Règles du golf 2019 Commandez vos exemplaires des règles du golf modernisées qui sont plus faciles à comprendre et à appliquer pour tous les golfeurs. Édition du joueur des règles du golf – Ressource principale pour les joueurs • Remplace le « Petit guide des règles du golf » • Une version plus courte et plus conviviale du Livre de règles du golf,

écrite pour vous, le joueur • Comprend des images explicatives et des diagrammes et est imprimée

en format de poche Le golf étant un sport universel, le R & A et l’USGA ont publié un ouvrage unique sur les règles qui est valable pour tous les golfeurs, dans le monde entier.

les du

du enaire Part

golf

lyn

Partenaire du golf

Guide o 2019fficiel

Effe Januar ctive y 201 9

vig | En golf dè ueur 2019 vier s jan

du enaire Part

After an exte nsive have modernis review, The R&A ed the them and USG easie Rule The Offic A ial Guid r to understans of Golf to Rules make e to the d and reso Rules apply. Interpreta urce cont of Golf aining tions is a com all the and the of the Rules, new Rule plete Disabiliti Modifi ed s, the Rules Committee es. of Golf Procedur explain It also inclu es des man for Players the Rule with y diag s in prac tical situa rams that tions.

Offici al Gui Rulesto the de of Gol f

Les règ

Guide officiel des règles du golf – Ressource supplémentaire pour les officiels et les comités • Remplace le manuel des Décisions sur les règles du golf • Fournit des instructions détaillées pour aider les officiels et les administrateurs • Comprend les règles du golf, les interprétations, les procédures des comités et

2019-RD-Kit-Cards-FR.indd 1

En vigueur dès janvier 2019ham

olf du g 19 gles eur dès janvier 20 è r s gu vi En Le Partenaire du golf

t spor nt un l’USGA lf éta et e Le go le R & A uniqu rsel, vrage unive é un ou qui est bli urs, les golfe ont pu r les règ s les su r. tou ur entie le po nde valab ns le mo da

les règles modifiées du golf pour les personnes handicapées

Édition du joueur des

Règles du golf

Édition du joueur des Règles du golf

Livre des règles du golf – Ressource principale pour les officiels et les comités • Version complète couvrant toutes les règles de jeu • Comprend des images explicatives et des diagrammes

R&A

Rules

of Golf

Cover

final.indd

1

golf

20/07/20

18 11:13

Pour commander ces publications, veuillez communiquer avec : Christiane Beauchamp au 1.800.263.0009, poste 283 ou [email protected]

2018-11-13 5:06 PM

Accueillir un championnat Depuis plus d’un siècle, nos clubs membres accueillent nos championnats de golf nationaux et provinciaux. Golf Canada et ses partenaires provinciaux sont toujours en quête d’établissements prêts à accueillir l’une de ses compétitions annuelles, des qualifications d’un jour aux grands championnats nationaux ou provinciaux sur cinq jours. Pour en savoir plus sur les championnats qu’organise Golf Canada, veuillez consulter la page fr.golfcanada.ca/competitions. Si vous souhaitez accueillir un tournoi provincial à votre club, communiquez avec votre association provinciale de golf.

Mackenzie Hughes Champion amateur canadien en 2011 et 2012

Pour vous renseigner sur l’accueil d’un championnat de Golf Canada, veuillez contacter : Adam Helmer Directeur des règles, des compétitions et du statut d’amateur [email protected] Brooke Henderson Championne amateur canadienne en 2014

2019-RD-Kit-Cards-FR.indd 2

2018-11-13 5:06 PM

Offre pour les membres de Golf Canada – 15 % de rabais sur les billets

Du 3 au 9 juin 2019 Hamilton GCC, Ancaster, Ontario Les membres de Golf Canada bénéficient d’un rabais de 15 % sour tous les billets d’accès au terrain du jeudi au dimanche. Achetez vos billets sur omniumcanadienrbc.com et utilisez le code promo GC15OFF pour recevoir votre offre exclusive. Intéressé à devenir bénévole? Veuillez visitez: omniumcanadienrbc.com/benevolat

2019-RD-Kit-Cards-FR.indd 3

2018-11-13 5:06 PM

Offre pour les membres de Golf Canada – 15 % de rabais sur les billets

Du 19 au 25 août 2019 Magna Golf Club, Aurora, Ontario Les membres de Golf Canada bénéficient d’un rabais de 15 % pour tous les billets d’accès au terrain du jeudi au dimanche. Achetez vos billets sur omniumfeminincp.com et utilisez le code promo GC15OFF pour recevoir votre offre exclusive. Intéressé à devenir bénévole? Veuillez visitez: omniumfeminincp.com/ benevolat

2019-RD-Kit-Cards-FR.indd 4

2018-11-13 5:06 PM

Golf junior Premiers élans, commandité par Acura

•

Chef de file du développement du golf junior au Canada offrant des programmes en milieu scolaire, dans les collectivités et aux établissements

•

Axé sur la prestation d’une expérience golfique positive, amusante et enrichissante pour les jeunes de 6 à 18 ans

•

Ressources de programme et outils en ligne disponibles pour aider à soutenir le développement de vos membres juniors actuels et à venir

Contacts entre les écoles et les clubs de golf – Initiatives Connectivité

•

Destiné à renforcer les liens entre les écoles offrant le programme Golf en milieu scolaire de Premiers élans et les établissements de golf proposant des activités Premiers élans

•

Les initiatives Connectivité comprennent des visites d’écoles par des membres de la PGA du Canada et des excursions scolaires aux établissements de golf de la région

•

Des subventions sont versées aux établissements de golf qui souhaitent entrer en contact avec une école locale afin d’aider à initier les élèves au golf sur le terrain et à créer des liens avec de potentiels membres juniors

Visitez premierselans.golfcanada.ca pour inscrire votre établissement !

2019-RD-Kit-Cards-FR.indd 5

2018-11-13 5:06 PM

Vert la guérison

Tenir un événement Vert la guérison à votre club est une façon de recueillir des dons et de mobiliser vos membres féminines dans une ambiance sportive amusante. • Plus vaste programme participatif de base pour les femmes au Canada • Événement de golf féminin clé en main ajoutant de la valeur à votre Soirée des dames ou à votre Ligue féminine • Prix gratuits pour les participantes • Rassemble les femmes autour d’une bonne cause : la lutte au cancer du sein • Plus important contributeur à la Société canadienne du cancer avec plus de 6,4 M $ recueillis à ce jour • Tous les fonds recueillis au Québec sont remis à la Fondation du cancer du sein du Québec Si vous souhaitez organiser un événement au profit de Vert la guérison, communiquez avec nous à : [email protected] 2019-RD-Kit-Cards-FR.indd 6

vertlaguerison.golfcanada.ca

2018-11-13 5:06 PM

Centre de scores Golf Canada Le Centre de scores Golf Canada fournit toute une panoplie d’outils et de données aux établissements pour aider leur exploitation et augmenter leurs revenus. • Accès aux données détaillées sur les joueurs et les parcours • Kiosque mobile, en ligne et sur place pour la saisie des scores et suivi du handicap • Robuste capacité d’administration avec connexion à GolfNet TMS et intégration à de nombreux autres systèmes et applications populaires

2019-RD-Kit-Cards-FR.indd 7

2018-11-13 5:06 PM

Équipe Canada Appuyez la prochaine génération de héros canadiens du golf! Les clubs membres ont la possibilité de vendre la marchandise sous licence de Golf Canada dans leur boutique de golf. Pour en savoir plus, communiquez avec Marianne Baker at [email protected]

golfcanada.ca/boutique 2019-RD-Kit-Cards-FR.indd 8

2018-11-13 5:06 PM

Avantages des golfeurs Les membres Or bénéficient de… • Un Facteur officiel de handicap de Golf Canada

MD

• Jusqu’à 6 000 $ de protection en cas d’incident

1

• Étiquettes d’identification d’équipement (valant 14,95 $) • Suivi du jeu et du score au Centre de scores Golf Canada • Avantages golf avec RBC Assurances pour la maison et l’auto2 • Offres exclusives sur les billets d’événements et la marchandise • Récompenses pour le simple fait de jouer au golf • Accès à la formation en ligne sur les règles

3

• Participation à des championnats nationaux et provinciaux 4

• Carte de membre reconnue internationalement • Le bulletin e-Golf Canada, votre source principale pour l’actualité du golf au pays 1 Sous réserve de conditions 2 Certaines restrictions s’appliquent 3 Niveau 1 gratuit; les membres Or économisent 50 % sur le Niveau 2 – une économie de 19,99 $ 4 Selon les critères d’admissibilité du tournoi

2019-RD-Kit-Cards-FR.indd 9

2018-11-13 5:07 PM

Étiquettes d’identification d’équipement Des milliers de bâtons de golf sont égarés sur les parcours chaque année. Golf Canada propose une solution autonome aux golfeurs qui permet d’alléger le fardeau du personnel des clubs. Lorsqu’un bâton portant une étiquette est retrouvé, la personne qui le trouve peut contacter le propriétaire grâce à un système de messagerie simple et sécurisé pour lui dire où le récupérer. À la fois simple et gratuit pour les deux intéressés! Les étiquettes sont idéales comme… • Prime lors d’achats dans votre boutique de golf • Cadeau de valeur ajoutée à la location de voiturettes de golf • Prix de présence aux tournois caritatifs Pour commander un lot gratuit pour votre établissement, veuillez communiquer par courriel à [email protected].

2019-RD-Kit-Cards-FR.indd 10

2018-11-13 5:07 PM

Protection en cas d’incident Une protection pour vous et pour vos membres. Offre jusqu’à 6 000 $ de couverture par membre en cas d’incident malheureux. Protection de l’équipement –

Jusqu’à 2 500 $ de remboursement pour tout équipement endommagé, perdu ou volé. Protection en cas de bris de vitre –

Jusqu’à 1 000 $ de remboursement pour faire réparer ou remplacer une vitre brisée. Protection en cas d’accident –

Jusqu’à 2 500 $ de couverture des dommages pour les accidents de voiturette de golf. Pour en savoir plus à ce sujet, veuillez consulter les conditions et les modalités du programme à golfcanada.ca/protectionincidentsmodalites. *Des franchises peuvent s’appliquer. Voir les conditions d’utilisation.

2019-RD-Kit-Cards-FR.indd 11

2018-11-13 5:07 PM

Protection en cas d’incident Comment obtenir un remboursement en vertu du programme de protection de Golf Canada en cas d’incident : Dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant l’incident, le membre de Golf Canada doit amorcer le processus de réclammation en avisant le service de protection en cas d’incident de Golf Canada au 1-844-684-GOLF (4653) ou par courriel à [email protected]. Une fois le processus amorcé, on demandera au membre de remplir le formulaire de déclaration de perte téléchargeable à golfcanada.ca/formulaireprotectionincidents. Il se peut que le membre doive fournir d’autres documents tels que des reçus, une preuve d’achat ou un rapport de police lié à l’incident. Pour en savoir plus à ce sujet, veuillez consulter les conditions et les modalités du programme à golfcanada.ca/protectionincidentsmodalites. *Des franchises peuvent s’appliquer. Voir les conditions d’utilisation.

2019-RD-Kit-Cards-FR.indd 12

2018-11-13 5:07 PM

Avantages des établissements La plupart des clubs de golf reconnaissent l’avantage de détenir une évaluation officielle de parcours et Slope de Golf Canada, mais vous ignorez peut-être qu’un établissement membre de Golf Canada bénéficie de nombreux autres avantages destinés à accroître votre rentabilité tout en stimulant la vitalité du golf partout au Canada. FACTEUR OFFICIEL DE HANDICAP DE GOLF CANADAMD

ÉVALUATION DE PARCOURS ET SLOPE

L’outil égalisateur particulier au golf est un incontournable pour vos membres qui veulent rendre le jeu équitable entre les golfeurs. C’est aussi une exigence pour participer aux tournois sanctionnés de niveau provincial ou national.

Une évaluation officielle de parcours et Slope de Golf Canada annonce à la communauté des passionnés de golf qu’ici, leurs rondes comptent. Aucun club admissible ne devrait s’en passer.

ACCÈS AUX PROGRAMMES ET TOURNOIS JUNIORS

CENTRE DE SCORES GOLF CANADA

Possibilité d’offrir des programmes de réputation mondiale comme Premiers élans, commandité par Acura, et Connectivité qui fournissent des subventions pour amener des jeunes de votre collectivité en excursion scolaire à votre établissement. Les clubs partenaires ont aussi la possibilité d’accueillir des championnats de golf nationaux et provinciaux ainsi que d’autres évènements. LOGICIEL DE GESTION DE TOURNOIS EN LIGNE

Intégré au Centre de scores Golf Canada pour en faciliter l’utilisation et l’administration.

2019-RD-Kit-Cards-FR.indd 13

(Pour les parcours de longueur standard)

Ce robuste système de suivi du jeu permet aux membres de Golf Canada de suivre l’évolution de leur jeu sur tous les terrains partenaires. DONNÉS SUR LES GOLFEURS

Les données d’inscription des scores procurent aux clubs de golf de précieux renseignements sur les golfeurs et l’utilisation du terrain grâce à des rapports statistiques révélateurs. PROMOTION DE L’ÉTABLISSEMENT

Golf Canada aide à accroître la notoriété de votre établissement grâce à son outil de recherche de parcours sur le site Internet de Golf Canada – le site de golf le plus visité au pays avec près de 15 M de consultations de pages par année.

2018-11-13 5:07 PM

Investir dans notre sport Partout au Canada, en adhérant à leur association provinciale et à Golf Canada, des golfeurs contribuent au soutien et à la croissance du golf. Voici quelques exemples de ce que vos cotisations permettent d’investir en retour dans le sport :

Le Guide du Développement à long terme du joueur (DLTJ) du golf canadien fournit aux golfeurs de tout âge et niveau d’habileté un plan de cheminement complet pour réaliser leur plein potentiel compétitif ou simplement rehausser leur plaisir de jouer. En partenariat avec les associations provinciales de golf et la PGA du Canada, plus d’un million de jeunes ont participé à des activités de golf junior Premiers élans depuis 1996. Le programme Golf en milieu scolaire de Premiers élans, commandité par Acura, est conçu pour accroître la participation à la base. Lancé en 2009, ce programme permet à plus de 3 400 écoles au pays d’initier leurs élèves de tout âge et origine au golf. En partenariat avec la National Allied Golf Associations (NAGA), Golf Canada et les associations provinciales de golf assurent la défense des intérêts de nos clubs membres et de l’industrie golfique canadienne auprès des parlementaires fédéraux et provinciaux, faisant valoir les bénéfices pour l’économie, la santé, le tourisme et les œuvres de bienfaisance que procure le golf dans les collectivités du pays. Les jeunes étoiles montantes d’Équipe Canada inspirent les prochaines générations de golfeurs et de membres de clubs d’un océan à l’autre. Le programme de formation sur les Règles du golf est accessible en ligne à tous les membres et le Niveau 1 est gratuit. Apprenezen plus sur le jeu, mettez vos connaissances à l’épreuve et songez à suivre un séminaire en personne.

2019-RD-Kit-Cards-FR.indd 14

2018-11-13 5:07 PM

Système de gestion de tournois (TMS) • Plateforme en ligne intégrée au Centre de scores Golf Canada pour organiser des événements d’une ou de plusieurs journées • Authentification unique par le biais du Centre de scores Golf Canada avec la composition de votre club déjà préchargée • Interface utilisateur conviviale avec la fonctionnalité glisser-déposer pour déplacer les joueurs dans les événements et pour les supprimer • Possibilité de personnaliser les tournois et les événements avec logos des clubs, des bannières, des images d’arrière-plan et des images du club • Attribution facile des groupes et des heures de départ par âge, genre, facteur de handicap, score précédent, etc. • Possibilité de gérer plusieurs formats de jeu différents y compris : partie par coups, Stableford, Scramble, meilleure balle et Skins • Affichage électronique dans le pavillon des heures de départ et des classements • Les scores des tournois peuvent être facilement saisis dans le Centre de scores Golf Canada • Un ensemble de vidéos éducatives utiles pour vous aider à organiser tous les tournois de votre club et de votre entreprise • L’accès est inclus aux établissements partenaires

2019-RD-Kit-Cards-FR.indd 15

2018-11-13 5:07 PM