RECOMMANDATIONS DE NATURE QUÉBEC PRÉSENTÉES AU MINISTÈRE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE, DE L’ENVIRONNEMENT ET DES PARCS (MDDEP)

DANS LE CADRE DES CONSULTATIONS SUR LES OBJECTIFS DE CONSERVATION ET D’UTILISATION EFFICACE DE L’EAU

Nature

PAR Québec / UQCN

Le 8 juin 2007

COMMENTS ON THE DRAFT OBJECTIVES Ce qui suit est une liste de recommandations que Nature Québec propose au Bureau régional pour évaluation et inclusion aux objectifs de conservation et d’utilisation efficace de l’eau. Nature Québec désire féliciter le Bureau régional, et par le fait même les juridictions, d’avoir déployé des efforts considérables pour permettre d’établir les premiers jalons des mesures de conservations et d’utilisation efficace de l’eau à l’échelle du bassin Saint-Laurent/Grands Lacs. De façon générale, Nature Québec est déçue que les objectifs proposés soient vraiment imprécis, laissant une trop grande marge de manœuvre à l’interprétation et ne fixant pas de seuil réel ou de date butoir. Nous tenons aussi à rappeler que Nature Québec s’oppose formellement à tout projet d’exportation massif ou de dérivation de l’eau en dehors du bassin, et que les projets de dérivation intra-bassin tels que déterminés dans l’Entente, doivent être soumis obligatoirement à un processus de consultation publique et de participation à la prise de décision.

Guide Programs towards long-term sustainable water use „

R-1 — Make use/promote/support local watershed programs like RAP’s and LAMP’s and ZIP’s activities

„

R-2 — The document should identify « minimal goals » and/or objectives to be reached

„

R-3 — Prepare and maintain long term forecast water sources availability and quality and not just what is being used

„

R-4 — Develop progressive groundwater « restoration » programs to gradually restore the resource

„

R-5 — Encourage municipalities and cities to put in place across the Basin, Water Sustainable Committees at local level

„

R-6 — Encourage concertation between juridictions, industries, other stakeholders and ONGs

„

R-7 — Promote widely the goals and objectives

„

R-8 — Make regular use of the medias to support efforts at all levels end between jurisdictions

„

R-9 — Set a reasonable target date for the development of each program and also set a reasonable target date for the implementation of each program

„

R-10 — Encourage/support stakeholder involvement in the development of the strategies

„

R-11 — Set a target date for the review of existing planning efforts

Nature Québec / UQCN — Recommandations dans le cadre des consultations du MDDEP sur les objectifs de conservation et d’utilisation de l’eau

2

Adopt and implement supply and demand management to promote efficient use and conservation of water resources The geographical location of the St-Lawrence river directly downstream of the Great Lakes commands that great attention be given at all times towards prevention, detection and protection from the smallest cumulative impacts of management decisions regarding the conservation of water. „

R-12 — Develop integration efforts between the jurisdictions

„

R-13 — Share from lessons learned

Improve monitoring and standardize data reporting among State and Provincial water conservation and efficiency programs „

R 14 — Create job opportunities within governments to ensure tasks achievement and/or get additional budgets to allow full work completion

Develop science, technology and research „

R-15 — Put in place gradually Water resource research programs in universities and colleges

„

R-16 — Put in place a Basin Water Use and Efficiency Science Development Committee that includes First Nations

Develop education programs and information sharing for all water users „

R-17 — Set target dates for each program

„

R-18 — Support sustainable water uses Forums across the Basin

„

R-19 — Support water educational programs at every school level across the basin

„

R-20 — Make use of Internet as an informative public tool to promote and inform regularly basin communities on the evolution of the water conservation programs, the innovative steps taken, new technologies, etc

„

R-21 — Make all information available in French, English and Spanish

Nature Québec / UQCN — Recommandations dans le cadre des consultations du MDDEP sur les objectifs de conservation et d’utilisation de l’eau

3

Fondé en 1981 comme organisme sans but lucratif, l’Union québécoise pour la conservation de la nature (UQCN) devient Nature Québec / UQCN en 2005. Nature Québec / UQCN souscrit aux trois objectifs principaux de la Stratégie mondiale de conservation : „ maintenir les processus écologiques essentiels et les écosystèmes entretenant la vie; „ préserver la diversité génétique de toutes les espèces biologiques; „ favoriser le développement durable en veillant au respect des espèces et des écosystèmes. Nature Québec / UQCN réfléchit sur l’utilisation de la nature dans l’aménagement du territoire agricole et forestier, dans la gestion du Saint-Laurent et dans la réalisation de projets de développement urbain, routier, industriel, et énergétique. Les experts des commissions Agriculture, Aires protégées, Biodiversité, Eau, Énergie et Foresterie, au cœur du fonctionnement de Nature Québec / UQCN, cherchent à établir les bases des conditions écologiques du développement durable. Résolument engagé dans un processus qui vise à limiter l’empreinte écologique causée par les usages abusifs, Nature Québec / UQCN participe aux consultations publiques et prend position publiquement pour protéger l’intégrité biologique et la diversité des espèces sur le territoire québécois lorsque des projets de développement fragilisent les écosystèmes et les espèces biologiques. Nature Québec / UQCN 870, avenue De Salaberry, bureau 270 Québec (Québec) G1R 2T9 tél. (418) 648-2104 ● Téléc. (418) 648-0991 www.naturequebec.org ● [email protected]