23 Q 3/157 B 23 C 1/04 B 23 B 39/02 (21) + (22) 96900899.4 04.01.96 (73) >HONSBERG LAMB SONDERWERKZEUGMASCHINEN G.M.B.H. Hastener Strasse 22-26 42855 Remscheid(DE); (54) MACHINE-OUTIL A BROCHES HORIZONTALES (30) 03.02.95 DE 19503482 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 833 711 B 23 Q 1/54 B 23 C 3/05 + (22) 96922108.4 12.06.96 MACHINES >SERDI 23 Avenue des Vieux Moulins ZI de Vovray 74000 Annecy(FR); (54) DISPOSITIF POUR POSITIONNER UNE BROCHE D'USINAGE PAR SA TIGE PILOTE (30) 13.06.95 FR 9507253 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 785 841 B 25 B 5/06 + (22) 95934190.0 09.10.95 >FERRIERE CHRISTIAN 8 rue des Castors 30100 Ales(FR); (54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE MAINTIEN ET DE POSITIONNEMENT PRECIS DE PIECES MECANIQUES (30) 14.10.94 FR 9412565 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 577 032 (51) B 25 J 15/06 C 03 B 9/447 C 03 B 35/08 (21) + (22) 93110233.9 26.06.93 (73) >LIBBEY GLASS INC. One SeaGate 30-LDP Toledo Ohio 43666(US); (54) Dispositif pour tenir des articles rectangulaires (30) 02.07.92 US 907948 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 554 911 B 26 D 5/32 B 32 B 31/00 + (22) 93101897.2 08.02.93 >KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. 401 North Lake Street Neenah Wisconsin 54956(US); (54) Procédé et dispositif pour appliquer sélectivement des segments prédéterminés de matériau en bande et article fabriqué (30) 07.02.92 US 832511 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) 0 734 475 (51) B 28 B 1/08 E 01 C 19/40 E 04 G 21/06 (21) + (22) 94919756.0 04.07.94 (73) >FACE SAMUEL ALLEN JR. P.O. Box 6389 Norfolk VA 23508 (US); >FACE BRADBURY ROBINSON P.O. Box 6389 Smithfield VA 23508 (US); >ROGERS GLENN FREDERICK P.O. Box 6389 Hampton VA 23508 (US); >DARROW DARRELL LEE P.O. Box 6389 Chesapeake VA 23508 (US); >BISHOP RICHARD PATTEN P.O. Box 10495 Burke VA 22009 (US) (54) Dispositif et procédé pour la déposition et vibration d'une masse de béton (30) 03.12.93 US 160918 (45) 07.04.99

_____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 881 061 B 28 B 21/18 B 30 B 11/00 + (22) 97402740.1 17.11.97 SOC. DES >CERAMIQUES TECHNIQUES Route de Oursbellile 65460 Bazet(FR); (54) Outillage et procédé de production de tubes en céramique à l'aide de cet outillage (30) 18.11.96 FR 9614026 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 170 245 B 29 B 9/06 B 29 B 9/14 + (22) 85109506.7 12.01.82 >KAWASAKI CHEMICAL HOLDING CO. INC. Suite 1300 1105 North Market Street Wilmington DE 19899(US); (54) Granulés de matériaux composites renforcés de fibres et leur procédé de fabrication (30) 21.01.81 GB 8101821 28.07.81 GB 8123159 28.07.81 GB 8123160 17.11.81 GB 8134597 17.11.81 GB 8134598 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 590 032 (51) B 29 C 70/02 B 29 C 33/72 B 29 C 69/00 F 01 D 5/28 (21) + (22) 92913702.4 09.03.92 (73) >DOW-UNITED TECHNOLOGIES COMPOSITE PRODUCTS INC. 15 Sterling Drive Wallingford CT 06492-1843(US); (54) PIECES TRESSEES COMPOSITES ET COMPLEXES, AINSI QUE PROCEDE DE FABRICATION (30) 24.05.91 US 704999 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 602 080 B 29 C 44/00 B 32 B 3/26 + (22) 92917775.6 03.08.92 THE >DOW CHEMICAL CY 2030 Dow Center Midland Michigan 48674(US); (54) STRUCTURE COMPOSITE ISOLANTE FORMEE DE MATERIAUX PLASTIQUES (30) 06.09.91 US 756029 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 609 984 B 29 C 63/00 + (22) 94300247.7 13.01.94 >MORTON INTERNATIONAL S.P.A. Via Trieste 23/25/27 I-22076 Mozzate (Como)(IT); (54) Méthode et appareil pour l'enlèvement de feuilles de recouvrement de plaques laminées (30) 03.02.93 IT RM930057 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 653 285 (51) B 29 C 47/06 A 23 P 1/12 A 23 G 3/20 (21) + (22) 94308448.3 15.11.94 (73) >UNITED BISCUITS (UK) LTD Church Road West Drayton Middlesex UB7 7PR(GB); (54) Coextrusion des produits alimentaires multicouches (30) 15.11.93 GB 9323530 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 658 414 (51) B 29 C 47/08 B 30 B 11/24 F 16 H 1/22 (21) + (22) 94309508.3 19.12.94 (73) THE >GATES RUBBER CY 990 South Broadway Denver Colorado 80209(US); (54) Transmission à distribution de couple pour extrudeuse à vis (30) 17.12.93 US 169450 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 665 584 B 29 C 33/68 H 01 L 21/56 + (22) 95200178.2 25.01.95 >3P LICENSING B.V. 16 Hengelder NL-6902 PA Zevenaar(NL); (54) Werkwijze voor het met een hardende kunststof omhullen van een elektronische component (30) 27.01.94 NL 9400119 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 700 771

18

(51) B 29 C 57/08 (21) + (22) 94830407.6 23.08.94 (73) S.P.A. >SICA Via Stroppata 28 I-48011 Alfonsine (Ravenna)(IT); (54) Tête de formage utilisant un fluide pressurisé, pour le formage permanent de tulipes sur l'extrémité de tubes en matière plastique, pour utilisation dans des machines de tulipage automatique (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 725 723 B 29 C 70/02 D 03 D 15/00 + (22) 94916959.3 13.05.94 >MILLIKEN EUROPE N.V. 24 Ham B-9000 Gent(BE); (54) TISSUS STABILISES ET PRODUITS RENFORCES LES CONTENANT (30) 14.05.93 GB 9309951 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 747 192 B 29 C 43/08 B 29 C 43/58 + (22) 96108920.8 04.06.96 >OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. One SeaGate Toledo Ohio 43666(US); (54) Procédé et appareil pour mouler des objets en matière plastique par compression (30) 07.06.95 US 473479 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 751 866 (51) B 29 C 70/22 B 29 C 70/50 B 29 C 70/68 B 32 B 31/00 B 32 B 15/08 H 05 K 1/03 // // B29K105: 1 0, B29L9:00 (21) + (22) 95907614.2 25.01.95 (73) >AMP-AKZO LINLAM VOF Velperweg 76 NL-6824 BM Arnhem(NL); (54) Werkwijze voor de vervaardiging van een UD kruislagenlaminaat voor PWB's met een of meer binnenlagen van metaal (30) 26.01.94 EP 94200191 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 868 279 B 29 C 49/00 B 29 C 49/06 + (22) 96940012.6 29.11.96 >BRITTON CHARLES JONATHAN 19 High Street Avening Tetbury Gloucestershire GL8 8NF(GB); (54) AMELIORATIONS APPORTEES A DES RECIPIENTS (30) 30.11.95 GB 9524553 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) 0 658 414 (51) B 30 B 11/24 F 16 H 1/22 B 29 C 47/08 (21) + (22) 94309508.3 19.12.94 (73) THE >GATES RUBBER CY 990 South Broadway Denver Colorado 80209(US); (54) Transmission à distribution de couple pour extrudeuse à vis (30) 17.12.93 US 169450 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 881 061 B 30 B 11/00 B 28 B 21/18 + (22) 97402740.1 17.11.97 SOC. DES >CERAMIQUES TECHNIQUES Route de Oursbellile 65460 Bazet(FR); (54) Outillage et procédé de production de tubes en céramique à l'aide de cet outillage (30) 18.11.96 FR 9614026 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 656 829 B 31 B 1/90 B 31 B 7/00 + (22) 93918700.1 03.08.93 THE >MEAD CORP. Courthouse Plaza NE Dayton Ohio 45463(US); (54) PROCEDE DE STRATIFICATION A CENTRAGE AUTOMATIQUE POUR CONTENEURS ONDULES ET EBAUCHE CORRESPONDANTE (30) 03.08.92 US 923494 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 668 151 B 31 B 17/00 + (22) 95810094.3 >SIREIX GEORGES

14.02.95

9 rue St.Marc F-68400 Riedisheim(FR); (54) Procédé de fabrication d'emballage tubulaire et emballage obtenu pour la mise en oeuvre du procédé (30) 22.02.94 FR 9402003 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(73) THE >DOW CHEMICAL CY 2030 Dow Center Midland Michigan 48674(US); (54) STRUCTURE COMPOSITE ISOLANTE FORMEE DE MATERIAUX PLASTIQUES (30) 06.09.91 US 756029 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) 0 781 240 (51) B 31 B 49/00 B 65 D 75/00 B 65 D 61/00 B 65 D 5/50 (21) + (22) 95931717.3 08.09.95 (73) THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) CONTENEUR ELEMENTAIRE D'EXPEDITION ET SON PROCEDE DE CONSTRUCTION (30) 22.09.94 US 310605 (45) 07.04.99 _____________________________________________

0 603 035 B 32 B 31/00 B 32 B 31/18 + (22) 93402984.4 10.12.93 >THOMSON-CSF 173 Boulevard Haussmann 75008 Paris(FR); (54) Procédé de plastification de documents découpés dans une feuille (30) 15.12.92 FR 9215083 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 662 045 B 31 F 1/28 B 32 B 31/00 + (22) 94922934.8 18.07.94 >OTOR 70 boulevard de Courcelles 75017 Paris(FR); (54) MACHINE ET PROCEDE DE FABRICATION D'UNE FEUILLE DE CARTON ONDULE SIMPLE FACE (30) 20.07.93 FR 9308909 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 662 045 B 32 B 31/00 B 31 F 1/28 + (22) 94922934.8 18.07.94 >OTOR 70 boulevard de Courcelles 75017 Paris(FR); (54) MACHINE ET PROCEDE DE FABRICATION D'UNE FEUILLE DE CARTON ONDULE SIMPLE FACE (30) 20.07.93 FR 9308909 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) 0 523 230 (51) B 32 B 21/06 B 32 B 23/08 B 32 B 27/10 B 32 B 29/00 C 08 G 63/91 C 08 L 1/00 C 08 L 3/00 D 21 H 19/54 C 08 L 3/02 (21) + (22) 92907366.6 04.02.92 (73) >PENFORD PRODUCTS CY 1001 First Street S.W. P.O. Box 428 Cedar Rapids Iowa 52406(US); (54) FEUILLES RENFORCEES FABRIQUEES A PARTIR DE POLYMERES SOLUBLES DANS L'EAU (30) 05.02.91 US 650965 19.12.91 US 810646 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) 0 751 866 (51) B 32 B 31/00 B 32 B 15/08 H 05 K 1/03 B 29 C 70/22 B 29 C 70/50 B 29 C 70/68 // // B29K105: 1 0, B29L9:00 (21) + (22) 95907614.2 25.01.95 (73) >AMP-AKZO LINLAM VOF Velperweg 76 NL-6824 BM Arnhem(NL); (54) Werkwijze voor de vervaardiging van een UD kruislagenlaminaat voor PWB's met een of meer binnenlagen van metaal (30) 26.01.94 EP 94200191 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 554 911 B 32 B 31/00 B 26 D 5/32 + (22) 93101897.2 08.02.93 >KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. 401 North Lake Street Neenah Wisconsin 54956(US); (54) Procédé et dispositif pour appliquer sélectivement des segments prédéterminés de matériau en bande et article fabriqué (30) 07.02.92 US 832511 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) 0 688 669 (51) B 41 C 1/14 B 41 F 15/08 B 41 M 1/12 (21) + (22) 95109848.2 23.06.95 (73) >ASAHI GLASS CY LTD 1-2 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku Tokyo 100( ); (54) Procédé de fabrication d'un patron sur un substrat en forme de plaque et une plaque de tamis (30) 24.06.94 JP 143482/94 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) 0 579 534 (51) B 32 B 15/08 B 32 B 27/20 F 16 F 9/30 (21) + (22) 93401800.3 09.07.93 (73) >SOLLAC Immeuble Elysées-La Défense 29 Le Parvis 92800 Puteaux(FR); (54) Procédé de fabrication d'une tôle sandwich munie d'un revêtement métallique (30) 17.07.92 FR 9208865 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) 0 688 669 (51) B 41 F 15/08 B 41 M 1/12 B 41 C 1/14 (21) + (22) 95109848.2 23.06.95 (73) >ASAHI GLASS CY LTD 1-2 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku Tokyo 100( ); (54) Procédé de fabrication d'un patron sur un substrat en forme de plaque et une plaque de tamis (30) 24.06.94 JP 143482/94 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) 0 589 437 (51) B 32 B 27/00 A 61 F 13/15 B 32 B 27/32 B 32 B 27/36 B 32 B 27/40 (21) + (22) 93115290.4 22.09.93 (73) >KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. 401 North Lake Street Neenah Wisconsin 54956(US); (54) Articles d'hygiène compostables à jeter (30) 22.09.92 US 949279 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) 0 714 353 (51) B 41 J 2/455 B 23 K 26/00 B 41 M 5/00 G 06 K 7/10 (21) + (22) 94924348.9 19.08.94 (73) >UNITED DISTILLERS & VINTNERS (ER) LTD Distillers House 33 Ellersly Road Edinburgh EH12 6JW(GB); (54) PROCEDE DE MARQUAGE D'UN CORPS DE MATERIAU (30) 19.08.93 GB 9317270 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) 0 598 017 (51) B 32 B 27/08 C 09 J 123/04 B 65 D 65/40 (21) + (22) 92917586.7 07.08.92 (73) THE >DOW CHEMICAL CY 2030 Dow Center Midland Michigan 48674(US); (54) POCHE DE CONDITIONNEMENT DE MATIERES LIQUIDES (30) 09.08.91 US 742800 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 602 080 (51) B 32 B 3/26 (21) + (22) 92917775.6

19

B 29 C 44/00 03.08.92

(11) (51) (21) (73)

(11) 0 630 325 (51) B 41 M 5/124 B 41 M 5/165 B 41 M 1/36 (21) + (22) 94904233.7 11.01.94 (73) >CARRS PAPER LTD Shirley Solihull West Midlands B90 4LJ(GB); (54) MATERIAU DE COPIE SANS CARBONE (30) 13.01.93 GB 9300555 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 688 669 (51) B 41 M 1/12 B 41 F 15/08 (21) + (22) 95109848.2

B 41 C 23.06.95

1/14

(73) >ASAHI GLASS CY LTD 1-2 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku Tokyo 100( ); (54) Procédé de fabrication d'un patron sur un substrat en forme de plaque et une plaque de tamis (30) 24.06.94 JP 143482/94 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 714 353 (51) B 41 M 5/00 G 06 K 7/10 B 41 J 2/455 B 23 K 26/00 (21) + (22) 94924348.9 19.08.94 (73) >UNITED DISTILLERS & VINTNERS (ER) LTD Distillers House 33 Ellersly Road Edinburgh EH12 6JW(GB); (54) PROCEDE DE MARQUAGE D'UN CORPS DE MATERIAU (30) 19.08.93 GB 9317270 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 817 728 (51) B 41 M 3/12 B 41 M 5/035 B 44 C 1/17 (21) + (22) 96904794.3 15.02.96 (73) >V.I.V. INTERNATIONAL S.P.A. Via Costeggiola 37030 Cazzano Di Tramigna VR(IT); (54) PROCEDE DE FABRICATION D'ELEMENTS PROFILES, EXTRUDES, DECORES (30) 22.03.95 IT MI950570 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 724 970 B 42 F 9/00 B 42 F 15/06 + (22) 95670001.7 31.01.95 >DE CASTRO MANUEL JOSE GONCALVES MATIAS Calcada da Tapada N. 170 R/C DTO 1300 Lisboa(PT); (54) Barre pour suspension de matériaux (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 817 728 (51) B 44 C 1/17 B 41 M 3/12 B 41 M 5/035 (21) + (22) 96904794.3 15.02.96 (73) >V.I.V. INTERNATIONAL S.P.A. Via Costeggiola 37030 Cazzano Di Tramigna VR(IT); (54) PROCEDE DE FABRICATION D'ELEMENTS PROFILES, EXTRUDES, DECORES (30) 22.03.95 IT MI950570 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 726 172 B 60 B 37/10 B 65 F 1/14 + (22) 96400290.1 13.02.96 CIE >PLASTIC OMNIUM 19 avenue Jules Carteret 69007 Lyon(FR); (54) Dispositif de montage de roue et bac roulant pour la collecte de déchets muni d'un tel dispositif (30) 13.02.95 FR 9501620 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 722 977 (51) B 60 C 9/18 C 08 L 21/00 C 08 K 3/36 (21) + (22) 96100204.5 09.01.96 (73) CIE GENERALE DES ETS >MICHELIN - MICHELIN & CIE 12 Cours Sablon 63040 Clermont-Ferrand Cédex(FR); (54) Enveloppe de pneumatique à base de silice précipitée présentant une résistance au roulement améliorée (30) 20.01.95 FR 9500933 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 675 820 (51) B 60 D 1/28 B 60 R 21/00 B 60 R 21/32 B 60 R 21/16 (21) + (22) 95902383.9 21.09.94 (73) >MORTON INTERNATIONAL INC. 100 North Riverside Plaza Chicago Illinois 60606-1596 (US); ROBERT >BOSCH G.M.B.H. Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (54) SYSTEME D'AIR BAG POUR AUTOMOBILE (30) 29.10.93 US 149296 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

20

0 560 089 B 60 L 11/18 + (22) 93102443.4 17.02.93 >FIAT OM CARRELLI ELEVATORI S.P.A. Via Curiel 3 20089 Rozzano (Milano)(IT);

(54) Chariot élévateur à propulsion électrique (30) 13.03.92 IT MI920595 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 776 783 B 60 N 2/22 + (22) 96402443.4 14.11.96 CIE EUROPEENNE DE SIEGES POUR AUTOMOBILES >CESA 35 rue Paul Vaillant Couturier 92300 Levallois-Perret(FR); (54) Siège pour véhicule automobile muni d'une commande d'articulation de dossier (30) 29.11.95 FR 9514112 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) 0 675 820 (51) B 60 R 21/32 B 60 R 21/16 B 60 D 1/28 B 60 R 21/00 (21) + (22) 95902383.9 21.09.94 (73) >MORTON INTERNATIONAL INC. 100 North Riverside Plaza Chicago Illinois 60606-1596 (US); ROBERT >BOSCH G.M.B.H. Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (54) SYSTEME D'AIR BAG POUR AUTOMOBILE (30) 29.10.93 US 149296 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 688 697 B 60 R 13/02 + (22) 95500087.2 20.06.95 S.A. >IRAUSA INGENIERIA Carretera Madrid-Irun Km. 244 8 E-09007 Burgos(ES); (54) Toit autosupportant avec des pièces rapportées pour le montage direct sur des toits de véhicules (30) 20.06.94 ES 9401338 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 756 969 B 60 R 16/02 + (22) 96401493.0 05.07.96 EQUIPEMENTS ET COMPOSANTS POUR L'INDUSTRIE AUTOMOBILE >ECIA F-25400 Audincourt(FR); (54) Système de direction notamment pour véhicule automobile (30) 31.07.95 FR 9509318 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 687 608 B 61 B 12/12 B 61 B 9/00 + (22) 95201592.3 15.06.95 >LEITNER S.P.A. Via Brennero 34 I-39049 Vipiteno (Bolzano)(IT); (54) Pince à double effet pour connecter un véhicule à un câble tracteur (30) 16.06.94 IT MI941255 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 782 520 B 61 L 3/12 B 61 L 27/00 + (22) 95931920.3 25.09.95 >PEDERSEN HEINE E. Sydskraningen 1 2800 Lyngby (DK); >HARDER JOHN Viborggade 8 st.th. 2100 Copenhagen O (DK); >LOHMANN-JENSEN FLEMMING Jenslovs Tvaervej 13 3.th. 2920 Charlottenlund (DK) (54) SYSTEME DE REGULATION DE LA CIRCULATION, SON UTILISATION, ET PROCEDE DE COMMANDE DU MOUVEMENT D'UNE UNITE MOBILE (30) 23.09.94 DK 109594 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 637 536 B 62 D 1/22 + (22) 94420226.6 04.08.94 S.A. >PPM Zone Industrielle de la Saule B.P. 106 71304 Montceau-les-Mines Cédex(FR); (54) Groupe de transmission et de commande à double entrée et application à la direction double poste d'un engin mobile (30) 06.08.93 FR 9309883 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) 0 712 778 (51) B 62 K 19/16 (21) + (22) 94402599.8

B 62 K 19/18 16.11.94

(73) S.A. >BIRD Savoie Technolac F-73370 Le Bourget du Lac(FR); (54) Cadre de cycle modulable et caractéristiques anti-vibratoires d'un tel cadre (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 761 529 (51) B 62 K 15/00 B 62 M 9/12 B 62 M 9/04 (21) + (22) 96113828.6 29.08.96 (73) >IDIT INTERNATIONAL DESIGN N.V. Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 36 P.O. Box 3141 Curaçao(AN); (54) Bicyclette avec transmission (30) 06.09.95 IT MI951874 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 761 529 (51) B 62 M 9/12 B 62 M 9/04 B 62 K 15/00 (21) + (22) 96113828.6 29.08.96 (73) >IDIT INTERNATIONAL DESIGN N.V. Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 36 P.O. Box 3141 Curaçao(AN); (54) Bicyclette avec transmission (30) 06.09.95 IT MI951874 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 840 689 B 62 M 3/04 + (22) 96928502.2 09.08.96 >VALAT ERIC 14 rue Bobby Lapointe 34740 Vendargues(FR); (54) PEDALIER POUR BICYCLETTE COMPORTANT DES BRAS DE LONGUEUR VARIABLE (30) 18.08.95 FR 9510065 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 792 233 B 63 B 35/73 B 63 H 21/175 + (22) 95936738.4 07.11.95 >SIVIERO ROBERTO Via Caprera 11 27029 Vigevano(IT); (54) APPAREIL PORTATIF TRANSFORMANT UNE BICYCLETTE EN UN VEHICULE ALLANT SUR L'EAU (30) 09.11.94 IT MI942271 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 832 032 B 63 B 35/28 + (22) 96922990.5 08.07.96 >AQUARIUS HOLDINGS LTD CB Nominees Ltd. La Tour Grand House Le Poulet St. Peters Port Guernsey(GB); (54) CONTENEURS SOUPLES SERVANT A TRANSPORTER DES CHARGEMENTS DE MATIERES COULANTES (30) 07.07.95 GB 9513911 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 832 033 B 63 B 35/73 + (22) 96921840.3 26.06.96 >ALLEBOSCH CHRISTIAN Ruelle de L'Onot 4 5170 Prodondeville(BE); (54) VEHICULE MARIN PROPULSE PAR JET (30) 27.06.95 US 495078 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 840 691 B 63 B 21/32 B 63 B 21/42 + (22) 96901380.4 11.01.96 >POIRAUD ALAIN Boîte postale 212 - Eragny 95614 Cergy-Pontoise Cédex(FR); (54) ANCRE FER DE LANCE (30) 16.01.95 FR 9500487 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 760 776 B 63 H 21/38 + (22) 95920111.2 30.05.95 >KALLIO JAAKKO Purjehtijankatu 59 C 26200 Rauma(FI); (54) PUITS INTERIEUR ET SYSTEME DE TUBULURES D'EAU DE MER POUR NAVIRES (30) 31.05.94 FI 942557 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 792 233

21

(51) B 63 H 21/175 B 63 B 35/73 (21) + (22) 95936738.4 07.11.95 (73) >SIVIERO ROBERTO Via Caprera 11 27029 Vigevano(IT); (54) APPAREIL PORTATIF TRANSFORMANT UNE BICYCLETTE EN UN VEHICULE ALLANT SUR L'EAU (30) 09.11.94 IT MI942271 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 669 277 (51) B 64 D 1/22 B 66 C 1/12 B 66 C 13/08 B 66 C 13/06 (21) + (22) 95400407.3 27.02.95 (73) >ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE NATIONAL 2 rue Louis Murat 75008 Paris(FR); (54) Elingage pour le transport de charges par hélicoptère (30) 28.02.94 FR 9402259 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 686 561 B 65 B 61/20 B 65 D 71/00 + (22) 95304030.0 12.06.95 THE >MEAD CORP. Courthouse Plaza Dayton Ohio 46453(US); (54) Dispositif d'emballage (30) 10.06.94 GB 9411736 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 691 914 B 65 B 11/04 B 65 B 11/58 + (22) 94911962.2 31.03.94 >CROSS WRAP OY Teollisuustie 6 71800 Siilinjärvi(FI); (54) PROCEDE ET APPAREIL PERMETTANT D'EMBALLER UN ARTICLE (30) 07.04.93 FI 931596 11.02.94 FI 940646 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 794 902 B 65 B 31/04 + (22) 95936932.3 05.12.95 SOC. DES PRODUITS >NESTLE S.A. Case postale 353 1800 Vevey(CH); (54) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR ELIMINER L'OXYGENE DE L'ESPACE DE TETE D'UN EMBALLAGE (30) 06.12.94 EP 94119203 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 555 972 B 65 D 55/06 B 65 D 79/00 + (22) 93300603.3 28.01.93 >CONTINENTAL WHITE CAP INC. 1140 31st Street Downers Grove Illinois 60515(US); (54) Fermeture inviolable avec système de changement de couleur (30) 12.02.92 US 835137 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 598 017 (51) B 65 D 65/40 B 32 B 27/08 C 09 J 123/04 (21) + (22) 92917586.7 07.08.92 (73) THE >DOW CHEMICAL CY 2030 Dow Center Midland Michigan 48674(US); (54) POCHE DE CONDITIONNEMENT DE MATIERES LIQUIDES (30) 09.08.91 US 742800 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 611 087 (51) B 65 D 53/06 C 09 K 3/10 C 08 K 5/20 (21) + (22) 94300763.3 02.02.94 (73) >OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. One Seagate Toledo Ohio 43666(US); (54) Fermeture en plastique avec revêtement d'étanchéité moulé par compression (30) 11.02.93 US 16356 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 647 105 (51) B 65 D 81/02 G 06 F 1/16 A 45 C 5/12 A 45 C 3/02 (21) + (22) 93914136.2 01.06.93 (73) >HOLLINGSWORTH DALE 742 Ridgefield Road Wilton CT 06897( ); (54) MALLETTE DE TRANSPORT POUR UN ORDINATEUR PORTABLE (30) 04.06.92 US 894381

(45) 07.04.99 _____________________________________________

(45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) 0 652 166 (51) B 65 D 43/26 B 65 F 1/14 B 65 F 1/04 (21) + (22) 94402536.0 08.11.94 (73) S.A. HAUT-FOURNEAU FORGES ET FONDERIES >HFFF F-08380 Signy-le-Petit(FR); (54) Poubelle à ouverture commandée au pied (30) 08.11.93 FR 9313973 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) 0 720 955 (51) B 65 D 85/68 B 65 D 19/20 B 65 D 5/50 (21) + (22) 96410002.8 08.01.96 (73) >COTTE INDUSTRIE 26 Avenue Docteur Carrier 38160 Saint Marcellin(FR); (54) Dispositif d'emballage et de présentoir, notamment pour des bicyclettes (30) 09.01.95 FR 9500326 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 655 044 B 65 D 79/00 + (22) 94908083.2 24.08.93 >ALCAN INTERNATIONAL LTD 1188 Sherbrooke Street West Montreal Quebec H3A 3G2(CA); (54) Insert pour une boîte de fluide et boîte incluant un tel insert (30) 24.08.92 GB 9218003 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 657 675 (51) B 65 D 63/10 B 65 D 63/02 F 16 L 33/02 (21) + (22) 94116194.5 13.10.94 (73) HANS >OETIKER A.G. MASCHINEN- UND APPARATEFABRIK Oberdorfstrasse 21 8812 Horgen(CH); (54) Collier de serrage avec dispositif de verrouillage à encliquetage en dents de scie (30) 09.12.93 US 163530 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 680 890 B 65 D 51/20 + (22) 95109467.1 17.01.90 >UNIPAC CORP. 125 Edward Street Aurora Ontario L4G 1W3(CA); (54) Joint interne à patte en forme de Z pour un récipient (30) 27.02.89 US 314393 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 686 561 B 65 D 71/00 B 65 B 61/20 + (22) 95304030.0 12.06.95 THE >MEAD CORP. Courthouse Plaza Dayton Ohio 46453(US); (54) Dispositif d'emballage (30) 10.06.94 GB 9411736 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 701 956 B 65 D 88/56 B 65 G 65/23 + (22) 95402070.7 13.09.95 >VERI 6 bis et 8 Rue Emile Duclaux F-92150 Suresnes(FR); (54) Dispositif de transfert de conteneurs (30) 14.09.94 FR 9410960 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 703 162 B 65 D 88/16 + (22) 95306123.1 01.09.95 >ROHM AND HAAS CY 100 Independence Mall West Philadelphia Pennsylvania 19106-2399(US); (54) Conteneur souple recyclable pour matières en vrac (30) 09.09.94 US 303990 11.08.95 US 513705 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 712 367 B 65 D 71/12 B 65 D 71/42 + (22) 95912604.6 27.02.95 >RIVERWOOD INTERNATIONAL CORP. 3350 Cumberland Circle Suite 1600 Atlanta Georgia 30339(US); (54) CARTON DE TRANSPORT A COINS ARRONDIS ET FLAN CORRESPONDANT (30) 14.06.94 US 260154 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 716 031 B 65 D 81/00 + (22) 95308977.8 11.12.95 >ROBERTSON JAMES PERCIVAL "Heath Hill" Hillside Road Stromness Orkney KW16 3BS(GB); (54) Dispositif d'aromatisation et procédé (30) 09.12.94 GB 9425032 16.10.95 GB 9521126

22

(11) (51) (21) (73)

0 735 977 B 65 D 75/00 + (22) 95930861.0 15.08.95 >RIVERWOOD INTERNATIONAL CORP. 3350 Cumberland Circle Suite 1400 Atlanta Georgia 30339(US); (54) ACCESSOIRES DE TRANSPORT DU TYPE PANIER A BANDEAU (30) 21.09.94 US 310123 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 747 295 B 65 D 71/00 B 65 D 85/16 + (22) 95108947.3 10.06.95 THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) Paquet comportant au moins deux paquets flexibles sensiblement rectangulaires d'articles comprimés (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 763 479 B 65 D 65/46 A 01 N 25/34 + (22) 96114500.0 15.06.89 >RHONE-POULENC AGRICULTURE LTD Fyfield Road Ongar Essex CM5 0HW(GB); (54) Emballage pour liquides dangereux (30) 15.06.88 GB 8814159 15.06.88 GB 8814158 17.02.89 GB 8903707 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 764 596 (51) B 65 D 90/00 B 65 D 90/50 B 65 D 88/76 B 65 D 90/02 (21) + (22) 95830383.6 20.09.95 (73) WALTER >TOSTO SERBATOI S.P.A. Via Colle Marino 81 I-65200 Pescara(IT); (54) Protection extérieure et confinement secondaire pour citernes métalliques souterraines pour hydrocarbures liquides et élément de structure à cet effet (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 768 246 B 65 D 47/24 + (22) 96110374.4 27.06.96 >CAPSOL S.P.A. STAMPAGGIO RESINE TERMOPLASTICHE Via E. Berlinguer 44 20040 Colnago Fraz. di Cornate d'Adda (MI)(IT); (54) Capuchon avec jupe rotative pour distribuer des fluides (30) 12.10.95 IT MI952083 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 775 075 B 65 D 50/04 B 65 D 50/08 + (22) 95918368.2 03.05.95 THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) FERMETURE DE BOUTEILLE INVIOLABLE PAR LES ENFANTS (30) 30.08.94 US 298008 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 781 240 (51) B 65 D 75/00 B 65 D 61/00 B 65 D 5/50 B 31 B 49/00 (21) + (22) 95931717.3 08.09.95 (73) THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) CONTENEUR ELEMENTAIRE D'EXPEDITION ET SON PROCEDE DE CONSTRUCTION (30) 22.09.94 US 310605 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 782 532 (51) B 65 D 71/00 B 65 D 57/00 (21) + (22) 95933650.4

B 65 D 08.09.95

21/02

(73) >OSBAKK GEORG P.O. Box.42 8250 Rognan (NO); >LERUM BJARNE 5880 Kaupanger (NO) (54) SYSTEME POUR LA MANUTENTION ET LE TRANSPORT DE BOUTEILLES (30) 23.09.94 NO 943556 13.03.95 NO 950961 (45) 21.04.99 _____________________________________________

0 701 956 B 65 G 65/23 B 65 D 88/56 + (22) 95402070.7 13.09.95 >VERI 6 bis et 8 Rue Emile Duclaux F-92150 Suresnes(FR); (54) Dispositif de transfert de conteneurs (30) 14.09.94 FR 9410960 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

(11) (51) (21) (73)

0 792 819 B 65 D 71/50 + (22) 97300899.8 12.02.97 >ILLINOIS TOOL WORKS INC. 3600 West Lake Avenue Glenview Illinois 60025(US); (54) Dispositif de portage et emballage (30) 28.02.96 US 608522 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 794 905 B 65 D 19/28 + (22) 95939303.4 08.12.95 >WESTEM OY Turilantie 605 25260 Vaskio(FI); (54) PALETTE (30) 08.12.94 FI 945756 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 812 782 B 65 D 77/20 + (22) 96401255.3 11.06.96 SOC. ALSACIENNE D'>ALUMINIUM Le Châble Beaumont Boîte Postale 111 F-74164 Saint-Julien-en-Genevois Cédex(FR); (54) Bande composite à opercules pour récipients thermoplastiques à ouverture par pelage (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 850 179 B 65 D 71/00 + (22) 96930198.5 03.09.96 CIE >LAITIERE EUROPEENNE SCA F-50890 CONDE-sur-VIRE(FR); (54) PROCEDE DE PALETTISATION AVEC RENFORT DE RESISTANCE A LA COMPRESSION (30) 04.09.95 FR 9510332 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 644 850 (51) B 65 F 3/04 B 66 C 3/04 B 66 C 1/44 (21) + (22) 93912422.8 08.06.93 (73) >MACDONALD JOHNSTON ENGINEERING CY PTY. LTD 15 Paran Place Glen Iris VIC 3146(AU); (54) GRAPPIN POUR BOITE A ORDURES (30) 15.06.92 AU PL2926/92 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 652 166 (51) B 65 F 1/14 B 65 F 1/04 B 65 D 43/26 (21) + (22) 94402536.0 08.11.94 (73) S.A. HAUT-FOURNEAU FORGES ET FONDERIES >HFFF F-08380 Signy-le-Petit(FR); (54) Poubelle à ouverture commandée au pied (30) 08.11.93 FR 9313973 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 704 387 (51) B 65 F 1/16 E 05 B 55/06 F 16 B 21/07 (21) + (22) 95402188.7 29.09.95 (73) CIE >PLASTIC OMNIUM 19 avenue Jules Carteret 69007 Lyon(FR); (54) Dispositif de sécurité notamment à l'égard des enfants pour bac de collecte de déchets (30) 30.09.94 FR 9411723 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 726 172 B 65 F 1/14 B 60 B 37/10 + (22) 96400290.1 13.02.96 CIE >PLASTIC OMNIUM 19 avenue Jules Carteret 69007 Lyon(FR); (54) Dispositif de montage de roue et bac roulant pour la collecte de déchets muni d'un tel dispositif (30) 13.02.95 FR 9501620 (45) 07.04.99 _____________________________________________

23

(11) (51) (21) (73)

0 757 009 B 65 G 25/06 + (22) 96202149.9 30.07.96 >FOSTER RAYMOND KEITH P.O. Box 1 Madras Oregon 97741(US); (54) Heen en weer gaande vloertransporteur met een basisconstructie voor het opvangen van vloeistof (30) 02.08.95 US 510383 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 577 424 B 65 H 19/22 + (22) 93305173.2 01.07.93 >ISHIZU MACHINERY CO. LTD 354-2 Mendori-cho Kawanoe-shi Ehime-ken(JP); (54) Procédé et appareil pour la production de rouleaux de papier hygiénique sans noyau (30) 02.07.92 JP 175711/92 16.11.92 JP 305541/92 07.12.92 JP 326870/92 17.12.92 JP 86653/92 U 15.02.93 JP 25390/93 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 667 312 B 65 H 75/44 F 16 K 5/04 + (22) 95200318.4 09.02.95 >JANSEN FRANK PETER Homear 5 NL-9281 LN Harkema(NL); (54) SLANGHASPEL (30) 09.02.94 NL 9400203 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) 0 714 841 (51) B 65 H 3/06 B 65 H 3/04 B 65 H 3/24 (21) + (22) 94810676.0 29.11.94 (73) >ENGELMANN MAURICE Bénevis 32 CH-2732 Reconvilier/BE(CH); (54) Procédé et dispositif pour la distribution d'objets (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 754 645 B 65 H 51/22 B 65 H 51/16 + (22) 96111443.6 16.07.96 >L.G.L. ELECTRONICS S.P.A. Via Tasca 3 I-24100 Bergamo(IT); (54) Dispositif électropneumatique pour enfiler automatiquement un fournisseur de fil de trame et fournisseur de fil de trame qui comprend ce dispositif (30) 18.07.95 IT TO950616 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 644 850 (51) B 66 C 3/04 B 66 C 1/44 B 65 F 3/04 (21) + (22) 93912422.8 08.06.93 (73) >MACDONALD JOHNSTON ENGINEERING CY PTY. LTD 15 Paran Place Glen Iris VIC 3146(AU); (54) GRAPPIN POUR BOITE A ORDURES (30) 15.06.92 AU PL2926/92 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 669 277 (51) B 66 C 1/12 B 66 C 13/08 B 66 C 13/06 B 64 D 1/22 (21) + (22) 95400407.3 27.02.95 (73) >ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE NATIONAL 2 rue Louis Murat 75008 Paris(FR); (54) Elingage pour le transport de charges par hélicoptère (30) 28.02.94 FR 9402259 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 733 583 B 66 C 23/34 + (22) 96420060.4 26.02.96 >POTAIN 18 rue de Charbonnières F-69130 Ecully(FR);

(54) Grue à montage automatisé avec flèche repliable latéralement (30) 21.03.95 FR 9503529 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 733 584 B 66 C 23/34 + (22) 96420064.6 27.02.96 >POTAIN 18 rue de Charbonnières F-69130 Ecully(FR); (54) Grue à montage automatisé avec flèche repliable sur elle-même (30) 22.03.95 FR 9503575 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 723 929 B 67 D 5/04 B 67 D 5/08 + (22) 96300330.6 17.01.96 >GILBARCO INC. 7300 West Friendly Avenue P.O. Box 22087 Greensboro North Carolina 27420(US); (54) Distributeur pour plusieurs carburants utilisant un débitmètre commun (30) 27.01.95 US 379062 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 800 480 B 67 D 5/02 + (22) 96900419.1 15.01.96 >DURAS TRADING LTD Kildress House Pembroke Row Lower Baggot Street Dublin 2(IE); (54) ENSEMBLE D'ACCOUPLEMENT POUR LE TRANSFERT EN CONDITIONS ASEPTIQUES DE MATIERES STERILES ENTRE UN RECIPIENT TRANSPORTABLE ET UNE ENCEINTE STERILE (30) 13.01.95 IE 950020 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 862 716 B 67 D 3/00 F 25 D 31/00 + (22) 96934971.1 25.10.96 >GOMEZ FRANCOIS 5 avenue Jean-Baptiste-Fortin 92220 Bagneux(FR); (54) DISPOSITIF DE REFRIGERATION POUR MINI-FUTS DE BOISSONS EQUIPES D'UN SYSTEME DE TIRAGE PAR PRESSION (30) 21.11.95 FR 9513779 (45) 28.04.99 _____________________________________________ ********************************************************** ********************************************************** SECTION C : CHIMIE ET METALLURGIE SECTIE C : CHEMIE EN METALLURGIE ********************************************************** ********************************************************** (11) 0 614 991 (51) C 01 B 33/04 C 01 B 6/06 C 01 B 6/10 C 01 B 25/06 C 21 D 1/76 (21) + (22) 94400414.2 28.02.94 (73) S.A. L'>AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES >CLAUDE 75 Quai d'Orsay 75321 Paris Cédex 07(FR); (54) Une solution diluée d'un hydrure dans de l'azote liquide (30) 10.03.93 FR 9302760 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 709 339 C 01 B 15/023 C 07 D 301/12 + (22) 95306862.4 28.09.95 >ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. Two Greenville Crossing 4001 Kennett Pike Suite 238 Greenville Delaware 19807(US); (54) Procédé de préparation d'eau oxygénée, procédé intégré d'époxydation et sels d'alkylammonium d'acide sulfonique-anthrahydroquinone et anthraquinone substitués (30) 28.09.94 US 313969 27.10.94 US 330057 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 804 382 (51) C 01 B 33/143 D 21 H 17/68 D 21 H 21/10 (21) + (22) 96902742.4 19.01.96 (73) J.M. >HUBER CORP. 333 Thornall Street Edison NJ 08818(US); (54) NOUVEAUX ACIDES POLYSILICIQUES ACTIVES PAR TEMPERATURE ET LEUR UTILISATION DANS DES PROCEDES DE PRODUCTION DE PAPIER

24

(30) 20.01.95 US 375886 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 832 037 C 01 B 3/36 + (22) 96921940.1 05.06.96 >SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. Carel van Bylandtlaan 30 2596 HR Den Haag(NL); (54) PROCEDE DE STABILISATION DE FLAMME DANS UN PROCESSUS DE PREPARATION DE GAZ DE SYNTHESE (30) 06.06.95 EP 95201487 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 765 291 C 01 G 25/02 + (22) 95924596.0 16.06.95 >ATOMIC ENERGY CORP. OF SOUTH AFRICA LTD Pelindaba District Brits Transvaal Province(ZA); (54) PROCEDE DE TRAITEMENT DE ZIRCON (30) 17.06.94 ZA 9404342 21.02.95 ZA 9501432 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) 0 767 465 (51) C 01 G 56/00 B 01 F 1/00 G 21 C 19/46 C 22 B 3/00 G 21 F 9/30 C 22 B 60/04 (21) + (22) 96401897.2 05.09.96 (73) CIE GENERALE DES MATIERES >NUCLEAIRES 2 rue Paul Dautier F-78140 Velizy Villacoublay (FR); COMMISSARIAT A L'ENERGIE >ATOMIQUE 29-33 rue de la Fédération BP 510 75752 Paris Cedex 15 (FR) (54) Procédé et dispositif de dissolution d'un mélange d'oxydes d'uranium et de plutonium (30) 06.09.95 FR 9510428 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 610 142 C 02 F 1/48 + (22) 94400244.3 04.02.94 >THORAVAL GILLES 11 rue de la Californie F-36260 Reuilly(FR); (54) Dispositif magnétique de traitement du bicarbonate de calcium contenu dans l'eau d'une canalisation (30) 05.02.93 FR 9214223 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 655 418 (51) C 02 F 1/44 C 02 F 9/00 C 02 F 1/78 (21) + (22) 94460046.9 28.11.94 (73) OMNIUM DE TRAITEMENTS ET DE VALORISATION >OTV L'Aquarène 1 place Montgolfier 94417 St Maurice Cédex(FR); (54) Installation de potabilisation de l'eau à membranes filtrantes immergées (30) 30.11.93 FR 9314570 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 682 474 (51) C 02 F 1/50 A 01 N 59/10 A 01 N 59/12 (21) + (22) 94906639.3 28.01.94 (73) >BUCKMAN LABORATORIES INTERNATIONAL INC. 1256 North McLean Boulevard P.O. Box 8305 Memphis Tennessee 38108-0305(US); (54) PROCEDE PERMETTANT DE LIMITER LA PROLIFERATION DES MACRO-INVERTEBRES (30) 02.02.93 US 12367 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 703 194 C 02 F 3/30 + (22) 95402094.7 18.09.95 >LYONNAISE DES EAUX 72 Avenue de la Liberté 92000 Nanterre(FR); (54) Procédé de régulation de l'aération d'un bassin traitement biologique d'eaux usées (30) 20.09.94 FR 9411180 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 719 243 (51) C 02 F 11/00 G 21 F 9/16 C 04 B 40/00 // // C04B111: 7 0 (21) + (22) 94924370.3 25.08.94 (73) BRITISH >NUCLEAR FUELS P.L.C. Risley Warrington Cheshire WA3 6AS(GB); (54) MATERIAUX POUR MORTIERS LIQUIDES ET LEUR UTILISATION

(30) 16.09.93 GB 9319196 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 807 088 C 02 F 3/30 + (22) 96904333.0 31.01.96 >PAQUES B.V. P.O. Box 52 T. de Boerstraat 11-13 8560 AB Balk(NL); (54) PROCEDE DE TRAITEMENT AEROBIE DES EAUX USEES (30) 31.01.95 NL 9500171 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 577 032 (51) C 03 B 9/447 C 03 B 35/08 B 25 J 15/06 (21) + (22) 93110233.9 26.06.93 (73) >LIBBEY GLASS INC. One SeaGate 30-LDP Toledo Ohio 43666(US); (54) Dispositif pour tenir des articles rectangulaires (30) 02.07.92 US 907948 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 613 864 (51) C 03 B 23/027 C 03 B 23/03 C 03 B 23/035 (21) + (22) 94301105.6 16.02.94 (73) >PILKINGTON UNITED KINGDOM LTD Prescot Road St. Helens Merseyside WA10 3TT(GB); (54) Bombage de feuille de verre (30) 03.03.93 GB 9304286 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 636 584 (51) C 03 B 5/00 C 03 B 5/235 C 03 B 3/00 C 03 B 5/187 B 09 B 3/00 C 03 C 1/00 (21) + (22) 94401745.8 28.07.94 (73) CONSTRUCTIONS INDUSTRIELLES DE LA MEDITERRANEE- >CNIM 35 rue de Bassano F-75008 Paris(FR); (54) Procédé et dispositif de vitrification de résidus solides issus de l'incinération de déchets ménagers et/ou industriels. (30) 30.07.93 FR 9309456 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 738 242 C 03 B 37/16 // / / B 65H51/10 + (22) 93916357.2 06.07.93 >APLICATOR SYSTEM A.B. Metallvägen 6 435 33 Mölnlycke(SE); (54) DISPOSITIF D'APPLICATION DE FIBRES PENDANT LA FABRICATION DE PRODUITS RENFORCES PAR DES FIBRES (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 797 547 C 03 B 37/05 + (22) 95942105.8 11.12.95 >ROCKWOOL INTERNATIONAL A/S Hovedgaden 501 DK-2640 Hedehusene(DK); (54) FABRICATION DE PRODUITS A BASE DE FIBRES VITREUSES (30) 12.12.94 GB 9425020 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 636 584 (51) C 03 C 1/00 C 03 B 5/00 C 03 B 5/235 C 03 B 3/00 C 03 B 5/187 B 09 B 3/00 (21) + (22) 94401745.8 28.07.94 (73) CONSTRUCTIONS INDUSTRIELLES DE LA MEDITERRANEE- >CNIM 35 rue de Bassano F-75008 Paris(FR); (54) Procédé et dispositif de vitrification de résidus solides issus de l'incinération de déchets ménagers et/ou industriels. (30) 30.07.93 FR 9309456 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 692 463 C 03 C 17/42 + (22) 95401671.3 12.07.95 >SAINT-GOBAIN VITRAGE 18 avenue d'Alsace 92400 Courbevoie(FR); (54) Vitrage hydrophobe multicouches (30) 13.07.94 FR 9408734 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 745 567

25

(51) C 03 C 17/00 C 03 C 17/30 C 09 K 3/18 (21) + (22) 96107845.8 17.05.96 (73) >PPG INDUSTRIES INC. One PPG Place Pittsburgh Pennsylvania 15272( ); (54) Traitement de surface hydrofuge avec un revêtement primaire intégré (30) 01.06.95 US 458149 05.06.95 US 461464 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 790 961 C 03 C 3/087 + (22) 95938061.9 13.11.95 >HEINEKEN TECHNICAL SERVICES B.V. 2e Weteringplantsoen 21 1017 ZD Amsterdam(NL); (54) UV straling absorberende verpakking (30) 11.11.94 NL 9401891 18.05.95 NL 1000397 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 819 102 C 03 C 13/06 + (22) 97902346.2 06.02.97 >ISOVER SAINT-GOBAIN Les Miroirs 18 avenue d'Alsace 92400 Courbevoie(FR); (54) COMPOSITION A BASE DE FIBRES MINERALES (30) 06.02.96 DE 19604238 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) 0 577 816 (51) C 04 B 35/56 C 08 L 83/16 C 08 K 5/00 (21) + (22) 93904086.1 14.01.93 (73) S.A. >FLAMEL TECHNOLOGIES Parc Club du Moulin à Vent 33 avenue du Docteur Georges Levy F-69693 Venissieux Cédex(FR); (54) COMPOSITION A BASE DE POLYSILANE(S) (30) 15.01.92 FR 9200369 25.09.92 FR 9211724 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 661 242 (51) C 04 B 28/34 // // (C04B28/ 3 4, 14:06, 1 4 :3 0 , 18:08, 18 : 14, 24:4 2 , 4 0:00) (21) + (22) 94402967.7 21.12.94 (73) >RHODIA CHIMIE 25 quai Paul Doumer 92408 Courbevoie Cédex(FR); (54) Préparation de ciments phosphomagnésiens (30) 31.12.93 FR 9315987 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 695 729 C 04 B 35/56 + (22) 95305161.2 24.07.95 >DOW CORNING CORP. Midland Michigan 48686-0994(US); (54) Fabrication de céramiques d'une densité élevée en carbure de zirconium avec liants précéramiques polymères (30) 01.08.94 US 283419 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 697 381 C 04 B 24/12 + (22) 95401688.7 17.07.95 >AXIM Rue du Château 78930 Guerville(FR); (54) Compositions de ciment hydraulique comprenant un retardateur de prise constitué par une résine aminoplaste cyclique (30) 20.07.94 FR 9408964 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 719 243 (51) C 04 B 40/00 C 02 F 11/00 G 21 F 9/16 // // C04B111: 7 0 (21) + (22) 94924370.3 25.08.94 (73) BRITISH >NUCLEAR FUELS P.L.C. Risley Warrington Cheshire WA3 6AS(GB); (54) MATERIAUX POUR MORTIERS LIQUIDES ET LEUR UTILISATION (30) 16.09.93 GB 9319196 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 722 916 C 04 B 24/16 C 04 B 38/10 + (22) 95120543.4 27.12.95 >ENITECNOLOGIE S.P.A.

Via F. Maritano 26 20097 S. Donato Milanese (Milano)(IT); (54) Composition cimentaire et son utilisation dans la préparation de ciments légers (30) 23.01.95 IT MI950101 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 728 046 C 04 B 33/34 B 05 D 3/12 + (22) 93905881.4 03.02.93 THE >BURNS & RUSSELL CY OF BALTIMORE CITY 4230 Boston Street Baltimore Maryland 21231(US); (54) PROCEDE D'ELABORATION D'UN MOTIF DANS UNE COMPOSITION DE VERNISSAGE ET PREPARATION DU MOULE NECESSAIRE (30) 07.02.92 US 831246 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 748 302 C 04 B 7/42 // / / C 04B7/04 + (22) 95910455.5 21.02.95 F.L. >SMIDTH & CO. A/S Vigerslev Alle 77 2500 Valby (DK); >AALBORG PORTLAND A/S Rordalsvej 44 Postboks 165 9100 Alborg (DK) (54) PROCEDE ET INSTALLATION DE FABRICATION DE CLINKER PORTLAND MINERALISE (30) 03.03.94 DK 24894 29.03.94 DK 36294 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 761 621 C 04 B 35/26 H 01 M 6/52 + (22) 96306548.7 10.09.96 >NOMURA KOHSAN CO. LTD 1-3 Nihonbashi Horidome-cho 2-chome Chuo-ku Tokyo (JP); >TDK CORP. 13-1 Nihonbashi 1-chome Chuo-ku Tokyo (JP) (54) Préparation des ferrites à partir de cellules sèches usagés (30) 12.09.95 JP 259382/95 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 746 534 C 05 F 9/04 C 05 F 3/00 + (22) 95938563.4 08.12.95 >MOHACSI FAROSTLEMEZGYAR RT Budapesti ut 7701 Mohacs (HU); >TERRA-VITA KFT Maklari u.7 3301 Eger (HU); >ALLIED COLLOIDS LTD MAGYARORSZAG KFT Mohai u.37 1116 Budapest (HU) (54) PROCEDE DE PRODUCTION, NOTAMMENT A PARTIR DES DECHETS DE SCIERIE, DE MATIERES DE TYPE COMPOST A CAPACITE ELEVEE D'ABSORPTION ET DE RETENTION DE L'EAU (30) 09.12.94 HU 9403539 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 570 824 (51) C 07 B 35/02 C 07 C 5/05 // / / C 07C5/00, C0 7 C13/273 (21) + (22) 93107705.1 12.05.93 (73) THE >GOODYEAR TIRE & RUBBER CY 1144 East Market Street Akron Ohio 44316-0001(US); (54) Procédé pour la réduction sélective de composés organiques insaturés (30) 18.05.92 US 885082 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 484 881 (51) C 07 C 271/66 C 07 C 217/86 C 07 D 417/14 A 61 K 31/495 C 07 D 241/44 C 07 D 491/04 C 07 F 9/6509 // C 07 D 417/12 C 07 D 491/04 C 07 D 317/00 C 07 D 241/00 (21) + (22) 91118838.1 05.11.91 (73) E.R. >SQUIBB & SONS INC. P.O.Box 4000 Princeton New Jersey 08543-4000(US); (54) Dérivés hétéroaroylés d'antibiotiques de bêta-lactame monocyclique (30) 05.11.90 US 608945 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 570 824 (51) C 07 C 5/05 / / C 07C5/00,

26

C 07 B C0 7

35/02 C13/273

//

(21) + (22) 93107705.1 12.05.93 (73) THE >GOODYEAR TIRE & RUBBER CY 1144 East Market Street Akron Ohio 44316-0001(US); (54) Procédé pour la réduction sélective de composés organiques insaturés (30) 18.05.92 US 885082 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 590 131 (51) C 07 C 41/34 C 07 C 41/44 C 08 G 65/30 (21) + (22) 93908483.6 15.03.93 (73) THE >DOW CHEMICAL CY 2030 Dow Center Midland Michigan 48674(US); (54) NOUVEAU PROCEDE DE FINISSAGE DE POLYETHERS HYDROXY-FONCTIONNELS (30) 24.03.92 US 857048 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 601 599 C 07 C 2/62 + (22) 93119974.9 10.12.93 >PHILLIPS PETROLEUM CY 5th and Keeler Bartlesville Oklahoma 74004(US); (54) Procédé pour l'alkylation catalytique des hydrocarbures (30) 11.12.92 US 990335 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 602 794 (51) C 07 C 243/38 A 01 N 37/28 C 07 D 317/68 C 07 D 319/18 A 01 N 43/30 A 01 N 43/32 C 07 C 51/367 C 07 C 65/21 C 07 C 67/31 C 07 C 69/92 (21) + (22) 93308902.1 08.11.93 (73) >ROHM AND HAAS CY Independence Mall West Philadelphia Pennsylvania 19105(US); (54) N,N'-Diacylhydrazines N'-substitués ayant une activité insecticide (30) 23.11.92 US 984189 29.09.93 US 129549 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 608 917 (51) C 07 C 27/00 C 07 C 45/32 C 07 C 45/35 C 07 C 47/22 C 07 C 51/21 C 07 C 57/05 B 01 J 23/88 B 01 J 37/08 (21) + (22) 94103673.3 06.12.90 (73) >NIPPON SHOKUBAI CO. LTD 1-1 Koraibashi 4-chome Chuo-ku Osaka-shi Osaka-fu 541(JP); (54) Procédé pour la préparation de la méthacroléine et de l'acide méthacrylique (30) 06.12.89 JP 315163/89 28.12.89 JP 338471/89 18.01.90 JP 7200/90 26.01.90 JP 14815/90 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 618 898 (51) C 07 C 257/14 A 61 K 31/155 C 07 C 257/16 C 07 C 323/58 (21) + (22) 93900357.0 23.12.92 (73) THE >WELLCOME FOUNDATION LTD Glaxo Wellcome House Berkeley Avenue Greenford Middlesex UB6 0NN(GB); (54) DERIVES D'AMIDINO ET LEUR UTILISATION COMME INHIBITEURS DE SYNTHASE D'OXYDE NITRIQUE (30) 24.12.91 GB 9127376 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 624 574 (51) C 07 C 405/00 // / / A 61K31/55 7 (21) + (22) 94111337.5 15.10.90 (73) >MIZUSHIMA YUTAKA 25-20 Daida 4-chome Setagaya-ku Tokyo 155 (JP); >ASAHI GLASS CY LTD 12-1 Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku Tokyo 100-8405 (JP); >SEIKAGAKU CORP. Tokyo Yakugyo BLDG. 1-5 Nihonbashi-honcho 2-chome Chuo-ku Tokyo 103 (JP); >YOSHITOMI PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD 6-9 Hirano-machi 2-chome Chuo-ku Osaka-shi (JP) (54) Analogue de prostaglandine (30) 16.10.89 JP 266230/89 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 635 474 (51) C 07 C 53/08

C 07 C

51/48

(21) + (22) 94304573.2 23.06.94 (73) >GLITSCH INC. 4900 Singleton Boulevard Dallas Texas 75212(US); (54) Procédé et appareillage pour récupération d'acide acétique à partir de courants aqueux (30) 12.07.93 US 90765 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 638 542 C 07 C 69/743 A 01 N 53/00 + (22) 94401804.3 04.08.94 S.A. >HOECHST SCHERING AGREVO 163 Avenue Gambetta 75020 Paris(FR); (54) Esters pyréthrinoides, dérivés de l'alcool 6-(trifluorométhyl) benzylique, leur procédé de préparation et leur application comme pesticides (30) 05.08.93 FR 9309653 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 643 680 C 07 C 41/06 C 07 C 41/42 + (22) 93906635.3 18.03.93 >NESTE OYJ Keilaniemi 02150 Espoo(FI); (54) PROCEDE DE PREPARATION D'ETHERS METHYLIQUES ET ETHYLIQUES (30) 18.03.92 FI 921174 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 650 951 (51) C 07 C 37/88 C 07 C 37/74 C 07 C 37/20 (21) + (22) 94307416.1 10.10.94 (73) >GENERAL ELECTRIC CY 1 River Road Schenectady NY 12345(US); (54) Procédé pour l'inhibition de la dégradation et de la formation de couleur de phénol dihydrique (30) 29.10.93 US 146353 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 654 463 C 07 C 201/16 + (22) 94402487.6 04.11.94 >RHODIA CHIMIE 25 quai Paul Doumer 92408 Courbevoie Cédex(FR); (54) Elimination de composés du type nitrocrésols d'un mélange comprenant des composés du type nitroaromatiques (30) 19.11.93 FR 9313823 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 656 883 (51) C 07 C 217/28 C 07 C 237/10 A 61 K 9/127 A 61 K 47/48 C 07 C 219/06 C 07 C 219/08 C 07 C 323/25 (21) + (22) 93920406.1 27.08.93 (73) >LIFE TECHNOLOGIES INC. 8717 Grovemont Circle Gaithersburg MD 20877( ); (54) LIPIDES CATIONIQUES (30) 28.08.92 US 937508 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 659 181 (51) C 07 C 311/41 C 07 D 207/26 C 07 D 305/12 C 07 D 239/54 C 07 D 215/48 A 61 K 31/16 C 07 D 413/12 C 07 D 417/12 C 07 D 409/14 C 07 D 409/12 C 07 D 213/30 (21) + (22) 93921428.4 07.09.93 (73) >VERTEX PHARMACEUTICALS INC. 130 Waverly Street Cambridge MA 02139-4242(US); (54) SULFONAMIDES INHIBITEURS D'ASPARTYLE PROTEASE DU VIH (30) 08.09.92 US 941982 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 673 352 C 07 C 2/12 C 07 C 2/58 + (22) 94901971.5 10.12.93 >NESTE OYJ Keilaniemi 02150 Espoo(FI); (54) PROCEDE ET SYSTEME REACTIONNEL POUR L'OLIGOMERISATION DES OLEFINES (30) 10.12.92 FI 925608 (45) 21.04.99 _____________________________________________

27

(11) 0 677 503 (51) C 07 C 19/08 C 07 C 17/00 C 07 C 17/20 C 07 C 21/04 C 07 C 17/25 B 01 J 23/40 B 01 J 23/64 B 01 J 27/08 B 01 J 31/02 (21) + (22) 94903065.4 24.12.93 (73) >DAIKIN INDUSTRIES LTD Umeda Center Building 4-12 Nakazaki-nishi 2-chome Kita-ku Osaka-shi Osaka 530(JP); (54) PROCEDES DE PRODUCTION DE 1,1,1,3,3-PENTAFLUOROPROPANE (30) 29.12.92 JP 360964/92 29.12.92 JP 360965/92 10.06.93 JP 165229/93 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 682 006 C 07 C 67/60 C 07 C 69/587 + (22) 94107202.7 09.05.94 SOC. DES PRODUITS >NESTLE S.A. Case postale 353 1800 Vevey(CH); (54) Procédé de préparation d'un concentrat d'esters d'acides gras polyinsaturés (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 683 760 C 07 C 5/333 + (22) 94906017.2 04.01.94 >CHEVRON CHEMICAL CY LLC 575 Market Street San Francisco CA 94105(US); (54) PROCEDES DE DESHYDROGENATION ET EQUIPEMENT ASSOCIE (30) 04.01.93 US 283 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) 0 696 268 (51) C 07 C 29/74 B 01 D 3/14 B 01 D 15/04 (21) + (22) 94912168.5 23.02.94 (73) >MOBILE PROCESS TECHNOLOGY INC. 2070 Airways Boulevard Memphis TN 38114(US); (54) PROCEDE DE RECUPERATION D'ETHYLENE GLYCOL (30) 06.05.93 US 57557 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 697 396 (51) C 07 C 209/84 C 07 C 209/86 B 01 D 15/08 (21) + (22) 95305279.2 28.07.95 (73) >GENERAL ELECTRIC CY 1 River Road Schenectady NY 12345(US); (54) Procédé de récupération d'amines ou de leurs sels de saumures aqueuses par adsorption (30) 17.08.94 US 291635 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 698 010 (51) C 07 C 307/02 C 07 C 311/51 A 61 K 31/18 A 61 K 31/325 (21) + (22) 94916734.0 11.05.94 (73) >WARNER-LAMBERT CY 2800 Plymouth Road Ann Arbor Michigan 48105(US); (54) ESTERS (OU THIOESTERS) D'ACIDE N-ACYL SULFAMIQUE, N-ACYL SULFONAMIDES ET ESTERS (OU THIOESTERS) DE L'ACIDE N-SULFONYL CARBAMIQUE UTILISES COMME AGENTS HYPERCHOLESTEROLEMIQUES (30) 14.05.93 US 62515 13.04.94 US 223932 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 700 894 C 07 C 205/24 + (22) 95402032.7 08.09.95 >RHODIA CHIMIE 25 quai Paul Doumer 92408 Courbevoie Cédex(FR); (54) Procédé de préparation de l'acide picrique (30) 09.09.94 FR 9410781 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 703 208 (51) C 07 C 19/08 C 07 C 21/18 C 07 C 17/00 C 07 C 17/10 C 07 C 17/20 B 01 J 23/42 B 01 J 23/44 B 01 J 23/46 B 01 J 21/04 B 01 J 23/26 B 01 J 27/10 (21) + (22) 94916422.2 30.05.94 (73) >DAIKIN INDUSTRIES LTD Umeda Center Building 4-12 Nakazaki-nishi 2-chome Kita-ku Osaka 530(JP); (54) Procédé pour la production de 1,1,1,3,3-pentafluoropropane

(30) 10.06.93 JP 165233/93 29.12.93 JP 349734/93 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) 0 703 216 (51) C 07 C 257/18 C 07 C 257/14 C 07 D 211/14 A 61 K 31/155 (21) + (22) 95306596.8 19.09.95 (73) >ONO PHARMACEUTICAL CO. LTD 1-5 Doshomachi 2-chome Chuo-ku Osaka 541(JP); (54) Dérivés d'amidinophénol comme inhibiteurs de protéase (30) 20.09.94 JP 250158/94 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) 0 722 923 (51) C 07 C 29/149 C 07 D 307/08 C 07 C 31/20 B 01 J 23/68 (21) + (22) 95306409.4 13.09.95 (73) THE >STANDARD OIL CY 200 Public Square 39-G Cleveland Ohio 44114-2375(US); (54) Procédé amélioré d'hydrogénation de l'anhydre de l'acide maléique à 1,4-butanediol (30) 17.01.95 US 373666 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) 0 703 890 (51) C 07 C 319/18 C 07 C 47/02 C 07 C 325/00 (21) + (22) 93922171.9 09.09.93 (73) >NOVUS INTERNATIONAL INC. 530 Maryville Centre Drive St. Louis MO 63141(US); (54) PROCEDE DE PREPARATION DE 3-(METHYLTHIO)PROPANAL (30) 08.06.93 US 73763 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) 0 738 254 (51) C 07 C 67/31 C 07 C 231/18 C 07 C 69/675 C 07 F 15/00 (21) + (22) 95906761.2 03.01.95 (73) >MERCK & CO. INC. 126 East Lincoln Avenue P.O. Box 2000 Rahway New Jersey 07065-0900(US); (54) HYDROGENATION ASYMETRIQUE DES BETA- OU GAMMA-CETOESTERS ET DES BETA- OU GAMMA-CETOAMIDES (30) 05.01.94 US 177481 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) 0 713 850 (51) C 07 C 37/72 C 07 C 37/08 C 07 C 39/04 C 10 C 1/18 (21) + (22) 95307903.5 06.11.95 (73) >GENERAL ELECTRIC CY 1 River Road Schenectady NY 12345(US); (54) Procédé de dessalement de goudron phénolique (30) 23.11.94 RU 94040401 20.09.95 US 531352 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 716 645 C 07 C 37/86 C 07 C 39/06 + (22) 95925780.9 28.06.95 >ARCHIMICA S.P.A. Viale Europa 11 I-21040 Origgio(IT); (54) PURIFICATION DU PROPOFOL (30) 01.07.94 IT MI941377 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 717 034 (51) C 07 C 401/00 C 07 C 35/32 C 07 C 49/513 A 61 K 31/59 C 07 F 7/18 (21) + (22) 95203412.2 08.12.95 (73) >DUPHAR INTERNATIONAL RESEARCH B.V. C.J. van Houtenlaan 36 NL-1381 CP Weesp(NL); (54) Dérivés de vitamine D et procédé pour la préparation de ces composés (30) 14.12.94 EP 94203616 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 717 731 (51) C 07 C 271/22 C 07 D 213/30 C 07 D 295/08 C 07 D 213/56 A 61 K 31/27 A 61 K 31/445 A 61 K 31/44 A 61 K 31/535 (21) + (22) 94925816.4 10.08.94 (73) >MERRELL PHARMACEUTICALS INC. 2110 East Galbraith Road P.O. Box 156300 Cincinnati Ohio 45215-6300(US); (54) ANALOGUES ANTIVIRAUX DE DIFLUORO STATONE (30) 09.09.93 EP 93402194 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 719 250 (51) C 07 C 231/08 C 07 C 231/12 C 07 C 303/06 C 07 C 303/22 C 07 C 303/32 (21) + (22) 94928005.1 01.09.94 (73) THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) SYNTESE D'AMIDO-ACIDES A PARTIR D'ACIDES CARBOXYLIQUES ET DE LACTAMES (30) 14.09.93 US 121013 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 721 927 (51) C 07 C 17/42 C 07 C 19/03 C 23 G 5/028 (21) + (22) 96400029.3 05.01.96 (73) S.A. >ELF ATOCHEM 4 & 8 Cours Michelet La Défense 10 92800 Puteaux Hauts-de-Seine(FR); (54) Composition à base de chlorure de Méthylène stabilisé utilisable pour le dégraissage des métaux (30) 10.01.95 FR 9500194

28

(11) 0 738 261 (51) C 07 C 335/16 C 07 C 335/20 A 61 K 31/17 (21) + (22) 95908436.9 03.01.95 (73) >MERRELL PHARMACEUTICALS INC. 2110 East Galbraith Road P.O. Box 156300 Cincinnati Ohio 45215-6300 (US); THE >DOW CHEMICAL CY 2030 Dow Center Midland Michigan 48674 (US) (54) FORMULATIONS PHARMACEUTIQUES COMPORTANT UNE POLYTHIOUREE ET PROCEDE D'UTILISATION CORRESPONDANT (30) 03.01.94 US 176586 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 743 938 (51) C 07 C 317/14 C 07 C 317/22 C 07 C 311/16 C 07 C 311/29 C 07 C 323/65 C 07 D 213/56 C 07 D 213/52 C 07 D 213/61 C 07 D 213/70 A 61 K 31/18 A 61 K 31/10 (21) + (22) 95909447.5 07.02.95 (73) G.D. >SEARLE & CO. P.O. Box 5110 Chicago IL 60680-5110(US); (54) COMPOSES SPIRANNIQUES SUBSTITUES UTILISES DANS LE TRAITEMENT DES INFLAMMATIONS (30) 10.02.94 US 194762 18.11.94 US 341734 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 748 783 C 07 C 2/26 + (22) 95250138.5 12.06.95 >AMOCO CORP. Mail Code 1907A 200 East Randolph Drive P.O. Box 87703 Chicago IL 60680-0703(US); (54) Procédé pour la production d'oligomères de mono-oléfines (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 752 413 C 07 C 269/04 + (22) 96201737.2 22.06.96 >MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E DELLA RICERCA SCIENTIFICA E TECNOLOGICA 76 Lungotevere Thaon di Revel 00196 Roma(IT); (54) Procédé pour la préparation de carbamates aromatiques (30) 06.07.95 IT MI951445 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 754 173 C 07 C 67/60 A 61 K 31/22 + (22) 96900687.3 07.02.96 >STEBA BEHEER B.V. Oranjestraat 4 2514 JB La Haye(NL); (54) PROCEDE DE PURIFICATION DE LA DIACETYLRHEINE (30) 07.02.95 CH 342/95 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 758 317 (51) C 07 C 311/06 C 07 C 313/20 C 07 C 311/07 C 07 C 311/11 C 07 D 295/22 (21) + (22) 95917357.6

C 07 C 307/06 C 07 C 311/14 C 07 C 323/60 C 07 C 317/04 A 01 N 41/06 22.04.95

(73) >NOVARTIS A.G. Schwarzwaldallee 215 4058 Basel(CH); (54) AMIDES D'ACIDES AMINES N-SULFONYLE ET N-SULFINYLE EN TANT QUE MICROBICIDES (30) 04.05.94 CH 1407/94 01.03.95 CH 584/95 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 767 160 (51) C 07 C 45/53 C 07 C 45/83 C 07 C 49/08 (21) + (22) 96114605.7 12.09.96 (73) >ENICHEM S.P.A. Piazza della Repubblica 16 20124 Milano(IT); (54) Procédé de purification de l'acétone (30) 06.10.95 IT MI952032 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 767 777 C 07 C 229/42 A 61 K 31/215 + (22) 95921106.1 28.06.95 >NOVARTIS A.G. Schwarzwaldallee 215 4058 Basel(CH); (54) NOUVEAUX SELS D'ACIDE 2-[(2,6-DICHLOROPHENYL)AMINE]PHENYLACETOXYACETIQUE A CATIONS BASIQUES ORGANIQUES (30) 29.06.94 EP 94810382 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 773 915 (51) C 07 C 17/395 C 07 C 17/38 C 07 C 21/067 (21) + (22) 95927703.9 20.07.95 (73) >SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. Carel van Bylandtlaan 30 2596 HR Den Haag(NL); (54) PURIFICATION DE CHLORURE ALLYLIQUE (30) 22.07.94 EP 94202144 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 781 268 C 07 C 215/44 A 61 K 31/135 + (22) 95932664.6 05.09.95 >ZAMBON GROUP S.P.A. Via della Chimica 9 I-36100 Vicenza(IT); (54) DERIVES DE 2-AMINO-1,2,3,4-TETRAHYDRONAPHTALENE AGISSANT SUR LE SYSTEME CARDIO-VASCULAIRE (30) 13.09.94 IT MI941869 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 782 565 (51) C 07 C 275/42 C 07 C 237/46 C 07 C 235/16 A 61 K 49/04 (21) + (22) 95932108.4 22.09.95 (73) >NYCOMED IMAGING A/S Nycoveien 1-2 0401 Oslo 4(NO); (54) AGENTS DE CONTRASTE IODES POUR RADIOGRAPHIE (30) 23.09.94 GB 9419206 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 790 224 C 07 C 2/54 // / / C 07C2/62 + (22) 97100992.3 23.01.97 >HALDOR TOPSOE A/S Nymollevej 55 DK-2800 Lyngby(DK); (54) Procédé d'alkylation à plusieurs étapes (30) 15.02.96 DK 16496 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 790 978 (51) C 07 C 231/02 C 08 G 69/46 C 07 C 233/47 C 07 C 233/51 (21) + (22) 95938873.7 26.10.95 (73) >EASTMAN CHEMICAL CY 100 North Eastman Road Kingsport TN 37660(US); (54) PROCEDE DE RECYCLAGE DE MATIERES RESIDUELLES CONSTITUEES D'ACIDES AMINO-CARBOXYLIQUES EN ACIDES AMIDO-CARBOXYLIQUES (30) 07.11.94 US 334899 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 802 894 (51) C 07 C 43/04 C 07 C 41/06 C 07 C 41/42 (21) + (22) 96900607.1 11.01.96 (73) >SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. Carel van Bylandtlaan 30 2596 HR Den Haag(NL); (54) PROCEDE DE PREPARATION D'ETHER D'ALKYLE-ALKYLE

29

TERTIAIRE (30) 13.01.95 EP 95200086 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 804 406 (51) C 07 C 57/30 C 07 C 51/235 C 07 C 45/62 C 07 C 47/228 (21) + (22) 95935614.8 17.10.95 (73) >DSM N.V. Het Overloon 1 6411 TE Heerlen(NL); (54) WERKWIJZE VOOR DE BEREIDING VAN 3-FENYLPROPAANZUUR. (30) 17.10.94 NL 9401707 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 810 991 (51) C 07 C 237/22 A 61 K 31/16 C 07 D 213/40 C 07 D 209/08 C 07 D 211/58 C 07 C 311/51 C 07 D 295/185 C 07 D 295/13 C 07 D 209/12 C 07 D 209/20 (21) + (22) 96901800.1 09.02.96 (73) >NOVARTIS A.G. Schwarzwaldallee 215 4058 Basel(CH); (54) COMPOSES 1-ARYL-2-ACYLAMINO-ETHANE ET LEUR UTILISATION EN TANT QU'ANTAGONISTES DES NEUROKININES ET NOTAMMENT DES NEUROKININES 1 (30) 22.02.95 EP 95810117 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 484 881 (51) C 07 D 417/14 A 61 K 31/495 C 07 D 241/44 C 07 D 491/04 C 07 F 9/6509 C 07 C 271/66 C 07 C 217/86 // C 07 D 417/12 C 07 D 491/04 C 07 D 317/00 C 07 D 241/00 (21) + (22) 91118838.1 05.11.91 (73) E.R. >SQUIBB & SONS INC. P.O.Box 4000 Princeton New Jersey 08543-4000(US); (54) Dérivés hétéroaroylés d'antibiotiques de bêta-lactame monocyclique (30) 05.11.90 US 608945 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 495 544 C 07 D 207/448 C 07 D 307/60 + (22) 92200039.3 09.01.92 >AKZO NOBEL N.V. Velperweg 76 6824 BM Arnhem(NL); (54) Werkwijze voor de synthese van citraconimiden (30) 16.01.91 EP 91200076 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) 0 506 235 (51) C 07 D 317/26 C 07 D 317/20 C 07 D 407/04 (21) + (22) 92301614.1 26.02.92 (73) >ELI LILLY AND CY Lilly Corporate Center Indianapolis Indiana 46285(US); (54) 3-Pentanide de glycéraldéhyde et procédé pour sa préparation (30) 28.02.91 US 661964 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 510 068 (51) C 07 D 209/60 C 07 D 491/052 A 61 K 31/40 (21) + (22) 91902598.1 08.01.91 (73) >PHARMACIA & UPJOHN CY 301 Henrietta Street Kalamazoo Michigan 49001(US); (54) NOUVEAUX COMPOSES HETEROCYCLIQUES DE 6,7,8,9-TETRAHYDRO-3H-BENZ(e)INDOLE AGISSANT SUR LE SYSTEME NERVEUX CENTRAL (30) 11.01.90 US 464126 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 556 381 (51) C 07 D 413/12 C 07 D 401/12 C 07 D 409/12 C 07 D 213/68 C 07 D 213/74 C 07 D 215/38 C 07 D 213/75 A 01 N 43/40 A 01 N 43/42 C 07 F 7/02 (21) + (22) 92920227.3 02.09.92 (73) >DOW AGROSCIENCES LLC 9330 Zionsville Road Indianapolis Indiana 46268(US); (54) PESTICIDES A BASE D'ARYLACETAMIDES N-(4-PYRIDYLE OU 4-QUINOLEINYLE) (30) 03.09.91 US 753519 (45) 28.04.99

_____________________________________________ (11) 0 572 093 (51) C 07 D 213/69 C 07 D 213/70 A 01 N 43/40 (21) + (22) 93201519.1 26.05.93 (73) >SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. Carel van Bylandtlaan 30 2596 HR Den Haag(NL); (54) Pyridines 2,6-substituées comme herbicides (30) 27.05.92 EP 92304795 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 595 924 (51) C 07 D 513/04 C 07 D 498/04 C 07 D 487/04 A 61 K 31/44 (21) + (22) 92915895.4 14.07.92 (73) >ABBOTT LABORATORIES One Abbott Park Road Abbott Park Illinois 60064-3500(US); (54) ANTAGONISTES DU FACTEUR D'ACTIVATION DES PLAQUETTES (30) 17.07.91 US 731681 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 602 794 (51) C 07 D 317/68 C 07 D 319/18 A 01 N 43/30 A 01 N 43/32 C 07 C 51/367 C 07 C 65/21 C 07 C 67/31 C 07 C 69/92 C 07 C 243/38 A 01 N 37/28 (21) + (22) 93308902.1 08.11.93 (73) >ROHM AND HAAS CY Independence Mall West Philadelphia Pennsylvania 19105(US); (54) N,N'-Diacylhydrazines N'-substitués ayant une activité insecticide (30) 23.11.92 US 984189 29.09.93 US 129549 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 609 281 (51) C 07 D 277/68 C 07 D 263/58 C 07 D 235/26 A 01 N 43/78 A 01 N 43/76 A 01 N 43/52 (21) + (22) 92921318.9 12.10.92 (73) >ZENECA LTD 15 Stanhope Gate London W1Y 6LN(GB); (54) DERIVES DE BENZOXAZOLE, DE BENZOTHIAZOLE ET DE BENZIMIDAZOLE UTILISES COMME FONGICIDES (30) 17.10.91 GB 9122098 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 618 907 C 07 D 233/61 A 61 K 31/415 + (22) 93901678.8 12.12.92 BRITISH >TECHNOLOGY GROUP INTER-CORPORATE LICENSING LTD 101 Newington Causeway London SE1 6BU(GB); (54) DERIVES D'IMIDAZOLE-1-(ARYLALCOYLE-AMINOALCOYLE), PROCEDES DE PREPARATION ET UTILISATION COMME AGENTS THERAPEUTIQUES (30) 23.12.91 GB 9127304 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 624 579 C 07 D 305/10 C 07 D 305/12 + (22) 94303345.6 10.05.94 >HERCULES INC. 1313 N. Market Street Hercules Plaza Wilmington Delaware 19894-0001(US); (54) Procédé pour la manufacture d'un dimère de cétène d'alkyl (30) 10.05.93 GB 9309604 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 626 952 C 07 D 281/10 + (22) 93904212.3 16.02.93 THE >WELLCOME FOUNDATION LTD Glaxo Wellcome House Berkeley Avenue Greenford Middlesex UB6 0NN(GB); (54) COMPOSES DE BENZOTHIAZEPINE HYPOLIPIDEMIANTS (30) 17.02.92 GB 9203347 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 632 033 C 07 D 311/58 A 61 K 31/35 + (22) 93902526.8 25.01.93 >CHUGAI SEIYAKU K.K. 5-1 Ukima 5-chome Kita-ku Tokyo 115(JP); (54) NOUVEAU DERIVE DE BENZOPYRANNE (30) 24.01.92 JP 10819/92 (45) 07.04.99 _____________________________________________

30

(11) (51) (21) (73)

0 633 261 C 07 D 417/06 A 61 K 31/47 + (22) 94904000.0 06.01.94 >YOSHITOMI PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD 6-9 Hiranomachi 2-chome Chuo-ku Osaka-shi Osaka (JP); >SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD 5-8 Hiranomachi 2-chome Chuo-Ku Osaka-shi Osaka 541 (JP) (54) DERIVE DE L'ACIDE QUINOLINE-3-ACETIQUE, PROCEDE DE PRODUCTION, ET UTILISATION DE CE DERIVE (30) 06.01.93 JP 15899/93 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 652 879 (51) C 07 D 471/18 A 61 K 31/435 // // (C07D471 / 18 , 221:00, 22 1 :00, 221 : 00 ) (21) + (22) 93916671.6 25.06.93 (73) G.D. >SEARLE & CO. P.O. Box 5110 Chicago IL 60680-5110(US); (54) DERIVES DE 1-AZAADAMANTANE UTILISES COMME AGONISTES OU ANTAGONISTES DE 5-HT4 ET/OU COMME ANTAGONISTES DE 5-HT3 (30) 27.07.92 US 919679 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 657 497 (51) C 07 D 207/404 C 08 K 5/3415 C 08 L 101/00 (21) + (22) 94918581.3 28.06.94 (73) >NEW JAPAN CHEMICAL CO. LTD 13 Yoshijima Yaguracho Fushimi-ku Kyoto-shi Kyoto 612(JP); (54) COMPOSITION DE RESINE THERMOPLASTIQUE ET SON PROCEDE DE MOULAGE (30) 30.06.93 JP 188726/93 06.04.94 JP 93765/94 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 659 181 (51) C 07 D 215/48 A 61 K 31/16 C 07 D 413/12 C 07 D 417/12 C 07 D 409/14 C 07 D 409/12 C 07 D 213/30 C 07 C 311/41 C 07 D 207/26 C 07 D 305/12 C 07 D 239/54 (21) + (22) 93921428.4 07.09.93 (73) >VERTEX PHARMACEUTICALS INC. 130 Waverly Street Cambridge MA 02139-4242(US); (54) SULFONAMIDES INHIBITEURS D'ASPARTYLE PROTEASE DU VIH (30) 08.09.92 US 941982 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 691 342 (51) C 07 D 491/052 A 61 K 31/445 A 61 K 31/40 // // (C07D491 / 05 2 , 311:00 , 2 2 1:00),(C 0 7D 4 91/052, 3 11 : 00, 209: 0 0) (21) + (22) 95401607.7 05.07.95 (73) >ADIR ET CIE 1 rue Carle Hébert 92415 Courbevoie Cédex(FR); (54) Nouveaux dérivés de benzopyrane, leur procédé de préparation et les compositions pharmaceutiques qui les contiennent (30) 06.07.94 FR 9408328 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 694 547 (51) C 07 D 473/18 C 07 D 473/00 A 61 K 31/52 (21) + (22) 95111319.0 19.07.95 (73) F. >HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 4002 Basel(CH); (54) Dérivés 2-(2-amino-1,6-dihydro-6-oxo-purin-9-yl)-méthoxy-1,3propanediol (30) 28.07.94 US 281893 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 703 216 (51) C 07 D 211/14 A 61 K 31/155 C 07 C 257/18 C 07 C 257/14 (21) + (22) 95306596.8 19.09.95 (73) >ONO PHARMACEUTICAL CO. LTD 1-5 Doshomachi 2-chome Chuo-ku Osaka 541(JP); (54) Dérivés d'amidinophénol comme inhibiteurs de protéase (30) 20.09.94 JP 250158/94 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 704 445

(51) C 07 D 473/18 C 07 D 473/00 (21) + (22) 95111473.5 21.07.95 (73) F. >HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 4002 Basel(CH); (54) Préparation des composés de guanine substitués sur la position 9 (30) 04.08.94 US 286045 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 705 264 (51) C 07 D 473/00 C 07 D 239/52 C 07 D 239/46 C 07 D 239/54 A 61 K 31/52 A 61 K 31/505 (21) + (22) 94920695.7 31.05.94 (73) >MERRELL PHARMACEUTICALS INC. 2110 East Galbraith Road P.O. Box 156300 Cincinnati Ohio 45215-6300(US); (54) DERIVES NUCLEOSIDIQUES CARBO-ACYCLIQUES UTILISES COMME AGENTS ANTIVIRAUX ET ANTINEOPLASIQUES (30) 23.06.93 US 81727 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 709 339 C 07 D 301/12 C 01 B 15/023 + (22) 95306862.4 28.09.95 >ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. Two Greenville Crossing 4001 Kennett Pike Suite 238 Greenville Delaware 19807(US); (54) Procédé de préparation d'eau oxygénée, procédé intégré d'époxydation et sels d'alkylammonium d'acide sulfonique-anthrahydroquinone et anthraquinone substitués (30) 28.09.94 US 313969 27.10.94 US 330057 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 712 397 (51) C 07 D 295/14 C 07 D 333/24 C 07 D 405/04 C 07 D 307/68 C 07 D 409/04 C 07 D 213/80 C 07 D 295/20 A 61 K 31/495 (21) + (22) 94924812.4 26.07.94 (73) >SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. New Horizons Court Brentford Middlesex TW8 9EP(GB); (54) DERIVES AMIDES EMPLOYES COMME ANTAGONISTES DU RECEPTEUR 5HT1D (30) 06.08.93 GB 9316328 09.08.93 GB 9316496 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 717 731 (51) C 07 D 213/30 C 07 D 295/08 C 07 D 213/56 A 61 K 31/27 A 61 K 31/445 A 61 K 31/44 A 61 K 31/535 C 07 C 271/22 (21) + (22) 94925816.4 10.08.94 (73) >MERRELL PHARMACEUTICALS INC. 2110 East Galbraith Road P.O. Box 156300 Cincinnati Ohio 45215-6300(US); (54) ANALOGUES ANTIVIRAUX DE DIFLUORO STATONE (30) 09.09.93 EP 93402194 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 722 923 (51) C 07 D 307/08 C 07 C 31/20 B 01 J 23/68 C 07 C 29/149 (21) + (22) 95306409.4 13.09.95 (73) THE >STANDARD OIL CY 200 Public Square 39-G Cleveland Ohio 44114-2375(US); (54) Procédé amélioré d'hydrogénation de l'anhydre de l'acide maléique à 1,4-butanediol (30) 17.01.95 US 373666 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 743 938 (51) C 07 D 213/56 C 07 D 213/52 C 07 D 213/61 C 07 D 213/70 A 61 K 31/18 A 61 K 31/10 C 07 C 317/14 C 07 C 317/22 C 07 C 311/16 C 07 C 311/29 C 07 C 323/65 (21) + (22) 95909447.5 07.02.95 (73) G.D. >SEARLE & CO. P.O. Box 5110 Chicago IL 60680-5110(US); (54) COMPOSES SPIRANNIQUES SUBSTITUES UTILISES DANS LE TRAITEMENT DES INFLAMMATIONS (30) 10.02.94 US 194762 18.11.94 US 341734 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 746 561 (51) C 07 D 501/34 C 07 D 501/36 A 61 K 31/545 (21) + (22) 94927771.9 07.10.94 (73) LABORATORIOS >ARANDA S.A. DE C.V. (MX/MX) Fracc. Ind. Carrillo

31

Puerto San Martin de Porres N. 105 76200 Querétaro QRO (MX); >ARRIETA MUNGUIA JUDITH MARCIA Rue Andre Fauchille 7 1150 Bruxelles (BE) (54) DERIVES DE LA QUINOLONYLCARBOXAMIDOCEPHALOSPORINE ET COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES LES CONTENANT (30) 25.02.94 MX 9401427 06.05.94 MX 9403331 09.05.94 MX 9403394 01.09.94 MX 9406680 01.09.94 MX 9406681 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 758 317 (51) C 07 D 295/22 A 01 N 41/06 C 07 C 311/06 C 07 C 307/06 C 07 C 313/20 C 07 C 311/14 C 07 C 311/07 C 07 C 323/60 C 07 C 311/11 C 07 C 317/04 (21) + (22) 95917357.6 22.04.95 (73) >NOVARTIS A.G. Schwarzwaldallee 215 4058 Basel(CH); (54) AMIDES D'ACIDES AMINES N-SULFONYLE ET N-SULFINYLE EN TANT QUE MICROBICIDES (30) 04.05.94 CH 1407/94 01.03.95 CH 584/95 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 787 721 (51) C 07 D 217/16 C 07 D 405/12 A 61 K 31/47 C 07 D 409/12 C 07 D 217/24 // // (C07D405 / 12 , 307:00, 21 7 :00),(C0 7 D4 0 9/12, 33 3 :0 0 , 217:00 ) (21) + (22) 96924167.8 19.07.96 (73) >TORAY INDUSTRIES INC. 2-1 Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku Tokyo 103-8666(JP); (54) COMPOSES DE 4a-ARYLDECAHYDROISOQUINOLEINE ET LEURS UTILISATIONS MEDICALES (30) 20.07.95 JP 183811/95 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 799 233 C 07 D 503/18 A 61 K 31/42 + (22) 95941809.6 22.12.95 >SPURCOURT LTD The Pollock Building Ladbroke Close Woodley Reading RG5 4DX(GB); (54) SELS DE L'ACIDE DICLAVULANIQUE AVEC DIAMINOETHERS ET PROCEDE POUR LEUR PREPARATION (30) 24.12.94 GB 9426261 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) 0 810 991 (51) C 07 D 213/40 C 07 D 209/08 C 07 D 211/58 C 07 C 311/51 C 07 D 295/185 C 07 D 295/13 C 07 D 209/12 C 07 D 209/20 C 07 C 237/22 A 61 K 31/16 (21) + (22) 96901800.1 09.02.96 (73) >NOVARTIS A.G. Schwarzwaldallee 215 4058 Basel(CH); (54) COMPOSES 1-ARYL-2-ACYLAMINO-ETHANE ET LEUR UTILISATION EN TANT QU'ANTAGONISTES DES NEUROKININES ET NOTAMMENT DES NEUROKININES 1 (30) 22.02.95 EP 95810117 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 484 881 (51) C 07 F 9/6509 C 07 C 271/66 C 07 C 217/86 C 07 D 417/14 A 61 K 31/495 C 07 D 241/44 C 07 D 491/04 // C 07 D 417/12 C 07 D 491/04 C 07 D 317/00 C 07 D 241/00 (21) + (22) 91118838.1 05.11.91 (73) E.R. >SQUIBB & SONS INC. P.O.Box 4000 Princeton New Jersey 08543-4000(US); (54) Dérivés hétéroaroylés d'antibiotiques de bêta-lactame monocyclique (30) 05.11.90 US 608945 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 530 908 (51) C 07 F 17/00 B 01 J 31/22 C 08 F 4/62 C 08 F 10/00 C 08 F 4/642 (21) + (22) 92202638.0 01.09.92 (73) >DSM N.V. Het Overloon 1 6411 TE Heerlen(NL); (54) Werkwijze voor het bereiden van een gebrugde metalloceenverbinding alsmede een katalysatorcomponent en een werkwijze voor de

polymerisatie van olefinen (30) 06.09.91 NL 9101502 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 556 381 (51) C 07 F 7/02 C 07 D 413/12 C 07 D 401/12 C 07 D 409/12 C 07 D 213/68 C 07 D 213/74 C 07 D 215/38 C 07 D 213/75 A 01 N 43/40 A 01 N 43/42 (21) + (22) 92920227.3 02.09.92 (73) >DOW AGROSCIENCES LLC 9330 Zionsville Road Indianapolis Indiana 46268(US); (54) PESTICIDES A BASE D'ARYLACETAMIDES N-(4-PYRIDYLE OU 4-QUINOLEINYLE) (30) 03.09.91 US 753519 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 636 630 (51) C 07 F 9/6539 A 61 K 31/66 C 07 F 9/58 C 07 F 9/572 C 07 F 9/6558 C 07 F 9/653 C 07 F 9/6503 C 07 F 9/6506 C 07 F 9/6553 (21) + (22) 94111583.4 25.07.94 (73) >ZAMBON GROUP S.P.A. Via della Chimica 9 I-36100 Vicenza(IT); (54) Dérivés du propanamide substitués sur l'azote par un groupe n-hétéroaryle, utiles dans le traitement des maladies cardiovasculaires (30) 30.07.93 IT MI931722 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 717 034 (51) C 07 F 7/18 C 07 C 401/00 C 07 C 35/32 C 07 C 49/513 A 61 K 31/59 (21) + (22) 95203412.2 08.12.95 (73) >DUPHAR INTERNATIONAL RESEARCH B.V. C.J. van Houtenlaan 36 NL-1381 CP Weesp(NL); (54) Dérivés de vitamine D et procédé pour la préparation de ces composés (30) 14.12.94 EP 94203616 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 738 254 (51) C 07 F 15/00 C 07 C 67/31 C 07 C 231/18 C 07 C 69/675 (21) + (22) 95906761.2 03.01.95 (73) >MERCK & CO. INC. 126 East Lincoln Avenue P.O. Box 2000 Rahway New Jersey 07065-0900(US); (54) HYDROGENATION ASYMETRIQUE DES BETA- OU GAMMA-CETOESTERS ET DES BETA- OU GAMMA-CETOAMIDES (30) 05.01.94 US 177481 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 841 341 (51) C 07 F 7/08 C 07 F 7/21 A 61 K 7/42 (21) + (22) 97402555.3 28.10.97 (73) L'>OREAL 14 rue Royale 75008 Paris(FR); (54) Nouveaux filtres solaires, compositions cosmétiques photoprotectrices les contenant et utilisations (30) 08.11.96 FR 9613684 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 456 766 (51) C 07 H 21/04 C 12 Q 1/68 G 01 N 33/53 C 12 N 15/12 C 07 K 14/00 (21) + (22) 90905022.1 08.02.90 (73) THE >UNITED STATES OF AMERICA REPRESENTED BY THE SECRETARY DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES 6011 Executive Boulevard Rockville Maryland 20852(US); (54) GENE RECEPTEUR DE FACTEUR DE CROISSANCE DERIVE DE PLAQUETTES DU TYPE oc (30) 09.02.89 US 308282 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 637 342 (51) C 07 H 21/04 C 12 M 1/34 C 12 Q 1/70 C 12 Q 1/68 (21) + (22) 94901891.5 26.11.93 (73) S.A. >INNOGENETICS N.V. Industriepark Zwijnaarde 7 Box 4 9052 Gent(BE); (54) Werkwijze voor het typeren van HCV-isolaten (30) 27.11.92 EP 92403222 31.08.93 EP 93402129 (45) 28.04.99

32

_____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 694 559 C 07 H 21/02 A 01 N 43/90 + (22) 95202077.4 18.10.88 >TEMPLE UNIVERSITY OF THE COMMONWEALTH SYSTEM OF HIGHER EDUCATION Philadelphia PA 19122(US); (54) 2'-5'-Phosphorothioate oligoadenylates et leurs utilisations antivirales (30) 22.10.87 US 112591 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 721 456 C 07 H 15/252 A 61 K 31/70 + (22) 94927649.7 26.09.94 A. >MENARINI INDUSTRIE FARMACEUTICHE RIUNITE S.R.L. Via Sette Santi 3 I-50131 Firenze (IT); >BRISTOL-MYERS SQUIBB S.P.A. Via del Murillo Km. 2 800, 04010 Sermoneta Rome (IT) (54) DISACCHARIDES D'ANTHRACYCLINE, LEUR PROCEDE DE PREPARATION ET COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES LES CONTENANT (30) 30.09.93 IT FI930187 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 570 454 C 07 J 71/00 + (22) 92904566.4 29.01.92 >ASTRA A.B. 151 85 Södertälje(SE); (54) NOUVEAUX STEROIDES (30) 04.02.91 SE 9100341 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 663 402 (51) C 07 J 31/00 C 07 J 41/00 A 61 K 31/565 C 07 J 71/00 C 07 J 73/00 (21) + (22) 93921086.0 29.09.93 (73) >TEIKOKU HORMONE MFG CO. LTD 5-1 Akasaka 2-chome Minato-ku Tokyo 107(JP); (54) COMPOSE OXASTEROIDE SUBSTITUE EN POSITION 7 (30) 30.09.92 JP 283616/92 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 425 212 (51) C 07 K 5/12 C 07 K 5/08 C 07 K 5/10 C 07 K 7/06 C 07 K 14/75 A 61 K 38/12 (21) + (22) 90311537.6 22.10.90 (73) >SMITHKLINE BEECHAM CORP. One Franklin Plaza P.O. Box 7929 Philadelphia Pennsylvania 19101(US); (54) Peptides cycliques à activité anti-aggrégante (30) 23.10.89 US 425906 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 433 225 (51) C 07 K 14/495 C 07 K 1/113 A 61 K 38/18 C 12 N 15/16 (21) + (22) 90810922.6 27.11.90 (73) >NOVARTIS A.G. Schwarzwaldallee 215 4058 Basel(CH); (54) Procédé de préparation d'une protéine (e.g. TGF) à activité biologique (30) 06.12.89 GB 8927546 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 456 766 (51) C 07 K 14/00 C 07 H 21/04 C 12 Q 1/68 G 01 N 33/53 C 12 N 15/12 (21) + (22) 90905022.1 08.02.90 (73) THE >UNITED STATES OF AMERICA REPRESENTED BY THE SECRETARY DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES 6011 Executive Boulevard Rockville Maryland 20852(US); (54) GENE RECEPTEUR DE FACTEUR DE CROISSANCE DERIVE DE PLAQUETTES DU TYPE oc (30) 09.02.89 US 308282 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 548 200 (51) C 07 K 14/435 G 01 N 33/68 A 61 K 39/35 C 12 N 15/12 C 12 P 21/02 (21) + (22) 91916537.3 10.09.91 (73) >INSTITUTE FOR CHILD HEALTH RESEARCH Roberts Road Subiaco Western Australia 6008(AU);

(54) CLONAGE ET MISE EN SEQUENCE D'ALLERGENES DE DERMATOPHAGOIDES (ACARIENS DE LA POUSSIERE DOMESTIQUE) (30) 11.09.90 US 580655 (45) 14.04.99 _____________________________________________

Saskatoon Saskatchewan S7N 0W0(CA); (54) POLYPEPTIDES ET VACCINS RECOMBINES CONTRE L'HERPESVIRUS BOVIN TYPE 1 (30) 11.12.91 US 805524 29.07.92 US 921849 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) 0 552 829 (51) C 07 K 14/00 C 12 Q 1/68 G 01 N 33/53 G 01 N 33/564 G 01 N 33/68 (21) + (22) 93200062.3 12.01.93 (73) >AKZO NOBEL N.V. Velperweg 76 6824 BM Arnhem(NL); (54) Peptide de CENP-B (30) 13.01.92 EP 92200065 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

(11) 0 565 607 (51) C 07 K 1/06 C 07 K 1/14 C 07 K 1/04 (21) + (22) 92903453.6 31.12.91 (73) >RHODIA CHIMIE 25 quai Paul Doumer 92408 Courbevoie Cédex(FR); (54) GROUPE PROTECTEUR, COMPOSE PROTEGE PAR CE GROUPE ET DISPOSITIF POUR GREFFER LE GROUPE PROTECTEUR SUR LE COMPOSE A PROTEGER (30) 31.12.90 GB 9028208 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 578 083 (51) C 07 K 7/06 C 07 K 14/78 C 07 K 14/75 A 61 K 38/04 (21) + (22) 93110232.1 26.06.93 (73) >MERCK PATENT G.M.B.H. Frankfurter Strasse 250 64293 Darmstadt(DE); (54) Cyclische adhesieremmers (30) 06.07.92 US 909367 24.02.93 US 22024 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 592 480 (51) C 07 K 14/00 A 61 K 39/12 C 12 N 15/37 // / / C 12N15/62 (21) + (22) 92912857.7 17.06.92 (73) >CANCER RESEARCH CAMPAIGN TECHNOLOGY LTD 2 Carlton House Terrace London SW1Y 5AR(GB); (54) Utilisation de la protéine L2 de papillomavirus pour le traitement des tumeurs ou des lésions causées par le papillomavirus (30) 26.06.91 GB 9113809 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 593 339 C 07 K 1/00 A 61 K 39/29 + (22) 93402469.6 07.10.93 S.A. >PASTEUR MERIEUX SERUMS ET VACCINS 58 Avenue Leclerc F-69007 Lyon(FR); (54) Procédé de préparation d'antigènes et de vaccins de l'hépatite A (HAV) (30) 14.10.92 FR 9212285 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 609 280 (51) C 07 K 14/54 C 12 P 21/02 C 12 N 15/24 A 61 K 38/20 (21) + (22) 92921235.5 07.10.92 (73) >MEDVET SCIENCE PTY. LTD Hanson Centre IMVS Frome Road Adelaide S.A. 5000(AU); (54) VARIANTS D'INTERLEUKINE-3 HUMAINS (30) 07.10.91 AU 8742/91 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 614 911 C 07 K 5/06 A 61 K 38/05 + (22) 94400331.8 15.02.94 >SANOFI 32-34 rue Marbeuf 75008 Paris(FR); (54) Composés à groupe sulfamoyle et amidino, leur procédé de préparation et les compositions pharmaceutiques les contenant (30) 15.02.93 FR 9301686 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 618 814 (51) C 07 K 14/06 C 12 N 15/38 A 61 K 39/265 (21) + (22) 92924523.1 11.12.92 (73) >UNIVERSITY OF SASKATCHEWAN 124 Veterinary Road

33

0 621 789 C 07 K 7/06 A 61 K 38/00 + (22) 93902884.1 31.12.92 >CYTRAN LTD CLarendon House Church Street Hamilton HM11(BM); (54) COMPOSITIONS PENTAPEPTIDIQUES PHARMACEUTIQUES ET LEURS PROCEDES D'UTILISATION (30) 02.01.92 US 816205 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 625 164 C 07 K 7/56 A 61 K 38/12 + (22) 92921273.6 30.09.92 >DUPONT PHARMACEUTICALS CY Chestnut Run Plaza 974 Cenre Road Wilmington Del. 19805(US); (54) COMPOSES CYCLIQUES UTILES COMME INHIBITEURS DU COMPLEXE GLYCOPROTEIQUE PLAQUETTAIRE IIb/IIIa (30) 30.09.91 US 767848 09.09.92 US 949285 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 640 131 (51) C 07 K 16/42 C 12 N 5/00 C 12 N 5/10 A 61 K 39/395 G 01 N 33/577 G 01 N 33/68 C 12 N 15/13 C 12 P 21/08 (21) + (22) 93905306.2 05.03.93 (73) >NOVARTIS A.G. Schwarzwaldallee 215 4058 Basel(CH); (54) ANTICORPS PRODUITS PAR GENIE GENETIQUE (30) 17.03.92 EP 92810188 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 642 579 (51) C 07 K 1/00 C 12 N 15/62 C 12 N 15/12 (21) + (22) 93913992.9 19.05.93 (73) >XOMA CORP. 2910 Seventh Street Berkeley California 94710-2737(US); (54) PROCEDES AMELIORES DE PREPARATION DE PROTEINES FIXANT L'ENDOTOXINE (30) 19.05.92 US 885501 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 643 559 C 07 K 14/34 + (22) 93911012.8 03.05.93 THE >PRESIDENT AND FELLOWS OF HARVARD COLLEGE 17 Quincy Street Cambridge MA 02114 (US); THE >REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA 300 Lakeside Drive 22nd Floor Oakland California 94612-3550 (US) (54) REGION DE LIAISON DU RECEPTEUR DE LA TOXINE DE LA DIPHTERIE (30) 06.05.92 US 881394 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 644 947 (51) C 07 K 1/00 C 12 P 21/08 A 61 K 39/395 G 01 N 33/68 G 01 N 33/577 (21) + (22) 93909997.4 14.05.93 (73) >NOVARTIS A.G. Schwarzwaldallee 215 4058 Basel(CH); (54) ANTICORPS MONOCLONAUX ANTI-IDIOTYPES DIRIGES CONTRE LES ANTICORPS MONOCLONAUX BR55-2 SPECIFIQUES DE LEWIS Y ET LEURS UTILISATIONS (30) 22.05.92 GB 9210930 22.05.92 GB 9210929 22.05.92 GB 9210944 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 668 355 (51) C 07 K 14/03 C 12 N 7/00 C 12 N 5/10 A 61 K 35/76 C 12 N 15/38 (21) + (22) 94203641.9 15.12.94 (73) >AKZO NOBEL N.V. Velperweg 76 6824 BM Arnhem(NL); (54) Vaccin pour protéger des chevaux contre des infections du virus de l'herpes équin (30) 20.12.93 EP 93203584 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) 0 669 938 (51) C 07 K 7/06 A 61 K 7/48 A 61 K 38/07 A 61 K 38/08 A 61 K 38/34 (21) + (22) 94928428.5 22.09.94 (73) >INSTITUT EUROPEEN DE BIOLOGIE CELLULAIRE 18 avenue de l'Europe F-31520 Ramonville-Saint-Agne(FR); (54) DERIVES PEPTIDIQUES DE L'$g(a)-MSH ET LEUR APPLICATION (30) 22.09.93 FR 9311281 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 679 092 (51) C 07 K 5/02 C 07 K 7/52 C 07 K 9/00 A 61 K 38/08 (21) + (22) 95902487.8 09.11.94 (73) >TREGA BIOSCIENCES INC. Building 2 Room 138 3550 General Atomics Court San DiegoC A 92121(US); (54) AGENTS DE RESTRICTION DE CYTOKINES (30) 12.11.93 US 151534 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 682 257 (51) C 07 K 16/18 G 01 N 33/68 C 12 N 5/20 C 12 P 21/08 (21) + (22) 95201176.5 30.11.90 (73) WASHINGTON >RESEARCH FOUNDATION 1107 N.E. 45th Street Suite 205 Seattle Washington 98105(US); (54) Méthodes pour la détection in-vivo de dégradation de collagène (30) 01.12.89 US 444881 21.11.90 US 614719 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(51) C 08 B 37/00 C 08 L 5/00 C 08 L 5/14 (21) + (22) 94402543.6 10.11.94 (73) >RHODIA INC. CN 7500 Prospect Plains Road Cranbury New Jersey 08512(US); (54) Compositions à base de polymères cationiques et de gomme xanthane anionique (30) 22.11.93 US 156189 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 656 368 C 08 B 37/02 A 61 K 49/00 + (22) 94906771.4 04.08.93 >MEITO SANGYO K.K. 41 Sasazuka-cho 2-chome Nishi-ku Nagoya-shi Aichi 451(JP); (54) COMPOSITE DE PETIT DIAMETRE CONSTITUE DE CARBOXYPOLYSACCHARIDE HYDROSOLUBLE ET D'OXYDE DE FER MAGNETIQUE (30) 05.08.92 JP 227792/92 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) 0 751 975 (51) C 08 C 19/22 C 08 L 39/00 C 08 L 9/00 C 08 L 9/04 C 08 F 20/44 C 08 F 36/06 C 08 F 8/32 (21) + (22) 95912571.7 15.02.95 (73) THE >GOODYEAR TIRE & RUBBER CY 1144 East Market Street Akron Ohio 44316-0001(US); (54) PROCEDE POUR LA FABRICATION DE CAOUTCHOUC HYDROGENE (30) 21.03.94 US 210856 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 714 910 C 07 K 14/47 A 61 K 38/08 + (22) 95402697.7 30.11.95 SOC. COOPERATIVE AGRICOLE LAITIERE D'ARTOIS ET DES FLANDRES >LA PROSPERITE FERMIERE 51-53 Avenue F. Lobbedez 62000 Arras( ); (54) Utilisation d'un décapeptide à activité de type benzodiazépine pour la préparation de médicaments et de compléments alimentaires (30) 30.11.94 FR 9414362 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) 0 785 953 (51) C 08 C 19/40 C 08 C 19/06 C 08 G 59/34 C 08 L 63/08 (21) + (22) 95936475.3 09.10.95 (73) >SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. Carel van Bylandtlaan 30 2596 HR Den Haag(NL); (54) POLYMERES DE DIENE MONOHYDROXYLES ET LEURS DERIVES EPOXYDES (30) 11.10.94 US 320807 11.10.94 US 320804 11.10.94 US 320800 17.05.95 US 444080 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) 0 734 436 (51) C 07 K 16/40 A 61 K 39/395 C 12 N 15/11 A 61 K 31/70 C 12 N 9/10 (21) + (22) 95901306.1 30.11.94 (73) >MCGILL UNIVERSITY 845 Sherbrooke Street West Montreal Québec H3A 1B1(CA); (54) INHIBITION DE LA METHYLTRANSFERASE DE L'ADN (30) 30.11.93 CA 2110213 07.07.94 GB 9413680 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) 0 515 697 (51) C 08 F 299/06 G 02 B 1/04 C 08 G 18/76 C 08 L 75/16 (21) + (22) 92900838.1 16.12.91 (73) >DAI NIPPON PRINTING CO. LTD 1-1 Ichigayakaga-cho 1-chome Shinjuku-ku Tokyo 162(JP); (54) COMPOSITION POUR LA CONFECTION DE LENTILLES, LENTILLES DE FRESNEL FABRIQUEES A PARTIR DE LADITE COMPOSITION, ET ECRAN DE TRANSMISSION (30) 17.12.90 JP 402741/90 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) 0 759 934 (51) C 07 K 7/08 A 61 K 38/08 C 12 P 21/02 (21) + (22) 95920949.5 17.05.95 (73) S.A. >RHONE-POULENC RORER 20 avenue Raymond Aron 92160 Antony(FR); (54) PEPTIDES ANTAGONISTES DE LA NEUROTENSINE (30) 20.05.94 FR 9406167 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 784 629 C 07 K 5/06 A 61 K 38/05 + (22) 95933489.7 05.10.95 >DARWIN DISCOVERY LTD Cambridge Science Park Milton Road Cambridge CB4 4WE(GB); (54) COMPOSES DE PEPTIDYLE ET LEUR USAGE THERAPEUTIQUE EN TANT QU'INHIBITEURS DES METALLOPROTEASES (30) 05.10.94 GB 9420057 10.03.95 GB 9504907 10.05.95 GB 9509431 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 861 851 C 07 K 14/62 A 61 K 38/28 + (22) 97121214.7 21.12.89 >NOVO NORDISK A/S Novo Allé 2880 Bagsvaerd(DK); (54) Insulines Lys (B28). Analogues de l'insuline humane (30) 23.12.88 DK 721588 28.09.89 DK 477789 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 654 482

34

(11) 0 530 908 (51) C 08 F 4/62 C 08 F 10/00 C 08 F 4/642 C 07 F 17/00 B 01 J 31/22 (21) + (22) 92202638.0 01.09.92 (73) >DSM N.V. Het Overloon 1 6411 TE Heerlen(NL); (54) Werkwijze voor het bereiden van een gebrugde metalloceenverbinding alsmede een katalysatorcomponent en een werkwijze voor de polymerisatie van olefinen (30) 06.09.91 NL 9101502 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 550 747 C 08 F 226/06 + (22) 92917658.4 28.07.92 >UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACION A DISTANCIA c/Ciudad Universitaria s/n ES-28040 Madrid(ES); (54) Hydrogels de polyvinylimidazole et leur utilisation sous forme de pastilles insolubles régulatrices du pH (30) 29.07.91 ES 9101767 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 586 777 C 08 F 210/16 C 08 F 4/64 + (22) 92870135.8 31.08.92 S.A. >FINA RESEARCH Zone Industrielle C B-7181 Feluy(BE); (54) Procédé de production de copolymères statistiques

liquides de type éthylénique (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 627 447 C 08 F 4/02 + (22) 94201398.8 18.05.94 S.A. >SOLVAY POLYOLEFINS EUROPE - BELGIUM rue du Prince Albert 44 1050 Bruxelles(BE); (54) Support de catalyseur et catalyseur de polymérisation des alpha-oléfines; procédés pour leur obtention et polymérisation des alpha-oléfines en présence du catalyseur (30) 25.05.93 BE 9300539 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 628 343 (51) C 08 F 2/34 C 08 F 10/00 B 01 J 3/02 B 01 J 8/24 (21) + (22) 94303507.1 17.05.94 (73) >BP CHEMICALS LTD Britannic House 1 Finsbury Circus London EC2M 7BA(GB); (54) Procédé et dispositif d'introduction d'une matière solide dans un réacteur (30) 19.05.93 FR 9306331 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 633 578 (51) C 08 F 8/42 H 01 B 1/12 H 01 M 6/18 (21) + (22) 94201904.3 01.07.94 (73) >ENITECNOLOGIE S.P.A. Via F. Maritano 26 20097 S. Donato Milanese (Milano)(IT); (54) Electrolyte polymère solide comprenant un polyéther réticulé renfermant un composé ionique et un plastifiant liquide (30) 09.07.93 IT MI931488 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 654 485 C 08 F 4/02 C 08 F 10/00 + (22) 94870178.4 17.11.94 S.A. >FINA RESEARCH Zone Industrielle C B-7181 Seneffe (Feluy)(BE); (54) Procédé de production de catalyseur en poudre (30) 18.11.93 BE 9301272 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 657 473 (51) C 08 F 4/654 C 08 F 4/656 C 08 F 10/00 (21) + (22) 94119322.9 07.12.94 (73) >SUMITOMO CHEMICAL CY LTD 5-33 Kitahama 4-chome Chuo-ku Osaka-shi Osaka 541-0041(JP); (54) Système de catalyseur utilisable pour la polymérisation des alpha-oléfines et procédé de préparation des catalyseurs utilisables pour la polymérisation des alpha-oléfines (30) 08.12.93 JP 308029/93 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 673 954 C 08 F 297/04 + (22) 95400334.9 16.02.95 S.A. >ELF ATOCHEM 4 & 8 Cours Michelet La Défense 10 92800 Puteaux Hauts-de-Seine(FR); (54) Amorceurs difonctionnels dérivés du 1,5-diéthényl-naphtalène pour polymérisation anionique et procédé de polymérisation les utilisant (30) 24.03.94 FR 9403487 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

Kanagawa-ken(JP); (54) Méthode de preparation de composés utilisés dans une réserve à amplification chimique, de type positif (30) 26.10.94 JP 262790/94 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 728 771 (51) C 08 F 10/00 C 08 F 2/34 B 01 J 3/02 B 01 J 8/00 (21) + (22) 96300991.5 13.02.96 (73) >BP CHEMICALS LTD Britannic House 1 Finsbury Circus London EC2M 7BA(GB); (54) Appareillage et procédé de polymérisation d'oléfine en phase gazeuse (30) 24.02.95 FR 9502446 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 751 975 (51) C 08 F 20/44 C 08 F 36/06 C 08 F 8/32 C 08 C 19/22 C 08 L 39/00 C 08 L 9/00 C 08 L 9/04 (21) + (22) 95912571.7 15.02.95 (73) THE >GOODYEAR TIRE & RUBBER CY 1144 East Market Street Akron Ohio 44316-0001(US); (54) PROCEDE POUR LA FABRICATION DE CAOUTCHOUC HYDROGENE (30) 21.03.94 US 210856 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 760 824 C 08 F 4/00 + (22) 96903043.6 02.02.96 S.A. >ELF ATOCHEM 4 & 8 Cours Michelet La Défense 10 92800 Puteaux Hauts-de-Seine(FR); (54) POLYMERISATION EN PRESENCE D'UN RADICAL NITROXYDE BETA-SUBSTITUE (30) 07.02.95 FR 9501380 13.06.95 FR 9506967 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 785 956 (51) C 08 F 10/00 C 08 F 4/642 C 08 F 4/611 (21) + (22) 95938716.8 12.10.95 (73) >EXXON CHEMICAL PATENTS INC. 5200 Bayway Drive Baytown TX 77520-2149 (US); >HOECHST A.G. 65926 Frankfurt am Main (DE) (54) PRODUCTION ET UTILISATION DE SYSTEMES CATALYSEURS DE POLYMERISATION (30) 13.10.94 US 322675 13.07.95 US 502231 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 785 964 C 08 F 12/02 C 08 J 9/12 + (22) 95938266.4 13.10.95 THE >DOW CHEMICAL CY 2030 Dow Center Midland Michigan 48674(US); (54) MOUSSES A BASE DE POLYMERE STYRENIQUE NON LINEAIRE (30) 13.10.94 GB 9420644 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 785 970 (51) C 08 F 265/04 C 08 F 263/04 C 08 F 265/06 C 08 L 33/04 C 08 L 31/04 (21) + (22) 95938150.0 04.10.95 (73) THE B.F. >GOODRICH CY 3935 Embassy Parkway Akron Ohio 44333-1799(US); (54) DISPERSION DE COPOLYMERES A TENEUR ELEVEE EN SOLIDES A PARTIR D'UN LATEX ET SON UTILISATION DANS DES MATERIAUX D'ETANCHEITE (30) 11.10.94 US 321288 (45) 28.04.99 _____________________________________________

0 692 514 C 08 F 265/02 C 08 J 3/24 + (22) 95304175.3 16.06.95 >AMCOL INTERNATIONAL CORP. 1500 West Shure Drive Arlington Heights Illinois 60004(US); (54) Procédé pour l'augmentation de taille et d'absorption sous charge de particules fines par imprégnation d'une solution aqueuse de monomères acryliques (30) 06.07.94 GB 9413605 (45) 14.04.99 _____________________________________________

0 808 346 C 08 F 220/12 C 09 D 7/06 + (22) 96905317.2 01.02.96 >MONSANTO CY 800 North Lindbergh Boulevard St. Louis Missouri 63167(US); (54) MODIFICATEURS D'ECOULEMENT POLYMERES (30) 06.02.95 US 383626 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

(11) (51) (21) (73)

35

0 709 736 C 08 F 8/02 G 03 F 7/004 + (22) 95116815.2 25.10.95 >FUJI PHOTO FILM CO. LTD 210 Nakanuma Minami-Ashigara-shi

(11) (51) (21) (73)

0 811 019 C 08 F 8/30 C 12 N 11/08 + (22) 96903152.5 26.02.96 BRITISH >BIOTECH PHARMACEUTICALS LTD Watlington Road

Cowley Oxford OX4 5LY(GB); (54) SYNTHESE DE DERIVES D'ACIDE HYDROXAMIQUE (30) 24.02.95 GB 9503749 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 501 576 C 08 G 67/02 + (22) 92200515.2 21.02.92 >SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. Carel van Bylandtlaan 30 2596 HR Den Haag(NL); (54) Préparation de polymère (30) 26.02.91 NL 9100340 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 509 645 C 08 G 67/02 B 01 J 31/24 + (22) 92302371.7 19.03.92 THE BRITISH >PETROLEUM CY P.L.C. Britannic House 1 Finsbury Circus London EC2M 7BA(GB); (54) Préparation de catalyseurs à base de palladium (30) 13.04.91 GB 9107887 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 515 697 (51) C 08 G 18/76 C 08 L 75/16 C 08 F 299/06 G 02 B 1/04 (21) + (22) 92900838.1 16.12.91 (73) >DAI NIPPON PRINTING CO. LTD 1-1 Ichigayakaga-cho 1-chome Shinjuku-ku Tokyo 162(JP); (54) COMPOSITION POUR LA CONFECTION DE LENTILLES, LENTILLES DE FRESNEL FABRIQUEES A PARTIR DE LADITE COMPOSITION, ET ECRAN DE TRANSMISSION (30) 17.12.90 JP 402741/90 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 523 230 (51) C 08 G 63/91 C 08 L 1/00 C 08 L 3/00 D 21 H 19/54 C 08 L 3/02 B 32 B 21/06 B 32 B 23/08 B 32 B 27/10 B 32 B 29/00 (21) + (22) 92907366.6 04.02.92 (73) >PENFORD PRODUCTS CY 1001 First Street S.W. P.O. Box 428 Cedar Rapids Iowa 52406(US); (54) FEUILLES RENFORCEES FABRIQUEES A PARTIR DE POLYMERES SOLUBLES DANS L'EAU (30) 05.02.91 US 650965 19.12.91 US 810646 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 544 795 (51) C 08 G 61/02 C 08 G 61/12 H 01 B 1/12 H 05 B 33/14 (21) + (22) 91915877.4 22.08.91 (73) CAMBRIDGE >DISPLAY TECHNOLOGY LTD 181A Huntington Road Cambridge CB3 0DJ(GB); (54) COPOLYMERES SEMICONDUCTEURS UTILISES DANS DES DISPOSITIFS LUMINESCENTS (30) 24.08.90 GB 9018698 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 590 131 (51) C 08 G 65/30 C 07 C 41/34 C 07 C 41/44 (21) + (22) 93908483.6 15.03.93 (73) THE >DOW CHEMICAL CY 2030 Dow Center Midland Michigan 48674(US); (54) NOUVEAU PROCEDE DE FINISSAGE DE POLYETHERS HYDROXY-FONCTIONNELS (30) 24.03.92 US 857048 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 602 008 C 08 G 81/02 + (22) 94101793.1 24.05.88 S.A. >ELF ATOCHEM 4 & 8 Cours Michelet La Défense 10 92800 Puteaux Hauts-de-Seine(FR); (54) Agent permettant de rendre compatible au moins deux polymères thermoplastiques incompatibles et les alliages thermoplastiques obtenus (30) 04.06.87 FR 8707800 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

36

0 619 335 C 08 G 67/02 + (22) 94302212.9 28.03.94 >BP CHEMICALS LTD Britannic House 1 Finsbury Circus London EC2M 7BA(GB);

(54) Composition catalytique (30) 06.04.93 GB 9307207 30.11.93 GB 9324583 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 640 633 C 08 G 18/63 + (22) 94305947.7 11.08.94 >ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. Two Greenville Crossing 4001 Kennett Pike Suite 238 Greenville Delaware 19807(US); (54) Procédé pour préparer des polymère-polyols de faible viscosité ayant une stabilité de dispersion améliorée (30) 20.08.93 US 109777 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 644 215 (51) C 08 G 18/32 C 08 G 18/65 C 08 G 18/10 (21) + (22) 94304605.2 24.06.94 (73) >UOP 25 East Algonquin Road Des Plaines Illinois 60017-5017(US); (54) Bis(N-alcoylaminocyclohexyl)méthanes comme agent de durcissement pour polyuréthanes et polyurées (30) 20.09.93 US 122946 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 656 379 C 08 G 18/10 + (22) 94203352.3 17.11.94 >ENICHEM S.P.A. Piazza della Repubblica 16 20124 Milano(IT); (54) Procédé pour la préparation d'articles de polyuréthane à partir de compositions d'urétonimine (30) 03.12.93 US 160780 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 656 380 (51) C 08 G 18/10 C 08 G 18/48 C 08 G 18/79 (21) + (22) 94203372.1 19.11.94 (73) >ENICHEM S.P.A. Piazza della Repubblica 16 20124 Milano(IT); (54) Procédé pour la production d'articles à partir de polyurée (30) 03.12.93 US 160781 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 656 381 C 08 G 18/10 C 08 G 18/79 + (22) 94203397.8 22.11.94 >ENICHEM S.P.A. Piazza della Repubblica 16 20124 Milano(IT); (54) Procédé pour la production d'articles de polyuréthane à partir de compositions d'uréthonimine et des polyols polyéthers riches en oxyde d'éthylène (30) 03.12.93 US 160782 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) 0 656 930 (51) C 08 G 77/46 C 10 L 1/28 B 01 D 19/04 (21) + (22) 94920230.3 15.06.94 (73) >WITCO CORP. One American Lane Greenwich Connecticut 06831-2559(US); (54) ANTIMOUSSE EFFICACE A FAIBLE TENEUR EN SILICONE POUR CARBURANT DIESEL (30) 30.06.93 US 86009 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 657 481 C 08 G 18/08 C 08 G 18/66 + (22) 94203406.7 23.11.94 >ENICHEM S.P.A. Piazza della Repubblica 16 20124 Milano(IT); (54) Systèmes de polyuré-polyuréthane modifiés dotés d'une aptitude à la mise en oeuvre améliorée (30) 03.12.93 US 160783 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 659 798 (51) C 08 G 65/10 B 01 J 27/26 B 01 J 31/06 (21) + (22) 94309379.9 15.12.94 (73) >ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. Two Greenville Crossing 4001 Kennett Pike Suite 238 Greenville Delaware 19807(US); (54) Catalyseurs de cyanure de métal de double supportés sur une mousse de polyuréthané, et leur usage dans la production de polyols

(30) 23.12.93 US 173290 01.12.94 US 345644 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 700 963 C 08 G 73/02 C 08 L 21/00 + (22) 95202354.7 31.08.95 THE >GOODYEAR TIRE & RUBBER CY 1144 East Market Street Akron Ohio 44316-0001(US); (54) Diphényldiamines polymères substitués par des groupes N-aryl et N-alkaryl (30) 09.09.94 US 303920 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 703 936 C 08 G 18/48 C 08 G 65/30 + (22) 94918363.6 24.05.94 >IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES P.L.C. Imperial Chemical House Millbank London SW1P 3JF( ); (54) NOUVEAUX POLYOLS (30) 15.06.93 GB 9312256 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 741 152 (51) C 08 G 18/08 C 08 G 18/10 C 08 G 18/32 C 08 G 18/48 C 09 D 175/08 (21) + (22) 96303102.6 02.05.96 (73) >ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. Two Greenville Crossing 4001 Kennett Pike Suite 238 Greenville Delaware 19807(US); (54) Dispersions aqueuses de polyuréthane basées à polyétherpolyol ayant une teneur en monol réduite (30) 05.05.95 US 437341 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 745 625 (51) C 08 G 18/10 C 08 G 18/32 C 08 G 18/08 C 08 L 75/02 C 09 D 175/02 (21) + (22) 96107969.6 20.05.96 (73) >BAYER CORP. 100 Bayer Road Pittsburgh PA 15205-9741(US); (54) Dispersions aqueuses de polyurées avec dureté et résistance aux solvents améliorées (30) 02.06.95 US 458935 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 765 356 (51) C 08 G 65/32 C 08 G 63/692 C 08 G 63/91 C 08 G 65/28 (21) + (22) 95918685.9 16.05.95 (73) >ZENECA LTD 15 Stanhope Gate London W1Y 6LN(GB); (54) PHOSPHATES DE POLYETHER (30) 13.06.94 GB 9411791 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 785 953 (51) C 08 G 59/34 C 08 L 63/08 C 08 C 19/40 C 08 C 19/06 (21) + (22) 95936475.3 09.10.95 (73) >SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. Carel van Bylandtlaan 30 2596 HR Den Haag(NL); (54) POLYMERES DE DIENE MONOHYDROXYLES ET LEURS DERIVES EPOXYDES (30) 11.10.94 US 320807 11.10.94 US 320804 11.10.94 US 320800 17.05.95 US 444080 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 790 978 (51) C 08 G 69/46 C 07 C 233/47 C 07 C 233/51 C 07 C 231/02 (21) + (22) 95938873.7 26.10.95 (73) >EASTMAN CHEMICAL CY 100 North Eastman Road Kingsport TN 37660(US); (54) PROCEDE DE RECYCLAGE DE MATIERES RESIDUELLES CONSTITUEES D'ACIDES AMINO-CARBOXYLIQUES EN ACIDES AMIDO-CARBOXYLIQUES (30) 07.11.94 US 334899 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 382 005 (51) C 08 J 7/04 C 09 D 139/06 G 02 B 1/10 (21) + (22) 90101440.7 25.01.90 (73) LABORATORIO PFORTNER CORNEALENT >S.A.C.I.F. Pueyrredon 1706 1119 Buenos Aires(AR); (54) Procédé de préparation d'une laque pigmentée pour la

37

coloration de lentilles de contact. (30) 30.01.89 AR 313108 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 472 114 (51) C 08 J 5/18 D 01 F 6/04 // // C08L23:0 6 (21) + (22) 91113687.7 17.12.85 (73) >ALLIEDSIGNAL INC. 101 Columbia Road P.O. Box 2245 Morristown New Jersey 07962-2245(US); (54) Articles formés de polyéthylène à poids moléculaire moyen ayant un haut module (30) 11.01.85 US 690914 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 475 888 (51) C 08 J 3/20 C 09 B 67/20 C 09 B 67/46 (21) + (22) 91810610.5 31.07.91 (73) >BASF COATINGS Zone Industrielle de Breuil Le Sec 60600 Breuil Le Sec(FR); (54) Dispersion de colorant liquide (30) 10.09.90 CH 2937/90 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 553 653 C 08 J 3/12 C 08 L 27/06 + (22) 93100485.7 14.01.93 >MITSUBISHI CHEMICAL CORP. 5-2 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku Tokyo(JP); (54) Résine granulaire de chlorure de vinyle (30) 17.01.92 JP 6840/92 17.01.92 JP 6841/92 17.01.92 JP 6842/92 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 692 514 C 08 J 3/24 C 08 F 265/02 + (22) 95304175.3 16.06.95 >AMCOL INTERNATIONAL CORP. 1500 West Shure Drive Arlington Heights Illinois 60004(US); (54) Procédé pour l'augmentation de taille et d'absorption sous charge de particules fines par imprégnation d'une solution aqueuse de monomères acryliques (30) 06.07.94 GB 9413605 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 725 111 (51) C 08 J 7/04 C 09 D 151/06 C 08 L 51/06 C 08 L 63/00 (21) + (22) 96300461.9 24.01.96 (73) >BEE CHEMICAL CY 2700 East 170th Street Lansing Illinois 60438(US); (54) Promoteur d'adhésion aqueux sans chlore pour substrats polyoléfiniques (30) 01.02.95 US 381810 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 785 964 C 08 J 9/12 C 08 F 12/02 + (22) 95938266.4 13.10.95 THE >DOW CHEMICAL CY 2030 Dow Center Midland Michigan 48674(US); (54) MOUSSES A BASE DE POLYMERE STYRENIQUE NON LINEAIRE (30) 13.10.94 GB 9420644 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 802 946 (51) C 08 J 9/32 A 61 L 15/07 A 61 F 13/04 (21) + (22) 95933273.5 09.10.95 (73) >ORFIT INDUSTRIES N.V. Vosveld 9A 2110 WIJNEGEM(BE); (54) Werkwijze voor het vervaardigen van een thermoplastisch materiaal en daaruit verkrijgbaar immobilisatie element (30) 07.10.94 BE 9400911 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) 0 809 669 (51) C 08 J 3/03 C 12 P 7/62 // // C08L67:0 4 (21) + (22) 96902345.6 12.02.96 (73) >MONSANTO CY 800 North Lindbergh Boulevard St. Louis Missouri 63167(US); (54) ELABORATION D'UNE COMPOSITION A BASE DE POLYMERES (30) 16.02.95 GB 9502980 21.12.95 GB 9526281

(45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 489 435 C 08 K 5/00 C 08 K 3/00 + (22) 91120897.3 05.12.91 E.I. >DU PONT DE NEMOURS AND CY 1007 Market Street Wilmington Delaware 19898(US); (54) Composition d'élastomère réticulable (30) 05.12.90 US 623262 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 577 816 (51) C 08 K 5/00 C 04 B 35/56 C 08 L 83/16 (21) + (22) 93904086.1 14.01.93 (73) S.A. >FLAMEL TECHNOLOGIES Parc Club du Moulin à Vent 33 avenue du Docteur Georges Levy F-69693 Venissieux Cédex(FR); (54) COMPOSITION A BASE DE POLYSILANE(S) (30) 15.01.92 FR 9200369 25.09.92 FR 9211724 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 611 087 (51) C 08 K 5/20 B 65 D 53/06 C 09 K 3/10 (21) + (22) 94300763.3 02.02.94 (73) >OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. One Seagate Toledo Ohio 43666(US); (54) Fermeture en plastique avec revêtement d'étanchéité moulé par compression (30) 11.02.93 US 16356 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 657 497 (51) C 08 K 5/3415 C 08 L 101/00 C 07 D 207/404 (21) + (22) 94918581.3 28.06.94 (73) >NEW JAPAN CHEMICAL CO. LTD 13 Yoshijima Yaguracho Fushimi-ku Kyoto-shi Kyoto 612(JP); (54) COMPOSITION DE RESINE THERMOPLASTIQUE ET SON PROCEDE DE MOULAGE (30) 30.06.93 JP 188726/93 06.04.94 JP 93765/94 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 659 815 (51) C 08 K 5/18 C 08 L 23/02 C 08 L 23/10 C 09 J 7/02 (21) + (22) 94120236.8 20.12.94 (73) >MONTELL NORTH AMERICA INC. 2801 Centerville Road New Castle County Delaware(US); (54) Pellicules de polypropylène utilisables pour l'emballage (30) 20.12.93 IT MI932670 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 721 969 C 08 K 5/20 C 08 L 23/10 + (22) 96100146.8 08.01.96 >MITSUI CHEMICALS INC. 2-5 Kasumigaseki 3-chome Chiyoda-ku Tokyo 100-6070(JP); (54) Composition de résine polypropylène syndiotactique (30) 13.01.95 JP 3800/95 19.06.95 JP 151277/95 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 722 977 (51) C 08 K 3/36 B 60 C 9/18 C 08 L 21/00 (21) + (22) 96100204.5 09.01.96 (73) CIE GENERALE DES ETS >MICHELIN - MICHELIN & CIE 12 Cours Sablon 63040 Clermont-Ferrand Cédex(FR); (54) Enveloppe de pneumatique à base de silice précipitée présentant une résistance au roulement améliorée (30) 20.01.95 FR 9500933 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 515 697 (51) C 08 L 75/16 C 08 F 299/06 G 02 B 1/04 C 08 G 18/76 (21) + (22) 92900838.1 16.12.91 (73) >DAI NIPPON PRINTING CO. LTD 1-1 Ichigayakaga-cho 1-chome Shinjuku-ku Tokyo 162(JP); (54) COMPOSITION POUR LA CONFECTION DE LENTILLES, LENTILLES DE FRESNEL FABRIQUEES A PARTIR DE LADITE COMPOSITION, ET ECRAN DE TRANSMISSION (30) 17.12.90 JP 402741/90 (45) 14.04.99 _____________________________________________

38

(11) 0 523 230 (51) C 08 L 1/00 C 08 L 3/00 D 21 H 19/54 C 08 L 3/02 B 32 B 21/06 B 32 B 23/08 B 32 B 27/10 B 32 B 29/00 C 08 G 63/91 (21) + (22) 92907366.6 04.02.92 (73) >PENFORD PRODUCTS CY 1001 First Street S.W. P.O. Box 428 Cedar Rapids Iowa 52406(US); (54) FEUILLES RENFORCEES FABRIQUEES A PARTIR DE POLYMERES SOLUBLES DANS L'EAU (30) 05.02.91 US 650965 19.12.91 US 810646 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 553 653 C 08 L 27/06 C 08 J 3/12 + (22) 93100485.7 14.01.93 >MITSUBISHI CHEMICAL CORP. 5-2 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku Tokyo(JP); (54) Résine granulaire de chlorure de vinyle (30) 17.01.92 JP 6840/92 17.01.92 JP 6841/92 17.01.92 JP 6842/92 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 577 816 (51) C 08 L 83/16 C 08 K 5/00 C 04 B 35/56 (21) + (22) 93904086.1 14.01.93 (73) S.A. >FLAMEL TECHNOLOGIES Parc Club du Moulin à Vent 33 avenue du Docteur Georges Levy F-69693 Venissieux Cédex(FR); (54) COMPOSITION A BASE DE POLYSILANE(S) (30) 15.01.92 FR 9200369 25.09.92 FR 9211724 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 626 983 (51) C 08 L 101/02 A 61 L 33/00 // // (C08L101 / 02 , 101:00) (21) + (22) 94902958.1 23.12.93 (73) >BIOCOMPATIBLES LTD Frensham House Farnham Business Park Weydon Lane Farnham Surrey GU9 8QL(GB); (54) MELANGES POLYMERES AVEC DES GROUPES ZWITTERIONIQUES (30) 23.12.92 GB 9226791 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 654 482 (51) C 08 L 5/00 C 08 L 5/14 C 08 B 37/00 (21) + (22) 94402543.6 10.11.94 (73) >RHODIA INC. CN 7500 Prospect Plains Road Cranbury New Jersey 08512(US); (54) Compositions à base de polymères cationiques et de gomme xanthane anionique (30) 22.11.93 US 156189 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 657 497 (51) C 08 L 101/00 C 07 D 207/404 C 08 K 5/3415 (21) + (22) 94918581.3 28.06.94 (73) >NEW JAPAN CHEMICAL CO. LTD 13 Yoshijima Yaguracho Fushimi-ku Kyoto-shi Kyoto 612(JP); (54) COMPOSITION DE RESINE THERMOPLASTIQUE ET SON PROCEDE DE MOULAGE (30) 30.06.93 JP 188726/93 06.04.94 JP 93765/94 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 659 815 (51) C 08 L 23/02 C 08 L 23/10 C 09 J 7/02 C 08 K 5/18 (21) + (22) 94120236.8 20.12.94 (73) >MONTELL NORTH AMERICA INC. 2801 Centerville Road New Castle County Delaware(US); (54) Pellicules de polypropylène utilisables pour l'emballage (30) 20.12.93 IT MI932670 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 700 963 C 08 L 21/00 C 08 G 73/02 + (22) 95202354.7 31.08.95 THE >GOODYEAR TIRE & RUBBER CY 1144 East Market Street Akron Ohio 44316-0001(US); (54) Diphényldiamines polymères substitués par des groupes N-aryl et N-alkaryl (30) 09.09.94 US 303920 (45) 14.04.99

_____________________________________________ (11) 0 714 944 (51) C 08 L 27/16 // C 08 L 27/16 C 08 L 21/00 (21) + (22) 95203243.1 24.11.95 (73) S.A. >ELF ATOCHEM 4 & 8 Cours Michelet La Défense 10 92800 Puteaux Hauts-de-Seine(FR); (54) Compositions thermoplastiques à base de polyfluorure de vinylidène (30) 28.11.94 FR 9414218 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 721 969 C 08 L 23/10 C 08 K 5/20 + (22) 96100146.8 08.01.96 >MITSUI CHEMICALS INC. 2-5 Kasumigaseki 3-chome Chiyoda-ku Tokyo 100-6070(JP); (54) Composition de résine polypropylène syndiotactique (30) 13.01.95 JP 3800/95 19.06.95 JP 151277/95 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 722 977 (51) C 08 L 21/00 C 08 K 3/36 B 60 C 9/18 (21) + (22) 96100204.5 09.01.96 (73) CIE GENERALE DES ETS >MICHELIN - MICHELIN & CIE 12 Cours Sablon 63040 Clermont-Ferrand Cédex(FR); (54) Enveloppe de pneumatique à base de silice précipitée présentant une résistance au roulement améliorée (30) 20.01.95 FR 9500933 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 725 111 (51) C 08 L 51/06 C 08 L 63/00 C 08 J 7/04 C 09 D 151/06 (21) + (22) 96300461.9 24.01.96 (73) >BEE CHEMICAL CY 2700 East 170th Street Lansing Illinois 60438(US); (54) Promoteur d'adhésion aqueux sans chlore pour substrats polyoléfiniques (30) 01.02.95 US 381810 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 745 625 (51) C 08 L 75/02 C 09 D 175/02 C 08 G 18/10 C 08 G 18/32 C 08 G 18/08 (21) + (22) 96107969.6 20.05.96 (73) >BAYER CORP. 100 Bayer Road Pittsburgh PA 15205-9741(US); (54) Dispersions aqueuses de polyurées avec dureté et résistance aux solvents améliorées (30) 02.06.95 US 458935 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 751 975 (51) C 08 L 39/00 C 08 L 9/00 C 08 L 9/04 C 08 F 20/44 C 08 F 36/06 C 08 F 8/32 C 08 C 19/22 (21) + (22) 95912571.7 15.02.95 (73) THE >GOODYEAR TIRE & RUBBER CY 1144 East Market Street Akron Ohio 44316-0001(US); (54) PROCEDE POUR LA FABRICATION DE CAOUTCHOUC HYDROGENE (30) 21.03.94 US 210856 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 785 953 (51) C 08 L 63/08 C 08 C 19/40 C 08 C 19/06 C 08 G 59/34 (21) + (22) 95936475.3 09.10.95 (73) >SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. Carel van Bylandtlaan 30 2596 HR Den Haag(NL); (54) POLYMERES DE DIENE MONOHYDROXYLES ET LEURS DERIVES EPOXYDES (30) 11.10.94 US 320807 11.10.94 US 320804 11.10.94 US 320800 17.05.95 US 444080 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 785 970 (51) C 08 L 33/04 C 08 L 31/04 C 08 F 265/04 C 08 F 263/04 C 08 F 265/06 (21) + (22) 95938150.0 04.10.95 (73) THE B.F. >GOODRICH CY 3935 Embassy Parkway Akron Ohio 44333-1799(US); (54) DISPERSION DE COPOLYMERES A TENEUR ELEVEE EN SOLIDES

39

A PARTIR D'UN LATEX ET SON UTILISATION DANS DES MATERIAUX D'ETANCHEITE (30) 11.10.94 US 321288 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 797 621 C 08 L 23/04 + (22) 95939300.0 08.12.95 >BOREALIS POLYMERS OY PL 330 06101 Porvoo(FI); (54) COMPOSITION DE POLYETHYLENE (30) 16.12.94 FI 945925 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 815 169 (51) C 08 L 59/00 // C 08 L 59/00 C 08 L 83/04 C 08 L 51/06 C 08 L 59/00 C 08 L 83/04 C 08 L 23/08 C 08 L 59/00 C 08 L 83/04 C 08 L 51/06 C 08 L 25/08 (21) + (22) 96908787.3 13.03.96 (73) E.I. >DU PONT DE NEMOURS AND CY 1007 Market Street Wilmington Delaware 19898(US); (54) COMPOSITION DE RESINE POLYACETAL ET ARTICLES MOULES A PARTIR DE CELLE-CI (30) 13.03.95 JP 52347/95 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 857 193 (51) C 08 L 61/06 B 09 B 3/00 A 62 D 3/00 // // (C08L61/ 0 6, 61:06) (21) + (22) 96932762.6 17.10.96 (73) S.A. >FILLGER 7 avenue Krieg 1208 Geneva(CH); (54) PROCEDE DE CONFINEMENT DE MATERIAUX SOLIDES (30) 24.10.95 CH 3005/95 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 475 888 (51) C 09 B 67/46 C 08 J 3/20 C 09 B 67/20 (21) + (22) 91810610.5 31.07.91 (73) >BASF COATINGS Zone Industrielle de Breuil Le Sec 60600 Breuil Le Sec(FR); (54) Dispersion de colorant liquide (30) 10.09.90 CH 2937/90 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 559 309 C 09 B 47/26 C 09 D 11/02 + (22) 93300014.3 04.01.93 >ZENECA LTD 15 Stanhope Gate London W1Y 6LN(GB); (54) Composés de phtalocyanine (30) 06.03.92 GB 9204903 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 612 821 C 09 B 67/00 C 09 D 17/00 + (22) 93301391.4 24.02.93 >MERICHEM CY 4800 Texas Commerce Tower Houston TX 77002-3068(US); (54) Dispersant pour noir de carbone (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 732 379 C 09 C 1/00 C 09 D 17/00 + (22) 96301061.6 01.03.96 >TIOXIDE GROUP SERVICES LTD Lincoln House 137-143 Hammersmith Road London W14 0QL(GB); (54) Matériau pigmentaire composite (30) 11.03.95 GB 9504962 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 382 005 (51) C 09 D 139/06 G 02 B 1/10 C 08 J 7/04 (21) + (22) 90101440.7 25.01.90 (73) LABORATORIO PFORTNER CORNEALENT >S.A.C.I.F. Pueyrredon 1706 1119 Buenos Aires(AR); (54) Procédé de préparation d'une laque pigmentée pour la coloration de lentilles de contact. (30) 30.01.89 AR 313108 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 559 309 C 09 D 11/02 C 09 B 47/26 + (22) 93300014.3 04.01.93 >ZENECA LTD 15 Stanhope Gate London W1Y 6LN(GB); (54) Composés de phtalocyanine (30) 06.03.92 GB 9204903 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 600 546 (51) C 09 D 163/00 C 09 D 167/00 C 09 D 5/03 (21) + (22) 93203306.1 26.11.93 (73) >DSM N.V. Het Overloon 1 6411 TE Heerlen(NL); (54) Bindmiddelsamenstelling voor poederverven (30) 01.12.92 NL 9202080 16.04.93 NL 9300649 11.05.93 US 59329 15.07.93 NL 9301239 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 612 821 C 09 D 17/00 C 09 B 67/00 + (22) 93301391.4 24.02.93 >MERICHEM CY 4800 Texas Commerce Tower Houston TX 77002-3068(US); (54) Dispersant pour noir de carbone (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 636 669 (51) C 09 D 167/06 C 09 D 4/06 C 09 D 5/03 (21) + (22) 94202177.5 26.07.94 (73) >DSM N.V. Het Overloon 1 6411 TE Heerlen(NL); (54) Stralingsuithardbare bindmiddelsamenstelling voor poederverfformuleringen (30) 30.07.93 BE 9300794 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 651 038 C 09 D 11/10 + (22) 94117096.1 28.10.94 >SUN CHEMICAL CORP. 222 Bridge Plaza South Fort Lee NJ 07024(US); (54) Encre de sécurité thermodurcissable (30) 29.10.93 US 144757 12.05.94 US 241871 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 669 383 C 09 D 167/08 + (22) 95101218.6 30.01.95 >SARTOMER CY INC. Oaklands Corporate Center 468 Thomas Jones Way Exton PA 19341(US); (54) Compositions durcissables à adhérence améliorée et leur utilisation pour le revêtement de substrats (30) 25.02.94 US 201910 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 725 111 (51) C 09 D 151/06 C 08 L 51/06 C 08 L 63/00 C 08 J 7/04 (21) + (22) 96300461.9 24.01.96 (73) >BEE CHEMICAL CY 2700 East 170th Street Lansing Illinois 60438(US); (54) Promoteur d'adhésion aqueux sans chlore pour substrats polyoléfiniques (30) 01.02.95 US 381810 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 732 379 C 09 D 17/00 C 09 C 1/00 + (22) 96301061.6 01.03.96 >TIOXIDE GROUP SERVICES LTD Lincoln House 137-143 Hammersmith Road London W14 0QL(GB); (54) Matériau pigmentaire composite (30) 11.03.95 GB 9504962 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 741 152 (51) C 09 D 175/08 C 08 G 18/08 C 08 G 18/10 C 08 G 18/32 C 08 G 18/48 (21) + (22) 96303102.6 02.05.96 (73) >ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. Two Greenville Crossing 4001 Kennett Pike Suite 238 Greenville Delaware 19807(US);

40

(54) Dispersions aqueuses de polyuréthane basées à polyétherpolyol ayant une teneur en monol réduite (30) 05.05.95 US 437341 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 745 625 (51) C 09 D 175/02 C 08 G 18/10 C 08 G 18/32 C 08 G 18/08 C 08 L 75/02 (21) + (22) 96107969.6 20.05.96 (73) >BAYER CORP. 100 Bayer Road Pittsburgh PA 15205-9741(US); (54) Dispersions aqueuses de polyurées avec dureté et résistance aux solvents améliorées (30) 02.06.95 US 458935 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 808 346 C 09 D 7/06 C 08 F 220/12 + (22) 96905317.2 01.02.96 >MONSANTO CY 800 North Lindbergh Boulevard St. Louis Missouri 63167(US); (54) MODIFICATEURS D'ECOULEMENT POLYMERES (30) 06.02.95 US 383626 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) 0 461 966 (51) C 09 J 177/00 // B 32 B 27/00 C 09 J 177/00 C 09 J 151/00 (21) + (22) 91401491.5 07.06.91 (73) S.A. >ELF ATOCHEM 4 & 8 Cours Michelet La Défense 10 92800 Puteaux Hauts-de-Seine(FR); (54) Films à base d'élastomère(s) thermoplastique(s) à base de polyamide et de copolyoléfine(s) modifiée(s) aptes au collage, matériaux composites obtenus à partir desdits films (30) 14.06.90 FR 9007420 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 598 017 (51) C 09 J 123/04 B 65 D 65/40 B 32 B 27/08 (21) + (22) 92917586.7 07.08.92 (73) THE >DOW CHEMICAL CY 2030 Dow Center Midland Michigan 48674(US); (54) POCHE DE CONDITIONNEMENT DE MATIERES LIQUIDES (30) 09.08.91 US 742800 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 627 477 (51) C 09 J 103/00 C 09 J 103/14 C 09 J 103/20 (21) + (22) 94108107.7 25.05.94 (73) >NATIONAL STARCH AND CHEMICAL INVESTMENT HOLDING CORP. 501 Silverside Road Wilmington Delaware 19809(US); (54) Adhésif à forte teneur en amylose, résistant à l'eau pour la fabrication de carton ondulé et permettant une bonne de production (30) 01.06.93 US 69886 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 659 815 (51) C 09 J 7/02 C 08 K 5/18 C 08 L 23/02 C 08 L 23/10 (21) + (22) 94120236.8 20.12.94 (73) >MONTELL NORTH AMERICA INC. 2801 Centerville Road New Castle County Delaware(US); (54) Pellicules de polypropylène utilisables pour l'emballage (30) 20.12.93 IT MI932670 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 611 087 (51) C 09 K 3/10 C 08 K 5/20 B 65 D 53/06 (21) + (22) 94300763.3 02.02.94 (73) >OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. One Seagate Toledo Ohio 43666(US); (54) Fermeture en plastique avec revêtement d'étanchéité moulé par compression (30) 11.02.93 US 16356 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 659 203 C 09 K 3/18 + (22) 93921347.6 03.09.93 >UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICS TECHNOLOGY CORP.

39 Old Ridgebury Road Danbury Connecticut 06817-0001(US); (54) USAGE D'UNE COMPOSITION COMME LIQUIDE DE DEGIVRAGE POUR AVION PRESENTANT DES CARACTERISTIQUES AMELIOREES ANTIGIVRAGE ET EMPECHANT L'ADHERENCE DE LA GLACE (30) 09.09.92 US 942400 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 679 179 (51) C 09 K 3/30 C 09 K 3/22 D 06 M 13/00 C 11 D 17/00 (21) + (22) 94907238.3 13.01.94 (73) S.C. >JOHNSON & SON INC. 1525 Howe Street Racine Wisconsin 53403-5011(US); (54) COMPOSITIONS DETACHANTES A SEC AUTOPRESSURISEES (30) 13.01.93 US 3910 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 745 567 (51) C 09 K 3/18 C 03 C 17/00 C 03 C 17/30 (21) + (22) 96107845.8 17.05.96 (73) >PPG INDUSTRIES INC. One PPG Place Pittsburgh Pennsylvania 15272( ); (54) Traitement de surface hydrofuge avec un revêtement primaire intégré (30) 01.06.95 US 458149 05.06.95 US 461464 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 770 112 C 09 K 5/04 + (22) 95923510.2 06.07.95 >IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES P.L.C. Imperial Chemical House Millbank London SW1P 3JF(GB); (54) COMPOSITIONS REFRIGERANTES (30) 13.07.94 GB 9414110 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 770 113 C 09 K 5/04 + (22) 95923512.8 06.07.95 >IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES P.L.C. Imperial Chemical House Millbank London SW1P 3JF(GB); (54) COMPOSITIONS REFRIGERANTES (30) 13.07.94 GB 9414133 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 648 255 (51) C 10 B 49/14 B 09 B 3/00 C 10 B 53/00 (21) + (22) 93912467.3 29.06.93 (73) >TECHNOLOGICAL RESOURCES PTY. LTD 55 Collins Street Melbourne VIC 3000(AU); (54) SYSTEME DE TRAITEMENT DE DECHETS (30) 29.06.92 AU PL3215/92 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 713 850 (51) C 10 C 1/18 C 07 C 37/72 C 07 C 37/08 C 07 C 39/04 (21) + (22) 95307903.5 06.11.95 (73) >GENERAL ELECTRIC CY 1 River Road Schenectady NY 12345(US); (54) Procédé de dessalement de goudron phénolique (30) 23.11.94 RU 94040401 20.09.95 US 531352 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 574 469 (51) C 10 G 35/095 C 10 G 35/09 B 01 J 29/90 B 01 J 23/96 (21) + (22) 92905980.6 27.02.92 (73) >CHEVRON CHEMICAL CY LLC 575 Market Street San Francisco CA 94105(US); (54) REGENERATION A BASSE TEMPERATURE DE CATALYSEURS DE REFORMAGE DESACTIVES PAR DU COKE (30) 01.03.91 US 663237 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 610 168 C 10 G 59/02 C 10 G 63/02 + (22) 94870015.8 31.01.94 S.A. >FINA RESEARCH Zone Industrielle C B-7181 Seneffe (Feluy)(BE); (54) Procédé de production d'essences à haut indice d'octane (30) 02.02.93 BE 9300104

41

(45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 641 257 (51) C 10 G 11/05 C 10 G 47/20 B 01 J 29/06 (21) + (22) 92916832.6 23.07.92 (73) >MOBIL OIL CORP. 3225 Gallows Road Fairfax Virginia 22037-0001(US); (54) CATALYSEUR D'HYDROTRAITEMENT (30) 24.07.91 US 734987 24.07.91 US 734998 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 668 341 C 10 G 11/18 B 01 J 8/00 + (22) 94301210.4 21.02.94 >UOP 25 East Algonquin Road Des Plaines Illinois 60017-5017(US); (54) Procédé FCC employant une zone de désengagement d'un réacteur à tuyeau montant avec zone de séparation de catalyseur en suspense (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 694 600 C 10 G 1/10 + (22) 95830306.7 14.07.95 >MENCARELLI RENATO Via dei Molini 11 53043 Asciano (SI) (IT); >FINI ALESSIA Via Monte Grappa 40 58022 Follonica (Grosseto) (IT); >FINI ALESSANDRA Borgo S. Jacopo 36 Firenze (IT); >FINI FRANCO Via Monte Grappa 40 58022 Follonica (Grosseto) (IT); ROMANA >MACERI CENTRO ITALIA S.R.L. Via dei Boschi 53 Pino Comun de Civitella (Val di Chiana) (IT) (54) Procédé et installation pour la production de substances combustibles (30) 28.07.94 IT FI940146 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 832 167 C 10 G 35/09 B 01 J 23/56 + (22) 96922928.5 14.06.96 INSTITUT FRANCAIS DU >PETROLE 1 et 4 Avenue de Bois-Préau BP 311 92506 Rueil Malmaison Cédex(FR); (54) PROCEDE DE REFORMAGE AVEC UN CATALYSEUR CONTENANT DES METAUX ALCALINS OU ALCALINO-TERREUX (30) 16.06.95 FR 9507193 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 630 958 (51) C 10 L 1/14 C 10 L 10/02 C 10 L 10/00 C 10 L 10/04 (21) + (22) 94304693.8 28.06.94 (73) >CHEMADD LTD 2 Morecambe Terrace London N18 1LA(GB); (54) Additifs pour combustible (30) 28.06.93 GB 9313326 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 656 930 (51) C 10 L 1/28 B 01 D 19/04 C 08 G 77/46 (21) + (22) 94920230.3 15.06.94 (73) >WITCO CORP. One American Lane Greenwich Connecticut 06831-2559(US); (54) ANTIMOUSSE EFFICACE A FAIBLE TENEUR EN SILICONE POUR CARBURANT DIESEL (30) 30.06.93 US 86009 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 573 231 (51) C 10 M 159/00 C 10 M 159/08 C 10 M 163/00 // C 10 M 159/00 C 10 M 159/08 C 10 M 159/20 C 10 M 159/22 C 10 M 159/24 C 10 M 163/00 C 10 M 129/74 C 10 M 129/76 C 10 M 159/20 C 10 M 159/22 C 10 M 159/24 C 10 N 30/06 (21) + (22) 93304181.6 28.05.93 (73) THE >LUBRIZOL CORP. 29400 Lakeland Boulevard Wickliffe Ohio 44092(US); (54) Triglycerides en tant que modificateurs de frictions dans des huiles moteurs pour améliorer l'économie de

carburant (30) 02.06.92 US 896073 (45) 07.04.99 _____________________________________________

blanchiment à base d'hypochlorite (30) 11.11.93 EP 93203153 22.02.94 EP 94870033 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) 0 620 268 (51) C 10 M 163/00 // // (C10M163 / 00 , 129:26, 13 3 :04, 135 : 02 , 137:08, 13 7 :10, 159 : 16 , 159:20, 15 9 :22, 159 : 24 ) , C10N30 : 06 , C10N40: 0 4, C10N60:1 4 (21) + (22) 94301584.2 07.03.94 (73) >ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD London Road Bracknell Berkshire RG12 2UW(GB); (54) Utilisation d'additives surbasiques pour ameliorer les proprietés des huiles lubrifiantes pour boîtes à vitesse automatiques (30) 16.03.93 GB 9305417 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) 0 679 179 (51) C 11 D 17/00 C 09 K 3/30 C 09 K 3/22 D 06 M 13/00 (21) + (22) 94907238.3 13.01.94 (73) S.C. >JOHNSON & SON INC. 1525 Howe Street Racine Wisconsin 53403-5011(US); (54) COMPOSITIONS DETACHANTES A SEC AUTOPRESSURISEES (30) 13.01.93 US 3910 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) 0 767 824 (51) C 10 M 173/02 // // (C10M173 / 02 , 125:10, 13 3 :08, 145 : 34 , 145:40, 15 3 :04), C1 0 N4 0 :00 (21) + (22) 95911064.4 21.02.95 (73) >ECOLAB INC. Ecolab Center St. Paul Minnesota 55102(US); (54) Met thermoplasten verenigbaar glijmiddel voor transportsystemen van kunststof (30) 28.06.94 US 267130 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 775 740 (51) C 10 M 149/14 C 10 M 159/12 // // (C10M159 / 12 , 133:06, 13 3 :06, 133 : 56 , 145:16, 14 3 :00), C1 0 N3 0 :02, C10 N 30 : 04 (21) + (22) 96308144.3 11.11.96 (73) >LUBRIZOL ADIBIS HOLDINGS (UK) LTD Dock Road South Bromborough Wirral Merseyside L62 4SH(GB); (54) Additifs pour huile lubrifiante (30) 22.11.95 GB 9523840 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 758 846 (51) C 11 C 3/10 A 23 D 9/00 A 23 C 11/04 (21) + (22) 95919161.0 11.05.95 (73) AMERICAN >HOME PRODUCTS CORP. Five Giralda Farms Madison New Jersey 07940-0874(US); (54) COMPOSITIONS DE MATIERE GRASSE CORANDOMISEES POUR FORMULES DESTINEES A DES NOURRISSONS (30) 13.05.94 US 242763 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 527 019 (51) C 11 D 7/50 C 23 G 5/028 D 01 D 5/11 (21) + (22) 92307020.5 31.07.92 (73) >ASAHI KASEI KOGYO K.K. 2-6 Dojimahama 1-chome Kita-ku Osaka-shi Osaka 530-8205(JP); (54) Solvent contenant de l'halogène, solution avec ce solvent et procédé pour la fabrication de fibres tri-dimensionelles (30) 03.08.91 JP 194551/91 05.11.91 JP 288682/91 05.11.91 JP 288766/91 14.01.92 JP 4780/92 14.01.92 JP 4936/92 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 587 549 (51) C 11 D 3/00 C 11 D 3/37 C 11 D 3/39 (21) + (22) 93870105.9 09.06.93 (73) THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) Compositions pour éviter le transfert de colorant, comprenant des agents de blanchiment (30) 15.07.92 EP 92202168 26.04.93 EP 93201198 06.11.92 EP 92870181 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 653 483 C 11 D 3/395 D 06 L 3/06 + (22) 94870103.2 24.06.94 THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) Usage des silicates dans les compositions de

42

(11) 0 719 321 (51) C 11 D 3/386 C 11 D 17/00 C 11 D 1/94 C 11 D 1/86 (21) + (22) 94926670.4 30.08.94 (73) THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) DETERGENTS DOUX ADDITIONNES DE PROTEASE, SOUS FORME LIQUIDE OU DE GEL (30) 14.09.93 US 121331 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 740 698 (51) C 11 D 17/00 C 11 D 3/32 C 11 D 13/18 (21) + (22) 95906646.5 16.12.94 (73) >ECOLAB INC. Ecolab Center St. Paul Minnesota 55102(US); (54) PROCEDE DE FABRICATION DE COMPOSITIONS DE NETTOYAGE SOLIDES A BASE D'UREE (30) 30.12.93 US 175950 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 637 342 (51) C 12 M 1/34 C 12 Q 1/70 C 12 Q 1/68 C 07 H 21/04 (21) + (22) 94901891.5 26.11.93 (73) S.A. >INNOGENETICS N.V. Industriepark Zwijnaarde 7 Box 4 9052 Gent(BE); (54) Werkwijze voor het typeren van HCV-isolaten (30) 27.11.92 EP 92403222 31.08.93 EP 93402129 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 433 225 (51) C 12 N 15/16 C 07 K 14/495 C 07 K 1/113 A 61 K 38/18 (21) + (22) 90810922.6 27.11.90 (73) >NOVARTIS A.G. Schwarzwaldallee 215 4058 Basel(CH); (54) Procédé de préparation d'une protéine (e.g. TGF) à activité biologique (30) 06.12.89 GB 8927546 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 455 668 C 12 N 15/29 + (22) 90901865.7 26.01.90 >ZENECA LTD 15 Stanhope Gate London W1Y 6LN(GB); (54) SEQUENCES DE GENES SPECIFIQUES A DES FLEURS MALES (30) 26.01.89 GB 8901697 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 456 766 (51) C 12 N 15/12 C 07 K 14/00 C 07 H 21/04 C 12 Q 1/68 G 01 N 33/53 (21) + (22) 90905022.1 08.02.90 (73) THE >UNITED STATES OF AMERICA REPRESENTED BY THE SECRETARY DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES 6011 Executive Boulevard Rockville Maryland 20852(US); (54) GENE RECEPTEUR DE FACTEUR DE CROISSANCE DERIVE DE PLAQUETTES DU TYPE oc (30) 09.02.89 US 308282 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 543 021 (51) C 12 N 11/00 C 12 P 13/04 C 12 N 11/08 C 12 N 9/96 (21) + (22) 92911224.1 10.06.92 (73) >KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K. 2-4 Nakanoshima 3-chome Kita-ku Osaka-shi Osaka 530(JP); (54) PREPARATION ENZYMATIQUE IMMOBILISEE ET PRODUCTION DE D-ALPHA-AMINOACIDE

(30) 12.06.91 JP 140051/91 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 548 200 (51) C 12 N 15/12 C 12 P 21/02 C 07 K 14/435 G 01 N 33/68 A 61 K 39/35 (21) + (22) 91916537.3 10.09.91 (73) >INSTITUTE FOR CHILD HEALTH RESEARCH Roberts Road Subiaco Western Australia 6008(AU); (54) CLONAGE ET MISE EN SEQUENCE D'ALLERGENES DE DERMATOPHAGOIDES (ACARIENS DE LA POUSSIERE DOMESTIQUE) (30) 11.09.90 US 580655 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 592 480 (51) C 12 N 15/37 C 07 K 14/00 A 61 K 39/12 // / / C 12N15/62 (21) + (22) 92912857.7 17.06.92 (73) >CANCER RESEARCH CAMPAIGN TECHNOLOGY LTD 2 Carlton House Terrace London SW1Y 5AR(GB); (54) Utilisation de la protéine L2 de papillomavirus pour le traitement des tumeurs ou des lésions causées par le papillomavirus (30) 26.06.91 GB 9113809 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 605 586 (51) C 12 N 15/32 A 01 N 63/00 A 01 N 63/02 (21) + (22) 92920639.9 11.09.92 (73) >MYCOGEN CORP. 5501 Oberlin Drive San Diego California 92121(US); (54) PROCEDE DE LUTTE CONTRE LES LEPIDOPTERES NUISIBLES (30) 12.09.91 US 758020 08.09.92 US 941650 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 609 280 (51) C 12 N 15/24 A 61 K 38/20 C 07 K 14/54 C 12 P 21/02 (21) + (22) 92921235.5 07.10.92 (73) >MEDVET SCIENCE PTY. LTD Hanson Centre IMVS Frome Road Adelaide S.A. 5000(AU); (54) VARIANTS D'INTERLEUKINE-3 HUMAINS (30) 07.10.91 AU 8742/91 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 609 766 C 12 N 9/96 + (22) 94101143.9 27.01.94 >NISSHO CORP. 9-3 Honjo-nishi 3-chome Kita-ku Osaka-shi(JP); (54) Procédé de stabilisation de l'antigénéité de myeloperoxidase (30) 29.01.93 JP 34271/93 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 618 814 (51) C 12 N 15/38 A 61 K 39/265 C 07 K 14/06 (21) + (22) 92924523.1 11.12.92 (73) >UNIVERSITY OF SASKATCHEWAN 124 Veterinary Road Saskatoon Saskatchewan S7N 0W0(CA); (54) POLYPEPTIDES ET VACCINS RECOMBINES CONTRE L'HERPESVIRUS BOVIN TYPE 1 (30) 11.12.91 US 805524 29.07.92 US 921849 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 640 131 (51) C 12 N 15/13 C 12 P 21/08 C 07 K 16/42 C 12 N 5/00 C 12 N 5/10 A 61 K 39/395 G 01 N 33/577 G 01 N 33/68 (21) + (22) 93905306.2 05.03.93 (73) >NOVARTIS A.G. Schwarzwaldallee 215 4058 Basel(CH); (54) ANTICORPS PRODUITS PAR GENIE GENETIQUE (30) 17.03.92 EP 92810188 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 642 579 (51) C 12 N 15/12 C 07 K 1/00 C 12 N 15/62 (21) + (22) 93913992.9 19.05.93 (73) >XOMA CORP. 2910 Seventh Street Berkeley California 94710-2737(US);

43

(54) PROCEDES AMELIORES DE PREPARATION DE PROTEINES FIXANT L'ENDOTOXINE (30) 19.05.92 US 885501 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 668 355 (51) C 12 N 15/38 C 07 K 14/03 C 12 N 7/00 C 12 N 5/10 A 61 K 35/76 (21) + (22) 94203641.9 15.12.94 (73) >AKZO NOBEL N.V. Velperweg 76 6824 BM Arnhem(NL); (54) Vaccin pour protéger des chevaux contre des infections du virus de l'herpes équin (30) 20.12.93 EP 93203584 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 668 360 (51) C 12 N 9/24 C 12 P 19/60 C 12 Q 1/34 C 12 P 17/02 // // (C12P17/ 0 2, C12R1:01 ) ,( C 12P17/02 , C 1 2R1:07), ( C1 2 P17/02, C 12 R 1:09),(C 1 2P 1 7/02, C1 2 R1 : 265) (21) + (22) 95300135.1 11.01.95 (73) >BRISTOL-MYERS SQUIBB CY P.O. Box 4000 Princeton NJ 08543-4000(US); (54) Procédé enzymatique d'hydrolyse pour la conversion de C-7 sucres dans des C-7-hydroxyl taxanes (30) 13.01.94 US 181633 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 682 257 (51) C 12 N 5/20 C 12 P 21/08 C 07 K 16/18 G 01 N 33/68 (21) + (22) 95201176.5 30.11.90 (73) WASHINGTON >RESEARCH FOUNDATION 1107 N.E. 45th Street Suite 205 Seattle Washington 98105(US); (54) Méthodes pour la détection in-vivo de dégradation de collagène (30) 01.12.89 US 444881 21.11.90 US 614719 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 706 321 (51) C 12 N 1/20 A 01 N 63/00 // C 12 N 1/20 C 12 R 1/465 (21) + (22) 94922055.2 29.06.94 (73) >IDAHO RESEARCH FOUNDATION INC. 121 Sweet Avenue P.O. Box 9654 Moscow ID 83843-0178(US); (54) UTILISATION DE STREPTOMYCES WYEC 108 POUR COMBATTRE DES AGENTS PHYTOPATHOGENES (30) 30.06.93 US 85448 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 734 436 (51) C 12 N 9/10 C 07 K 16/40 A 61 K 39/395 C 12 N 15/11 A 61 K 31/70 (21) + (22) 95901306.1 30.11.94 (73) >MCGILL UNIVERSITY 845 Sherbrooke Street West Montreal Québec H3A 1B1(CA); (54) INHIBITION DE LA METHYLTRANSFERASE DE L'ADN (30) 30.11.93 CA 2110213 07.07.94 GB 9413680 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 765 122 (51) C 12 N 1/18 C 12 N 1/04 A 21 D 8/04 (21) + (22) 95923386.7 14.06.95 (73) S.A. >EUROGERM 5 rue des Artisans 21800 Quetigny(FR); (54) PROCEDE DE FABRICATION D'UN LEVAIN DE PANIFICATION DESHYDRATE ET LEVAIN OBTENU (30) 14.06.94 FR 9407245 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 811 019 C 12 N 11/08 C 08 F 8/30 + (22) 96903152.5 26.02.96 BRITISH >BIOTECH PHARMACEUTICALS LTD Watlington Road Cowley Oxford OX4 5LY(GB); (54) SYNTHESE DE DERIVES D'ACIDE HYDROXAMIQUE (30) 24.02.95 GB 9503749 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) 0 543 021 (51) C 12 P 13/04 C 12 N 9/96

C 12 N C 12 N

11/08 11/00

(21) + (22) 92911224.1 10.06.92 (73) >KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K. 2-4 Nakanoshima 3-chome Kita-ku Osaka-shi Osaka 530(JP); (54) PREPARATION ENZYMATIQUE IMMOBILISEE ET PRODUCTION DE D-ALPHA-AMINOACIDE (30) 12.06.91 JP 140051/91 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 548 200 (51) C 12 P 21/02 C 07 K 14/435 G 01 N 33/68 A 61 K 39/35 C 12 N 15/12 (21) + (22) 91916537.3 10.09.91 (73) >INSTITUTE FOR CHILD HEALTH RESEARCH Roberts Road Subiaco Western Australia 6008(AU); (54) CLONAGE ET MISE EN SEQUENCE D'ALLERGENES DE DERMATOPHAGOIDES (ACARIENS DE LA POUSSIERE DOMESTIQUE) (30) 11.09.90 US 580655 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 609 280 (51) C 12 P 21/02 C 12 N 15/24 A 61 K 38/20 C 07 K 14/54 (21) + (22) 92921235.5 07.10.92 (73) >MEDVET SCIENCE PTY. LTD Hanson Centre IMVS Frome Road Adelaide S.A. 5000(AU); (54) VARIANTS D'INTERLEUKINE-3 HUMAINS (30) 07.10.91 AU 8742/91 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 640 131 (51) C 12 P 21/08 C 07 K 16/42 C 12 N 5/00 C 12 N 5/10 A 61 K 39/395 G 01 N 33/577 G 01 N 33/68 C 12 N 15/13 (21) + (22) 93905306.2 05.03.93 (73) >NOVARTIS A.G. Schwarzwaldallee 215 4058 Basel(CH); (54) ANTICORPS PRODUITS PAR GENIE GENETIQUE (30) 17.03.92 EP 92810188 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 644 947 (51) C 12 P 21/08 A 61 K 39/395 G 01 N 33/68 G 01 N 33/577 C 07 K 1/00 (21) + (22) 93909997.4 14.05.93 (73) >NOVARTIS A.G. Schwarzwaldallee 215 4058 Basel(CH); (54) ANTICORPS MONOCLONAUX ANTI-IDIOTYPES DIRIGES CONTRE LES ANTICORPS MONOCLONAUX BR55-2 SPECIFIQUES DE LEWIS Y ET LEURS UTILISATIONS (30) 22.05.92 GB 9210930 22.05.92 GB 9210929 22.05.92 GB 9210944 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 668 360 (51) C 12 P 17/02 C 12 N 9/24 C 12 P 19/60 C 12 Q 1/34 // // (C12P17/ 0 2, C12R1:01 ) ,( C 12P17/02 , C 1 2R1:07), ( C1 2 P17/02, C 12 R 1:09),(C 1 2P 1 7/02, C1 2 R1 : 265) (21) + (22) 95300135.1 11.01.95 (73) >BRISTOL-MYERS SQUIBB CY P.O. Box 4000 Princeton NJ 08543-4000(US); (54) Procédé enzymatique d'hydrolyse pour la conversion de C-7 sucres dans des C-7-hydroxyl taxanes (30) 13.01.94 US 181633 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 682 257 (51) C 12 P 21/08 C 07 K 16/18 G 01 N 33/68 C 12 N 5/20 (21) + (22) 95201176.5 30.11.90 (73) WASHINGTON >RESEARCH FOUNDATION 1107 N.E. 45th Street Suite 205 Seattle Washington 98105(US); (54) Méthodes pour la détection in-vivo de dégradation de collagène (30) 01.12.89 US 444881 21.11.90 US 614719 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 759 934 (51) C 12 P 21/02 C 07 K A 61 K 38/08 (21) + (22) 95920949.5 17.05.95 (73) S.A. >RHONE-POULENC RORER 20 avenue Raymond Aron

44

92160 Antony(FR); (54) PEPTIDES ANTAGONISTES DE LA NEUROTENSINE (30) 20.05.94 FR 9406167 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 809 669 (51) C 12 P 7/62 C 08 J 3/03 // // C08L67:0 4 (21) + (22) 96902345.6 12.02.96 (73) >MONSANTO CY 800 North Lindbergh Boulevard St. Louis Missouri 63167(US); (54) ELABORATION D'UNE COMPOSITION A BASE DE POLYMERES (30) 16.02.95 GB 9502980 21.12.95 GB 9526281 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 456 766 (51) C 12 Q 1/68 G 01 N 33/53 C 12 N 15/12 C 07 K 14/00 C 07 H 21/04 (21) + (22) 90905022.1 08.02.90 (73) THE >UNITED STATES OF AMERICA REPRESENTED BY THE SECRETARY DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES 6011 Executive Boulevard Rockville Maryland 20852(US); (54) GENE RECEPTEUR DE FACTEUR DE CROISSANCE DERIVE DE PLAQUETTES DU TYPE oc (30) 09.02.89 US 308282 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 497 784 C 12 Q 1/68 + (22) 90913621.0 20.08.90 F. >HOFFMANN-LA ROCHE A.G. Postfach 3255 4002 Basel(CH); (54) QUANTIFICATION D'ACIDES NUCLEIQUES A L'AIDE DE LA REACTION EN CHAINE DE LA POLYMERASE (30) 21.08.89 US 396986 28.09.89 US 413623 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) 0 552 829 (51) C 12 Q 1/68 G 01 N 33/53 G 01 N 33/564 G 01 N 33/68 C 07 K 14/00 (21) + (22) 93200062.3 12.01.93 (73) >AKZO NOBEL N.V. Velperweg 76 6824 BM Arnhem(NL); (54) Peptide de CENP-B (30) 13.01.92 EP 92200065 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 637 342 (51) C 12 Q 1/70 C 12 Q 1/68 C 07 H 21/04 C 12 M 1/34 (21) + (22) 94901891.5 26.11.93 (73) S.A. >INNOGENETICS N.V. Industriepark Zwijnaarde 7 Box 4 9052 Gent(BE); (54) Werkwijze voor het typeren van HCV-isolaten (30) 27.11.92 EP 92403222 31.08.93 EP 93402129 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 662 156 C 12 Q 1/68 C 12 Q 1/70 + (22) 94924750.6 08.07.94 >AKZO NOBEL N.V. Velperweg 76 6824 BM Arnhem(NL); (54) PROCEDE AMELIORE DE QUANTIFICATION DE L'ACIDE NUCLEIQUE (30) 09.07.93 EP 93202015 06.12.93 EP 93203424 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 668 360 (51) C 12 Q 1/34 C 12 P 17/02 C 12 N 9/24 C 12 P 19/60 // // (C12P17/ 0 2, C12R1:01 ) ,( C 12P17/02 , C 1 2R1:07), ( C1 2 P17/02, C 12 R 1:09),(C 1 2P 1 7/02, C1 2 R1 : 265) (21) + (22) 95300135.1 11.01.95 (73) >BRISTOL-MYERS SQUIBB CY P.O. Box 4000 Princeton NJ 08543-4000(US); (54) Procédé enzymatique d'hydrolyse pour la conversion de C-7 sucres dans des C-7-hydroxyl taxanes (30) 13.01.94 US 181633 (45) 14.04.99 _____________________________________________

7/08 (11) (51) (21) (73)

0 797 686 C 13 K 1/06 + (22) 95941780.9 >AGRICHIMIE

C 13 K 06.12.95

3/00

Parc d'Activité du Robert 97231 Le Robert(FR); (54) PROCEDE ET INSTALLATION DE FABRICATION D'UNE SOLUTION PURE DE SUCRES SIMPLES PAR HYDROLYSE D'AU MOINS UN SUCRE COMPOSE EN PRESENCE D'UN ADSORBANT SELECTIF (30) 07.12.94 FR 9414961 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 614 991 (51) C 21 D 1/76 C 01 B 33/04 C 01 B 6/06 C 01 B 6/10 C 01 B 25/06 (21) + (22) 94400414.2 28.02.94 (73) S.A. L'>AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES >CLAUDE 75 Quai d'Orsay 75321 Paris Cédex 07(FR); (54) Une solution diluée d'un hydrure dans de l'azote liquide (30) 10.03.93 FR 9302760 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 611 041 C 22 B 11/02 + (22) 94300378.0 19.01.94 >JOHNSON MATTHEY P.L.C. New Garden House 78 Hatton Garden London EC1N 8JP(GB); (54) Procédé pour la récupération de platine utilisant un appareil de captage (30) 09.02.93 GB 9302531 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 767 465 (51) C 22 B 3/00 G 21 F 9/30 C 22 B 60/04 C 01 G 56/00 B 01 F 1/00 G 21 C 19/46 (21) + (22) 96401897.2 05.09.96 (73) CIE GENERALE DES MATIERES >NUCLEAIRES 2 rue Paul Dautier F-78140 Velizy Villacoublay (FR); COMMISSARIAT A L'ENERGIE >ATOMIQUE 29-33 rue de la Fédération BP 510 75752 Paris Cedex 15 (FR) (54) Procédé et dispositif de dissolution d'un mélange d'oxydes d'uranium et de plutonium (30) 06.09.95 FR 9510428 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 842 304 (51) C 22 B 7/00 C 22 B 23/00 C 22 B 59/00 H 01 M 10/54 H 01 M 10/34 H 01 M 6/52 (21) + (22) 96926454.8 24.07.96 (73) SOC. NOUVELLE D'AFFINAGE DES METAUX >SNAM Avenue Jean-Jaurès Viviez 12110 Aubin(FR); (54) PROCEDE DE TRAITEMENT DE DECHETS CONTENANT UN OU DES ALLIAGES HYDRURABLES EN VUE DE LEUR RECYCLAGE (30) 26.07.95 FR 9509196 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 632 142 (51) C 23 C 14/06 C 23 C 14/10 C 23 C 14/35 H 01 J 37/34 (21) + (22) 94304508.8 21.06.94 (73) THE >BOC GROUP INC. 575 Mountain Avenue Murray Hill New Jersey 07974(US); (54) Appareil et systèmes de pulvérisation magnétron (30) 01.07.93 US 86136 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 686 246 (51) C 23 C 4/18 C 23 C 28/00 F 16 L 58/04 (21) + (22) 94907592.3 17.02.94 (73) S.A. >PONT-A-MOUSSON 91 Avenue de la Libération 54000 Nancy(FR); (54) ELEMENT DE TUYAUTERIE POUR CANALISATION ENTERREE, CANALISATION ENTERREE CORRESPONDANTE, ET PROCEDE DE FABRICATION D'UN TEL ELEMENT DE TUYAUTERIE (30) 18.02.93 FR 9301862 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 696 649 (51) C 23 C 10/12 C 23 C 10/14 B 01 D 39/20 (21) + (22) 95110657.4 07.07.95 (73) >SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES LTD 5-33 Kitahama 4-chome Chuo-ku Osaka-shi Osaka 541(JP); (54) Procédé pour la fabrication d'un corps poreux résistant à la chaleur et la corrosion

45

(30) 12.08.94 JP 190424/94 28.12.94 JP 327996/94 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 707 664 (51) C 23 C 22/05 C 23 C 22/78 C 23 C 22/80 (21) + (22) 94921216.1 01.06.94 (73) >HENKEL CORP. 140 Germantown Avenue Suite 150 Plymouth Meeting PA 19462(US); (54) COMPOSITION D'ACTIVATION CONTENANT DU PHOSPHATE DE TITANE STABLE A LA CONSERVATION (30) 15.06.93 US 77473 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 718 420 (51) C 23 C 28/00 C 23 C 10/00 C 23 C 10/60 C 23 C 14/08 (21) + (22) 95309222.8 19.12.95 (73) >ROLLS ROYCE P.L.C. 65 Buckingham Gate London SW1E 6AT (GB); >CHROMALLOY UNITED KINGDOM LTD 1 Linkmel Road Eastwood Nottingham NG16 3RZ (GB) (54) Revêtement de barrière thermique et méthode pour l'appliquer sur un article en superalliage (30) 24.12.94 GB 9426257 10.08.95 GB 9516422 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 723 602 C 23 C 22/34 C 23 C 22/36 + (22) 95912937.0 14.10.94 >CIRCLE-PROSCO INC. 2017 Yost Avenue Bloomington IN 47403(US); (54) REVETEMENTS HYDROPHILES POUR L'ALUMINIUM (30) 15.10.93 US 138136 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 724 657 C 23 C 18/16 C 25 D 15/02 + (22) 95925957.3 24.07.95 >PRAXAIR S.T. TECHNOLOGY INC. 441 Sackett Point Road North Haven CT 06473(US); (54) REVETEMENT PROTECTEUR (30) 22.07.94 GB 9414859 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 734 461 C 23 C 16/44 C 23 C 16/50 + (22) 95902837.4 07.12.94 S.A. L'>AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES >CLAUDE 75 Quai d'Orsay 75321 Paris Cédex 07(FR); (54) PROCEDE ET APPAREIL DE FORMATION DE GAZ EXCITE (30) 15.12.93 FR 9315111 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 734 462 C 23 C 16/44 C 23 C 16/50 + (22) 95902838.2 07.12.94 S.A. L'>AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES >CLAUDE 75 Quai d'Orsay 75321 Paris Cédex 07(FR); (54) PROCEDE ET APPAREIL DE FORMATION DE GAZ EXCITE (30) 15.12.93 FR 9315109 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 737 255 C 23 C 14/10 C 23 C 16/40 + (22) 95906362.9 04.01.95 S.A. DE TRAITEMENT DES METAUX ET ALLIAGES >SATMA 38570 Goncelin(FR); (54) BANDE A BASE D'ALUMINIUM REVETUE, RESISTANT A LA CORROSION ET DEFORMABLE (30) 07.01.94 FR 9400293 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 808 380 C 23 C 4/04 B 05 D 1/10 + (22) 95944543.8 26.12.95 >SPRAYTECH INC. 15 Commerce Road Newtown CT 06470(US); (54) PARTICULES EN MATIERE PLASTIQUE ENROBEES SE PRETANT A LA PULVERISATION A CHAUD (30) 29.12.94 US 366260 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 595 686

(51) C 23 F 11/12 C 23 G 1/00 (21) + (22) 93402571.9 19.10.93 (73) >SOLLAC Immeuble Elysées-La Défense 29 Le Parvis 92800 Puteaux(FR); (54) Procédé de décapage de matériaux en acier (30) 19.10.92 FR 9212480 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 527 019 (51) C 23 G 5/028 D 01 D 5/11 C 11 D 7/50 (21) + (22) 92307020.5 31.07.92 (73) >ASAHI KASEI KOGYO K.K. 2-6 Dojimahama 1-chome Kita-ku Osaka-shi Osaka 530-8205(JP); (54) Solvent contenant de l'halogène, solution avec ce solvent et procédé pour la fabrication de fibres tri-dimensionelles (30) 03.08.91 JP 194551/91 05.11.91 JP 288682/91 05.11.91 JP 288766/91 14.01.92 JP 4780/92 14.01.92 JP 4936/92 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 595 686 C 23 G 1/00 C 23 F 11/12 + (22) 93402571.9 19.10.93 >SOLLAC Immeuble Elysées-La Défense 29 Le Parvis 92800 Puteaux(FR); (54) Procédé de décapage de matériaux en acier (30) 19.10.92 FR 9212480 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 721 927 (51) C 23 G 5/028 C 07 C 17/42 C 07 C 19/03 (21) + (22) 96400029.3 05.01.96 (73) S.A. >ELF ATOCHEM 4 & 8 Cours Michelet La Défense 10 92800 Puteaux Hauts-de-Seine(FR); (54) Composition à base de chlorure de Méthylène stabilisé utilisable pour le dégraissage des métaux (30) 10.01.95 FR 9500194 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 724 657 C 25 D 15/02 C 23 C 18/16 + (22) 95925957.3 24.07.95 >PRAXAIR S.T. TECHNOLOGY INC. 441 Sackett Point Road North Haven CT 06473(US); (54) REVETEMENT PROTECTEUR (30) 22.07.94 GB 9414859 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 726 972 C 25 D 5/02 + (22) 94931142.7 04.11.94 >SUNTEC TRADING A.G. Castellaweg 27 3280 Greng(CH); (54) APPAREIL DE GALVANOPLASTIE (30) 04.11.93 GB 9322769 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 746 639 C 25 D 13/00 G 02 F 1/167 + (22) 94901175.3 20.10.93 >COPYTELE INC. 900 Walt Whitman Boulevard Huntington Station New York 11746(US); (54) PROCEDE DE REMPLISSAGE D'UN AFFICHEUR A ELECTROPHORESE (30) 21.10.92 US 964350 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 752 485 C 25 D 7/06 + (22) 96401348.6 20.06.96 S.A. >SOLLAC Immeuble "La Pacific" La Défense 7 11/13 Cours Valmy 92800 Puteaux(FR); (54) Dispositif de masquage de rives de bande métallique adapté à une cellule d'électrodéposition de type radial, pour la prévention des dendrites (30) 07.07.95 FR 9508202 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

46

0 851 944 C 25 D 1/04 + (22) 96928652.5 16.09.96 S.A. >CIRCUIT FOIL Zone industrielle de Wiltz Boîte postale 9 L-9501 Wiltz( );

(54) PROCEDE DE PRODUCTION DE FEUILLE DE CUIVRE DEPOSEE PAR ELECTROLYSE ET FEUILLE DE CUIVRE AINSI OBTENUE (30) 22.09.95 JP 244262/95 26.04.96 JP 106743/96 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 657 564 (51) C 25 F 1/04 C 25 F 1/00 C 25 F 1/02 (21) + (22) 94203574.2 07.12.94 (73) >FELISARI DARIO Via Comasina 123 Bis 20050 Verano Brianza (Milano)(IT); (54) Procédé de nettoyage et conditionnement de la surface d'un métal ou alliage électrolytiquement oxydable par hyperanodisation de cette surface (30) 09.12.93 IT MI932585 (45) 21.04.99 _____________________________________________ ********************************************************** ********************************************************** SECTION D : TEXTILES ET PAPIER SECTIE D : TEXTIEL EN PAPIER ********************************************************** ********************************************************** (11) 0 527 019 (51) D 01 D 5/11 C 11 D 7/50 C 23 G 5/028 (21) + (22) 92307020.5 31.07.92 (73) >ASAHI KASEI KOGYO K.K. 2-6 Dojimahama 1-chome Kita-ku Osaka-shi Osaka 530-8205(JP); (54) Solvent contenant de l'halogène, solution avec ce solvent et procédé pour la fabrication de fibres tri-dimensionelles (30) 03.08.91 JP 194551/91 05.11.91 JP 288682/91 05.11.91 JP 288766/91 14.01.92 JP 4780/92 14.01.92 JP 4936/92 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 596 248 D 01 D 5/32 D 01 D 5/34 + (22) 93115825.7 30.09.93 >MIANI MARIO Via E. Fermi 9 I-20017 Rho Milano(IT); (54) Tête d'extrusion pour fibres à deux composants ayants une filière à haute densité de perforation (30) 19.10.92 IT MI922396 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 472 114 (51) D 01 F 6/04 C 08 J 5/18 // // C08L23:0 6 (21) + (22) 91113687.7 17.12.85 (73) >ALLIEDSIGNAL INC. 101 Columbia Road P.O. Box 2245 Morristown New Jersey 07962-2245(US); (54) Articles formés de polyéthylène à poids moléculaire moyen ayant un haut module (30) 11.01.85 US 690914 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 604 654 D 01 F 9/133 D 01 F 9/127 + (22) 93905349.2 24.02.93 >CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS Serrano 117 28006 Madrid(ES); (54) REACTEUR POUR LA PRODUCTION DE FIBRES CERAMIQUES COURTES A PARTIR DE GAZ (30) 24.02.92 ES 9200402 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) 0 667 406 (51) D 01 F 6/06 D 04 H 1/42 A 61 L 2/08 (21) + (22) 95300857.0 13.02.95 (73) J.W. >SUOMINEN OY SF-29250 Nakkila(FI); (54) Procédé de fabrication d'une fibre de polypropylène résistant aux rayons gamma pour tissu non-tissé stérilisable (30) 11.02.94 FI 940645 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 738 339 D 02 J 1/22 + (22) 95905749.8 04.01.95 >OTOLITH LTD 12 South Mall Cork(IE); (54) PERFECTIONNEMENTS APPORTES A LA TOILE A VOILE (30) 05.01.94 IE 940003

(45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 709 505 D 03 D 47/27 + (22) 95116891.3 26.10.95 SOCIETA' MECCANICA TESSILE S.P.A. >SOMET Provinciale Valseriana Km. 23 24020 Colzate-Bergamo(IT); (54) Voie de guidage pour les bandes à griffes dans les métiers à tisser (30) 27.10.94 IT MI942202 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 718 426 D 03 D 49/20 + (22) 95309203.8 18.12.95 >TSUDAKOMA KOGYO K.K. 18-18 Nomachi 5-chome Kanazawa-shi Ishikawa-Ken(JP); (54) Dispositif d'entraînement de l'ensouple de tissu (30) 22.12.94 JP 336247/94 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 725 723 D 03 D 15/00 B 29 C 70/02 + (22) 94916959.3 13.05.94 >MILLIKEN EUROPE N.V. 24 Ham B-9000 Gent(BE); (54) TISSUS STABILISES ET PRODUITS RENFORCES LES CONTENANT (30) 14.05.93 GB 9309951 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 725 849 (51) D 03 D 41/00 D 03 D 47/04 D 03 D 13/00 (21) + (22) 94932007.1 25.10.94 (73) NORTH CAROLINA >STATE UNIVERSITY 1 Holladay Hall Pullen Road Raleigh North Carolina 27695-7003(US); (54) TISSU TRIDIMENSIONNEL ET SON PROCEDE DE FABRICATION (30) 25.10.93 US 142864 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 759 101 D 03 D 39/02 + (22) 95918675.0 12.05.95 >ULSTER CARPET MILLS (HOLDINGS) LTD CastleIsland Factory Portadown Craigavon BT62 1EE(GB); (54) APPAREIL ET PROCEDE DE CHARGEMENT DE TOUFFES DANS UN SUPPORT DE TOUFFES (30) 12.05.94 GB 9409442 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 687 949 (51) D 04 B 21/02 G 03 B 17/30 G 03 C 3/00 (21) + (22) 94304429.7 17.06.94 (73) >MILLIKEN RESEARCH CORP. Post Office Box 1927 Spartanburg South Carolina 29304(US); (54) Tissu bouclé (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 644 294 (51) D 04 H 1/58 D 21 H 17/35 D 21 H 19/58 D 21 H 19/22 (21) + (22) 94306800.7 16.09.94 (73) >GENCORP INC. 175 Ghent Road Fairlawn Ohio 44333-3300( ); (54) Liants, leurs préparations et utilisations (30) 16.09.93 US 122821 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 667 406 (51) D 04 H 1/42 A 61 L 2/08 D 01 F 6/06 (21) + (22) 95300857.0 13.02.95 (73) J.W. >SUOMINEN OY SF-29250 Nakkila(FI); (54) Procédé de fabrication d'une fibre de polypropylène résistant aux rayons gamma pour tissu non-tissé stérilisable (30) 11.02.94 FI 940645 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

47

0 700 465 D 04 H 13/00 + (22) 94917406.4 17.05.94 >KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. 401 North Lake Street Neenah Wisconsin 54956(US);

(54) ARTICLE D'HYGIENE COMPRENANT DE NON-TISSE LEGER MULTICOUCHE EN BANDES CONTINUES AYANT DES PROPRIETES AMELIOREES DU POINT DE VUE DU CONFORT ET DE L'EFFET BARRIERE (30) 20.05.93 US 65210 02.03.94 US 205684 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 729 375 D 04 H 1/54 B 01 D 39/08 + (22) 95901138.8 04.11.94 >KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. 401 North Lake Street Neenah Wisconsin 54956(US); (54) MILIEUX FILTRANTS NON TISSES (30) 16.11.93 US 153446 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 763 617 D 04 H 11/00 + (22) 95306397.1 13.09.95 >DUSKIN CY LTD 1-33 Toyotsu-cho Suita-shi Osaka-fu(JP); (54) Paillasson (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 490 503 D 05 C 15/18 D 05 C 15/28 + (22) 91310708.2 20.11.91 >TAPISTRON INTERNATIONAL INC. 514 Industrial Boulevard Ringgold Georgia 30736(US); (54) Dispositif à implanter les poils (30) 11.12.90 US 625949 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 666 359 D 06 F 67/04 + (22) 95610005.1 07.02.95 >EJNAR JENSEN & SON A/S 2 Industrivej 3700 Ronne(DK); (54) Procédé et dispositif d'alimentation d'une pièce de linge dans un dispositif de traitement de linge (30) 08.02.94 DK 16394 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 668 388 D 06 F 35/00 + (22) 95301138.4 22.02.95 >WHIRLPOOL CORP. 2000 North M-63 Benton Harbor Michigan 49022-2692(US); (54) Procédé de rinçage dans une machine à laver à axe vertical (30) 22.02.94 US 200084 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 668 389 D 06 F 35/00 + (22) 95301139.2 22.02.95 >WHIRLPOOL CORP. 2000 North M-63 Benton Harbor Michigan 49022-2692(US); (54) Procédé de lavage dans une machine à laver à axe vertical (30) 22.02.94 US 200086 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 775 225 D 06 F 43/08 + (22) 95926405.2 20.07.95 >ILSA S.P.A. Via C. Bassi 1 I-40015 San Vincenzo di Galliera (Bologna)(IT); (54) PROCEDE DE NETTOYAGE EN MILIEU LIQUIDE DE PIECES D'ETOFFES OU DE VETEMENTS ET INSTALLATION POUR SA MISE EN UVRE (30) 09.08.94 FR 9409840 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 653 483 D 06 L 3/06 C 11 D 3/395 + (22) 94870103.2 24.06.94 THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) Usage des silicates dans les compositions de blanchiment à base d'hypochlorite (30) 11.11.93 EP 93203153 22.02.94 EP 94870033 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 679 179 (51) D 06 M 13/00

C 11 D

17/00

C 09 K 3/30 C 09 K 3/22 (21) + (22) 94907238.3 13.01.94 (73) S.C. >JOHNSON & SON INC. 1525 Howe Street Racine Wisconsin 53403-5011(US); (54) COMPOSITIONS DETACHANTES A SEC AUTOPRESSURISEES (30) 13.01.93 US 3910 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 774 020 (51) D 06 M 15/263 D 06 M 15/507 D 06 M 15/693 (21) + (22) 95925893.0 17.07.95 (73) >RHODIA CHIMIE 25 quai Paul Doumer 92408 Courbevoie Cédex(FR); (54) PROCEDE POUR L'ENCOLLAGE DE FILS OU DE FIBRES TEXTILES AU MOYEN D'UNE COMPOSITION LATEX (30) 22.07.94 FR 9409087 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 828 022 D 06 N 3/00 D 06 P 1/44 + (22) 97307021.2 10.09.97 >HUNTER DOUGLAS INDUSTRIES B.V. Piekstraat 2 3008 AB Rotterdam(NL); (54) EEN BEHANDELDE STOF, EEN BEHANDELINGSWERKWIJZE EN EEN RAAMBEDKLEDINGSPRODUKT VOORZIEN VAN EEN DERGELIJK MATERIAAL. (30) 20.09.96 EP 96202631 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) 0 804 382 (51) D 21 H 17/68 D 21 H 21/10 C 01 B 33/143 (21) + (22) 96902742.4 19.01.96 (73) J.M. >HUBER CORP. 333 Thornall Street Edison NJ 08818(US); (54) NOUVEAUX ACIDES POLYSILICIQUES ACTIVES PAR TEMPERATURE ET LEUR UTILISATION DANS DES PROCEDES DE PRODUCTION DE PAPIER (30) 20.01.95 US 375886 (45) 21.04.99 _____________________________________________ ********************************************************** ********************************************************** SECTION E : CONSTRUCTIONS FIXES SECTIE E : VASTE CONSTRUCTIES ********************************************************** **********************************************************

0 828 022 D 06 P 1/44 D 06 N 3/00 + (22) 97307021.2 10.09.97 >HUNTER DOUGLAS INDUSTRIES B.V. Piekstraat 2 3008 AB Rotterdam(NL); (54) EEN BEHANDELDE STOF, EEN BEHANDELINGSWERKWIJZE EN EEN RAAMBEDKLEDINGSPRODUKT VOORZIEN VAN EEN DERGELIJK MATERIAAL. (30) 20.09.96 EP 96202631 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) 0 734 475 (51) E 01 C 19/40 E 04 G 21/06 B 28 B 1/08 (21) + (22) 94919756.0 04.07.94 (73) >FACE SAMUEL ALLEN JR. P.O. Box 6389 Norfolk VA 23508 (US); >FACE BRADBURY ROBINSON P.O. Box 6389 Smithfield VA 23508 (US); >ROGERS GLENN FREDERICK P.O. Box 6389 Hampton VA 23508 (US); >DARROW DARRELL LEE P.O. Box 6389 Chesapeake VA 23508 (US); >BISHOP RICHARD PATTEN P.O. Box 10495 Burke VA 22009 (US) (54) Dispositif et procédé pour la déposition et vibration d'une masse de béton (30) 03.12.93 US 160918 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

(11) (51) (21) (73)

(11) (51) (21) (73)

0 763 158 D 21 F 11/00 + (22) 95921371.1 23.05.95 THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) BANDE MULTICOUCHE POUR LA PRODUCTION DE PAPIER ASSURANT UN MEILLEUR SUPPORT DE FIBRES POUR DES STRUCTURES EN FIBRES CELLULOSIQUES (30) 02.06.94 US 254387 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 767 850 D 21 F 11/00 + (22) 95921566.6 02.06.95 THE >PROCTER & GAMBLE CY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati Ohio 45202(US); (54) APPAREIL D'IMPRESSION DE MOTIFS SUR UNE BANDE COMPRENANT UNE COUCHE DE FEUTRE ET UNE COUCHE DE RESINE PHOTOSENSIBLE ET METHODE POUR FORMER L'APPAREIL (30) 29.06.94 US 268154 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 523 230 (51) D 21 H 19/54 C 08 L 3/02 B 32 B 21/06 B 32 B 23/08 B 32 B 27/10 B 32 B 29/00 C 08 G 63/91 C 08 L 1/00 C 08 L 3/00 (21) + (22) 92907366.6 04.02.92 (73) >PENFORD PRODUCTS CY 1001 First Street S.W. P.O. Box 428 Cedar Rapids Iowa 52406(US); (54) FEUILLES RENFORCEES FABRIQUEES A PARTIR DE POLYMERES SOLUBLES DANS L'EAU (30) 05.02.91 US 650965 19.12.91 US 810646 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 644 294 (51) D 21 H 17/35 D 21 H 19/58 D 21 H 19/22 D 04 H 1/58 (21) + (22) 94306800.7 16.09.94 (73) >GENCORP INC. 175 Ghent Road Fairlawn Ohio 44333-3300( ); (54) Liants, leurs préparations et utilisations (30) 16.09.93 US 122821 (45) 21.04.99 _____________________________________________

48

0 807 195 E 01 F 15/04 + (22) 96902326.6 01.02.96 >RAMBAUD PASCAL Rouveyre F-26400 Grane(FR); (54) GLISSIERE DE SECURITE ROUTIERE A DISPOSITIF ABSORBEUR DE CHOCS (30) 01.02.95 FR 9501157 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 787 865 (51) E 02 B 11/00 E 02 B 13/00 E 02 D 31/02 E 04 B 1/80 E 04 B 1/76 E 04 C 2/20 (21) + (22) 97430003.0 23.01.97 (73) >BOISSIE CHANTAL 19 rue Barthélémy Niolon 13170 Fuveau (FR); >LUCENET DEBORAH 19 rue Barthélémy Niolon 13170 Fuveau (FR); >LUCENET DAVID 19 rue Barthélémy Niolon 13170 Fuveau (FR) (54) Caisson et système isolant et de drainage de sol (30) 30.01.96 FR 9601367 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 659 941 E 02 D 7/28 + (22) 93203598.3 20.12.93 BEHEERSMAATSCHAPPIJ >VERSTRAETEN B.V. Brugsevaart 6 NL-4501 NE Oostburg(NL); (54) IN EEN BUIS AANBRENGBARE HEI-INRICHTING. (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 787 865 (51) E 02 D 31/02 E 04 B 1/80 E 04 B 1/76 E 04 C 2/20 E 02 B 11/00 E 02 B 13/00 (21) + (22) 97430003.0 23.01.97 (73) >BOISSIE CHANTAL 19 rue Barthélémy Niolon 13170 Fuveau (FR); >LUCENET DEBORAH 19 rue Barthélémy Niolon 13170 Fuveau (FR); >LUCENET DAVID 19 rue Barthélémy Niolon

13170 Fuveau (FR) (54) Caisson et système isolant et de drainage de sol (30) 30.01.96 FR 9601367 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 699 256 E 04 B 1/68 // E 04 C 2/26 + (22) 94915176.5 19.05.94 >PARTEK PAROC OY A.B. Sörnäisten rantatie 23 00500 Helsinki( ); (54) JONCTION (30) 19.05.93 FI 932309 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 787 865 (51) E 04 B 1/80 E 04 B 1/76 E 04 C 2/20 E 02 B 11/00 E 02 B 13/00 E 02 D 31/02 (21) + (22) 97430003.0 23.01.97 (73) >BOISSIE CHANTAL 19 rue Barthélémy Niolon 13170 Fuveau (FR); >LUCENET DEBORAH 19 rue Barthélémy Niolon 13170 Fuveau (FR); >LUCENET DAVID 19 rue Barthélémy Niolon 13170 Fuveau (FR) (54) Caisson et système isolant et de drainage de sol (30) 30.01.96 FR 9601367 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 805 903 E 04 B 9/00 F 21 V 25/00 + (22) 95936038.9 06.11.95 >ENVIRONMENTAL SEALS LTD Envirograf House Barfreston NR Dover Kent CT15 7JG(GB); (54) CACHES RESISTANT AU FEU POUR ACCESSOIRES ELECTRIQUES (30) 25.01.95 GB 9501391 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 519 068 E 04 C 2/32 F 16 S 1/00 + (22) 91901638.6 04.01.91 >KOKUYO CO. LTD 1-1 Oimazato Minami 6-chome Higashinari-ku Osaka-shi Osaka 537(JP); (54) Panneau architectonique incurvé et méthode de fabrication (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 787 865 (51) E 04 C 2/20 E 02 B 11/00 E 02 B 13/00 E 02 D 31/02 E 04 B 1/80 E 04 B 1/76 (21) + (22) 97430003.0 23.01.97 (73) >BOISSIE CHANTAL 19 rue Barthélémy Niolon 13170 Fuveau (FR); >LUCENET DEBORAH 19 rue Barthélémy Niolon 13170 Fuveau (FR); >LUCENET DAVID 19 rue Barthélémy Niolon 13170 Fuveau (FR) (54) Caisson et système isolant et de drainage de sol (30) 30.01.96 FR 9601367 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 683 285 E 04 D 1/34 F 16 B 5/02 + (22) 95201293.8 17.05.95 >REDLAND DAKPRODUKTEN B.V. Heeswijk 155 P.O. Box 29 3417 ZG Montfoort(NL); (54) Vorsthaak (30) 17.05.94 NL 9400805 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 734 475 (51) E 04 G 21/06 B 28 B E 01 C 19/40 (21) + (22) 94919756.0 04.07.94 (73) >FACE SAMUEL ALLEN JR. P.O. Box 6389 Norfolk VA 23508 (US); >FACE BRADBURY ROBINSON P.O. Box 6389 Smithfield VA 23508 (US); >ROGERS GLENN FREDERICK P.O. Box 6389 Hampton VA 23508 (US); >DARROW DARRELL LEE P.O. Box 6389

49

1/08

Chesapeake VA 23508 (US); >BISHOP RICHARD PATTEN P.O. Box 10495 Burke VA 22009 (US) (54) Dispositif et procédé pour la déposition et vibration d'une masse de béton (30) 03.12.93 US 160918 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 583 524 E 04 H 4/00 A 61 H 33/00 + (22) 92402267.6 20.08.92 SOC. >SOMETHY S.A. Espace Commercial Fréjorgues Ouest 90 rue Léon Morane F-34130 Montpellier-Mauguio(FR); (54) Bac démontable de goulotte de débordement (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 746 661 E 04 H 6/14 + (22) 95910878.8 24.01.95 >WEI SHENG DEVELOPMENT CO. LTD 12F No. 99 Sec. 2 Tun Hua South Road Taipei(TW); (54) TRANSPORTEUSES A STOCKAGE VERTICAL POURVUES D'UN SUPPORT DE CHARGE ET D'UN SYSTEME D'ENTRAINEMENT AMELIORES (30) 25.02.94 US 201540 14.11.94 US 336975 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 828 910 E 04 H 15/20 + (22) 96917530.6 22.05.96 SOC. CIVILE D'EXPLOITATION DES BREVETS ET PROCEDES >SPIRONEF 74 rue de la Tour 75116 Paris( ); (54) VOUTE GONFLABLE DEPLOYABLE ET ESCAMOTABLE (30) 31.05.95 FR 9506488 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) 0 704 387 (51) E 05 B 55/06 F 16 B 21/07 B 65 F 1/16 (21) + (22) 95402188.7 29.09.95 (73) CIE >PLASTIC OMNIUM 19 avenue Jules Carteret 69007 Lyon(FR); (54) Dispositif de sécurité notamment à l'égard des enfants pour bac de collecte de déchets (30) 30.09.94 FR 9411723 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 721 036 E 05 B 47/06 E 05 B 49/00 + (22) 95402474.1 06.11.95 >LAPERCHE 30 rue du Maréchal Foch F-80531 Friville-Escarbotin(FR); (54) Dispositif de commande pour serrure à boîtier en deux parties (30) 14.11.94 FR 9413621 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 690 199 E 06 B 9/324 + (22) 95201660.8 19.06.95 >VEROSOL NEDERLAND B.V. Strootsweg 22 7547 RW Enschede(NL); (54) KOORDREM. (30) 28.06.94 NL 9401081 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 690 200 E 06 B 9/86 E 06 B 9/58 + (22) 95440035.4 28.06.95 >BUBENDORFF ERIC 20 Allée des Pommiers 68150 Huffheim(FR); (54) Dispositif de blocage pour volet roulant (30) 01.07.94 FR 9408323 05.12.94 FR 9414745 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 804 678 E 21 B 43/10 E 21 B 33/14 + (22) 96900968.7 15.01.96 >SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. Carel van Bylandtlaan 30 2596 HR Den Haag(NL); (54) PROCEDE DE PRODUCTION D'UN TUBAGE DANS TROU DE SONDAGE (30) 16.01.95 EP 95200099 (45) 21.04.99 _____________________________________________

_____________________________________________ ********************************************************** **********************************************************

(11) 0 809 520 (51) F 04 B 43/08 F 04 B 9/04 SECTION F : MECANIQUE,ECLAIRAGE,CHAUFFAGE,ARMEMENT,SAUTAGE A 61 M 3/02 SECTIE F : WERKTUIGBOUW,VERLICHTING,VERWARMING,WAPENS,SPRIN(21) + (22) 96905306.5 02.02.96 GMIDDELEN (73) C.R. >BARD INC. 730 Central Avenue ********************************************************** Murray Hill New Jersey 07974(US); ********************************************************** (54) POMPE DE LAVAGE A IMPULSIONS (30) 15.02.95 US 389155 (11) 0 590 032 (45) 21.04.99 (51) F 01 D 5/28 B 29 C 70/02 _____________________________________________ B 29 C 33/72 B 29 C 69/00 (21) + (22) 92913702.4 09.03.92 (11) 0 611 557 (73) >DOW-UNITED TECHNOLOGIES COMPOSITE PRODUCTS INC. (51) F 16 B 13/12 A 61 F 2/08 15 Sterling Drive A 61 B 17/58 Wallingford CT 06492-1843(US); (21) + (22) 94301027.2 11.02.94 (54) PIECES TRESSEES COMPOSITES ET COMPLEXES, AINSI QUE (73) >SMITH & NEPHEW INC. PROCEDE DE FABRICATION 1450 Brooks Road (30) 24.05.91 US 704999 Memphis Tennessee 38116(US); (45) 28.04.99 (54) Implant chirurgical et jeu d'instruments _____________________________________________ (30) 17.02.93 US 18449 06.05.93 US 58631 (45) 21.04.99 (11) 0 719 377 _____________________________________________ (51) F 01 D 1/32 F 01 D 19/00 F 01 D 15/06 F 01 D 21/00 (11) 0 683 285 (21) + (22) 94928100.0 13.09.94 (51) F 16 B 5/02 E 04 D 1/34 (73) >AIR TURBINE TECHNOLOGY INC. (21) + (22) 95201293.8 17.05.95 1225 Broken Sound Parkway (73) >REDLAND DAKPRODUKTEN B.V. Northwest Boca Raton FL 33487(US); Heeswijk 155 P.O. Box 29 (54) DISPOSITIF PNEUMATIQUE DE FREINAGE AUTOMATIQUE 3417 ZG Montfoort(NL); (30) 16.09.93 US 122375 (54) Vorsthaak (45) 28.04.99 (30) 17.05.94 NL 9400805 _____________________________________________ (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 673 470 (51) F 01 L 1/28 F 02 B 25/14 (11) 0 688 964 (21) + (22) 94926266.1 02.09.94 (51) F 16 B 15/08 F 16 B 19/14 (73) >S.N.C. MELCHIOR TECHNOLOGIE (21) + (22) 95304195.1 16.06.95 3 rue de l'Arrivée (73) >ILLINOIS TOOL WORKS INC. 75015 Paris(FR); 3600 West Lake Avenue (54) PERFECTIONNEMENT AUX MOTEURS A COMBUSTION INTERNE Glenview Illinois 60025-5811(US); (30) 13.09.93 FR 9310853 (54) Ensemble élément de fixation-douille et assemblage (45) 07.04.99 en bande de ces éléments _____________________________________________ (30) 20.06.94 US 262566 (45) 21.04.99 (11) 0 741 836 _____________________________________________ (51) F 01 L 13/00 F 01 L 1/26 (21) + (22) 95906411.4 24.01.95 (11) 0 704 387 (73) >LOTUS CARS LTD (51) F 16 B 21/07 B 65 F 1/16 Hethel Norwich E 05 B 55/06 Norfolk NR14 8EZ(GB); (21) + (22) 95402188.7 29.09.95 (54) MECANISMES DE CAME (73) CIE >PLASTIC OMNIUM (30) 24.01.94 GB 9401248 19 avenue Jules Carteret (45) 07.04.99 69007 Lyon(FR); _____________________________________________ (54) Dispositif de sécurité notamment à l'égard des enfants pour bac de collecte de déchets (11) 0 673 470 (30) 30.09.94 FR 9411723 (51) F 02 B 25/14 F 01 L 1/28 (45) 07.04.99 (21) + (22) 94926266.1 02.09.94 _____________________________________________ (73) >S.N.C. MELCHIOR TECHNOLOGIE 3 rue de l'Arrivée (11) 0 607 022 75015 Paris(FR); (51) F 16 C 35/04 (54) PERFECTIONNEMENT AUX MOTEURS A COMBUSTION INTERNE (21) + (22) 94300190.9 11.01.94 (30) 13.09.93 FR 9310853 (73) >INPRO COMPANIES INC. (45) 07.04.99 3407 78th Avenue West P.O. Box 3940 _____________________________________________ Rock Island Illinois 61201(US); (54) Dispositif d'alignement pour garniture d'étancheité (11) 0 786 046 d'une chaise palier (51) F 02 B 25/22 (30) 15.01.93 US 4973 (21) + (22) 95934178.5 06.10.95 (45) 28.04.99 (73) INSTITUT FRANCAIS DU >PETROLE _____________________________________________ 4 Avenue de Bois Préau 92500 Rueil Malmaison(FR); (11) 0 579 534 (54) MOTEUR DEUX TEMPS A INJECTION PNEUMATIQUE DE MELANGE (51) F 16 F 9/30 B 32 B 15/08 CARBURE B 32 B 27/20 (30) 11.10.94 FR 9412196 (21) + (22) 93401800.3 09.07.93 (45) 07.04.99 (73) >SOLLAC _____________________________________________ Immeuble Elysées-La Défense 29 Le Parvis 92800 Puteaux(FR); (11) 0 628 717 (54) Procédé de fabrication d'une tôle sandwich munie (51) F 02 M 31/135 d'un revêtement métallique (21) + (22) 94400978.6 04.05.94 (30) 17.07.92 FR 9208865 (73) INSTITUT FRANCAIS DU >PETROLE (45) 14.04.99 4 avenue de Bois Préau _____________________________________________ 92502 Rueil-Malmaison(FR); (54) Dispositif de vaporisation de carburant dans un (11) 0 658 414 conduit d'admission d'un moteur à combustion interne (51) F 16 H 1/22 B 29 C 47/08 (30) 07.06.93 FR 9306862 B 30 B 11/24 (45) 07.04.99 (21) + (22) 94309508.3 19.12.94 _____________________________________________ (73) THE >GATES RUBBER CY 990 South Broadway (11) 0 631 076 Denver Colorado 80209(US); (51) F 02 M 51/06 H 01 F 7/16 (54) Transmission à distribution de couple pour F 16 K 31/06 extrudeuse à vis (21) + (22) 94401329.1 14.06.94 (30) 17.12.93 US 169450 (73) S.A. >SAGEM ALLUMAGE (45) 28.04.99 6 Avenue d'Iéna _____________________________________________ 75783 Paris Cédex 16(FR); (54) Electrovanne à noyau métallique tubulaire (11) 0 609 224 (30) 16.06.93 FR 9307250 (51) F 16 K 11/078 B 01 J 49/00 (45) 07.04.99 (21) + (22) 92914504.3 24.06.92

50

(73) >ECOWATER SYSTEMS INC. P.O. Box 64420 St. Paul MN 55164(US); (54) VANNE ROTATIVE DE REGULATION D'ECOULEMENT (30) 16.10.91 US 777028 (45) 14.04.99 _____________________________________________

54000 Nancy(FR); (54) ELEMENT DE TUYAUTERIE POUR CANALISATION ENTERREE, CANALISATION ENTERREE CORRESPONDANTE, ET PROCEDE DE FABRICATION D'UN TEL ELEMENT DE TUYAUTERIE (30) 18.02.93 FR 9301862 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) 0 631 076 (51) F 16 K 31/06 F 02 M 51/06 H 01 F 7/16 (21) + (22) 94401329.1 14.06.94 (73) S.A. >SAGEM ALLUMAGE 6 Avenue d'Iéna 75783 Paris Cédex 16(FR); (54) Electrovanne à noyau métallique tubulaire (30) 16.06.93 FR 9307250 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

(11) 0 642 838 (51) F 16 K 7/07 B 22 D 17/20 B 05 C 7/06 B 05 B 15/06 B 05 B 7/12 B 05 B 7/04 B 05 B 13/04 B 05 B 7/06 B 05 B 1/30 (21) + (22) 94304560.9 23.06.94 (73) >ACHESON INDUSTRIES DEUTSCHLAND ZWEIGNIEDERLASSUNG DER FINDAG CORP. N.V. (CURACAO) Lerchenbergstrasse 23 D-89160 Dornstadt(DE); (54) Organe de pulvérisation (30) 09.09.93 DE 4330587 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 667 312 F 16 K 5/04 B 65 H 75/44 + (22) 95200318.4 09.02.95 >JANSEN FRANK PETER Homear 5 NL-9281 LN Harkema(NL); (54) SLANGHASPEL (30) 09.02.94 NL 9400203 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 701 078 F 16 K 41/12 + (22) 95402026.9 07.09.95 >DEFONTAINE Rue St. Eloi 85530 La Bruffière(FR); (54) Vanne à clapet et membrane (30) 09.09.94 FR 9410792 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 513 391 F 16 L 47/02 + (22) 91920824.9 29.11.91 >KUBOTA CORP. 2-47 Shikitsuhigashi 1-chome Naniwa-ku Osaka-shi Osaka 556-91 (JP); >UPONOR ALDYL CY 7234 Lancaster Pike Suite 300-A Hockessin Delaware 19707 (US) (54) JOINT OBTENU PAR SOUDAGE ELECTRIQUE (30) 30.11.90 JP 339048/90 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 629 807 F 16 L 47/00 F 16 L 47/02 + (22) 94480050.7 31.05.94 >INNOGE S.A.M. 2 Rue du Gabian MC-98000 Monaco(MC); (54) Dispositif pour le maintien de raccords thermosoudables (30) 03.06.93 FR 9306884 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 657 675 (51) F 16 L 33/02 B 65 D 63/10 B 65 D 63/02 (21) + (22) 94116194.5 13.10.94 (73) HANS >OETIKER A.G. MASCHINEN- UND APPARATEFABRIK Oberdorfstrasse 21 8812 Horgen(CH); (54) Collier de serrage avec dispositif de verrouillage à encliquetage en dents de scie (30) 09.12.93 US 163530 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 686 246 (51) F 16 L 58/04 C 23 C C 23 C 28/00 (21) + (22) 94907592.3 17.02.94 (73) S.A. >PONT-A-MOUSSON 91 Avenue de la Libération

51

4/18

0 731 308 F 16 L 11/12 + (22) 96400411.3 27.02.96 S.A. >ELF ATOCHEM 4/6 Cours Michelet La Dèfense 10 92800 Puteaux Hauts de Seine(FR); (54) Tubes à base de polyamide pour transport d'essence (30) 09.03.95 FR 9502751 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 754 900 F 16 L 41/06 + (22) 96630036.0 27.06.96 >PLASSON MAAGAN MICHAEL INDUSTRIES LTD Kibbutz Maagan Michael D.N. Menashe 37805(IL); (54) Raccord de prise (30) 09.07.95 IL 11450595 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 778 435 F 16 L 3/12 F 16 L 3/137 + (22) 96203415.3 02.12.96 J. >VAN WALRAVEN B.V. Industrieweg 5 NL-3641 RK Mijdrecht(NL); (54) Dispositif de fixation d'une conduite à une paroi (30) 07.12.95 NL 1001849 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 847 511 F 16 L 37/32 + (22) 96931119.0 12.09.96 S.A. >PARKER HANNIFIN Z.I. du Mont-Blanc 17 rue des Buchillons 74100 Ville-la-Grand(FR); (54) RACCORD RAPIDE POUR CONDUITES DE FLUIDE SOUS PRESSION (30) 19.09.95 FR 9511174 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 519 068 F 16 S 1/00 E 04 C 2/32 + (22) 91901638.6 04.01.91 >KOKUYO CO. LTD 1-1 Oimazato Minami 6-chome Higashinari-ku Osaka-shi Osaka 537(JP); (54) Panneau architectonique incurvé et méthode de fabrication (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 762 369 (51) F 16 S 3/00 G 09 F 15/00 G 09 F 7/18 (21) + (22) 96401558.0 15.07.96 (73) >VILLARD GERARD 22 Rue du Communeau F-44360 Saint Etienne de Montluc(FR); (54) Profilé pour dispositif d'affichage et dispositif d'affichage réalisé avec ledit profilé (30) 30.08.95 FR 9510214 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 805 903 F 21 V 25/00 E 04 B 9/00 + (22) 95936038.9 06.11.95 >ENVIRONMENTAL SEALS LTD Envirograf House Barfreston NR Dover Kent CT15 7JG(GB); (54) CACHES RESISTANT AU FEU POUR ACCESSOIRES ELECTRIQUES (30) 25.01.95 GB 9501391 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 700 497 F 22 G 1/00 F 22 G 5/12 + (22) 94907093.2 13.12.93 >KEYSTONE INTERNATIONAL HOLDINGS CORP. 9600 West Gulf Bank Drive Houston Texas 77040( ); (54) Stoomkoeler (30) 19.01.93 US 5795 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 660 039 (51) F 23 C 6/04 F 23 D 14/22 F 23 D 14/70 (21) + (22) 94402988.3 22.12.94 (73) >GAZ DE FRANCE (SERVICE NATIONAL)

23 rue Philibert-Delorme F-75017 Paris(FR); (54) Tête de combustion perfectionnée pour brûleur à gaz, brûleur équipé d'une telle tête et procédé de combustion (30) 24.12.93 FR 9315655 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 625 674 F 23 D 14/64 + (22) 94401090.9 17.05.94 CIE EUROPEENNE POUR L'EQUIPEMENT MENAGER >CEPEM 18 rue du 11 Octobre F-45140 St Jean-de-la-Ruelle(FR); (54) Système d'injection de gaz pour appareil ménager (30) 18.05.93 FR 9305988 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 835 416 F 28 F 3/08 + (22) 96921155.6 27.06.96 >LEVEL ENERGIETECHNIEK B.V. Panterlaan 20 5691 GD Son(NL); (54) Warmtewisselaar met verbeterde configuratie (30) 30.06.95 NL 1000706 (45) 07.04.99 _____________________________________________ ********************************************************** ********************************************************** SECTION G : PHYSIQUE SECTIE G : NATUURKUNDE ********************************************************** **********************************************************

(11) 0 660 039 (51) F 23 D 14/22 F 23 D 14/70 F 23 C 6/04 (21) + (22) 94402988.3 22.12.94 (73) >GAZ DE FRANCE (SERVICE NATIONAL) 23 rue Philibert-Delorme F-75017 Paris(FR); (54) Tête de combustion perfectionnée pour brûleur à gaz, brûleur équipé d'une telle tête et procédé de combustion (30) 24.12.93 FR 9315655 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) 0 701 685 (51) G 01 C 11/02 G 07 B 15/00 G 07 C 9/00 G 08 G 1/017 (21) + (22) 94917860.2 27.05.94 (73) >COMBITECH TRAFFIC SYSTEMS A.B. P.O. Box 1063 551 10 Jönköping(SE); (54) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR L'ENREGISTREMENT DU DEPLACEMENT D'UN VEHICULE (30) 28.05.93 SE 9301842 30.09.93 SE 9303202 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 799 400 F 24 C 15/00 + (22) 95943252.7 21.12.95 >POIRIER CHRISTIAN Hameau de la Châtelière Chemin du Belvédère 06160 Juan-les-Pins(FR); (54) DISPOSITIF JETABLE POUR LA PROTECTION INTERNE DES FOURS MENAGERS (30) 23.12.94 FR 9415904 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 691 749 G 01 D 5/34 H 03 M 1/24 + (22) 95401515.2 26.06.95 EQUIPEMENTS ET COMPOSANTS POUR L'INDUSTRIE AUTOMOBILE >ECIA F-25400 Audincourt(FR); (54) Codeur numérique de position angulaire et son application notamment à un véhicule (30) 05.07.94 FR 9408298 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

(11) (51) (21) (73)

0 710 803 F 24 F 3/16 F 24 F 13/06 + (22) 95307441.6 19.10.95 >HOWORTH AIRTECH LTD Lorne street Farnworth Bolton BL4 7LZ(GB); (54) Système d'air propre (30) 22.10.94 GB 9421303 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 789 546 F 24 F 3/12 A 61 G 10/02 + (22) 94931612.9 04.11.94 >AGA A.B. (PUBL) 181 81 Lindingö(SE); (54) PROCEDE ET APPAREIL DE REGULATION DE L'ATMOSPHERE DANS UN VOLUME ESSENTIELLEMENT FERME (30) 09.11.93 FI 934944 16.03.94 FI 941228 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 862 716 F 25 D 31/00 B 67 D 3/00 + (22) 96934971.1 25.10.96 >GOMEZ FRANCOIS 5 avenue Jean-Baptiste-Fortin 92220 Bagneux(FR); (54) DISPOSITIF DE REFRIGERATION POUR MINI-FUTS DE BOISSONS EQUIPES D'UN SYSTEME DE TIRAGE PAR PRESSION (30) 21.11.95 FR 9513779 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 723 127 F 26 B 17/04 + (22) 96400122.6 18.01.96 >CROWN IRON WORKS CY 2500 West County Road C Roseville Minnesota 55113(US); (54) Appareil pour la séparation continue d'un solvant ou d'un autre liquide de particules solides ou de granules (30) 18.01.95 US 374333 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 715 144 F 28 D 9/00 + (22) 95402548.2 14.11.95 >PACKINOX Tour Fiat Cédex 16 92084 Paris La Défense(FR); (54) Faisceau de plaques pour un échangeur thermique (30) 28.11.94 FR 9414231 (45) 07.04.99 _____________________________________________

52

0 595 389 G 01 F 25/00 G 01 F 23/00 + (22) 93202887.1 14.10.93 S.A. >SOLVAY Rue du Prince Albert 33 B-1050 Bruxelles(BE); (54) Procédé pour la fabrication d'un réservoir à liquide muni d'une jauge, son utilisation pour la fabrication d'un réservoir en matière plastique et réservoir ainsi obtenu (30) 26.10.92 BE 9200920 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 644 410 G 01 K 7/06 + (22) 94420250.6 20.09.94 CENTRE DE RECHERCHE EN MACHINES THERMIQUES >CRMT 3 Chemin de la Brocardière Parc d'Affaires F-69570 Dardilly(FR); (54) Thermocouple-capteur et son procédé de fabrication (30) 21.09.93 FR 9311428 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 792 445 G 01 L 1/20 G 01 L 5/22 + (22) 95941357.6 03.11.95 >TEKSCAN INC. 307 West First Street South Boston MA 02127(US); (54) CIRCUIT DE BALAYAGE POUR UN ENSEMBLE SENSIBLE A LA PRESSION (30) 15.11.94 US 339825 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 683 893 G 01 M 3/04 + (22) 94906316.8 14.02.94 >UNIVERSITY OF STRATHCLYDE McCance Building 16 Richmond Street Glasgow G1 1YQ Scotland(GB); (54) SYSTEME DE DETECTION A FIBRE OPTIQUE A MICROCOURBURE AVEC UNE FILM HYDROGEL COUCHE MINCE INFERIEUR DE 50 MICROMETRES (30) 13.02.93 GB 9302903 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 711 987 G 01 M 7/06 + (22) 96200156.6 01.03.91 >QUALMARK CORP. 1329 West 121st Avenue Denver Colorado 80234(US); (54) Table vibrante et méthode

(30) 01.03.90 US 487757 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 456 766 (51) G 01 N 33/53 C 12 N 15/12 C 07 K 14/00 C 07 H 21/04 C 12 Q 1/68 (21) + (22) 90905022.1 08.02.90 (73) THE >UNITED STATES OF AMERICA REPRESENTED BY THE SECRETARY DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES 6011 Executive Boulevard Rockville Maryland 20852(US); (54) GENE RECEPTEUR DE FACTEUR DE CROISSANCE DERIVE DE PLAQUETTES DU TYPE oc (30) 09.02.89 US 308282 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 513 164 (51) G 01 N 27/26 B 01 D 57/02 G 01 N 27/447 (21) + (22) 91903988.3 25.01.91 (73) THE >PERKIN-ELMER CORP. Applied Biosystems Division 850 Lincoln Centre Drive Foster City California 94404(US); (54) MATRICE DE POLYMERE DE HAUTE VISCOSITE ET PROCEDES (30) 29.01.90 US 472045 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 543 952 G 01 N 27/72 G 01 N 27/90 + (22) 91919231.0 11.07.91 >ATLANTIC RICHFIELD CY 2300 W. Plano Parkway Plano TX 75075(US); (54) PROCEDE D'INSPECTION ELECTROMAGNETIQUE TRANSITOIRE AVEC DES DETECTEURS MOBILES (30) 06.08.90 US 563055 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 548 200 (51) G 01 N 33/68 A 61 K 39/35 C 12 N 15/12 C 12 P 21/02 C 07 K 14/435 (21) + (22) 91916537.3 10.09.91 (73) >INSTITUTE FOR CHILD HEALTH RESEARCH Roberts Road Subiaco Western Australia 6008(AU); (54) CLONAGE ET MISE EN SEQUENCE D'ALLERGENES DE DERMATOPHAGOIDES (ACARIENS DE LA POUSSIERE DOMESTIQUE) (30) 11.09.90 US 580655 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 552 829 (51) G 01 N 33/53 G 01 N 33/564 G 01 N 33/68 C 07 K 14/00 C 12 Q 1/68 (21) + (22) 93200062.3 12.01.93 (73) >AKZO NOBEL N.V. Velperweg 76 6824 BM Arnhem(NL); (54) Peptide de CENP-B (30) 13.01.92 EP 92200065 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

Abbott Park Illinois 60064-3500 (US) (54) PROCEDE DE DILUTION DE LIQUIDE HAUTEMENT VISQUEUX (30) 08.10.91 JP 260707/91 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 620 915 G 01 N 21/55 + (22) 93901847.9 08.01.93 >FISONS P.L.C. RPR House 50 Kings Hill Avenue Kings Hill West Malling Kent ME19 4TA(GB); (54) DISPOSITIF D'ANALYSE A ANGLE D'INCIDENCE VARIABLE (30) 11.01.92 GB 9200564 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 640 131 (51) G 01 N 33/577 G 01 N 33/68 C 12 N 15/13 C 12 P 21/08 C 07 K 16/42 C 12 N 5/00 C 12 N 5/10 A 61 K 39/395 (21) + (22) 93905306.2 05.03.93 (73) >NOVARTIS A.G. Schwarzwaldallee 215 4058 Basel(CH); (54) ANTICORPS PRODUITS PAR GENIE GENETIQUE (30) 17.03.92 EP 92810188 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 644 947 (51) G 01 N 33/68 G 01 N 33/577 C 07 K 1/00 C 12 P 21/08 A 61 K 39/395 (21) + (22) 93909997.4 14.05.93 (73) >NOVARTIS A.G. Schwarzwaldallee 215 4058 Basel(CH); (54) ANTICORPS MONOCLONAUX ANTI-IDIOTYPES DIRIGES CONTRE LES ANTICORPS MONOCLONAUX BR55-2 SPECIFIQUES DE LEWIS Y ET LEURS UTILISATIONS (30) 22.05.92 GB 9210930 22.05.92 GB 9210929 22.05.92 GB 9210944 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 682 257 (51) G 01 N 33/68 C 12 N 5/20 C 12 P 21/08 C 07 K 16/18 (21) + (22) 95201176.5 30.11.90 (73) WASHINGTON >RESEARCH FOUNDATION 1107 N.E. 45th Street Suite 205 Seattle Washington 98105(US); (54) Méthodes pour la détection in-vivo de dégradation de collagène (30) 01.12.89 US 444881 21.11.90 US 614719 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 737 313 G 01 N 33/564 + (22) 95936388.8 30.10.95 >UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES 50 avenue F.D. Roosevelt 1050 Bruxelles(BE); (54) MARQUEUR POUR PATHOLOGIES IMPLIQUANT UNE REACTION AUTO-IMMUNE ET/OU POUR MALADIES INFLAMMATOIRES (30) 28.10.94 BE 9400985 (45) 28.04.99 _____________________________________________

0 604 875 G 01 N 21/89 + (22) 93120586.8 21.12.93 >ZELLWEGER USTER INC. 456 Troy Circle Knoxville TN 37950-1270(US); (54) Monitorage continu bidimensionnel de tissu textile mince (30) 31.12.92 US 999114 (45) 21.04.99 _____________________________________________

0 787 984 G 01 N 27/30 + (22) 97100590.5 16.01.97 S.A. >ASULAB Faubourg du Lac 6 CH-2501 Bienne(CH); (54) Capteur électrochimique sans calibration (30) 31.01.96 FR 9601140 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

(11) (51) (21) (73)

(11) (51) (21) (73)

0 605 394 G 01 N 33/52 + (22) 94101488.8 07.10.87 >DAI NIPPON INSATSU K.K. 1-1 Ichigaya-Kaga-cho 1-chome Shinjuku-ku Tokyo 162(JP); (54) Dispositif pour tester des humeurs (30) 08.10.86 JP 239696/86 27.01.87 JP 16432/87 10.03.87 JP 55009/87 (45) 07.04.99 _____________________________________________

0 848 815 G 01 N 29/22 G 01 N 29/26 + (22) 96929376.0 28.08.96 >FRAMATOME Tour Framatome 1 Place de la Coupole 92400 Courbevoie(FR); (54) DISPOSITIF DE CONTROLE NON DESTRUCTIF PAR ULTRASONS D'UNE PIECE DE FORME ALLONGEE (30) 08.09.95 FR 9510560 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

(11) (51) (21) (73)

53

0 607 442 G 01 N 35/10 G 01 N + (22) 93906344.2 08.10.92 >ALOKA CO. LTD 22-1 Mure 6-chome Mitaka-shi Tokyo 181 (JP); >ABBOTT LABORATORIES One Abbott Park Road

1/28

0 760 957 G 01 T 1/24 + (22) 94931057.7 28.10.94 >RADOS TECHNOLOGY OY P.O. Box 506 20101 Turku(FI); (54) DETECTEUR DE RAYONNEMENT (30) 28.10.93 FI 934784

(45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 382 005 (51) G 02 B 1/10 C 08 J 7/04 C 09 D 139/06 (21) + (22) 90101440.7 25.01.90 (73) LABORATORIO PFORTNER CORNEALENT >S.A.C.I.F. Pueyrredon 1706 1119 Buenos Aires(AR); (54) Procédé de préparation d'une laque pigmentée pour la coloration de lentilles de contact. (30) 30.01.89 AR 313108 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 491 379 G 02 B 5/28 G 02 B 1/10 + (22) 91121705.7 18.12.91 >GTE PRODUCTS CORP. 100 Endicott Street Danvers MA 01923 (US); >GTE SYLVANIA N.V. LIGHTING EUROPE Industriepark B-3300 Tienen (BE) (54) Couche dichroique à réflecteur de chaleur contrôlé (30) 19.12.90 US 630148 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 495 930 G 02 B 21/00 + (22) 91905729.9 28.01.91 >REGENTS OF THE UNIVERSITY OF MINNESOTA Morrill Hall 100 Church Street Southeast Minneapolis Minnesota 55455(US); (54) Système à fluoréscence polychrome pour microscope confocal (30) 10.08.90 US 565625 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 515 697 (51) G 02 B 1/04 C 08 G 18/76 C 08 L 75/16 C 08 F 299/06 (21) + (22) 92900838.1 16.12.91 (73) >DAI NIPPON PRINTING CO. LTD 1-1 Ichigayakaga-cho 1-chome Shinjuku-ku Tokyo 162(JP); (54) COMPOSITION POUR LA CONFECTION DE LENTILLES, LENTILLES DE FRESNEL FABRIQUEES A PARTIR DE LADITE COMPOSITION, ET ECRAN DE TRANSMISSION (30) 17.12.90 JP 402741/90 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 583 116 G 02 B 27/00 + (22) 93306030.3 30.07.93 >MARCONI ELECTRONIC SYSTEMS LTD The Grove Warren Lane Stanmore Middlesex HA7 4LY(GB); (54) Système d'affichage (30) 12.08.92 GB 9217058 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 635 742 G 02 B 23/12 + (22) 94401261.6 07.06.94 >SEXTANT AVIONIQUE 5-7 rue Jeanne Braconnier Parc Tertiaire 92360 Meudon-la-Forêt(FR); (54) Dispositif optique compact pour la vision nocturne et son application à des lunettes (30) 11.06.93 FR 9307047 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 729 598 G 02 B 6/08 G 02 F 1/1335 + (22) 95901222.0 15.11.94 >ALLIEDSIGNAL INC. 101 Columbia Road P.O. Box 2245 Morristown New Jersey 07962-2245(US); (54) ELEMENT OPTIQUE CONSTITUANT D'UN RESEAU D'ELEMENTS OPTIQUES DANS UN AGENCEMENT D'AFFICHAGE (30) 15.11.93 US 152604 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 679 284 G 02 F 1/167 G 09 G 3/34 + (22) 94905600.6 06.01.94 >COPYTELE INC. 900 Walt Whitman Boulevard Huntington Station New York 11746(US); (54) PANNEAU D'AFFICHAGE ELECTROPHORETIQUE A ANODE ET CATHODE INTERCALEES (30) 11.01.93 US 2623 (45) 21.04.99 _____________________________________________

54

(11) (51) (21) (73)

0 729 598 G 02 F 1/1335 G 02 B 6/08 + (22) 95901222.0 15.11.94 >ALLIEDSIGNAL INC. 101 Columbia Road P.O. Box 2245 Morristown New Jersey 07962-2245(US); (54) ELEMENT OPTIQUE CONSTITUANT D'UN RESEAU D'ELEMENTS OPTIQUES DANS UN AGENCEMENT D'AFFICHAGE (30) 15.11.93 US 152604 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 746 639 G 02 F 1/167 C 25 D 13/00 + (22) 94901175.3 20.10.93 >COPYTELE INC. 900 Walt Whitman Boulevard Huntington Station New York 11746(US); (54) PROCEDE DE REMPLISSAGE D'UN AFFICHEUR A ELECTROPHORESE (30) 21.10.92 US 964350 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 499 203 G 03 B 17/30 + (22) 92102257.0 11.02.92 >EASTMAN KODAK CY 343 State Street Rochester New York 14650-2201(US); (54) Cassette pour film (30) 15.02.91 US 655944 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) 0 687 949 (51) G 03 B 17/30 G 03 C 3/00 D 04 B 21/02 (21) + (22) 94304429.7 17.06.94 (73) >MILLIKEN RESEARCH CORP. Post Office Box 1927 Spartanburg South Carolina 29304(US); (54) Tissu bouclé (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 552 653 G 03 C 1/74 B 05 C 5/00 + (22) 93100376.8 13.01.93 >STERLING DIAGNOSTIC IMAGING INC. Glasgow Business Community Blgd. 600 Route 896 Glasgow DE 19702(US); (54) Géométrie de la surface de la lèvre d'écoulement pour enduction à la perle (30) 21.01.92 US 823695 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 603 087 G 03 C 1/74 + (22) 93420491.8 10.12.93 >EASTMAN KODAK CY 343 State Street Rochester New York 14650-2201(US); (54) GORDIJNBEKLEDINGSWERKWIJZE EN INRICHTING ERVOOR. (30) 18.12.92 US 993479 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 687 949 (51) G 03 C 3/00 D 04 B 21/02 G 03 B 17/30 (21) + (22) 94304429.7 17.06.94 (73) >MILLIKEN RESEARCH CORP. Post Office Box 1927 Spartanburg South Carolina 29304(US); (54) Tissu bouclé (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 713 135 (51) G 03 C 1/85 G 03 C 1/498 G 03 G 5/14 (21) + (22) 95420308.9 07.11.95 (73) >EASTMAN KODAK CY 343 State Street Rochester New York 14650-2201(US); (54) Support pour un elément photographique ou un elément formateur d'image développable à la chaleur et comprenant une couche électro-conductrice contenant des particules d'oxyde d'étain dopé à l'antimoine (30) 21.11.94 US 342959 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 637 393 G 03 F 1/14 G 03 F 7/20 + (22) 93903733.9 23.02.93 >INTERUNIVERSITAIR MICRO-ELEKTRONICA CENTRUM VZW Kapeldreef 75 3001 Heverlee(BE); (54) Resolutie versterkende optische fasestructuur voor een belichtingssysteem door projectie

(45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 709 736 G 03 F 7/004 C 08 F 8/02 + (22) 95116815.2 25.10.95 >FUJI PHOTO FILM CO. LTD 210 Nakanuma Minami-Ashigara-shi Kanagawa-ken(JP); (54) Méthode de preparation de composés utilisés dans une réserve à amplification chimique, de type positif (30) 26.10.94 JP 262790/94 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 713 146 G 03 F 7/16 G 03 F 7/38 + (22) 94308449.1 16.11.94 >MORTON INTERNATIONAL INC. 100 North Riverside Plaza Chicago Illinois 60606-1596(US); (54) Traitement d'une photoréserve pour une résolution améliorée (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 674 779 G 03 G 7/00 + (22) 94902901.1 17.12.93 >ISO DEVELOPMENTS LTD 19a London Road Sandy Bedfordshire SG19 1HA(GB); (54) PROCEDE D'IMPRESSION (30) 18.12.92 GB 9227187 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 713 135 (51) G 03 G 5/14 G 03 C 1/85 G 03 C 1/498 (21) + (22) 95420308.9 07.11.95 (73) >EASTMAN KODAK CY 343 State Street Rochester New York 14650-2201(US); (54) Support pour un elément photographique ou un elément formateur d'image développable à la chaleur et comprenant une couche électro-conductrice contenant des particules d'oxyde d'étain dopé à l'antimoine (30) 21.11.94 US 342959 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 765 494 G 03 G 15/09 G 03 G 15/08 + (22) 95924224.9 14.06.95 >AGFA-GEVAERT N.V. Septestraat 27 2640 Mortsel (BE); >TEXAS INSTRUMENTS INC. 13500 North Central Expressway Dallas Texas 75265 (US) (54) Transportinrichting voor magnetiseerbare deeltjes (30) 15.06.94 BE 9400577 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 441 547 (51) G 05 B 23/02 G 06 F 17/00 G 06 F 19/00 G 21 D 3/00 (21) + (22) 91300831.4 01.02.91 (73) >WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP. Westinghouse Building Gateway Center Pittsburgh Pennsylvania 15222(US); (54) Simulation de l'activité humaine dans une procédure opérationnelle d'un processus (30) 05.02.90 US 474896 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 692 751 G 05 B 13/02 + (22) 95401637.4 07.07.95 >ELF AQUITAINE Tour Elf 2 Place de la Coupole La Défense 6 92400 Courbevoie(FR); (54) Procédé et dispositif de régulation sur une plage admissible avec anticipation sur contextes utilisant la logique floue (30) 11.07.94 FR 9408524 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 441 547 (51) G 06 F 17/00 G 06 F 19/00 G 21 D 3/00 G 05 B 23/02 (21) + (22) 91300831.4 01.02.91 (73) >WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP. Westinghouse Building Gateway Center Pittsburgh Pennsylvania 15222(US); (54) Simulation de l'activité humaine dans une procédure opérationnelle d'un processus (30) 05.02.90 US 474896 (45) 07.04.99

55

_____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 561 509 G 06 F 1/00 + (22) 93301288.2 22.02.93 >INTERNATIONAL COMPUTERS LTD ICL House Putney London SW15 1SW(GB); (54) Sécurité pour système d'ordinateur (30) 17.03.92 GB 9205774 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 608 344 G 06 F 11/00 G 06 F 11/14 + (22) 92922326.1 13.10.92 >TEXAS MICROSYSTEMS INC. 10618 Rockley Road Houston TX 77099(US); (54) SYSTEME DE SAUVEGARDE DE DONNEES POUR REPOSITIONNEMENT AVEC RESTAURATION (30) 18.10.91 US 779397 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) 0 647 105 (51) G 06 F 1/16 A 45 C 5/12 A 45 C 3/02 B 65 D 81/02 (21) + (22) 93914136.2 01.06.93 (73) >HOLLINGSWORTH DALE 742 Ridgefield Road Wilton CT 06897( ); (54) MALLETTE DE TRANSPORT POUR UN ORDINATEUR PORTABLE (30) 04.06.92 US 894381 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 752 134 G 06 F 17/00 + (22) 95933132.3 18.09.95 >I2 TECHNOLOGIES INC. Suite 1600 909 East Las Colinas Boulevard Irving TX 75039(US); (54) RESEAU COMPOSE DE PLUSIEURS INSTALLATIONS ET PROCEDE DE COORDINATION DE CE RESEAU (30) 28.09.94 US 314072 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 758 123 G 06 F 5/01 + (22) 96117242.6 13.02.95 >QUALCOMM INC. 6455 Lusk Boulevard San Diego California 92121(US); (54) Circuit bouchon pour la normalisation (30) 16.02.94 US 197417 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 809 191 G 06 F 15/18 + (22) 96106293.2 22.04.96 >MAKHLOUF-NORRIS FAWZEYA PH.D. 21 Brookfield Park London NW5 1ES(GB); (54) Werkwijze en inrichting voor het vertegenwoordigen van de zelf-identiteit van een referent-entiteit (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 827 609 G 06 F 12/06 + (22) 96919664.1 03.05.96 >INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORP. Old Orchard Road Armonk N.Y. 10504(US); (54) CARTE ADDITIONNELLE A MEMOIRE ROM A VALIDATION/INVALIDATION POUR ORDINATEURS A BUS D'INTERCONNEXION DE COMPOSANTS PERIPHERIQUES (PCI) ET INTERFACE CORRESPONDANTE (30) 22.05.95 US 447022 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 838 063 G 06 F 17/60 + (22) 97902156.5 03.02.97 >REALKREDIT DANMARK A/S Jamers Plads 2 1590 Kobenhavn V.(DK); (54) PROCEDE ET SYSTEME INFORMATIQUE SERVANT A DETERMINER DES INSTRUMENTS FINANCIERS A UTILISER DANS LE FINANCEMENT D'UN EMPRUNT REFINANCE AU MOINS PARTIELLEMENT PENDANT SA DUREE JUSQU'A SON ECHEANCE (30) 02.02.96 DK 11496 15.02.96 DK 16596 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 627 704 G 06 K 1/12 + (22) 94108181.2 >TEC K.K.

27.05.94

570 Ohito Ohito-cho Tagata-gun Shizuoka 410-2392(JP); (54) Imprimante d'information relative à un article (30) 31.05.93 JP 129015/93 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 644 506 G 06 K 15/00 + (22) 94114765.4 20.09.94 >BROTHER KOGYO K.K. 15-1 Naeshiro-cho Mizuho-ku Nagoya-shi Aichi-ken(JP); (54) Système d'impression sur ruban (30) 21.09.93 JP 259201/93 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 705 468 G 06 K 19/067 + (22) 94918934.4 24.06.94 >BEWATOR COTAG LTD Love Lane Cirencester Gloucester GL7 1YG(GB); (54) PROCEDE POUR CODER UN DISPOSITIF DE CODAGE (30) 25.06.93 GB 9313187 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 714 353 (51) G 06 K 7/10 B 41 J 2/455 B 23 K 26/00 B 41 M 5/00 (21) + (22) 94924348.9 19.08.94 (73) >UNITED DISTILLERS & VINTNERS (ER) LTD Distillers House 33 Ellersly Road Edinburgh EH12 6JW(GB); (54) PROCEDE DE MARQUAGE D'UN CORPS DE MATERIAU (30) 19.08.93 GB 9317270 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 701 685 (51) G 07 B 15/00 G 07 C 9/00 G 08 G 1/017 G 01 C 11/02 (21) + (22) 94917860.2 27.05.94 (73) >COMBITECH TRAFFIC SYSTEMS A.B. P.O. Box 1063 551 10 Jönköping(SE); (54) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR L'ENREGISTREMENT DU DEPLACEMENT D'UN VEHICULE (30) 28.05.93 SE 9301842 30.09.93 SE 9303202 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 701 685 (51) G 07 C 9/00 G 08 G 1/017 G 01 C 11/02 G 07 B 15/00 (21) + (22) 94917860.2 27.05.94 (73) >COMBITECH TRAFFIC SYSTEMS A.B. P.O. Box 1063 551 10 Jönköping(SE); (54) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR L'ENREGISTREMENT DU DEPLACEMENT D'UN VEHICULE (30) 28.05.93 SE 9301842 30.09.93 SE 9303202 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 729 625 G 07 F 7/06 + (22) 94927040.9 16.09.94 >SARA S.R.L. via Costituzione 1 Rovato(IT); (54) MACHINE SERVANT A RECUEILLIR ET A RECUPERER LES BOITES EN ALUMINIUM (30) 16.09.93 IT BS930099 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 800 691 (51) G 07 F 7/10 H 04 L 9/06 H 04 L 9/30 (21) + (22) 95943279.0 26.12.95 (73) >GEMPLUS Avenue du pic de Bertagne Parc d'Activités de la Plaine de Jouques 13420 Gemenos(FR); (54) PROCEDE POUR LA MISE EN OEUVRE D'UN PROTOCOLE DE COMMUNICATION A CLE SECRETE ENTRE DEUX DISPOSITIFS DE TRAITEMENT (30) 28.12.94 FR 9415804 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 701 685 (51) G 08 G 1/017 G 01 C 11/02 G 07 B 15/00 G 07 C 9/00 (21) + (22) 94917860.2 27.05.94 (73) >COMBITECH TRAFFIC SYSTEMS A.B. P.O. Box 1063 551 10 Jönköping(SE); (54) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR L'ENREGISTREMENT DU DEPLACEMENT D'UN VEHICULE

56

(30) 28.05.93 SE 9301842 30.09.93 SE 9303202 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 762 369 (51) G 09 F 15/00 G 09 F 7/18 F 16 S 3/00 (21) + (22) 96401558.0 15.07.96 (73) >VILLARD GERARD 22 Rue du Communeau F-44360 Saint Etienne de Montluc(FR); (54) Profilé pour dispositif d'affichage et dispositif d'affichage réalisé avec ledit profilé (30) 30.08.95 FR 9510214 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 783 745 G 09 F 13/00 + (22) 94926952.6 19.09.94 >HONGISTO AATTO Visatie 6 39130 Sasi(FI); (54) PROCEDE ET APPAREIL DE FABRICATION D'UN PANNEAU LUMINEUX A FIBRE OPTIQUE (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 819 299 G 09 F 13/24 + (22) 96902499.1 17.01.96 >HAKKERT ROELOF MARTINUS Geleenstraat 43 1078 KD Amsterdam(NL); (54) DISPOSITIF D'AFFICHAGE (30) 05.04.95 NL 1000056 07.09.95 NL 1001149 13.09.95 NL 1001190 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 632 919 G 09 G 3/34 + (22) 93904694.2 27.01.93 >COPYTELE INC. 900 Walt Whitman Road Huntington Station New York 11746 (US); >DISANTO FRANK J. 27 Par Court North Hills NY 11030 (US); >KRUSOS DENIS A. 1 Lloyd Harbor Road Lloyd Harbor NY 11743 (US) (54) AFFICHEUR ELECTROPHORETIQUE PRODUISANT DES CARACTERES CLIGNOTANTS (30) 25.02.92 US 841364 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 679 284 G 09 G 3/34 G 02 F 1/167 + (22) 94905600.6 06.01.94 >COPYTELE INC. 900 Walt Whitman Boulevard Huntington Station New York 11746(US); (54) PANNEAU D'AFFICHAGE ELECTROPHORETIQUE A ANODE ET CATHODE INTERCALEES (30) 11.01.93 US 2623 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) 0 847 674 (51) G 10 H 1/32 H 04 R 7/06 H 04 R 1/02 (21) + (22) 96929405.7 02.09.96 (73) >NEW TRANSDUCERS LTD Stonehill Huntingdon Cambridgeshire PE18 6ED(GB); (54) INSTRUMENTS DE MUSIQUE AVEC HAUT-PARLEURS (30) 02.09.95 GB 9517918 31.10.95 GB 9522281 30.03.96 GB 9606836 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 615 648 G 10 K 11/16 + (22) 92905531.7 02.12.91 >NOISE CANCELLATION TECHNOLOGIES INC. 1015 West Nursery Road Suite 101 Linthicum MD 21090(US); (54) SYSTEME DE REDUCTION ACTIF DU BRUIT PROVENANT D'UN BOITIER POURVU DE PLUSIEURS TRANSDUCTEURS (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 639 962 (51) G 10 K 11/16 G 10 K 11/178 A 61 F 11/06 (21) + (22) 92911065.8 30.04.92 (73) >NOISE CANCELLATION TECHNOLOGIES INC. 1015 West Nursery Road Suite 101 Linthicum MD 21090(US); (54) CASQUE MAINS LIBRES A SUPPRESSION DE BRUIT (45) 14.04.99

_____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 611 202 G 11 B 11/10 G 11 B 5/49 + (22) 94400266.6 08.02.94 >THOMSON-CSF 173 Boulevard Haussmann 75008 Paris(FR); (54) Tête de lecture magnéto-optique et appareil de lecture d'enregistrements magnétiques multipistes (30) 09.02.93 FR 9301407 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 700 566 G 11 B 7/24 + (22) 94931466.0 07.11.94 >CHIRCHI MOUNIR rue Van Soust 190 1080 Bruxelles (BE); >HUBERLAND XAVIER Rue de l'Hotel des Monnaies 135 1060 Bruxelles (BE) (54) SYSTEME DE PROTECTION DE DISQUE A LECTURE OPTIQUE (30) 05.11.93 BE 9301220 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 626 694 G 11 C 8/00 + (22) 94107858.6 20.05.94 >OKI ELECTRIC INDUSTRY CO. LTD 7-12 Toranomon 1-chome Minato-ku Tokyo(JP); (54) Circuit de détection de transition d'adresse et méthode de commande (30) 28.05.93 JP 127197/93 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 614 195 G 21 C 3/07 + (22) 94301368.0 25.02.94 >WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP. Westinghouse Building Gateway Center Pittsburgh Pennsylvania 15222(US); (54) Barreau combustible ayant une couche d'oxyde de zirconium pour résister à la corrosion par frottement (30) 02.03.93 US 25361 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 718 851 G 21 C 5/06 + (22) 95308571.9 29.11.95 >WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP. Westinghouse Building Gateway Center Pittsburgh Pennsylvania 15222(US); (54) Broche et méthode de centrage d'un assemblage de combustible par rapport à une plaque de coeur dans une cuve de pression d'un réacteur nucléaire (30) 21.12.94 US 360514 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 723 270 G 21 C 1/09 + (22) 96400099.6 16.01.96 COMMISSARIAT A L'ENERGIE >ATOMIQUE 31-33 rue de la Fédération 75015 Paris(FR); (54) Dispositif de vaporisation du mélange diphasique d'un circuit de refroidissement au cours d'une dépressurisation selon une procédure (30) 18.01.95 FR 9500510 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 743 652 G 21 C 19/18 G 21 C 19/16 + (22) 96420177.6 15.05.96 S.A. >REEL Chemin de la Chaux F-69450 Saint Cyr au Mont d'Or(FR); (54) Procédé et dispositif pour la manutention d'assemblages de combustibles nucléaires au sein d'un coeur de réacteur (30) 17.05.95 FR 9506078 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 751 531 G 21 C 17/10 + (22) 96401338.7 19.06.96 >FRAMATOME Tour Framatome 1 Place de la Coupole 92400 Courbevoie(FR); (54) Elément de raccordement pour un dispositif de mesure d'au moins un paramètre physique à l'intérieur du coeur d'un réacteur nucléaire (30) 30.06.95 FR 9507938 (45) 14.04.99 _____________________________________________

57

(11) 0 767 465 (51) G 21 C 19/46 C 22 B 3/00 G 21 F 9/30 C 22 B 60/04 C 01 G 56/00 B 01 F 1/00 (21) + (22) 96401897.2 05.09.96 (73) CIE GENERALE DES MATIERES >NUCLEAIRES 2 rue Paul Dautier F-78140 Velizy Villacoublay (FR); COMMISSARIAT A L'ENERGIE >ATOMIQUE 29-33 rue de la Fédération BP 510 75752 Paris Cedex 15 (FR) (54) Procédé et dispositif de dissolution d'un mélange d'oxydes d'uranium et de plutonium (30) 06.09.95 FR 9510428 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 441 547 (51) G 21 D 3/00 G 05 B 23/02 G 06 F 17/00 G 06 F 19/00 (21) + (22) 91300831.4 01.02.91 (73) >WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP. Westinghouse Building Gateway Center Pittsburgh Pennsylvania 15222(US); (54) Simulation de l'activité humaine dans une procédure opérationnelle d'un processus (30) 05.02.90 US 474896 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 719 243 (51) G 21 F 9/16 C 04 B 40/00 C 02 F 11/00 // // C04B111: 7 0 (21) + (22) 94924370.3 25.08.94 (73) BRITISH >NUCLEAR FUELS P.L.C. Risley Warrington Cheshire WA3 6AS(GB); (54) MATERIAUX POUR MORTIERS LIQUIDES ET LEUR UTILISATION (30) 16.09.93 GB 9319196 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 724 271 G 21 F 9/16 G 21 F 9/34 + (22) 95440088.3 21.12.95 REALISATIONS TECHNIQUES ET COMMERCIALES >RTC 5 Chemin du Chêne 57050 Lorry-les-Metz(FR); (54) Procédé et installation pour le traitement des résidus radioactifs par un liant hydraulique (30) 22.12.94 FR 9415683 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 757 361 G 21 F 5/10 + (22) 96305745.0 05.08.96 >KOBE SEIKO SHO K.K. 3-18 Wakinohama-cho 1-chome Chuo-ku Kobe 651(JP); (54) Conteneur de transport et de stockage pour matières radioactives (30) 04.08.95 JP 199594/95 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) 0 765 523 (51) G 21 F 9/00 G 21 F 9/34 B 08 B 7/00 (21) + (22) 95924418.7 15.06.95 (73) BRITISH >NUCLEAR FUELS P.L.C. Risley Warrington Cheshire WA3 6AS(GB); (54) DECONTAMINATION (30) 17.06.94 GB 9412238 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 767 465 (51) G 21 F 9/30 C 22 B 60/04 C 01 G 56/00 B 01 F 1/00 G 21 C 19/46 C 22 B 3/00 (21) + (22) 96401897.2 05.09.96 (73) CIE GENERALE DES MATIERES >NUCLEAIRES 2 rue Paul Dautier F-78140 Velizy Villacoublay (FR); COMMISSARIAT A L'ENERGIE >ATOMIQUE 29-33 rue de la Fédération BP 510 75752 Paris Cedex 15 (FR) (54) Procédé et dispositif de dissolution d'un mélange d'oxydes d'uranium et de plutonium (30) 06.09.95 FR 9510428 (45) 21.04.99 _____________________________________________ ********************************************************** ********************************************************** SECTION H : ELECTRICITE SECTIE H : ELEKTRICITEIT

********************************************************** ********************************************************** (11) 0 544 795 (51) H 01 B 1/12 H 05 B 33/14 C 08 G 61/02 C 08 G 61/12 (21) + (22) 91915877.4 22.08.91 (73) CAMBRIDGE >DISPLAY TECHNOLOGY LTD 181A Huntington Road Cambridge CB3 0DJ(GB); (54) COPOLYMERES SEMICONDUCTEURS UTILISES DANS DES DISPOSITIFS LUMINESCENTS (30) 24.08.90 GB 9018698 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 633 578 (51) H 01 B 1/12 H 01 M 6/18 C 08 F 8/42 (21) + (22) 94201904.3 01.07.94 (73) >ENITECNOLOGIE S.P.A. Via F. Maritano 26 20097 S. Donato Milanese (Milano)(IT); (54) Electrolyte polymère solide comprenant un polyéther réticulé renfermant un composé ionique et un plastifiant liquide (30) 09.07.93 IT MI931488 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 685 854 H 01 B 3/44 + (22) 95303780.1 02.06.95 >UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICS TECHNOLOGY CORP. 39 Old Ridgebury Road Danbury Connecticut 06817-0001(US); (54) Câbles téléphoniques (30) 03.06.94 US 253386 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 631 076 (51) H 01 F 7/16 F 16 K 31/06 F 02 M 51/06 (21) + (22) 94401329.1 14.06.94 (73) S.A. >SAGEM ALLUMAGE 6 Avenue d'Iéna 75783 Paris Cédex 16(FR); (54) Electrovanne à noyau métallique tubulaire (30) 16.06.93 FR 9307250 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 766 281 H 01 J 9/20 + (22) 96113576.1 23.08.96 >OSRAM SYLVANIA INC. 100 Endicott Street Danvers MA 01923(US); (54) Procédé de dépôt d'un filtre interférentiel en oxydes de tantale et de silicium à le surface d'une lampe à incandescence à halogène (30) 29.09.95 US 536407 (45) 28.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 665 584 H 01 L 21/56 B 29 C 33/68 + (22) 95200178.2 25.01.95 >3P LICENSING B.V. 16 Hengelder NL-6902 PA Zevenaar(NL); (54) Werkwijze voor het met een hardende kunststof omhullen van een elektronische component (30) 27.01.94 NL 9400119 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 682 365 H 01 L 21/98 H 01 L 25/10 + (22) 95401050.0 05.05.95 >THOMSON-CSF 173 Boulevard Haussmann 75008 Paris(FR); (54) Interconnexion en trois dimensions de boîtiers de composants électroniques utilisant des circuits imprimés (30) 10.05.94 FR 9405729 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) 0 633 578 (51) H 01 M 6/18 C 08 F 8/42 H 01 B 1/12 (21) + (22) 94201904.3 01.07.94 (73) >ENITECNOLOGIE S.P.A. Via F. Maritano 26 20097 S. Donato Milanese (Milano)(IT); (54) Electrolyte polymère solide comprenant un polyéther réticulé renfermant un composé ionique et un plastifiant liquide (30) 09.07.93 IT MI931488 (45) 28.04.99 _____________________________________________

0 729 167 H 01 H 71/08 H 02 B 1/20 + (22) 96400349.5 20.02.96 >LEGRAND 128 Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny F-87045 Limoges Cédex (FR); >LEGRAND SNC 128 Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny F-87045 Limoges (FR) (54) Appareil électrique modulaire à évidement sur une face latérale (30) 21.02.95 FR 9501965 22.12.95 FR 9515421 (45) 28.04.99 _____________________________________________

0 669 670 H 01 M 10/08 + (22) 95300522.0 27.01.95 >KYOWA HAKKO KOGYO CO. LTD 6-1 Ohtemachi 1-chome Chiyoda-ku Tokyo-to (JP); >K-TEC CO. LTD 3-4 Hattori-nishimachi 3-chome Toyonaka-shi Osaka 561 (JP) (54) Agent pour la maintenance et la récupération du fonctionnement d'accumulateur au plomb et électrolyte en faisant application (30) 28.01.94 JP 8090/94 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 769 197 H 01 H 71/02 H 01 H 83/20 + (22) 95925078.8 18.07.95 >DELTA CIRCUIT PROTECTION & CONTROLS LTD 1 Kingsway London WC2B 6XF(GB); (54) MODULE DESTINE A ETRE UTILISE AVEC UN DISJONCTEUR MINIATURE (30) 23.07.94 GB 9414869 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 716 464 H 01 M 8/06 + (22) 95308850.7 06.12.95 >BG P.L.C. 100 Thames Valley Park Drive Reading Berkshire RG6 1PT(GB); (54) Pile à combustible comportant un catalyseur de reformage d'hydrocarbure (30) 09.12.94 GB 9424886 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

(11) (51) (21) (73)

(11) (51) (21) (73)

0 780 865 H 01 H 13/70 H 03 K 17/96 + (22) 96402771.8 17.12.96 CIE EUROPEENNE POUR L'EQUIPEMENT MENAGER >CEPEM 18 rue du 11 Octobre F-45142 St Jean-de-la-Ruelle Cédex(FR); (54) Dispositif à touche sensitive (30) 19.12.95 FR 9515058 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 632 142 (51) H 01 J 37/34 C 23 C 14/06 C 23 C 14/10 C 23 C 14/35 (21) + (22) 94304508.8 21.06.94 (73) THE >BOC GROUP INC. 575 Mountain Avenue Murray Hill New Jersey 07974(US); (54) Appareil et systèmes de pulvérisation magnétron (30) 01.07.93 US 86136 (45) 07.04.99 _____________________________________________

58

(11) (51) (21) (73)

0 761 621 H 01 M 6/52 C 04 B 35/26 + (22) 96306548.7 10.09.96 >NOMURA KOHSAN CO. LTD 1-3 Nihonbashi Horidome-cho 2-chome Chuo-ku Tokyo (JP); >TDK CORP. 13-1 Nihonbashi 1-chome Chuo-ku Tokyo (JP) (54) Préparation des ferrites à partir de cellules sèches usagés (30) 12.09.95 JP 259382/95 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 842 304 (51) H 01 M 10/54 H 01 M 10/34 H 01 M 6/52 C 22 B 7/00 C 22 B 23/00 C 22 B 59/00 (21) + (22) 96926454.8 24.07.96 (73) SOC. NOUVELLE D'AFFINAGE DES METAUX >SNAM Avenue Jean-Jaurès Viviez 12110 Aubin(FR);

(54) PROCEDE DE TRAITEMENT DE DECHETS CONTENANT UN OU DES ALLIAGES HYDRURABLES EN VUE DE LEUR RECYCLAGE (30) 26.07.95 FR 9509196 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 679 297 H 01 P 1/213 H 03 H 7/46 + (22) 94903898.8 29.12.93 >NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY Keilalahdentie 4 02150 Espoo(FI); (54) DISPOSITIF ET PROCEDE D'ACCORD D'UN FILTRE PASSE-BANDE (30) 30.12.92 FI 925955 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 651 470 H 01 R 23/70 + (22) 94117001.1 27.10.94 >FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL Tour Fiat 1 Place de la Coupole 92400 Courbevoie Paris(FR); (54) Connecteur de bordure de plaquette à circuit imprimé avec contacts à espacement réduit (30) 29.10.93 US 145418 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 654 861 H 01 R 13/58 + (22) 94203164.2 31.10.94 >FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL Tour Fiat 1 Place de la Coupole Cédex 16 92084 Paris La Défense(FR); (54) CONNECTOR VOOR AFGESCHERMDE KABELS (30) 19.11.93 NL 9302005 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 763 871 H 01 R 4/36 + (22) 96410093.7 28.08.96 S.A. >SCHNEIDER ELECTRIC 40 avenue André Morizet 92100 Boulogne Billancourt(FR); (54) Borne de raccordement d'un appareil d'installation électrique (30) 13.09.95 FR 9510799 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 772 256 H 01 R 4/38 + (22) 96402314.7 30.10.96 >LEGRAND 128 Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny 87045 Limoges (FR); >LEGRAND SNC 128 Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny F-87045 Limoges (FR) (54) Appareil électrique à bornes de raccordement protégées par un diaphragme à fixation par des ailes (30) 03.11.95 FR 9512991 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 729 167 H 02 B 1/20 H 01 H 71/08 + (22) 96400349.5 20.02.96 >LEGRAND 128 Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny F-87045 Limoges Cédex (FR); >LEGRAND SNC 128 Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny F-87045 Limoges (FR) (54) Appareil électrique modulaire à évidement sur une face latérale (30) 21.02.95 FR 9501965 22.12.95 FR 9515421 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 741 926 H 02 G 1/00 + (22) 95908392.4 25.01.95 >ROLLER INTERNATIONAL ASA P.O. Box 323 1324 Lysaker(NO); (54) OUTIL POUR LA FIXATION D'UN CABLE OU D'UNE LIGNE (30) 26.01.94 NO 940280 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 760 175 H 02 G 3/00 + (22) 94928908.6 11.10.94 >PK CABLES OY Kempeleentie 46 90440 Kempele(FI); (54) SYSTEME D'INSTALLATIONS ELECTRIQUES POUR BATIMENTS (30) 12.10.93 FI 934504 (45) 14.04.99

59

_____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 770 276 H 02 G 7/00 + (22) 95923363.6 04.07.95 >ENSTO SEKKO OY Kipinätie 1 06100 Porvoo(FI); (54) SPHERE DE MARQUAGE DESTINEE A ETRE FIXEE SUR UN CABLE, ET PROCEDE DE MONTAGE DE LA SPHERE (30) 11.07.94 FI 943292 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 664 601 H 02 K 37/04 H 02 P 7/05 + (22) 95300274.8 17.01.95 >UNIVERSITY OF LEICESTER University Road Leicester LE1 7RH(GB); (54) Moteur synchrone pas à pas à reluctance (30) 20.01.94 GB 9401023 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 664 601 H 02 P 7/05 H 02 K 37/04 + (22) 95300274.8 17.01.95 >UNIVERSITY OF LEICESTER University Road Leicester LE1 7RH(GB); (54) Moteur synchrone pas à pas à reluctance (30) 20.01.94 GB 9401023 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) 0 660 525 (51) H 03 B 19/00 H 03 K 19/21 H 03 K 5/00 (21) + (22) 94402985.9 22.12.94 (73) S.A. >BULL 68 route de Versailles B.P. 45 78430 Louveciennes(FR); (54) Multiplieur de fréquence comportant un arbre de portes logiques OU-Exclusif de type CMOS (30) 24.12.93 FR 9315631 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 786 860 H 03 G 3/34 + (22) 97400155.4 23.01.97 GROUPE >PRESIDENT ELECTRONICS Route de Sète 34540 Balaruc(FR); (54) Recepteur radio comportant un circuit de blocage automatique (30) 25.01.96 FR 9600857 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (73)

0 679 297 H 03 H 7/46 H 01 P 1/213 + (22) 94903898.8 29.12.93 >NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY Keilalahdentie 4 02150 Espoo(FI); (54) DISPOSITIF ET PROCEDE D'ACCORD D'UN FILTRE PASSE-BANDE (30) 30.12.92 FI 925955 (45) 07.04.99 _____________________________________________

(11) 0 660 525 (51) H 03 K 19/21 H 03 K 5/00 H 03 B 19/00 (21) + (22) 94402985.9 22.12.94 (73) S.A. >BULL 68 route de Versailles B.P. 45 78430 Louveciennes(FR); (54) Multiplieur de fréquence comportant un arbre de portes logiques OU-Exclusif de type CMOS (30) 24.12.93 FR 9315631 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 780 865 H 03 K 17/96 H 01 H 13/70 + (22) 96402771.8 17.12.96 CIE EUROPEENNE POUR L'EQUIPEMENT MENAGER >CEPEM 18 rue du 11 Octobre F-45142 St Jean-de-la-Ruelle Cédex(FR); (54) Dispositif à touche sensitive (30) 19.12.95 FR 9515058 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 573 472 H 03 M 1/82 H 03 M 1/06 + (22) 92905070.6 21.02.92 >B & W LOUDSPEAKERS LTD Meadow Road Worthing West Sussex BN11 2RX(GB);

(54) CONVERTISSEURS ANALOGIQUES/NUMERIQUES (30) 22.02.91 GB 9103777 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 691 749 H 03 M 1/24 G 01 D 5/34 + (22) 95401515.2 26.06.95 EQUIPEMENTS ET COMPOSANTS POUR L'INDUSTRIE AUTOMOBILE >ECIA F-25400 Audincourt(FR); (54) Codeur numérique de position angulaire et son application notamment à un véhicule (30) 05.07.94 FR 9408298 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) 0 416 942 (51) H 04 B 1/74 H 04 L 12/40 H 04 L 12/26 H 04 L 29/14 (21) + (22) 90309827.5 07.09.90 (73) >HONEYWELL INC. Honeywell Plaza Minneapolis Minnesota 55408(US); (54) Méthode pour détecter un défaut sur un câble et pour connecter un câble redondant dans un réseau local universel (30) 08.09.89 US 404756 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 578 810 H 04 B 7/005 H 04 Q 7/00 + (22) 93904431.9 03.02.93 TELEFONAKTIEBOLAGET LM >ERICSSON 126 25 Stockholm(SE); (54) METHODE DE TRAITEMENT DE PANNE DE LIAISON RADIO (30) 05.02.92 SE 9200336 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 609 129 H 04 B 10/18 + (22) 94400145.2 24.01.94 >ALCATEL 54 rue La Boétie 75008 Paris(FR); (54) Système de transmission à solitons (30) 28.01.93 FR 9300856 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 617 524 H 04 B 7/26 + (22) 94400623.8 23.03.94 >NORTEL MATRA CELLULAR 1 Place des Frères Montgolfier 78042 Guyancourt(FR); (54) Procédé de transmission radio-électrique utilisant des stations répétrices à retournement de spectre (30) 26.03.93 FR 9303528 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 630 120 H 04 B 7/26 H 04 J 13/00 + (22) 94401338.2 15.06.94 >MATRA NORTEL COMMUNICATIONS 50 rue du Président Sadate 29000 Quimper(FR); (54) Procédé de synchronisation pour des communications radiotéléphoniques à accès multiple à répartition par codes (30) 16.06.93 FR 9307269 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 702 865 H 04 B 7/195 + (22) 94918414.7 07.06.94 >ALCATEL 54 rue La Boétie 75008 Paris ( ); >ALCATEL N.V. Burgemeester Elsenlaan 170 2288 BH Rijswijk (NL) (54) SELECTION D'UN SATELLITE DE RATTACHEMENT (30) 07.06.93 FR 9306793 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 559 649 H 04 J 14/08 H 04 J 3/06 + (22) 91915029.2 26.07.91 >TRANSWITCH CORP. 8 Progress Drive Shelton CT 06484(US); (54) PROCEDE ET APPAREIL POUR TRANSFERER UNE CHARGE UTILE DE DONNES PROVENANT D'UN PREMIER SIGNAL DE TYPE SONET VERS UN SIGNAL DE TYPE SONET DE FREQUENCE DIFFERENTE (30) 27.07.90 US 559636 (45) 14.04.99

60

_____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 630 120 H 04 J 13/00 H 04 B 7/26 + (22) 94401338.2 15.06.94 >MATRA NORTEL COMMUNICATIONS 50 rue du Président Sadate 29000 Quimper(FR); (54) Procédé de synchronisation pour des communications radiotéléphoniques à accès multiple à répartition par codes (30) 16.06.93 FR 9307269 (45) 14.04.99 _____________________________________________

(11) 0 416 942 (51) H 04 L 12/40 H 04 L 12/26 H 04 L 29/14 H 04 B 1/74 (21) + (22) 90309827.5 07.09.90 (73) >HONEYWELL INC. Honeywell Plaza Minneapolis Minnesota 55408(US); (54) Méthode pour détecter un défaut sur un câble et pour connecter un câble redondant dans un réseau local universel (30) 08.09.89 US 404756 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 800 691 (51) H 04 L 9/06 H 04 L 9/30 G 07 F 7/10 (21) + (22) 95943279.0 26.12.95 (73) >GEMPLUS Avenue du pic de Bertagne Parc d'Activités de la Plaine de Jouques 13420 Gemenos(FR); (54) PROCEDE POUR LA MISE EN OEUVRE D'UN PROTOCOLE DE COMMUNICATION A CLE SECRETE ENTRE DEUX DISPOSITIFS DE TRAITEMENT (30) 28.12.94 FR 9415804 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 568 603 H 04 N 9/31 H 04 N 5/74 + (22) 92904282.8 23.01.92 >DIGITAL PROJECTION LTD Greenside Way Middleton Manchester M24 1XX(GB); (54) SYSTEME DE SORTIE OPTIQUE COULEUR (30) 25.01.91 GB 9101714 25.01.91 GB 9101715 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 609 019 H 04 N 7/14 + (22) 94300413.5 19.01.94 >AT&T CORP. 32 Avenue of the Americas New York NY 10013-2412(US); (54) Communications téléphoniques audio/vidéo améliorées (30) 28.01.93 US 10202 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 578 810 H 04 Q 7/00 H 04 B 7/005 + (22) 93904431.9 03.02.93 TELEFONAKTIEBOLAGET LM >ERICSSON 126 25 Stockholm(SE); (54) METHODE DE TRAITEMENT DE PANNE DE LIAISON RADIO (30) 05.02.92 SE 9200336 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 656 167 H 04 Q 7/38 + (22) 93919379.3 20.09.93 >NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY Keilalahdentie 4 02150 Espoo(FI); (54) METHODE D'ETABLISSEMENT DE COMMUNICATION (30) 23.06.93 FI 932920 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 740 888 H 04 Q 7/20 + (22) 94931606.1 01.11.94 >NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY Keilalahdentie 4 02150 Espoo(FI); (54) PROCEDE DE COMMANDE D'UN POSTE D'ABONNE DANS UN SYSTEME RADIOTELEPHONIQUE MOBILE (30) 01.11.93 FI 934826 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 847 664 (51) H 04 R 1/02 H 04 R 7/06 (21) + (22) 96929399.2

H 04 R H 04 R 02.09.96

1/20 7/20

(73) >NEW TRANSDUCERS LTD Stonehill Huntingdon Cambridgeshire PE18 6ED(GB); (54) HAUT-PARLEURS COMPRENANT DES ELEMENTS RADIANTS ACOUSTIQUES EN FORME DE PANNEAU (30) 02.09.95 GB 9517918 31.10.95 GB 9522281 30.03.96 GB 9606836 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 847 665 (51) H 04 R 1/02 H 04 R 7/06 H 04 R 1/26 (21) + (22) 96929403.2 02.09.96 (73) >NEW TRANSDUCERS LTD Stonehill Huntingdon Cambridgeshire PE18 6YA(GB); (54) HAUT-PARLEURS EN FORME DE PANNEAU (30) 02.09.95 GB 9517918 31.10.95 GB 9522281 30.03.96 GB 9606836 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 847 668 (51) H 04 R 1/02 H 04 R 7/06 H 04 R 1/42 H 04 R 1/28 H 04 R 23/02 (21) + (22) 96929407.3 02.09.96 (73) >NEW TRANSDUCERS LTD Stonehill Huntingdon Cambridgeshire PE18 6ED(GB); (54) HAUT-PARLEURS DOTES D'ELEMENTS RADIANTS ACOUSTIQUES EN FORME DE PANNEAU (30) 02.09.95 GB 9517918 31.10.95 GB 9522281 30.03.96 GB 9606836 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 847 674 (51) H 04 R 7/06 H 04 R 1/02 G 10 H 1/32 (21) + (22) 96929405.7 02.09.96 (73) >NEW TRANSDUCERS LTD Stonehill Huntingdon Cambridgeshire PE18 6ED(GB); (54) INSTRUMENTS DE MUSIQUE AVEC HAUT-PARLEURS (30) 02.09.95 GB 9517918 31.10.95 GB 9522281 30.03.96 GB 9606836 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 847 676 (51) H 04 R 9/06 H 04 R 9/02 H 04 R 1/02 H 04 R 7/06 (21) + (22) 96929408.1 02.09.96 (73) >NEW TRANSDUCERS LTD Stonehill Huntingdon Cambridgeshire PE18 6ED(GB); (54) TRANSDUCTEURS INERTIELS DE VIBRATIONS (30) 02.09.95 GB 9517918 31.10.95 GB 9522281 30.03.96 GB 9606836 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 847 677 (51) H 04 R 17/00 H 04 R 7/06 H 04 R 1/02 (21) + (22) 96929401.6 02.09.96 (73) >NEW TRANSDUCERS LTD Stonehill Huntingdon Cambridgeshire PE18 6ED(GB); (54) TRANSDUCTEUR INERTIEL DE VIBRATIONS (30) 02.09.95 GB 9517918 31.10.95 GB 9522281 30.03.96 GB 9606836 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 847 678 H 04 R 17/02 H 04 R 7/06 + (22) 96929397.6 02.09.96 >NEW TRANSDUCERS LTD Stonehill Huntingdon Cambridgeshire PE18 6YA(GB); (54) MICROPHONES EN FORME DE PANNEAU (30) 02.09.95 GB 9517918 31.10.95 GB 9522281 30.03.96 GB 9606836 (45) 21.04.99 _____________________________________________ (11) 0 544 795 (51) H 05 B 33/14 C 08 G 61/02 C 08 G 61/12 H 01 B 1/12 (21) + (22) 91915877.4 22.08.91 (73) CAMBRIDGE >DISPLAY TECHNOLOGY LTD 181A Huntington Road Cambridge CB3 0DJ(GB); (54) COPOLYMERES SEMICONDUCTEURS UTILISES DANS DES DISPOSITIFS LUMINESCENTS (30) 24.08.90 GB 9018698 (45) 28.04.99 _____________________________________________ (11) 0 658 078

61

(51) H 05 K 7/14 (21) + (22) 94420343.9 07.12.94 (73) >DIPTAL S.A.R.L. La Vieille Cure F-01410 Chezery Forens(FR); (54) Boîtier d'habillage électronique à dispositif d'immobilisation de circuits (30) 07.12.93 FR 9314893 (45) 07.04.99 _____________________________________________ (11) (51) (21) (73)

0 706 313 H 05 K 7/10 + (22) 95202606.0 28.09.95 >FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL Tour Fiat 1 Place de la Coupole Cédex 16 92084 Paris La Défense(FR); (54) Connector voor een substraat met een elektronische schakeling (30) 07.10.94 NL 9401657 (45) 14.04.99 _____________________________________________ (11) 0 751 866 (51) H 05 K 1/03 B 29 C 70/22 B 29 C 70/50 B 29 C 70/68 B 32 B 31/00 B 32 B 15/08 // // B29K105: 1 0, B29L9:00 (21) + (22) 95907614.2 25.01.95 (73) >AMP-AKZO LINLAM VOF Velperweg 76 NL-6824 BM Arnhem(NL); (54) Werkwijze voor de vervaardiging van een UD kruislagenlaminaat voor PWB's met een of meer binnenlagen van metaal (30) 26.01.94 EP 94200191 (45) 21.04.99 _____________________________________________

(11) (51) (21) (22) (73) (54) (30) (45)

62

REFERENCES REFERENTIES _______________________________ NUMERO DE PUBLICATION - PUBLICATIENUMMER CLASSIFICATIONS INTERNATIONALES - INTERNATIONALE KLASSIFIKATIES NUMERO DE VERSION - VERSIENUMMER : 4 NUMERO DE DEPOT - NUMMER VAN NEERLEGGING DATE DE DEPOT - DATUM VAN NEERLEGGING TITULAIRE - TITULARIS TITRE - TITEL PRIORITE - VOORRANGSVORDERING DATE DE PUBLICATION - DATUM VAN PUBLICATIE

TABLE DES NOMS DES TITULAIRES DES BREVETS BELGES

TABEL VAN DE NAMEN VAN DE OCTROOIHOUDERS VAN DE BELGISCHE OCTROOIEN

TAFEL DER NAMEN DER INHABER DER BELGISCHEN PATENTE

CHART OF NAMES OF THE GRANTEES OF BELGIAN PATENTS

T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S . T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S . -------------------------------------------------------------------------------NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS

1011025A3 1011016A3 1009531B3 1011061A3 1011062A3 1011080A3 1011096A3 1011042A3 1011092A7

A AIR PRODUCTS AND CHEMICALS INC ASEA BROWN BOVERI AG ASOTA G.M.B.H. ATLAS COPCO AIRPOWER N.V. IDEM. IDEM. B BEHEERSMAATSCHAPPIJ VERSTRAETEN B.V. BOCQUET DIDIER BOLLAND LOUIS

04 04 04 04 04 04

F F D B F F

17 28 04 01 04 04

C F H D C D

04 04 04

E E A A

02 04 61 61

B B K L

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

A B A E C C C B C C C H H

63 24 47 02 23 23 07 42 23 23 10 04 04

F D F F C C D D C C B N Q

04 04 04 04 04 04

F B E F C C

28 08 01 24 07 07

D B F J C D

04 04 04

E 06 B A 23 B F 02 B

04 04 04 04 04 04

E E F D D F

05 04 16 03 03 02

C C D C C B

04 04 04 04

B E C A

25 02 22 47

B D C K

04 04 04

A 47 C E 04 H A 23 C

04 04

G 04 C B 25 C

04 04 04

A 63 F C 09 D A 63 F

04 04 04 04 04 04 04 04

G F A A B H A A

B 60 P F 28 D F 01 D

E 04 C A 61 M A 47 G

A 61 G

C 1011043A3 1011027A6 1011107A3 1011015A3 1011059A6 1011059A6 1011068A3 1011112A6 1011087A3 1011088A3 1011036A3 1011064A6 1011035A6 1011097A3 1011028A3 1011049A3 1011048A6 1011041A3 1011047A3 1011029A3 1011091A4 1011074A3 1011110A6 1011072A3 1011063A3 1011069A5 1011026A5 1011074A3 1011093A7 1011109A3 1011021A5 1011111A6 1011070A3 1011083A6 1011086A3 1011065A7 1011020A4 1011043A3 1011081A3 1011043A3 1011032A6 1011056A6 1011058A6 1011111A6 1011022A3 1011078A3 1011108A6 1011050A6

CALLE GÜNTER CARBODIAM CARITAS CENTRALE VOOR MERKARTIKELEN N.V. CATERPILLAR INC. CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES CENTRUM VOOR RESEARCH IN METALLURGIE A.S.B.L.- V.Z.W.( ) CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC COCKELAERE EDY P.A.Y.A. COCKERILL SAMBRE IDEM. COCKERILL SAMBRE(S.A. ) COLLET MARCEL-GEORGES CROHAIN CLAUDE D DE LEPELEIRE GUIDO DE RUYCK MARINA DEMEULENAERE PHILIEP DESCY GILBERT GAETAN DSM N.V. IDEM. F FIXOLITE S.A.(S.A. ) FOOD CHEMICALS(NV ) FORTEMPS MARIE-LOUISE G G-BLOCK(S.A.) GILLET(S.A. ) GKN WALTERSCHEID G.M.B.H. GROB & CO AG GROB & CO. A.G. GUIOT-BOURG Anna H HAHN ANDRE HEIRWEGH ETIENNE HITACHI POWDERED METALS CO. LTD HOFMAN MARINA CELINA I IMHOLD N.V. INAN MEHMET ZAHIT INCOROCK N.V. J JACQUES GILBERT JUGNOT ERIC K KEMPENAERS JOHNNY KIM JUN-HAN KOPTSIDIS CHRISTOS L LAUREYSSENS DIRK IDEM. IDEM. IDEM. LIN YEUN-JUNN LORRYMAGE TECHNOLOGIES B.V.B.A. LOUWET MARCEL JOHANNES JOSEPH LOWLAND ELECTRONICS BVBA

02 15 63 47 63 04 01 01

C D F K H N K K

C 08 K C 21 D H 04 M F 28 F A 47 L

B 60 R

B 60 N

E 04 G

A 23 L

A 23 P

B 05 B

B 67 C

G 09 F G 07 B

63---------------------------------------------------------------------------1999/04

T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S . T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S . -------------------------------------------------------------------------------NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS M 1011084A5 1011106A3 1011018A5 1011099A3 1011073A3 1011021A5 1011051A6 1011103A3 1011105A3 1011054A3

1011079A7 1011094A7 1011074A3 1011074A3 1011074A3 1011074A3 1011037A3 1011038A6 1011089A3 1011057A6 1011017A3 1011090A3 1011066A3 1011098A3 1011052A3 1011044A5 1011100A5 1011104A3 1011076A3 1011019A4 1011046A6 1011055A6 1011067A3 1011030A3 1011095A3 1011039A3 1011075A3 1011085A4 1011102A6 1011082A3 1011023A5 1011023A5 1011045A3 1011077A3 1011033A6 1011071A3 1011099A3 1011113A4 1011031A3 1011034A6 1011031A3 1011056A6 1011032A6 1011101A6

MALAK JEAN MASSIVE N.V. MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD MEURA(S.A.) MICHEL VAN DE WIELE N.V. MITSUBISCHI STEEL MFG CO. LTD N NACHTERGAEL ERIC NIEHOFF G.M.B.H. & CO. K.G.(MASCHINENFABRIK ) NORDITUBE TECHNOLOGIES AB O OLIVIER BETONFABRIEK EN FUNDERINGSTECHNIEKEN(B.V.B.A. ) P PATERNOSTER ALBERT IDEM. PETER Agnes PETER Alexandre PETER André PETER JOZSEF PICANOL N.V. IDEM. IDEM. PIERRE SIMON Q QUILLE R RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT DU GROUPE COCKERILL SAMBRE, EN ABREGE RD-CS RECHERCHES ET DEVELOPEMENT DU GROUPE COCKERILL SAMBRE EN ABREGE RD-CS RECHERCHES ET DEVELOPPEMENT DU GROUPE COCKERILL SAMBRE RDCS REMACLE JOSE RENSON N.V. REYNAERS INTERNATIONAL N.V. IDEM. RUYMEN MARC S SABO-MASCHINENFABRIK G.M.B.H. SANA PHILIPPE SEDAC-MECOBEL IDEM. SEGHERS ENG. SIGMA-ELEKTRO G.M.B.H. SMARTMOVE,N.V. SOLVAY(S.A.) SONITRON N.V. STAAR MARCEL STAAR(S.A.) T TORRENT LOPEZ EVA TORRENT LOPEZ PATRICIA( ) U UCB(S.A. ) UCL ULB UNIBIND CYPRUS LTD UNIVERSITE DE LIEGE( ) V VAN DE WIELE(N.V. MICHEL ) VAN DEN KEYBUS HERMAN VAN DESSEL IWAN VAN RIET PETER GASTON NADIA VERBERT JULES VERBERT JULES( ) VOLPE CALOGERO

04 04 04 04 04 04

A F B B D C

61 16 26 01 03 22

04 04 04

G 09 F C 21 D F 16 L

04

E 02 D

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

G G F F F F D D B B

04

E 04 F

04 04 04 04 04 04 04 04

B C C C F E E G

05 22 23 12 24 04 04 01

D C G Q F B B N

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

A E A A B A G F H G E

01 21 47 47 01 63 01 16 04 11 03

B B C C D C S L R B C

G 01 C H 04 Q

04 04

A 41 B A 41 B

A 61 F A 61 F

04 04 04 04 04

A A A B B

61 61 61 42 01

K K K D D

B 01 J

04 04 04 04 04 04 04

D A E A F G G

02 63 06 63 15 02 01

H C B C D C C

08 06 02 02 02 02 03 03 65 32

M B D D D C

B F B B B B D D H B

H 01 M B 01 J

G 01 S

C 08 J

C 21 B H 01 J E 06 B E 06 B G 02 B

B 09 B

B 05 B

B 23 C

B 67 C

---------------------------------------------------------------------------- 64 1999/04

T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S . T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S . -------------------------------------------------------------------------------NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS W 1011053A3 WANG WEI-DONG 1011060A3 WILLEMS PATRICK 1011040A6 WIZO INTERNATIONAL N.V.

04 04 04

G 06 F A 01 C E 06 B

G 11 B A 01 G

65---------------------------------------------------------------------------1999/04

TABLE DES NOMS DES TITULAIRES DES BREVETS EUROPEENS

TABEL VAN DE NAMEN VAN DE OCTROOIHOUDERS VAN DE EUROPESE OCTROOIEN

TAFEL DER NAMEN DER INHABER DER EUROPÄISCHEN PATENTE

CHART OF NAMES OF THE GRANTEES OF EUROPEAN PATENTS

T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S . T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S . -------------------------------------------------------------------------------NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS A 0748302 0595924 0607442 0642838

AALBORG PORTLAND A/S 04 C 04 B ABBOTT LABORATORIES 04 A 61 K C 07 D IDEM. 04 G 01 N ACHESON INDUSTRIES DEUTSCHLAND 04 B 05 B F 16 K B 22 D ZWEIGNIEDERLASSUNG DER FINDAG CORP. B 05 C N.V. (CURACAO) 0691342 ADIR ET CIE 04 C 07 D A 61 K 0789546 AGA A.B. (PUBL) 04 A 61 G F 24 F 0765494 AGFA-GEVAERT N.V. 04 G 03 G 0797686 AGRICHIMIE 04 C 13 K 0614991 AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET 04 C 21 D C 01 B L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE(S.A. L') 0734461 IDEM. 04 C 23 C 0734462 IDEM. 04 C 23 C 0719377 AIR TURBINE TECHNOLOGY INC. 04 F 01 D 0783381 AKROS 04 B 07 B 0495544 AKZO NOBEL N.V. 04 C 07 D 0552829 IDEM. 04 C 07 K C 12 Q G 01 N 0662156 IDEM. 04 C 12 Q 0668355 IDEM. 04 C 12 N C 07 K A 61 K 0655044 ALCAN INTERNATIONAL LTD 04 B 65 D 0609129 ALCATEL 04 H 04 B 0702865 IDEM. 04 H 04 B 0702865 ALCATEL N.V. 04 H 04 B 0456467 ALCON LABORATORIES INC. 04 A 61 L 0832033 ALLEBOSCH CHRISTIAN 04 B 63 B 0605501 ALLERGAN INC. 04 A 61 K 0746534 ALLIED COLLOIDS LTD MAGYARORSZAG KFT 04 C 05 F 0472114 ALLIEDSIGNAL INC. 04 D 01 F C 08 J 0729598 IDEM. 04 G 02 F G 02 B 0615476 ALLOY TECHNOLOGIES LTD 04 B 22 C B 22 D 0607442 ALOKA CO. LTD 04 G 01 N 0618792 ALT JOHN P. 04 A 61 K 0812782 ALUMINIUM(SOC. ALSACIENNE D') 04 B 65 D 0694346 AMADA CY LTD 04 B 21 D 0692514 AMCOL INTERNATIONAL CORP. 04 C 08 J C 08 F 0748783 AMOCO CORP. 04 C 07 C 0751866 AMP-AKZO LINLAM VOF 04 B 29 C B 32 B H 05 K 0738242 APLICATOR SYSTEM A.B. 04 C 03 B 0832032 AQUARIUS HOLDINGS LTD 04 B 63 B 0746561 ARANDA S.A. DE C.V. 04 C 07 D A 61 K (MX/MX)(LABORATORIOS ) 0716645 ARCHIMICA S.P.A. 04 C 07 C 0640633 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. 04 C 08 G 0659798 IDEM. 04 C 08 G B 01 J 0709339 IDEM. 04 C 01 B C 07 D 0726030 IDEM. 04 A 23 L 0741152 IDEM. 04 C 08 G C 09 D 0746561 ARRIETA MUNGUIA JUDITH MARCIA 04 C 07 D A 61 K 0624574 ASAHI GLASS CY LTD 04 C 07 C 0688669 IDEM. 04 B 41 M B 41 C B 41 F 0527019 ASAHI KASEI KOGYO K.K. 04 D 01 D C 11 D C 23 G 0570454 ASTRA A.B. 04 C 07 J 0644785 IDEM. 04 A 61 M 0787984 ASULAB(S.A. ) 04 G 01 N 0609019 AT&T CORP. 04 H 04 N 0648531 ATKINS CONSULTANTS LTD(W.S. ) 04 B 01 J B 06 B 0543952 ATLANTIC RICHFIELD CY 04 G 01 N 0765291 ATOMIC ENERGY CORP. OF SOUTH AFRICA LTD 04 C 01 G 0723270 ATOMIQUE(COMMISSARIAT A L'ENERGIE ) 04 G 21 C 0767465 IDEM. 04 G 21 C C 22 B G 21 F C 01 G B 01 F 0625050 AUCKLAND UNISERVICES LTD 04 A 61 K 0697381 AXIM 04 C 04 B B 0573472 B & W LOUDSPEAKERS LTD 04 H 03 M 0809520 BARD INC.(C.R. ) 04 A 61 M F 04 B 0475888 BASF COATINGS 04 C 09 B C 08 J 0662857 BAXTER INTERNATIONAL INC. 04 B 01 D A 61 M B 04 B 0765687 IDEM. 04 B 04 B 0668049 BAYER CORP. 04 A 61 B 0745625 IDEM. 04 C 08 G C 08 L C 09 D 0725111 BEE CHEMICAL CY 04 C 08 L C 08 J C 09 D 0705468 BEWATOR COTAG LTD 04 G 06 K 0716464 BG P.L.C. 04 H 01 M 0626983 BIOCOMPATIBLES LTD 04 C 08 L A 61 L 0623005 BIOCON OY 04 A 61 B 0811019 BIOTECH PHARMACEUTICALS LTD(BRITISH ) 04 C 08 F C 12 N 0712778 BIRD(S.A. ) 04 B 62 K 0661920 BISACCIA EMIL 04 A 01 N A 61 K 0734475 BISHOP RICHARD PATTEN 04 E 01 C E 04 G B 28 B 0549281 BLOCK DRUG CY INC. 04 A 61 K 0632142 BOC GROUP INC.(THE ) 04 C 23 C H 01 J 0787865 BOISSIE CHANTAL 04 E 04 B E 04 C E 02 B E 02 D 0797621 BOREALIS POLYMERS OY 04 C 08 L 0675820 BOSCH G.M.B.H.(ROBERT ) 04 B 60 R B 60 D 0619335 BP CHEMICALS LTD 04 C 08 G 0628343 IDEM. 04 B 01 J C 08 F 0728771 IDEM. 04 C 08 F B 01 J ---------------------------------------------------------------------------- 66 1999/04

T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S . T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S . -------------------------------------------------------------------------------NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS 0668360 BRISTOL-MYERS SQUIBB CY 04 C 12 P C 12 N C 12 Q 0721456 BRISTOL-MYERS SQUIBB S.P.A. 04 C 07 H A 61 K 0868279 BRITTON CHARLES JONATHAN 04 B 29 C 0644506 BROTHER KOGYO K.K. 04 G 06 K 0517771 BTG INTERNATIONAL LTD 04 A 61 K 0690200 BUBENDORFF ERIC 04 E 06 B 0682474 BUCKMAN LABORATORIES INTERNATIONAL INC. 04 A 01 N C 02 F 0741518 IDEM. 04 A 01 N 0660525 BULL(S.A. ) 04 H 03 K H 03 B 0728046 BURNS & RUSSELL CY OF BALTIMORE 04 B 05 D C 04 B CITY(THE ) C 0592480 CANCER RESEARCH CAMPAIGN TECHNOLOGY LTD 04 C 12 N C 07 K A 61 K 0768246 CAPSOL S.P.A. STAMPAGGIO RESINE 04 B 65 D TERMOPLASTICHE 0737063 CAPSULIS 04 A 61 K 0630325 CARRS PAPER LTD 04 B 41 M 0625674 CEPEM(CIE EUROPEENNE POUR L'EQUIPEMENT 04 F 23 D MENAGER ) 0780865 IDEM. 04 H 01 H H 03 K 0881061 CERAMIQUES TECHNIQUES(SOC. DES ) 04 B 30 B B 28 B 0776783 CESA(CIE EUROPEENNE DE SIEGES POUR 04 B 60 N AUTOMOBILES ) 0809430 CHANET GUY FRANCOIS 04 A 01 G 0630958 CHEMADD LTD 04 C 10 L 0574469 CHEVRON CHEMICAL CY LLC 04 C 10 G B 01 J 0683760 IDEM. 04 C 07 C 0700566 CHIRCHI MOUNIR 04 G 11 B 0718420 CHROMALLOY UNITED KINGDOM LTD 04 C 23 C 0632033 CHUGAI SEIYAKU K.K. 04 C 07 D A 61 K 0723602 CIRCLE-PROSCO INC. 04 C 23 C 0851944 CIRCUIT FOIL(S.A. ) 04 C 25 D 0614991 CLAUDE(S.A. L' AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE 04 C 21 D C 01 B ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES) 0734461 IDEM. 04 C 23 C 0734462 IDEM. 04 C 23 C 0636584 CNIM(CONSTRUCTIONS INDUSTRIELLES DE LA 04 C 03 B B 09 B C 03 C MEDITERRANEE- ) 0691886 CNRS(CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE 04 B 01 J A 61 K A 23 L SCIENTIFIQUE ) 0701685 COMBITECH TRAFFIC SYSTEMS A.B. 04 G 01 C G 07 B G 07 C G 08 G 0669170 CONN-WELD INDUSTRIES INC. 04 B 07 B 0604654 CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES 04 D 01 F CIENTIFICAS 0555972 CONTINENTAL WHITE CAP INC. 04 B 65 D 0632919 COPYTELE INC. 04 G 09 G 0679284 IDEM. 04 G 02 F G 09 G 0746639 IDEM. 04 C 25 D G 02 F 0720955 COTTE INDUSTRIE 04 B 65 D 0644410 CRMT(CENTRE DE RECHERCHE EN MACHINES 04 G 01 K THERMIQUES ) 0691914 CROSS WRAP OY 04 B 65 B 0723127 CROWN IRON WORKS CY 04 F 26 B 0621789 CYTRAN LTD 04 A 61 K C 07 K D 0605394 DAI NIPPON INSATSU K.K. 04 G 01 N 0515697 DAI NIPPON PRINTING CO. LTD 04 C 08 L C 08 F G 02 B C 08 G 0677503 DAIKIN INDUSTRIES LTD 04 C 07 C B 01 J 0703208 IDEM. 04 C 07 C B 01 J 0637471 DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE S.P.A. 04 B 07 B 0734475 DARROW DARRELL LEE 04 E 01 C E 04 G B 28 B 0784629 DARWIN DISCOVERY LTD 04 C 07 K A 61 K 0659510 DE BEERS INDUSTRIAL DIAMOND DIVISION 04 B 22 F B 23 B (PROPRIETARY) LTD 0724970 DE CASTRO MANUEL JOSE GONCALVES MATIAS 04 B 42 F 0701078 DEFONTAINE 04 F 16 K 0769197 DELTA CIRCUIT PROTECTION & CONTROLS LTD 04 H 01 H 0802743 DEREK'S PATENT B.V. 04 A 42 B 0568603 DIGITAL PROJECTION LTD 04 H 04 N 0658078 DIPTAL S.A.R.L. 04 H 05 K 0632919 DISANTO FRANK J. 04 G 09 G 0544795 DISPLAY TECHNOLOGY LTD(CAMBRIDGE ) 04 C 08 G H 01 B H 05 B 0556381 DOW AGROSCIENCES LLC 04 A 01 N C 07 F C 07 D 0590131 DOW CHEMICAL CY(THE ) 04 C 08 G C 07 C 0598017 IDEM. 04 B 32 B C 09 J B 65 D 0602080 IDEM. 04 B 29 C B 32 B 0738261 IDEM. 04 C 07 C A 61 K 0785964 IDEM. 04 C 08 J C 08 F 0695729 DOW CORNING CORP. 04 C 04 B 0590032 DOW-UNITED TECHNOLOGIES COMPOSITE 04 B 29 C F 01 D PRODUCTS INC. 0530908 DSM N.V. 04 C 07 F B 01 J C 08 F 0600546 IDEM. 04 C 09 D 0636669 IDEM. 04 C 09 D 0804406 IDEM. 04 C 07 C 0663216 DSU MEDICAL CORP. 04 A 61 M 0489435 DU PONT DE NEMOURS AND CY(E.I. ) 04 C 08 K 0815169 IDEM. 04 C 08 L 0717034 DUPHAR INTERNATIONAL RESEARCH B.V. 04 C 07 C A 61 K C 07 F 0625164 DUPONT PHARMACEUTICALS CY 04 C 07 K A 61 K 67---------------------------------------------------------------------------1999/04

T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S . T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S . -------------------------------------------------------------------------------NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS 0800480 DURAS TRADING LTD 04 B 67 D 0763617 DUSKIN CY LTD 04 D 04 H E 0790978 EASTMAN CHEMICAL CY 04 C 07 C C 08 G 0499203 EASTMAN KODAK CY 04 G 03 B 0603087 IDEM. 04 G 03 C 0713135 IDEM. 04 G 03 C G 03 G 0691749 ECIA(EQUIPEMENTS ET COMPOSANTS POUR 04 H 03 M G 01 D L'INDUSTRIE AUTOMOBILE ) 0756969 IDEM. 04 B 60 R 0740698 ECOLAB INC. 04 C 11 D 0767824 IDEM. 04 C 10 M 0609224 ECOWATER SYSTEMS INC. 04 B 01 J F 16 K 0666359 EJNAR JENSEN & SON A/S 04 D 06 F 0669277 ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE NATIONAL 04 B 66 C B 64 D 0671980 ELECTROSOLS LTD 04 B 05 B 0692751 ELF AQUITAINE 04 G 05 B 0461966 ELF ATOCHEM(S.A. ) 04 C 09 J 0602008 IDEM. 04 C 08 G 0673954 IDEM. 04 C 08 F 0714944 IDEM. 04 C 08 L 0721927 IDEM. 04 C 07 C C 23 G 0731308 IDEM. 04 F 16 L 0760824 IDEM. 04 C 08 F 0506235 ELI LILLY AND CY 04 C 07 D 0714841 ENGELMANN MAURICE 04 B 65 H 0656379 ENICHEM S.P.A. 04 C 08 G 0656380 IDEM. 04 C 08 G 0656381 IDEM. 04 C 08 G 0657481 IDEM. 04 C 08 G 0767160 IDEM. 04 C 07 C 0633578 ENITECNOLOGIE S.P.A. 04 H 01 B H 01 M C 08 F 0722916 IDEM. 04 C 04 B 0770276 ENSTO SEKKO OY 04 H 02 G 0805903 ENVIRONMENTAL SEALS LTD 04 E 04 B F 21 V 0578810 ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET LM ) 04 H 04 Q H 04 B 0536903 ETHICON INC. 04 A 61 B 0620268 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD 04 C 10 M 0628347 EURECAT(EUROPEENNE DE RETRAITEMENT DE 04 B 01 J CATALYSEURS ) 0765122 EUROGERM(S.A. ) 04 A 21 D C 12 N 0752913 EXXON CHEMICAL PATENTS INC. 04 B 01 J 0785956 IDEM. 04 C 08 F F 0734475 FACE BRADBURY ROBINSON 04 E 01 C E 04 G B 28 B 0734475 FACE SAMUEL ALLEN JR. 04 E 01 C E 04 G B 28 B 0657564 FELISARI DARIO 04 C 25 F 0654283 FERNANDEZ DE LOMANA EUGENIO 04 A 61 M FERNANDO(ANAYA ) 0785841 FERRIERE CHRISTIAN 04 B 25 B 0560089 FIAT OM CARRELLI ELEVATORI S.P.A. 04 B 60 L 0857193 FILLGER(S.A. ) 04 C 08 L B 09 B A 62 D 0586777 FINA RESEARCH(S.A. ) 04 C 08 F 0610168 IDEM. 04 C 10 G 0654485 IDEM. 04 C 08 F 0694600 FINI ALESSANDRA 04 C 10 G 0694600 FINI ALESSIA 04 C 10 G 0694600 FINI FRANCO 04 C 10 G 0620915 FISONS P.L.C. 04 G 01 N 0577816 FLAMEL TECHNOLOGIES(S.A. ) 04 C 08 L C 08 K C 04 B 0688200 FORT JAMES FRANCE 04 A 61 F 0705556 FORT JAMES OPERATING CY 04 A 47 K 0757009 FOSTER RAYMOND KEITH 04 B 65 G 0751531 FRAMATOME 04 G 21 C 0848815 IDEM. 04 G 01 N 0651470 FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL 04 H 01 R 0654861 IDEM. 04 H 01 R 0706313 IDEM. 04 H 05 K 0703827 FRESHMAN A.B. 04 B 03 C 0709736 FUJI PHOTO FILM CO. LTD 04 G 03 F C 08 F G 0658414 GATES RUBBER CY(THE ) 04 B 29 C B 30 B F 16 H 0660039 GAZ DE FRANCE (SERVICE NATIONAL) 04 F 23 D F 23 C 0800691 GEMPLUS 04 G 07 F H 04 L 0644294 GENCORP INC. 04 D 21 H D 04 H 0625050 GENENTECH INC. 04 A 61 K 0650951 GENERAL ELECTRIC CY 04 C 07 C 0697396 IDEM. 04 C 07 C B 01 D 0713850 IDEM. 04 C 07 C C 10 C 0723929 GILBARCO INC. 04 B 67 D 0690760 GLEASON WORKS(THE ) 04 B 23 F 0635474 GLITSCH INC. 04 C 07 C 0862716 GOMEZ FRANCOIS 04 F 25 D B 67 D 0785970 GOODRICH CY(THE B.F. ) 04 C 08 L C 08 F 0570824 GOODYEAR TIRE & RUBBER CY(THE ) 04 C 07 B C 07 C 0700963 IDEM. 04 C 08 L C 08 G 0751975 IDEM. 04 C 08 L C 08 F C 08 C 0695543 GRANARA(DITTA INDIVIDUALE ALBERTO ) 04 A 61 G 0745443 GREHAL ET CIE S.A.(ETS PIERRE ) 04 B 21 J 0491379 GTE PRODUCTS CORP. 04 G 02 B ---------------------------------------------------------------------------- 68 1999/04

T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S . T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S . -------------------------------------------------------------------------------NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS 0491379 GTE SYLVANIA N.V. LIGHTING EUROPE 04 G 02 B 0841848 GUILLEMAIN FRANCOISE 04 A 01 G 0841848 GUILLEMAIN JEAN-SYLVAIN 04 A 01 G H 0819299 HAKKERT ROELOF MARTINUS 04 G 09 F 0790224 HALDOR TOPSOE A/S 04 C 07 C 0782520 HARDER JOHN 04 B 61 L 0790961 HEINEKEN TECHNICAL SERVICES B.V. 04 C 03 C 0707664 HENKEL CORP. 04 C 23 C 0624579 HERCULES INC. 04 C 07 D 0652166 HFFF(S.A. HAUT-FOURNEAU FORGES ET 04 B 65 F B 65 D FONDERIES ) 0785956 HOECHST A.G. 04 C 08 F 0638542 HOECHST SCHERING AGREVO(S.A. ) 04 C 07 C A 01 N 0497784 HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) 04 C 12 Q 0694547 IDEM. 04 C 07 D A 61 K 0704445 IDEM. 04 C 07 D 0647105 HOLLINGSWORTH DALE 04 A 45 C B 65 D G 06 F 0758846 HOME PRODUCTS CORP.(AMERICAN ) 04 A 23 D A 23 C C 11 C 0416942 HONEYWELL INC. 04 H 04 L H 04 B 0783745 HONGISTO AATTO 04 G 09 F 0806998 HONSBERG LAMB SONDERWERKZEUGMASCHINEN 04 B 23 C B 23 B B 23 Q G.M.B.H. 0611228 HOSPAL INDUSTRIE 04 A 61 M 0710803 HOWORTH AIRTECH LTD 04 F 24 F 0804382 HUBER CORP.(J.M. ) 04 C 01 B D 21 H 0700566 HUBERLAND XAVIER 04 G 11 B 0828022 HUNTER DOUGLAS INDUSTRIES B.V. 04 D 06 P D 06 N 0555116 HUTCHINSON 04 A 01 N A 61 L A 61 K I 0706321 IDAHO RESEARCH FOUNDATION INC. 04 A 01 N C 12 N 0761529 IDIT INTERNATIONAL DESIGN N.V. 04 B 62 M B 62 K 0688964 ILLINOIS TOOL WORKS INC. 04 F 16 B 0792819 IDEM. 04 B 65 D 0775225 ILSA S.P.A. 04 D 06 F 0703936 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES P.L.C. 04 C 08 G 0770112 IDEM. 04 C 09 K 0770113 IDEM. 04 C 09 K 0809555 INDUSTRIES DE LA FONDERIE(CENTRE 04 B 22 D TECHNIQUE DES ) 0629807 INNOGE S.A.M. 04 F 16 L 0637342 INNOGENETICS N.V.(S.A. ) 04 C 12 Q C 07 H C 12 M 0607022 INPRO COMPANIES INC. 04 F 16 C 0538313 INSITE VISION INC. 04 A 61 F A 61 K 0669938 INSTITUT EUROPEEN DE BIOLOGIE 04 C 07 K A 61 K CELLULAIRE 0548200 INSTITUTE FOR CHILD HEALTH RESEARCH 04 C 12 N C 12 P C 07 K G 01 N A 61 K 0827609 INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORP. 04 G 06 F 0561509 INTERNATIONAL COMPUTERS LTD 04 G 06 F 0637393 INTERUNIVERSITAIR MICRO-ELEKTRONICA 04 G 03 F CENTRUM VZW 0688697 IRAUSA INGENIERIA(S.A. ) 04 B 60 R 0577424 ISHIZU MACHINERY CO. LTD 04 B 65 H 0674779 ISO DEVELOPMENTS LTD 04 G 03 G 0819102 ISOVER SAINT-GOBAIN 04 C 03 C 0752134 I2 TECHNOLOGIES INC. 04 G 06 F J 0667312 JANSEN FRANK PETER 04 B 65 H F 16 K 0679179 JOHNSON & SON INC.(S.C. ) 04 C 11 D C 09 K D 06 M 0611041 JOHNSON MATTHEY P.L.C. 04 C 22 B K 0669670 K-TEC CO. LTD 04 H 01 M 0760776 KALLIO JAAKKO 04 B 63 H 0543021 KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K. 04 C 12 N C 12 P 0170245 KAWASAKI CHEMICAL HOLDING CO. INC. 04 B 29 B 0616867 KENNAMETAL INC. 04 B 23 B 0817695 IDEM. 04 B 23 C 0700497 KEYSTONE INTERNATIONAL HOLDINGS CORP. 04 F 22 G 0554911 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. 04 B 32 B B 26 D 0589437 IDEM. 04 B 32 B A 61 F 0600494 IDEM. 04 A 61 F 0687453 IDEM. 04 A 61 F 0688550 IDEM. 04 A 61 F 0700465 IDEM. 04 D 04 H 0706332 IDEM. 04 A 41 D 0729375 IDEM. 04 B 01 D D 04 H 0661920 KLAINER ALBERT S. 04 A 01 N A 61 K 0757361 KOBE SEIKO SHO K.K. 04 G 21 F 0519068 KOKUYO CO. LTD 04 F 16 S E 04 C 0632919 KRUSOS DENIS A. 04 G 09 G 0513391 KUBOTA CORP. 04 F 16 L 0669670 KYOWA HAKKO KOGYO CO. LTD 04 H 01 M

69---------------------------------------------------------------------------1999/04

T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S . T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S . -------------------------------------------------------------------------------NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS L 0754645 L.G.L. ELECTRONICS S.P.A. 04 B 65 H 0714910 LA PROSPERITE FERMIERE(SOC. COOPERATIVE 04 C 07 K A 61 K AGRICOLE LAITIERE D'ARTOIS ET DES FLANDRES ) 0638266 LA-Z-BOY INC. 04 A 47 C 0850179 LAITIERE EUROPEENNE SCA(CIE ) 04 B 65 D 0721036 LAPERCHE 04 E 05 B 0729167 LEGRAND 04 H 01 H H 02 B 0772256 IDEM. 04 H 01 R 0729167 LEGRAND SNC 04 H 01 H H 02 B 0772256 IDEM. 04 H 01 R 0687608 LEITNER S.P.A. 04 B 61 B 0782532 LERUM BJARNE 04 B 65 D 0835416 LEVEL ENERGIETECHNIEK B.V. 04 F 28 F 0577032 LIBBEY GLASS INC. 04 C 03 B B 25 J 0656883 LIFE TECHNOLOGIES INC. 04 C 07 C A 61 K 0782520 LOHMANN-JENSEN FLEMMING 04 B 61 L 0741836 LOTUS CARS LTD 04 F 01 L 0775740 LUBRIZOL ADIBIS HOLDINGS (UK) LTD 04 C 10 M 0573231 LUBRIZOL CORP.(THE ) 04 C 10 M 0787865 LUCENET DAVID 04 E 04 B E 04 C E 02 B E 02 D 0787865 LUCENET DEBORAH 04 E 04 B E 04 C E 02 B E 02 D 0703194 LYONNAISE DES EAUX 04 C 02 F M 0644850 MACDONALD JOHNSTON ENGINEERING CY PTY. 04 B 65 F B 66 C LTD 0694600 MACERI CENTRO ITALIA S.R.L.(ROMANA ) 04 C 10 G 0636439 MAGNECO/METREL INC. 04 B 22 D 0809191 MAKHLOUF-NORRIS FAWZEYA PH.D. 04 G 06 F 0583116 MARCONI ELECTRONIC SYSTEMS LTD 04 G 02 B 0630120 MATRA NORTEL COMMUNICATIONS 04 H 04 B H 04 J 0734436 MCGILL UNIVERSITY 04 C 12 N C 07 K A 61 K 0719548 MCNEIL-PPC INC. 04 A 61 K 0656829 MEAD CORP.(THE ) 04 B 31 B 0686561 IDEM. 04 B 65 B B 65 D 0609280 MEDVET SCIENCE PTY. LTD 04 C 12 N A 61 K C 07 K C 12 P 0656368 MEITO SANGYO K.K. 04 C 08 B A 61 K 0721456 MENARINI INDUSTRIE FARMACEUTICHE 04 C 07 H A 61 K RIUNITE S.R.L.(A. ) 0694600 MENCARELLI RENATO 04 C 10 G 0738254 MERCK & CO. INC. 04 C 07 C C 07 F 0578083 MERCK PATENT G.M.B.H. 04 A 61 K C 07 K 0612821 MERICHEM CY 04 C 09 D C 09 B 0705264 MERRELL PHARMACEUTICALS INC. 04 C 07 D A 61 K 0717731 IDEM. 04 C 07 C C 07 D A 61 K 0738261 IDEM. 04 C 07 C A 61 K 0596248 MIANI MARIO 04 D 01 D 0722977 MICHELIN - MICHELIN & CIE(CIE GENERALE 04 C 08 K B 60 C C 08 L DES ETS ) 0725723 MILLIKEN EUROPE N.V. 04 B 29 C D 03 D 0687949 MILLIKEN RESEARCH CORP. 04 G 03 C D 04 B G 03 B 0813809 IDEM. 04 A 01 K A 47 C 0752413 MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E DELLA 04 C 07 C RICERCA SCIENTIFICA E TECNOLOGICA 0687150 MITCHELL JANE 04 A 43 B A 61 F 0553653 MITSUBISHI CHEMICAL CORP. 04 C 08 L C 08 J 0721969 MITSUI CHEMICALS INC. 04 C 08 K C 08 L 0624574 MIZUSHIMA YUTAKA 04 C 07 C 0641257 MOBIL OIL CORP. 04 B 01 J C 10 G 0696268 MOBILE PROCESS TECHNOLOGY INC. 04 C 07 C B 01 D 0746534 MOHACSI FAROSTLEMEZGYAR RT 04 C 05 F 0650326 MONSANTO CY 04 A 01 N 0808346 IDEM. 04 C 09 D C 08 F 0809669 IDEM. 04 C 08 J C 12 P 0659815 MONTELL NORTH AMERICA INC. 04 C 08 K C 08 L C 09 J 0723825 MORGAN CONSTRUCTION CY 04 B 21 C 0675820 MORTON INTERNATIONAL INC. 04 B 60 R B 60 D 0713146 IDEM. 04 G 03 F 0609984 MORTON INTERNATIONAL S.P.A. 04 B 29 C 0605586 MYCOGEN CORP. 04 A 01 N C 12 N N 0606691 NAKAMURA TETUGI 04 A 45 D 0602702 NANOSYSTEMS L.L.C. 04 A 61 K 0627477 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL INVESTMENT 04 C 09 J HOLDING CORP. 0643680 NESTE OYJ 04 C 07 C 0673352 IDEM. 04 C 07 C 0606505 NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS ) 04 A 23 L 0682006 IDEM. 04 C 07 C 0794902 IDEM. 04 B 65 B 0657497 NEW JAPAN CHEMICAL CO. LTD 04 C 08 K C 08 L C 07 D 0847664 NEW TRANSDUCERS LTD 04 H 04 R 0847665 IDEM. 04 H 04 R 0847668 IDEM. 04 H 04 R 0847674 IDEM. 04 H 04 R G 10 H 0847676 IDEM. 04 H 04 R ---------------------------------------------------------------------------- 70 1999/04

T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S . T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S . -------------------------------------------------------------------------------NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS 0847677 NEW TRANSDUCERS LTD 04 H 04 R 0847678 IDEM. 04 H 04 R 0608917 NIPPON SHOKUBAI CO. LTD 04 C 07 C B 01 J 0609766 NISSHO CORP. 04 C 12 N 0615648 NOISE CANCELLATION TECHNOLOGIES INC. 04 G 10 K 0639962 IDEM. 04 A 61 F G 10 K 0656167 NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY 04 H 04 Q 0679297 IDEM. 04 H 03 H H 01 P 0740888 IDEM. 04 H 04 Q 0761621 NOMURA KOHSAN CO. LTD 04 C 04 B H 01 M 0617524 NORTEL MATRA CELLULAR 04 H 04 B 0737072 NOVADEX PHARMACEUTICALS LTD 04 A 61 K 0433225 NOVARTIS A.G. 04 C 07 K A 61 K C 12 N 0640131 IDEM. 04 C 12 N C 12 P C 07 K A 61 K G 01 N 0644947 IDEM. 04 C 12 P A 61 K G 01 N C 07 K 0758317 IDEM. 04 C 07 C C 07 D A 01 N 0767777 IDEM. 04 C 07 C A 61 K 0810991 IDEM. 04 C 07 C A 61 K C 07 D 0861851 NOVO NORDISK A/S 04 C 07 K A 61 K 0703890 NOVUS INTERNATIONAL INC. 04 C 07 C 0767465 NUCLEAIRES(CIE GENERALE DES MATIERES ) 04 G 21 C C 22 B G 21 F C 01 G B 01 F 0719243 NUCLEAR FUELS P.L.C.(BRITISH ) 04 C 04 B C 02 F G 21 F 0765523 IDEM. 04 G 21 F B 08 B 0782565 NYCOMED IMAGING A/S 04 C 07 C A 61 K O 0657675 OETIKER A.G. MASCHINEN- UND 04 F 16 L B 65 D APPARATEFABRIK(HANS ) 0626694 OKI ELECTRIC INDUSTRY CO. LTD 04 G 11 C 0703216 ONO PHARMACEUTICAL CO. LTD 04 C 07 C C 07 D A 61 K 0689447 ONYX PHARMACEUTICALS 04 A 61 K 0533518 OREAL(L') 04 A 61 K 0659363 IDEM. 04 A 45 D 0659396 IDEM. 04 A 61 K A 45 D 0659397 IDEM. 04 A 61 K 0663814 IDEM. 04 A 61 K 0666075 IDEM. 04 A 61 K 0667146 IDEM. 04 A 61 K 0841341 IDEM. 04 C 07 F A 61 K 0852135 IDEM. 04 A 61 K 0802946 ORFIT INDUSTRIES N.V. 04 C 08 J A 61 L A 61 F 0782532 OSBAKK GEORG 04 B 65 D 0766281 OSRAM SYLVANIA INC. 04 H 01 J 0738339 OTOLITH LTD 04 D 02 J 0662045 OTOR 04 B 31 F B 32 B 0655418 OTV(OMNIUM DE TRAITEMENTS ET DE 04 C 02 F VALORISATION ) 0611087 OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. 04 C 09 K C 08 K B 65 D 0747192 IDEM. 04 B 29 C P 0715144 PACKINOX 04 F 28 D 0807088 PAQUES B.V. 04 C 02 F 0847511 PARKER HANNIFIN(S.A. ) 04 F 16 L 0764020 PARONEN TIMO PETTERI 04 A 61 K 0699256 PARTEK PAROC OY A.B. 04 E 04 B 0593339 PASTEUR MERIEUX SERUMS ET VACCINS(S.A. 04 C 07 K A 61 K ) 0782520 PEDERSEN HEINE E. 04 B 61 L 0687150 PEKAR THOMAS 04 A 43 B A 61 F 0523230 PENFORD PRODUCTS CY 04 B 32 B C 08 G C 08 L D 21 H 0513164 PERKIN-ELMER CORP.(THE ) 04 G 01 N B 01 D 0628717 PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU ) 04 F 02 M 0786046 IDEM. 04 F 02 B 0832167 IDEM. 04 C 10 G B 01 J 0509645 PETROLEUM CY P.L.C.(THE BRITISH ) 04 C 08 G B 01 J 0510068 PHARMACIA & UPJOHN CY 04 C 07 D A 61 K 0601599 PHILLIPS PETROLEUM CY 04 C 07 C 0613864 PILKINGTON UNITED KINGDOM LTD 04 C 03 B 0760175 PK CABLES OY 04 H 02 G 0754900 PLASSON MAAGAN MICHAEL INDUSTRIES LTD 04 F 16 L 0704387 PLASTIC OMNIUM(CIE ) 04 B 65 F E 05 B F 16 B 0726172 IDEM. 04 B 60 B B 65 F 0840691 POIRAUD ALAIN 04 B 63 B 0799400 POIRIER CHRISTIAN 04 F 24 C 0719516 POLTI S.P.A. 04 A 47 L 0686246 PONT-A-MOUSSON(S.A. ) 04 F 16 L C 23 C 0733583 POTAIN 04 B 66 C 0733584 IDEM. 04 B 66 C 0745567 PPG INDUSTRIES INC. 04 C 03 C C 09 K 0637536 PPM(S.A. ) 04 B 62 D 0662863 PQ CORP. 04 B 01 J 0724657 PRAXAIR S.T. TECHNOLOGY INC. 04 C 25 D C 23 C 0643559 PRESIDENT AND FELLOWS OF HARVARD 04 C 07 K COLLEGE(THE ) 0786860 PRESIDENT ELECTRONICS(GROUPE ) 04 H 03 G 0412704 PROCTER & GAMBLE CY(THE ) 04 A 61 K 0482814 IDEM. 04 B 05 B 0515473 IDEM. 04 A 61 L 0587549 IDEM. 04 C 11 D 71---------------------------------------------------------------------------1999/04

T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S . T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S . -------------------------------------------------------------------------------NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS 0653483 PROCTER & GAMBLE CY(THE ) 04 C 11 D D 06 L 0670706 IDEM. 04 A 61 F 0701425 IDEM. 04 A 61 F 0707841 IDEM. 04 A 61 F 0712304 IDEM. 04 A 61 F 0717971 IDEM. 04 A 61 F 0717972 IDEM. 04 A 61 F 0719250 IDEM. 04 C 07 C 0719321 IDEM. 04 C 11 D 0719533 IDEM. 04 A 61 F 0735850 IDEM. 04 A 61 F 0747295 IDEM. 04 B 65 D 0763158 IDEM. 04 D 21 F 0765147 IDEM. 04 A 61 F 0767850 IDEM. 04 D 21 F 0774942 IDEM. 04 A 61 F 0775075 IDEM. 04 B 65 D 0781240 IDEM. 04 B 65 D B 31 B 0782426 IDEM. 04 A 61 F 0650361 PROCTER & GAMBLE PHARMACEUTICALS INC. 04 A 61 K Q 0634106 QUAKER OATS CY(THE ) 04 A 23 L 0758123 QUALCOMM INC. 04 G 06 F 0711987 QUALMARK CORP. 04 G 01 M R 0760957 RADOS TECHNOLOGY OY 04 G 01 T 0807195 RAMBAUD PASCAL 04 E 01 F 0838063 REALKREDIT DANMARK A/S 04 G 06 F 0782390 RECOT INC. 04 A 21 C 0683285 REDLAND DAKPRODUKTEN B.V. 04 E 04 D F 16 B 0743652 REEL(S.A. ) 04 G 21 C 0643559 REGENTS OF THE UNIVERSITY OF 04 C 07 K CALIFORNIA(THE ) 0495930 REGENTS OF THE UNIVERSITY OF MINNESOTA 04 G 02 B 0639948 RENARD ANDRE 04 A 47 F 0682257 RESEARCH FOUNDATION(WASHINGTON ) 04 G 01 N C 12 N C 12 P C 07 K 0589298 REYNOLDS TOBACCO CY(R.J. ) 04 A 24 F 0565607 RHODIA CHIMIE 04 C 07 K 0654463 IDEM. 04 C 07 C 0661242 IDEM. 04 C 04 B 0700894 IDEM. 04 C 07 C 0774020 IDEM. 04 D 06 M 0654482 RHODIA INC. 04 C 08 B C 08 L 0763479 RHONE-POULENC AGRICULTURE LTD 04 B 65 D A 01 N 0759934 RHONE-POULENC RORER(S.A. ) 04 C 07 K A 61 K C 12 P 0859635 IDEM. 04 A 61 K 0712367 RIVERWOOD INTERNATIONAL CORP. 04 B 65 D 0735977 IDEM. 04 B 65 D 0716031 ROBERTSON JAMES PERCIVAL 04 B 65 D 0797547 ROCKWOOL INTERNATIONAL A/S 04 C 03 B 0734475 ROGERS GLENN FREDERICK 04 E 01 C E 04 G B 28 B 0602794 ROHM AND HAAS CY 04 C 07 C A 01 N C 07 D 0703162 IDEM. 04 B 65 D 0741926 ROLLER INTERNATIONAL ASA 04 H 02 G 0718420 ROLLS ROYCE P.L.C. 04 C 23 C 0662285 ROQUETTE FRERES 04 A 23 G 0724271 RTC(REALISATIONS TECHNIQUES ET 04 G 21 F COMMERCIALES ) S 0382005 S.A.C.I.F.(LABORATORIO PFORTNER 04 C 08 J C 09 D G 02 B CORNEALENT ) 0673470 S.N.C. MELCHIOR TECHNOLOGIE 04 F 01 L F 02 B 0631076 SAGEM ALLUMAGE(S.A. ) 04 F 16 K F 02 M H 01 F 0667169 SAIME(SOC. D'APPLICATIONS INDUSTRIELLES 04 A 61 M MEDICALES ET ELECTRONIQUES ) 0692463 SAINT-GOBAIN VITRAGE 04 C 03 C 0614911 SANOFI 04 C 07 K A 61 K 0682944 IDEM. 04 A 61 K 0729625 SARA S.R.L. 04 G 07 F 0669383 SARTOMER CY INC. 04 C 09 D 0737255 SATMA(S.A. DE TRAITEMENT DES METAUX ET 04 C 23 C ALLIAGES ) 0669091 SATO MASANORI 04 A 46 B A 61 C 0734239 SCA HYGIENE PRODUCTS A.B. 04 A 61 F 0763871 SCHNEIDER ELECTRIC(S.A. ) 04 H 01 R 0652879 SEARLE & CO.(G.D. ) 04 C 07 D A 61 K 0743938 IDEM. 04 C 07 C C 07 D A 61 K 0653915 SEB(S.A. ) 04 A 45 D 0624574 SEIKAGAKU CORP. 04 C 07 C 0633261 SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD 04 C 07 D A 61 K 0664953 IDEM. 04 A 01 N 0833711 SERDI(MACHINES ) 04 B 23 C B 23 Q 0635742 SEXTANT AVIONIQUE 04 G 02 B 0501576 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 04 C 08 G MAATSCHAPPIJ B.V. 0572093 IDEM. 04 C 07 D A 01 N 0773915 IDEM. 04 C 07 C 0785953 IDEM. 04 C 08 C C 08 G C 08 L 0802894 IDEM. 04 C 07 C ---------------------------------------------------------------------------- 72 1999/04

T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S . T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S . -------------------------------------------------------------------------------NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS 0804678 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 04 E 21 B MAATSCHAPPIJ B.V. 0832037 IDEM. 04 C 01 B 0700771 SICA(S.P.A. ) 04 B 29 C 0668151 SIREIX GEORGES 04 B 31 B 0792233 SIVIERO ROBERTO 04 B 63 B B 63 H 0748302 SMIDTH & CO. A/S(F.L. ) 04 C 04 B 0611557 SMITH & NEPHEW INC. 04 A 61 F A 61 B F 16 B 0710095 SMITH & NEPHEW P.L.C. 04 A 61 F 0425212 SMITHKLINE BEECHAM CORP. 04 C 07 K A 61 K 0712397 SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. 04 C 07 D A 61 K 0742715 IDEM. 04 A 61 K 0842304 SNAM(SOC. NOUVELLE D'AFFINAGE DES 04 C 22 B H 01 M METAUX ) 0584285 SNORRASON ERNIR 04 A 61 K 0774990 SOFAMOR(SOC. DE FABRICATION DE MATERIEL 04 A 61 M A 61 B ORTHOPEDIQUE ) 0579534 SOLLAC 04 B 32 B F 16 F 0595686 IDEM. 04 C 23 G C 23 F 0752485 SOLLAC(S.A. ) 04 C 25 D 0627447 SOLVAY POLYOLEFINS EUROPE 04 C 08 F BELGIUM(S.A. ) 0595389 SOLVAY(S.A. ) 04 G 01 F 0709505 SOMET(SOCIETA' MECCANICA TESSILE S.P.A. 04 D 03 D ) 0583524 SOMETHY S.A.(SOC. ) 04 A 61 H E 04 H 0828910 SPIRONEF(SOC. CIVILE D'EXPLOITATION DES 04 E 04 H BREVETS ET PROCEDES ) 0808380 SPRAYTECH INC. 04 C 23 C B 05 D 0799233 SPURCOURT LTD 04 C 07 D A 61 K 0484881 SQUIBB & SONS INC.(E.R. ) 04 C 07 D A 61 K C 07 F C 07 C 0666070 IDEM. 04 A 61 F 0722923 STANDARD OIL CY(THE ) 04 C 07 C C 07 D B 01 J 0725849 STATE UNIVERSITY(NORTH CAROLINA ) 04 D 03 D 0754173 STEBA BEHEER B.V. 04 C 07 C A 61 K 0552653 STERLING DIAGNOSTIC IMAGING INC. 04 G 03 C B 05 C 0669083 SUEOKA HARUHIKO 04 A 23 L 0657473 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD 04 C 08 F 0696649 SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES LTD 04 C 23 C B 01 D 0659475 SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES LTD 04 B 01 J 0651038 SUN CHEMICAL CORP. 04 C 09 D 0726972 SUNTEC TRADING A.G. 04 C 25 D 0667406 SUOMINEN OY(J.W. ) 04 D 01 F D 04 H A 61 L 0764020 SUTINEN MARIA RIITTA 04 A 61 K 0802719 SYNBRA B.V. 04 A 01 G 0669131 SYNTHELABO 04 A 61 K T 0601981 TAMBORINI ARIBERTO 04 A 47 L 0601981 TAMBORINI GIANCARLO 04 A 47 L 0490503 TAPISTRON INTERNATIONAL INC. 04 D 05 C 0761621 TDK CORP. 04 C 04 B H 01 M 0627704 TEC K.K. 04 G 06 K 0738179 TECHNISCHE UNIVERSITEIT DELFT 04 B 01 D 0797490 IDEM. 04 B 23 K 0648255 TECHNOLOGICAL RESOURCES PTY. LTD 04 C 10 B B 09 B 0618907 TECHNOLOGY GROUP INTER-CORPORATE 04 C 07 D A 61 K LICENSING LTD(BRITISH ) 0663402 TEIKOKU HORMONE MFG CO. LTD 04 C 07 J A 61 K 0792445 TEKSCAN INC. 04 G 01 L 0638294 TELEDYNE INDUSTRIES INC. D/B/A TELEDYNE 04 A 61 C WATER PIK 0694559 TEMPLE UNIVERSITY OF THE COMMONWEALTH 04 C 07 H A 01 N SYSTEM OF HIGHER EDUCATION 0746534 TERRA-VITA KFT 04 C 05 F 0610595 TEVA PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD 04 A 61 K 0765494 TEXAS INSTRUMENTS INC. 04 G 03 G 0608344 TEXAS MICROSYSTEMS INC. 04 G 06 F 0712322 THERMOLASE CORP. 04 A 61 N 0603035 THOMSON-CSF 04 B 32 B 0611202 IDEM. 04 G 11 B 0682365 IDEM. 04 H 01 L 0610142 THORAVAL GILLES 04 C 02 F 0732379 TIOXIDE GROUP SERVICES LTD 04 C 09 C C 09 D 0543561 TOBACCO (INVESTMENTS) LTD(BRITISH 04 A 24 C AMERICAN ) 0787721 TORAY INDUSTRIES INC. 04 C 07 D A 61 K 0764596 TOSTO SERBATOI S.P.A.(WALTER ) 04 B 65 D 0630679 TOTO LTD 04 A 61 L B 01 D 0559649 TRANSWITCH CORP. 04 H 04 J 0679092 TREGA BIOSCIENCES INC. 04 C 07 K A 61 K 0706755 TRIOLIET MULLOS B.V. 04 A 01 K 0718426 TSUDAKOMA KOGYO K.K. 04 D 03 D U 0759101 ULSTER CARPET MILLS (HOLDINGS) LTD 04 D 03 D 0659203 UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICS 04 C 09 K TECHNOLOGY CORP. 0685854 IDEM. 04 H 01 B 0728033 IDEM. 04 B 01 D 0680890 UNIPAC CORP. 04 B 65 D 0653285 UNITED BISCUITS (UK) LTD 04 B 29 C A 23 P A 23 G 0714353 UNITED DISTILLERS & VINTNERS (ER) LTD 04 B 41 M G 06 K B 41 J 73---------------------------------------------------------------------------1999/04

T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S . T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S . -------------------------------------------------------------------------------NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS B 23 K 0456766 UNITED STATES OF AMERICA REPRESENTED BY 04 C 12 N C 07 K C 07 H THE SECRETARY DEPARTMENT OF HEALTH AND C 12 Q G 01 N HUMAN SERVICES(THE ) 0550747 UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACION A 04 C 08 F DISTANCIA 0737313 UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES 04 G 01 N 0737072 UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA 04 A 61 K 0664601 UNIVERSITY OF LEICESTER 04 H 02 P H 02 K 0618814 UNIVERSITY OF SASKATCHEWAN 04 A 61 K C 07 K C 12 N 0683893 UNIVERSITY OF STRATHCLYDE 04 G 01 M 0644215 UOP 04 C 08 G 0668341 IDEM. 04 C 10 G B 01 J 0513391 UPONOR ALDYL CY 04 F 16 L 0764020 URTTI ARTO OLAVI 04 A 61 K V 0817728 V.I.V. INTERNATIONAL S.P.A. 04 B 44 C B 41 M 0840689 VALAT ERIC 04 B 62 M 0778435 VAN WALRAVEN B.V.(J. ) 04 F 16 L 0598337 VECTORPHARMA S.P.A. 04 A 61 K 0818152 VEOS N.V. 04 A 23 J A 23 L 0701956 VERI 04 B 65 G B 65 D 0690199 VEROSOL NEDERLAND B.V. 04 E 06 B 0659941 VERSTRAETEN B.V.(BEHEERSMAATSCHAPPIJ ) 04 E 02 D 0659181 VERTEX PHARMACEUTICALS INC. 04 C 07 D A 61 K C 07 C 0762369 VILLARD GERARD 04 G 09 F F 16 S 0384319 VISKASE CORP. 04 A 23 L A 22 C 0723754 VYNEX(S.A. ) 04 A 47 F W 0680320 WARNER-LAMBERT CY 04 A 61 K 0698010 IDEM. 04 C 07 C A 61 K 0746661 WEI SHENG DEVELOPMENT CO. LTD 04 E 04 H 0618898 WELLCOME FOUNDATION LTD(THE ) 04 C 07 C A 61 K 0626952 IDEM. 04 C 07 D 0794905 WESTEM OY 04 B 65 D 0441547 WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP. 04 G 05 B G 06 F G 21 D 0614195 IDEM. 04 G 21 C 0718851 IDEM. 04 G 21 C 0668388 WHIRLPOOL CORP. 04 D 06 F 0668389 IDEM. 04 D 06 F 0748252 WINFIELD MEDICAL 04 B 01 J A 61 M 0656930 WITCO CORP. 04 C 10 L B 01 D C 08 G 0827379 WOLVERINE WORLD WIDE INC. 04 A 43 B X 0642579 XOMA CORP. 04 C 12 N C 07 K Y 0610595 YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT CY OF THE 04 A 61 K HEBREW UNIVERSITY OF JERUSALEM 0624574 YOSHITOMI PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD 04 C 07 C 0633261 IDEM. 04 C 07 D A 61 K Z 0636630 ZAMBON GROUP S.P.A. 04 C 07 F A 61 K 0781268 IDEM. 04 C 07 C A 61 K 0565146 ZAMBON S.P.A. 04 A 61 K 0604875 ZELLWEGER USTER INC. 04 G 01 N 0455668 ZENECA LTD 04 C 12 N 0559309 IDEM. 04 C 09 B C 09 D 0609281 IDEM. 04 C 07 D A 01 N 0765356 IDEM. 04 C 08 G 0688214 ZYMOGENETICS INC. 04 A 61 K 3 0665584 3P LICENSING B.V. 04 H 01 L B 29 C

---------------------------------------------------------------------------- 74 1999/04

TABLE DES NUMEROS ET DES CLASSIFICATIONS DES BREVETS BELGES

TABEL VAN DE NUMMERS EN DE CLASSIFICATIES VAN DE BELGISCHE OCTROOIEN

TAFEL DER NUMMERN UND DER KLASSIFIKATIONEN DER BELGISCHEN PATENTE

CHART OF NUMBERS AND CLASSIFICATIONS OF BELGIAN PATENTS

T A B L E D E S N U M E R O S T A B E L D E R N U M M E R S DES BREVETS PUBLIES DANS LA PRESENTE DER OCTROOIEN GEPUBLICEERD IN DEZE LIVRAISON , AVEC RENVOI AUX INDICES AFLEVERING, MET VERWIJZING NAAR DE DU SYSTEME DE CLASSIFICATION UTILISE. TEKENS VAN HET CLASSIFICATIESYSTEEM. -------------------------------------------------------------------------------1009531B3 D 04 H 1011090A3 B 05 D 1011015A3 E 02 F 1011091A4 A 23 B 1011016A3 F 28 F 1011092A7 A 61 K F 28 D A 61 M 1011017A3 E 04 F A 61 G 1011018A5 B 26 D A 61 L H 01 M A 47 G 1011019A4 A 01 B 1011093A7 B 25 B 1011020A4 B 25 C 1011094A7 G 06 F 1011021A5 C 22 C 1011095A3 A 63 C 1011022A3 B 63 H G 01 C 1011023A5 A 41 B 1011096A3 E 02 B A 61 F 1011097A3 F 28 D 1011025A3 F 17 C F 28 F B 60 P 1011098A3 C 23 G 1011026A5 D 03 C H 01 J 1011027A6 B 24 D 1011099A3 B 01 D 1011028A3 B 08 B B 01 J A 47 L 1011100A5 E 04 B 1011029A3 E 06 B E 06 B 1011030A3 B 01 D 1011101A6 G 01 C 1011031A3 A 63 C 1011102A6 G 11 B 1011032A6 G 02 C 1011103A3 C 21 D 1011033A6 A 61 K 1011104A3 E 04 B 1011034A6 E 06 B E 06 B 1011035A6 H 04 Q 1011105A3 F 16 L H 04 M 1011106A3 F 16 B 1011036A3 C 10 B 1011107A3 A 47 F 1011037A3 D 03 D 1011108A6 A 01 K 1011038A6 D 03 D 1011109A3 E 02 D 1011039A3 G 01 S E 04 G H 04 Q 1011110A6 E 05 C 1011040A6 E 06 B B 60 R 1011041A3 C 07 C B 60 N 1011042A3 E 04 B 1011111A6 A 47 K E 04 C 1011112A6 B 42 D 1011043A3 A 63 F 1011113A4 D 02 H 1011044A5 F 24 F 1011045A3 A 61 K 1011046A6 E 21 B B 09 B B 23 C 1011047A3 C 07 D 1011048A6 F 24 J 1011049A3 E 01 F 1011050A6 A 01 K G 07 B 1011051A6 G 09 F 1011052A3 C 12 Q 1011053A3 G 06 F G 11 B 1011054A3 E 02 D 1011055A6 A 47 C 1011056A6 F 15 D B 05 B B 67 C 1011057A6 B 32 B C 08 J 1011058A6 A 63 F 1011059A6 C 23 C 1011060A3 A 01 C A 01 G 1011061A3 B 01 D 1011062A3 F 04 C 1011063A3 F 16 D 1011064A6 H 04 N 1011065A7 G 04 C 1011066A3 C 22 C C 21 B 1011067A3 A 47 C 1011068A3 C 07 D C 08 K 1011069A5 D 03 C 1011070A3 A 47 C 1011071A3 B 42 D 1011072A3 E 04 C 1011073A3 D 03 D 1011074A3 F 02 B 1011075A3 F 16 L 1011076A3 G 01 N G 02 B 1011077A3 A 61 K 1011078A3 H 04 N G 09 F 1011079A7 G 08 B G 01 S 1011080A3 F 04 D F 01 D 1011081A3 C 09 D 1011082A3 E 03 C 1011083A6 E 04 H 1011084A5 A 61 M 1011085A4 H 04 R 1011086A3 A 23 C A 23 L A 23 P 1011087A3 C 23 C C 21 D 1011088A3 C 23 C 1011089A3 B 65 H ---------------------------------------------------------------------------- 75 1999/04

TABLE DES NUMEROS ET DES CLASSIFICATIONS DES BREVETS EUROPEENS

TABEL VAN DE NUMMERS EN DE CLASSIFICATIES VAN DE EUROPESE OCTROOIEN

TAFEL DER NUMMERN UND DER KLASSIFIKATIONEN DER EUROPÄISCHEN PATENTE

CHART OF NUMBERS AND CLASSIFICATIONS OF EUROPEAN PATENTS

T A B L E D E S N U M E R O S T A B E L D E R N U M M E R S DES BREVETS PUBLIES DANS LA PRESENTE DER OCTROOIEN GEPUBLICEERD IN DEZE LIVRAISON , AVEC RENVOI AUX INDICES AFLEVERING, MET VERWIJZING NAAR DE DU SYSTEME DE CLASSIFICATION UTILISE. TEKENS VAN HET CLASSIFICATIESYSTEEM. -------------------------------------------------------------------------------0170245 B 29 B 0556381 C 07 F 0611041 C 22 B 0640131 G 01 N 0382005 C 08 J C 07 D 087 C 09 K 633 C 08 G C 09 D 0559309 C 09 B C 08 K 0641257 B 01 J G 02 B C 09 D B 65 D C 10 G 0384319 A 23 L 649 H 04 J 202 G 11 B 0642579 C 12 N A 22 C 0560089 B 60 L 228 A 61 M C 07 K 0412704 A 61 K 0561509 G 06 F 557 A 61 F 838 B 05 B 0416942 H 04 L 0565146 A 61 K A 61 B F 16 K H 04 B 607 C 07 K F 16 B B 22 D 0425212 C 07 K 0568603 H 04 N 0612821 C 09 D B 05 C A 61 K 0570454 C 07 J C 09 B 0643559 C 07 K 0433225 C 07 K 824 C 07 B 0613864 C 03 B 680 C 07 C A 61 K C 07 C 0614195 G 21 C 0644215 C 08 G C 12 N 0572093 C 07 D 911 C 07 K 294 D 21 H 0441547 G 05 B A 01 N A 61 K D 04 H G 06 F 0573231 C 10 M 991 C 21 D 410 G 01 K G 21 D 472 H 03 M C 01 B 506 G 06 K 0455668 C 12 N 0574469 C 10 G 0615476 B 22 C 785 A 61 M 0456467 A 61 L B 01 J B 22 D 850 B 65 F 766 C 12 N 0577032 C 03 B 648 G 10 K B 66 C C 07 K B 25 J 0616867 B 23 B 947 C 12 P C 07 H 424 B 65 H 0617524 H 04 B A 61 K C 12 Q 816 C 08 L 0618792 A 61 K G 01 N G 01 N C 08 K 814 A 61 K C 07 K 0461966 C 09 J C 04 B C 07 K 0647105 A 45 C 0472114 D 01 F 0578083 A 61 K C 12 N B 65 D C 08 J C 07 K 898 C 07 C G 06 F 0475888 C 09 B 810 H 04 Q A 61 K 0648255 C 10 B C 08 J H 04 B 907 C 07 D B 09 B 0482814 B 05 B 0579534 B 32 B A 61 K 531 B 01 J 0484881 C 07 D F 16 F 0619335 C 08 G B 06 B A 61 K 0583116 G 02 B 0620268 C 10 M 0650326 A 01 N C 07 F 524 A 61 H 915 G 01 N 361 A 61 K C 07 C E 04 H 0621789 A 61 K 951 C 07 C 0489435 C 08 K 0584285 A 61 K C 07 K 0651038 C 09 D 0490503 D 05 C 0586777 C 08 F 0623005 A 61 B 470 H 01 R 0491379 G 02 B 0587549 C 11 D 0624574 C 07 C 0652166 B 65 F 0495544 C 07 D 0589298 A 24 F 579 C 07 D B 65 D 930 G 02 B 437 B 32 B 0625050 A 61 K 879 C 07 D 0497784 C 12 Q A 61 F 164 C 07 K A 61 K 0499203 G 03 B 0590032 B 29 C A 61 K 0653285 B 29 C 0501576 C 08 G F 01 D 674 F 23 D A 23 P 0506235 C 07 D 131 C 08 G 0626694 G 11 C A 23 G 0509645 C 08 G C 07 C 952 C 07 D 483 C 11 D B 01 J 0592480 C 12 N 983 C 08 L D 06 L 0510068 C 07 D C 07 K A 61 L 915 A 45 D A 61 K A 61 K 0627447 C 08 F 0654283 A 61 M 0513164 G 01 N 0593339 C 07 K 477 C 09 J 463 C 07 C B 01 D A 61 K 704 G 06 K 482 C 08 B 391 F 16 L 0595389 G 01 F 0628343 B 01 J C 08 L 0515473 A 61 L 686 C 23 G C 08 F 485 C 08 F 697 C 08 L C 23 F 347 B 01 J 861 H 01 R C 08 F 924 A 61 K 717 F 02 M 0655044 B 65 D G 02 B C 07 D 0629807 F 16 L 418 C 02 F C 08 G 0596248 D 01 D 0630120 H 04 B 0656167 H 04 Q 0517771 A 61 K 0598017 B 32 B H 04 J 368 C 08 B 0519068 F 16 S C 09 J 325 B 41 M A 61 K E 04 C B 65 D 679 A 61 L 379 C 08 G 0523230 B 32 B 337 A 61 K B 01 D 380 C 08 G C 08 G 0600494 A 61 F 958 C 10 L 381 C 08 G C 08 L 546 C 09 D 0631076 F 16 K 829 B 31 B D 21 H 0601599 C 07 C F 02 M 883 C 07 C 0527019 D 01 D 981 A 47 L H 01 F A 61 K C 11 D 0602008 C 08 G 0632033 C 07 D 930 C 10 L C 23 G 080 B 29 C A 61 K B 01 D 0530908 C 07 F B 32 B 142 C 23 C C 08 G B 01 J 702 A 61 K H 01 J 0657473 C 08 F C 08 F 794 C 07 C 919 G 09 G 481 C 08 G 0533518 A 61 K A 01 N 0633261 C 07 D 497 C 08 K 0536903 A 61 B C 07 D A 61 K C 08 L 0538313 A 61 F 0603035 B 32 B 578 H 01 B C 07 D A 61 K 087 G 03 C H 01 M 564 C 25 F 0543021 C 12 N 0604654 D 01 F C 08 F 675 F 16 L C 12 P 875 G 01 N 0634106 A 23 L B 65 D 561 A 24 C 0605394 G 01 N 0635474 C 07 C 0658078 H 05 K 952 G 01 N 501 A 61 K 742 G 02 B 414 B 29 C 0544795 C 08 G 586 A 01 N 0636439 B 22 D B 30 B H 01 B C 12 N 584 C 03 B F 16 H H 05 B 0606505 A 23 L B 09 B 0659181 C 07 D 0548200 C 12 N 691 A 45 D C 03 C A 61 K C 12 P 0607022 F 16 C 630 C 07 F C 07 C C 07 K 442 G 01 N A 61 K 203 C 09 K G 01 N 0608344 G 06 F 669 C 09 D 363 A 45 D A 61 K 917 C 07 C 0637342 C 12 Q 396 A 61 K 0549281 A 61 K B 01 J C 07 H A 45 D 0550747 C 08 F 0609019 H 04 N C 12 M 397 A 61 K 0552653 G 03 C 129 H 04 B 393 G 03 F 475 B 01 J B 05 C 224 B 01 J 471 B 07 B 510 B 22 F 829 C 07 K F 16 K 536 B 62 D B 23 B C 12 Q 280 C 12 N 0638266 A 47 C 798 C 08 G G 01 N A 61 K 294 A 61 C B 01 J 0553653 C 08 L C 07 K 542 C 07 C 815 C 08 K C 08 J C 12 P A 01 N C 08 L 0554911 B 32 B 281 C 07 D 0639948 A 47 F C 09 J B 26 D A 01 N 962 A 61 F 941 E 02 D 0555116 A 01 N 766 C 12 N G 10 K 0660039 F 23 D A 61 L 984 B 29 C 0640131 C 12 N F 23 C A 61 K 0610142 C 02 F C 12 P 525 H 03 K 972 B 65 D 168 C 10 G C 07 K H 03 B 0556381 A 01 N 595 A 61 K A 61 K 0661242 C 04 B 76 ---------------------------------------------------------------------------1999/13

T A B L E D E S N U M E R O S T A B E L D E R N U M M E R S DES BREVETS PUBLIES DANS LA PRESENTE DER OCTROOIEN GEPUBLICEERD IN DEZE LIVRAISON , AVEC RENVOI AUX INDICES AFLEVERING, MET VERWIJZING NAAR DE DU SYSTEME DE CLASSIFICATION UTILISE. TEKENS VAN HET CLASSIFICATIESYSTEEM. -------------------------------------------------------------------------------0661920 A 01 N 0688214 A 61 K 0713850 C 10 C 0738179 B 01 D A 61 K 550 A 61 F 0714353 B 41 M 242 C 03 B 0662045 B 31 F 669 B 41 M G 06 K 254 C 07 C B 32 B B 41 C B 41 J C 07 F 156 C 12 Q B 41 F B 23 K 261 C 07 C 285 A 23 G 697 B 60 R 841 B 65 H A 61 K 857 B 01 D 964 F 16 B 910 C 07 K 339 D 02 J A 61 M 0689447 A 61 K A 61 K 0740698 C 11 D B 04 B 0690199 E 06 B 944 C 08 L 888 H 04 Q 863 B 01 J 200 E 06 B 0715144 F 28 D 0741152 C 08 G 0663216 A 61 M 760 B 23 F 0716031 B 65 D C 09 D 402 C 07 J 0691342 C 07 D 464 H 01 M 518 A 01 N A 61 K A 61 K 645 C 07 C 836 F 01 L 814 A 61 K 749 H 03 M 0717034 C 07 C 926 H 02 G 0664601 H 02 P G 01 D A 61 K 0742715 A 61 K H 02 K 886 B 01 J C 07 F 0743652 G 21 C 953 A 01 N A 61 K 731 C 07 C 938 C 07 C 0665584 H 01 L A 23 L C 07 D C 07 D B 29 C 914 B 65 B A 61 K A 61 K 0666070 A 61 F 0692463 C 03 C 971 A 61 F 0745443 B 21 J 075 A 61 K 514 C 08 J 972 A 61 F 567 C 03 C 359 D 06 F C 08 F 0718420 C 23 C C 09 K 0667146 A 61 K 751 G 05 B 426 D 03 D 625 C 08 G 169 A 61 M 0694346 B 21 D 851 G 21 C C 08 L 312 B 65 H 547 C 07 D 0719243 C 04 B C 09 D F 16 K A 61 K C 02 F 0746534 C 05 F 406 D 01 F 559 C 07 H G 21 F 561 C 07 D D 04 H A 01 N 250 C 07 C A 61 K A 61 L 600 C 10 G 321 C 11 D 639 C 25 D 0668049 A 61 B 0695543 A 61 G 377 F 01 D G 02 F 151 B 31 B 729 C 04 B 516 A 47 L 661 E 04 H 341 C 10 G 0696268 C 07 C 533 A 61 F 0747192 B 29 C B 01 J B 01 D 548 A 61 K 295 B 65 D 355 C 12 N 649 C 23 C 0720955 B 65 D 0748252 B 01 J C 07 K B 01 D 0721036 E 05 B A 61 M A 61 K 0697381 C 04 B 456 C 07 H 302 C 04 B 360 C 12 P 396 C 07 C A 61 K 783 C 07 C C 12 N B 01 D 927 C 07 C 0751531 G 21 C C 12 Q 0698010 C 07 C C 23 G 866 B 29 C 388 D 06 F A 61 K 969 C 08 K B 32 B 389 D 06 F 0699256 E 04 B C 08 L H 05 K 0669083 A 23 L 0700465 D 04 H 0722916 C 04 B 975 C 08 L 091 A 46 B 497 F 22 G 923 C 07 C C 08 F A 61 C 566 G 11 B C 07 D C 08 C 131 A 61 K 771 B 29 C B 01 J 0752134 G 06 F 170 B 07 B 894 C 07 C 977 C 08 K 413 C 07 C 277 B 66 C 963 C 08 L B 60 C 485 C 25 D B 64 D C 08 G C 08 L 913 B 01 J 383 C 09 D 0701078 F 16 K 0723127 F 26 B 0754173 C 07 C 670 H 01 M 425 A 61 F 270 G 21 C A 61 K 938 C 07 K 685 G 01 C 602 C 23 C 645 B 65 H A 61 K G 07 B 754 A 47 F 900 F 16 L 0670706 A 61 F G 07 C 825 B 21 C 0756969 B 60 R 0671980 B 05 B G 08 G 929 B 67 D 0757009 B 65 G 0673352 C 07 C 956 B 65 G 0724271 G 21 F 361 G 21 F 470 F 01 L B 65 D 657 C 25 D 0758123 G 06 F F 02 B 0702865 H 04 B C 23 C 317 C 07 C 954 C 08 F 0703162 B 65 D 970 B 42 F C 07 D 0674779 G 03 G 194 C 02 F 0725111 C 08 L A 01 N 0675820 B 60 R 208 C 07 C C 08 J 846 A 23 D B 60 D B 01 J C 09 D A 23 C 0677503 C 07 C 216 C 07 C 723 B 29 C C 11 C B 01 J C 07 D D 03 D 0759101 D 03 D 0679092 C 07 K A 61 K 849 D 03 D 934 C 07 K A 61 K 827 B 03 C 0726030 A 23 L A 61 K 179 C 11 D 890 C 07 C 172 B 60 B C 12 P C 09 K 936 C 08 G B 65 F 0760175 H 02 G D 06 M 0704387 B 65 F 972 C 25 D 776 B 63 H 284 G 02 F E 05 B 0728033 B 01 D 824 C 08 F G 09 G F 16 B 046 B 05 D 957 G 01 T 297 H 03 H 445 C 07 D C 04 B 0761529 B 62 M H 01 P 0705264 C 07 D 771 C 08 F B 62 K 0680320 A 61 K A 61 K B 01 J 621 C 04 B 890 B 65 D 468 G 06 K 0729167 H 01 H H 01 M 0682006 C 07 C 556 A 47 K H 02 B 0762369 G 09 F 257 G 01 N 0706313 H 05 K 375 B 01 D F 16 S C 12 N 321 A 01 N D 04 H 0763158 D 21 F C 12 P C 12 N 598 G 02 F 479 B 65 D C 07 K 332 A 41 D G 02 B A 01 N 365 H 01 L 755 A 01 K 625 G 07 F 617 D 04 H 474 A 01 N 0707664 C 23 C 0731308 F 16 L 871 H 01 R C 02 F 841 A 61 F 0732379 C 09 C 0764020 A 61 K 944 A 61 K 0709339 C 01 B C 09 D 596 B 65 D 0683285 E 04 D C 07 D 0733583 B 66 C 0765122 A 21 D F 16 B 505 D 03 D 584 B 66 C C 12 N 760 C 07 C 736 G 03 F 0734239 A 61 F 147 A 61 F 893 G 01 M C 08 F 436 C 12 N 291 C 01 G 0685854 H 01 B 0710095 A 61 F C 07 K 356 C 08 G 0686246 F 16 L 803 F 24 F A 61 K 494 G 03 G C 23 C 0711987 G 01 M 461 C 23 C 523 G 21 F 561 B 65 B 0712304 A 61 F 462 C 23 C B 08 B B 65 D 322 A 61 N 475 E 01 C 687 B 04 B 0687150 A 43 B 367 B 65 D E 04 G 0766281 H 01 J A 61 F 397 C 07 D B 28 B 0767160 C 07 C 453 A 61 F A 61 K 0735850 A 61 F 465 G 21 C 608 B 61 B 778 B 62 K 977 B 65 D C 22 B 949 G 03 C 0713135 G 03 C 0737063 A 61 K G 21 F D 04 B G 03 G 072 A 61 K C 01 G G 03 B 146 G 03 F 255 C 23 C B 01 F 0688200 A 61 F 850 C 07 C 313 G 01 N 777 C 07 C ---------------------------------------------------------------------------- 77 1999/13

T A B L E D E S N U M E R O S T A B E L D E R N U M M E R S DES BREVETS PUBLIES DANS LA PRESENTE DER OCTROOIEN GEPUBLICEERD IN DEZE LIVRAISON , AVEC RENVOI AUX INDICES AFLEVERING, MET VERWIJZING NAAR DE DU SYSTEME DE CLASSIFICATION UTILISE. TEKENS VAN HET CLASSIFICATIESYSTEEM. -------------------------------------------------------------------------------0767777 A 61 K 0809555 B 22 D 824 C 10 M 669 C 08 J 850 D 21 F C 12 P 0768246 B 65 D 0810991 C 07 C 0769197 H 01 H A 61 K 0770112 C 09 K C 07 D 113 C 09 K 0811019 C 08 F 276 H 02 G C 12 N 0772256 H 01 R 0812782 B 65 D 0773915 C 07 C 0813809 A 01 K 0774020 D 06 M A 47 C 942 A 61 F 0815169 C 08 L 990 A 61 M 0817695 B 23 C A 61 B 728 B 44 C 0775075 B 65 D B 41 M 225 D 06 F 0818152 A 23 J 740 C 10 M A 23 L 0776783 B 60 N 0819102 C 03 C 0778435 F 16 L 299 G 09 F 0780865 H 01 H 0827379 A 43 B H 03 K 609 G 06 F 0781240 B 65 D 0828022 D 06 P B 31 B D 06 N 268 C 07 C 910 E 04 H A 61 K 0832032 B 63 B 0782390 A 21 C 033 B 63 B 426 A 61 F 037 C 01 B 520 B 61 L 167 C 10 G 532 B 65 D B 01 J 565 C 07 C 0833711 B 23 C A 61 K B 23 Q 0783381 B 07 B 0835416 F 28 F 745 G 09 F 0838063 G 06 F 0784629 C 07 K 0840689 B 62 M A 61 K 691 B 63 B 0785841 B 25 B 0841341 C 07 F 953 C 08 C A 61 K C 08 G 848 A 01 G C 08 L 0842304 C 22 B 956 C 08 F H 01 M 964 C 08 J 0847511 F 16 L C 08 F 664 H 04 R 970 C 08 L 665 H 04 R C 08 F 668 H 04 R 0786046 F 02 B 674 H 04 R 860 H 03 G G 10 H 0787721 C 07 D 676 H 04 R A 61 K 677 H 04 R 865 E 04 B 678 H 04 R E 04 C 0848815 G 01 N E 02 B 0850179 B 65 D E 02 D 0851944 C 25 D 984 G 01 N 0852135 A 61 K 0789546 A 61 G 0857193 C 08 L F 24 F B 09 B 0790224 C 07 C A 62 D 961 C 03 C 0859635 A 61 K 978 C 07 C 0861851 C 07 K C 08 G A 61 K 0792233 B 63 B 0862716 F 25 D B 63 H B 67 D 445 G 01 L 0868279 B 29 C 819 B 65 D 0881061 B 30 B 0794902 B 65 B B 28 B 905 B 65 D 0797490 B 23 K 547 C 03 B 621 C 08 L 686 C 13 K 0799233 C 07 D A 61 K 400 F 24 C 0800480 B 67 D 691 G 07 F H 04 L 0802719 A 01 G 743 A 42 B 894 C 07 C 946 C 08 J A 61 L A 61 F 0804382 C 01 B D 21 H 406 C 07 C 678 E 21 B 0805903 E 04 B F 21 V 0806998 B 23 C B 23 B B 23 Q 0807088 C 02 F 195 E 01 F 0808346 C 09 D C 08 F 380 C 23 C B 05 D 0809191 G 06 F 430 A 01 G 520 A 61 M F 04 B 78 ---------------------------------------------------------------------------1999/13

CESSIONS NOTIFIEES AU DEPARTEMENT Demandes de brevets belges : numéros supérieurs à 8700000 Brevets belges : format des numéros NNN NNN (ex 760 000) Brevets européens : format des numéros 0 NNN NNN (ex 0 760 000)

OVERDRACHTEN AAN HET DEPARTEMENT BETEKEND Belgische octrooiaanvragen : nummers hoger dan 8700000 Belgische octrooien : grootte van de nummers NNN NNN (vb 760 000) Europese octrooien : grootte van de nummers 0 NNN NNN (vb 0 760 000)

DEM DEPARTMENT MITGETEILTE ÜBERTRAGUNGEN Belgische Patentantrage : Höhere Nummern als 8700000 Belgische Patente : Gröβ β e der Nummern NNN NNN (zb 760 000) Europäische Patente : Gröβ β e der Nummern O NNN NNN (zb 0 760 000)

TRANSFERTS NOTIFIED TO THE DEPARTMENT Belgian patents applications : numbers higher than 8700000 Belgian patents : size of the numbers NNN NNN (ex 760 000) European patents : size of the numbers O NNN NNN (ex 0 760 000)

CESSIONS NOTIFIEES AU DEPARTEMENT OVERDRACHTEN AAN HET DEPARTEMENT BETEKEND ------------------------------------------------------------------------------BALCERS EDMOND 09800176 DU 05 MARS 1998 09800253 DU 03 AVRIL 1998 TRANSFERE A : INTERNATIONAL MEDICAL PRODUCTS S.A. Rue Raymond Stijn 99 B-1080 BRUXELLES(BE) 01 AVRIL 1999 _____________________________________

B-9790 WORTEGEM-PETEGEM (BE) VAN GELUWE KRISTINA alle drie Ingelmunstersteenweg 160 B-8780 OOSTROZEBEKE (BE) VAN GELUWE ELISAH VAN GELUWE HARALD 16 APRIL 1999 _____________________________________

THE BABCOCK & WILCOX CY 900 811 DU 11 OCTOBRE 1984 TRANSFERE A : BWX TECHNOLOGIES INC. State Road 726 Mt. Athos, LYNCHBURG, VIRGINIA 24505(US) 07 AVRIL 1999 _____________________________________

BRILCUT PATENTANSTALT 1007602A3 DU 18 JUIN 1993 1007603A5 DU 20 JUILLET 1993 TRANSFERE A : S.A. MILLENIUM DIAMOND HOLDING Boulevard de la Pétrusse 68-70 (4th Floor) L-2320 LUXEMBOURG(LU) 20 AVRIL 1999 _____________________________________

NORDITUDE TECHNOLOGIES AB 1006507A3 DU 25 AVRIL 1990 TRANSFERE A : SOBELCOM rue Saint-Jean 38 B-6041 GOSSELIES(BE) 08 AVRIL 1999 _____________________________________

DEGUSSA-HULS A.G. 884 838 DU 19 AOUT 1980 TRANSFERE A : HOUGHTON DURFERRIT G.M.B.H. Industriestrasse 3 D-68169 MANNHEIM(DE) 21 AVRIL 1999 _____________________________________

A.H. ROBINS CY INC. (Etat de Delaware) 881 632 DU 08 FEVRIER 1980 886 973 DU 06 JANVIER 1981 TRANSFERE A : AMERICAN HOME PRODUCTS CORP. Five Giralda Farms MADISON, NEW JERSEY 07940-0874(US) 13 AVRIL 1999 _____________________________________

LEITHE ULRICH 0 357 162 DU 16 AOUT 1989 TRANSFERE A : SERICAUSA B.V. Nizolaan 4 6718 ZC EDE GELDERLAND(NL) 02 AVRIL 1999 _____________________________________

ALDERA B.V.B.A 1011450A6 VAN 09 SEPTEMBER 1997 OVERGEDRAGEN AAN : MEEUSEN LUC Parklaan 17 B-2970 'S GRAVENWEZEL(BE) 14 APRIL 1999 _____________________________________ GRAFITYP SELFADHESIVE PRODUCTS N.V. 09800932 VAN 23 DECEMBER 1998 OVERGEDRAGEN AAN : BOSMAN HERMAN RUDOLF SR. Alle twee: Stationsstraat 43 A B-3530 HOUTHALEN(BE) BOSMAN HERMAN RUDOLF JR. 16 APRIL 1999 _____________________________________ ROBOSOFT N.V. VAN GELUWE JACQUES 1012206A3 VAN 05 MEI 1998 OVERGEDRAGEN AAN : ROBOSOFT N.V. Rozendaalstraat 6 8900 IEPER (BE) VAN GELUWE PHILIPPE Franklijn Roosveltlaan 9 B-8790 WAREGEM (BE) VAN GELUWE MARIE-ANNE Krauwelstraat 16A B-9790 WORTEGEM-PETEGEM (BE) VAN GELUWE KRISTINA alle drie: Ingelmunstersteenweg 160 B-8780 OOSTROZEBEKE (BE) VAN GELUWE ALISAH VAN GELUWE HARALD 16 APRIL 1999 _____________________________________ VAN GELUWE JACQUES 1004414A3 VAN 11 JUNI OVERGEDRAGEN AAN : VAN GELUWE PHILIPPE Franklijn Rooseveltlaan 9 B-8790 WAREGEM (BE) VAN GELUWE MARIE-ANNE Krauwelstraat 16A

1990

HOECHST JAPAN LTD 0 679 393 DU 18 AVRIL 1995 TRANSFERE A : HOECHST MARION ROUSSEL LTD 17-51 Akasaka 2-chome Minato-ku TOKYO(JP) 07 AVRIL 1999 _____________________________________ HORNELL ELEKTROOPTIK A.B. 0 474 775 DU 05 JUIN 1990 TRANSFERE A : HORNELL INTERNATIONAL A.B. Ernst Hedlunds väg 35 780 41 GAGNEF(SE) 07 AVRIL 1999 _____________________________________ SARA LEE/DE N.V. 0 283 493 VAN 24 SEPTEMBER 1987 0 599 425 VAN 23 NOVEMBER 1993 OVERGEDRAGEN AAN : VAN NELLE TABAK NEDERLAND B.V. Van Nelleweg 1 3044 BC ROTTERDAM(NL) 07 APRIL 1999 _____________________________________ SCHMALHOFER MARKUS 0 278 294 DU 22 JANVIER 1988 TRANSFERE A : SCHMALHOFER BRIGITTE 07 AVRIL 1999 _____________________________________ THE BABCOCK & WILCOX CY 0 337 808 DU 14 AVRIL 1989 0 392 646 DU 11 JANVIER 1990 0 410 580 DU 25 JUIN 1990 TRANSFERE A : BWX TECHNOLOGIES INC. State Road 726 Mt. Athos LYNCHBURG VIRGINIA 24505(US) 07 AVRIL 1999 _____________________________________

79_________________________________________________________________________

AFFYMAX TECHNOLOGIES N.V. 0 476 014 DU 07 JUIN 1990 TRANSFERE A : AFFYMETRIX INC. 3380 Central Expressway SANTA CLARA CA 95051(US) 08 AVRIL 1999 _____________________________________ JOH. A. BENCKISER G.M.B.H. 0 442 519 DU 15 FEVRIER 1991 0 530 635 DU 24 AOUT 1992 0 628 627 DU 07 JUIN 1994 TRANSFERE A : BENCKISER N.V. World Trade Center AA Schiphol Boulevard 229 1118 BH SCHIPHOL(NL) 09 AVRIL 1999 _____________________________________ K-TRON TECHNOLOGIES INC. 0 380 446 DU 19 JANVIER 1990 TRANSFERE A : COLORTRONIC G.M.B.H. Otto-Hahn-Strasse 20 61371 FRIEDERICHSDORF 2(DE) 12 AVRIL 1999 _____________________________________ BLOCK DRUG CY INC. 0 495 631 DU 14 JANVIER 1992 TRANSFERE A : HPD LABORATORIES INC. 379 Thornall Street Twin Towers at Metro Park 15th Floor EDISON NEW JERSEY 08837(US) 13 AVRIL 1999 _____________________________________ POHL GERT 0 606 891 DU 12 JANVIER 1994 TRANSFERE A : MEWA RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGENBAU G.M.B.H. Im Sohlengrund 2 75395 OSTELSHEIM(DE) 13 AVRIL 1999 _____________________________________ STOLLE RESEARCH & DEVELOPMENT CORP. 0 143 345 DU 26 OCTOBRE 1984 0 330 521 DU 27 FEVRIER 1989 0 336 694 DU 04 AVRIL 1989 0 380 032 DU 26 OCTOBRE 1984 0 548 123 DU 12 JUIN 1991 TRANSFERE A : STOLLE MILK BIOLOGICS INC. 6954 Cornell Road CINCINNATI OHIO 45242(US) 13 AVRIL 1999 _____________________________________ ALFREDEEN LENNART A. 0 459 837 DU 03 JUIN 1991 TRANSFERE A : GALESBURG TECHNOLOGY LLC CHICAGO ETAT DE L'ILLINOIS(US) 14 AVRIL 1999 _____________________________________ BAYER A.G. CARL DIEDERICHS & CO. G.M.B.H. VESTOLEN G.M.B.H. 0 551 819 DU 05 JANVIER 1993 TRANSFERE A : BAYER A.G. D-51368 Leverkusen (DE) CARL DIEDERICHS & CO. G.M.B.H. Himmelgeister Strasse 88 D-40225 Düsseldorf (DE) 14 AVRIL 1999 _____________________________________

BEHEERMAATSCHAPPIJ OP DE KAAI B.V. 0 475 489 VAN 21 AUGUSTUS 1991 OVERGEDRAGEN AAN : BEHRENS WOLFGANG Trespenmoor 1 27243 GROSS IPPENER(DE) 14 APRIL 1999 _____________________________________ BRIDGEFIELD B.V. 0 182 962 DU 28 MAI 1985 TRANSFERE A : TIKKURILA PAINTS OY Kuninkaalantie 1 P.O. Box 53 01303 VANTAA(FI) 14 AVRIL 1999 _____________________________________ FIRMA ROBERT SCHRODER 0 559 105 DU 27 FEVRIER 1993 TRANSFERE A : ROBERT SCHRÖDER G.M.B.H. & CO. K.G. An der Blutfinke 9a 42369 WUPPERTAL(DE) 14 AVRIL 1999 _____________________________________ INDUSTRIA FARMACEUTICA SERONO S.P.A. 0 300 982 DU 22 JUILLET 1988 TRANSFERE A : SERONO PHARMA S.P.A. Via Casilina 125 00176 ROMA(IT) 14 AVRIL 1999 _____________________________________ INDUSTRIA FARMACEUTICA SERONO S.P.A. 0 266 665 DU 27 OCTOBRE 1987 TRANSFERE A : SERONO PHARMA S.P.A. Via Casilina 125 00176 ROMA(IT) 14 AVRIL 1999 _____________________________________ SCA HYGIENE PRODUCTS A.B. 0 633 758 DU 30 MARS 1993 0 649 291 DU 30 JUIN 1993 0 706 364 DU 22 JUIN 1994 TRANSFERE A : MÖLNLYCKE HEALTH CARE A.B. 402 52 GOTHENBURG(SE) 14 AVRIL 1999 _____________________________________ SCA HYGIENE PRODUCTS A.B. 0 633 757 DU 30 MARS 1993 TRANSFERE A : MÖLNLYCKE HEALTH CARE INC. 402 52 GOTHENBURG(SE) 14 AVRIL 1999 _____________________________________ TEXTILE COMPOSITES G.M.B.H. COMTEX 0 591 822 DU 29 SEPTEMBRE 1993 TRANSFERE A : LÜCKENHAUS TECHNISCHE TEXTILIEN G.M.B.H. Dieselstrasse 45 42389 WUPPERTAL(DE) 14 AVRIL 1999 _____________________________________ WELDFORM COMPONENTS LTD 0 435 546 DU 18 DECEMBRE 1990 TRANSFERE A : D. ANDERSON AND SON LTD Barton Dock Road Stretfort MANCHESTER M32 OYL(GB) 14 AVRIL 1999 _____________________________________

80_________________________________________________________________________

BP CHEMICALS (ADDITIVES) LTD 0 288 296 DU 21 AVRIL 1988 0 456 347 DU 28 MARS 1991 TRANSFERE A : LUBRIZOL ADIBIS HOLDINGS (UK) LTD Dock Road South Bromborough WIRRAL MERSEYSIDE L62 4SH(GB) 15 AVRIL 1999 _____________________________________ DUNLOP TYRES LTD 0 291 217 DU 03 MAI 1988 TRANSFERE A : SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES LTD 6-9 3-chome Wakinohama-cho Kobe-shi HUOGO-KEN(JP) 15 AVRIL 1999 _____________________________________ OEKOLOGIA BETEILIGUNGSHANDELS- UND PATENTVERWERTUNGS G.M.B.H. 0 234 239 DU 17 JANVIER 1987 TRANSFERE A : KORNER CHEMIEANLAGENBAU G.M.B.H. Schönbrunng. 59 8010 GRAZ(AT) 16 AVRIL 1999 _____________________________________ GENERAL ELECTRIC ENVIRONMENTAL SERVICES INC. 0 620 187 DU 18 MARS 1994 TRANSFERE A : MARSULEX ENVIRONMENTAL TECHNOLOGIES LLC 200 North 7th Street Lebanon Pennsylvania 17046(US) 19 AVRIL 1999 _____________________________________ LEGAY ALAIN GACON JACQUES 0 456 576 DU 07 MAI 1991 TRANSFERE A : PRUNIER DEVELOPPEMENT 56 Avenue Anatole France 10000 TROYES(FR) 19 AVRIL 1999 _____________________________________ ZACHHUBER KURT 0 587 713 DU 09 JUIN 1992 TRANSFERE A : INNOSERVE G.M.B.H. SCHUTZRECHTMANAGEMENT UND CONSULTING Kennedyallee 76 60596 FRANKFURT AM MAIN(DE) 19 AVRIL 1999 _____________________________________ HOECHST PHARMACEUTICALS & CHEMICALS K.K. 0 562 508 DU 22 MARS 1993 TRANSFERE A : HOECHST MARION ROUSSEL LTD 17-51 Akasaka 2-chome Minato-ku TOKYO(JP) 21 AVRIL 1999 _____________________________________ HUKAI TOSHIKO 0 728 703 DU 14 OCTOBRE 1994 TRANSFERE A : HUKAI TOSHIHARU 222-5 Tokida Toubu-machi Chiisagata-gun NAGANO(JP) 21 AVRIL 1999 _____________________________________ MONDO SYSTEM-VERPACKUNG G.M.B.H. 0 542 009 DU 23 OCTOBRE 1992 TRANSFERE A : M S V G.M.B.H. Donatusstrasse 127-129 50259 PULHEIM(DE)

21 AVRIL 1999 _____________________________________ VECTRA TECHNOLOGIES INC. 0 673 541 DU 07 OCTOBRE 1994 TRANSFERE A : TRANSNUCLEAR INC. Four Skyline Drive HAWTHORNE NEW YORK 10532(US) 22 AVRIL 1999 _____________________________________ CHICHIBU ONODA CEMENT CORP. 0 023 320 DU 17 JUILLET 1980 TRANSFERE A : TAIHEYO CEMENT CORP. 3-8-1 Nishi Kanda CHIYODA-KU TOKYO(JP) 23 AVRIL 1999 _____________________________________ NOKIA (DEUTSCHLAND) G.M.B.H. 0 025 946 VAN 12 SEPTEMBER 1980 0 117 518 VAN 22 FEBRUARI 1984 OVERGEDRAGEN AAN : MATSUSHITA ELECTRONICS CORP. 1-1 Saiwai-cho Takatsuki OSAKA 569-1193(JP) 26 APRIL 1999 _____________________________________ PIAGGIO VEICOLI EUROPEI S.P.A. 0 514 982 DU 16 MAI 1992 0 603 974 DU 22 DECEMBRE 1993 0 650 885 DU 13 OCTOBRE 1994 0 651 142 DU 22 SEPTEMBRE 1994 0 666 410 DU 31 JANVIER 1995 TRANSFERE A : PIAGGIO & C. S.P.A. Viale Rinaldo Piaggio 25 PONTEDERA (PISA)(IT) 26 AVRIL 1999 _____________________________________ S.A. BONNET 0 498 735 DU 07 FEVRIER 1992 TRANSFERE A : CIE EUROPEENNE POUR L'EQUIPEMENT MENAGER CEPEM 18 rue de 11 Octobre 45140 ST-JEAN-DE-LA-RUELLE(FR) 26 AVRIL 1999 _____________________________________ BP CHEMICALS LTD 0 478 184 DU 13 SEPTEMBRE 1991 0 480 658 DU 07 OCTOBRE 1991 TRANSFERE A : BP CHEMICALS (ADDITIVES) LTD 27 AVRIL 1999 _____________________________________ GELMAN SCIENCES INC. 0 302 722 DU 03 AOUT 1988 TRANSFERE A : PALL CORP. 2200 Northern Boulevard East Hills NEW YORK 11548(US) 27 AVRIL 1999 _____________________________________ SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. 0 183 503 DU 25 NOVEMBRE 1985 TRANSFERE A : ADPROTECH LTD 27 AVRIL 1999 _____________________________________ ALCAN INTERNATIONAL LTD 0 282 174 DU 15 FEVRIER 1988 TRANSFERE A : BRITISH ALUMINIUM HOLDINGS LTD 29 AVRIL 1999 _____________________________________

81_________________________________________________________________________

MATEC APPLIED SCIENCES INC. COLLOIDAL DYNAMICS PTY LTD 0 600 034 DU 21 AOUT 1992 TRANSFERE A : COLLOIDAL DYNAMICS PTY LTD Unit 125 National Innovation Center EVELEIGH NSW 1430(AU) 29 AVRIL 1999 _____________________________________

82_________________________________________________________________________

CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION POUR LES MEDICAMENTS ET LES PRODUITS PHYTOPHARMACEUTIQUES

AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN VOOR GENEESMIDDELEN EN GEWASBESCHERMINGSMIDDELEN

ERGÄNZENDE SCHUTZZERTIFIKATE FÜR DIE ARTZNEIMITTEL UND PFLANZENSCHUTZMITTEL

SUPPLEMENTARY PROTECTION CERTIFICATES FOR MEDICINES AND PHTYTOPHARMACEUTICAL PRODUCTS

MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN ________________________________________________________________________________ L I S T E D E S D E M A N D E S P U B L I E E s L I J S T V A N D E G E P U B L I C E E R D E A A N V R A G E N -------------------------------------------------NUMERO DE LA DEMANDE : 099C0016 DATE DE LA DEMANDE : 30/04/99 TITULAIRE : PASTEUR MERIEUX SERUMS ET VACCINS Avenue Leclerc 58, F-69007 LYON AMM BELGE NUMERO : 87 IS 115 F 17 DATE DE DELIVRANCE : 03/11/1998 PRODUIT : HEMAGGLUTININE FILAMENTEUSE. AMM CEE NUMERO : 13523 DATE DE DELIVRANCE : 14/11/1997 PAYS : SUEDE BREVET DE BASE : EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION : 10242301 TITRE : Procédé de purification d'antigènes protéiques de bactéries appartenant au genre Bordetella, en vue de l'obtention d'un vaccin acellulaire. -------------------------------------------------NUMERO DE LA DEMANDE : 099C0018 DATE DE LA DEMANDE : 30/04/99 TITULAIRE : PASTEUR-MERIEUX SERUMS ET VACCINS Avenue Leclerc 58, F-69007 LYON AMM BELGE NUMERO : 87 IS 115 F 17 DATE DE DELIVRANCE : 03/11/1998 PRODUIT : ANATOXINE COQUELUCHEUSE. AMM CEE NUMERO : 13523 DATE DE DELIVRANCE : 14/11/1997 PAYS : SUEDE BREVET DE BASE : EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION : 10242302 TITRE : NOUVEAU MATERIAU POUR CHROMATOGRAPHIE D'AFFINITE ET SON APPLICATION A LA SEPARATION ET A LA PURIFICATION DES ANTIGENES PROTEIQUES DES BACTERIES DU GENRE BORDETELLA. -------------------------------------------------NUMERO DE LA DEMANDE : 099C0019 DATE DE LA DEMANDE : 30/04/99 TITULAIRE : PASTEUR-MERIEUX SERUMS ET VACCINS Avenue Leclerc 58, F-69007 LYON AMM BELGE NUMERO : 87 IS 115 F 17 DATE DE DELIVRANCE : 03/11/1998 PRODUIT : ANATOXINE COQUELUCHEUSE + HEMAGGLUTININE FILAMENTEUSE. AMM CEE NUMERO : 13523 DATE DE DELIVRANCE : 14/11/1997 PAYS : SUEDE BREVET DE BASE : EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION : 10239504 TITRE : NOUVEAUX MILIEUX DE CULTURE DE BACTERIES APPARTENANT AU GENRE BORDETELLA, CONTENANT DES DERIVES ATHERIFIES DE POLYMERES DE D-GLUCOSE, ET LEUR APPLICATION. ________________________________________________________________________________ L I S T E D E S E X T I N C T I O N S L I J S T V A N D E U I T D O V I N G E N -------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0039 DATE DE L'EXTINCTION : 03/04/99 TITULAIRE : ZAMBON GROUP S.P.A. Via Della Chimica 9, VICENZA AMM BELGE NUMERO : 135 IS 60 F 3 DATE DE DELIVRANCE : 03/03/1992 PRODUIT : IBOPAMINE HYDROCHLORIDE (EQUIVALENT MET 200 mg IBOPAMINE) AMM CEE NUMERO : 25 257 DATE DE DELIVRANCE : 03/04/1984 PAYS : ITALIE 83---------------------------------------------------------------------------1999/04

MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN ________________________________________________________________________________ BREVET DE BASE : BELGE NUMERO DE PUBLICATION : 00857546 TITRE : NOUVEAUX ESTERS DE L'EPININE, UTILES NOTAMMENT EN CARDIOTHERAPIE, ET LEUR PROCEDE DE PREPARATION. -------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0041 DATE DE L'EXTINCTION : 11/04/99 TITULAIRE : HOECHST A.G. Frankfurt A.M. AMM BELGE NUMERO : 354 IS 234 F 3 DATE DE DELIVRANCE : 23/08/1988 PRODUIT : PROPENTOFYLLINUM AMM CEE NUMERO : 1828.00.00 DATE DE DELIVRANCE : 11/04/1984 PAYS : REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNE BREVET DE BASE : BELGE NUMERO DE PUBLICATION : 00816332 TITRE : MEDICAMENT UTILE NOTAMMENT COMME VASODILATATEUR, PROCEDE DE PREPARATION DE SES SUBSTANCES ACTIVES ET CES SUBSTANCES ELLES-MEMES. -------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0101 DATE DE L'EXTINCTION : 05/04/99 TITULAIRE : SCHERING-PLOUGH LTD Topferstrasse 5, Weggishaus, CH-6004 LUZERN AMM BELGE NUMERO : 304 S 96 F 7 DATE DE DELIVRANCE : 05/04/1984 PRODUIT : DIPROPIONATE D'ALCLOMETASONE AMM CEE NUMERO : DATE DE DELIVRANCE : / / PAYS : BREVET DE BASE : BELGE NUMERO DE PUBLICATION : 00862089 TITRE : NOUVEAUX 3,20-DIOXO-7ALPHA-HALO-4-PREGNENES ET -1,4-PREGNADIENES ET LEUR PROCEDE DE PREPARATION.

---------------------------------------------------------------------------- 84 1999/04

PRODUITS PHYTOPHARMACEUTIQUES -- GEWASBESCHERMINGSMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN ________________________________________________________________________________ L I S T E D E S D E M A N D E S P U B L I E E s L I J S T V A N D E G E P U B L I C E E R D E A A N V R A G E N -------------------------------------------------NUMERO DE LA DEMANDE : 097C0040 DATE DE LA DEMANDE : 30/06/97 TITULAIRE : SUMITOMO CHEMICAL CY LTD 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, OSAKA 541 AMM BELGE NUMERO : 8241/B DATE DE DELIVRANCE : 22/05/1991 PRODUIT : ESFENVALERATE. AMM CEE NUMERO : 8700035 DATE DE DELIVRANCE : 01/12/1987 PAYS : FRANCE BREVET DE BASE : BELGE NUMERO DE PUBLICATION : 00857859 TITRE : COMPOSITION INSECTICIDE CONTENANT DU 2-(4-CHLOROPHENYL)-ISOVALERATE D'& -CYANO-3-PHENOXYBENZYLE -------------------------------------------------NUMERO DE LA DEMANDE : 097C0060 DATE DE LA DEMANDE : 01/08/97 TITULAIRE : HOECHST SCHERING AGREVO G.M.B.H. Miraustrasse 54, D-13509 BERLIN AMM BELGE NUMERO : 8121/B DATE DE DELIVRANCE : 22/08/1990 PRODUIT : FENOXAPROP-P-ETHYL. AMM CEE NUMERO : 8900095 DATE DE DELIVRANCE : 06/04/1989 PAYS : FRANCE BREVET DE BASE : EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION : 10002800 TITRE : DERIVES OPTIQUEMENT ACTIFS DES ACIDES ALPHA-PHENOXYPROPIONIQUES. -------------------------------------------------NUMERO DE LA DEMANDE : 097C0086 DATE DE LA DEMANDE : 07/08/97 TITULAIRE : FMC CORP. 2000 Market street, Philadelphia Pennsylvania 19103 AMM BELGE NUMERO : 7656/B DATE DE DELIVRANCE : 06/03/1987 PRODUIT : BIFENTHRINE. AMM CEE NUMERO : 8500290 DATE DE DELIVRANCE : 20/12/1985 PAYS : FRANCE BREVET DE BASE : EUROPEEN NUMERO DE PUBLICATION : 10003336 TITRE : PERHALOALCOYLVINYLCYCLOPROPANE CARBOXYLATES AYANT UNE ACTIVITE INSECTICIDE.

85---------------------------------------------------------------------------1999/04