Planification + Design + Économie
Plan de dynamisation Prince-Arthur Est
29 septembre 2015
60437644
Présentation publique
DÉROULEMENT DE LA SÉANCE Mot du maire d'arrondissement, Luc Ferrandez Portée du mandat - Consultants Lecture du lieu Éléments de réflexions et orientations
60437644
Concepts de réaménagement
-2-
Lecture du lieu Évolution du lieu
•
Caractérisation physico-spatiale
•
Caractérisation dynamique
•
Synthèse de la lecture
•
Contraintes techniques
60437644
•
-3-
ÉVOLUTION DU LIEU : REPORTAGE PHOTOGRAPHIQUE
60437644
JUILLET 1980 JUIN 1982 Vue de la rue Prince-Arthur Est, à proximité de l’avenue Vue de la rue Prince-Arthur Est, à proximité de l’avenue Coloniale, en direction du boulevard Saint-Laurent. Coloniale, travaux d’aménagement de la portion piétonne.
OCTOBRE 1982 OCTOBRE1982 Entrée de la rue Prince-Arthur Est, à l’angle de l’avenue Laval, Vue de la rue Prince-Arthur Est, à l'intersection avec le le jour de l’inauguration de la portion piétonne. boulevard Saint-Laurent, en direction est. Source : Archives de la Ville de Montréal
-4-
ÉVOLUTION DU LIEU : ÉVOLUTION DES AMÉNAGEMENTS 1980 - PHOTOS DE LA RUE PRINCE-ARTHUR EST, EN DIRECTION OUEST Source : Archives de la Ville de Montréal
Intersection rue Prince-Arthur Est et avenue Coloniale, vue vers l’édifice Balfour (au fond, à droite sur la photo). Le Bateleur.
60437644
Intersection rue Prince-Arthur Est et rue Saint-Dominique, vue vers l’édifice Balfour (à gauche sur la photo). Peinture au sol, bancs et bacs de plantation animent la rue Prince-Arthur Est rendue piétonne et interdite à la circulation automobile, mais n’ayant pas encore été réaménagée.
-5-
ÉVOLUTION DU LIEU : ÉVOLUTION DES AMÉNAGEMENTS 1982-1996 - PHOTOS DE LA RUE PRINCE-ARTHUR EST, Source : Archives de la Ville de Montréal
Intersection rue Prince-Arthur Est et boulevard Saint-Laurent, vue vers l'est (l'édifice Balfour à droite sur la photo). Plantation et lampadaires au centre de la rue.
60437644
Intersection rue Prince-Arthur Est et rue De Bullion, vue vers l'est. Motifs au sol venant délimiter les zones d'animation et les terrasses, ici musicien en représentation.
-6-
ÉVOLUTION DU LIEU : ÉVOLUTION DES AMÉNAGEMENTS 1996 - À AUJOURD'HUI - PHOTOS DE LA RUE PRINCE-ARTHUR EST
Intersection rue Prince-Arthur Est et boulevard Saint-Laurent, vue vers l'est (l'édifice Balfour à droite sur la photo).
60437644
Intersection rue Prince-Arthur Est et rue De Bullion, vue vers l'est. Fresque murale.
-7-
60437644
CARACTÉRISATION PHYSICO-SPATIALE : SITE ET MILIEU ENVIRONNANT
-8-
CARACTÉRISATION PHYSICO-SPATIALE : PROFIL DE RUE COUPE A - LA PLUS GRANDE EMPRISE Tronçon entre la rue Saint-Dominique et l’avenue Coloniale. Emprise mur à mur moyenne de 15,22 m
AV. COLONIALE
A
60437644
RUE PRINCE ARTHUR EST
RUE SAINT-DOMINIQUE
Échelle : 1/150 Note : Illustration à titre indicatif -9-
CARACTÉRISATION PHYSICO-SPATIALE : PROFIL DE RUE COUPE B - LA PLUS PETITE EMPRISE Tronçon entre l’avenue Coloniale et la rue De Bullion Emprise mur à mur moyenne de 12,10 m
RUE DE BULLION
B
60437644
RUE PRINCE ARTHUR EST
AV. COLONIALE
Échelle : 1/150 Note : Illustration à titre indicatif -10-
CARACTÉRISATION PHYSICO-SPATIALE : DÉPLACEMENTS
60437644
AV. LAVAL
AV. DE L’HÔTEL-DE-VILLE
RUE DE BULLION
AV. COLONIALE
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT
Flux piétonnier Flux cyclable dominant constaté Flux cyclable réglementé Flux automobile 0
10
20
40m
-11-
CARACTÉRISATION PHYSICO-SPATIALE : ÉTUDE D’ENSOLEILLEMENT 21 JUIN
10 h
• La portion de la rue Prince-Arthur Est en face de l’édifice Balfour est à l’ombre. • L’ombre projetée des bâtiments au sud avance jusqu’au centre de la rue. AV .L
AV AL
AV .D
EL ’H
ÔT E
L-D
RU
ED
EVIL LE
EB
UL LIO
N
AV .C
OL ON
IAL
E
RU
ES AIN
T-D
OM
BO 60437644
UL
.S AIN
IN
IQ
UE
T-L
AU R
EN
T
0
10
20
40m
-12-
CARACTÉRISATION PHYSICO-SPATIALE : ÉTUDE D’ENSOLEILLEMENT 21 JUIN
12 h
• La portion de la rue Prince-Arthur Est en face de l’édifice Balfour est à l’ombre.
AV .L
AV AL
AV .D
EL ’H
ÔT E
L-D
RU
ED
EVIL LE
EB
UL LIO
N
AV .C
OL ON
IAL
E
RU
ES AIN
T-D
OM
BO 60437644
UL
.S AIN
IN
IQ
UE
T-L
AU R
EN
T
0
10
20
40m
-13-
CARACTÉRISATION PHYSICO-SPATIALE : ÉTUDE D’ENSOLEILLEMENT 21 JUIN
17 h
• La portion de la rue Prince-Arthur Est en face du Balfour est à l’ombre. • La moitié sud de la rue est au soleil.
AV .L
AV AL
AV .D
EL ’H
ÔT E
L-D
RU
ED
EVIL LE
EB
UL LIO
N
AV .C
OL ON
60437644
IAL
E
0
10
20
40m
-14-
CARACTÉRISATION DU SITE : ÉTUDE D’ENSOLEILLEMENT 21 DÉCEMBRE
10 h
• L’intégralité de la rue est à l’ombre.
AV .L
AV AL
AV .D
EL ’H
ÔT E
L-D
RU
ED
EVIL LE
EB
UL LIO
N
AV .C
OL ON
IAL
E
RU
ES AIN
T-D
OM
BO 60437644
UL
.S AIN
IN
IQ
UE
T-L
AU R
EN
T
0
10
20
40m
-15-
CARACTÉRISATION DU SITE : ÉTUDE D’ENSOLEILLEMENT 21 DÉCEMBRE
12 h
• La partie est de la rue offre encore quelques endroits ensoleillés.
AV .L
AV AL
AV .D
EL ’H
ÔT E
L-D
RU
ED
EVIL LE
EB
UL LIO
N
AV .C
OL ON
IAL
E
RU
ES AIN
T-D
OM
BO 60437644
UL
.S AIN
IN
IQ
UE
T-L
AU R
EN
T
0
10
20
40m
-16-
CARACTÉRISATION DU SITE : ÉTUDE D’ENSOLEILLEMENT 21 DÉCEMBRE
17 h
• La rue est plongée dans la pénombre, le soleil se couchant à 16 h 48.
AV .L
AV AL
AV .D
EL ’H
ÔT E
L-D
RU
ED
EVIL LE
EB
UL LIO
N
AV .C
OL ON
IAL
E
RU
ES AIN
T-D
OM
BO 60437644
UL
.S AIN
IN
IQ
UE
T-L
AU R
EN
T
0
10
20
40m
-17-
CARACTÉRISATION DYNAMIQUE : OCCUPATION ACTUELLE ET COUVERTURE VÉGÉTALE CÔTÉ NORD Café Dépôt (en travaux)
Café Campus Rub’s Smokehouse (en travaux)
Marché Extra Lounge
Restaurant
Caverne grèque Grillades Sagrès Paglacci Café Métivier
Dépanneur Dépanneur Perroquet
Kiosque K
Arbre coupé
ORIENTATION : NORD TERRASSE EXISTANTE
60437644
VACANT
Arbre existant
RÉSIDENTIEL COMMERCE RESTAURANT/CAFÉ -18-
CARACTÉRISATION DYNAMIQUE : OCCUPATION ACTUELLE ET COUVERTURE VÉGÉTALE CÔTÉ SUD En construction Casa Grecque
Les deux gamins Le Square Café Mezcal Tattoo Juste à côté
O Noir Sena
El patron Nega Sake En construction
Vol de nuit
Bureaux Banque Scotia
DAYAD
Scooter électrique
Arbre existant
Arbre coupé
ORIENTATION : SUD TERRASSE EXISTANTE VACANT 60437644
RÉSIDENTIEL COMMERCE RESTAURANT/CAFÉ -19-
CONTRAINTES • Dépressions dans la chaussée • Gestion de la collecte des ordures • Contrôle des livraisons • Contrôle de la délinquance et de l’incivisme • Transit cycliste • Rue entrecoupée par quatre intersections • Infrastructures • Transit véhiculaire sur les transversales • Parties ombragées à l’année longue
• Liens avec le square Saint-Louis et le boulevard SaintLaurent • Restaurants plus dynamiques et attractifs • Terrasses • Liens de transit • Économie ($) • Rue courte (distance) donc plus facile à dynamiser • Mixité et proximité de quartiers • Orientation nord-ouest sud-est • Parties ombragées à l’année longue • Variation des largeurs de rue
60437644
• Variation des largeurs de rue
POTENTIELS
-20-
AV. LAVAL
AV. DE L’HÔTEL-DE-VILLE
RUE DE BULLION
AV. COLONIALE
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT
60437644
SYNTHÈSE DE LA LECTURE : SECTEUR D'INTERVENTION
-21-
AV. LAVAL
AV. DE L’HÔTEL-DE-VILLE
RUE DE BULLION
AV. COLONIALE
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT
60437644
SYNTHÈSE DE LA LECTURE : LONGUEUR DU TRONÇON
280 m
-22-
AV. LAVAL
AV. DE L’HÔTEL-DE-VILLE
RUE DE BULLION
55 m 55 m 55 m 280 m 55 m 60 m
AV. COLONIALE
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT
60437644
SYNTHÈSE DE LA LECTURE : FRAGMENTATION
-23-
AV. COLONIALE
RUE DE BULLION
AV. DE L’HÔTEL-DE-VILLE
3
4
AV. LAVAL
RUE SAINT-DOMINIQUE
2
55 m 55 m 55 m 280 m 55 m 60 m
1
BOUL. SAINT-LAURENT
INTERSECTIONS
1 60437644
SYNTHÈSE DE LA LECTURE : INTERSECTIONS
-24-
SYNTHÈSE DE LA LECTURE : GROUPEMENT VÉGÉTAL AV. COLONIALE
RUE DE BULLION
AV. DE L’HÔTEL-DE-VILLE
2
3
4
60437644
60 m
1
INTERSECTIONS
55 m
55 m 280 m
55 m
AV. LAVAL
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT
1
55 m
VÉGÉTATION -25-
SYNTHÈSE DE LA LECTURE : ZONE OMBRÉE AV. COLONIALE
RUE DE BULLION
AV. DE L’HÔTEL-DE-VILLE
2
3
4
60437644
60 m
1
INTERSECTIONS
VÉGÉTATION
55 m
55 m 280 m
55 m
AV. LAVAL
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT
1
55 m
OMBRE -26-
SYNTHÈSE DE LA LECTURE : PROBLÉMATIQUE POTENTIELLE DES INFRASTRUCTURES AV. COLONIALE
RUE DE BULLION
AV. DE L’HÔTEL-DE-VILLE
2
3
4
60437644
60 m
1
INTERSECTIONS
VÉGÉTATION
55 m
OMBRE
55 m 280 m
55 m
AV. LAVAL
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT
1
55 m
INFRASTR. -27-
SYNTHÈSE DE LA LECTURE : PÔLES/ENTRÉES DU SECTEUR
60437644
55 m
OMBRE
3
INFRASTR.
4 55 m
55 m 280 m
+/-
AV. LAVAL
VÉGÉTATION
2
AV. DE L’HÔTEL-DE-VILLE
INTERSECTIONS
RUE DE BULLION
1 60 m
1
AV. COLONIALE
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT
-
+ 55 m
PÔLES -28-
SYNTHÈSE DE LA LECTURE : TRONÇON - INTENSITÉ COMMERCIALE
60437644
55 m
OMBRE
3
INFRASTR.
4 55 m
55 m 280 m
+/-
AV. LAVAL
VÉGÉTATION
2
AV. DE L’HÔTEL-DE-VILLE
INTERSECTIONS
RUE DE BULLION
1 60 m
1
AV. COLONIALE
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT
-
+
PÔLES
55 m
TRONÇONS
INTENSITÉ COMMERCIALE -29-
SYNTHÈSE DE LA LECTURE : TRONÇON +/- ACTIF
60437644
55 m
OMBRE
3
INFRASTR.
4 55 m
55 m 280 m
+/-
AV. LAVAL
VÉGÉTATION
2
AV. DE L’HÔTEL-DE-VILLE
INTERSECTIONS
RUE DE BULLION
1 60 m
1
AV. COLONIALE
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT
-
+
PÔLES
55 m
TRONÇONS
INTENSITÉ COMMERCIALE -30-
SYNTHÈSE DE LA LECTURE : TRONÇON INACTIF
60437644
55 m
OMBRE
3
INFRASTR.
4 55 m
55 m 280 m
+/-
AV. LAVAL
VÉGÉTATION
2
AV. DE L’HÔTEL-DE-VILLE
INTERSECTIONS
RUE DE BULLION
1 60 m
1
AV. COLONIALE
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT
-
+
PÔLES
55 m
TRONÇONS
INTENSITÉ COMMERCIALE -31-
SYNTHÈSE DE LA LECTURE : ACTIVITÉS/RESTAURATION
60 m
60437644
AV. LAVAL
AV. DE L’HÔTEL-DE-VILLE
1
+
INTERSECTIONS
RUE DE BULLION
-
1
AV. COLONIALE
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT
+
VÉGÉTATION
2 55 m
OMBRE
+
3
55 m
55 m 280 m
INFRASTR.
+
+/-
PÔLES
4
+ + 55 m
TRONÇONS
INTENSITÉ COMMERCIALE
+
RESTO/ ANIMATION
-32-
SYNTHÈSE DE LA LECTURE : VACANT/ MOINS D'ANIMATION
60437644
1
INTERSECTIONS
VÉGÉTATION
55 m
OMBRE
2
+
3
+ 55 m
55 m 280 m
INFRASTR.
-
+/-
PÔLES
4
AV. LAVAL
60 m
-
+
AV. DE L’HÔTEL-DE-VILLE
+
-
RUE DE BULLION
1
AV. COLONIALE
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT
-
-
-
+
-
+
55 m
TRONÇONS
INTENSITÉ COMMERCIALE
+
-
RESTO/ ANIMATION VACANT/ RÉSIDENTIEL -33-
CONTRAINTES TECHNIQUES : BESOINS DU SERVICE DE SÉCURITÉ ET INCENDIE
60437644
AV. LAVAL
AV. DE L’HÔTEL-DE-VILLE
RUE DE BULLION
AV. COLONIALE
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT
SIM : Les véhicules d'urgence n’accéderont plus à la rue Prince-Arthur Est, les intersections doivent donc être libres de tout obstacle afin de permettre le positionnement des véhicules d'urgence. Deux espaces de 6 mètres de largeur, libres de tout obstacle, doivent être conservés de part et d'autre de la rue Prince-Arthur Est afin de permettre le positionnement des véhicules d'urgence, et ce, aux quatre intersections. -34-
CONTRAINTES TECHNIQUES : ENTRÉES/SORTIES ET CORRIDORS DE SÉCURITÉ
2
AV. LAVAL
2
AV. DE L’HÔTEL-DE-VILLE
RUE DE BULLION
AV. COLONIALE
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT
2
2
60437644
G
SIM : les portes, escaliers, seuils, sorties de ruelles privées et publiques sont des issues de secours. Un corridor de la largeur de l'issue doit être libre de tout obstacle afin de permettre aux utilisateurs de rejoindre les rues transversales les plus proches. -35-
CONTRAINTES TECHNIQUES : PRÉSENCE VÉGÉTALE
60437644
AV. LAVAL
AV. DE L’HÔTEL-DE-VILLE
RUE DE BULLION
AV. COLONIALE
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT
Division des parcs : les arbres existants sont plantés dans des fosses de béton de 2,25 m³ couvertes d'une grille, le volume souhaité d'une fosse pour l'arrondissement est de 9 m³. Les fosses actuelles limitent la croissance des arbres. -36-
CONTRAINTES TECHNIQUES : POTENTIEL DE PLANTATION
60437644
AV. LAVAL
AV. DE L’HÔTEL-DE-VILLE
RUE DE BULLION
AV. COLONIALE
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT
Division des parcs : de nombreux arbres n'ont pas été remplacés en raison de leur très courte durée de vie limitée principalement par les camions de livraison qui leur causent des dégâts. -37-
CONTRAINTES TECHNIQUES : REVÊTEMENT DE LA RUE
60437644
AV. LAVAL
AV. DE L’HÔTEL-DE-VILLE
RUE DE BULLION
AV. COLONIALE
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT
Division voirie : le revêtement en pavés de béton présente une usure avancée au niveau des intersections et au centre de la rue Prince-Arthur Est entre la rue Saint-Dominique et la rue De Bullion. Cette dégradation ne permet pas leur réutilisation. -38-
CONTRAINTES TECHNIQUES : TERRASSES ACTIVES
60437644
AV. LAVAL
AV. DE L’HÔTEL-DE-VILLE
RUE DE BULLION
AV. COLONIALE
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT
Division des études techniques : les terrasses existantes occupent 22 % (415 m²) des surfaces actuelles en pavés de béton rouge (1925 m²) de la rue Prince-Arthur Est. Les restaurants représentent 54 % des commerces. -39-
CONTRAINTES TECHNIQUES : ACCESSIBILITÉ UNIVERSELLE
60437644
AV. LAVAL
AV. DE L’HÔTEL-DE-VILLE
RUE DE BULLION
AV. COLONIALE
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT
Personnes à besoins spécifiques : le revêtement actuel ne pose pas de problème aux personnes à mobilité réduite. Les non-voyants et les malvoyants se guident grâce aux faces des bâtiments. Dans la rue Prince-Arthur Est, ils ont besoin d'avertisseurs aux intersections. -40-
Éléments de réflexion et orientations Végétation Activités/Animations Luminosité Vent Éléments identitaires
60437644
• • • • •
-41-
RÉFLEXIONS : VÉGÉTATION
60437644
Avenue Laval
Avenue de l’Hôtel-de-Ville
Rue De Bullion
Avenue Coloniale
Rue Saint-Dominique
Boulevard Saint-Laurent
Intensité végétale existante
Le concept actuel de la plantation de la rue Prince-Arthur Est se fonde sur une implantation aléatoire d'arbres majoritairement colonaires sans véritable gradation. -42-
ORIENTATIONS : VÉGÉTATION
60437644
Avenue Laval
Avenue de l’Hôtel-de-Ville
Rue De Bullion
Avenue Coloniale
Rue Saint-Dominique
Boulevard Saint-Laurent
Intensité végétale proposée
Le concept proposé de végétalisation de la rue Prince-Arthur Est se base sur un renforcement et une gradation continue du couvert végétal du boulevard Saint-Laurent à l'avenue Laval avec un appel fort au niveau du boulevard Saint-Laurent et une ''pause'' entre la rue Saint-Dominique et l'avenue Coloniale afin de permettre l'installation d'un espace polyvalent. -43-
RÉFLEXIONS : ACTIVITÉS/ANIMATION
60437644
Avenue Laval
Avenue de l’Hôtel-de-Ville
Rue De Bullion
Avenue Coloniale
Rue Saint-Dominique
Boulevard Saint-Laurent
Intensité existante des activités et de l’animation
Les activités et l'animation sont concentrées au centre de la rue Prince-Arthur Est et n'invitent pas à occuper tout l'espace depuis le boulevard Saint-Laurent. La perception de rue dynamique n'apparaît pas ou se perd entre le boulevard Saint-Laurent et l'avenue Coloniale. -44-
ORIENTATIONS : ACTIVITÉS/ANIMATIONS
60437644
Avenue Laval
Avenue de l’Hôtel-de-Ville
Rue De Bullion
Avenue Coloniale
Rue Saint-Dominique
Boulevard Saint-Laurent
Intensité proposée des activités et de l’animation
La concentration de l'activité dans l'espace le plus ouvert de la rue Prince-Arthur Est est une localisation logique afin d'offrir un espace multifonctionnel et polyvalent, tout en augmentant son pouvoir d'attraction sur le boulevard Saint-Laurent. L'intensité diminue graduellement vers le square Saint-Louis respectant ainsi le caractère plus résidentiel et plus intime de la fin de la rue en liens avec le square Saint-Louis.
-45-
RÉFLEXIONS : LUMINOSITÉ
Avenue Laval
Avenue de l’Hôtel-de-Ville
Rue De Bullion
Avenue Coloniale
Rue Saint-Dominique
Boulevard Saint-Laurent
Intensité lumineuse existante
60437644
Le tronçon entre le boulevard Saint-Laurent et la rue Saint-Dominique est le plus ombragée dû principalement à cause de l'édifice Balfour.
-46-
ORIENTATIONS : LUMINOSITÉ
60437644
Avenue Laval
Avenue de l’Hôtel-de-Ville
Rue De Bullion
Avenue Coloniale
Rue Saint-Dominique
Boulevard Saint-Laurent
Intensité lumineuse proposée
Le concept propose une illumination particulière pour le tronçon entre le boulevard Saint-Laurent et la rue Saint-Dominique. Un éclairage continu et diffus à la longueur de la rue est à privilégier. -47-
RÉFLEXIONS : VENT
60437644
Avenue Laval
Avenue de l’Hôtel-de-Ville
Rue De Bullion
Avenue Coloniale
Rue Saint-Dominique
Boulevard Saint-Laurent
Intensité éolienne existante
L'édifice Balfour et le square Saint-Louis créent un corridor de vent durant toute l'année qui contraint le déroulement d'activités publiques et l'installation d'équipements éphémères. Ce corridor constitue un désagrément pour les usagers. -48-
ORIENTATIONS : VENT
60437644
Avenue Laval
Avenue de l’Hôtel-de-Ville
Rue De Bullion
Avenue Coloniale
Rue Saint-Dominique
Boulevard Saint-Laurent
Intensité éolienne proposée
Le marquage des seuils de la rue Prince-Arthur Est par des portails peut avoir une influence non négligeable sur le corridor de vent pour favoriser le déroulement d'événements. Le secteur exposé au vent pourrait bénéficier de cette contrainte en incitant des artistes à proposer des œuvres éphémères autour des thèmes du vent et de la luminosité. -49-
ÉLÉMENTS IDENTITAIRES
375ième identité
intersections Montréal portail animation sécurité
délimitation
guide
seuil art
porte d'entrée
mobilier végétalisation Landmark
marqueur
liens
espace polyvalent 60437644
corridor
histoire
support
Le Plateau-Mont-Royal
communauté -50-
Concepts de réaménagement
60437644
• Scénario 1 : Centralisation • Scénario 2 : Déambulation • Contraintes et potentiels
-51-
Pearl Street, Boulder, Colorado, États-Unis
60437644
SCÉNARIO 1 : CENTRALISATION - AMÉNAGEMENTS
-52-
AV. LAVAL
AV. DE L’HÔTEL-DE-VILLE
RUE DE BULLION
AV. COLONIALE
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT 60437644
SCÉNARIO 1 : CENTRALISATION
-53-
SCÉNARIO 1 : CENTRALISATION
AV. LAVAL
BOUL. SAINT-LAURENT AV. COLONIALE
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT
Terrasse Œuvre d'art
60437644
Halte Bancs Forêt de luminaires + Plantations basses
Plantation arbustive Mobilier modulaire Arbres existants
Espace polyvalent
Plantation en bac + bancs -54-
SCÉNARIO 1 : CENTRALISATION
AV. LAVAL
BOUL. SAINT-LAURENT
AV. LAVAL
AV. DE L'HÔTEL-DE-VILLE
RUE DE BULLION
60437644
Fontaine + scène
Terrasse
Terrasse
Plantation + banc
Banc Terrasse
Terrasse
Plantation arbustive -55-
SCÉNARIO 1 : CENTRALISATION AV. LAVAL
BOUL. SAINT-LAURENT
Plantation arbustive
Espace commercial
Terrasse/Espace commercial
Plantation Terrasse/Espace commercial
60437644
Banc
Marquage/Jeu de pavage
-56-
SCÉNARIO 1 : CENTRALISATION - ÉVOLUTION DANS LE TEMPS AV. LAVAL
BOUL. SAINT-LAURENT
Plantation d'arbres dans les massifs
Plantation d'arbres dans les massifs
Terrasse/Espace commercial
Plantation
60437644
Banc
Marquage/jeu de pavage
Terrasse/Espace commercial
* Au fil du temps, les arbres morts seront remplacés et plantés dans les massifs de plantations. -57-
San Candido Bolzano, Italie
SCÉNARIO 1 : CENTRALISATION - AMÉNAGEMENTS ET MOBILIER
Stationsstraat, Sint-Niklaas, Belgique
Stationsstraat, Sint-Niklaas, Belgique
60437644
Ben Yehuda, Tel-Aviv, Israël
Pearl Street, Boulder, Colorado, États-Unis
-58-
60437644
SCÉNARIO 2 : DÉAMBULATION - AMÉNAGEMENTS
''Walk of the town'', Bangkok, Thaïlande
-59-
AV. LAVAL
AV. DE L’HÔTEL-DE-VILLE
RUE DE BULLION
AV. COLONIALE
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT 60437644
SCÉNARIO 2 : DÉAMBULATION
-60-
SCÉNARIO 2 : DÉAMBULATION
AV. LAVAL
BOUL. SAINT-LAURENT AV. COLONIALE
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT 60437644
Espace polyvalent Banc Plantation
Plantation Terrasse
Jeux de pavage Plantation
Terrasse Plantation arbustive -61-
SCÉNARIO 2 : DÉAMBULATION
AV. LAVAL
BOUL. SAINT-LAURENT
AV. LAVAL
AV. DE L'HÔTEL-DE-VILLE
RUE DE BULLION
60437644
Fontaine + scène Terrasse
Plantation + banc
Banc Terrasse
Terrasse
Terrasse
Plantation arbustive -62-
SCÉNARIO 2 : DÉAMBULATION AV. LAVAL
BOUL. SAINT-LAURENT
Bac de plantation
Marquage/Jeu de pavage
60437644
Plantation arbustive
Plantation Banc
Terrasse/Espace commercial
* Les arbres existants sont intégrés aux massifs de plantations et leurs remplacements se feront dans ces derniers. -63-
UTS Campus, Sidney, Australie
Civic Space, Phoenix, États-Unis
SCÉNARIO 2 : DÉAMBULATION - AMÉNAGEMENTS ET MOBILIER
High Line, Manhattan, New York, États-Unis
60437644
Rue du Trésor, 4ième arr. Paris, France
Pearl Street, Boulder, Colorado, États-Unis
-64-
IMAGES DE RÉFÉRENCE - ENTRÉES
Forêt de luminaires
Scénario 2 : Déambulation
60437644
Oeuvre d'art
RUE SAINT-DOMINIQUE
Scénario 1 : Centralisation
BOUL. SAINT-LAURENT
Œuvre d'art
RUE SAINT-DOMINIQUE
BOUL. SAINT-LAURENT
Forêt de luminaires
-65-
Panneaux d'acier corten
60437644
Clôture en tude d'acier
Poutre d'acier corten
IMAGES DE RÉFÉRENCE : PORTAIL
Panneaux d'acier corten Panneaux de verre -66-
Montréal, Québec, Canada
Montréal, Québec, Canada
Bloomington Park, Minneapolis, Minnseota, États-Unis
Ville de Québec, Québec, Canada
Aménagement éphémère, lieu inconnu
Montréal, Québec, Canada
60437644
IMAGES DE RÉFÉRENCE : LUMIÈRE
-67-
Montréal, Québec, Canada
60437644
Portland, Oregon, États-Unis
IMAGES DE RÉFÉRENCE : ŒUVRES ARTISTIQUES ET ÉPHÉMÈRES
Montréal, Québec, Canada -68-
ANALYSE QUALITATIVE : SCÉNARIO 1
POTENTIEL DE DYNAMISATION SÉCURITÉ DE L'USAGER CONFORT DES UTILISATEURS HALTE/MOMENT D'ARRÊT TRANSIT POLYVALENCE DE L'ESPACE COUVERTURE VÉGÉTALE FACTEUR ENVIRONNEMENTAL DESIGN ET INNOVATION MISE EN VALEUR DES ÉLÉMENTS HISTORIQUES
60437644
COMPLEXITÉ DE RÉALISATION ENTRETIEN (NETTOYAGE, DÉNEIGEMENT, ETC.)
ÉLEVÉ MOYEN FAIBLE -69-
ANALYSE QUALITATIVE : SCÉNARIO 2
POTENTIEL DE DYNAMISATION SÉCURITÉ DE L'USAGER CONFORT DES UTILISATEURS HALTE/MOMENT D'ARRÊT TRANSIT POLYVALENCE DE L'ESPACE COUVERTURE VÉGÉTALE FACTEUR ENVIRONNEMENTAL DESIGN ET INNOVATION MISE EN VALEUR DES ÉLÉMENTS HISTORIQUES
60437644
COMPLEXITÉ DE RÉALISATION ENTRETIEN (NETTOYAGE, DÉNEIGEMENT, ETC.)
ÉLEVÉ MOYEN FAIBLE -70-
ANALYSE QUALITATIVE : COMPARAISON DES SCÉNARIOS SCÉNARIO 1 - CENTRALISATION
SCÉNARIO 2 - DÉAMBULATION
POTENTIEL DE DYNAMISATION SÉCURITÉ DE L'USAGER CONFORT DES UTILISATEURS HALTE/MOMENT D'ARRÊT TRANSIT POLYVALENCE DE L'ESPACE COUVERTURE VÉGÉTALE FACTEUR ENVIRONNEMENTAL DESIGN ET INNOVATION MISE EN VALEUR DES ÉLÉMENTS HISTORIQUES
60437644
COMPLEXITÉ DE RÉALISATION ENTRETIEN (NETTOYAGE, DÉNEIGEMENT, ETC.)
BON MOYEN MAUVAIS -71-
CONCLUSION/PÉRIODE DE QUESTIONS
SCÉNARIO 1 - CENTRALISATION
SCÉNARIO 2 - DÉAMBULATION
60437644
MERCI DE VOTRE ATTENTION
-72-
