PROFIS

Engineering Suite

Français

Contenu 1 Indications relatives à la documentation 1.1 Symboles dans la documentation . . . . . . 1.1.1 Explication des symboles . . . . . . . . 1.2 Informations produit . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Configuration système requise . . . . . . . . . 2 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Sélection de projets . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 Créer un nouveau projet . . . . . . . . . . . . . 4.2 Édition du projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ‘Paramètres' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 ‘Paramètres' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2 ‘Configuration par défaut' . . . . . . . . . . . 5.3 ‘Configuration démarrage rapide' . . . . . 5.3.1 ‘Béton' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3.2 ‘Maçonnerie' . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3.3 ‘Garde-corps' . . . . . . . . . . . . . . . 6 Menu ‘Mon profil' . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1 Déconnexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2 Édition du profil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Éditeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1 Menu Éditeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2 Éditeur 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.1 Éditeur 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3 Éditeur 2D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3.1 ‘Coordonnées' . . . . . . . . . . . . . . . 7.3.2 ‘Custom design' . . . . . . . . . . . . . 7.3.3 Éditeur 2D . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Guide de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . 8.1 Fixer dans le béton . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1.1 Générer la liste des favoris . . . . . . . 8.1.1.1 ‘Mes favoris' . . . . . . . . . . 8.1.2 Définir un matériau support . . . . . . 8.1.2.1 ‘Matériau' . . . . . . . . . . . . 8.1.2.2 ‘Écarts de température' . . 8.1.2.3 ‘Géometrie' . . . . . . . . . . . 8.1.2.4 ‘Condition d'installation' . 8.1.2.5 ‘Armature' . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Français

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11

1

8.1.3 Définir une embase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1.3.1 ‘Géométrie d'embase' . . . . . . . . . . . 8.1.3.2 ‘Montage en retrait' . . . . . . . . . . . . . 8.1.3.3 ‘Épaisseur d'embase' . . . . . . . . . . . 8.1.3.4 ‘Tension de l'embase' . . . . . . . . . . . 8.1.3.5 ‘Matériau' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1.4 Définir un ancrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1.4.1 ‘Ancrage' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1.4.2 ‘Implantation des ancrages' . . . . . . . 8.1.4.3 ‘Installation' . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1.5 Définir un profilé en acier . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1.5.1 ‘Profilé d'acier' . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1.5.2 ‘Orientation' . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1.6 Définir les charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1.6.1 ‘Sollicitations combinées' . . . . . . . . 8.1.6.2 ‘Statiques' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2 Fixer dans la maçonnerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2.1 Générer la liste des favoris . . . . . . . . . . . . . . . 8.2.1.1 ‘Mes favoris' . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2.2 Définir un matériau support . . . . . . . . . . . . . . 8.2.2.1 ‘Matériau' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2.2.2 ‘Écarts de température' . . . . . . . . . . 8.2.2.3 ‘Géometrie' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2.2.4 ‘Condition d'installation' . . . . . . . . . 8.2.2.5 ‘Jointures' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2.2.6 ‘Crépi' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2.3 Définir une embase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2.3.1 ‘Rotation de l'embase' . . . . . . . . . . . 8.2.3.2 ‘Géométrie d'embase' . . . . . . . . . . . 8.2.3.3 Montage en retrait‘Montage en retrait' 8.2.3.4 ‘Épaisseur d'embase' . . . . . . . . . . . 8.2.4 Définir un ancrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2.4.1 ‘Ancrage' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2.4.2 ‘Implantation des ancrages' . . . . . . . 8.2.5 Définir un profilé en acier . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2.5.1 ‘Profilé d'acier' . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2.5.2 ‘Orientation' . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2.6 Définir la statique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2.6.1 ‘Sollicitations combinées' . . . . . . . . 8.2.6.2 ‘Statiques' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2.6.3 ‘Charge' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

Français

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 12 12 13 13 13 13 13 14 15 15 15 15 16 16 16 17 17 17 17 17 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 21 22 22 22 22 23

8.3 Fixer des garde-corps . . . . . . . . . . . . . . . 8.3.1 Générer la liste des favoris . . . . . . . . 8.3.1.1 ‘Mes favoris' . . . . . . . . . . . 8.3.2 Définir une application . . . . . . . . . . . 8.3.2.1 ‘Application' . . . . . . . . . . . 8.3.2.2 ‘Garde-corps' . . . . . . . . . . 8.3.2.3 ‘Environnement' . . . . . . . . 8.3.3 Définir un profilé en acier . . . . . . . . . 8.3.3.1 ‘Profilé d'acier' . . . . . . . . . 8.3.3.2 ‘Rotation' . . . . . . . . . . . . . 8.3.3.3 ‘Orientation' . . . . . . . . . . . 8.3.3.4 ‘Matériau' . . . . . . . . . . . . . 8.3.4 Définir les charges . . . . . . . . . . . . . . 8.3.4.1 ‘Catégorie de charge' . . . . 8.3.4.2 ‘Environnement' . . . . . . . . 8.3.4.3 ‘Poids propre' . . . . . . . . . . 8.3.4.4 ‘Charges' . . . . . . . . . . . . . 8.3.4.5 ‘Sollicitations combinées' . 8.3.5 Définir un matériau support . . . . . . . 8.3.5.1 ‘Matériau' . . . . . . . . . . . . . 8.3.5.2 ‘Écarts de température' . . . 8.3.5.3 ‘Géometrie' . . . . . . . . . . . . 8.3.5.4 ‘Condition d'installation' . . 8.3.5.5 ‘Armature' . . . . . . . . . . . . . 8.3.6 Définir une embase . . . . . . . . . . . . . 8.3.6.1 ‘Rotation de l'embase' . . . . 8.3.6.2 ‘Géométrie d'embase' . . . . 8.3.6.3 ‘Montage en retrait' . . . . . . 8.3.6.4 ‘Épaisseur d'embase' . . . . 8.3.6.5 ‘Tension de l'embase' . . . . 8.3.6.6 ‘Déport Y' . . . . . . . . . . . . . 8.3.6.7 ‘Matériau' . . . . . . . . . . . . . 8.3.7 Définir un ancrage . . . . . . . . . . . . . . 8.3.7.1 ‘Ancrage' . . . . . . . . . . . . . 8.3.7.2 ‘Implantation des ancrages' 8.3.7.3 ‘Installation' . . . . . . . . . . . 9 Modèles de rapports . . . . . . . . . . . . . . . 9.1 Créer un modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.2 Renommer un modèle . . . . . . . . . . . . . . . 9.3 Dupliquer un modèle . . . . . . . . . . . . . . . . 9.4 Supprimer un modèle . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Français

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23 23 23 23 23 23 24 24 24 24 25 25 25 25 25 26 26 26 26 26 26 27 27 27 28 28 28 28 29 29 29 29 29 29 31 31 32 32 33 33 33

3

10 Rapport . . . . . . . . . . . 10.1 ‘Générer un rapport' . . 10.2 Exportation d'un rapport 10.3 Duplication de mesure . 10.4 Importation de fichier . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

33 34 34 34 34

1 Indications relatives à la documentation 1.1 Symboles dans la documentation 1.1.1 Explication des symboles Les symboles suivants sont utilisés sur le produit : Accueil Réglages Modèle de rapport Info Menu contextuel Affichage / masquage Affichage / masquage 1.2 Informations produit Le logiciel Hilti est destiné aux utilisateurs professionnels et ne doit être utilisé, entretenu et réparé que par un personnel agréé, formé à cet effet. Ce personnel doit être au courant des dangers inhérents à l'utilisation de l'appareil. ▶ Lire intégralement la présente documentation avant la mise en service. C'est la condition préalablement requise pour assurer la sécurité du travail et un maniement sans perturbations. ▶ Bien respecter les consignes de sécurité et les avertissements de la présente documentation ainsi que celles figurant sur le produit. ▶ Les informations produit vous seront demandées lorsque vous contactez nos revendeurs ou services après-vente. Caractéristiques produit Logiciel Version

4

Français

PROFIS Engineering Suite 3.0.16

1.3 Configuration système requise Consignes concernant la configuration système requise sous : qr.hilti.com/r6502279.

2 Description Lire intégralement la présente documentation avant la mise en service. PROFIS Engineering Suite est un logiciel qui permet de déterminer l'ancrage adéquat pour l'application considérée. PROFIS Engineering Suite vous permet en outre de déterminer par calcul pour quels embases et garde-corps l'ancrage est prévu. PROFIS Engineering Suite est disponible en version en ligne comme hors ligne. 3 Connexion 1. Pour vous connecter, ouvrez l'adresse suivante dans votre navigateur : https://profisengineering.hilti.com/. 2. Entrez votre identifiant de connexion : ◁ Adresse email ◁ Mot de passe 3. Cliquez sur ‘Login'. ◁ La fenêtre ‘PROFIS Engineering Suite' s'ouvre. 4 Sélection de projets 4.1 Créer un nouveau projet 1. Cliquez sur une des vues suivantes des projets : ◁ ‘Toutes fixations' ◁ ‘Modèles' ◁ ‘Études' 2. Cliquez sur le bouton ‘Nouv.projet'. ◁ Un champ de saisie apparaît. 3. Entrez le nom du projet dans le champ de saisie. 4. Confirmez le nom du projet à l'aide du bouton ou annulez l'entrée à l'aide du bouton . ◁ Votre projet apparaît dans la liste de projets.

Français

5

4.2 Édition du projet 1. Marquez votre projet. ◁ Le menu Projet apparaît . 2. Cliquez sur le menu Projet et sélectionnez une des options suivantes : ◁ ‘Ajouter un sous-projet' → Page 5 ◁ ‘Renommer' ◁ ‘Archiver'

5 ‘Paramètres' 5.1 ‘Paramètres'

1. Dans le menu déroulant, choisissez les valeurs correspondantes dans le champ ‘Général'. 2. Dans le menu déroulant, choisissez les valeurs correspondantes dans le champ ‘Unités'. 3. Pour confirmer les entrées, cliquez sur le bouton ‘Enregistrer'. 4. Pour supprimer les entrées, cliquez sur le bouton ‘Annuler'. 5.2 ‘Configuration par défaut' 1. Dans les champs de saisie du champ ‘Configuration par défaut', entrez les valeurs correspondantes. 2. Pour confirmer les entrées, cliquez sur le bouton ‘Enregistrer'. 3. Pour supprimer les entrées, cliquez sur le bouton ‘Annuler'. 5.3 ‘Configuration démarrage rapide' 5.3.1 ‘Béton' 1. Dans le menu déroulant, choisissez la valeur correspondante dans le champ ‘Général'. 2. Dans le menu déroulant, choisissez les valeurs correspondantes dans le champ ‘Unités'. 3. Activez le bouton d'option correspondant dans le champ ‘Méthode de mesure et homologations'. 5.3.2 ‘Maçonnerie'

1. Dans le menu déroulant, choisissez la valeur correspondante dans le champ ‘Général'. 6

Français

2. Dans le menu déroulant, choisissez les valeurs correspondantes dans le champ ‘Unités'. 3. Activez le bouton d'option correspondant dans le champ ‘Méthode de mesure et homologations'. 5.3.3 ‘Garde-corps' 1. Dans le menu déroulant, choisissez la valeur correspondante dans le champ ‘Général'. 2. Dans le menu déroulant, choisissez les valeurs correspondantes dans le champ ‘Unités'. 3. Activez le bouton d'option correspondant dans le champ ‘Méthode de mesure et homologations'. 6 Menu ‘Mon profil' ▶ Cliquez sur le menu ‘Mon profil'. ◁ Une sélection de menu apparaît.

6.1 Déconnexion ▶ Cliquez sur cette sélection ‘Déconnecter'. ◁ Vous êtes déconnecté(e). 6.2 Édition du profil

1. Cliquez sur la sélection ‘Mon profil'. ◁ La fenêtre ‘Réglages utilisateur' apparaît. 2. Renseignez les champs de saisie. 3. Pour confirmer les entrées, cliquez sur ‘Enregistrer'. 4. Pour supprimer les entrées, cliquez sur ‘Annuler'. Français

7

7 Éditeur 7.1 Menu Éditeur Annuler Vers l'avant Restaurer la position de caméra Affichages 7.2 Éditeur 3D

@ ; = %

Force Ancrage Profilé d'acier Embase

& ( )

Matériau support Unité de mesure (hors de la zone recommandée.) Unité de mesure

7.2.1 Éditeur 3D 1. Pour définir une valeur (unité de mesure ou force), cliquez sur la valeur correspondante. ◁ Un champ de saisie apparaît 2. Entrez la valeur correspondante. 3. Appuyez sur la touche Entrée. Remarque Un affichage de chiffres en rouge indique que la valeur est trop grande ou trop petite. 4. Pour afficher / masquer des mesures, cliquez sur le bouton

8

Français

.

7.3 Éditeur 2D

@ ; =

Embase Positionner les angles de l'embase Tourner l'embase

% &

Positionner l'ancrage Tourner l'ancrage

7.3.1 ‘Coordonnées' ▶ Entrez die coordonnées dans les tableaux correspondants ‘Baseplate coordinates' et ‘Coordonnées de l'ancrage'. ◁ La nouvelle position est représentée dans l'Éditeur 2D. Remarque Pour déplacer les repères de position, cliquez sur un repère et faites-le glisser jusqu'à la position voulue. 7.3.2 ‘Custom design' 1. Pour confirmer les entrées, cliquez sur ‘Valider'. ◁ L'Éditeur 3D apparaît 2. Pour supprimer les entrées, cliquez sur ‘Annuler'. ◁ L'Éditeur 3D apparaît 7.3.3 Éditeur 2D 1. Pour définir une valeur (unité de mesure ou force), cliquez sur la valeur correspondante. ◁ Un champ de saisie apparaît 2. Entrez la valeur correspondante. 3. Appuyez sur la touche Entrée. Remarque Un affichage de chiffres en rouge indique que la valeur est trop grande ou trop petite. 4. Pour afficher / masquer des mesures, cliquez sur le bouton . 5. Pour accéder directement aux réglages souhaités, double-cliquez sur l'élément correspondant (par ex. ancrage, embase, matériau support).

Français

9

8 Guide de démarrage 8.1 Fixer dans le béton 8.1.1 Générer la liste des favoris 8.1.1.1 ‘Mes favoris' ▶ Pour ajouter un menu à la liste des favoris, cliquez sur ce symbole quelconque. ◁ Le menu sélectionné apparaît dans la liste des favoris Remarque Pour retirer un menu de la liste des favoris, cliquez sur cette option 8.1.2 Définir un matériau support 8.1.2.1 ‘Matériau' 1. Si le matériau support est lézardé, activez le bouton ‘Béton lézardé'. 2. Dans le menu déroulant, choisissez la qualité de béton.

8.1.2.2 ‘Écarts de température' 1. Dans le champ de saisie ‘Court terme', entrez la température à laquelle le matériau de base peut être momentanément soumis. Remarque Les variations à court terme correspondent par ex. aussi aux écarts de température entre jour et nuit. 2. Dans le champ de saisie ‘Longue terme', entrez les écarts de température à long terme. Remarque Les variations à long terme sollicitent durablement les propriétés thermiques du matériau support.

10

Français

d'un menu

.

8.1.2.3 ‘Géometrie' 1. Entrez l'épaisseur de l'élément de construction dans le champ de saisie ‘Épaisseur'. 2. Entrez la distance au bord suivant les directions ‘+X', ‘-X', ‘+Y' et ‘-Y' dans le champ de saisie. 3. Pour définir une distance au bord infinie, activez le bouton ‘Infini(e)'.

8.1.2.4 ‘Condition d'installation' 1. Choisissez la méthode de perçage dans le menu déroulant ‘Méthode de perçage'. 2. Dans le menu déroulant ‘Propriétés du trou de perçage', déterminez l'état du trou de perçage. 8.1.2.5 ‘Armature' 1. Choisissez la largeur de l'armature dans le menu déroulant ‘Armature de surface'. Remarque Une armature large est requise si l'écartement d'armature est ≥150 mm pour chaque diamètre ou ≥100 mm pour un diamètre ≤10 mm. 2. Choisissez la largeur de l'armature dans le menu déroulant ‘Armature de bord'. Remarque L'armature de bord droite prend les bords armés avec un diamètre de tige ≥12 mm. L'option d'armature avec renfort supplémentaire détermine une armature de bord avec un diamètre de tige ≥ 12 mm et une armature avec renfort supplémentaire à mailles serrées avec des espacements ≤100 mm. En cas de cassures des bords de béton, l'armature de bord a tendance à glisser vers le béton lézardé sous l'effet des efforts transversaux. 3. Activez le bouton d'option ‘Armature contre colonnes' si le béton présente une armature fissurée. La largeur maximale d'une fissure est environ de 3 mm. Français

11

8.1.3 Définir une embase 8.1.3.1 ‘Géométrie d'embase' 1. Cliquez sur la forme de l'ancrage. ◁ La forme correspondante apparaît dans l'Éditeur 3D. Remarque Pour définir vous-même la forme, cliquez sur le bouton . Éditer la forme de l'embase dans l'Éditeur 2D. 2. Pour entrer les dimensions de l'embase, cliquez sur le bouton . ◁ La fenêtre ‘Dimensions d'embase' apparaît. 3. Entrez les paramètres requis dans les champs de saisie correspondants. 4. Pour confirmer les entrées, cliquez sur ‘Enregistrer'. 5. Pour annuler l'entrée, cliquez sur ‘Annuler'. 8.1.3.2 ‘Montage en retrait' • Choisissez le type de montage en retrait. ‘Pas de montage en retrait'

‘Montage en retrait sans gauchissement côté matériau support'

‘Montage en retrait avec gauchissement côté matériau support'

‘Montage en retrait avec doublure de renfort'

12

Français

8.1.3.3 ‘Épaisseur d'embase' ▶ Entrez l'épaisseur dans le champ de saisie ‘Épaisseur d'embase' et confirmez la saisie à l'aide de la touche Entrée. 8.1.3.4 ‘Tension de l'embase' 1. Pour afficher les sollicitations, activez le bouton d'option ‘Afficher la répartition des tensions en 3D'. 2. Pour optimiser les épaisseurs d'embase, activez le bouton d'option ‘Afficher l'épaisseur optimisée de l'embase'. 8.1.3.5 ‘Matériau' ▶ Dans le menu déroulant, choisissez la qualité d'acier.

8.1.4 Définir un ancrage 8.1.4.1 ‘Ancrage' 1. Pour sélectionner le type d'ancrage, cliquez sur le champ ‘Type d'ancrage'. ◁ La fenêtre ‘Sélection d'ancrage' s'ouvre. Remarque Vous pouvez aussi cliquer sur le champ ‘Type d'ancrage' dans la fenêtre principale pour sélectionner le type d'ancrage. Pour afficher l'ancrage dans la fenêtre ‘Sélection d'ancrage' en premier, vous pouvez marquer l'ancrage correspondant en tant que favori. 2. Pour rechercher un ancrage, entrez sa désignation dans la fenêtre de recherche. 3. Pour trier la liste des ancrages, sélectionnez un critère dans le menu déroulant. 4. Pour calculer tous les ancrages, cliquez sur le bouton ‘Calculer tous les ancrages'. ◁ L'utilisation et la géométrie des ancrages sont calculées et affichées dans la liste. Remarque Pour revenir à la vue normale, cliquez sur ‘Supprimer les résultats'.

Français

13

5. Pour définir la liste des ancrages, activez le bouton d'option correspondant dans le champ ‘Filtre de calculs'. 6. Pour filtrer la liste des ancrages selon le critère ‘Épaisseur de l'élément rapporté' ou ‘Diamètre de trou', entrez les valeurs dans les champs de saisie ‘Max' et ‘Min'. 7. Pour filtrer la liste des ancrages selon les critères suivants, activez le bouton d'option correspondant : ◁ ‘Type d'ancrage' ◁ ‘Corrosion/Matériau' ◁ ‘Nettoyage' ◁ ‘Installation' ◁ ‘Type de filetage' ◁ ‘Forme de tête' ◁ ‘Type de montage' 8. Choisissez la profondeur de l'ancrage dans le champ ‘Profondeur d'ancrage'. ◁ Profondeur d'ancrage optimisée ◁ Profondeur d'ancrage définie par l'utilisateur - . Remarque Profondeur d'ancrage optimisée - Hilti Anchor Installer détermine la profondeur de l'ancrage pour un ancrage optimisé. Profondeur d'ancrage définie par l'utilisateur - L'utilisateur peut définir lui-même la profondeur de l'ancrage. Pour les ancrages composites, toutes les valeurs sont possibles. Pour les ancrages métalliques, des valeurs discrètes doivent être respectées. Vous pouvez choisir la profondeur adéquate dans le menu déroulant. 8.1.4.2 ‘Implantation des ancrages' 1. Choisissez le nombre et la disposition des ancrages dans le champ ‘Implantation des ancrages'. Remarque Pour disposer les ancrages de manière personnalisée, sélectionnez le bouton . L'Éditeur 2D apparaît. 2. Dans le champ de saisie ‘Rotation', entrez la valeur correspondant à la rotation voulue de l'embase. 14

Français

3. Pour tourner l'embase de 90° vers la gauche, cliquez sur le bouton 4. Pour tourner l'embase de 90° vers la droite, cliquez sur le bouton

.

.

8.1.4.3 ‘Installation' ▶ Pour afficher l'espace annulaire comblé dans l'Éditeur 3D, cliquez sur le bouton ‘Espace annulaire comblé (ETAG)'. 8.1.5 Définir un profilé en acier 8.1.5.1 ‘Profilé d'acier' 1. Pour définir un profilé de montant, cliquez sur le bouton ‘Profilé de montant'. ◁ La fenêtre ‘Choisir un profilé' apparaît. 2. Pour sélectionner les mesures, cliquez sur les mesures du profilé de montant. ◁ La fenêtre ‘Choisir un profilé' apparaît. 3. Pour sélectionner les mesures, cliquez sur les mesures du profilé de montant. ◁ La fenêtre ‘Choisir un profilé' apparaît. 4. Pour définir le profilé de poteau, cliquez sur le bouton ‘Profilé de poteau'. ◁ La fenêtre ‘Choisir un profilé' apparaît. 5. Pour sélectionner les mesures, cliquez sur les mesures du profilé de poteau. ◁ La fenêtre ‘Choisir un profilé' apparaît. 6. Cliquez sur la taille de profilé appropriée. 8.1.5.2 ‘Orientation' 1. Pour déplacer le profilé d'acier (axes X et Y), modifiez en conséquence les champs de saisie ‘Axe X' et ‘Axe Y'. 2. Pour faire tourner le profilé d'acier, entrez la valeur correspondante dans le champ de saisie ‘Angle'. 3. Pour tourner l'embase de 90° vers la gauche, cliquez sur le bouton . 4. Pour tourner l'embase de 90° vers la droite, cliquez sur le bouton .

Français

15

8.1.6 Définir les charges 8.1.6.1 ‘Sollicitations combinées' ▶ Activez le bouton d'option ‘Afficher le tableau des charges'. 8.1.6.2 ‘Statiques' 1. Pour les effets statiques, sélectionnez ‘Charges statiques resp. permanentes'. Remarque Les sollicitations tiennent compte des effets des charges statiques et surtout permanentes. 2. Pour les effets sismiques, sélectionnez ‘Seismic design'. Remarque Les sollicitations tiennent compte des prestations européennes EOTA TR 045 en vigueur qui s'appliquent aux ancrages soumis à des activités sismiques. 3. Pour les sollicitations de fatigue, sélectionnez ‘Fatigue'. Remarque Les sollicitations de fatigue sont, dans le cycle de vie d'un édifice, des sollicitations qui surviennent fréquemment. 4. Pour l'exposition au feu, sélectionnez ‘Feu'. 5. Choisissez un des boutons d'option suivants : ◁ ‘Détails - Capacité de charge' ◁ ‘Charges caractéristiques' Remarque ‘Détails - Capacité de charge' - Entrez les sollicitations au niveau dimensionnement. ‘Charges caractéristiques' - Entrez les valeurs pour les sollicitations constantes et variables. PROFIS Engineering Suite vont multiplier ces valeurs avec les valeurs d'éléments de sécurité définis sous ‘Options du projet'.

16

Français

8.2 Fixer dans la maçonnerie 8.2.1 Générer la liste des favoris 8.2.1.1 ‘Mes favoris' ▶ Pour ajouter un menu à la liste des favoris, cliquez sur ce symbole quelconque. ◁ Le menu sélectionné apparaît dans la liste des favoris Remarque Pour retirer un menu de la liste des favoris, cliquez sur cette option

d'un menu

.

8.2.2 Définir un matériau support 8.2.2.1 ‘Matériau' 1. Pour sélectionner le type de pierre, cliquez sur le bouton ‘Pierre'. ◁ La fenêtre ‘Sélectionner la pierre' apparaît. 2. Pour définir le type de pierre, cliquez sur la pierre correspondante. 3. Pour choisir une résistance prédéfinie, activez le bouton ‘Résistance standard'.

4. Pour définir les dimensions de la pierre, cliquez sur le bouton ‘Dimensions pierre'. ◁ La fenêtre ‘Dimensions pierre' apparaît. 5. Entrez les mesures ‘Largeur', ‘Hauteur' et ‘Épaisseur' dans les champs de saisie correspondants. 6. Pour confirmer les valeurs entrées, cliquez sur le bouton ‘Enregistrer'. 7. Pour supprimer les valeurs entrées, cliquez sur le bouton ‘Annuler'. 8. Pour déterminer la disposition des pierres, cliquez sur le bouton ‘Disposition'. ◁ La fenêtre ‘Sélectionner la disposition' apparaît. 9. Pour choisir la disposition des pierres, cliquez sur l'image correspondante. 10.Pour définir la position initiale de la maçonnerie, cliquez sur un des boutons suivants : ◁ ◁

Français

17

8.2.2.2 ‘Écarts de température' 1. Dans le champ de saisie ‘Court terme', entrez la température à laquelle le matériau de base peut être momentanément soumis. Remarque Les variations à court terme correspondent par ex. aussi aux écarts de température entre jour et nuit. 2. Dans le champ de saisie ‘Longue terme', entrez les écarts de température à long terme. Remarque Les variations à long terme sollicitent durablement les propriétés thermiques du matériau support. 8.2.2.3 ‘Géometrie' 1. Entrez la distance au bord suivant les directions ‘En haut', ‘En bas', ‘À gauche' et ‘À droite' du dessin. 2. Pour afficher les valeurs entrées relatives au béton dans l'Éditeur 3D, activez le bouton ‘Béton'.

8.2.2.4 ‘Condition d'installation' 1. Choisissez la méthode de perçage dans le menu déroulant ‘Méthode de perçage'. 2. Dans le menu déroulant ‘Catégorie d'utilisation maçonnerie', choisissez la catégorie d'utilisation en rapport avec le montage et l'utilisation conformément à l'ETA : ◁ d = sec ◁ w= humide

3. Pour choisir la méthode de nettoyage, activez le bouton d'option correspondant dans le champ ‘Méthode de nettoyage'. 4. Pour choisir la méthode de fixation, activez le bouton d'option correspondant dans le champ ‘Option de fixation'.

18

Français

8.2.2.5 ‘Jointures' 1. Dans le champ ‘Matériau', activez le bouton d'option correspondant au matériau de jointoiement utilisé. 2. Dans le champ de saisie ‘Joint vif', entrez la largeur du joint vertical. 3. Dans le champ de saisie ‘Joint d'assise', entrez la largeur du joint horizontal. 4. Si les joints vifs sont comblés, activez le bouton ‘Combler les joints vifs'. 8.2.2.6 ‘Crépi' ▶ Si le mur est enduit, activez le bouton ‘Maçonnerie crépie'. 8.2.3 Définir une embase 8.2.3.1 ‘Rotation de l'embase' 1. Dans le champ de saisie ‘Rotation', entrez la valeur correspondant à la rotation voulue de l'embase. 2. Pour tourner l'embase de 90° vers la gauche, cliquez sur le bouton . 3. Pour tourner l'embase de 90° vers la droite, cliquez sur le bouton . 8.2.3.2 ‘Géométrie d'embase' 1. Cliquez sur la forme de l'ancrage. ◁ La forme correspondante apparaît dans l'Éditeur 3D. Remarque Pour définir vous-même la forme, cliquez sur le bouton . Éditer la forme de l'embase dans l'Éditeur 2D. 2. Pour entrer les dimensions de l'embase, cliquez sur le bouton . ◁ La fenêtre ‘Dimensions d'embase' apparaît. 3. Entrez les paramètres requis dans les champs de saisie correspondants. 4. Pour confirmer les entrées, cliquez sur ‘Enregistrer'. 5. Pour annuler l'entrée, cliquez sur ‘Annuler'. 8.2.3.3 Montage en retrait‘Montage en retrait' • Choisissez le type de montage en retrait.

Français

19

‘Pas de montage en retrait'

‘Montage en retrait avec doublure de renfort'

8.2.3.4 ‘Épaisseur d'embase' ▶ Entrez l'épaisseur dans le champ de saisie ‘Épaisseur d'embase' et confirmez la saisie à l'aide de la touche Entrée. 8.2.4 Définir un ancrage 8.2.4.1 ‘Ancrage' 1. Pour sélectionner le type d'ancrage, cliquez sur le champ ‘Type d'ancrage'. ◁ La fenêtre ‘Sélection d'ancrage' s'ouvre. Remarque Vous pouvez aussi cliquer sur le champ ‘Type d'ancrage' dans la fenêtre principale pour sélectionner le type d'ancrage. Pour afficher l'ancrage dans la fenêtre ‘Sélection d'ancrage' en premier, vous pouvez marquer l'ancrage correspondant en tant que favori. 2. Pour rechercher un ancrage, entrez sa désignation dans la fenêtre de recherche. 3. Pour trier la liste des ancrages, sélectionnez un critère dans le menu déroulant. 4. Pour calculer tous les ancrages, cliquez sur le bouton ‘Calculer tous les ancrages'. ◁ L'utilisation et la géométrie des ancrages sont calculées et affichées dans la liste. Remarque Pour revenir à la vue normale, cliquez sur ‘Supprimer les résultats'. 5. Pour filtrer la liste des ancrages selon les critères suivants, activez le bouton d'option correspondant : ◁ ‘Corrosion/Matériau' ◁ ‘Type de filetage' 20

Français

6. Pour afficher l'homologation, cliquez sur le bouton ‘Afficher l'homologation'. ◁ L'homologation est affichée. 7. Choisissez la profondeur de l'ancrage dans le champ ‘Profondeur d'ancrage'. ◁ Profondeur de l'ancrage - . Remarque Profondeur de l'ancrage - L'utilisateur peut entrer lui-même la profondeur de l'ancrage. Pour les ancrages composites, toutes les valeurs sont possibles. Pour les ancrages métalliques, des valeurs discrètes doivent être respectées. Vous pouvez choisir la profondeur adéquate dans le menu déroulant. 8.2.4.2 ‘Implantation des ancrages' 1. Choisissez le nombre et la disposition des ancrages dans le champ ‘Implantation des ancrages'. Remarque Pour disposer les ancrages de manière personnalisée, sélectionnez le bouton . L'Éditeur 2D apparaît. 2. Dans le champ de saisie ‘Rotation', entrez la valeur correspondant à la rotation voulue de l'embase. 3. Pour tourner l'embase de 90° vers la gauche, cliquez sur le bouton . 4. Pour tourner l'embase de 90° vers la droite, cliquez sur le bouton . 8.2.5 Définir un profilé en acier 8.2.5.1 ‘Profilé d'acier' 1. Pour définir un profilé de montant, cliquez sur le bouton ‘Profilé de montant'. ◁ La fenêtre ‘Choisir un profilé' apparaît. 2. Pour sélectionner les mesures, cliquez sur les mesures du profilé de montant. ◁ La fenêtre ‘Choisir un profilé' apparaît. 3. Pour sélectionner les mesures, cliquez sur les mesures du profilé de montant. ◁ La fenêtre ‘Choisir un profilé' apparaît. 4. Pour définir le profilé de poteau, cliquez sur le bouton ‘Profilé de poteau'. ◁ La fenêtre ‘Choisir un profilé' apparaît. 5. Pour sélectionner les mesures, cliquez sur les mesures du profilé de poteau. ◁ La fenêtre ‘Choisir un profilé' apparaît. Français

21

6. Cliquez sur la taille de profilé appropriée.

8.2.5.2 ‘Orientation' 1. Pour déplacer le profilé d'acier (axes X et Y), modifiez en conséquence les champs de saisie ‘Axe X' et ‘Axe Y'. 2. Pour faire tourner le profilé d'acier, entrez la valeur correspondante dans le champ de saisie ‘Angle'. 3. Pour tourner l'embase de 90° vers la gauche, cliquez sur le bouton . 4. Pour tourner l'embase de 90° vers la droite, cliquez sur le bouton . 8.2.6 Définir la statique 8.2.6.1 ‘Sollicitations combinées' ▶ Activez le bouton d'option ‘Afficher le tableau des charges'. 8.2.6.2 ‘Statiques' 1. Pour les effets statiques, sélectionnez ‘Charges statiques resp. permanentes'. Remarque Les sollicitations tiennent compte des effets des charges statiques et surtout permanentes. 2. Choisissez un des boutons d'option suivants : ◁ ‘Charges de conception' ◁ ‘Charges caractéristiques' Remarque ‘Charges de conception' - Entrez les sollicitations au niveau dimensionnement. ‘Charges caractéristiques' - Entrez les valeurs pour les sollicitations constantes et variables. PROFIS Engineering Suite vont multiplier ces valeurs avec les valeurs d'éléments de sécurité définis sous ‘Options du projet'.

22

Français

8.2.6.3 ‘Charge' ▶ Pour définir la contrainte de pression qui s'exerce sur un édifice, entrez la valeur correspondante dans le champ de saisie ‘Contrainte de pression sur la maçonnerie.'. 8.3 Fixer des garde-corps 8.3.1 Générer la liste des favoris 8.3.1.1 ‘Mes favoris' ▶ Pour ajouter un menu à la liste des favoris, cliquez sur ce symbole quelconque. ◁ Le menu sélectionné apparaît dans la liste des favoris Remarque Pour retirer un menu de la liste des favoris, cliquez sur cette option

d'un menu

.

8.3.2 Définir une application 8.3.2.1 ‘Application' ▶ Dans le champ ‘Application', déterminez le montage de garde-corps. ◁ ‘Dalle en béton - Face avant' ◁ ‘Dalle en béton - Face supérieure' ◁ ‘Dalle en béton - Face inférieure' ◁ ‘Escalier - Latéral' ◁ ‘Allège - Extérieure' ◁ ‘Allège - En haut' 8.3.2.2 ‘Garde-corps' 1. Pour définir l'écartement entre les poteaux de garde-corps, entrez la valeur dans le champ de saisie ‘Écartement des poteaux'. 2. Pour définir le système de poteaux, activez le bouton d'option correspondant dans le champ ‘Écartement des poteaux'. 3. Entrez la longueur des poteaux dans le champ de saisie ‘Longueur des poteaux'.

4. Pour afficher les sollicitations, dans le champ ‘Poteaux + Lisses Stabilité statique et résistance à la déformation', activez le bouton ‘Afficher dans la fenêtre de résultat'.

Français

23

8.3.2.3 ‘Environnement' 1. Si le garde-corps doit être monté sur la façade extérieure, activez le bouton ‘Extérieurs'. 2. Si le garde-corps est recouvert d'un revêtement, activez le bouton ‘Revêtement' et entrez le revêtement en pourcentage dans le champ de saisie. 8.3.3 Définir un profilé en acier 8.3.3.1 ‘Profilé d'acier' 1. Pour définir un profilé de montant, cliquez sur le bouton ‘Profilé de montant'. ◁ La fenêtre ‘Choisir un profilé' apparaît. 2. Pour sélectionner les mesures, cliquez sur les mesures du profilé de montant. ◁ La fenêtre ‘Choisir un profilé' apparaît. 3. Pour sélectionner les mesures, cliquez sur les mesures du profilé de montant. ◁ La fenêtre ‘Choisir un profilé' apparaît. 4. Pour définir le profilé de poteau, cliquez sur le bouton ‘Profilé de poteau'. ◁ La fenêtre ‘Choisir un profilé' apparaît. 5. Pour sélectionner les mesures, cliquez sur les mesures du profilé de poteau. ◁ La fenêtre ‘Choisir un profilé' apparaît. 6. Cliquez sur la taille de profilé appropriée. 8.3.3.2 ‘Rotation' 1. Pour tourner la main courante, entrez la valeur correspondante dans le champ de saisie ‘Rotation à main courante'. 2. Pour tourner la main courante de 90° vers la droite ou vers la gauche, cliquez sur le bouton . 3. Pour tourner le poteau, entrez la valeur correspondante dans le champ de saisie ‘Rotation de poteau'. 4. Pour tourner le poteau de 90° vers la droite, cliquez sur le bouton .

24

Français

8.3.3.3 ‘Orientation' ▶ Pour déplacer le profilé d'acier (axes X et Y), modifiez en conséquence les champs de saisie ‘Axe X' et ‘Axe Y'.

8.3.3.4 ‘Matériau' 1. Dans le menu déroulant ‘Matériau', choisissez le matériel correspondant. 2. Dans le menu déroulant ‘Balustrade', choisissez la main courante correspondante dans le champ. 8.3.4 Définir les charges 8.3.4.1 ‘Catégorie de charge' 1. Cliquez sur le bouton ‘Catégorie de charge'. ◁ La fenêtre ‘Sélectionner le type de bâtiment' 2. Pour définir le type de bâtiment, cliquez sur le bâtiment correspondant. 3. Pour importer plus de types de bâtiment, cliquez sur le bouton ‘Allez sur le site Hilti Online pour plus de spécifications de catégorie de charges'. 8.3.4.2 ‘Environnement' 1. Pour déterminer la poussée du vent, cliquez sur le bouton ‘Définir la poussée du vent'. ◁ La fenêtre ‘Options de vent' apparaît. 2. Choisissez la zone de vent dans le menu déroulant ‘Zone de vent'. 3. Choisissez la catégorie de terrain dans le menu déroulant ‘Catégorie de terrain'. 4. Dans le champ de saisie ‘Altitude', entrez la hauteur du garde-corps. 5. S'il y a une réduction du vent, activez le bouton ‘Réduction de la poussée du vent selon DIN EN 1991-1-4/NA, 7.2.10 '. 6. Dans le champ ‘Installation', activez le bouton d'option correspondant. 7. Entrez les valeurs correspondantes dans les champs de saisie ‘Hauteur au-dessus du sol', ‘Largeur du bâtiment', ‘Hauteur du bâtiment' et ‘Longueur du bâtiment'. Français

25

8. Dans le champ ‘Zone du bâtiment', activez le bouton d'option correspondant. 9. Pour confirmer les entrées, cliquez sur le bouton ‘Enregistrer'. 10.Pour supprimer les entrées, cliquez sur le bouton ‘Annuler'. 8.3.4.3 ‘Poids propre' ▶ Entrez le poids propre dans le champ de saisie ‘Poids propre'. 8.3.4.4 ‘Charges' ▶ Pour afficher les sollicitations, activez le bouton ‘Afficher toutes les charges'. 8.3.4.5 ‘Sollicitations combinées' ▶ Activez le bouton d'option ‘Issues de secours ; sorties de secours'. 8.3.5 Définir un matériau support 8.3.5.1 ‘Matériau' 1. Si le matériau support est lézardé, activez le bouton ‘Béton lézardé'. 2. Dans le menu déroulant, choisissez la qualité de béton.

8.3.5.2 ‘Écarts de température' 1. Dans le champ de saisie ‘Court terme', entrez la température à laquelle le matériau de base peut être momentanément soumis. Remarque Les variations à court terme correspondent par ex. aussi aux écarts de température entre jour et nuit. 2. Dans le champ de saisie ‘Longue terme', entrez les écarts de température à long terme. Remarque Les variations à long terme sollicitent durablement les propriétés thermiques du matériau support.

26

Français

8.3.5.3 ‘Géometrie' 1. Entrez l'épaisseur de l'élément de construction dans le champ de saisie ‘Épaisseur'. 2. Entrez le bras de la force du poteau dans le champ ‘Bras de levier'. 3. Pour définir une distance au bord infinie, activez le bouton ‘Infini(e)'.

8.3.5.4 ‘Condition d'installation' 1. Choisissez la méthode de perçage dans le menu déroulant ‘Méthode de perçage'. 2. Dans le menu déroulant ‘Propriétés du trou de perçage', déterminez l'état du trou de perçage. 8.3.5.5 ‘Armature' 1. Choisissez la largeur de l'armature dans le menu déroulant ‘Armature de surface'. Remarque Une armature large est requise si l'écartement d'armature est ≥150 mm pour chaque diamètre ou ≥100 mm pour un diamètre ≤10 mm. 2. Choisissez la largeur de l'armature dans le menu déroulant ‘Armature de bord'. Remarque L'armature de bord droite prend les bords armés avec un diamètre de tige ≥12 mm. L'option d'armature avec renfort supplémentaire détermine une armature de bord avec un diamètre de tige ≥ 12 mm et une armature avec renfort supplémentaire à mailles serrées avec des espacements ≤100 mm. En cas de cassures des bords de béton, l'armature de bord a tendance à glisser vers le béton lézardé sous l'effet des efforts transversaux. 3. Activez le bouton d'option ‘Armature contre colonnes' si le béton présente une armature fissurée. La largeur maximale d'une fissure est environ de 3 mm.

Français

27

8.3.6 Définir une embase 8.3.6.1 ‘Rotation de l'embase' 1. Dans le champ de saisie ‘Rotation', entrez la valeur correspondant à la rotation voulue de l'embase. 2. Pour tourner l'embase de 90° vers la gauche, cliquez sur le bouton . 3. Pour tourner l'embase de 90° vers la droite, cliquez sur le bouton . 8.3.6.2 ‘Géométrie d'embase' 1. Cliquez sur la forme de l'ancrage. ◁ La forme correspondante apparaît dans l'Éditeur 3D. 2. Pour entrer les dimensions de l'embase, cliquez sur le bouton . ◁ La fenêtre ‘Dimensions d'embase' apparaît. 3. Entrez les paramètres requis dans les champs de saisie correspondants. 4. Pour confirmer les entrées, cliquez sur ‘Enregistrer'. 5. Pour annuler l'entrée, cliquez sur ‘Annuler'. 8.3.6.3 ‘Montage en retrait' • Choisissez le type de montage en retrait. ‘Pas de montage en retrait'

‘Montage en retrait sans gauchissement côté matériau support'

‘Montage en retrait avec gauchissement côté matériau support'

‘Montage en retrait avec doublure de renfort'

28

Français

8.3.6.4 ‘Épaisseur d'embase' ▶ Entrez l'épaisseur dans le champ de saisie ‘Épaisseur d'embase' et confirmez la saisie à l'aide de la touche Entrée. 8.3.6.5 ‘Tension de l'embase' 1. Pour afficher les sollicitations, activez le bouton d'option ‘Afficher la répartition des tensions en 3D'. 2. Pour optimiser les épaisseurs d'embase, activez le bouton d'option ‘Afficher l'épaisseur optimisée de l'embase'. 8.3.6.6 ‘Déport Y' ▶ Entrez l'excentricité Y dans le champ de saisie. 8.3.6.7 ‘Matériau' ▶ Dans le menu déroulant, choisissez la qualité d'acier.

8.3.7 Définir un ancrage 8.3.7.1 ‘Ancrage' 1. Pour sélectionner le type d'ancrage, cliquez sur le champ ‘Type d'ancrage'. ◁ La fenêtre ‘Sélection d'ancrage' s'ouvre. Remarque Vous pouvez aussi cliquer sur le champ ‘Type d'ancrage' dans la fenêtre principale pour sélectionner le type d'ancrage. Pour afficher l'ancrage dans la fenêtre ‘Sélection d'ancrage' en premier, vous pouvez marquer l'ancrage correspondant en tant que favori. 2. Pour rechercher un ancrage, entrez sa désignation dans la fenêtre de recherche. 3. Pour trier la liste des ancrages, sélectionnez un critère dans le menu déroulant.

Français

29

4. Pour calculer tous les ancrages, cliquez sur le bouton ‘Calculer tous les ancrages'. ◁ L'utilisation et la géométrie des ancrages sont calculées et affichées dans la liste. Remarque Pour revenir à la vue normale, cliquez sur ‘Supprimer les résultats'. 5. Pour définir la liste des ancrages, activez le bouton d'option correspondant dans le champ ‘Filtre de calculs'. 6. Pour filtrer la liste des ancrages selon le critère ‘Épaisseur de l'élément rapporté' ou ‘Diamètre de trou', entrez les valeurs dans les champs de saisie ‘Max' et ‘Min'. 7. Pour filtrer la liste des ancrages selon les critères suivants, activez le bouton d'option correspondant : ◁ ‘Type d'ancrage' ◁ ‘Corrosion/Matériau' ◁ ‘Nettoyage' ◁ ‘Installation' ◁ ‘Type de filetage' ◁ ‘Forme de tête' ◁ ‘Type de montage' 8. Choisissez la profondeur de l'ancrage dans le champ ‘Profondeur d'ancrage'. ◁ Profondeur d'ancrage optimisée ◁ Profondeur d'ancrage définie par l'utilisateur - . Remarque Profondeur d'ancrage optimisée - Hilti Anchor Installer détermine la profondeur de l'ancrage pour un ancrage optimisé. Profondeur d'ancrage définie par l'utilisateur - L'utilisateur peut définir lui-même la profondeur de l'ancrage. Pour les ancrages composites, toutes les valeurs sont possibles. Pour les ancrages métalliques, des valeurs discrètes doivent être respectées. Vous pouvez choisir la profondeur adéquate dans le menu déroulant.

30

Français

8.3.7.2 ‘Implantation des ancrages' 1. Choisissez le nombre et la disposition des ancrages dans le champ ‘Implantation des ancrages'. Remarque Pour disposer les ancrages de manière personnalisée, sélectionnez le bouton . L'Éditeur 2D apparaît. 2. Dans le champ de saisie ‘Rotation', entrez la valeur correspondant à la rotation voulue de l'embase. 3. Pour tourner l'embase de 90° vers la gauche, cliquez sur le bouton . 4. Pour tourner l'embase de 90° vers la droite, cliquez sur le bouton . 8.3.7.3 ‘Installation' ▶ Pour afficher l'espace annulaire comblé dans l'Éditeur 3D, cliquez sur le bouton ‘Espace annulaire comblé (ETAG)'.

Français

31

9 Modèles de rapports 9.1 Créer un modèle

1. Dans le menu ‘Mes modèles', cliquez sur le bouton ‘Nouveau modèle'. ◁ Un champ de saisie apparaît. 2. Entrez un nom de projet. 3. Pour confirmer l'entrée, cliquez sur ce bouton . ◁ Le projet apparaît dans la liste des modèles. 4. Pour supprimer l'entrée, cliquez sur ce bouton . 5. Entrez les données de contact dans les champs de saisie ‘Société'. 6. Pour charger un logo, cliquez dans le champ ‘Branding' sur le bouton ‘Charger à nouveau'. ◁ Une fenêtre apparaît. 7. Naviguez jusqu'au logo souhaité. 8. Confirmez la sélection. ◁ Le logo souhaité s'affiche dans le champ ‘Logo'. 9. Dans le menu déroulant ‘Langue', choisissez la langue souhaitée. 10.Dans le champ de saisie ‘Premier numéro de page', entrez la valeur souhaitée. 11.Activez le bouton d'option correspondant dans le champ ‘Format de page'. 12.Activez le bouton d'option correspondant dans le champ ‘Type'. 13.Dans le champ ‘Entête et pied de page de rapport', activez le bouton d'option correspondant. 14.Entrez vos notes dans le champ ‘Notes et commentaires'. 15.Pour confirmer les entrées, cliquez sur le bouton ‘Enregistrer'. 32

Français

16.Pour supprimer les entrées, cliquez sur le bouton ‘Annuler'. 9.2 Renommer un modèle 1. Cliquez sur le modèle souhaité dans le menu ‘Mes modèles'. ◁ Le bouton apparaît. 2. Cliquez sur ce bouton . ◁ Le menu contextuel apparaît. 3. Dans le menu contextuel, cliquez sur ‘Renommer'. ◁ Le champ de saisie apparaît. 4. Entrez le nouveau nom du projet. 5. Pour confirmer les entrées, cliquez sur le bouton . 6. Pour supprimer les entrées, cliquez sur le bouton . 9.3 Dupliquer un modèle 1. Cliquez sur le modèle souhaité dans le menu ‘Mes modèles'. ◁ Le bouton apparaît. 2. Cliquez sur ce bouton . ◁ Le menu contextuel apparaît. 3. Dans le menu contextuel, cliquez sur ‘Duplicate'. ◁ Le champ de saisie apparaît. 4. Entrez le nouveau nom du projet. 5. Pour confirmer les entrées, cliquez sur le bouton . 6. Pour supprimer les entrées, cliquez sur le bouton . 9.4 Supprimer un modèle 1. Cliquez sur le modèle souhaité dans le menu ‘Mes modèles'. ◁ Le bouton apparaît. 2. Cliquez sur ce bouton . ◁ Le menu contextuel apparaît. 3. Dans le menu contextuel, cliquez sur ‘Supprimer'. ◁ Vous avez supprimé le modèle 10 Rapport Remarque Les modifications effectuées sont automatiquement enregistrées et n'ont pas besoin d'être enregistrées localement.

Français

33

10.1 ‘Générer un rapport'

1. Pour générer un rapport, cliquez sur le bouton ‘Générer un rapport'. ◁ La fenêtre ‘Exporter' apparaît. 2. Pour rejeter le rapport, cliquez sur ‘Annuler'. 3. Pour enregistrer et exporter le rapport, cliquez sur le bouton ‘Enregistrer et exporter'. ◁ Vous pouvez à présent enregistrer le rapport en tant que fichier PDF. 10.2 Exportation d'un rapport 1. Pour exporter un rapport, cliquez sur le bouton de commande ‘Exporter'. ◁ La fenêtre ‘Exporter en tant que' apparaît. 2. Choisissez le format souhaité : ◁ Fichier PROFIS ◁ Fichier PROFIS vers Trimble Connect ◁ Fichier CAD 10.3 Duplication de mesure ▶ Pour dupliquer une mesure, cliquez sur le bouton ‘Dupliquer une mesure'. ◁ Le projet s'ouvre dans une nouvelle fenêtre. 10.4 Importation de fichier 1. Pour importer un fichier existant, cliquez sur le bouton ‘Importer un fichier existant'. 2. Choisissez le fichier souhaité et cliquez sur ‘Ouvrir'.

34

Français

Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan

** 20171023