L A B t r Av e L j e t l a g Presse

01 — Le temps s’est arrêté dans la suite 02 — La “Papa bear chair” de Hans J. W (Klassik Moderne Møbelkunst). 03 — Arne Jacobsen devant l’hôtel S.A 04 — Le lampadaire “AJ”, toujours édit 05 — Paul Newman dans Le Rideau déc

© Radisson Blu Royal Hotel ; Highslide JS

01 — Time has stopped in Suite 606 of th 02 — “Papa bear chair” by Hans J. Wegn (Klassik Moderne Møbelkunst). 03 — Arne Jacobsen in front of the hotel 04 — “AJ” floor lamp, still made at Loui 05 — Paul Newman in The Torn Curtai

02

01 — Le Saguaro. Des blocs flashy s’organisent autour de la piscine. 02 — Ambiance motel de l’hôtel Ace. 03 — Le fauteuil “Tropicalia” tressé de couleurs acidulées. 04 — Pareil à une Case Study House, l’hôtel The Horizon construit en 1952 par William F. Cody. 05 — Jon Hamm, alias Don Draper, insaisissable héros de Mad Men.

© Tim Street-Porter

01 — Brightly-coloured blocks organised around a large swimming pool : Saguaro. 02 — Motel atmosphere at the Ace hotel. 03 — “Tropicalia” chair weaved with vibrant colours. 04 — Similar to a Case Study House, the Horizon built by William F. Cody in 1952. 05 — Jon Hamm, aka Don Draper, elusive star of Mad Men.

01

©A

03

05

Palm Springs en mode jet-set / Palm Springs in jet set mode Suivez le guide : Robert Doisneau pour le reportage réalisé en 1960 dans cette oasis en plein désert californien, retraite d’Américains fortunés. Dormir : à défaut de décrocher une nuit dans la Kaufmann House de Richard Neutra, se consoler dans les draps des nombreux hôtels d’esprit sixties planqués à l’ombre des palmiers. Lignes modernistes de l’hôtel Ace, piscine de l’Horizon, couleurs vibrantes du Saguaro… Sortir : pour aller chiner dans le Design District le long de Palm Canyon Drive, entre Tamarisk Road et Tachevah Drive. Toile de fond : Mad Men, épisode 11, saison 2… invité dans une villa de Palm Springs, Don Draper se laisse dissiper par la jet set. S’en souvenir à Paris : calé dans la chauffeuse “Tropicalia” de Patricia Urquiola (Moroso). C’est parti : A/R Paris-Palm Springs, vol deux escales à partir de 930 € sur US Airways. u

Follow the guide : Robert Doisneau for the 1960 story on this oasis in the middle of the California desert, a retreat for well-off Americans. Stay : since a night at Richard Neutra’s Kaufmann House is out of the question, console yourself between the sheets of the many 60s-spirit hotels set amidst the shade of the palm trees. The modern lines of Ace, the swimming pool at the Horizon, the vibrant colours of Saguaro... Go out : Go bargain-hunting in the Design District along Palm Canyon Drive, between Tamarisk Road and Tachevah Drive. Backdrop : Mad Men, season 2, episode 11…, guest at a villa in Palm Springs, Don Draper lets himself get carried away by the jet-set crowd. Back in Paris : nestle in the “Tropicalia” fireside chair by Patricia Urquiola (Moroso). Let’s go : round-trip Paris-Palm Springs flight with 2 stopovers starting from 930 € on US Airways. u

© Radisson Blu Royal Hotel ; Highslide JS

le s

sa n

d ro

Pa

der

ni

04

© Frank Ockenfelds production/Lionsgate

© Steeve King

01

02

Copenhague sur fo

Suivez le guide : Philippe Kate Copenhague… comme si nous Copenhague. Dormir : malgré les regrettable son ouverture (au début des ann Radisson Blu Royal hotel, reste e outre l’architecture, en régla dan intérieur. La suite 606 est intac Sortir : chez Klassik Moderne Mø Toile de fond : Le Rideau déch cheur en physique nucléaire, Pa la capitale danoise, mais en rou S’en souvenir à Paris : lové d un lampadaire “AJ” (Louis Pou C’est parti : A/R Paris-Copenh