PHOTO A VENIR / PHOTO TO COME

1,500 (p2/s.f.). 2nd floor. Loyer brut mensuel / pi.ca. $2,000*. Gross monthly rent. *Taxe affaire, électricité, chauffage et climatisation inclus. *Business taxes ...
485KB taille 4 téléchargements 284 vues
4945 Beaubien Est Montréal, Québec

Bureau À Louer / Offices For Lease

H1T 1V1

1,500 ou/or 3,500 p2 / s.f.

Rez-de-chaussée Loyer semi-brut demandé /pi.ca.

3,500 (p2/s.f.) (Divisible) $18.00 *

Ground Floor Asking semi-gross rent /sq.ft.

*Électricité en sus

*Electricity not included

*Taxe affaire incluse

*Business tax incluced

2e étage Loyer brut mensuel / pi.ca.

1,500 (p2/s.f.) $2,000*

*Taxe affaire, électricité, chauffage et climatisation inclus

2nd floor Gross monthly rent *Business taxes, electricity, heating, and airconditioning included

Albert Sauvé Courtier Immobilier – Real Estate Broker

Immeubles Michael White Realties Inc Agence Immobilière – Real Estate Agency

5317 Boulevard Décarie, Suite 100, Montréal, Québec H3W 3C4

Tel: (514) 894-7482 [email protected]

www.mwr.ca

Les informations mentionnées ci-dessus ont été obtenues de sources que nous jugeons fiables, mais pour lesquelles nous ne pouvons assumer aucune responsabilité quant aux erreurs ou omissions, quelles qu’elles soient. / The above information has been obtained from sources deemed reliable, but we cannot assume any responsibility or guarantee for this information regarding any errors or omissions, whatever they may be. C2014

4945 Beaubien Est Montréal, Québec

Bureau À Louer / Offices For Lease

H1T 1V1

1,500 ou/or 3,500 p2 / s.f.

Espace Commercial / Bureaux *2,000 ou 3,500 pi ca* au RDC dans Rsmt-Pte-Patrie. (coin Viau). Incluant approximativement 2,000 pi ca au sous-sol. Grand local avec 6 bureaux fermés, cuisine, très grande aire ouverte/réception, etc. Voûte (de 10x14). Beaucoup de fenêtre (coin). Climatisé. Quatre (4) stationnements extérieurs inclus. Idéal pour clinique, commerce, restaurant, bureaux, etc. Quelques minutes du métro Viau et 5 minutes de l’autoroute Métropolitaine. Bureaux *1,500 pi ca* au 2e étage. 6 bureaux fermés, réception, climatisé. Beaucoup de fenêtres.

Commercial Space / Office *2,000 or 3,500 sq ft* (ground floor) in Rsmt-Pte-Patrie. (Corner Viau). Including approximately 2,000 sq ft in basement. Great office space with 6 closed offices, kitchen, open reception area, etc. Vault (10x14). Many windows (corner). Air conditioned. 4 parking spaces included. Ideal for clinic, retail space, restaurant, offices, etc. Few minutes from Viau metro station and 5 minutes from Metropolitan Boulevard. Office Space*1,500 sq ft* on 2nd floor. 6 closed offices, reception. Many windows, air conditioned.

Albert Sauvé Courtier Immobilier – Real Estate Broker

Immeubles Michael White Realties Inc Agence Immobilière – Real Estate Agency

5317 Boulevard Décarie, Suite 100, Montréal, Québec H3W 3C4

Tel: (514) 894-7482 [email protected]

www.mwr.ca

Les informations mentionnées ci-dessus ont été obtenues de sources que nous jugeons fiables, mais pour lesquelles nous ne pouvons assumer aucune responsabilité quant aux erreurs ou omissions, quelles qu’elles soient. / The above information has been obtained from sources deemed reliable, but we cannot assume any responsibility or guarantee for this information regarding any errors or omissions, whatever they may be. C2014