© Photographie Antoine Tempé

PROGRAMME

Sénégal

Juillet -Août-Septembre 2017 — Dakar www.institutfrancais-senegal.com

rue Vinc ens

rue Parc hap pe

rue Salva

2

4

institut français Pôle linguistique 3, rue parchappe t 33 823 03 20

3

Galerie le manège 3, rue parchappe t 33 823 03 20

L'adhésion est valable un an. Elle donne droit à l’emprunt d'ouvrages, à un chéquier cadeau et offre toute l'année des tarifs réduits sur le cinéma et les spectacles.

La galerie Le Manège de l’Institut vous accueille dans un espace rénové et dans sa cour arborée. Entrée libre du lundi au samedi de 11 h à 19 h

Les tarifs :

Enfants (jusqu'à 17 ans) et artistes* > 10 000 fcfa/an et 20 000 fcfa/an (pour 3 enfants d'une même famille). Étudiants et enseignants* > 12 000 fcfa/an Adultes (à partir de 18 ans) > 15 000 fcfa/an * sur présentation d'un justificatif Pôle d’accueil du lundi au samedi de 9 h à 19h Billetterie pour les spectacles, inscription aux ateliers et stages, inscription aux cours et information Campus France. Médiathèque Lundi et jeudi de 13 h à 19h Mardi, mercredi, vendredi et samedi de 9h à 19h - Espace presse et multimédia Consultation sur place libre et gratuite. Prêt de journaux et de revues internationales, prêt de dvd et accès à Internet pour les adhérents. - Espace adultes et adolescents Consultation sur place gratuite. Prêt d’ouvrages pour les adhérents.

Visites guidées et ateliers de médiation pour les scolaires : [email protected]

4

Campus france Rue a. assane ndoye x salva www.senegal.campusfrance.org Permanence à l'Institut Français aux mêmes horaires que la médiathèque

Ambassade de france 1 rue El Hadji Amadou Assane Ndoye BP 4035 Dakar T. 33 839 51 00 Institut Français Dakar Institut Français Dakar ifsenegal ifsenegal Avec le concours de :

- Espace jeunesse Consultation sur place libre et gratuite, accompagnement à la lecture. Prêt d’ouvrages. TV MAG

Allianz Sénégal Assurances

Entreprise régie par le code CIMA des assurances Siège social : Avenue Abdoulaye Fadiga x rue de Thann - B.P. 2610 - Dakar Tél. : (221) 33 849 44 00 - Fax : (221) 33 823 10 78 Email : [email protected]

2

2

rue Car not

89, rue Joseph Gomis t 33 823 03 20 www.institutfrancais-senegal.com

Adhérez à l’institut !

rue Huart

rue Ass ane Ndo ye

1

Institut français Pôle culturel

ave nue Has san II

rue B. Fera nd

rue Dr. Thez e

1

place de l’Indépendance

rue W. Diou f

Assurances pour votre véhicule et les personnes transportées

1

rue Moh ame d V

Assurez-le

rue Mou ssa Diop

Votre véhicule en vaut la peine,

ave nue G. Pom pido u rue J. Gom is

Parce que chaque conducteur est différent, nos garanties et nos options ont été conçues pour s’adapter à vos besoins.

Lam ine Gue ye aven ue du Prés iden t

Assurance Automobile

rue de Thio ng

rue de Thio ng

rue Mag e

Allianz Sénégal Assurances

3

AGENDA

AOÛT

juillet SAM. 1

20H30

CINÉ HORS LES MURS

LA PERMANENCE

p. 18

SAM. 1

11H00

EXPOSITION

ALEM, L'A-VENIR

p. 38

MER. 5

14H30

CAMPUS FRANCE

MERCREDI DE L'ORIENTATION

p. 45

MER. 5

16H00

ATELIER NUMÉRIQUE

FRAMAPAD

p. 12

MER. 5

20H30

FESTA 2H

SOUL'S BANG

p. 33

VEN. 7

20H30

THÉÂTRE

SANS ARRÊT

p. 34

SAM. 8

16H00

CINÉ JEUNESSE

LA FONTAINE FAIT SON CINÉMA

p. 16

SAM. 8

16H00

THÉÂTRE

GUSTAVE AKAKPO

p. 35

MER. 12

14H30

CAMPUS FRANCE

MERCREDI DE L'ORIENTATION

p. 45

MER. 12

16H00

ATELIER NUMÉRIQUE

FRAMAPAD

p. 12

MER. 19

14H30

CAMPUS FRANCE

MERCREDI DE L'ORIENTATION

p. 45

MER. 19

20H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

DALIDA

p. 20

JEU. 20

18H00

ART VISUEL

SOIRÉE AGIT'ART

p. 38

VEN. 21

20H30

OUSMANE SEMBENE

BOROM SARRET

p. 27

SAM. 22

10H00

ATELIER JEUNESSE

TOURNOI D'ÉCHECS

p. 27

SAM. 22

16H00

HEURE DU CONTE

CONTES MAGIQUE D'AFRIQUE

p. 15

SAM. 22

16H00

RENCONTRE LITTÉRAIRE

LES BOUTS DE BOIS DE DIEU

p. 42

SAM. 22

20H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

DALIDA

p. 20

MER. 26

14H30

CAMPUS FRANCE

MERCREDI DE L'ORIENTATION

p. 45

MER. 26

11H00

ATELIER NUMÉRIQUE

CRÉER SON BLOG

p. 12

MER. 26

20H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

TOUR DE FRANCE

p. 20

SAM. 29

16H00

CINÉ JEUNESSE

LE VOYAGE EN BALLON

p. 16

SAM. 29

18H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

DALIDA

p. 20

SAM. 29

20H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

TOUR DE FRANCE

p. 20

MAR. 1

10H00

ATELIER NUMÉRIQUE

JERRY

p. 13

MER. 2

10H00

ATELIER JEUNESSE

CIRQUE

p. 14

MER. 2

14H30

CAMPUS FRANCE

MERCREDI DE L'ORIENTATION

p. 45

MER. 2

20H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

PIM PIM TCHÉ

p. 21

JEU. 3

10H00

ATELIER NUMÉRIQUE

JERRY

p. 13

VEN. 4

20H30

OUSMANE SEMBENE

GUELWAAR

p. 27

SAM. 5

16H00

CINÉ JEUNESSE

LE TABLEAU

p. 17

SAM. 5

20H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

PIM PIM TCHÉ

p. 21

MAR. 8

10H00

ATELIER NUMÉRIQUE

JERRY

p. 13

MER. 9

10H00

ATELIER JEUNESSE

CIRQUE

p. 14

MER. 9

14H30

CAMPUS FRANCE

MERCREDI DE L'ORIENTATION

p. 45

MER. 9

20H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

SWAGGER

p. 21

JEU. 10

11H00

ATELIER NUMÉRIQUE

SCRATCH

p. 13

VEN. 11

20H30

OUSMANE SEMBENE

LE MANDAT

p. 28

SAM. 12

16H00

CINÉ JEUNESSE

LA FONTAINE FAIT SON CINÉMA

p. 16

SAM. 12

20H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

SWAGGER

p. 21

MER. 16

10H00

ATELIER JEUNESSE

CIRQUE

p. 14

MER. 16

14H30

CAMPUS FRANCE

MERCREDI DE L'ORIENTATION

p. 45

MER. 16

20H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

LA FILLE DU PATRON

p. 22

JEU. 17

10H00

ATELIER NUMÉRIQUE

SCRATCH

p. 13

VEN. 18

20H30

OUSMANE SEMBENE

NOIRE DE...

p. 28

SAM. 19

11H00

ATELIER JEUNESSE

CRÉER SON BLOG

p. 12

SAM. 19

16H00

CINÉ JEUNESSE

LE VOYAGE EN BALLON

p. 16

SAM. 19

20H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

LA FILLE DU PATRON

p. 22

MAR. 22

10H00

ATELIER NUMÉRIQUE

SCRATCH

p. 13

MER. 23

10H00

ATELIER JEUNESSE

CIRQUE

p. 14

MER. 23

14H30

CAMPUS FRANCE

MERCREDI DE L'ORIENTATION

p. 45

MER. 23

20H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

CORNICHE KENNEDY

p. 22

JEU. 24

10H00

ATELIER NUMÉRIQUE

SCRATCH

p. 13

VEN. 25

20H30

OUSMANE SEMBENE

MOOLAADÉ

p. 29

SAM. 26

16H00

HEURE DU CONTE

LA CORNE MAGIQUE

p. 10

SAM. 26

16H00

RENCONTRE LITTÉRAIRE

MA FILLE

p. 42

SAM. 26

20H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

CORNICHE KENNEDY

p. 22

SAM. 26

20H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

PIM PIM TCHÉ

p. 21

AGENDA SEPTE MBRE MER. 6 VEN. 8

20H30 18H30

CINÉ NOUVEAUTÉS OUSMANE SEMBENE

juin TAMARA FAAT KINÉ

JEU. 1

11H00

ATELIER

CULTURETHÈQUE

p. 62

p. 30

VEN. 2

20H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

L'ASCENSION

p. 18

16H00

CINÉ JEUNESSE

MONSIEUR BOUT-DE-BOIS

p. 14

p. 23

VEN. 8

20H30

OUSMANE SEMBENE

XALA

p. 30

SAM. 3

SAM. 9

16H00

CINÉ JEUNESSE

LE TABLEAU

p. 13

SAM. 3

18H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

CESSEZ LE FEU

p. 18

SAM. 9

20H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

TAMARA

p. 34

SAM. 3

20H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

L'ASCENSION

p. 18

p. 23

MER. 7

20H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

BIENVENUE AU GONDWANA

p. 16

20H30

CINÉ FOCUS

L'ESCALE

p. 22

MER. 13

20H30

THÉÂTRE À L'ÉCRAN

CYRANO DE BERGERAC

JEU. 14

18H30

JOURNÉES DU PATRIMOINE

CONFÉRENCE

p. 39

VEN. 9

VEN. 15

20H30

OUSMANE SEMBENE

CAMP DE THIAROY

p. 30

SAM. 10

10H00

ATELIER JEUNESSE

BATOR LA GRENOUILLE

p. 64

SAM. 16

17H00

JOURNÉES DU PATRIMOINE

RANDONNÉE DU PATRIMOINE

P. 39

SAM. 10

16H00

HEURE DU CONTE

L'UNION FAIT LA FORCE

p. 13

p. 36

SAM. 10

20H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

DEMAIN TOUT COMMENCE

p. 17

20H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

CESSEZ LE FEU

p. 18

SAM. 16

20H30

CONCERT

SAMY THIBAULT

MAR. 19

18H00

ART VISUEL

SOIRÉE ARGIT'ART

p. 39

MER. 14

MER. 20

20H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

CINÉ DROIT LIBRE

p. 24

VEN. 16

20H30

CINÉ FOCUS

LA PERMANENCE

p. 22

VEN. 22

20H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

CINÉ DROIT LIBRE

p. 24

SAM. 17

10H00

ATELIER JEUNESSE

KAMISHIBAÏ

p. 64

p. 15

SAM. 17

16H00

CINÉ JEUNESSE

GRAINE DE CHAMPION

p. 15

18H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

DEMAIN TOUT COMMENCE

p. 17

SAM. 23

11H00

ATELIER JEUNESSE

LE LIVRE PREND L'AIR

MER. 27

20H30

THÉÂTRE À L'ÉCRAN

CYRANO DE BERGERAC

p. 23

SAM. 17

VEN. 29

20H30

OUSMANE SEMBENE

EMITAÏ

p. 30

SAM. 17

20H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

L'ASCENSION

p. 18

VEN. 29

10H00

OUSMANE SEMBENE

CEDDO

p. 31

LUN. 19

11H00

ATELIER

CULTURETHÈQUE

p. 62

p. 15

MER. 21

20H30

CINÉ NOUVEAUTÉS

DALIDA

p. 19

p. 43

VEN. 23

20H30

FÊTE DU CINÉMA

SWAGGER

p. 26

SAM. 24

16H00

FÊTE DU CINÉMA JEUNESSE

LA FONTAINE FAIT SON CINÉMA

p. 15

SAM. 24

20H30

FÊTE DU CINÉMA

TOUR DE FRANCE

p. 26

MER. 28

18H30

FÊTE DU CINÉMA

QUARTIER(S) DREAM

p. 26

JEU. 29

11H00

ATELIER

CULTURETHÈQUE

p. 62

VEN. 30

18H30

FÊTE DU CINÉMA

SOIRÉE COURTS MÉTRAGES

p. 27

SAM. 1 (JUIL.)

20H30

CINÉ FOCUS

LA PERMANENCE

p. 22

SAM. 30 SAM. 30

11H00 16H00

ATELIER JEUNESSE RENCONTRE LITTÉRAIRE

LA LECTURE FEUILLETON MAGUETTE DIOP

Certifications

Cours Des formations professionnalisantes et diplômantes à l'Institut français Des cours en : Alphabétisation pour des adultes peu ou pas scolarisés ; Français langue étrangère pour les membres de la communauté internationale ; Français général niveau supérieur, pour tous ceux qui souhaitent perfectionner leur niveau oral et écrit ; Techniques de prise de parole et de rédaction professionnelle pour tous ; Wolof pour échanger au quotidien ; Régie générale et régie son.

Nouveauté ! Progressez encore plus vite en 2017 avec : Nos sessions extensives  tous les deux mois (6h / semaine) : Du 29 mai au 19 juillet Du 07 août au 27 septembre Du 16 octobre au 13 décembre Nos sessions intensives tous les mois : (15h / semaine) : Du 05 au 23 juin Du 03 au 21 juillet Du 07 au 25 août Du 04 au 22 septembre

Cours enfants : Profitez des vacances pour progresser en français en vous amusant ! L’Institut français propose des sessions intensives de cours de français, oral et écrit, pour des enfants et adolescents de 8 à 16 ans débutants en langue française ou scolarisés en programmes francophones. Ils pourront, à partir d’un programme adaptée à leurs besoins, progresser en expressions orale et écrite (présentations, débats, échanges, exposés) et apprendre ou réviser les points de langue les plus difficiles. Cours tous les jours de 10h à 12h du 10 au 28 juillet (30h de formation). Inscriptions jusqu’au 08 juillet. Tarif : 70 000 FCFA/enfant »

Des certifications en langue française : Le DELF (Diplôme d’études en langue française) ; Le DALF (Diplôme approfondi de langue française) pour adultes, valable à vie ; Le DELF Prim pour les enfants de 8 à 12 ans, valable à vie ; Le DELF junior pour les enfants de 12 à 17 ans, valable à vie ; Le TCF Q (Test de Connaissance du français pour le Québec) ; Le TEF (Test d’évaluation de français).

Prochaine session Delf/Dalf tout public : (25 000 FCFA) Du 6 au 8 novembre Inscriptions du 02 au 28 octobre

Laboratoire multimédia : Vous voulez vous préparer au mieux aux diplômes et tests de langue française (DELF/DALF, TCF) ? L’Institut français met à votre disposition son laboratoire multimédia et tous ses supports numériques au service de votre réussite !

Préparation aux examens (forfait 10h) : 30 000 FCFA (étudiant aux cours de l'Institut). 40 000 FCFA (adhérent simple).

L'Institut français, LA référence pour une formation de qualité ! Inscriptions et renseignements : du lundi au samedi de 9h à 19h à l’accueil de l’Institut, 89 rue J. Gomis. Tél : 33 823 03 20 ou par courriel : [email protected] / www.institutfrancais-senegal.com

8

9

l'heure du conte

ATELIERS JEUNESSE

PARIS

et 18 villes de province avec TGV AIR

contes magiques d'afrique Samedi 22 juillet | 16h

Salle de cinéma Par Cathelijne Bachrach.

la corne magique et ngoné ngmomack Samedi 26 août | 16h Salle de cinéma

Vive les vacances ! Avec Cathelijne on ne s’ennuie pas. Elle nous revient avec quatre contes : - Les calebasses magiques du jeune Kouss Kondorong ;  - L'anneau magique de la tourterelle ;  - La cuillère salée ; - L’éléphant roi dormeur.

Par Abdou El Aziz Gueye.

entrée libre

entrée libre

10

Dans la cour de Yadikone, ouvrez vos oreilles, offrez vos yeux ! Zig zag raconte la fabuleuse histoire de la vieille Ngone Ngomack et la corne magique. La générosité et la sincérité sont des langages qui ne sont pas hermétiques aux aveugles et aux sourds. Quand la vérité porte l'habit du mensonge ; que dire, que faire... À vos oreilles !

CORSAIR, SA au capital social de 5 000 021€, ayant son siège, 2 place de l’Equerre 94568 Rungis cedex, France, RCS Créteil 328 621 586 - Mai 17

corsair.sn

Jusqu’à 7 vols directs par semaine vers PARIS

11

tour dU monde avec framapad Mercredi 5 juillet | 11h Mercredi 12 juillet | 11h Médiathèque À partir de 13 ans Un « pad » est un éditeur de texte collaboratif en ligne. Les contributions de chaque utilisateur sont signalées par un code couleur, apparaissent à l’écran en temps réel et sont enregistrées au fur et à mesure qu’elles sont tapées. Cet atelier propose de faire une carte postale du monde à travers le choix des villes ou pays des particpants.

créer son blog Mercredi 26 juillet | 11h Samedi 19 août | 11h Médiathèque À partir de 13 ans Créer son blog: vous êtes passionné par internet, créez votre votre page personnelle et publiez des informations. Choisissez un concept original, créez votre blog gratuitement, écrivez vos articles ou publiez vos photos pour partager vos passions avec vos amis! Dans la limite des places disponibles. Inscriptions :  [email protected]

Dans la limite des places disponibles. Inscriptions :  [email protected]

entrée libre

©DR

©DR

©DR

ateliers numériques

jerry Mardi 1er août | 10h Jeudi 3 août | 10h Mardi 8 août | 10h Médiathèque À partir de 8 ans Un Jerry, est un ordinateur que l'on monte soimême avec du matériel informatique récupéré (carte mère, processeur, disque, etc.) et du matériel de coutures (fermetures, fils) et tout autre élément pouvant servir à la décoration assemblés dans un bidon sur lequel on fait tourner un logiciel libre de droit . Vous êtes curieux, passionnés de NTIC, venez participer à la construction et à la personnalisation d'un Jerry computer avec les animateurs. Dans la limite des places disponibles. Inscriptions : [email protected]

entrée libre

entrée libre

de l'heure du conte à l'heure du code Jeudi 10 août | 10h Jeudi 17 août | 10h Mardi 22 août | 10h Jeudi 24 août | 10h Médiathèque À partir de 8 ans Venez vous initier à la programmation en vous amusant ! Une trame globale : associer la lecture, l’écriture créative et le code informatique pour programmer de courtes histoires sur le logiciel Scratch. Les participants auront l’occasion de programmer une histoire dont ils sont les héros pour ensuite créer et animer leur BD. Dans la limite des places disponibles. En partenariat avec JokkoKids. entrée libre

12

13

cirque Mercredi 2 août | 10h Mercredi 9 août | 10h Mercredi 16 août | 10h Mercredi 23 août | 10h Salle de cinéma De 7 à 15 ans Atelier d'initiation aux arts du cirque, atelier d'éducation corporelle et artistique à travers les art : jonglage, trapèze, acrobaties et équilibre. Par Sencirk. Dans la limite des places disponibles. Inscriptions : [email protected]

©DR

©DR

©DR

ateliers d'été jeunesse

tournoi d'échecs

autour du livre

Samedi 22 juillet | 10h/13h Salle de cinéma

Samedi 23 septembre | 11h Samedi 30 septembre | 11h Médiathèque

Français, géométrie, résolution de problèmes : tout passe aux échecs, on joue, on apprend et on s'amuse. Première édition du tournoi d’échecs de l'Institut français en partenariat avec la Fédération d'échecs du Sénégal toute catégories confondues. Inscription: [email protected]

Le livre prend de l'air : le livre chante, le livre parle, le livre mime ! Venez découvrir le livre et son contenu sous toutes leurs formes dans les jardins de l'Institut français. La lecture feuilleton : vous aimez lire pour les autres, vous avez une belle diction, partipez alors à l'enregistrement de notre livre audio avec la lecture des contes de Grimm.

entrée libre

entrée libre

14

entrée libre

15

©DR

©DR

cinéma jeunesse

la fontaine fait son cinéma Samedi 8 juillet | 16h Samedi 12 août | 16h Salle de cinéma D'Arnaud Demuynck et Pascal Adant - 2017 France/Belgique - 40 min - Animation. À partir de 3 ans Programme de courts métrages d'animation. La Fontaine fait son cinéma est un nouveau programme de La Chouette du cinéma. Cette fois, elle est partie récolter six courts métrages en forme de fables, de petites histoires, avec des animaux, contenant une leçon de vie.

TARIFS : ADHÉRENTS 1 000 FCFA 16

le voyage en ballon Samedi 29 juillet | 16h Samedi 19 août | 16h Salle de cinéma D'Anna Bengtsson- 2017 - Russie / France Suède - 37 min - Animation. À partir de 3 ans De drôles de petites bêtes, curieuses de savoir ce qui se passe de l’autre côté de leur monde, partent en voyage. En ballon ou à pied, leurs expéditions seront riches en rebondissements !

le tableau Samedi 5 août | 16h Samedi 9 septembre | 16h Salle de cinéma De Jean-François Laguionie - 2011 - France/Belgique - 1h16 min. Animation. À partir de 6 ans. Un château, des jardins fleuris, une forêt menaçante, voilà ce qu’un Peintre, pour des raisons mystérieuses, a laissé inachevé. Dans ce tableau vivent trois sortes de personnages : les Toupins qui sont entièrement peints, les Pafinis auxquels il manque quelques couleurs et les Reufs qui ne sont que des esquisses. S'estimant supérieurs, les Toupins prennent le pouvoir, chassent les Pafinis du château et asservissent les Reufs. Persuadés que seul le Peintre peut ramener l’harmonie en finissant le tableau, Ramo, Lola et Plume décident de partir à sa recherche. Au fil de l’aventure, les questions vont se succéder : qu'est devenu le Peintre ? Pourquoi les a t-il abandonnés ? Pourquoi a-t-il commencé à détruire certaines de ses toiles ! Connaîtront-ils un jour le secret du Peintre ?

NON ADHÉRENTS 3 000 FCFA

TARIFS : ADHÉRENTS 1 000 FCFA

NON ADHÉRENTS 3 000 FCFA 17

©DR

cinéma hors les murs

la permanence Samedi 1er juillet | 20h30 Pikine Tally bou Mack, rue Serigne Modou Niang, promoteur En partenariat avec :

D'Alice Diop - 2016 - France - 1h37  Documentaire. Dans le défilé de patients d’une permanence aux soins pour nouveaux migrants, jamais le collectif n’éclipse l’individuel, jamais le sociologique n’efface la reconnaissance émue d’une même personne revenant des mois plus tard, amaigrie ou au contraire remplumée. Nous sommes à la consultation de la Permanence aux soins de santé de l’hôpital Avicenne de Bobigny. Comment aider des êtres battus, affamés, traumatisés avec les maigres moyens de la médecine ? Précédé de Maman(s) de Maïmouna Doukouré, César du Meilleur Court métrage 2017.

Cinémathèque Afrique

entrée libre

18

19

©DR

cinéma nouveautés

dalida Mercredi 19 juillet | 20h30 Samedi 22 juillet | 20h30 Samedi 29 juillet | 18h30 Salle de cinéma De Lisa Azuelos - 2017 - France - Avec Sveva Alviti, Riccardo Scamarcio, Jean-Paul Rouve - 2h04 - Drame, biopic. De sa naissance au Caire en 1933 à son premier Olympia en 1956, de son mariage avec Lucien Morisse, patron de la jeune radio Europe n°1, aux soirées disco, de ses voyages initiatiques en Inde au succès mondial de Gigi l’Amoroso en 1974, le film Dalida est le portrait intime d’une femme absolue, complexe et solaire. Une femme moderne à une époque qui l’était moins. Malgré son suicide en 1987, Dalida continue de rayonner de sa présence éternelle.

TARIFS : ADHÉRENTS 1 000 FCFA 20

tour de france

pim-pim tché

Mercredi 26 juillet | 20h30 Samedi 29 juillet | 20h30 Salle de cinéma

Mercredi 2 août | 20h30 Samedi 5 août | 20h30 Mercredi 30 août | 20h30 Salle de cinéma

De Rachid Djaïdani - 2016 - France. Avec Gérard Depardieu, Sadek, Louise Grinberg 1h34 - Comédie dramatique. Far’Hook est un jeune rappeur de 20 ans. Suite à un règlement de compte, il est obligé de quitter Paris pour quelques temps. Son producteur, Bilal, lui propose alors de prendre sa place et d’accompagner son père Serge faire le tour des ports de France sur les traces du peintre Joseph Vernet. Malgré le choc des générations et des cultures, une amitié improbable va se nouer entre ce rappeur plein de promesses et ce maçon du Nord de la France.

NON ADHÉRENTS 3 000 FCFA

De Jean Odoutan - 2016 - Bénin. Avec Aïcha Ouattara, Jean Odoutant, Stéphane Soo-Mongo - 1h30 - Comédie. Chimène, ravissante petite créature a tout pour retourner la tête à plus d'un. Virtuose de l'arnaque sentimentale, à 17 ans, ayant re-re-repiqué sa classe de 5e, elle a son bonheur en ligne de mire, passer coûte que coûte en classe de 4e pour bénéficier de la bourse scolaire. Mais avant il lui faut jongler avec des jobs nullement reluisants pour assurer ses petits-déjeuners, dépanner ses parents abonnés... TARIFS : ADHÉRENTS 1 000 FCFA

swagger Mercredi 9 août | 20h30 Samedi 12 août | 20h30 Salle de cinéma D'Olivier Babinet - 2016 - 1h24 - France Avec Aïssatou Dia, Mariyama Diallo, Abou Fofana. Documentaire. Swagger nous transporte dans la tête de onze enfants et adolescents aux personnalités surprenantes, qui grandissent au coeur des cités les plus défavorisées de France. Le film nous montre le monde à travers leurs regards singuliers et inattendus, leurs réflexions drôles et percutantes. En déployant une mosaïque de rencontres et en mélangeant les genres, jusqu’à la comédie musicale et la science-fiction, Swagger donne vie aux propos et aux fantasmes de ces enfants d’Aulnay et de Sevran. Car, malgré les difficultés de leur vie, ils ont des rêves et de l’ambition. NON ADHÉRENTS 3 000 FCFA 21

cinéma nouveautés ÂTRE

'ÉC

RAN

©DR

THÉ

ÀL

la fille du patron Mercredi 16 août | 20h30 Samedi 19 août | 20h30 Salle de cinéma D'Olivier Loustau - 2016 - France. Avec Christa Théret, Olivier Loustau, Florence Thomassin - 1h38 - Comédie, romance. Vital, 40 ans, travaille comme chef d’atelier dans une usine textile. Il est choisi comme cobaye par Alix, 25 ans, venue réaliser une étude ergonomique dans l’entreprise de son père sous couvert d’anonymat. La fille du patron est rapidement sous le charme de cet ouvrier réservé et secret qui s’ouvre peu à peu à son contact et se met à rêver d’une autre vie…

TARIFS : ADHÉRENTS 1 000 FCFA 22

corniche kennedy Mercredi 23 août | 20h30 Samedi 26 août | 20h30 Salle de cinéma De Dominique Cabrera - 2017 - France. Avec Lola Creton, Aïssa Maïga, Moussa Maaskri 1h34 - Drame. Dans le bleu de la Méditerranée, au pied des luxueuses villas, les minots de Marseille défient les lois de la gravité. Marco, Mehdi, Franck, Mélissa, Hamza, Mamaa, Julie : filles et garçons plongent, s'envolent, prennent des risques pour vivre plus fort. Suzanne les dévore des yeux depuis sa villa chic. Leurs corps libres, leurs excès. Elle veut en être. Elle va en être.

NON ADHÉRENTS 3 000 FCFA

tAMARA Mercredi 6 septembre | 20h30 Samedi 9 septembre | 20h30 Salle de cinéma D'Alexandre Castagnetti - 2016 - 1h40 - France Avec Héloïse Martin, Sylvie Testud, Cyril Gueï. Comédie. Tamara, 15 ans, complexée par ses rondeurs, décide à son entrée en seconde de se débarrasser de son étiquette de « grosse ». Pour clouer le bec des mauvaises langues, elle fait le pari avec sa meilleure amie de sortir avec le premier garçon qui passera la porte de la classe. Manque de bol, ce garçon s’avère être Diego, le plus beau mec du lycée. Le pari se complique pour Tamara….

TARIFS : ADHÉRENTS 1 000 FCFA

CYRANO DE BERGERAC Mercredi 13 septembre | 20h30 Mercredi 27 septembre | 20h30 Samedi 30 septembre | 18h30 Salle de cinéma Par la Comédie Française - Texte : Edmond Rostand - Mise en scène : Denis Podaydès - 2017 3h05 - France. Cyrano est affligé d’un nez proéminent mais doté d’un don pour les mots grâce auquel il aide le beau Christian à conquérir le cœur de Roxane. Également amoureux de la jeune fille, il choisit de ne pas lui révéler que chaque mot que Christian prononce sort de son propre cœur…

NON ADHÉRENTS 3 000 FCFA 23

©DR

cinéma focus

ciné droit libre Du 20 au 23 septembre 2017 Initié en 2005 par l'association Semfilms, le festival africain de films sur les droits humains et la liberté d'expression « Ciné Droit Libre » se consacre chaque année à la réflexion sur une thématique liée à la promotion des Droits de l' Homme et à la liberté d'expression. Cette quatrième édition se déroulera dans plusieurs capitales africaines, dont Dakar, du 20 au 23 septembre 2017, avec comme thème : Phénomène Migratoire : partir et ne pas revenir ? Sous réserve de confirmation, plusieurs invités sont attendus , Fatou Diome (Marraine), Marechal Zongo (RCI), Mamane (Humoriste, réalisateur-Niger/ France), Laura Poitras (réalisatrice - France/USA), Gidéon VINK (réalisateur Pays-Bas/ Burkina Faso) et Lara Lee ( réalisatrice / France). Ciné Droit Libre, propose une vingtaine de films inédits et plusieurs espaces de projections débats dont deux soirées l'Institut français de Dakar.

24

25

© Béatrice Soulé/Roger Viollet/ADAGP

retrospective

ousmane sembène :  10 ans déjà...

borom sarret

cinéma africain et transformations sociales

culture et vie sociale

L’œuvre cinématographique qui complète l’œuvre littéraire d'Ousmane Sembène est un parcours de vie jalonnée de convictions fortes. Ousmane Sembène, c’est l’engagement au service du panafricanisme sans occulter les énormes défis que le continent se doit de relever.

COMMUNAUTE AFRICAINE DE CULTURE SECTION/SENEGAL

Cinémathèque Afrique

26

Commémorer l’anniversaire de sa disparition signifie lui rendre un hommage particulier nourri par des interrogations sur son projet de vie : faire de l’art un facteur de transformation sociale ? Cette transformation, qui pour Sembene, passait par la connaissance mais aussi par un regard critique sur ce qu’il appelait les freins au développement : les facteurs religieux, politique, social mais aussi la corruption des élites. La série de projections de ses films que vous propose l’Institut français entendent rendre vivantes l’action et l’esthétique de « l’Aîné des Anciens ». Programme réalisé dans le cadre de la commémoration des dix ans de la disparition d'Ousmane Sembène. Toutes les projections seront suivies d'échanges avec le Professeur Magueye Kassé, des membres de la Communauté Africaine de Culture au Sénégal (Cacsen), La Maison de la pédagogie pour l'image Daaray Sembène et avec plusieurs invités.

Vendredi 21 juillet | 20h30 Salle de cinéma D'Ousmane Sembène - 1963 - Sénégal - 19 min. Avec Ly Abdoulay, Albourah, Ousmane Sembène. Cette fable nous conte l'histoire d'un pauvre charretier qui se fait confisquer sa charrette pour avoir osé circuler dans les quartiers riches de Dakar. Pour la première fois, un homme du peuple apparaît sur l'écran, vu par un regard africain. Précédé de Niaye d'Ousmane Sembène, 35 min., 1964.

guelwaar les élites politiques, économiques, sociales et culturelles

Vendredi 4 août | 20h30 Salle de cinéma D'Ousmane Sembène - 1992 - Sénégal - 105 min. Avec Abou Camara, Oumar Seck, Marie Augustine Diatta, Marème Niang. Le jour de l'enterrement de Guelwar, homme qui prenait fréquemment à partie le gouvernement corrompu, on découvre que son corps a disparu de la morgue. À la suite d'une erreur administrative, une famille musulmane a enterré Guelwar, le catholique, dans son cimetière.

Soirée de lancement de la retrospective par M. Magueye Kassé, Professeur titulaire des Universités. TARIFS : ADHÉRENTS gratuit

NON ADHÉRENTS 1 000 FCFA 27

retrospective

le mandat l'éducation, la citoyenneté et LE civisme

Vendredi 11 août | 20h30 Salle de cinéma D'Ousmane Sembène - 1968 - Sénégal - 90 min. Avec Makhouredia Gueye, Isseu Niang, Mouss Diouf, Serigne Sow. Dans un faubourg de Dakar, Ibrahim, père d'une famille nombreuse, sans emploi, reçoit un mandat de son neveu, ouvrier en France. Pour toucher le mandat, il lui faut obtenir une carte d'identité. Naïf, Ibrahim se perd dans le dédale des formalités administratives.

noire de... émigration : illusions et desillusions

Vendredi 18 août | 20h30 Salle de cinéma D'Ousmane Sembène - 1966 - Sénégal - 65 min. Avec Anne-Marie Jelinek, Momar Nar Sene. La dramatique histoire de Diouna Gomis, une jeune fille naïve, engagée pour la durée de leur "congé" par un couple de coopérants. Elle part pour la France pleine d'illusions. En réalité, elle n'y trouvera que le sort d'une bonne à tout faire et le mépris froid de ses patrons. Au fond de sa solitude, elle finira par prendre une décision extrême.

Précédé de Taaw d'Ousmane Sembène, 24 min., 1970.

TARIFS : ADHÉRENTS gratuit 28

mooladé les mentalités en mutation en afrique

Vendredi 25 août | 20h30 Salle de cinéma D'Ousmane Sembène - 2004 - Sénégal - 124 min. Avec Fatoumata Coulibaly, Maimouna Hélène Diarray, Salimata Traoré. À quelques jours de la cérémonie de la Salinde, au cours de laquelle toutes les fillettes du village agées de 5 à 10 ans sont excisées, six d’entre elles s’enfuient pour échapper à la mutilation. Quatre d'entre elles se réfugient chez Collé Ardo, une femme de leur village, farouche adversaire de cette pratique qui, sept ans auparavant, a refusé de laisser exciser sa fille Amatsou.

xala la question de la POLYGAMIE

Vendredi 8 septembre | 18h30 Salle de cinéma D'Ousmane Sembène - 1975 - Sénégal - 128 min. Avec Thierno Leye, Makhouredia Gueye, Miriam Niang, Douta Seck. Un homme d’affaires sénégalais, El Hadj Abdoukader Beye, prend une troisième épouse, preuve de sa réussite sociale et économique. Mais le soir du mariage, il ne peut consommer son union : il est devenu impuissant. Il soupçonne ses deux premières épouses, et ne se rend pas compte qu’il croise le coupable chaque jour.

Prix : Un certain regard et mention spéciale du jury Cannes 2004.

NON ADHÉRENTS 1 000 FCFA

TARIFS : ADHÉRENTS gratuit

NON ADHÉRENTS 1 000 FCFA 29

©DR

retrospective

la question du GENRE

Camp de Thiaroye

Vendredi 8 septembre | 20h30 Salle de cinéma

histoire et mémoires africaines

FAAT KINÉ

D'Ousmane Sembène - 2000 - Sénégal - 90 min. Avec Venus Seye, Ndiagne Dia, Awa Sène Sarr, Mame Ndoumbé, Mariama Balde, Tabata Ndiaye. Faat Kiné a été abandonnée par son mari avec ses deux enfants. Seule, elle va les éléver et les mener au prix d'efforts courageux, jusqu'au baccalauréat. Dans ce défi, différents portraits de la société africaine s'affrontent et se confrontent. Entre la grand-mère et la petite-fille, il faut passer par la personnalité moderne de Faat Kiné.

TARIFS : ADHÉRENTS gratuit 30

Vendredi 15 septembre | 20h30 Salle de cinéma D'Ousmane Sembène - 1988 - Sénégal - 147 min. Avec Sidiki Bakaba, Ibrahim Sane. Des tirailleurs sénégalais venus des colonies de l'Afrique-Occidentale française, anciens combattants de l'armée française et prisonniers en Europe durant la Seconde Guerre mondiale, sont rassemblés avant leur démobilisation en novembre 1944 au camp de transit de Thiaroye au Sénégal. Un général, venu dans le camp pour imposer les décisions de l'administration, est brièvement maintenu de force... Grand Prix du Jury de la Mostra de Venise 1988. NON ADHÉRENTS 1 000 FCFA

ceddo

emitaï

religions et croyances dans les sociétés africaines

guerreS et résistanceS

Vendredi 29 septembre | 18h30 Salle de cinéma D'Ousmane Sembène - 1977 - Sénégal - 120 min. Avec Ousmane Sembène, Mamadou Dioume. À la fin du 17e siècle, l'Islam et le Christianisme pénètrent en Afrique, le commerce des esclaves fait des ravages. Tous les moyens sont bons pour remplir les églises et les mosquées. Les Ceddo (hommes de refus et de lutte pour la justice sociale) tentent de préserver la culture traditionnelle africaine contre les assauts de l'Islam. Quand le roi Demba part faire la guerre avec les musulmans, un Ceddo kidnappe sa fille, la princesse Dior Yacine, pour protester contre la conversion forcée à l'Islam. TARIFS : ADHÉRENTS gratuit

Vendredi 29 septembre | 20h30 Salle de cinéma D'Ousmane Sembène - 1971 - Sénégal - 103 min. Documentaire. En 1942 en Casamance, dans le Sud du Sénégal, l'administration pétainiste cède le pouvoir aux hommes du Général de Gaulle. L'armée décide de réquisitionner des vivres dans le petit village de Efock. Les villageois refusent de donner le riz, leur unique moyen de subsistance. Les femmes décident de le cacher. La plupart des hommes sont partis combattre en France, les anciens espèrent l'intervention du dieu du Tonnerre, Emitaï.

NON ADHÉRENTS 1 000 FCFA 31

festa 2h

7 JUILLET 19H

6 JUILLET 18H

festa 2h

8 JUILLET 18H

12e edition (CONCERTS)

Du 5 au 8 juillet 2017 | Centre culturel Douta Seck

soul bang's

(CONCERT - FRANCE)

Mercredi 5 juillet | 20h30 | Centre culturel Douta Seck

Avec le soutien de :

Du 5 au 8 juillet se tiendra la douzième édition du Festival International de Hip Hop et des cultures Urbaines ( Festa2H) organisé par l’association Africulturban. FESTA 2H le premier festival international de hip-hop et de cultures urbaines en Afrique. Un événement pluridisciplinaire qui réunit chaque année les propositions les plus détachées du mouvement hip-hop et de la culture urbaine actuelle. Après avoir accueilli des artistes internationaux comme Grand Corps Malade, Medine, Sniper, Arsenik ou encore Youssoupha l’an dernier, le FESTA 2H reçoit pour cette édition Soul’s Bang, lauréat du Prix découverte 2017.

Lauréat du prix Découvertes RFI 2016, Soul Bang’s s’est déjà fait un nom dans le monde de la musique guinéenne. Le chanteur à développé un style singulier, influencé par le r'n'b et les mélodies traditionnelles guinéennes. Soul Bang’s participe en 2015 au concours de chant "Impulse it" qui vise à promouvoir les talents de la musique afro-caribéenne. En 2016, il remporte le prix du Meilleur Artiste Francophone aux African Entertainment USA et devient également le 35e Lauréat du Prix découvertes RFI. De Conakry à New York en passant Paris et d'autres grandes capitales africaines et à travers des collaborations de taille, Soul Bang's nous emporte dans chef d'œuvre aux couleurs et rythmes métissés. Tournée régionale soutenue par l'Institut français de Paris.

TARIF unique : 2 000 FCFA

32

33

©DR

ARTS de la scène

GUSTAVE AKAPO sans arrêt

gustave akapo habbat alep

(théâtre - FRANCE / togo)

(théâtre - FRANCE / togo)

Vendredi 7 juillet | 20h30 | Théâtre de verdure

Samedi 8 juillet | 16h | Médiathèque

Texte : Gustave Akakpo Mise en scène : Cédric Brossard Avec : Kader Lassina Touré et Pierre-Jean Rigal

Qu’est-ce qu’une frontière ? Il y a des frontières que l’on peut franchir, d’autres que l’on ne franchit pas. Et il y a des frontières que l’on franchit dans un sens, pas dans l’autre… Il existe des gens qui font franchir ces frontières là : les passeurs ! C’est ce passeur que l’auteur Gustave Akakpo fait parler dans cette pièce. Celui qui reste à la frontière. Quelles sont ses motivations ? Quelle est son histoire ? Il se vante de ses exploits, de l’argent qu’il gagne, de son pouvoir mais il sait aussi qu’il n’est qu’un des rouages d’une machine destructrice. Les mots/maux du passeur sont enveloppés des sons de Bass Music, joués en live, sur scène. Un spectacle qui donne à écouter autant qu’à entendre, à la frontière du concert slam électro et du monologue de théâtre.

Texte et interprétation : Gustave Akakpo Accompagnement musical : Pierre-Jean Rigal Mise en scène :  Cédric Brossard

Habbat Alep est une lecture théâtralisée, mise en musique et construite telle une pièce radiophonique. L’auteur de la pièce, Gustave Akakpo, interprète lui-même son texte et nous emporte au cœur d’Alep, en Syrie, rencontrer un homme à la quête de son identité : il va y rencontrer sa famille, et bien d’autres personnes… Le musicien accompagne cette lecture tantôt musicalement, tantôt grâce à des enregistrements sonores qui nous plongent au cœur des situations… Il s’agit d’un voyage qui s’écoute, les yeux fermés si on le souhaite ! Alors, prêt à embarquer ? Tournée régionale soutenue par l’Institut français Paris.

Tournée régionale soutenue par l’Institut français Paris.

TARIFS : ADHÉRENTS 1 000 FCFA 34

entrée libre NON ADHÉRENTS 3 000 FCFA 35

samy thiebault

(CONCERT - FRANCE)

Samedi 16 septembre | 20h30 | Lounge Hotel Pullman Teranga Saxophoniste et flutiste, toujours en quête de sens et de spiritualité dans sa musique, Samy Thiebault, nous embarque dans une aventure lyrique et intime où les mélodies de Ravel et Satie croisent celles du Maroc, de l’Afrique de l’ouest et du Venezuela.

En partenariat avec :

Avec un sixième album enregistré en 2016 avec ses musiciens Adrien Chicot (piano), Sylvain Romano (contrebasse) et Philippe Soirat (batterie), rejoints ici par le saxophoniste Jean-Philippe Scali, le percussionniste Meta et par le trompettiste israélien Avishaj Cohen.   Rebirth a été mixé par le pianiste Eric Legnini et sera présenté à Dakar. Il représente ce que le jazz nous offre de plus beau, l'émotion pure d'une musique sans frontières. Nombre de places limitées. Tournée régionale soutenue par l’Institut français Paris. TARIFS : formule diner / concert 30 000 FCFA

36

UNE ENVIE DE SORTIR ... ? DESORMAIS TOUT LE PROGRAMME DES SORTIES* DANS VOTRE MAGAZINE

* Cinéma, karaoké, spectacles, dégustations, soirées football, dîners à thèmes ...

ARTS de la scène

TV MAG 37

©DR

Issa Samb dit Joe Ouakam " alem, l'a-venir " Jusqu'au 12 novembre 2017 | Galerie Le Manège « Alem, c’est une mappemonde, une nouvelle géographie du visible et de l’invisible dressée par Joe qui nous indique la voie d’un ailleurs, d’un A-Venir, d’une transmission, d’un après. C’est aussi un passage vers un autre lieu et une autre forme que pourra prendre le Laboratoire Agit’Art dans le futur. » Delphine Calmettes et Ican Ramageli, Commissaires de l’exposition.

Journées du patrimoine Conférence Jeudi 14 septembre | 18h30 | Salle de cinéma Randonnée du patrimoine Samedi 16 septembre | 17h à 19h30 | Institut français rue Gomis En partenariat avec le Collège Universitaire d’Architecture de Dakar (CUAD). Cette année, la jeunesse est à l'honneur pour la 34e édition des Journées européennes du patrimoine. Les 16 et 17 septembre 2017, plus de 17 000 monuments seront ouverts au public et plus de 26 000 animations autour de la jeunesse et du patrimoine seront proposées en métropole et dans les outre-mer.

Soirées Agit'Art : - Jeudi 20 juillet à partir de 18h - Mardi 19 septembre à partir de 18h - Vendredi 27 octobre à partir de 18h - Dimanche 12 novembre, FINISSAGE de l’exposition Ndary Lô ; ici tu portes le monde ! ENTrée libre

38

ENTrée libre

Pour faire écho à ce grand événement qui a rassemblé en 2016 plus de 12 millions de visiteurs partout en France, l’Institut français de Dakar célèbre le patrimoine de la ville en organisant une conférence sur le thème « Jeunesse et patrimoine », et une randonnée organisée par le CUAD pour découvrir les trésors architecturaux méconnus du patrimoine bâti sénégalais.

39

© Youri Lenquette

©DR

École Malick Sy

© Antoine Tempé

arts visuels

ue

©DR

Dessins de Freepik

médiathèque

horaires Les espaces presse, multimédia, adultes et jeunesse : Lundi et jeudi | De 13h à 19h Mardi, mercredi, vendredi et samedi | De 9h à 19h

tarifs La Médiathèque de l’Institut français rénove et décloisonne ses espaces !

Enfants (jusqu'à 17 ans) et artistes* : 10 000 FCFA/an Et 20 000 FCFA/an (pour trois enfants d'une même famille) Étudiants et enseignants* : 12 000 FCFA/an Adultes (à partir de 18 ans)* : 15 000 FCFA/an * Sur présentation d'un justificatif

Participez aux activités de vacances (ateliers numérique, cirque, écriture, actualité…) dans un endroit agréable et plein de couleurs !

40

Culturetheque.com : Connectez-vous à Culturethèque et accédez à des milliers de ressources depuis chez vous aux tarifs : Enfants (jusqu'à 17 ans) et artistes* : 5 000 FCFA/an Étudiants et enseignants* : 7 000 FCFA/an Adultes (à partir de 18 ans)* : 10 000 FCFA/an * Sur présentation d'un justificatif

41

Sembène Ousmane Le précurseur et son legs

L’Amour, la Foi et le Travail : Ces trois choses ont fait ma vie, les deux premiers servent de fondements à mon travail. Ces métiers du Cinéma et de l’audiovisuel dans leurs diversités qui nous unissent (Cineseas) nous ont permis avec nos différences et nos contradictions de porter l’image du Sénégal en d’autres horizons. Bien avant notre souveraineté nationale, nos œuvres ont franchi les frontières. Nos œuvres sont des portions de nous-même en tant qu’être et l’ensemble des œuvres du Doyen Ousmane SEMBENE ‘’Ainé des anciens’’ nous permet de mieux connaître l’Homme SEMBENE. ‘’Travaille comme si tu ne devais jamais mourir, prie Dieu comme si tu devais mourir demain’’ C.A. BAMBA

LES BOUTS DE BOIS DE DIEU D'OUSMANE SEMBENE

ma fille De mouhamadou falilou Dioum

Samedi 22 juillet | 16h Médiathèque

Samedi 26 août | 16h Médiathèque

Au long de la ligne de chemin de fer, d'innombrables personnages se croisent et se rejoignent : les Africains qui, tant que dure la grève, ont peur du long silence des machines. Mais au coeur de ces voix discordantes, de ces âmes déchirées, s'élève un amour de l'homme d'autant plus bouleversant qu'il est lucide. Respecter l'homme n'est pas chose aisée... Venez découvrir à la médiathèque : vitrine sur Ousmane Sembène (livres, films, articles...) du 22 juillet au 30 septembre.

Filmag Production

L'auteur place le narrateur dans un avenir lointain où il révèle à celle qui croyait être sa fille : "Tu es aussi la fille de deux autres personnes, deux être exceptionnels qui t'ont profondément aimée sans presque jamais t'avoir vue..." Il entreprend alors de lui raconter les évènements qui ont déterminé sa naissance par un témoignage reposant sur des faits contemporains et réels... bouleversants. L'auteur nous plonge dans un univers estudiantin, reflet d'une société en pleine mutation, où grouillent des personnages hauts en couleurs. entrée libre

entrée libre

Fi

Cinema Sénégalais • Sembène Ousmane - Le précurseur et son legs

rencontres littéraires

Mag Maguette Diop

Mag Maguette Diop

Sénégalais

Cinema Sénégalais

cinéma sénégalais : Sembène Ousmane ousmane sembene, Le précurseur et son legs le précurseur et son legs Filmag Production

Rencontre en présence de l'auteur M. Maguette Diop et Magueye Kassé (Professeur titulaire des Universités).

Samedi 30 septembre | 16h Médiathèque

En partenariat avec :

Dans cet ouvrage, Maguette Diop offre, l’opportunité de revisiter avec précision l’œuvre de « l’ainé des anciens » d'Ousmane Sembene. C’est aussi un hommage à celles et ceux qui ont fait les beaux jours du cinéma sénégalais, dans le besoin irrépressible de produire et de témoigner de différents types de vécus. L’ouvrage renseigne de manière utile sur les structures qui ont encadré le cinéma sénégalais. C’est aussi, au lendemain de la commémoration des dix années de l’illustre disparu, de revenir à la question fondamentale : que reste-il de l’immense œuvre cinématographique mais aussi littéraire de Sembene ? entrée libre

42

43

campus france Je pu une bli c

la Rentrée universitaire Attention, la rentrée universitaire approche : - Vous avez obtenu une préinscription d'un établissement d'enseignement supérieur français sur le portail « Etudes en France » ? Validez vite votre choix définitif pour pouvoir entamer vos démarches de demande de visa. - Pour vous aider, des vidéos tutoriels et des informations d'orientation sont à votre disposition sur la page Facebook ainsi que sur la chaine Youtube de « Campus France Sénégal ». - Si un établissement d'enseignement supérieur français vous a délivré une préinscription en dehors du portail « Etudes en France », c'est le moment de créer votre dossier sur : (adresse plateforme). et de remplir la rubrique « je suis accepté ». - Pendant les mois de juillet et août venez participer aux séances d'information des « mercredi de la préparation au séjour en France » : tous les mercredis de 14h30 à 17h dans la salle de cinéma.

france alumni - Une nouvelle interface, plus lisible et plus agréable, pour connaître l'actualité et garder le lien avec la France. - Une rubrique "portraits et témoignages" pour découvrir les retours d'expérience des anciens étudiants sénégalais en France. - Une rubrique "Emploi et stages des partenaires au Sénégal et dans le monde" 44

45

L’implication citoyenne d’une Entreprise... sa participation à la vie du Pays

46

EIFFAGE SÉNÉGAL - Avenue Félix Éboué / Route des Brasseries - BP 737 - DAKAR Tél. : +221 33 839 73 39 et +221 33 839 73 32 - Fax : +221 33 832 71 52 - [email protected] - www.senegal.eiffage.sn