ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ

2015-2016

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

1

2

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᔭᒃᓴᖅᑖᕆᓯᒪᔭᕗᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᔪᖅ 2000−ᒥ ᐅᕘᓇ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒥ ᓄᓇᑦᓯᐊᕐᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ (ᓄᓇᕗᑦ) ᒪᓕᒐᖓ, ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᔭᕗᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᑎᒥᖓᓐᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ (GN) ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ, ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑦᑎᓗᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓄᑦ ᑐᓂᓯᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᖅᑐᒥ ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᕈᓘᔭᖅᑐᓂ ᐊᑭᑐᓗᐊᙱᑦᑐᓂ ᐃᓗᒃᓴᓄᑦ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᐅᔪᓂᑦ ᐃᓚᒌᖕᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ.

ᑐᕌᒐᒃᓴᕗᑦ ᑐᓂᓯᓂᕐᒧᑦ ᐱᕕᒃᓴᖃᕐᓂᐅᔪᓂᑦ ᑕᒪᒃᑭᓄᑦ ᓄᓇᖃᖅᑎᐅᔪᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᖏᕐᕋᑲᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᔪᓂ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᖅᑐᓂ, ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᑦᑎᐊᖅᑐᓂ, ᐃᒻᒥᒎᖅᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᑭᑕᓂᖃᑦᑎᐊᖅᑐᒥ ᐃᓅᓯᐅᔪᒥᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖕᓂᒃᑯᑦ ᓄᓇᓕᑦᑎᓐᓂ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᓕᕐᓂᕐᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖓᓂ ᑐᓂᓯᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓄᑦ.

ᑕᐅᑐᕐᕉᒐᕗᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓚᒌᖑᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᑦ ᐊᑭᑐᓗᐊᙱᑦᑐᓂᒃ ᐊᖏᕐᕋᖃᕈᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᓇᓪᓕᐊᓐᓂᕈᑎᖃᕈᓐᓇᕐᔫᒥᖁᓪᓗᒋᓪᓗ ᐊᑐᕈᒪᔭᖏᓐᓂᒃ.

ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᒋᕙᒃᑕᕗᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒻᒪᕆᐅᑎᔭᕗᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᐳᑦ ᐆᒥᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓇᓱᐊᖅᐸᒃᐳᑦ ᐅᑯᓂᖓ:

•

ᐃᓕᓯᓂᖅ “ᐃᓄᖁᑎᖏᓐᓂᒃ” − ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖁᑎᖏᑦ, ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ (LHO) ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᔭᐅᔪᓂᑦ, ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᔾᔪᔾᔭᐅᕙᒃᑐᓂ − ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᑐᕌᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐋᖅᑭᒍᑎᒃᓴᐅᔪᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓄᑦ;

•

ᐃᓕᓴᕆᓗᒍ ᐃᑲᔪᕐᓂᖃᕐᓂᖓ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓂᓯᓂᕐᒥᑦ ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᖅᑐᒥ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᕙᑎᐅᔪᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᔪᓂ ᐊᖏᓛᖑᔪᒥᑦ ᐃᑲᔪᕐᓂᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂ;

•

ᐱᐅᔪᒥ ᐊᒃᑐᐃᓂᖃᕐᓗᓂ ᐱᐅᓂᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᑐᓗᐊᙱᓐᓂᖓᓂ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒥᑦ;

•

ᐱᐅᓂᖓᓂ ᐅᖃᐅᔾᔨᓂᒃᑯᑦ, ᐃᑲᔪᕐᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᒃᑯᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓄᑦ, ᐊᑎᖏᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᔾᔭᐅᕙᒃᑐᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᒥᐅᔪᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ;

•

ᐱᐅᓂᖓᓂ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖓᓂ ᐱᓕᑦᑎᕋᕐᓂᕐᒥᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ;

•

ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᕐᒥ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᑐᓂᔭᐅᓂᖏᓐᓂ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᑐᕌᖅᑐᓄᑦ;

•

ᐊᑐᕐᓂᕐᒥᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓂᑦ (IQ) ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕆᓂᖏᓐᓂᑦ; ᐊᒻᒪᓗ

•

ᓴᓇᓗᑎᒃ ᐱᐅᔪᒥᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂ ᒐᕙᒪᐅᔪᓂᑦ, ᑎᒥᐅᔪᓂᑦ, ᐱᓕᕆᕝᕕᓂᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᒃᑭᓂ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓄᑦ.

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

3

ᕿᓂᕐᕕᒃ

4

ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑦᑎᓂᕋᐃᔪᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

6

ᒥᓂᔅᑕᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᖓ

7

ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᖓ

8

ᐊᖓᔪᖅᑳᑉ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᖓ

9

ᑯᐊᐸᕇᓴᒃᑯᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᖓ

10

ᑲᑎᓐᓂᐅᔪᑦ

10

ᑐᙵᕕᒋᔭᖏᑦ ᐊᐅᓚᓂᖏᓐᓄᑦ

10

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

10

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ

10

ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ

10

ᑲᑎᒪᔩᑦ

12

ᐱᓕᕆᕖᑦ ᐱᓕᕆᐊᖓᑦ

14

ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖓᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑦ

15

ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᔭᐅᖁᔭᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒪᔪᑦ ᑐᕌᒐᒃᓴᐃᑦ

16

ᑐᙵᕕᒋᔭᖏᑦ ᐊᐅᓚᓂᖏᓐᓄᑦ

16

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

17

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ

18

ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ

19

ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᒌᖕᓂᖏᑦ

20

ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓄᑦ

20

ᐅᖃᐅᔾᔨᔩᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓪᓚᕝᕕᒻᒥ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑏᑦ

21

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

24

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ

30

ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑦ

31

ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥᑦ

34

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑦ

36

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

5

ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑦᑎᓂᕋᐃᔪᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

ᐅᐱᓐᓇᖅᑐᖅ ᓇᓕ ᑯᓱᒐᖅ ᑲᒥᓯᓇ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓ

ᐅᕗᖓ: ᐅᐱᑉᐳᖓ ᑐᓂᓯᔪᓐᓇᕐᓂᓐᓂ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑎᓂᑦ ᑎᑎᖅᑲᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ, ᐱᓕᕆᓂᖃᖅᑐᓂ ᐊᐃᐳᕈᓪ 1, 2015−ᒥᑦ ᒫᔾᔨ 31, 2016−ᒧᑦ.

ᑐᓐᓂᖅᑯᑎᓕᒃ,

ᐅᐱᓐᓇᖅᑐᖅ ᔪᐊᔾ ᖁᒃᓱᒃ ᒥᓂᔅᑕ ᑲᒪᒋᔭᓕᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᒃ

6

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᒥᓂᔅᑕᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᖓ

ᒥᓂᔅᑕᐅᓪᓗᖓ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᒃᖢᖓ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᒃ (NHC), ᐅᐱᑉᐳᖓ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᖏᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᑭᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᖃᕆᐊᖃᕐᓂᐅᔪᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ 2015-2016−ᒥ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᕐᔪᐊᖅᓯᒪᕗᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᕕᐊᑉᐳᒍᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᓴᙱᔪᒥᒃ ᐅᕙᒎᓪᓗᑕ ᑭᐅᓯᒐᑦᑕ

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᖃᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒃᓱᕈᕈᑕᐅᔪᒥᑦ.

ᑭᐅᓇᓱᐊᖏᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕘᑉ ᐸᖕᒥᐅᖅᓯᒪᕐᔪᐊᕐᓂᐅᔪᓂᑦ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᔭᕇᖅᓯᓚᐅᖅᐳᑦ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᒥᑦ 223−ᓂ ᓄᑖᓂᒃ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓂᑦ 2015-2016−ᒥ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓯᒪᕗᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᓕᒫᒧᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᔭᖏᓐᓂᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑎᙵᓗᑎᒃ ᔫᑳᓐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᑦᓯᐊᕐᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᓴᙱᒃᑎᑦᑎᒋᐊᖅᓯᒪᕗᖅ ᐱᖓᓲᔪᓂᒃ−ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑲᑐᔾᔨᓂᕐᒧᑦ ᐊᔪᐃᓐᓇᕐᕕᖃᕐᓂᖏᓐᓂᑦ ᐊᒃᓱᕈᕈᑎᒋᔭᖏᓐᓂᑦ. 2015-ᒥ, ᐱᖓᓱᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᕐᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓯᒪᕗᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒥᑦ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᑐᒧᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓂ ᐃᑲᔪᖅᓯᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒥᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ. ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ, ᐊᓕᐊᓇᐃᒍᓱᑦᑎᐊᓚᐅᕆᕗᖓ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᕆᔭᐅᔪᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓪᓗᓂ ᓯᕗᒻᒧᐊᕆᓂᖓᓐᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ “ᐃᒡᓗᓕᐅᖃᑎᒌᓚᐅᖅᑕᒥᑦ: ᐃᒡᓗᓕᐅᖃᑎᒌᓚᐅᖅᑕ ᑲᑎᙵᓗᑕ” ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᒥᑦ. ᑖᓐᓇ ᐱᖓᓱᐃᓕᖓᔪᖅ ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᖅ ᐊᔾᔨᖃᒻᒪᕆᒃᐳᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐊᑕᖐᔪᒥᒃ ᑐᕌᖓᓂᖃᕐᓂᖓᓐᓂ ᓴᓇᓂᕐᒧᑦ ᐊᑯᓂᐅᔪᒃᑯᑦ ᑕᒪᐃᓐᓄᐊᖓᔪᒥ ᐸᕐᓇᒍᑎᒥᒃ ᑭᐅᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕘᑉ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᒥ ᐃᒡᓗᖃᕆᐊᖃᕐᓂᖓᓂ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓᓂ. ᓴᖅᑭᑕᐅᓂᖓ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᓚᐅᑎᑦᑎᓂᐅᔪᒥᒃ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᖅ ᐱᖓᔪᒋᕙᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᖑᓕᖅᐹᕆᓪᓗᓂᐅᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᕗᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᒥᒃ. 2015-2016 ᑕᑯᓂᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᓪᓗᕐᔪᐊᕐᓂᐅᔪᓂᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑕᒪᐃᓐᓄᐊᖓᔪᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᑭᒪᑎᑦᑏᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᒥᑦ ᑭᐅᔪᒥᒃ ᐊᔾᔨᐅᙱᓐᓂᐅᔪᒥᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᒡᓗᖃᕆᐊᖃᕐᓂᐅᔪᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓂᑦ. ᐅᒃᐱᕈᓱᑦᑎᐊᖅᐳᖓ ᑖᒃᑯᐊ ᐊᒃᓱᕈᕈᑕᐅᔪᑦ ᐃᑲᔪᕐᓂᖃᕐᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓂ ᑎᑭᐅᑎᓂᕐᒧᑦ ᑐᕌᒐᒃᓴᐅᔪᓂ ᐃᒻᒥᓂᒃ−ᐸᖅᑭᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᓂᒃᑯᑦ; ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᖅᑐᓂ ᐃᓚᒌᓂᑦ ᐅᕘᓇ ᓴᙱᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒻᒥᒍᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒍᑦ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂᑦ; ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᑦᑎᐊᖅᑐᒃᑯᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᑕᒪᒃᑭᓄᑦ ᐱᓕᕆᕕᐅᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒐᕙᒪᖃᑦᑎᐊᕐᓂᒃᑯᑦ ᐊᑐᑦᑎᐊᕐᓂᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᓕᒫᑦᑎᓐᓂ. ᓇᓗᓇᐃᖅᓰᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᒍᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᑦᑎᓐᓂ ᐊᑯᓂᐅᔪᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓚᐅᑦᑖᒐᒃᓴᐅᔪᓂ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓴᙱᒃᑎᒋᐊᖅᓯᓗᑕ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᕙᒃᑕᑦᑎᓐᓂ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓂᑦ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᕈᖅᓴᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᑎᑭᐅᒪᔪᓐᓇᖅᓯᓯᒪᔭᖏᓐᓂᑦ ᐅᕙᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᑎᐊᕐᓗᒋᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᒋᐊᖃᖅᑐᓂᑦ ᒥᐊᓂᕆᔭᐅᔪᓂ “ᓯᕗᒧᑦ ᐊᓪᓗᖅᑕᒥᑦ”. ᐊᓕᐊᓇᐃᒋᓯᒪᕙᕋ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᑲᑎᒪᔨᐅᔪᓂᑦ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᒻᒪᕆᐅᔪᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᕙᒃᑕᑦᑎᓐᓂ ᐅᕙᓂ 2015-ᒥ 2016−ᒧᑦ. ᐃᖏᕐᕋᐃᓐᓇᖅᑎᓪᓗᑕ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ, ᖁᕕᐊᑉᐳᖓ ᑭᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᒃᓱᕈᕈᑕᐅᔪᓂᑦ ᐊᕐᕌᒎᓂᐊᖅᑐᒥ ᓇᒃᓴᕐᓂᐊᖅᑕᖏᓐᓂ. ᑎᑎᕋᕐᒃᑐᕐᒃ,

ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ ᔪᐊᔾ ᑯᒃᓱᒃ ᒥᓂᔅᑕ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᒃᖢᓂ ᓄᓇᕗᒻᒧᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

7

ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᖓ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᐅᓪᓗᖓ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ, ᐊᓕᐊᓇᐃᒍᓱᒃᑐᖓ ᑐᓂᓯᔪᓐᓇᕋᒪ, ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᓪᓗᖓ ᑲᑎᒪᔨᓂᑦ, 2015-2016−ᒧᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑎᓂᑦ ᑎᑎᖅᑲᓂᑦ. ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᒡᕋᒍᒥ, ᑲᑎᒪᔩᑦ ᖃᓂᒌᒃᑐᒥ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᒻᒪᕆᐅᔪᓂᑦ ᑲᑎᙵᔪᓂᑦ ᑐᓂᓯᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᒍᑕᐅᔪᓂ ᑐᕌᖅᑎᑦᑎᓂᐅᔪᒥᑦ ᖃᔅᓯᒐᓚᖕᓄ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᓄᑦ. ᑕᐃᑲᓂᓗᒃᑖᖅ ᐊᒥᓱᓂᒃ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐅᔪᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ 2015-2016-ᒥ, ᑕᑯᓂᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᕐᓂ ᒥᓂᔅᑕᐅᔪᓂᑦ, ᑐᙵᓵᕆᓂᕐᒧᑦ ᓄᑖᒥᒃ ᐊᖓᔪᖅᑳᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᕆᔭᐅᔪᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᔪᒥᑦ, ᑲᑎᒪᔨᑦ ᑐᓂᓯᓯᒪᕗᑦ ᒪᓕᑦᑎᐊᖏᓐᓇᖅᑐᒥ ᓯᕗᓕᐅᖅᑎᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᙱᔪᒥᒃ ᓯᕗᒻᒧᑦ ᑐᕌᖓᓂᐅᔪᒥᑦ. ᐱᓕᕆᓕᒪᓪᓗᑎᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᐅᔪᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓚᐅᖅᐳᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᔪᐊᖅᑐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕗᒻᒧᑦ ᑐᕌᖓᔪᒧᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᐅᔪᒥᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐋᖅᑭᒍᑎᒃᓴᓂᒃ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᒥᑦ ᐃᒡᓗᖃᕆᐊᖃᕐᓂᑦᑎᓐᓄᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓂᑦ. ᑲᑎᒪᔩᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓚᐅᕆᕗᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑎᑭᐅᒪᓂᖏᓐᓂ ᑲᒪᒋᔭᕆᐊᖃᖅᑕᒥᓂᑦ ᐱᖓᓱᓂᒃ−ᐃᓚᓕᖕᒥᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ “ᐃᒡᓗᓕᐅᖃᑎᒌᓚᐅᖅᑕ ᑲᑎᙵᓗᑕ” ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᒥᑦᑎᒌ, ᐃᒡᓗᓕᐅᖃᑎᒌᓚᐅᖅᑕ ᑲᑎᙵᓗᑕ” ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᒥᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑕᒪᐃᓐᓄᐊᖓᔪᒥ ᐊᑯᓂᐅᔪᒃᑯᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᒥᑦ. ᑕᐅᑐᒃᑕᑐᐊᖃᑲᐃᓐᓇᕐᓂᖓ ᐊᕐᕌᒎᓚᐅᖅᑐᒥᑦ ᓯᕗᒻᒧᐊᕆᓂᕐᒥ ᐸᕐᓇᐃᓂᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ, ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅ ᐱᓕᕆᓂᖓᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐊᑕᖐᔪᒥᒃ ᑐᕌᒐᕆᔭᖓᓐᓂ ᑭᐅᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒃᓱᕈᕈᑕᐅᔪᒥᑦ. ᐅᐱᑉᐳᒍᑦ ᐃᓚᐅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᐅᔪᖅ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓂᖓᓂ. ᓂᕆᐅᒃᐳᒍᑦ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓂᐊᕐᓂᖓᓂ 2016-2017−ᒥ. ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ, ᐃᓐᓄᒃᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᓯᓚᐅᖅᐳᒍᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂ ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑦᑎᔨᓄᑦ ᐃᓂᐅᔪᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ 2015-2016-ᒧᑦ. ᔪᓚᐃ 1, 2015-ᒥ, ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᒍᑦ ᒥᔅᑕ ᐴᓯ ᖃᑉᓗᓈᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒥᔅ ᑳᑎ ᕼᐋᓐᓴᓐᒥ ᑲᑎᒪᔨᙳᖃᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ. ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᕐᔪᐊᖅᐳᑦ ᓱᓕ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᔪᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓄᑦ, ᐱᓕᕇᓐᓇᖅᑎᓪᓗᑕ ᑭᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᖃᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ. ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑐᒥ ᑕᐅᑐᕐᕉᒐᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᖅᓯᒪᓂᕐᒧᑦ ᓴᙱᒃᑎᒋᐊᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᖅᑎᐅᓗᑎᒃ ᐊᒃᓱᕈᕈᑎᒋᔭᖏᓐᓂ, ᖁᕕᐊᑉᐳᒍᑦ ᑭᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᒃᓱᕈᕈᑕᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕕᒃᓴᖃᕐᓂᐅᔪᓂᑦ 2016-2017−ᒧᑦ. ᐃᓱᒪᒋᑦᑎᐊᖅᐸᔅᓯ,

ᕙᑉ ᓕᐅᓇᐅᕐᑦ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᐅᔪᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ

ᑲᑎᒪᔩᑦ ᒥᔅᑐ ᐹᑉ ᓚᓄᑦ, ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᐅᔪᖅ, ᐊᕐᕕᐊᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᒥᔅᑕ ᔮᓐ ᐋᑉᑦ, ᑲᑎᒪᔨ, ᐋᑐᕚ, ᐋᓐᑎᐊᕆᐅ

ᒥᔅᑕ ᔮᓐ ᓂᖓᖅ, ᑲᑎᒪᔨ, ᑰᒑᕐᔪᒃ, ᓄᓇᕗᑦ

ᒥᔅᑕ ᐴᓯ ᖃᑉᓗᓈ, ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ, ᓄᓇᕗᑦ

ᒥᔅ ᑲᑦᓖᓐ ᒎᒻᔅ, ᑲᑎᒪᔨ, ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᒥᔅ ᑳᑎ ᕼᐋᓐᓴᓐ, ᑲᑎᒪᔨ, ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ

ᒥᔅᑕ ᕌᔅ ᒧᕆᓵᒃ, ᑲᑎᒪᔨ, ᓲᕗᑦ ᐹᒃ, ᐋᓪᐴᑕ

8

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᐊᖓᔪᖅᑳᑉ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᖓ ᖁᕕᐊᑉᐳᖓ ᑐᓂᓯᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ (NHC) 2015-2016−ᒥ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑎᒥᑦ ᑎᑎᖅᑲᒥᑦ. ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ ᖁᕕᐊᑉᐳᖓ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᒥᒃ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᒪᓕᒐᑎᒍᑦ ᐅᓂᒃᑳᕆᔭᕆᐊᖃᖅᑕᖏᑕ ᐃᓱᓕᕝᕕᒃᓴᖓᓄᑦ ᐊᙳᑎᓯᒪᓂᖓᓂᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᐊᖏᔪᒥᒃ ᑎᑭᐅᒪᓂᖃᑦᑎᐊᖅᐳᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᕗᖅ ᐊᒃᓱᕈᖅᖢᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᖏᓐᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖁᑎᑦᑎᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ (LHO) ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᕙᒃᑕᑦᑎᓐᓂ. ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᖅ, ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ, ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᖅ, ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᒥᒃ, ᑕᒪᒃᑭᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᑦ ᒪᓕᑦᑎᐊᓚᐅᖅᐳᑦ ᓇᐃᓴᐃᓂᐅᔪᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᐅᔪᒥᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᐅᔪᓂᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᐱᒻᒪᕆᐅᕗᖅ ᐱᓕᕆᓂᐅᓪᓗᓂ ᑕᒪᒃᑭᓂᒃ ᑲᒪᒋᔭᖃᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᑭᓯᓇᑦᑎᐊᖅᑐᒃᑯᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᐅᓂᒃᑳᕆᓂᖏᓐᓄᑦ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ, ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ 2015-2016−ᒥ ᐃᓚᖃᓪᓚᓚᐅᖅᐳᖅ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒥᑦ, ᑕᐅᑐᒃᑕᑐᐊᖃᑲᐃᓐᓇᐃᓐᓇᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑐᔾᔨᓪᓗᑎᒃ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᔭᐅᖁᔭᐅᔪᓄᑦ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑭᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᔭᕆᐊᓕᖕᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓄᑦ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᕌᖅᑎᑦᑏᓐᓇᖅᐳᑦ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ, ᐱᖓᓱᐃᓕᖓᔪᒥᒃ ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ (GN) ᑕᒪᐃᓐᓄᐊᖓᔪᒥ ᑐᕌᖓᓂᐅᔪᒥᑦ ᑭᐅᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒃᓱᕈᕈᑕᐅᔪᒥᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᓂ “ᐃᒡᓗᓕᐅᖃᑎᒌᓚᐅᖅᑕ” ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᒥᑦ. ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᔭᕇᖅᓯᒪᓪᓗᐊᖅᐳᖅ ᐊᖏᖅᑕᐅᔪᒃᓴᐅᑕᐅᓪᓗᓂ ᐅᑭᐊᒃᓵᒥᑦ 2016−ᒥ. ᐱᑕᖃᙱᓗᐊᕐᓂᖓᓂ ᐃᒡᓗᒃᓴᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑭᒡᓕᖃᖅᑎᑦᑏᓐᓇᖅᐳᖅ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᕐᓂᐅᔪᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓂᑦ, ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᓄᓇᕘᑉ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᖓᓂ. ᓅᑉᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᑕ ᓄᑖᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᒃᓱᕈᐃᓐᓇᖅᐳᑦ ᐊᔪᐃᓐᓇᖃᖃᑦᑕᐃᓐᓇᖅᐳᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ. 2015-2016-ᒥ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ, ᐃᓚᖃᖅᖢᑎᒃ ᔫᑳᓐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᑦᓯᐊᕐᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᑦ, ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓯᒪᕗᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒥᑦ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᑐᒧᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓂ ᐃᑲᔪᖅᓯᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒥᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ. ᑕᒪᒃᑭᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖃᕐᕕᒋᔭᖓᑦ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥᑦ ᓵᙵᒐᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒃᓱᕈᕈᑕᐅᔪᓂᑦ, ᑖᒃᑯᐊ ᐊᒃᓱᕈᕈᑕᐅᔪᑦ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᓯᒪᕐᔪᐊᖅᐳᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᓂᑦ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᕗᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᑐᓂᓯᓂᕐᒧᑦ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓪᓚᕝᕕᒻᒥ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᓂᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᓄᑦ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᕙᒃᑕᖏᓐᓄᑦ ᓵᙵᓲᖑᕗᑦ ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᖅᑐᒥ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᔭᐅᖁᔭᐅᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒫᓘᑕᐅᔪᓄᑦ. ᐃᓕᓴᖅᓯᕗᒍᑦ ᐱᐅᓂᖓᓂ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓪᓚᕆᐅᓪᓗᓂ ᑐᕌᒐᒃᓴᐅᕗᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒧᑦ. ᖄᖏᖅᓯᒪᓕᖅᑐᓂ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐱᖓᓱᓄᑦ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᒋᐊᓕᓚᐅᖅᐳᑦ 293−ᓂᒃ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᐅᔪᓂᒃ. ᒫᔾᔨ 31, 2016−ᒥ, 248−ᖑᔪᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᓂ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᐳᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒫᓐᓇᐅᔪᒥ ᐃᓄᖃᓕᖅᐳᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᔪᑦ 45−ᖑᔪᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᐃᑦ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓪᓗᐊᖅᐳᑦ2016 ᓄᙳᐊᓂ. ᑖᒃᑯᐊ ᐃᒡᓗᒃᓴᐃᑦ, ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᐸᕐᓇᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᕘᓇ ᐃᓅᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᐊᑐᖅᐸᒃᑕᖏᑦ ᐊᐅᓚᔪᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᒍᑦ ᐊᕗᙵᐅᕐᔨᕐᔪᐊᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᑭᐅᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕘᑉ ᐃᒡᓗᑖᕆᐊᖃᕐᔪᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ. ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᓇᓚᐅᑦᑖᕈᑎᓕᐅᖅᓯᒪᕗᑦ 40−ᓄᑦ ᓄᑖᓂᒃ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ 43−ᓂᒃ ᓄᑖᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᐅᔪᓄᑦ 11−ᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᖅ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᓄᑖᖑᔪᓂᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᓂᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᕗᖅ ᑭᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᖃᙱᓗᐊᕐᓂᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᐅᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓄᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᖃᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂ. ᐱᓕᕆᑎᓪᓗᑕ ᑭᐅᓂᕐᒧᑦ ᖃᔅᓯᒐᓚᖕᓂ ᐊᒃᓱᕈᕈᑕᐅᔪᓂᑦ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔩᓐᓇᖅᐳᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᕐᓂᖏᓐᓂ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᒃᓴᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᑐᓗᐊᙱᑦᑐᓂ ᐃᒡᓗᖃᕐᓂᕐᒧᑦ. ᐅᐲᓐᓇᖅᐳᖓ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑎᑭᐅᑎᔪᓐᓇᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂ 2015-2016-ᒥ. ᑖᒃᑯᐊ ᑎᑭᐅᑎᔪᓐᓇᖅᓯᒪᔭᐅᔪᑦ ᑐᑭᓯᓇᑦᑎᐊᖅᑐᒥ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓂᐅᕗᖅ ᐊᖏᖅᓯᒪᑦᑎᐊᖅᑐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᑦᑎᐊᖅᑐᓂ ᑲᑎᙵᓂᐅᔪᓂᑦ, ᐱᓕᕆᓂᖃᑦᑎᐊᖅᑐᓂ ᑲᑎᒪᔨᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᑦᑎᐊᖅᑐᒥ ᐱᓕᕆᔨᓄᑦ ᑐᓴᐅᒪᖃᑦᑕᐅᑎᖃᑎᒌᒍᑎᒥᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᕙᒃᑕᑦᑎᓐᓂ. ᐃᑲᔪᖅᓯᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᓴᙱᔪᒥᑦ ᑲᑎᙵᔪᓂᑦ, ᖁᕕᐊᑉᐳᖓ ᑭᐅᔪᓐᓇᓛᕐᓂᑦᑎᓐᓂ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᔭᐅᖁᔭᐅᔪᓂᑦ 2016-2017−ᒧᑦ.

ᑎᑎᕋᕐᒃᑐᕐᒃ,

ᑎᐊᕆ ᐊᐅᓪᓚ, ᐊᖓᔪᖅᑳᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᕆᔭᐅᔪᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓪᓗᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

9

ᑯᐊᐸᕇᓴᒃᑯᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᖓ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ (ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ) ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᑎᒥᐅᕗᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ (GN), ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓪᓗᓂ ᐅᕘᓇ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒥ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ (ᓄᓇᕗᑦ) ᒪᓕᒐᖓᓐᓂ. ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑎᒥᐅᓪᓗᑎᒃ, ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑕᓕᑐᑦ ᑕᑭᓂᖃᖅᐳᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑭᒡᓕᒋᔭᖏᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓯᒪᕗᑦ ᐃᓚᖓᓐᓂ IX−ᒥ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕐᒥ, ᐃᓚᖓᑦ ᒪᓕᒐᐅᔪᒥᑦ ᑐᕌᖓᓂᖃᓪᓗᐊᑕᖅᑐᒥ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᑎᒥᐅᔪᓂᑦ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᖅᐸᒃᐳᖅ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒧᑦ, ᓯᕗᓕᖅᑏᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓄᑦ ᐅᕘᓇ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᓄᑦ, ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᒥᓂᔅᑕᒧᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᒃᖢᓂ ᓄᓇᕗᒻᒧᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᖅ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᕗᖅ ᒥᓂᔅᑕᐅᔪᒥ ᐊᖏᓛᖓᓂ ᐊᑑᑎᑦᑎᐊᖃᕐᓂᖓᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓂᒃᓴᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᕈᑎᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓄᑦ.

ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᖓᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑎᒥᐅᔪᓄᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᕗᖅ ᐊᒥᓱᓂ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓂᐅᔪᓂᑦ, ᐃᓚᖃᖅᖢᓂ: •

ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᐅᔪᒥᑦ ᐃᓚᐅᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖕᓂᐅᔪᒥᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ (CMHC). ᑕᒪᓐᓇ ᑐᑭᖃᖅᐳᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑐᓂᔭᐅᔪᓂ ᐊᑭᓕᐅᓯᐊᓂᒃ ᐱᔭᐅᔪᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓂ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᕙᙱᓚᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᒥᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᕙᒃᑕᖏᓐᓂ.

•

ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖃᕐᓂᖓ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᒥᐊᒃᑯᖃᑐᐊᖅᐸᑦ ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ ᐃᑳᕐᕕᒋᕋᑖᖅᑕᖓᓄᑦ ᓇᒃᓴᕈᓪᓇᕐᓂᖓᓂ, ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓪᓗᓂ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᖏᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᙶᖅᑐᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐃᓘᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᓄᑦ ᑐᕌᖓᐃᓐᓇᕐᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᕿᓂᕐᓂᐅᔪᓄᑦ.

•

ᑎᒍᒥᐊᖅᑎᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᖏᓐᓂᑦ, ᑐᓂᓯᓪᓗᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᑕᒪᐃᓐᓂᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖃᕐᓂᐅᔪᒥᑦ ᑐᓂᓯᓂᕐᒧᑦ ᐃᓘᓂᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᓂᑦ.

ᑲᑎᓐᓂᐅᔪᑦ 25−ᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᑕᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓂᑦ ᑲᑎᙵᓂᖃᖅᖢᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᒥᒃᓵᓅᖓᔪᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ 2015-2016-ᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ.

ᑐᙵᕕᒋᔭᖏᑦ ᐊᐅᓚᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᑎᕗᑦ ᖃᔅᓯᒐᓚᖕᓂ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐋᖅᑭᒍᑎᒃᓴᓂᑦ ᐃᓚᖃᖅᖢᓂ ᑐᓂᓯᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒥᑦ, ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒥᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ (LHOs) ᐅᑯᓇᓂ ᐊᓪᓚᕝᕕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ, ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ, ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂ ᑐᓂᓯᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ, ᑐᓂᓯᓂᕐᒥᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᓂᑦ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᒥᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔭᕆᑐᔪᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒥᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᐃᓘᓕᕆᓂᕐᒧᑦ−ᐱᔾᔪᑎᓕᖕᓂ ᐊᔭᐅᖅᑐᐃᒋᐊᕐᓂᕐᒥᑦ ᓄᓇᕕᒥᐅᓕᒫᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒋᑦ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᓇᖕᒥᓂᓕᖕᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑏᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᕗᑦ ᐱᖓᓱᓂᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᐅᔪᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒧᑦ ᑐᓂᓯᓂᐅᔪᓂᑦ: ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ.

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᓂᓯᕙᒃᐳᑦ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᑦᑎᐊᖅᑐᓂ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥᑦ ᑐᓂᓯᓂᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖏᕐᕋᐃᓐᓇᖅᑐᒥ ᖃᐅᔨᒪᔨᕐᔪᐊᖑᔪᓂ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᑐᓂᓯᔨᒋᔭᐅᔪᓄᑦ, 25−ᖑᔪᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᑦ. ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᖅᐳᑦ ᑕᒪᐃᑎᒍᑦ ᐸᖅᑭᑦᑎᐊᕐᓂᐅᔪᓂᑦ 5,383−ᖑᔪᓂ ᐃᒡᓗᖁᑎᖏᓐᓂ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᐱᓯᒪᑦᑎᔭᖏᓐᓂ (ᒫᔾᔨ 31, 2016−ᖑᑎᓪᓗᒍ), ᐃᒡᓗᑖᒻᑎᑦᑎᓂᐅᔪᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑐᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓕᒃᓴᓕᕆᓂᕐᓂ, ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓂᕐᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓂᑦ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ.

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᕙᒃᐳᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥᑦ, ᐃᓚᖃᖅᖢᓂ ᑕᒪᒃᑭᓂ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑕᐅᔪᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᓂᑦ ᐃᒡᓗᓂᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓂᓯᓪᓗᑎᒃ ᐊᑐᐊᒐᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒥ ᐊᖏᓖᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐃᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᓂᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᐅᔪᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑎᒥᐅᔪᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᖅᐳᑦ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ 1,496−ᓂᑦ ᐃᒡᓗᓂᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᑐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑭᒡᓕᐅᔪᓄᑦ (ᒫᔾᔨ 31, 2016-ᖑᑎᓪᓗᒍ).

ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐅᕘᓇ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᒃᑯᑦ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᕙᒃᐳᑦ ᓄᓇᖃᖅᑎᐅᔪᓂᑦ ᐊᑭᓖᔪᓐᓇᖅᑐᓂ ᐊᑭᖏᓐᓂ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᓗᓂ ᓇᖕᒥᓂ ᐊᖏᕐᕋᖓᓂ. ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ, ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ – ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑏᑦ ᑐᓂᔭᐅᕙᒃᐳᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑐᓄᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ. ᑖᒃᑯᐊ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑏᑦ ᐃᓚᖃᖅᐳᑦ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᖃᑦᑕᐃᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᔾᔪᑎᓕᖕᒥᑦ ᓂᐅᕕᕐᓂᕐᒥᑦ ᐱᑕᖄᓂᒃᑐᓂ ᐊᖏᕐᕋᓂᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓄᑖᓂᒃ ᐊᖏᕐᕋᓂᒃ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᒥᑦ, ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓂᕐᒧᑦ/ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ, ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖕᒥ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᖓᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐆᒻᒪᖁᑎᓂᒃ ᐊᑐᓗᐊᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕐᕋᐅᔪᒥᑦ.

10

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

11

ᑲᑎᒪᔩᑦ ᒪᓕᓘᒍ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᒪᓕᒐᖓᓐᓂ (“ᒪᓕᒐᖅ”)ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᑦ ᑲᑎᒪᔨᐅᔪᓂᑦ ᐅᑭᐊᒃᓵᒥ 2011-ᒥ. ᑲᑎᒪᔨᑦ ᑐᕌᖅᑎᑦᑎᕙᒃᐳᑦ ᐱᓕᕆᐊᖏᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᑎᑦᑎᓪᓗᑎᒃ ᑕᒪᐃᑎᒍᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᐅᔪᓂᑦ ᑎᒍᒥᐊᖅᑎᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᖏᓐᓄᑦ. ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᑕᒪᐃᑎᒍᑦ ᑎᒍᒥᐊᖅᑎᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᑲᑎᒪᔨᒃᑯᑦ ᐊᖏᖅᓯᕙᒃᐳᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᑭᒧᐊᕈᑎᓕᐊᖑᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᒥᐅᔪᓄᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᖓᓂ, ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᕗᑦ ᐅᓗᕆᐊᓇᕈᑕᐅᓲᓂᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᕗᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓈᒻᒪᒃᑐᓂᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᐅᔪᓂ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐅᓗᕆᐊᓇᕈᑕᐅᔪᓂᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᓯᒪᕗᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓪᓗᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᓄᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᐅᔪᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖓ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᐅᔪᑦ ᑭᐅᒪᓂᖓᓂ ᐱᔭᕆᐊᓕᖏᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓂᓯᓗᑎᒃ ᑲᑎᒪᔨᓂᑦ ᐱᔪᓐᓇᑦᑎᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᓱᓕᓂᕆᔭᖓᓐᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᖏᓐᓂ. ᑎᒃᑯᐊᖅᓯᓂᐅᔪᖅ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᓂᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓯᒪᕗᖅ ᐃᓚᖓᓂ 2.1−ᒥ ᒪᓕᒐᕐᒥᑦ ᑕᓪᓕᒪᓂ ᑐᖔᓂᐅᙱᑦᑐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖓᑖᓅᙱᑦᑐᖅ 7−ᓂ ᑲᑎᒪᔨᓂᑦ. ᑲᑎᒪᔨᐅᔪᑦ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᕙᒃᐳᑦ ᑲᒥᓴᓇᒧᑦ ᓯᕗᓕᖅᑏᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ ᒥᓂᔅᑕᐅᑉ ᐊᑐᓕᖁᔭᖓᓐᓂᑦ ᑎᒍᒥᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᐅᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓂ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐱᖓᓱᓄᑦ. ᑲᑎᒪᔨᐅᔪᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᒥ ᐃᓗᓕᖃᖅᐳᑦ 7-ᓂ ᑲᑎᒪᔨᐅᔪᓂᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᕈᓘᔭᖅᑐᓂ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᖃᖅᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᓕᒪᓕᖕᓂᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᓂᕐᒥᑦ, ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐊᑐᐊᒐᓕᕆᓂᕐᒥᑦ, ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥᑦ, ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓄᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥᑦ, ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᓄᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ.

ᑲᑎᒪᓂᐅᔪᓂᑦ ᑲᑎᒪᔨᓂᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ, ᑲᑎᒪᔨᑦ 6-ᓂ ᑲᑎᒪᓂᖃᓚᐅᖅᐳᑦ (ᑎᓴᒪᓂ ᐅᖃᓘᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᓂᐅᔪᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᕐᕉᖕᓂ ᑲᑎᙵᓪᓗᑎᒃ ᑲᑎᒪᓂᐅᔪᓂᑦ) ᑲᑎᒪᔨᐅᔪᑦ ᓈᒻᒪᒃᓴᓚᐅᖅᖢᑎᒃ 10−ᖑᔪᓂ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᕆᓂᐅᔪᓂᑦ ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᓂᑦ, ᐱᖓᓱᓂᒃ ᒪᓕᒐᑎᒍᑦ ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᓂᑦ, ᑎᓴᒪᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᓂᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᒪᕐᕉᖕᓂ ᐊᑐᐊᒐᕐᓄᑦ ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᓂᑦ.

ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖑᕙᒃᑐᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᐅᔪᒥᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖑᕙᒃᑐᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᐅᔪᒥᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᓄ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓲᖑᕗᑦ ᑲᑎᒪᔨᓂ ᐱᐅᓯᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᖓᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᓂᒃᑳᕆᔭᕆᐊᖃᖅᑕᒥᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖑᕙᒃᑐᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᐅᔪᒥᑦ, ᐃᓚᖃᕐᓗᓂ ᐃᓗᐊᒍᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᒥᐅᔪᓄᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖓᓂ. ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑐᓂᓯᕙᒃᐳᑦ ᐱᐅᓯᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᖓᓂ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒃᓴᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᐃᑎᒍᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔾᔪᑎᓕᕆᓂᕐᒨᖓᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᓕᖁᔨᕗᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒃᓴᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᓂᑦ ᑲᑎᒪᔨᒧᑦ ᓈᒻᒪᒋᔭᐅᖁᓪᓗᒋᑦ. ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖑᕙᒃᑐᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᐅᔪᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖑᕙᒃᑐᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᐅᔪᒥᑦ ᐅᓗᕆᐊᓇᕈᑕᐅᔪᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᓯᒪᔪᓂ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖑᕙᒃᑐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᒻᒪᕆᖕᒧᑦ. ᐱᔭᕇᖅᓯᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓯᓚᑖᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖑᕙᒃᑐᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᐅᔪᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓂᐊᓂ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑳᕐᓇᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᒥᒃᓵᓅᖓᔪᓄᑦ, ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᕿᒥᕐᕈᓂᐊᖅᐳᑦ ᑎᑎᕋᕆᐊᖓᖅᑕᖓᓂ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᒥᒃᓵᓅᖓᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔾᔪᑎᓕᖕᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂᑦ, ᓯᓚᑖᒍᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖑᕙᒃᑐᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᐅᔫᑉ ᐃᓱᒪᒋᔭᖓᓐᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᓈᒻᒪᖕᓂᖓᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᓂᑦ, ᐃᓚᖃᕐᓗᓂ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᐅᔪᓂᑦ ᐅᕘᓇ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᔪᓄᑦ ᐅᖃᖃᑎᒌᖕᓂᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᐅᔪᓂᑦ.

ᑲᑎᒪᔨᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓈᒻᒪᒋᔭᐅᓂᖏᑦ ᔪᓚᐃ 1, 2015-ᒥ, ᒥᔅ ᑳᑎ ᕼᐋᓐᓴᓐ ᐊᒻᒪᓗ ᒥ[ᓴ ᐴᓯ ᖃᑉᓗᓈ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᑲᑎᒪᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᑯᓂᐅᓂᓕᖕᓂ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᐃᓱᓕᓐᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᔫᓂ 30, 2018−ᒥ. ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒎᔪᒥ, ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐅᑯᓂᖓ ᐱᓕᕆᓂᐊᖃᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᒻᒪ ᓈᒻᒪᒋᔭᐅᓂᐅᔪᓂᑦ: •

ᓈᒻᒪᒃᓴᖅᖢᑎᒃ 2016-2019 ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᐸᓪᓕᐊᔪᒪᓂᐊᕐᓗᓂ ᐸᕐᓇᒍᑎᓂᑦ ᑐᓂᔭᐅᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᒥᓂᔅᑕᖏᓐᓄᑦ.

•

ᓈᒻᒪᒃᓴᖅᖢᑎᒃ 2016-2021−ᒧᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ−ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᓄᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᓂᑦ ᑐᓂᔭᐅᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᒥᓂᔅᑕᖏᓐᓄᑦ.

•

ᓈᒻᒪᒃᓴᖅᖢᑎᒃ 2016-2017 ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓂᑦ ᑐᓂᔭᐅᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᒥᓂᔅᑕᖏᓐᓄᑦ.

•

ᓈᒻᒪᒃᓴᖅᖢᑎᒃ 2016-2017-ᒥ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᒧᑦ ᓴᓂᕐᕙᒃᑕᐅᓂᖓᓄᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᒥᒃ.

•

ᓈᒻᒪᒃᓴᖅᖢᑎᒃ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐅᔪᓂᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᒥᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒧᑦ (TOP) ᑐᓂᔭᐅᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᒥᓂᔅᑕᖏᓐᓄᑦ.

•

ᓈᒻᒪᒃᓴᖅᖢᑎᒃ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐅᔪᓂᑦ ᐃᓄᑐᖃᕐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐊᔪᕈᑎᓕᖕᓂ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᐅᔪᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥᑦ (SPDHOP) ᑐᓂᔭᐅᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᒥᓂᔅᑕᖏᓐᓄᑦ.

•

ᓈᒻᒪᒃᓴᖅᖢᑎᒃ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᔭᐅᔪᒃᓴᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᕐᒥᑦ.

•

ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥᒃ ᐅᖃᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᒥᒃ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᒥᑦ.

12

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᑲᑎᒪᔩᑦ

ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ ᐹᑉ ᓚᓄᑦ, ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᖅ

ᔮᓐ ᓂᖓᖅ, ᑲᑎᒪᔨ

ᒥᔅᑐ ᐹᑉ ᓚᓄᑦ ᐊᕐᕕᐊᕐᒥᐅᓴᖅ, ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᓯᒪᕗᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ

ᔮᓐ ᓂᖓᖅ ᑰᒑᕐᔪᖕᒥᐅᑕᖅ ᐃᓚᒋᔭᐅᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ

ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᒥᑦ ᑲᒻᐸᓂᐅᔪᒥᑦ ᐅᓄᕐᓂᖅᓴᐅᔪᓂ ᐊᕐᕌᒍᓂ 30−ᓂᑦ

ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒥᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᑦᓯᐊᕐᒥ. ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ 17−ᓄᑦ,

ᐊᒻᒪᓗ ᓴᙱᓪᓗᓂ ᐃᓚᒋᔭᐅᖃᑕᐅᕗᖅ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ

ᐊᖓᔪᖅᑳᕆᔭᐅᓚᐅᖅᖢᓂ ᐊᐅᓚᑦᑎᕝᕕᖕᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ

ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᑦ.

ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯᓐᓂᑦ ᑰᒑᕐᔪᖕᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕐᕌᒍᒐᓚᖕᓂ, ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᓯᒪᕗᖅ

ᒥᔅᑕ ᓚᓄᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᒥ ᒪᐃᔭᐅᕗᖅ ᐊᕐᕕᐊᓂᑦ. ᐱᓕᕆᓕᒪᓂᖃᕐᔪᐊᖅᐳᖅ

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒥᐊᓗᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ ᑎᒥᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕗᒻᒥ

ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔭᖃᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ

ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑎᒥᐅᔪᓂᑦ.

ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᕼᐋᒻᓚᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᓐᓂ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔨᐅᔪᓂᑦ ᐅᕘᓇ ᐊᔩᒌᙱᑦᑐᓂ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒧᓕᒫᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖓᓐᓂᑦ.

ᑲᑦᓖᓐ ᒎᒻᔅ, ᑲᑎᒪᔨ

ᕌᔅ ᒧᕆᓵᒃ, ᑲᑎᒪᔨ ᒥᔅᑕ ᕌᔅ ᒧᕆᓵᒃ ᒥᓂᔅᑕᐅᑦ ᑐᖏᓕᕆᔭᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ. ᐱᓕᕆᓕᒪᓂᖃᕐᔪᐊᖅᐳᖅ ᓗᓄᓇᓕᖕᓂ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᕙᓕᐊᓂᕐᒧᑦ, ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᑦ ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ

ᒥᔅ ᑳᑦᓖᑦ ᒎᒻᔅ, ᐃᖃᓗᖕᓂᕐᒥᐅᑕᖅ, ᓴᙱᑦᑎᐊᖅᑐᒥ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖕᒥ

ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ, ᓄᓇᓖᑦ ᐊᑐᖅᐸᒃᑕᖏᑦ ᐊᐅᓚᔪᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ

ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᓂᖃᖅᐳᖅ ᓄᓇᓕᖕᓂ

ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑳᓐᑐᕌᒃᓂ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥᑦ. ᐊᕐᕌᒍᑦ 20 ᐅᖓᑖᓂ

ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓪᓗᓂ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖓᓂ ᑲᓇᑕᒥ

ᐱᓕᕆᓂᖃᖅᖢᓂ ᓄᓇᑦᓯᐊᕐᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕗᒻᒧᑦ,

ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᓕᒪᓂᒃᑖᖅᓯᒪᕗᖅ ᐊᑎᖏᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖕᓂ

ᒥᔅᑕ ᒧᕆᓵᒃ ᑐᓂᓯᕗᖅ ᓴᙱᔪᒥ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᕐᒥᑦ ᓄᓇᕘᑉ ᓄᓇᓖᑦ

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᒋᓚᐅᖅᑕᒥᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᒥᔅ ᒎᒻᔅ ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᓇᓂ

ᐊᑐᖅᐸᒃᑕᖏᑦ ᐊᐅᓚᔪᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᐊᒃᓱᕈᕈᑕᐅᔪᓂᑦ. ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᖅᐳᖅ

ᖃᑦᑎᕆᔨᐅᖃᑕᐅᕗᖅ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᑲᑎᕆᔨᒃᑯᓐᓂ.

ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓂ ᐱᓚᐅᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂ ᖃᔅᓯᒐᓚᖕᓂ ᑲᑎᒪᔨᐅᓚᐅᖅᓯᒪᓂᖓᓄᑦ ᖄᖏᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᕐᕋᒍᓄᑦ 10-ᓄᑦ.

ᔮᓐ ᐋᑉᑦ, ᑲᑎᒪᔨ ᒥᔅᓴ ᔮᓐ ᐋᑉᑦ, ᓄᖅᑲᖅᓯᒪᓕᖅᖢᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖑᕙᒃᑐᓄᑦ

ᑳᑎ ᕼᐋᓐᓴᓐ, ᑲᑎᒪᔨ

ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᐅᔪᒥᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖑᕙᒃᑐᓂ

ᒥᔅ ᑳᑎ ᕼᐋᓐᓴᓐ ᐃᓅᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ ᐊᒻᒪ ᐱᕈᖅᓴᔭᐅᓪᓗᓂ ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ,

ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᒻᒪᕆᒃ ᑲᓇᑕᒧᑦ. ᑲᒪᒋᔭᖃᓪᓗᐊᑕᓚᐅᖅᐳᖅ

ᐊᕐᕌᒍᑦ 30-ᓂᒃ ᐅᖓᑖᓄᑦ ᐱᓕᕆᓕᒪᓂᖃᖅᖢᓂ ᐊᔾᔨᒌᙱᕈᓘᔭᖅᑐᓂ

ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖑᕙᒃᑐᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᐅᔪᒥᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ

ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᑦ. ᐱᓕᕆᐊᕆᓚᐅᖅᑕᖓ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᓂᒃ

ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑯᐊᐳᕇᓴᖏᓐᓄᑦ. ᒥᔅᑕ ᐋᑉᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓯᒪᕗᖅ

ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᔪᓄᑦ ᑲᒪᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᓇᓂ

ᓯᕗᓕᐅᖅᑎᐅᓂᖓᓂ ᐊᔪᙱᓐᓂᖓᓂ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐅᔪᓂᑦ

ᐃᑲᔪᐃᓂᕐᒧᑦ YWCA−ᑯᑦ ᐊᕐᓇᓄᑦ ᐊᖏᕐᕋᖃᙱᑦᑐᓄᑦ

ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑑᑎᑦᑎᐊᖃᕐᓂᖓᓂ.

ᑐᔪᕐᒥᕕᐅᓚᐅᑲᒍᓐᓇᖅᑐᒥ ᑐᓂᓯᓯᒪᕗᖅ ᐊᖏᔪᕐᔪᐊᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᐅᔪᒥᑦ

ᐱᓕᕆᓕᒪᓂᖃᕐᔪᐊᖅᐳᖅ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᐅᔪᓂ ᐊᒻᒪᓗ

ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᓄᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᒥᔅ ᕼᐋᓐᓴᓐ

ᑲᑎᒪᖃᑎᖃᒐᔪᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᒻᒪᕆᐅᔪᓂᑦ, ᑲᑎᒪᔨᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ

ᐱᓕᕆᓕᒪᓂᖃᖅᐳᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ

ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖑᕙᒃᑐᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᐅᔪᒥᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᓂᑦ.

ᐃᒃᓯᕚᖃᑕᐅᓯᒪᕗᖅ ᖃᔅᓯᒐᓚᖕᓂ ᑲᑎᒪᔨᐅᔪᓄᑦ, ᐃᓚᖃᖅᑐᒥ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ, ᐊᒡᕕᒃ ᐊᕐᓇᓄᑦ ᕿᒫᕝᕕᖕᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᓇᓂ

ᐴᓯ ᖃᑉᓗᓈ, ᑲᑎᒪᔨ ᒥᔅᑕ ᖃᑉᓗᓈ ᐊᐅᖅᑭᑦᑎᔨᐅᕗᖅ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐱᓕᕆᓕᒪᓂᖃᕐᔪᐊᖅᖢᓂ, ᐱᖓᓱᓄᑦ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᓄᑦ ᒪᐃᔭᐅᓯᒪᓪᓗᓂ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ

ᐃᑲᔪᕐᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑲᒪᑦᓯᐊᖅᑐᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᓗᒡᕕᒃᓴᒧᑦ. ᒥᔅ ᕼᐋᓐᓴᓐ ᐃᖃᓗᖕᒥᐅᑕᐅᕗᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᒫᓐᓇᐅᔪᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᐳᖅ ᒥᕐᙳᐃᖅᓯᕐᕕᖕᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᐅᓚᑦᑎᖃᑎᒌᑦᑎᐊᕐᓂᒃᑯᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᔨᐅᓪᓗᓂ.

ᐊᕐᕌᒍᒥᒃ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥ ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᓪᓗᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓄᑦ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ. ᐱᓕᕆᓕᒪᓂᖓ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᓂ ᑲᑎᒪᔨᐅᓂᕐᒧᑦ, ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᐱᓕᕆᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᖃᔅᓯᒐᓚᖕᓂ ᑲᑎᒪᔨᐅᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᓄᑦ, ᐃᓚᖃᖅᖢᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐸᕐᓇᐃᔩᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᕙᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᑐᓂᓯᓯᒪᕕᒡᔪᐊᖅᐳᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᕐᒥᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᒥᔅᑕ ᖃᑉᓗᓈ ᑐᓂᔭᐅᓂᑰᕗᖅ ᑯᐃᓐ ᐃᓕᓴᐱ II−ᒧᑦ ᑕᐃᒪᓐᒥ ᔫᐸᓖᒥᑦ ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᖑᕙᒃᑐᒥᑦ, ᐅᐱᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᐊᖏᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᓅᓯᖓᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ. ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

13

ᐱᓕᕆᕖᑦ ᐱᓕᕆᐊᖓᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᖏᓐᓂᑦ, ᐃᓄᑭᑦᑐᓂ ᑎᒥᐅᔪᓄᑦ ᑲᑎᙵᓂᐅᔪᓂ 122−ᓂ ᖃᐅᔨᒪᔨᕐᔪᐊᖑᔪᓂᑦ ᐊᓪᓚᕕᖕᒥᓪᓗ ᐱᓕᕆᕙᒃᑐᓂᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᐱᓕᕆᔾᔪᔾᔭᐅᕙᒃᑐᓄᑦ ᑕᐅᑐᒃᑕᑐᐊᖃᑲᐃᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐃᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᑐᓂᓯᔨᐅᓗᑎᒃ ᑎᒥᐅᓪᓗᑎᒃ. ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᐅᔪᓂᑦ, ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᖅᑐᒥᑦ ᑲᑎᙵᓂᐅᔪᑦ ᐃᑲᔪᖅᓯᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᖅᐳᑦ 25−ᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᑐᓂᓯᕙᒃᑐᓂ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᒥ ᑲᑎᓐᓂᖃᕐᓂᐅᔪᒥᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᖏᓐᓄᑦ.

ᐱᓕᕆᕝᕕᒃ ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑎᒥᐅᔪᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑲᐅᕕᖓᓐᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᖃᕐᕕᐅᔪᖅ ᑲᒪᒋᔭᖃᖅᐳᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᑦᑎᐊᖏᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᔪᓂᑦ ᑕᒪᒃᑭᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᐃᓚᖃᖅᖢᓂ ᐃᓕᓯᓂᐅᔪᒥᑦ ᐊᑐᐊᒐᓂᑦ, ᐊᑐᒐᒃᓴᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕋᔭᕐᓂᐅᔪᓂᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓂᓯᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᑦ. ᑲᒪᒋᔭᖃᖅᐳᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᐊᑯᓂᐅᔪᒃᑯᑦ ᐸᕐᓚᒍᑎᓂᑦ, ᐊᑐᐊᒐᓂᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓄᑦ ᑐᙵᕖᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓂᑦ ᑎᒥᐅᔪᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ, ᒥᓂᔅᑕ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᒃᖢᓂ ᓄᓇᕗᒻᒧᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓕᖅᑏᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ (ᑲᑎᒪᔩᑦ ᒥᓂᔅᑕᖏᓐᓄᑦ). ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ, ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒋᕗᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑦ ᑐᓂᔭᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓂ ᒪᓕᒡᓗᑎᒃ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕈᑕᐅᔪᓂ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ (CMHC). ᑎᒥᐅᔪᓄᑦ ᐊᑐᐊᒐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐋᔩᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᙵᔪᐃᑦ ᐱᓕᕆᕙᒃᐳᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᑎᒥᐅᔪᓄᑦ ᐊᑐᐊᒐᓂᑦ, ᑲᒪᒍᑎᓄᑦ ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᔩᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒥᑦ ᐱᔾᔪᑎᓕᖕᓂ ᐱᓐᒪᕆᐅᔪᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐅᔪᓂᑦ. ᑐᓂᓯᕙᒃᐳᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒥᑦ ᒥᓂᔅᑕᒧᑦ, ᑎᒥᐅᔪᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖃᕐᕕᐅᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᐅᔪᓄᑦ. ᑎᒥᐅᔪᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑲᐅᕕᖓᓐᓂ ᐊᐅᓚᑦᑎᕙᒃᐳᑦ ᐸᕐᓇᐃᓂᖓᓂ, ᖃᐅᔨᓴᖅᐸᓪᓕᐊᔭᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓂᑳᕆᐊᖅᑐᕐᓂᕐᒥᑦ ᑎᒥᐅᔪᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᓴᖁᑎᖏᓐᓂᑦ. ᑐᓂᓯᕙᒃᑭᕗᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒥᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᓄᑦ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓄᑦ. ᑳᓐᑐᕌᒃᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ, ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒧᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖓᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔭᕆᑐᔪᓄᑦ ᓴᓇᔭᐅᓂᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ.

ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᕗᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓂᓯᕗᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒥᑦ ᑐᓂᓯᓂᐅᔪᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᓂᑦ ᓄᓇᓕᐅᔪᓄᑦ. ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᕗᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᔭᐅᖁᔭᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖅᖢᑎᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᔾᔭᐅᕙᒃᑐᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑦ ᑐᓂᔭᐅᕙᒃᑐᑦ ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᕋᓗᐊᕐᓂᖏᓐᓂ ᐊᑐᒐᒃᓴᓄᑦ ᓇᐅᑦᑎᖅᓱᕐᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᒃᑯᑦ. ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᖅᐳᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑦ ᐱᓕᕆᔭᐅᑦᑎᐊᕐᓂᖓᓂ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᑎᒍᑦ. ᑲᒪᒋᔭᖃᕆᕗᖅ ᑐᓂᓯᓂᐅᔪᒥ ᐊᔾᔨᒌᙱᑐᓂᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᐅᔪᓂ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᑦᑎᐊᖅᑐᓂ ᐊᓯᖏᓐᓂ ᒐᕙᒪᐅᔪᓄᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᒥᐅᔪᓂᑦ.

LHOs (ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ) ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᔭᒃᑲᖏᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑭᒡᓕᐅᔪᓂᑦ, ᑐᓂᓯᕙᒃᑐᓂ ᑕᒪᕐᒥᒐᓚᖕᓂ ᖃᐅᑕᒫᖅᓯᐅᑎᓂᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᓂᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᐱᓂᕆᐊᖑᔪᒧᑦ ᑐᓂᓯᓂᐅᔪᒥᑦ ᐃᓄᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᒌᓄᑦ. ᑕᒪᕐᒥᒐᓚᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᑦ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᕗᑦ ᐃᒻᒥᒎᖅᖢᑎᒃ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᓪᓗᑎᒃ ᐅᕘᓇ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓄᑦ ᒪᓕᒐᕐᒥ (ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᑦ). ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᙱᓐᓂᐅᔪᑦ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᐅᑯᐊᖑᕗᑦ ᖃᒪᓂᑦᑐᐊᖅ, ᑭᙵᐃᑦ, ᓴᓪᓖᑦ, ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᑰᒑᕐᔪᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᖏᑦ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐅᕘᓇ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᒪᓕᒐᖓᓐᓂ.

14

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᐱᓕᕆᕖᑦ ᐱᓕᕆᐊᖓᑦ

ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖓᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑦ

ᐊᖓᔪᖅᑳᖅᐊᒻᒪ ᐊᖓᔪᖃᖑᓪᓗᓂ ᐊᖓᔪᖅᑲᐅᑎᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᓕᒃ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᐃᓄᖕᒧᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦ (PY)

ᐊᖓᔪᖅᑲᐅᑎᑦ ᑎᑎᕋᖅᑎᖓ (ᐃᖃᓗᐃᑦ) ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᐃᓄᖕᒧᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦ

ᐊᖓᔪᖅᑲᐅᕕᖓᓐᓂ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᑦ

ᐱᓕᕆᕝᕕᒃ ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ

ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᑦ

ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᐅᔪᑦ (ᐊᕐᕕᐊᑦ) 12 ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦ

ᑎᒥᐅᔪᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑏᑦ (ᐃᖃᓗᐃᑦ) 11 ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦ

ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ (ᑭᙵᐃᑦ) 27 ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦ

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᒃᑎᑦᑎᓂᖅ (ᐃᖃᓗᐃᑦ)

ᑎᒥᐅᔪᓄᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔾᔪᑎᓕᕆᓂᕐᒨᖓᔪᓄᑦ (ᐃᖃᓗᐃᑦ) 11 ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦ

ᑭᕙᓪᓕᖅ (ᐊᕐᕕᐊᑦ) 20 ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦ

ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᖅ (ᐃᖃᓗᐃᑦ) 9 ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦ

ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ (ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅ) 16 ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦ

8 ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦ

ᐊᑐᐊᒐᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᒧᑦ (ᐃᖃᓗᐃᑦ) 6 ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦ

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

15

ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᔭᐅᖁᔭᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒪᔪᑦ ᑐᕌᒐᒃᓴᐃᑦ ᑐᙵᕕᒋᔭᖏᑦ ᐊᐅᓚᓂᖏᓐᓄᑦ

ᐱᔭᕇᖅᓯᓗᓂ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᖓᓄᑦ ᖃᔅᓯᒐᓚᖕᓂ−ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᑕᒪᐃᓐᓄᐊᖓᔪᒥ ᐊᑯᓂᐅᔪᒃᑯᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᒥᑦ, ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒡᓗᑎᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐱᓕᕆᕝᕕᓂᑦ. ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᖓᓂ: ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖏᓪᓂᙶᖅᑐᓂᒃ ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᓂᖃᓚᐅᖅᐳᑦ ᔫᓂ 2015-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᐳᑦ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᖃᑦᑕᐃᓐᓇᕐᓂᕐᓂ ᐊᐅᔭᐅᑎᓪᓗᒍ 2015-ᒥ. ᖃᔅᓯᒐᓚᖕᓂ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓂᒃ ᐱᖃᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐃᓚᐅᑎᑦᑎᓂᕐᓂ ᐱᓕᕆᓂᕐᓂ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᐳᑦ ᒪᐃᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᓕᖦᖢᑎᒃ ᔫᓂ 2016-ᒥ. ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᑎᑎᖅᑲᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑕᐅᓂᐊᖅᐳᖅ ᒪᓕᒃᑐᒥ ᐃᓱᓕᓐᓂᖓᓂ ᐃᓚᐅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓂᐊᖅᐳᑦ ᐅᑭᐅᒃᓵᒥ 2016-ᒥ. ᕿᒥᕐᕈᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᓄᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓗᑎᒃ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᐅᔪᓂᑦ, ᑕᒪᒃᑭᓂ ᕿᓚᒻᒥᐅᔪᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑯᓂᐅᔪᒃᑯᑦ ᑭᐅᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᓄᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᖃᕋᓴᐅᔭᓕᕆᔨᐅᔪᓄᑦ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᓕᖏᓐᓂ, ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᖃᑦᑕᐃᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᕙᒃᑕᖏᓐᓂᑦ. ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᖓᓂ: ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᐳᑦ ᐱᑕᖄᓂᒃᑐᒥ ᖃᕋᓴᐅᔭᑎᒍᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔾᔪᑎᒥᑦ ᕗᕇᐹᓚᓐᔅᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ MMOS ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᖃᕋᓴᐅᔭᓕᕆᔨᐅᔪᓄᑦ ᒪᓕᖃᑎᒌᒡᓗᑎᒃ, ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᖃᕋᓴᐅᔭᓕᕆᔨᐅᔪᓄᑦ ᒫᓐᓇᒨᓕᖓᑦᑎᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᕿᓃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᐋᖅᑭᒍᑎᒃᓴᓂ ᐆᒻᒪᕆᖕᓂᖅᓴᐅᔪᓄᑦ ᑲᑎᙵᐅᖅᑐᓄᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᐅᔪᓂᑦ ᑭᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑕᒪᒃᑭᓄᑦ ᐋᔾᔨᒌᙱᑦᑑᑕᐅᔪᓄᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖓᓄᑦ ᐱᔭᕆᐊᓕᖏᓐᓂᑦ. ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖅᖢᑎᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑐᙵᕕᒃᑯᓐᓂ (NTI) ᑭᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᑐᓗᐊᙱᑦᑐᓂ ᐃᒡᓄᖃᕆᐊᖃᕐᓂᐅᔪᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒪᓕᒃᖢᒍ ᐋᔩᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒥᑦ. ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᖓᓂ: ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᑦ ᑲᑎᒪᖃᑎᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑐᙵᕕᒃᑯᓐᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᕆᔭᐅᔪᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓪᓗᓂ ᒫᔾᔨ 2016-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓂᐊᓂ ᒪᐃ 2015-ᒥᑦ. ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑐᙵᕕᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᖃᑕᐅᓪᓗᓂ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓯᒪᕗᑦ ᐱᒋᐊᕈᑎᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᐅᑎᑕᐅᓂᕐᓄᑦ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᓂᑦ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ. ᐊᐅᓚᑦᑎᓗᑎᒃ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᓂᕐᒧᑦ, ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᓂᕐᒥᑦ, ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᓄᑦ ᐱᕕᒃᓴᖃᕐᓂᐅᔪᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᑖᕐᓂᒃᑯᑦ ᐊᖏᕈᑎᒥᑦ (NLCA) ᓄᓇᕗᑖᖃᑕᐅᓯᒪᔪᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᑐᑦᓯᒪᐅᑎᓂᖓᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ, ᐅᕘᓇ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᑯᓂᐅᔪᒃᑯᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂ ᐸᕐᓇᒍᑎᒥᑦ. ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᖓᓂ: ᐱᖓᓱᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᕼᐃᕗᓕᖅᑎᒃᕼᐊᓄᑦ ᓯᕗᓕᐅᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ (ᐊᖓᔪᖅᑳᓄᑦ) ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒧᑦ ᓯᑎᐱᕆ 2015-ᒧᑦ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᓂᓯᓂᐊᖅᐳᑦ ᐊᑎᕐᓂᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓂ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᒃᓴᐅᑕᐅᓗᑎᒃ 'ᓴᖅᑭᑉᐸᓪᓕᐊᔪᓄᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᒃᓴᓄᑦ' ᐊᒻᒪᓗ 'ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᒻᒪᕆᐅᔪᓂᑦ' ᕼᐃᕗᓕᖅᑎᒃᕼᐊᓄᑦ ᓯᕗᓕᐅᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒧᑦ 2016-ᒧᑦ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᔭᕇᖅᓯᓯᒪᕗᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᓂᒃ ᑲᑎᖅᓱᐃᕝᕕᒃ ᖃᕋᓴᐅᔭᑎᒍᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᑦ ᑕᑯᓐᓇᕈᓐᓇᕐᓂᓕᖕᒥᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᐱᑕᖄᓂᒃᑐᓂ ᐊᔪᙱᓐᓂᓕᖕᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᓂᑦ. ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᐃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᑕᐅᔪᑦ ᐅᕘᓇ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᒥᑦ ᐸᕐᓇᐃᓂᐊᖅᐳᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᑦ ᐊᑐᕐᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑐᙵᕕᒃᑯᓐᓂ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓂᑦ. ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᓂᖅ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᐊᖅᐳᖅ ᓯᕗᓕᖅᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᒐᕙᒪᐅᖃᑎᒌᑦᑐᒃᑯᖏᑕ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑖᖏᓐᓇᖅᐳᑦ ᓄᓇᕗᑖᖃᑕᐅᓯᒪᔪᓂ ᐅᕘᓇ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒃᑯᑦ. ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᑐᓂᓯᓂᐅᔪᒥᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒥᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑦᑕᓇᔾᔭᐃᖅᓯᒪᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᒥᑦ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᓂᕐᒥᑦ ᑕᒪᒃᑭᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓄᑦ. ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᖓᓂ: ᓄᑖᒥᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒥᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑦᑕᓇᔾᔭᐃᖅᓯᒪᓂᖅ ᐱᓕᕆᔨᑖᓚᐅᖅᐳᑦ ᒫᔾᔨ 2015−ᒥ. ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐱᓕᕆᓂᐅᓪᓗᓂ, ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᓂᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐃᓂᖓᓂ ᑎᑭᑉᐸᓪᓕᐊᔪᓄᑦ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᓂᕐᒧᑦ ᐱᕆᐊᓕᖏᓐᓂ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ. ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᓂᑦ ᐅᖁᖕᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᕈᕐᓇᐅᑎᓂᒃ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᓂᕐᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᖅᐳᑦ ᑭᕙᓪᓕᕐᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᔫᓂᒥᑦ, ᕿᑎᕐᒥᐅᓄᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᔪᓚᐃᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᐋᒍᔅᑎᒥᑦ.

16

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᔭᐅᖁᔭᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒪᔪᑦ ᑐᕌᒐᒃᓴᐃᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓂᕐᒥ ᐊᔪᐃᓐᓇᕐᕕᖃᕐᓂᕐᒥᓂᑦ ᐊᒃᓱᕈᕈᑎᒋᔭᒥᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᑭᒡᓕᐅᔪᓂᑦ ᕿᓂᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᓯᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᑐᓂᓯᓂᐅᔪᒥ ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᖅᑐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᑐᓗᐊᙱᑦᑐᓂ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᓂ ᓄᓇᕗᓕᒫᒥᑦ. ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᖓᓂ: ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᐃᓐᓇᖅᐳᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ (CHRA) ᐊᒻᒪᓗ ᐅᐸᒃᓯᒪᓚᐅᖅᖢᑎᒃ ᐊᐃᑉᕆᓕ 2015-ᒥ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᑲᑎᒪᕕᒡᔪᐊᕐᓂᕐᒥᑦ, ᑲᑎᑎᕆᓚᐅᖅᑐᓂᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂ ᓇᖕᒥᓂᖃᖃᑕᐅᔪᓂᑦ ᐅᕙᙶᖅᑐᓂᑦ ᐊᑭᑐᓗᐊᙱᑦᑐᓂ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᕐᕋᖃᙱᓐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔨᐅᔪᓄᑦ ᑕᐅᖅᓰᓂᕐᒧᑦ ᐱᐅᓂᖅᐹᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᑐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓂᒃᓴᒧᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓂᑦ ᓵᙵᔪᓄᑦ ᑲᓚᑕᓕᒫᒥᑦ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᖃᓂᑦᑐᒥᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖅᐸᒃᐳᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂ ᒪᕐᕉᖕᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᓂᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᒥᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ. ᐋᒍᔅᑎ 2015-ᒥ, ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᒥᑦ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᑲᑎᒪᓂᖃᓚᐅᖅᐳᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ, ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᒥᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᑦ ᑐᓂᓯᓂᕐᒧᑦ ᑕᐅᑐᒃᑕᑐᐊᖃᑲᐃᓐᓇᕐᓂᖅᓴᒥᒃ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᒥᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᑖᒃᑯᐊ ᐊᒃᓱᕈᕈᑕᐅᔪᑦ ᑲᑎᙵᓪᓗᑎᒃ ᐃᑲᔪᕐᓂᖃᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᑐᒧᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᖕᓂᕐᒥᑦ ᓄᓇᕘᑉ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔭᕆᐊᖃᕐᓂᓪᓚᕆᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᒫᔾᔨ 22, 2016−ᒥ, ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᓄᑦ ᐊᑐᖅᑐᒃᓴᖏᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᓚᐅᖅᐳᑦ $76.6 ᒥᓕᐊᓐᓂ ᑐᕌᖓᓪᓗᐊᑕᖅᑐᓄᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐃᒡᓗᖁᑎᒃᓴᖏᓐᓄᑦ. ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᑎᑦᑏᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᐅᔪᓂᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᕙᒃᑕᖏᓐᓂᑦ, ᐃᓚᖃᕐᓗᓂ ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᓂᖓᓂ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᓄᑦ ᐊᖏᕈᑕᐅᔪᓂᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᓂᖓᓂ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᑦ ᐊᑐᐊᒐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᐅᔪᓂᑦ. ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᖓᓂ: ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᖓᔪᖅᑲᐅᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᐳᓚᕋᓚᐅᖅᐳᑦ 7− ᓂᒃ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥᑦ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑎᒪᖃᑎᖃᖅᖢᑎᒃ ᑕᒪᒃᑭᓂᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᑲᑎᒪᔨᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓂ. ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᑦ ᐅᐸᖃᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᖃᔅᓯᒐᓚᖕᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᑲᑎᒪᓂᐅᔪᓂᑦ ᐅᖃᓘᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᓂᐅᔪᓂᑦ. ᑖᒃᑯᐊ ᑲᑎᒪᓂᐅᔪᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᖃᑎᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᖏᕐᕋᐃᓐᓇᖅᑐᓂ ᐊᒃᓱᕈᕈᑕᐅᔪᓂᑦ ᓯᕗᒻᒧᐊᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᓄᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓂᑦ, ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᑐᓂᓯᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᒥᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᖏᓐᓂᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓂᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂᑦ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓯᒪᕗᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂ ᕿᒥᕐᕈᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕈᑎᖏᓐᓂᑦ ᐊᑲᐅᓛᑦᑎᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᖓᓐᓂᑦ, ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᑦ ᑐᓂᓯᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓂᓯᓂᕐᒥᑦ ᓈᒻᒪᓛᒥᒃ ᑭᒡᓕᐅᔪᒥᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᓂᐅᔪᒥᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓄᑦ. ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᐅᔪᒧᑦ ᓇᐃᓴᐅᓯᖅᑕᐅᓂᖓᓂ ᖃᕋᓴᐅᔭᓕᕆᔨᐅᔪᓄᑦ ᐃᓚᖃᕐᓗᑎᒃ ᐃᓅᓯᓕᒫᖓᓐᓂ ᐱᓕᖅᑭᑦᑕᕐᓂᖓᓂ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑐᒥᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᓄᑕᐅᔪᓐᓃᖅᐸᓪᓕᐊᔪᓄᑦ ᐃᒡᓗᖁᑎᖏᓐᓂᑦ. ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᖓᓂ: ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᓇᖏᖅᓯᓂᐊᖅᐳᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᐅᔪᒧᑦ ᓇᐃᓴᐅᓯᖅᑕᐅᓂᖓᓂ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᖓᓂ ᐊᑐᖅᑎᒧᑦ ᑐᙵᓇᕐᓂᖅᓴᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᕈᓐᓇᕐᓂᖅᓴᒧᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᒥᒃ ᓈᒻᒪᖕᓂᖅᓴᐅᔪᒥᑦ ᐅᖓᓯᒃᑐᓄᑦ ᓄᓇᓕᐅᔪᓄᑦ ᑭᒡᓕᖃᖅᑐᓂᒃ ᖃᕋᓴᐅᔭᓕᕆᓂᖃᖅᑐᓄᑦ. ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᖓ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑕᐅᓂᐊᖅᐳᖅ ᐃᓗᐊᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᖓᓐᓄᑦ (NHMS). ᓇᐅᑦᑎᖅᓱᐃᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒥᕐᕈᓗᑎᒃ ᐊᒃᑐᐃᓂᐅᔪᓂᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᓄᑦ ᐊᑭᓖᑎᑦᑎᓂᕐᓄᑦ ᐊᑐᐊᒐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᐅᔪᓂᑦ ᒥᒃᖠᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᖏᓐᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑏᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᖏᓐᓂ ᐅᑎᖅᑎᕆᓂᐅᔪᓂ ᐸᕐᓇᒍᑎᓂᑦ. ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᖓᓂ: ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓂᖓᓂ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᐅᔪᓄᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᖏᓐᓂ ᐊᖏᔪᒥᒃ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᕐᔪᐊᖅᓯᒪᕗᖅ ᐅᓄᕐᓂᖅᓴᐃᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᐅᔪᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᖏᓐᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓂ ᑐᖅᑲᖅᑕᕐᕕᐊᓂᑦ ᐅᑯᓇᙵᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᔭᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓄᑦ ᑎᒥᖓᑦᑕ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᓇᓱᐊᖅᐳᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓐᓇᕐᓂᖓᓂ ᐊᒃᑐᐃᓂᐅᔪᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖏᓐᓄᑦ ᐲᔭᖅᑕᐅᕙᒃᑐᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓄᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᖓᓐᓃᑦᑐᓄᑦ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᔭᕇᖅᓯᓕᖅᐳᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕈᑎᓕᐊᒥᒃ ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᕐᓄᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᓂᖃᐃᓱᖅᐸᒃᑐᓂ ᐱᓕᕆᔾᔪᔾᔭᐅᕙᒃᑐᓂ ᐊᑐᖅᑐᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᖏᓐᓂ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᑲᐅᑎᒋᔪᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓄᑦ. ᐊᑭᓖᓂᐊᖅᐳᖅ ᑕᒪᒃᑭᒐᓚᖕᓂ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᕙᒃᑕᑦᑎᓐᓄᑦ 75%−ᓗᐊᒥᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᐅᔪᓄᑦ ᓂᖃᐃᓱᖅᐸᖕᒪᑕ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᐅᔪᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᒃ ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᐃᓐᓇᖅᐳᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐅᔪᓄᑦ, ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᑎᒍᑦ ᐊᔪᖅᑎᑕᐅᔪᓄᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᕙᒃᑐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒃᑐᐃᓂᖓᓂ ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑕᐅᔪᓂᑦ ᐊᑭᓖᔾᔪᑎᓄᑦ ᑐᖁᖓᓕᖅᑐᓄᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᐅᓚᐅᖅᑐᓂᑦ. ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

17

ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᔭᐅᖁᔭᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒪᔪᑦ ᑐᕌᒐᒃᓴᐃᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ

ᐱᔭᕇᖅᓯᓗᑎᒃ ᑕᒪᐃᓐᓄᐊᖓᔪᒥ ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᓂᖓᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᖓᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᐊᑯᓂᐅᔪᒃᑯᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᒥᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓗᓂ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑕᐅᓂᖓᓂ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ. ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᖓᓂ: ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᖓ ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᕙᓪᓕᐊᕗᖅ ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖏᓪᓂᙶᖅᑐᓂᒃ ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᒥᒃ ᐱᓕᕆᓂᖃᓚᐅᖅᐳᑦ ᔫᓂ 2015-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᐳᑦ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᖃᑦᑕᐃᓐᓇᕐᓂᕐᓂ ᐊᐅᔭᐅᑎᓪᓗᒍ 2015-ᒥ. ᖃᔅᓯᒐᓚᖕᓂ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓂᒃ ᐱᖃᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐃᓚᐅᑎᑦᑎᓂᕐᓂ ᐱᓕᕆᓂᕐᓂ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᐳᑦ ᒪᐃᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᓕᖦᖢᑎᒃ ᔫᓂ 2016-ᒥ. ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᑎᑎᖅᑲᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑕᐅᓂᐊᖅᐳᖅ ᒪᓕᒃᑐᒥ ᐃᓱᓕᓐᓂᖓᓂ ᐃᓚᐅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓂᐊᖅᐳᑦ ᐅᑭᐅᒃᓵᒥ 2016-ᒥ.

ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᓰᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥᑦ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᔪᓂᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᓂ ᐱᔭᕆᐊᓕᖕᓂᑦ. ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᖓᓂ: ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓯᒪᕗᑦ ᓄᑖᒥᒃ ᑐᕌᒐᒃᓴᐅᔪᒥᑦ ᓂᕈᐊᖅᓯᓂᐅᔪᒧᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐱᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᓄᑖᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᓄᑦ. ᑐᙵᕕᖃᖅᖢᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᓯᐊᕐᒪᖅᑎᑕᐅᔪᓂᒃ ᐊᑐᐊᒐᖓᓐᓂ, ᓄᑖᖅ ᑐᕌᒐᕆᔭᐅᔪᖅ ᐃᓕᓯᕗᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥᑦ ᐊᑕᐅᓯᑐᐊᖑᓪᓗᓂ ᐱᓕᕆᔾᔪᑕᐅᓂᖓᓂ ᐊᒥᓱᒐᓚᖕᓂᑦ, ᑐᓂᓯᓂᖃᕐᓂᐊᖅᑐᒥ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᐅᔪᒥᒃ ᑐᕌᒐᐅᔪᒥᑦ ᑭᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓂᐅᔪᓄᑦ ᐱᔭᕆᐊᓕᖏᓐᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᑦ.

ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖅᖢᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᑦ, ᖃᓂᑦᑐᒥ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᐃᓐᓇᖅᐳᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐱᓕᕆᕝᕕᓂᑦ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᓇᓚᐅᑦᑖᕆᓂᐅᔪᓂᑦ ᓇᓗᓇᐃᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑕᒥᓂᑦ ᑭᐅᔭᐅᒪᓂᖏᓐᓂ. ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᖓᓂ: ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᖃᓂᑦᑐᒥᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᐃᓐᓇᖅᐳᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᓂᑦ, ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐱᓕᕆᕝᕕᓂᑦ, ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᓇᓚᐅᑦᑖᕆᓂᐅᔪᓂᑦ ᑕᒪᐃᓐᓄᐊᖓᓂᖅᓴᐅᔪᒧᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᐅᔪᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᕐᒧᑦ.

18

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᔭᐅᖁᔭᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒪᔪᑦ ᑐᕌᒐᒃᓴᐃᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ

ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓗᑎᒃ ᐊᖏᖅᑕᐅᓇᓱᐊᖅᑐᓄᑦ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐅᔪᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒧᑦ ᓴᖅᑭᑦᑐᓂ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ. ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᖓᓂ: ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐅᔪᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᖅᑎᒋᓂᖏᑦ ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ ᑕᒪᒃᑭᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᑐᒥᑦ ᐊᖏᓛᖓᓂ ᐊᐃᑦᑑᑎᓂᒃ ᐱᔪᓐᓇᖅᑕᒥᓂᑦ ᐅᕘᓇ ᒪᕐᕉᖕᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᑦ. ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂ ᐱᓕᕆᐊᖏᓐᓂ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᖄᒃᑲᓐᓂᐊᒍᑦ ᐊᐃᑦᑑᑎᒥᒃ ᐊᖏᓂᐅᔪᓂᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒍ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑳᓐᑐᕌᒃᑎᐅᔪᒧᑦ ᐊᐅᓪᓚᕆᐊᖃᕐᓂᖓᓂ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᐸᑦ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖏᓪᓂᙶᖅᑐᓂᒃ ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᓂᖃᓚᐅᖅᐳᑦ ᔫᓂ 2015-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᐳᑦ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᖃᑦᑕᐃᓐᓇᕐᓂᕐᓂ ᐊᐅᔭᐅᑎᓪᓗᒍ 2015-ᒥ. ᖃᔅᓯᒐᓚᖕᓂ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓂᒃ ᐱᖃᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐃᓚᐅᑎᑦᑎᓂᕐᓂ ᐱᓕᕆᓂᕐᓂ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᐳᑦ ᒪᐃᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᓕᖦᖢᑎᒃ ᔫᓂ 2016-ᒥ. ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᑎᑎᖅᑲᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑕᐅᓂᐊᖅᐳᖅ ᒪᓕᒃᑐᒥ ᐃᓱᓕᓐᓂᖓᓂ ᐃᓚᐅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓂᐊᖅᐳᑦ ᐅᑭᐅᒃᓵᒥ 2016-ᒥ.

ᓇᐅᑦᑎᖅᓱᕐᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᕈᓐᓇᕐᓂᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒃᑐᐃᓂᐅᔪᓂᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓄᑦ. ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᖓᓂ: ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᕿᑎᖅᐸᓯᖓᓄᐊᖅᓯᒋᐊᓚᐅᖅᐳᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᐅᔪᓄᑦ ᐊᖏᕐᕋᓂ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᖅ ᑐᖅᑲᖅᑕᕐᕕᐊᓄᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓᓐᓄᑦ ᐊᕐᕕᐊᓄᑦ ᐅᐱᕐᙶᒥᑦ 2015−ᒥ. ᑐᓂᔭᐅᓂᖅᓴᐅᑦᑎᐊᖃᑦᑕᕐᓂᐊᕐᒪᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᓯᒋᐊᕐᓗᓂ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᐅᔪᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᖏᓐᓂᑦ.

ᖁᕝᕙᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᑎᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᕝᕙᖅᓴᐃᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᓯᓕᕆᓂᒃᑯᑦ. ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᖓᓂ: ᕿᑎᖅᐸᓯᖓᓄᐊᖅᓯᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖓᓂ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᑐᒃᓯᕋᖅᑐᓄᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᖏᓐᓂ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᑦ ᕿᑎᖅᐸᓯᐊᓂ ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᒥᑦ ᐅᖃᓗᒡᕕᒃᓴᐅᔪᒥᑦ ᓈᓴᐅᒻᒥᑦ ᑐᓂᓯᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒥᑦ ᑐᒃᓯᕋᖅᑐᓄᑦ. ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᑦ ᓄᑖᖅ ᖃᕋᓴᐅᔭᑎᒍᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᖅᑕᕐᕕᖓᓐᓂ ᐅᑭᐊᒃᓵᒥ 2015-ᒥ, ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᒥ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᓱᓇᒃᑯᑖᖏᓐᓂᑦ.

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

19

ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᒌᖕᓂᖏᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓄᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᒃ ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑎᒥᐅᔪᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑲᐅᕕᖓᓐᓂ ᐊᕐᕌᒎᓚᐅᖅᑐᒥ, ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᓚᐅᖅᐳᑦ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᒥᑦ 268−ᓂᒃ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ 6−ᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᒃᓴᓄᑦ. ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᓄᑦ ᑐᓂᔭᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᑲᑎᙵᓂᐅᔪᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᐅᓇᓱᐊᖅᑐᓄᑦ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᒥᑦ (EAP), ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᐊᑭᑐᓗᐊᙱᑦᑐᓂ ᐃᓘᖃᖅᑎᑦᑎᓂᐅᔪᒥᑦ (IAH) ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᒥᑦ. ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᖏᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᑕᒪᒃᑭᓗᒃᑖᖓᓐᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ. ᑕᒪᒃᑭᑦ 6−ᖑᔪᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᐅᔪᑦ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᐳᑦ. 223-ᖑᔪᑦ 268-ᓂ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᐅᔪᑦ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᐳᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᖃᓕᖅᐳᑦ. ᐊᒥᐊᒃᑯᔪᑦ 45-ᖑᔪᑦ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᔪᒃᓴᐅᑕᐅᕗᑦ ᐅᑭᐊᒃᓵᒥ 2016-ᒥᑦ. ᐊᑐᓕᕐᓗᓂ ᐊᐃᑉᕆᓕ 1, 2016-ᒥ, ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᐃᓯᖃᑎᒌᓚᐅᖅᐳᑦ 2016−ᒥ ᐃᓅᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᐊᑐᖅᐸᒃᑕᖏᑦ ᐊᐅᓚᔪᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂᑦ (SIF) ᐊᖏᕈᑎᒥᒃ, ᐃᓚᒋᐊᕈᑎᑦ ᐊᖏᕈᑎ ᐊᖏᕈᑎᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᐊᑭᑐᓗᐊᙱᑦᑐᓂ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ (IAH) ᑐᓂᓯᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᖅᑐᒧᑦ ᖄᒃᑲᓐᓂᐊᒍᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂ ᑲᑎᓪᓗᒍ $84.1 ᒥᓕᐊᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ 2016-2017−ᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ 2017-2018−ᒧᑦ. ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᖅ ᑐᕌᕋᖃᖅᑎᑕᐅᕗᖅ ᐃᓄᑐᖃᕐᓄᑦ, ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐋᓐᓂᖅᓯᖅᑕᐅᓂᑯᓄᑦ, ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᓄᑦ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᒧᑦ, ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓂᕐᓄᑦ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᐃᓐᓇᖅᐳᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᖃᑕᐅᔪᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ, ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑐᙵᕕᒃᑯᓐᓂ ᐅᖃᐅᔾᔨᖃᑎᒌᖕᓂᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᐅᔪᒥᑦ ᑭᐅᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᕐᔪᐊᖑᔪᒧᑦ. ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᖅ, ᑕᐃᔭᐅᔪᒥ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑕᒪᐃᓐᓄᐊᖓᔪᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᐅᕗᖅ, ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᔪᒥ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓂᐊᕐᓂᖓᓂ 2016 ᓄᙳᐊᓂ. ᑐᖅᑲᖅᑕᕐᕕᐊᓂ ᐊᕐᕕᐊᓂᑦ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᖅᑎᑦᑎᕗᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᑦ ᑐᕌᖓᔪᓂᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᓄᑦ ᐊᖏᕐᕋᓂ ᐃᓅᓯᓕᒫᖓᓐᓂ ᐊᖏᕐᕋᖃᕐᓂᖏᓐᓂ.

ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᑎᑎᕋᕐᕕᓂᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᑦ ᑕᐅᑐᒃᑕᑐᐊᖃᑲᐃᓐᓇᖅᑐᓂ ᑐᓂᓯᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒥᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓂᓯᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖁᑎᖏᓐᓂ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ, ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ, ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᑦ.

20

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᒌᖕᓂᖏᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᔩᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓪᓚᕝᕕᒻᒥ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑏᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᑦ 2015-2016−ᒥ, ᐊᓪᓚᕝᕕᖕᒥᑦ ᐊᑭᖏᑦ (ᐃᓚᖃᙱᖦᖢᑎᒃ ᐊᓪᓚᕝᕕᖕᒥᑦ ᐱᔾᔪᑎᓕᖕᒥᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ) ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᓚᐅᖅᐳᖅ $19.9 ᒥᓕᐊᓐᒥ $20.7 ᒥᓕᐊᓐᒧᑦ ᐱᔾᔪᑎᓪᓗᐊᑕᖃᖅᑐᒥ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᕐᓂᐅᔪᒥᑦ ᐊᑐᕐᓂᐅᔪᒧᑦ ᐊᐅᓪᓚᖃᑦᑕᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑎᖅᑎᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᐊᓄᑦ ᐅᖅᓱᐊᓗᖕᒧᑦ ᑯᕕᔪᖃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ. ᐊᑐᕐᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔾᔪᑎᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᓪᓗ ᒥᑭᑦᑐᒥᒃ ᒥᒃᖠᒋᐊᒐᓛᓚᐅᖅᐳᑦ.

ᐅᖃᐅᔾᔨᔩᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓪᓚᕝᕕᒻᒥ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑏᑦ ($ ᒥᓕᐊᓐᓂ)

$15

$12

$9

$6

$3

$0 ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔪᑎᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᓪᓗ

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓚᕆᑦ ᐱᔨᑦᑎᕈᑎᖏᑦ

ᐊᐅᓪᓚᕈᑎᑦ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᓂᓪᓗ

2014-2015

ᐊᒡᓚᒡᕕᑦ ᓇᔪᒐᕆᔭᐅᔪᑦ

ᐊᓯᖏᑦ

2015-2016

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

21

ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᒌᖕᓂᖏᑦ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᔭᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᑦ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᓚᐅᖅᐳᑦ $315.0 ᒥᓕᐊᓐᒥᑦ $315.5 ᒥᓕᐊᓐᒧᑦ 2015-2016−ᒥᑦ. ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂ ᒥᒃᖠᒋᐊᓚᐅᖅᐳᑦ $296.2 ᒥᓕᐊᓐᒥᑦ $294.6 ᒥᓕᐊᓐᒧᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓚᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᒥᒃᖠᒋᐊᕐᓂᐅᔪᒥᑦ $1.1 ᒥᓕᐊᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ $0.5 ᒥᓕᐊᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ. ᐊᓯᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᔭᐅᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᓚᐅᖅᐳᑦ $18.8 ᒥᓕᐊᓐᒥᑦ $20.9 ᒥᓕᐊᓐᒧᑦ ᐱᔾᔪᑎᓪᓗᐊᑕᖃᖅᑐᓄᑦ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑐᒥᑦ ᐊᑭᓖᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓄᑦ ᐊᑭᓕᐅᑕᐅᔪᖅ ᐃᒡᓗᒧᑦ ᓄᓇᒧᓪᓘᓐᓃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᕐᓂᐅᔪᒥᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᓂᒃ ᐊᑐᖅᑐᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᐅᔪᓂᑦ. ᑖᒃᑯᐊ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᕐᓂᐅᔪᑦ ᓇᓕᒧᑎᑦᑎᓂᕐᓄᑦ ᒥᒃᖠᒋᐊᕐᓂᐅᔪᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᔭᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᒥᑦ ᒥᒃᖠᒋᐊᖅᑐᒥᑦ ᕿᑐᙱᐅᕐᓂᖑᔪᓄᑦ. ᑖᒃᑯᐊ ᐊᓯᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᔭᐅᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᐳᑦ ᐃᒪᓐᓇ:

ᒐᕙᒪᐅᙱᑦᑐᓂ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᔭᐅᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ($ ᒥᓕᐊᓐᓂ) $15

$12

$9

$6

$3

$0 ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᒧᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᕐᓂᖅ

ᐃᒡᓗᒧᑦ ᓄᓇᒧᓪᓗ ᐊᑭᓕᐅᑕᐅᔪᑦ

ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᔭᐅᕙᓪᓕᐊᔪᑦ

2014-2015

ᐊᓯᖏᑦ

2015-2016

ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐅᔾᔨᕐᓇᓛᖓ ᐱᔭᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᔭᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓂᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᒧᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᕐᓂᕐᒧᑦ. ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ 2015-2016−ᒥ, ᐊᑭᓕᒃᓴᓄᑦ ᐊᑭᓖᑎᑦᑎᓂᕐᓄᑦ ᐊᑭᖏᓐᓂᒃ ᒥᒃᖠᒋᐊᓚᐅᖅᐳᖅ 88.4%−ᒥ 83.9%−ᒧᑦ. ᐊᑭᓕᒃᓴᓄᑦ ᐊᑭᓖᑎᑦᑎᓂᕐᓄᑦ ᐊᑭᖏᓐᓂᒃ ᐱᐅᓯᒋᐊᓚᐅᖅᐳᖅ 10−ᓂ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂᑦ ᑕᐅᑐᒃᖢᒍ ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ, 3 ᓄᓇᓕᐅᔪᑦ ᑎᑎᕋᐃᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᕐᓂᐅᔪᓂᑦ ᐊᖏᓂᖅᓴᐅᔪᒥᑦ 10%−ᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᑦᑎᖕᓂᐅᔪᓄᑦ 15%−ᒧᑦ. ᑲᑕᖕᓂᐅᔪᖅ ᐊᑭᓕᒃᓴᓄᑦ ᐊᑭᓖᑎᑦᑎᓂᕐᓄᑦ ᐊᑭᖓᓂ 10−ᓂ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᓄᑦ ᐊᑭᓖᑎᑦᑎᓂᕐᓄᑦ ᐊᑭᖏᓐᓂᒃ ᑲᑕᓚᐅᖅᑐᓄᑦ 80% ᐊᑖᓄᑦ ᐃᓚᖃᖅᑐᒥ ᒪᕐᕉᖕᓂ ᑲᑎᖅᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᓂᖓ ᑲᑕᓚᐅᕐᓂᖓᓄᑦ 70% ᐊᑖᓄᑦ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᕿᓃᓐᓇᖅᐳᑦ ᐊᓯᐊᒎᕈᑎᒃᓴᓂᑦ ᐱᐅᓯᒋᐊᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᑲᑎᖅᓱᐃᓂᕐᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᖢᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᔭᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓄᑦ ᑎᒥᖓᑦᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᓂᑦ. ᐅᔾᔨᕆᒍᒃ ᐊᑭᓕᒃᓴᓄᑦ ᐊᑭᓖᑎᑦᑎᓂᕐᓄᑦ ᐊᑭᖏᑦ ᖄᖏᐅᑎᑎᓪᓗᒋᑦ 100%−ᒥ, ᑕᒪᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᕗᖅ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᑲᑎᖅᓱᐃᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᕐᓂᕐᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᓂ ᐊᕐᕌᒎᔪᒥᑦ ᑲᑎᖅᓱᐃᓪᓗᑎᒃ ᐊᑭᓕᒃᓴᕆᔭᐅᔪᓂ ᓯᕗᓂᐊᓂ ᐊᕐᕌᒎᔪᓂᑦ. ᐅᓄᕐᓂᐅᔪᑦ ᑕᖅᑭᓂᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᐅᔪᑦ ᓇᐃᓴᐅᓯᕆᔭᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᐱᓪᓗᒍ ᑲᑎᓪᓗᒍ ᐊᑐᖅᑐᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᖓᓂ ᐱᔭᐅᔪᒃᓴᓂᑦ ᐊᕕᒃᑐᕐᓗᒍ ᑕᐃᒪᐃᒐᔪᖕᓂᖓᓂ ᑕᖅᑭᑕᒫᒥ ᐊᑐᖅᑐᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᖓᓂ ᖃᐅᔨᑕᖅᑕᐅᓂᖓᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ 2015-2016−ᒧᑦ.

22

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᒌᖕᓂᖏᑦ

ᐊᑭᓕᒃᓴᓄᑦ ᐊᑭᓖᑎᑦᑎᓂᕐᓄᑦ ᐊᑭᖏᑦ ᓄᓇᓕᒃᑎᒍᑦ ᐃᒡᓗᒧᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐃᓯᖅᑐᒃᓴᑦ (ᑮᓇᐅᔭᓂᑦ)

ᐅᓄᕐᓂᐅᔪᑦ ᑕᖅᑭᓂ ᐊᑭᓕᒃᓴᐅᔪᓂᑦ

2015-2016

2014-2015

2013-2014

2,708,014

26

105.7%

109.5%

114.5%

ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᖅ

683,801

32

102.6%

87.0%

84.6%

ᖃᐅᓱᐃᑦᑐᖅ

215,315

27

97.6%

96.8%

102.4%

ᑭᒻᒥᕈᑦ

386,101

17

93.5%

96.9%

75.1%

ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ

920,284

32

92.2%

102.9%

85.0%

ᑭᙵᐃᑦ

1,436,902

29

84.5%

76.6%

85.6%

ᐸᖕᓂᖅᑑᖅ

1,576,486

23

79.3%

76.5%

95.1%

ᓴᓂᕋᔭᒃ

2,853,446

60

77.2%

74.5%

75.7%

ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ

2,209,786

29

76.7%

81.3%

94.2%

ᐃᒡᓗᓕᒃ

1,561,862

28

73.1%

70.8%

89.4%

ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃ

1,701,702

44

72.4%

93.2%

91.0%

135,255

14

67.4%

89.1%

92.3%

2,929,105

53

64.0%

70.0%

57.3%

19,318,059

33

83.4%

85.7%

90.0%

129,238

5

104.5%

93.6%

102.1%

1,596,939

17

90.0%

96.7%

75.3%

415,583

12

89.5%

79.4%

86.2%

ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᒃ

95,271

5

87.1%

97.7%

109.9%

ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ

88,198

9

84.9%

118.0%

95.0%

ᐊᕐᕕᐊᑦ

1,588,538

21

81.9%

83.1%

75.9%

ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ

1,059,238

15

80.7%

76.9%

99.0%

ᓄᓇᓕᒃ ᐃᖃᓗᐃᑦ

ᐊᐅᓱᐃᑦᑐᖅ ᑲᖏᖅᖢᒑᐱᒃ ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ ᓴᓪᓖᑦ ᖃᒪᓂᑦᑐᐊᖅ ᓇᐅᔮᑦ

ᑭᕙᓪᓕᖅ

4,973,005

15

86.9%

87.6%

87.1%

ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ

1,314,211

34

98.7%

96.8%

89.3%

ᐅᖅᓱᖅᑑᖅ

1,502,521

32

81.3%

112.2%

97.4%

ᖁᕐᓗᖅᑑᖅ

1,077,049

22

78.0%

93.6%

85.9%

ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅ

1,862,268

38

73.2%

97.5%

100.7%

ᑰᒑᕐᔪᒃ

597,780

21

71.3%

79.9%

77.4%

ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ

6,353,829

30

80.4%

97.7%

92.0%

ᓄᓇᕗᑦ

30,644,893

27

83.8%

88.4%

89.6%

ᑲᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᑦ ᒪᑐᓂᖓᓂ ᑲᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᓂᑦ ᐅᓄᕐᓂᖓ $749.3 ᒥᓕᐊᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᐅᙱᓚᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᑦ. ᑮᓇᐅᔭᐅᖏᖦᖢᑎᒃ ᐱᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᑭᓕᕐᒃᑐᐃᓂᕐᒧᑦ ᓄᖑᑉᐸᓕᐊᑎᑦᑎᓪᓗᑎᒃ ᐊᑮᑦᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓕᒃᓴᙳᕐᓗᑎᒃ ᑕᐃᑲᓂ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᒥᑦ ᐊᑐᕐᓂᖓᓂ ᐃᓅᓯᖓᓐᓂ ᐅᓄᕐᓂᖓᓂ ᑲᑕᒃᑎᑦᑎᕙᓪᓕᐊᓂᐊᖅᐳᖅ ᐊᑯᓂᐅᔪᒃᑯᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᓂᐅᑐᐃᓐᓇᖅᐳᖅ ᐊᑭᖓᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᖁᑎᖏᓐᓂ ᐲᕐᒃᖢᒍ ᐊᑭᓕᒃᓴᙳᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᖏᓐᓂᑦ.

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

23

ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᒌᖕᓂᖏᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ 2015-2016−ᒥ, ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᑭᑭᒡᓕᒋᐊᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓂᑦ $413,264−ᓂᑦ 7−ᓄᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᐃᑭᑦᑐᓄᑦ ᓱᔪᐃᔭᐅᔪᓄᑦ ᐃᒡᓗᓂᑦ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑭᐅᕙᓪᓕᐊᖏᓐᓇᖅᐳᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᖕᓂᐅᔪᓂᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᐊᑖᓂ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᕗᖅ ᐊᑐᓂ ᓄᓇᓕᐅᔫᑉ ᐃᒡᓗᑖᕆᐊᖃᕐᓂᕆᔭᖏᓐᓂᑦ. ᐃᒡᓗᑖᕆᐊᖃᕐᓂᕆᔭᖏᓐᓂᑦ ᐆᒃᑐᕋᖅᑕᐅᕗᖅ ᐊᑐᖅᖢᓂ ᐊᑐᓂ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂ ᐳᓴᓐᑎᐅᓪᓗᓂ ᐱᑕᖄᓂᒃᑐᓂ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᐅᓄᕐᓂᖏᓐᓂᑦ. ᓲᕐᓗ, ᓄᓇᓕᐅᔪᖅ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᐅᑲᖅᑭᔪᓂᑦ ᐃᒡᓗᑖᕐᓂᕐᒧᑦ 1,000−ᓂ ᐃᒡᓗᓂᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᒥ ᐱᖃᕈᑎᒃ 2,500−ᓂ ᐃᒡᓗᓂᑦ, ᐃᒡᓗᑖᕆᐊᖃᕐᓂᕆᔭᖓ ᐳᓴᓐᑎᐅᓗᓂ ᐱᖁᑎᒋᔭᖏᓐᓂ 40%−ᖑᕗᑦ (1,000/2,500). ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕐᒥ ᐊᑖᓂ, ᓄᓇᓕᐅᔪᑦ ᐃᒡᓗᑖᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ 40% ᐅᖓᑖᓂ ᐱᔭᕆᐊᖃᓛᖑᕗᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ, ᑕᐃᒃᑯᐊ 25% ᑐᖔᓂ ᒥᑭᓐᓂᖅᓴᐅᔪᒥ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖃᖅᐳᑦ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᑐᓲᖑᕗᑦ ᐃᒡᓗᑖᕆᐊᖃᕐᓂᐅᔪᓂᑦ ᐳᓴᓐᑎᐅᓪᓗᓂ ᐱᑕᖄᓂᒃᑐᓂᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔨᔭᕆᐊᖅᑐᓂᑦ ᓄᑖᓂᑦ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᒥᑦ.

ᐃᒡᓗᑖᕆᐊᖃᕐᓂᐅᔪᓂᑦ ᐳᓴᓐᑎᐅᓪᓗᓂ ᐱᑕᖄᓂᒃᑐᓂᑦ

> 40% ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅ ᐅᖅᓱᖅᑑᖅ ᓴᓂᕋᔭᒃ

ᑰᒑᕐᔪᒃ ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ

35%-40% ᐊᕐᕕᐊᑦ ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᒃ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖁᕐᓗᖅᑑᖅ

ᑭᒻᒥᕈᑦ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ ᓇᐅᔮᑦ ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ

25%-35% ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃ ᑭᙵᐃᑦ ᑲᖏᖅᖢᒑᐱᒃ

ᐃᒡᓗᓕᒃ ᐸᖕᓂᖅᑑᖅ ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᖅ

< 25% ᖃᒪᓂᑦᑐᐊᖅ ᓴᓪᓖᑦ ᐊᐅᓱᐃᑦᑐᖅ

24

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᖃᐅᓱᐃᑦᑐᖅ ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ

ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᒌᖕᓂᖏᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ – ᐊᑭᑐᔫᑎᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᔭᕇᖅᓯᓯᒪᕗᑦ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᒥᑦ 248−ᓂ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᓂᑦ ᖄᖏᖅᓯᒪᓕᖅᑐᓂ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔭᕇᖅᐸᓪᓕᐊᓕᖅᐳᑦ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᒥᑦ 45−ᓂ ᐃᒡᓗᒃᓴᓂᑦ ᐊᕐᕕᐊᓂᑦ, ᑰᒑᕐᔪᖕᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᖕᒥᑦ. ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᒧᑦ 293−ᓂᒃ ᐃᒡᓗᒃᓴᓄᑦ ᑐᓂᔭᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᓄᓚᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐊᑭᑐᔫᑎᓄᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᖓᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᐊᑭᑐᓗᐊᙱᑦᑐᓂ ᐃᓘᖃᖅᑎᑦᑎᓂᐅᔪᒥᑦ (IAH) ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᐅᓇᓱᐊᖅᑐᓂ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᒧᑦ (EAP). 2015-2016−ᒥ, ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᑐᓚᐅᖅᐳᑦ $54.2 ᒥᓕᐊᓐᓂ (2014-2015 – 48.4 ᒥᓕᐊᓐᓂ) ᐊᑐᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᓄᑦ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥᑦ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᑎᓕᐅᕆᓯᒪᕗᑦ $84.1 ᒥᓕᐊᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂ ᐊᖏᕈᑎᒧᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᓄᑖᓄᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᓄᑦ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᒧᑦ, ᐃᒡᓗᒃᓴᓄᑦ ᐃᓄᑐᖃᕐᓄᑦ, ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐋᓐᓂᖅᓯᖅᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ/ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓄᑦ. ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᖅ ᑐᓂᔭᐅᓂᐊᖅᐳᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᒪᕐᕉᖕᓄᑦ.

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ − ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ (M & I) ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᖃᖅᐳᑦ 5,383−ᓂ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᐱᔭᒃᓴᒥᓂᑦ. ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᓇᓗᓇᐃᕆᕗᖅ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒥᑦ, ᐊᑦᑕᓇᔾᔭᐃᖅᓯᒪᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓈᒻᒪᖕᓂᖏᓐᓄᑦ ᑖᒃᑯᓇᓂ ᐃᒡᓘᔪᓂᑦ. 2015-2016−ᒥ, $8.9 ᒥᓕᐊᓐᓂ (2014-2015 – 7.1 ᒥᓕᐊᓐᓂ) ᐊᑐᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ. ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒧᑦ ᐅᑯᓇᙶᓚᐅᖅᐳᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂ: ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ

$4.6 ᒥᓕᐊᓐ

ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ

$4.3 ᒥᓕᐊᓐ

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

25

ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᒌᖕᓂᖏᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᕐᒧᑦ ᑐᓐᓂᖅᓴᖅᑕᐅᓂᐅᔪᑦ

(ᓄᓇᕗᓕᒫᒧᑦ)

ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᐅᔪᑦ ᐊᑖᓂ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᕗᖅ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᕐᒧᑦ ᑭᒡᓕᐅᔪᓂᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᐅᔪᓂᑦ ᓄᓇᕗᓕᒫᒥᑦ. 71.9%−ᖑᔪᒥ ᓄᓇᕘᑉ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᔾᔭᐅᕙᒃᑐᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᓲᖑᕗᑦ ᐅᓄᙱᓐᓂᖅᓴᐅᔪᓂ $22,800−ᒥᑦ ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ.

71.9%

4.0%

26

12.5%

< $22,800

3.5%

$60,001-$80,000

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

$22,881-$40,000

6.0%

$40,001-$60,000

$80,001-$100,000

2.1%

$100,000 +

ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᒌᖕᓂᖏᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᐅᔪᓄᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᓐᓂᑦ

(ᓄᓇᕗᓕᒫᒥᑦ)

ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᒥ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᐳᑦ 21,213−ᓂ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᐅᔪᓂᑦ 5,383−ᓂ ᐃᒡᓗᓂᑦ. ᑕᒪᕐᒥᒐᓚᐃᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᐅᔪᓂᑦ ᐅᑭᐅᖃᖅᐳᑦ 18-ᒥ 60-ᒧᑦ ᑲᑎᙵᓂᐅᔪᓂᑦ, ᐅᓄᐸᓗᒃᑐᓂ ᐅᓄᕐᓂᐅᔪᓂᑦ ᐊᕐᕌᒍᓕᖕᓂ 18 ᑐᖔᓃᑦᑐᓂᑦ.

41% 18 ᑐᖔᓂ

54% ᐅᑭᐅᓖᑦ 18-ᒥᑦ 60-ᒧᑦ

5% 60 ᐅᖓᑖᓄᑦ

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

27

ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᒌᖕᓂᖏᑦ ᐊᐅᓚᔾᔪᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᐅᒪᐃᓐᓇᕈᑏᑦ (O&M) ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᒫᓐᓇ ᐃᓗᓕᖃᖅᐳᖅ ᐊᑕᐅᓯᑐᐊᒥ ᑐᑭᓕᐊᕐᓂᐅᔪᒥᑦ ᑲᑎᙵᔪᓄᑦ ᐊᐅᓚᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᕆᔭᐅᓂᖏᓐᓂᑦ ᐅᓂᒃᑳᕆᓯᒪᔪᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᑎᑎᕋᕐᒃᓯᒪᔪᑦ B−ᒥᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᐊᖏᓂᖓ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᓚᐅᖅᐳᖅ $179.1 ᒥᓕᐊᓐᓂ 2014-2015−ᒥᑦ $188.9 ᒥᓕᐊᓐᓄᑦ 2015-2016−ᒥᑦ, ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᕐᓂᐅᔪᒥᑦ $9.8 ᒥᓕᐊᓐᓂᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᕐᓂᐅᔪᖅ ᐱᔾᔪᑎᖃᓪᓗᐊᑕᖅᐳᖅ ᐃᓚᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖓᓂ ᓄᑖᓂᒃ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ, ᐱᑎᑦᑎᔪᒥᑦ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᕐᓂᐅᔪᒥᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᑦ ᐊᔾᓚᕝᕕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᐅᔪᓂᑦ. ᐊᐅᓚᔾᔪᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᐅᒪᐃᓐᓇᕈᑏᑦ ᐊᑭᖏᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᐃᒪᐃᓕᖓᓚᐅᖅᐳᑦ: $100

$80

$60

$40

$20

$0

ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓄᑦ

ᐊᑭᓕᕐᒃᑐᐃᓂᕐᒃ ᓄᖑᑉᐸᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᑮᑦᑐᐃᑦ

ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓄᑦ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ

2014-2015

28

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓄᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖕᒧᑦ

ᓄᑖᙳᕆ ᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ

2015-2016

ᐊᓯᖏᑦ

ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᒌᖕᓂᖏᑦ

ᐊᐅᓚᔾᔪᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᐅᒪᐃᓐᓇᕈᑏᑦ (O&M) ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖓᓄᑦ ᐊᑭᖏᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᐳᑦ ᐃᒪᓐᓇ:

$44.3

$28.8

$27.9

$20.2

ᐃᒪᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑯᕕᖅᑕᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ

ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ

ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᑦ

ᐅᖅᓱᐊᓗᖕᓂᑦ

ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓄᑦ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ

$12.4

$3.7

$2.4

ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ

ᐊᒃᑕᖅᑕᐅᔪᓄᑦ

ᑖᒃᓰᔭᐅᔭᕈᑏᑦ

ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓄᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖕᒧᑦ

ᑕᐃᒪᐃᒐᔪᖕᓂᖓᓂ ᐊᑭᖓᓂ ᐊᑐᓂ ᐃᒡᓗᒧᑦ (ᑕᐅᓯᓐ−ᖏᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᓂᑦ)

ᑕᐃᒪᐃᒐᔪᖕᓂᖓᓂ ᐊᑭᖓᓂ ᐊᑐᓂ ᐃᒡᓗᒧᑦ (ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ) ᐃᒪᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑯᕕᖅᑕᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ

$ 8.4

ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᑦ

5.3

ᐅᖅᓱᐊᓗᖕᓂᑦ

3.8

ᐊᒃᑕᖅᑕᐅᔪᓄᑦ

0.7

ᑖᒃᓰᔭᐅᔭᕈᑏᑦ

0.5

ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ − ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓄᑦ

18.7

ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓄᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖕᒧᑦ

2.4

ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓄᑦ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ

5.4

ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ

7.8

ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ

ᐃᒪᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑯᕕᖅᑕᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᖏᓐᓂ ᐊᖏᓛᖑᕗᑦ ᐊᑕᐅᓯᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᑭᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᖄᖏᐅᑎᓪᓗᑎᒃ ᐊᑭᖓᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᙵᓪᓗᑎᒃ (ᑕᐃᒪᐃᒐᔪᖕᓂᖓᓂ ᐊᑭᐅᔪᑦ ᐊᑐᓂ ᐃᒡᓗᒧᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ $7,826−ᖑᐸᓗᒃᐳᖅ ᐃᒪᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑯᕕᖅᑕᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ $8,416−ᐸᓘᕗᖅ ᐊᑐᓂ ᐃᒡᓗᒧᑦ).

$ 26.5 ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

29

ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᒌᖕᓂᖏᑦ

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᐅᕘᓇ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥᑦ, ᐃᒡᓗᓕᕆᓕᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᓂᓯᕙᒃᐳᑦ ᐊᑭᒃᖠᒋᐊᖅᓯᒪᔪᓂ ᐊᑐᖅᑐᐊᒐᒃᓴᓂ ᐃᒡᓗᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᐅᔪᓄᑦ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᐅᓄᕐᓂᖏᑦ 1,496−ᓂ ᐃᒡᓗᓂᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᕙᒃᐳᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ. ᑖᒃᑯᓇᓂ, 390−ᖑᔪᑦ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᕗᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ 1,106ᕝᖑᔪᑦ ᐃᒡᓗᐃᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ (73.9%−ᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᖏᓐᓂ). ᐊᑯᓂᐅᔪᒃᑯᑦ, ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑭᐅᔭᕆᐊᖃᕋᔭᖅᐳᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᓐᓂ ᑕᐅᑐᖕᓂᖃᕐᓗᓂ ᓇᓕᒧᓕᖅᑎᑦᑎᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᖁᑎᖏᓐᓂᑦ. ᐱᓕᕆᕙᓪᓕᐊᓂᖃᖅᐳᑦ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᐅᔪᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᐅᔪᓂᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᐅᔪᓄᑦ.

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ 2015-2016−ᒥ, ᐊᑭᐅᔪᑦ ᐱᔾᔪᑎᓕᖕᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᓚᐅᖅᐳᖅ $53.5 ᒥᓕᐊᓪᓂ $53.4 ᒥᓕᐊᓐᓄᑦ, ᒥᒃᖠᒋᐊᕐᓂᐅᔪᒥᑦ $0.1 ᒥᓕᐊᓐᓂ. ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᑭᐅᔪᑦ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᐃᓐᓇᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᕐᕌᕐᔪᖕᓂᖅ ᓇᓕᒧᑎᑕᐅᓪᓗᓂ ᒥᒃᖠᒋᐊᕐᓂᐅᔪᒥᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ. ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᔭᐅᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᑕᐅᕙᒃᐳᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐸᐸᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᑦ.

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᖏᑦ ($ ᒥᓕᐊᓐᓂ) $40 $35 $30 $25 $20 $15 $10 $5 $0

ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ

ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓄᑦ, ᑖᒃᓰᔭᐅᔭᕈᑏᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᒧᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᕐᓂᕐᓄᑦ

2014-2015

30

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᑎᒥᖓᑦᑕ ᐊᑭᓕᐅᑎᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓪᓚᕝᕕᖕᒧᑦ

ᐊᑭᓕᕐᒃᑐᐃᓂᕐᒃ ᓄᖑᑉᐸᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᑮᑦᑐᐃᑦ

2015-2016

ᕿᑐᖅᑎᐅᕈᑏᑦ

ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᒌᖕᓂᖏᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ (NHC) ᑐᓂᓯᕙᒃᐳᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒥᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓄᑦ ᓂᐅᕕᕐᓂᕐᒧᑦ, ᓴᓇᓂᕐᒧᑦ, ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕐᕋᓂ ᐅᕘᓇ ᐊᔾᔨᒌᙱᑐᓄᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥᑦ. ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒥ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᐅᕙᒃᑐᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐱᒻᒪᕆᐅᖃᑕᐅᕗᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᐃᓕᒃᑯᐊᖓᓂ ᐱᓕᕆᕙᒃᑕᒥᓂᑦ, ᐊᑐᓂ ᓄᑖᓂ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᐅᔪᓄᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥ ᒥᒃᖠᒋᐊᖅᑎᑦᑎᑎᓪᓗᒍ ᐱᔪᒪᓂᐅᔪᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᑐᓂᔭᐅᔪᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒥᑦ ᐱᔾᔪᑎᓕᖕᒥᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᒐᒃᓴᓂ ᐃᒡᓗᓂᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅᕐᒧᑦ ᐅᓄᕐᓂᖏᓐᓂᑦ, ᐸᖕᒥᐅᖅᑎᑦᑎᓗᐊᕌᓗᒍᓐᓃᖅᑎᑦᑎᕗᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᒃᑲᓐᓂᖅᖢᓂ ᓇᖕᒥᓂᕐᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᐅᔪᓂ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᐅᕙᒃᑐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒥᒃᖠᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᑲᒪᒋᔭᐅᓕᒪᓂᕐᒧᑦ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᖅᑎᑦᑎᕗᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖏᓐᓂ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᑦ, ᐊᖏᕐᕋᒥ ᓂᐅᕕᕐᓂᕐᒥᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᕐᕋᒥ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐅᔪᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᑦ.

ᐊᖏᕐᕋᒥ ᓂᐅᕕᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᒥ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᓂᑦ: •

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᑖᕋᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ (NDAP)

•

ᕿᓚᒻᒥᐅᔪᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ (IFP)

•

ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᒥᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ (TOP)

•

ᐃᓄᑐᖃᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐊᔪᕈᑎᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥᑦ (SPDHOP)

ᐊᖏᕐᕋᒥ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑕᐅᓂᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᒥ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᓂᑦ: •

ᐊᖏᕐᕋᒥ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ (HRP)

•

ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒥ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ (ERP)

•

ᐃᓄᑐᖃᕐᓄᑦ ᐊᖏᕐᕋᖓᓄᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᓂᖓᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ (SCHRP)

•

ᐅᖅᓱᐊᓗᖃᐅᑎᖃᕐᕕᓄᑦ ᖃᑦᑕᖓᓂ ᐃᓇᖏᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ (HOTRP)

•

ᐃᓄᑐᖃᕐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᒥᒥᒍᑦ ᐊᔪᕈᑎᓕᖕᓄᑦ ᓱᕋᓗᐊᖅᑕᐃᓕᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᒍᑎᒃᓴᖅ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ (SPDPMP)

ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᑯᑦ 2015-2016−ᒥ, $6.2 ᒥᓕᐊᓐᓂ (2014-2015 – 3.5 ᒥᓕᐊᓐᓂ) ᐊᑐᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓄᑦ. ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᑦ ᐅᑯᓇᙶᓚᐅᖅᐳᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ 2015-2016−ᒥ.

ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᑦ ᐊᑐᕐᓂᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑎᒍᑦ ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᐃᓄᑐᖃᕐᓄᑦ ᐊᖏᕐᕋᖓᓄᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᓂᖓᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ (SCHRP) ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒥ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ (ERP)

$ 11,900

ᑭᕙᓪᓕᖅ $

13,719

ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ $

45,420

ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ $

71,039

78,698

133,563

264,057

476,318

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅ ᓂᐅᕕᕈᒪᔪᓄᑦ ᐃᒡᓗᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ (NDAP)

195,487

271,125

1,256,988

1,723,600

ᐊᖏᕐᕋᒥ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ (HRP)

434,116

500,579

2,293,607

3,228,302

560

-

3,995

4,555

192,397

167,617

297,946

657,960

$913,158

$1,086,603

$4,162,013

$6,161,774

ᐃᓄᑐᖃᕐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᒥᒥᒍᑦ ᐊᔪᕈᑎᓕᖕᓄᑦ ᓱᕋᓗᐊᖅᑕᐃᓕᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᒍᑎᒃᓴᖅ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ (SPDPMP) ᐃᓄᑐᖃᕐᓄᑦ ᐊᖏᕐᕋᖓᓄᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᓂᖓᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ (HOTRP) ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

31

ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᒌᖕᓂᖏᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑎᒍᑦ: ᓄᓇᓕᒃ

ERP

HRP

HOTRP

NDAP

SCHRP

SPDPMP

TOP

IFP

SPDHOP

ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ

ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃ

0

1

0

0

0

1

0

0

0

2

ᑭᙵᐃᑦ

3

6

0

0

3

0

0

0

0

12

ᑲᖏᖅᖢᒑᐱᒃ

2

8

0

0

1

0

0

0

0

11

ᐊᐅᓱᐃᑦᑐᖅ

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

ᓴᓂᕋᔭᒃ

1

0

0

0

0

0

0

0

0

1

ᐃᒡᓗᓕᒃ

6

10

10

0

2

0

0

0

0

28

ᐃᖃᓗᐃᑦ

27

20

18

37

1

3

0

0

0

106

ᑭᒻᒥᕈᑦ

0

11

10

1

0

0

0

0

0

22

ᐸᖕᓂᖅᑑᖅ

2

17

1

1

2

0

0

0

0

23

ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ

0

4

3

0

0

0

0

0

0

7

ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᖅ

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

ᖃᐅᓱᐃᑦᑐᖅ

1

0

0

0

0

0

0

0

0

1

ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ

1

0

1

1

0

0

0

0

0

3

ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ

43

77

43

40

9

4

0

0

0

216

ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅ

6

4

9

5

3

0

0

0

0

27

ᐅᖅᓱᖅᑑᖅ

4

1

1

0

0

0

0

0

0

6

ᑰᒑᕐᔪᒃ

1

0

0

0

0

0

0

0

0

1

ᖁᕐᓗᖅᑑᖅ

3

2

8

1

0

0

0

0

0

14

ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ

2

0

0

0

0

0

0

0

0

2

ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ

16

7

18

6

3

0

0

0

0

50

ᐊᕐᕕᐊᑦ

16

12

11

0

0

0

0

0

0

39

ᖃᒪᓂᑦᑐᐊᖅ

4

5

6

5

0

0

0

0

0

20

ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᒃ

0

1

0

0

0

0

0

0

0

1

ᓴᓪᓖᑦ

1

1

2

0

0

0

0

0

0

4

ᓇᐅᔮᑦ

1

1

0

0

0

0

0

0

0

2

25

17

19

7

2

0

0

0

0

70

1

1

1

0

0

0

0

0

0

3

48

38

39

12

2

0

0

0

0

139

107

122

100

58

14

4

0

0

0

405

ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ ᑭᕙᓪᓕᖅ

ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ

32

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᒌᖕᓂᖏᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑎᒍᑦ:

SCHRP ERP NDAP HRP

ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᓪᓕᐊᔪᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑕᖅᑭᑎᑕᐅᔪᑦ ᒫᔾᔨ 31, 2015−ᒥ

ᓄᑖᑦ ᑐᒃᓯᕋᕈᑕᐅᔪᑦ

ᐊᖏᖅᑕᐅᔪᑦ ᑐᒃᓯᕋᕈᑕᐅᔪᑦ

ᐊᖏᖅᑕᐅᙱᑦᑐᑦ ᑐᒃᓯᕋᕈᑕᐅᔪᓄᑦ

ᐅᑕᖅᑭᑎᑕᐅᔪᑦ ᒫᔾᔨ 31, 2016−ᒥ

ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᓪᓕᐊᔪᓂ ᒫᔾᔨ 31, 2016−ᒥ

12 18

34 214

14 107

12 35

1 4

19 86

2

87

58

14

0

17

84

215

122

61

17

99

SPDPMP

1

36

4

22

1

10

HOTRP

21

200

100

68

5

48

IFP

0

2

0

0

0

2

TOP

1

1

0

2

0

0

SPDHOP

0

0

0

0

0

0

ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ

139

789

405

214

28

281

ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᐅᔪᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐃᑲᔪᖅᓯᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᐅᔪᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒧᑦ ᑐᙵᕕᖃᖅᐳᖅ ᑐᒃᓯᕋᖅᑎᐅᔫᑉ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᖓᓂ. ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᖓᓂ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᖓ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᒃᐳᖅ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ−ᑐᕌᖓᔪᓄᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓂᒃ ᑭᒡᓕᐅᔪᒥᑦ (HPIE). ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑦ ᑭᒡᓕᖓᑕ ᐱᒋᐊᕐᓂᖃᖅᐳᖅ $158,500−ᓂ ᐊᕐᕕᐊᓂᑦ $186,000−ᓄᑦ ᖃᐅᓱᐃᑦᑐᒥᑦ. ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓄᑦ ᑭᒡᓕᐅᔪᑦ ᓇᐃᓴᐅᓯᕆᔭᐅᕙᒃᐳᑦ ᐊᑐᖅᖢᑎᒃ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᒪᔪᒧᑦ ᐃᒡᓗᑖᕆᐊᓖᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᐅᔪᓂᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᕐᒧᑦ ᐱᒋᐊᕐᕕᐅᔪᒧᑦ (CNIT). ᐃᒡᓗᑖᕆᐊᓖᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᐅᔪᓂᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᕐᒧᑦ ᐱᒋᐊᕐᕕᐅᔪᒧᑦ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑎᒍᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ (CMHC) ᐃᒡᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓕᐊᓂᑦ ᑭᒡᓕᐅᔪᓄᑦ (HILs) ᓇᐃᓴᐅᓯᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᖅᑯᐊᖑᔪᓄᑦ ᐊᑭᖏᓐᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᐳᖅ ᐋᖅᑭᒃᓯᓂᕐᒧᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᕐᓄᑦ ᑭᒡᓕᐅᔪᓂᑦ. ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓄᑦ, ᐃᒡᓗᑖᕆᐊᓖᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᐅᔪᓂᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᕐᒧᑦ ᐱᒋᐊᕐᕕᐅᔪᒧᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᓱᓕᓂᖅᓴᐅᔪᒥ ᐊᑭᓪᓚᕆᖏᓐᓂ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ. ᐊᖏᓛᖓ ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᓄᑦ ᐊᖏᓂᖓᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒧᑦ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓂᐊᖅᐳᑦ ᐱᔾᔪᑎᓕᖕᒥᑦ ᐃᒡᓗᒥᐅᖃᑎᒌᖕᓄᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᐅᔪᓂᑦ ᐳᓴᓐᑎᐅᔪᒥᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓄᑦ ᑭᒡᓕᐅᔪᒧᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓄᑦ, ᐃᒪᐃᓕᖓᓪᓗᓂ:

ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᐅᔪᑦ %−ᖑᓗᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓄᑦ ᑭᒡᓕᐅᔪᓂᑦ ᐊᖏᓛᖓ ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᓄᑦ ᐊᖏᓂᖓ 0%−ᒥ ᑎᑭᑦᑐᒧᑦ 80%−ᒧᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓄᑦ ᕿᑎᐊᓂ 80%−ᒥ ᐊᒻᒪᓗ 85%−ᒧᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓄᑦ ᕿᑎᐊᓂ 85%−ᒥ ᐊᒻᒪᓗ 90%−ᒧᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓄᑦ ᕿᑎᐊᓂ 90%−ᒥ ᐊᒻᒪᓗ 95%−ᒧᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓄᑦ ᕿᑎᐊᓂ 90%−ᒥ ᐊᒻᒪᓗ 100%−ᒧᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓄᑦ ᐊᖏᓂᖅᓴᐅᔪᖅ 100%−ᒧᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓄᑦ

100%−ᒥ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᖏᓐᓂ ᑎᑭᐅᒪᔪᓄᑦ ᐊᖏᓛᖓᓂ $65,000−ᒧᑦ 80%−ᒥ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᖏᓐᓂ ᑎᑭᐅᒪᔪᓄᑦ ᐊᖏᓛᖓᓂ $52,000−ᒧᑦ 60%−ᒥ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᖏᓐᓂ ᑎᑭᐅᒪᔪᓄᑦ ᐊᖏᓛᖓᓂ $39,000−ᒧᑦ 40%−ᒥ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᖏᓐᓂ ᑎᑭᐅᒪᔪᓄᑦ ᐊᖏᓛᖓᓂ $26,000−ᒧᑦ 20%−ᒥ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᖏᓐᓂ ᑎᑭᐅᒪᔪᓄᑦ ᐊᖏᓛᖓᓂ $13,000−ᒧᑦ 0% ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ $0

ᐃᓚᖏᓐᓂ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂᑦ, ᐱᑕᖃᙱᓗᐊᕐᓂᖏᓐᓂ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᓄᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑳᓐᑐᕌᒃᑎᐅᔪᓄᑦ ᑭᒡᓕᖃᖅᑎᑦᑎᓯᒪᕗᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖓᓂ ᑐᓂᓯᓂᕐᒧᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᑦ. ᑕᒪᕐᒥᒐᓚᑦ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᑦ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᓂ ᐃᑲᔪᖅᓯᖅᑕᐅᓂᒃᑯᑦ ᐅᕘᓇ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒧᑦ ᐱᖃᕆᐊᖃᕐᓂᖃᖅᐳᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂ ᐊᔪᙱᓐᓂᓕᖕᓂ ᓴᓇᓕᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᖏᓐᓂ ᑎᑭᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑳᓐᑐᕌᒃᑎᐅᔪᓂᑦ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᓂᑦ ᐃᓚᒋᐊᓪᓚᒃᑎᑦᑎᕗᑦ ᐊᖏᐸᓗᒃᑐᒥ ᑕᒪᐃᑎᒍᑦ ᐊᑭᖏᓐᓂᑦ. ᑕᒪᑐᒧᖓ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᒧᑦ, ᓄᑖᒥ ᐅᖃᖅᓯᒪᓂᓕᖕᒥᑦ ᐃᓚᓕᐅᔾᔨᓯᒪᕗᑦ ᐊᖏᕐᕋᒧᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓂᐅᔪᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒧᑦ ᒪᓕᒋᐊᓕᖏᓐᓂᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᖄᒃᑲᓐᓂᐊᒍᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂ ᐃᓚᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᖏᕐᕋᔭᖕᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᖏᓐᓂ ᑎᑭᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑳᓐᑐᕌᒃᑎᐅᔪᒥᑦ ᐱᔭᕇᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥᑦ. ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂ ᑳᓐᑐᕌᒃᑎᒧᑦ ᐃᖏᕐᕋᔭᖕᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᕗᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒧᑦ, ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒥ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒧᑦ, ᐃᓄᑐᖃᕐᓄᑦ ᐊᖏᕐᕋᖓᓐᓂ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒧᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖅᑰᓴᐅᑎᒧᑦ ᐅᖅᓱᐊᓗᖕᒧᑦ ᖃᑦᑕᖓᓂ ᐃᓇᖏᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒧᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐅᔪᖅ ᐅᔾᔨᕐᓇᕐᔪᐊᖅᑐᒥ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᓯᓂᐊᖅᐳᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᐅᔪᓄᑦ ᐊᖏᕐᕋᓂ ᐊᖏᖅᑕᐅᔪᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖅᓴᐅᓂᖏᓐᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑯᓂᐅᓗᐊᙱᑦᑐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᓲᓂᒃ ᑳᓐᑐᕌᒃᑎᐅᔪᓂᑦ ᐱᔭᕇᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᕈᓐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓄᑦ. ᑕᒪᓐᓇ, ᐊᔭᐅᕆᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓗᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᐅᔭᖅᑐᓕᕐᓗᑎᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

33

ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᒌᖕᓂᖏᑦ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᔭᕇᖅᓯᓚᐅᖅᐳᑦ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᒥᑦ 223−ᓂᒃ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᓂᑦ 13−ᓂ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂᑦ. ᒫᓐᓇᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᔭᕇᖅᓯᓚᐅᖅᐳᑦ 248-ᓂ 293−ᖑᔪᓄᑦ (85%) ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᒃᒪᓂᑦ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᖅ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ 2013-2014−ᒥ. ᑖᒃᑯᐊ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᐅᕘᓇ $100 ᒥᓕᐊᓐᓂ ᑐᓂᔭᐅᓚᐅᖅᑐᓂ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᐅᕘᓇ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᐅᓇᓱᐊᖅᑐᓄᑦ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᒥᑦ (EAP), ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᐊᑭᑐᓗᐊᙱᑦᑐᓂ ᐃᓘᖃᖅᑎᑦᑎᓂᐅᔪᒥᑦ (IAH) ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᒥᑦ ᑐᓂᓯᓚᐅᖅᑐᒥᑦ $1.455 ᒥᓕᐊᓐᓂ ᓇᓕᒧᑦᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᓂᐅᔪᓂᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᒥᑦ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑐᓂᓯᕙᒃᐳᑦ ᐃᖏᕐᕋᐃᓐᓇᖅᑐᒥ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐅᕘᓇ ᐊᑭᑐᔫᑎᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᑐᕐᒃᑕᐅᔪᒃᓴᓄᑦ. ᒫᔾᔨ 31, 2016−ᒥ, ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ 9-ᓂ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓄᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂ ᑭᒡᓕᐅᔪᓄᑦ ᐱᔭᕇᕐᓂᐅᔪᓄᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂ ᑭᒡᓕᖃᕐᓂᐅᓚᐅᖅᑐᓂ ᐱᔭᕇᖅᓯᓂᕐᒧᑦ. ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᒍᓂ, ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᔪᑦ ᐃᓚᓯᓂᐊᖅᐳᑦ 45−ᓂ ᐃᒡᓗᒃᓴᓂᒃ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᐊᖅᐳᖅ ᐱᔭᕇᖅᓯᓂᖏᓐᓂ 293-ᖑᔪᓂᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᓂᑦ ᐱᒋᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᓂ 2013-2014-ᒥ. ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᔭᕇᖅᓯᓚᐅᖅᐳᑦ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᒥᑦ 6−ᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᐅᔪᓄᑦ. ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᑕᒪᒃᑭᓕᒫᒥᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐊᑭᑐᔫᑎᓄᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᒧᑦ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑏᓐᓇᖅᓯᒪᕗᑦ ᐊᖏᖅᓯᒪᓂᖓᓐᓂ ᑭᐅᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕘᑉ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒃᓱᕈᕈᑕᐅᔪᒥᑦ ᓴᓇᓂᒃᑯᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᒥ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ $10 ᒥᓕᐊᓐᓂ 2015-2016−ᒧᑦ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᕗᑦ ᒫᔾᔨ 2016−ᒥ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᖓᓂ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓂ $76.6 ᒥᓕᐊᓐᓂ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᑖᒃᑯᐊ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᕗᖅ ᐊᖏᒡᓕᕙᓪᓕᐊᔪᒥᒃ ᐅᔾᔨᕈᓱᖕᓂᕐᒥᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᖕᓂᐅᔪᓂᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᓂᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᓄᓇᕗᒻᒥ.

ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓄᑦ ᐃᖏᕐᕋᕙᓪᓕᐊᔪᓄᑦ ᓄᓇᓕᒃ

ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ

ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ

% ᐱᔭᕇᖅᑐᑦ

ᐊᕐᕕᐊᑦ

5 ᑲᑎᙵᔪᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᐃᑦ

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

85%

ᐊᕐᕕᐊᑦ

5 ᑲᑎᙵᔪᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᐃᑦ

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

83%

ᐊᕐᕕᐊᑦ

5 ᑲᑎᙵᔪᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᐃᑦ

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

78%

ᑰᒑᕐᔪᒃ

5 ᑲᑎᙵᔪᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᐃᑦ

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

69%

ᑰᒑᕐᔪᒃ

5 ᑲᑎᙵᔪᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᐃᑦ

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

70%

ᑰᒑᕐᔪᒃ

5 ᑲᑎᙵᔪᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᐃᑦ

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

69%

ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ

5 ᑲᑎᙵᔪᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᐃᑦ

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

74%

ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ

5 ᑲᑎᙵᔪᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᐃᑦ

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

75%

ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ

5 ᑲᑎᙵᔪᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᐃᑦ

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

74%

45 ᐃᒡᓗᑦ

34

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᒌᖕᓂᖏᑦ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᐃᑦ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᔪᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᓄᓇᓕᒃ

ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ

ᖃᔅᓯᐅᓂᖏᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᓂᑦ

ᑲᖏᖅᖢᒑᐱᒃ

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

20

ᐃᒡᓗᓕᒃ

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

5

ᐃᖃᓗᐃᑦ

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

33

ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

5

ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅ

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

10

ᖁᕐᓗᖅᑑᖅ

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

20

ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

10

ᐊᕐᕕᐊᑦ

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

35

ᖃᒪᓂᑦᑐᐊᖅ

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

30

ᓴᓪᓖᑦ

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

10

ᓇᐅᔮᑦ

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

20

ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

20

ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

5

ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ

ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᐃᑦ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᔪᑦ

223 ᐃᒡᓗᐃᑦ

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᑭᒻᒥᕈᑦ

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ

2

ᓴᓪᓖᑦ

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ

2

ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ

2

ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᐃᑦ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᔪᑦ

6 ᐃᒡᓗᐃᑦ

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

35

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑦ

36

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᕿᓂᕐᕕᒃ

ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᐱᔭᒃᓴᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕐᓂᕐᒥᒃ

38

ᐃᒻᒥᒃᑰᖓᔪᖅ ᑕᒪᖅᓯᒪᔪᖅᓯᐅᖅᑎᐅᑉ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖓ

39

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖏᑦ

41

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᐊᐅᓚᔪᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᐊᓯᒪᔪᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᒥᓃᑦ

42

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᐊᓯᕈᕐᓂᖏᓄᑦ ᐃᓚᖔᓯᒪᓕᖅᑎᓗᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐱᖁᑎᑦ

43

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᑦᑖᑦ ᓇᓕᐊᖕᓄᕋᒃᓂᖏᑦ

44

ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ

45

ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃ – ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐊᓯᖏᑕ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᓱᖅᑕᐅᔪᒥᓃᑦ

62

ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱ – ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᑦ ᓇᓗᓇᐃᓯᒪᑦᑎᐊᕐᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᑎᒍ

63

ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎ – ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑎ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖓ ᑕᖏᓖᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᐱᖁᑎᑦ

64

ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᑭ – ᑕᓱᖅᑕᐅᓂᖏᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᑐᖅᑐᒃᓴᑦ ᐅᑯᓄᖓ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐱᔨᑦᓯᕈᑎᑦ ᓇᓴᐅᓯᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔪᑎᓕᐊᕆᓯᒪᔪᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᑎᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ

66

ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᒋ – ᑕᒪᒃᑯᓄᓐᖓᖓᔪᑦ ᐱᓕᕆᖃᑕᐅᔪᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔪᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᑦᓯᐅᓕᕐᓂᖏᑦ

67

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

37

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᐱᔭᒃᓴᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕐᓂᕐᒥᒃ 28 ᐋᒍᔅᑎ 2016 ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᒧᑦ ᔪᐊᔾ ᑯᒃᓱᒃᒧᑦ ᒥᓂᔅᑕ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᒃᖢᓂ ᓄᓇᕗᒻᒧᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᑎᑎᖅᑲᕐᓂᐊᕐᕕᒃ 2410 ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ X0A 0H0 ᐃᓚᓐᓇᕆᔭᒃ ᑯᒃᓱᒃ, ᐱᔾᔪᑎᓕᒃ: ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᐱᔭᒃᓴᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕐᓂᕐᒥᒃ ᐃᓚᒋᓕᐅᑎᓯᒪᔪᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓄᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓚᐅᕐᒪᑕ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᓂᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᓈᓴᐅᓯᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔪᑎᓕᐊᕆᓯᒪᔪᑦ. ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᒪᑕ ᒪᓕᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒪᔪᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔪᑎᒃᓴᓂᒃ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓃᑦᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ, ᓈᒻᒪᒃᑐᐊᖅᐸᑕ, ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᖃᓯᐅᔨᓲᖑᕗᑦ ᒥᒃᓴᐅᑦᑎᒋᐊᕈᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᓇᓱᐊᕈᑎᓂᒃ ᑐᖖᒐᕕᒋᓗᒋᑦ ᐱᑦᑎᐊᕋᓱᐊᕐᓗᒋᑦ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᑎᒋᓗᒋᑦ ᑐᓴᐅᒪᔪᑎᒃᓴᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᓂᑦ. ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᓯᒪᕗᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᕐᓂᒃ ᓈᓴᐅᓯᕆᔪᑎᓂᒃ, ᐅᓂᑳᖅᓯᒪᔪᓂᒃ, ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔪᑎᖏᓂᑦ, ᑐᓴᐅᒪᔪᑎᒃᓴᑦ ᐱᓕᕆᔪᑎᖏᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᑦ ᐱᓕᕆᔪᓯᕆᓱᖏᓐᓂ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓯᒪᕗᑦ ᐱᔭᐅᑎᑦᑎᖁᓗᒋᑦ ᓱᓕᔪᕐᓇᑦᑎᐊᕐᓗᑎᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᑦᑎᐊᕐᓗᑎᒃ ᑕᑎᒋᔭᒃᓴᐅᑦᑎᐊᕈᑎᖏᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑐᓴᐅᒪᔪᑎᒃᓴᖏᓐᓂᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐱᖁᑎᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᖁᓇᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑕᐅᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐊᑭᓖᔪᑕᐅᓱᑦ ᒪᓕᑦᑎᐊᖅᓯᒪᖁᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᒡᓚᒡᕕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᖏᓐᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᓄᓇᕗᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᒪᓕᒐᖏᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᐊᒐᖏᓐᓂᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᖏᑦ ᐃᓕᓴᖅᓯᕗᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒥᖕᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᖏᓐᓂᑦ ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᔭᕆᐊᖃᓂᖏᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂ ᒪᓕᒐᕐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᖏᑦᑐᓂ ᐱᓕᕆᐊᖏᓐᓂ ᒪᓕᒃᑕᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᐅᒪᔪᑎᑦᑎᔪᑎᓂᒃ ᐱᓕᕆᔪᑎᓕᐊᕆᓯᒪᔪᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᓗᑎᒃ ᓈᒪᒡᓗᑎᒃ ᓄᓇᓕᖃᕐᕖᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᓐᓄᑦ. ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐱᔭᒃᓴᖃᕐᒃᑐᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᐱᔭᒃᓴᕆᔭᖓᓐᓂᒃ ᐱᐊᓂᒃᓯᒪᑎᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᒥᒃᓵᓅᖓᔪᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᔪᒥᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥᒃ. ᑲᑎᒪᔨᑦ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨᖏᑦ ᑲᑎᒪᖃᑎᓱᖑᕗᑦ ᖃᖁᑎᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᐅᑉ ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᔪᖅᓯᐅᖅᑎᖏᓂᑦ. ᓈᓴᐃᔩᑦ ᑲᑎᒪᔨᓄᐊᕈᓐᓇᑦᑎᐊᕐᒃᑐᑦ ᐃᓱᒪᕐᒃᓱᕐᓗᑎᒃ. ᑕᒪᖅᓯᒪᔪᖅᓯᐅᖅᑎᕐᔪᐊᖅ ᑲᓇᑕ ᐱᔭᐅᑎᑦᑎᓱᖑᕗᖅ ᐃᒻᒥᓂᖅᓱᖅᑐᓂᒃ, ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒪᔪᓂᒃ ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᔪᖅᓯᐅᕈᑎᓂᒃ ᐱᔪᑎᒋᓗᒋᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᕈᒪᓗᓂ ᐃᓱᒪᒋᔭᒥᓂᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ. ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᖃᓲᖑᒋᓪᓗᓂ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔪᑎᑦ ᖃᐅᔨᔭᖏᑦ ᑕᒪᖅᓯᒪᔪᖅᓯᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᒪᓐᓇᐅᒐᓗᐊᕐᒪᖔᑕ, ᑕᒪᐃᑎᒍᑦ ᐱᒻᒪᕆᐊᒐᓗᐊᕐᒪᖔᑕ ᑕᒪᒃᑯᓄᖖᒐᖓᔪᑦ, ᒪᓕᒃᓯᒪᓗᑎᒃ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓᓪᓗᐊᖅ ᒪᓕᒐᓕᐊᖑᓯᒪᔪᓂᒃ.

ᑎᐊᕆ ᐊᐅᓪᓚ ᐊᖓᔪᖅᑳᖅᐊᒻᒪ ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᓪᓗᓂ ᐊᖓᔪᖅᑲᐅᑎᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᓕᒃ ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ 28 ᐋᒍᔅᑎ 2016

38

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᒍᖅᓱᐅᒻ ᒧᐃᔨ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒥᓂ ᑕᒪᖅᓯᒪᔪᖅᓯᐅᖅᑎ, ᑕᒪᐃᑎᒍ ᓈᓴᐅᓯᕆᔨ, ᖃᐅᔨᒪᔨᑕᖅ ᐱᓕᕆᐊᖃᑎᑦ ᐊᓪᓚᒡᕕᓕᕆᓂᕐᒥ ᑐᖓᓕᖓ ᐊᖓᔪᖃᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖓᔪᖃᖑᓪᓗᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨ

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

39

40

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ ᒫᔨ 31, 2016-ᒥ (ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ)

2016

2015

ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᒋᔭᐅᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓚᕆᑦ

$

ᓇᓕᖃᖃᐅᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ (ᖃᐅᔨᒪᔪᑎ 4) ᐱᓕᕆᔪᓯᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕐᓂᕐᒥ (ᖃᐅᔨᒪᔪᑎ 5) ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ (ᖃᐅᔨᒪᔪᑎ 6) ᑐᕌᑦᖤᐅᑎᒋᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᓂ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᑲᑎᓗᒃᑖᕐᒃᖢᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᒋᔭᐅᔪᑦ

22,889

$

32,565

11,725

22,000

111,427

127,264

3,287

1,494

292

311

149,620

183,634

44,912

48,526

712

618

ᐊᑭᓕᒃᓴᙳᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑎᙵᔪᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᙳᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ (ᖃᐅᔨᒪᔪᑎ 7) ᐊᓯᐅᔨᔾᔭᐃᒃᑯᑎᑦ ᐊᑭᓕᔪᑎᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᔪᑎᑦ ᐱᔭᐅᕙᒌᖅᑐᑦ (ᖃᐅᔨᒪᔪᑎ 8)

3,636

48,574

11,394

12,773

ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑦ ᐱᓕᕆᔭᕆᐊᖃᓕᕈᑎᖏᑦ (ᖃᐅᔨᒪᔪᑎ 10)

3,255

3,650

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᐃᑲᔫᓯᐊᒃᓴᖏᑦ (ᖃᐅᔨᒪᔪᑎ 11)

1,967

2,202

ᑲᑎᓗᒃᑖᕐᒃᖢᒋᑦ ᐊᑭᓕᒐᒃᓴᐃᑦ

65,876

116,343

ᐃᓚᖖᒑᓯᒪᓕᖅᑎᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍ ᐱᖁᑏᑦ

83,744

67,291

659,581

631,524

5,956

4,052

28

64

665,565

635,640

$ 749,309

$ 702,931

ᐊᑯᓂ−ᑕᐅᕗᖓᑐᖃᒃ ᐊᑭᓕᒃᓴᑦ (ᖃᐅᔨᒪᔪᑎ 9)

ᑮᓇᐅᔭᑎᒎᖏᑦᑐᑦ ᐱᖁᑏᑦ ᐱᖁᑏᑦ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᑦ (ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎ) ᐱᖁᑎᒋᐅᔭᐅᔪᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒃᓴᑦ ᐊᑭᓕᕐᒃᑕᐅᕙᒌᕐᒃᓯᒪᔪᑦ ᐊᑐᕐᓂᑯᐃᑦ ᑲᑎᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒎᖏᑦᑐᑦ ᐱᖁᑎᑦ ᑲᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᑦ

ᑕᐃᒪᓐᓇᐃᓕᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᑦ (ᖃᐅᔨᒪᔪᑎ 14) ᑳᓐᑐᕌᒃᑯᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᒃᑐᑦ (ᖃᐅᔨᒪᔪᑎ 15)

ᕙᑉ ᓕᐅᓇᐅᕐᑦ

ᑎᐊᕆ ᐊᐅᓪᓚ

ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᐅᔪᖅ

ᐊᖓᔪᖅᑳᖅᐊᒻᒪ ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᓪᓗᓂ ᐊᖓᔪᖅᑲᐅᑎᓂ

ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᓕᒃ ᐃᓚᒋᓕᐅᑎᓯᒪᔪᑦ ᖃᐅᔨᒪᔪᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓚᒋᓕᐅᑎᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᕗᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓄᑦ.

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

41

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᐊᐅᓚᔪᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᐊᓯᒪᔪᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᒥᓃᑦ ᐅᑭᐅᒧᑦ ᐃᓱᓕᑦᑐᒧᑦ ᒫᔾᔨ 31, 2016−ᒧᑦ (ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ)

ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᑐᕐᒃᑕᐅᔪᒃᓴᑦ 2016

ᐊᑐᓚᕆᒃᓯᒪᔪᑦ 2016

ᐊᑐᓚᕆᒃᓯᒪᔪᑦ 2015

$

$

$

ᓴᕿᑎᑕᐅᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᑦ ᐃᓅᖃᑎᒋᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐊᑭᓕᓱᒐᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᑦ ᐊᓯᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᓱᖅᑕᐅᔪᑦ (ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃ)

13,580

13,533

13,025

4,761

7,339

5,754

18,341

20,872

18,779

198,964

188,880

179,070

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᖓ (ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱ)

54,125

53,391

53,541

ᑎᒥᖁᑎᑦ ᐊᒡᓚᒡᕕᓕᕆᔨᑦ (ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱ)

20,627

20,664

19,926

4,616

6,162

3,540

10

10

10

278,342

269,107

256,087

(260,001)

(248,235)

(237,308)

227,289

226,569

227,635

58,439

68,044

68,534

285,728

294,613

296,169

25,727

46,378

58,861

702,931

702,931

644,070

$ 728,658

$ 749,309

$ 702,931

ᑲᑎᓗᒋᑦ ᓴᕿᑕᐅᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑐᕈᑏᑦ ᐃᓅᖃᑎᒋᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐱᓕᕆᔪᑎᖓ (ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱ)

ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑦ ᐊᖏᕐᕋᖃᙱᓐᓂᖅ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑐᕈᑏᑦ ᐃᓚᖖᒑᓯᒪᓕᖅᑎᓗᒋᑦ ᓴᕿᔪᑎᖏᑦ ᐊᐅᓚᔪᑎᑦ ᓯᕗᓂᖓᒍᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᒃᑎᑕᐅᔪᑎᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓃᖖᒐᖅᑐᑦ (ᖃᐅᔨᒪᔪᑎ 3) ᓅᑕᐅᔪᑦ ᐅᑯᓇᖖᒑᕐᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ (CMHC) (ᖃᐅᔨᒪᔪᑎ 13) ᑲᑎᓗᒋᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᒃᑎᑦᑎᔪᑎᖏᑦ

ᐊᒥᐊᒃᑯᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᓄᐊᓯᒪᔪᑦ ᐊᒥᐅᒃᑯᑦ, ᒪᑐᐃᕐᓂᖓᓂ ᓄᐊᓯᒪᔪᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᑦ, ᒪᑐᓂᖓᓂ

ᐃᓚᒋᓕᐅᑎᓯᒪᔪᑦ ᖃᐅᔨᒪᔪᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓚᒋᓕᐅᑎᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᕗᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓄᑦ.

42

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᐊᓯᕈᕐᓂᖏᓄᑦ ᐃᓚᖔᓯᒪᓕᖅᑎᓗᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐱᖁᑎᑦ ᐅᑭᐅᒧᑦ ᐃᓱᓕᑦᑐᒧᑦ ᒫᔾᔨ 31, 2016−ᒧᑦ (ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ)

ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᑐᕐᒃᑕᐅᔪᒃᓴᑦ 2016 ᐊᒥᐊᒃᑯᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ

ᐊᑐᓚᕆᒃᓯᒪᔪᑦ 2016

ᐊᑐᓚᕆᒃᓯᒪᔪᑦ 2015

$ 25,727

$ 46,378

$ 58,861

ᐃᓚᔭᐅᔪᑦ

(79,701)

(62,649)

(56,157)

ᐲᖅᑕᐅᔪᑦ

-

453

405

37,577

34,139

31,681

(16,397)

18,321

34,790

(5,048)

(6,420)

(6,162)

5,048

4,516

4,453

ᐃᓚᖖᒑᓯᒪᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᐊᑭᓕᖅᐸᒌᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᑦ

-

36

1

ᐊᓯᕈᒃᑎᓗᒋᑦ ᐃᓚᖖᒑᓯᒪᓕᖅᑎᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍ ᐱᖁᑏᑦ

(16,397)

16,453

33,082

ᐃᓚᖖᒑᓯᒪᓕᖅᑎᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍ ᐱᖁᑎᑦ, ᒪᑐᐃᕐᓂᖓᓂ

67,291

67,291

34,209

$ 50,894

$ 83,744

$ 67,291

ᐱᖁᑏᑦ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᑦ (ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎ)

ᐊᑭᓕᕐᒃᑐᐃᓂᕐᒃ ᓄᖑᑉᐸᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᑮᑦᑐᐃᑦ

ᓂᐅᕕᐊᖑᔪᑦ ᐱᖁᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒃᓴᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᐱᖁᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒃᓴᑦ

ᐃᓚᖖᒑᓯᒪᓕᖅᑎᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍ ᐱᖁᑎᑦ, ᒪᑐᓂᖓᓂ

ᐃᓚᒋᓕᐅᑎᓯᒪᔪᑦ ᖃᐅᔨᒪᔪᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓚᒋᓕᐅᑎᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᕗᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓄᑦ.

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

43

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᑦᑖᑦ ᓇᓕᐊᖕᓄᕋᒃᓂᖏᑦ ᐅᑭᐅᒧᑦ ᐃᓱᓕᑦᑐᒧᑦ ᒫᔾᔨ 31, 2016−ᒧᑦ (ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ)

2016

2015

ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᑦ ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᐅᓚᔪᑎᓂᑦ ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓃᖓᖅᑐᑦ

$ 201,315

$ 182,186

ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ ᑲᓇᑕ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓃᖓᖅᑐᑦ

21,661

21,893

ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔪᑎᑦ ᓄᐊᑕᐅᔪᑦ

11,678

11,782

6,471

5,654

ᖃᓄᑐᐃᓐᓈᖓᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᓱᖅᑕᐅᔪᑦ ᐱᔭᐅᔪᑦ ᐃᑲᔪᕈᑎᑦ ᐃᓅᖃᑎᒋᓂᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑎᑦ

(159,868)

(145,845)

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ

(50,443)

(47,463)

ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᑦ

(22,964)

(16,463)

(5,986)

(3,210)

ᐊᖏᕐᕋᓂᒃ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᓄᑦ ᐊᐃᑦᑑᓯᐊᑦ ᐃᑲᔫᑎᓪᓗ ᐊᖏᕐᕋᖃᙱᓐᓂᖅ

(10)

(10)

ᐊᑭᑦᑐᕆᐊᕈᑎᑦ ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ ᑕᐅᕗᖓᑐᖃᒃ ᐊᑯᓂᐅᔪᒥ ᐊᑭᓕᒃᓴᓄᑦ

(905)

(997)

ᐊᑭᑦᑐᕆᐊᕈᑎᑦ ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᓄᑦ

(206)

(294)

ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑦ ᐱᖅᑕᐅᔪᑎᖏᑦ ᐊᑭᖏᑕ

(38)

(488)

ᐊᑭᑦᑐᕆᐊᕈᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᖑᔪᑦ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓄᑦ

103

72

808

6,817

(63,635)

(52,360)

ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᑦ ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᐅᓚᔪᑎᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᑦ (ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᑦ)/ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᖏᑎᒍᑦ ᐱᖁᑏᑦ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᑦ ᓂᐅᕕᕐᒃᑕᐅᔪᑦ (ᐊᑭᖏᑦ)/ᐅᑎᖅᑐᑦ ᒪᑯᓇᖓᑦ ᐃᒋᑕᐅᔪᓂᑦ ᑕᖏᓕᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᐱᖁᑎᓂᑦ

152

(3)

ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓃᖓᖅᑐᑦ

23,674

43,141

ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᑲᓇᑕ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓂᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓃᖓᖅᑐᓪᓗ

16,534

57,197

(23,275)

47,975

(1,379)

(1,288)

(395)

(1,870)

(1,774)

(3,158)

ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕈᑎᑦ ᓂᐅᕕᐊᖑᔪᑦ

(191,676)

(196,578)

ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕈᑎᑦ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᔪᑦ

205,435

163,651

432

342

(324)

-

698

1,059

ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᑦ (ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᑦ)/ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᖏᑎᒍᑦ

14,565

(31,526)

ᐅᓄᖅᓯᒋᐊᕈᑎᑦ/(ᐅᓄᕈᓐᓃᕆᐊᕈᑎᑦ) ᑮᓇᐅᔭᓚᕆᖕᓂ

(9,676)

20,108

ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᑦ – ᐱᒋᐊᓕᖅᑎᓗᒍ ᐊᕐᕌᒍ

32,565

12,457

$ 22,889

$ 32,565

ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᑦ (ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᑦ)/ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᖏᑎᒍᑦ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᓄᑦ ᐱᒻᒪᕆᑦ ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ ᐊᑯᓂ-ᐊᑐᕐᓂᐊᓗᑎᒃ ᐊᑭᓕᒃᓴᓄᑦ ᐱᒻᒪᕆᑦ ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᓂ ᐱᓕᕆᔭᕆᐊᖃᓕᕈᑎᓂ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᑦ (ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᑦ)/ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᖏᑎᒍᑦ

ᑕᓱᖅᑕᐅᔪᑦ ᐊᖏᕐᕋᓂᒃ ᓇᖕᒥᓂᓕᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᖏᓐᓂ ᐃᒡᓗᒧᑦ ᓄᓇᒧᓪᓗ ᐊᑭᓕᐅᑕᐅᔪᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᑐᓂᐅᖅᑲᖅᑕᐅᔪᑦ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓂ ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᖑᔪᑦ

ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᑦ – ᐃᓱᓕᑎᓗᒍ ᐊᕐᕌᒍ

ᐃᓚᒋᓕᐅᑎᓯᒪᔪᑦ ᖃᐅᔨᒪᔪᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᕋᕐᒃᓯᒪᔪᑦ ᐃᓚᒋᓕᐅᑎᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᕗᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓄᑦ.

44

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ

ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᒫᔨ 31, 2016 (ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ) 1.

ᐱᔪᑎᖏᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓄᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ (ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ), ᓴᖅᑭᑕᐅᓯᒪᕗᑦ ᐅᑯᑎᒎᓇ ᓄᓇᕗᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᒪᓕᒐᖏᑎᒍᑦ (ᒪᓕᒐᖅᑎᒍᑦ), ᓄᓇᕗᑉ ᑎᒥᖁᑎᒋᒡᒪᒍ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖓᓄᑦ ᐅᑯᑎᒎᓇ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᒡᓚᒡᕕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᖏᑎᒍᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐲᖅᑕᐅᓯᒪᕗᖅ ᐅᑯᓇᖓᑦ ᐅᑎᖅᑐᒃᓴᑦ ᑖᒃᓰᔭᕈᑎᖏᑕ ᒪᓕᒐᖏᓂᑦ (ᑲᓇᑕ). ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᕈᒪᓯᒪᕗᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᖃᕈᒪᓪᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᓗᓂᒋᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕕᒃᓴᖃᕐᒃᑎᑦᑎᔪᒪᓪᓗᑎᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᓵᑕᒃᓴᐅᔪᓐᓇᖁᓗᒋᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᓂᕈᐊᖅᑕᒥᖕᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔭᐅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᖕᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐱᓕᕆᔪᑎᖏᓐᓂᑦ. ᑕᒪᑐᒨᓇ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒡᓂᒃᑯᑦ, ᐱᕕᒃᓴᖃᓕᖅᑎᑦᑎᔪᑕᐅᖕᒪᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᓄᓇᖃᕐᒃᑎᐅᔪᓄᑦ ᐊᖏᕐᕋᖃᕈᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᒪᑭᒪᔾᔪᑕᐅᓗᓂ ᖃᓄᐃᖏᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᑦ, ᐃᓱᒫᓗᓇᖏᓪᓗᑎᒃ, ᐃᒻᒥᓂᖅᓱᕐᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒃᑯᓇᖅᑐᒥᒃ ᐃᓅᓯᖃᑦᑎᐊᕈᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᒪᕆᐅᓚᖑᓗᓂ ᐱᓕᕆᐊᕆᔪᒪᔭᖓ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᔪᒪᓪᓗᑎᒃ, ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑦᑎᓗᓂ ᐃᓅᖃᑎᒌᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᐃᒡᓗᖃᕐᒃᑎᑕᐅᔾᔪᑎᖏᑕ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᖏᓐᓂᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᓄᓇᓕᖃᕐᕕᖏᓐᓂ. ᐅᖃᒃᓯᒪᓂᖏᓄᑦ ᐱᔭᐅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐅᑯᓇᓃᑦᑐᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᒪᓕᒐᖏᓂ, ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑕᑎᖃᕐᒪᑕ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓂᑦ, ᓇᓕᐊᒃᑯᑐᐃᓇᖅ ᑐᕌᑦᖤᐅᑎᒋᓗᒋᑦ ᐅᕝᕙᓗᓂᑦ ᐊᓯᐊᒎᓗᑎᒃ, ᐱᔭᐅᓂᐅᓴᑐᐃᓐᓇᖅᑎᑕᒥᒍᑦ, ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᒃᑎᑦᑎᔭᕆᐊᖃᕐᒃᑕᒥᒍᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᒃᑎᑦᑎᔾᔪᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᓚᖖᒑᓯᒪᓕᖅᑎᓗᒋᑦ ᐊᑭᖏᑦ ᐊᐅᓚᔾᔪᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᓴᓇᔭᒃᓴᓂᑦ.

2.

ᐊᖏᔪᑦ ᓈᓴᐃᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᐃᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᐅᑉ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᕐᒃᓯᒪᓂᖏᑦ ᑎᑎᕋᕐᒃᑕᐅᓲᖑᕗᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᓈᓴᐅᓯᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔪᑎᖏᑦ. ᐅᑯᐊ ᑕᕝᕙ ᓇᐃᓈᕐᒃᓯᒪᔪᑦ ᐊᖏᔫᔪᑦ ᓈᓴᐃᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᐃᑦ. (a) ᒪᓕᒃᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᕐᒃᓯᒪᓂᖏᑦ ᐱᖃᓯᐅᔨᓯᒪᕗᑦ ᓇᓕᖅᑲᖃᐅᑎᖏᓂᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓕᖅᑲᖃᐅᑎᖏᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᓄᓇᓕᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᖏᑕ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖏᑦ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐃᒪᓐᓇᐃᑦᑑᔪᓐᓇᖅᐳᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔨᖃᑎᒌᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖅᑖᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ. ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᕐᒃᓯᒪᓂᖏᑦ ᐱᖃᓯᐅᔾᔨᓯᒪᕗᑦ ᓇᓕᖅᑲᖃᐅᑎᖏᓐᓂᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ 25 ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖁᑎᖏᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊᓗ ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ ᑲᑎᖅᓱᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ. ᑕᐅᒃᑯᐊ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖁᑎᖏᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕐᓂᕐᒥᑦ ᐃᒻᒥᒃᑰᖓᓗᑎᒃ ᑭᒡᒐᖅᑐᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᕐᒃᓯᒪᓂᖏᓐᓂᑦ. ᐃᓘᓐᓇᓕᒫᖏᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖁᑎᓕᒫᑦ ᒫᔨ 31−ᒥ ᐊᕐᕌᒍᑦ ᐃᓱᓕᕝᕕᖃᕐᒪᑕ. ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ

ᖃᒻᒪᖅ (ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ) ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ

ᐊᕐᕕᐊᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ

ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ

ᐃᖃᓗᒃᑐᑦᑎᐊᑉ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ

ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᒃ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᓇᐅᔮᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ

ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᑲᖏᖅᖣᒐᐱᖕᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᖃᐅᓱᐃᑐᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ

ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐊᐅᓱᐃᑦᑐᕐᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᑕᓯᐅᖅᑎᑦ (ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ) ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ

ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᓴᓂᕋᔭᖕᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᖃᒪᓂᖅᑐᐊᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᓖᑦ

ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ

ᑭᓐᖓᐃᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᓖᑦ

ᑭᑭᑕᒃ (ᐅᖅᓱᖅᑐᖅ) ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᓴᓪᓖᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᓖᑦ

ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᑭᒻᒥᕈᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᓖᑦ

ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ

ᑯᒑᕈᒃ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᓖᑦ

ᖁᕐᓗᖅᑐᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ

ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᓖᑦ

ᐸᓐᓂᖅᑐᖅ

ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ

ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ

ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐃᓘᓇᑎᒃ ᐃᒻᒥᒃᑰᖓᔪᑦ ᐱᖃᓯᐅᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᕈᑎᓂ ᐃᒻᒥᒃᑰᖓᔪᓂᒃ ᐃᓘᓇᓕᒫᖏᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᑕᐅᓯᒪᕗᑦ ᑎᑎᕋᕐᒃᑕᐅᓪᓗᑎᒃ− ᑎᑎᕋᕐᒃᑕᐅᓯᒪᓂᓕᒫᖏᑎᒍᑦ ᑐᓐᖓᕕᒋᓗᒋᑦ. ᐱᒻᒪᕆᑦ ᐊᑭᓖᔪᑕᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᑦᓯᐅᓕᕐᓂᖏᑦ ᒪᑯᓇᓃᑦᑐᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᓂ ᐃᒻᒥᑰᖓᔪᑦ ᐲᖅᑕᐅᓯᒪᕗᑦ.

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

45

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ

ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᒫᔨ 31, 2016 (ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ)

(b) ᐃᑲᔪᕈᑎᑦ ᐃᓅᖃᑎᒋᓂᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑎᑦ ᐃᒡᓗᖃᕐᒃᑎᑦᑎᔾᔪᑎᑦ ᐃᒡᓗᑦ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᑦ ᐅᕝᕙᓘᓃᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᕗᑦ ᓄᓇᓕᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔨᖃᑎᒋᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖃᖅᑎᑕᐅᔪᓄᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᑎᒍ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᔭᐅᑎᑦᑎᓱᖑᒪᑕ ᐊᑭᓖᖏᓂᖅᓴᐅᓕᖅᑎᑦᑎᔪᑎᓂᒃ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᓂᒃ ᓇᓪᓕᐊᖕᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᓱᐊᖏᑦᑐᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐊᑭᓖᓯᒪᓱᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᒥᖁᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ ᐊᐅᓚᔪᑕᐅᔪᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎᑦ, ᑕᐃᒃᑯᐊᓗ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓪᓗᑎᒃ ᑐᖖᒐᕕᒋᓗᒋᑦ ᓇᓪᓕᐊᒃ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔪᑎᑦ ᐊᑭᓖᖏᓐᓂᖅᓴᐅᓕᕈᑎᓂᒃ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᓂᒃ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᓕᕋᔭᕐᒪᑕ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᑦ ᑎᑎᕋᒃᒃᑕᐅᓲᖑᕗᑦ ᑐᖖᒐᕕᒋᓪᓗᒋᑦ ᑖᒃᑯᐊᓪᓚᕇᑦ ᐅᕝᕙᓘᓃᑦ ᒥᒃᓴᐅᓴᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑭᖏᑦ ᐃᒻᒥᓄᖓᓕᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᑐᓂ ᐊᑭᓖᓯᒪᓱᓄᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᓂᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ. (c) ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᓂᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔪᓂᑦ ᒪᓕᒐᓕᐊᖑᓯᒪᔪᖅ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᑭᒡᓕᖃᕐᒃᑎᑦᑎᖕᒪᑕ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᐱᔭᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓂᖏᑎᒍ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ 20−ᒥ ᐅᑯᓇᓂ ᓄᓇᕗᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᒪᓕᒐᖏᓐᓂ, ᐃᓚᖓ IX ᐅᑯᓇᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᒡᓚᒡᕕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᖏᓐᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎᖏᓂ ᐅᑯᐊ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓐᓂᑦ. ᒪᓕᑦᑎᐊᕐᓗᒋᑦ, ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᑎᑦᑎᔾᔪᑎᑦ ᐱᔭᐅᔪᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓱᖑᕗᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖑᓂᕋᒃᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᑕᐃᑦᓱᒪᓂ ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᒃᑎᑦᑎᔾᔪᑎᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖅᑖᖅᑎᑕᐅᑎᓗᒋᑦ. ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐊᑭᓖᔾᔪᑎᖏᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓲᖑᕗᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖑᓂᕋᒃᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᑕᐃᑦᓱᒪᓂ ᑮᓇᐅᔭᕆᑎᑕᐅᔪᑦ ᐱᔪᓐᓇᓂᖅᑖᖅᑎᑕᐅᑎᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᒃᑭᓄᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔾᔪᑎᓂ ᒪᓕᒃᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᑐᐊᖅᐸᑕ, ᐱᖃᓯᐅᑎᓇᒋᑦ ᑎᑭᐅᒪᒃᐸᑕ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᒃᐸᑕ ᐱᓕᕆᔭᕆᐊᖃᓕᖅᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᒪᓕᒃᓯᒪᒃᐸᑕ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᑎᖓᓂᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓖᑦ. ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᑦ ᐊᑯᓂᐅᔪᒥ ᑕᐅᕗᖓᑐᖃᕐᒃ ᐊᑭᓕᒃᓴᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᓛᑦ ᐊᑭᓖᔪᑎᖏᑦ ᑎᑎᕋᕐᒃᑕᐅᓲᖑᕗᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᕐᒃᓯᒪᓂᖏᓂ ᐊᐅᓚᔪᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᐊᑉᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᑦ ᐃᒪᓐᓇ ᐊᑭᓖᔪᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ. ᐃᓅᖃᑎᒌᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑦ ᑮᓇᔭᓕᐅᕈᑎᖏᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓱᖑᕗᑦ ᓄᐊᑉᐸᓪᓕᐊᓂᖏᓂᑦ ᑐᓐᖓᕕᖃᕐᓗᑎᒃ. ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓲᖑᕗᑦ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐅᓄᕐᓂᖃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᑕᓱᖅᑕᐅᓂᐊᕋᓱᒋᔭᐅᔪᓐᓃᕐᓗᑎᒃ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑎᒍᒥᐊᓲᖑᙱᓚᑦ ᐊᑯᓂᐅᔪᒃᑯᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᓄᑦ ᓇᓕᐊᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᐅᔪᓄᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑐᓄᑦ. ᐃᓅᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔨᐅᔪᓄᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑐᓂᑦ ᑕᖅᑭᒥᑦ ᑕᖅᑭᒨᖓᕗᑦ. ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᒃᑎᑦᑎᔾᔪᑎᑦ ᐅᑯᓇᖖᒑᖅᑐᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᖏᓂᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᓪᓗ, ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐅᑯᑎᒎᓇ ᐊᑭᑐᓗᐊᖏᑦᑐᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐱᓕᕆᐊᓴᑎᒍ ᐊᑐᖅᑕᐅᓱᖑᕗᖅ ᒪᑯᓄᖓ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᐊᑭᖏᓐᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᕐᒃᑎᑦᑎᔾᔪᑎᑦ ᐃᒡᓗᑦ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐅᑯᑎᒎᓇ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᑎᒍ. ᑮᓇᔭᖅᑖᑦ ᒪᑯᓄᓐᖓᖓᔪ ᑐᕌᑦᖤᐅᑎᒋᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᓂᒃ ᑲᒥᓯᓇ ᓄᓇᕗᒥ ᓄᓇᖃᖅᑎᐅᔪᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓱᖑᕗᑦ ᐃᒪᓐᓇ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᔪᑦ ᑕᐃᒪᑦᑕᐃᓐᓇᓕᔪᒥᒃ ᐊᑭᖃᖓᓂᑦ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᔪᑉ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᕐᓂᕐᒥ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᒋᔭᐅᔪᓂ. ᐊᑐᕈᒪᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕐᓂᖅ ᒪᒃᑯᓇᓂ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᓂ ᐃᓗᓕᖃᕐᒪᑦ ᐃᓚᖖᒑᓯᒪᓕᖅᑎᓗᒋᑦ ᒥᑭᓛᓂ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔪᑎᖏᓐᓂ ᐃᓚᖖᒑᕐᓗᒋᑦ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᖃᓕᖅᓯᒪᖏᑦᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑎᓂᒃ. ᑖᓐᓇ ᐅᓄᕐᓂᖓ ᐱᖃᓯᐅᑎᔭᐅᓯᒪᖕᒪᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖑᔪᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᓱᖅᑕᐅᔪᓂ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᐊᐅᓚᔪᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᐊᑉᐸᓪᓕᐊᓯᒪᔪᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᓂ. (d) ᑮᓇᐅᔭᓚᕆᑦ ᐊᓐᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᓚᕆᑦ ᓇᓕᒧᖓᑦ ᑮᓇᐅᔭᓚᕆᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖃᕐᒪᑕ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖕᒥ ᓇᓕᖃᖃᕐᕕᖏᑕ ᖃᑦᓯᐅᓕᕐᓂᖏᓂᑦ, ᐃᓚᖖᒑᓯᒪᓕᖅᑎᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᕈᒃᑎᑕᐅᓯᒪᖏᑦᑐᑦ ᓯᒃᑮᑦ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᑦ. ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᓇᓕᒧᓪᓗᐊᖏᑦ ᐃᓗᓕᖃᖅᐳᑦ ᖁᑦᑎᒃᑐᒥ ᑮᓇᐅᔭᙳᕈᓐᓇᖅᑐᓂ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᓈᒻᒪᒃᓯᕝᕕᖓᑕ ᓇᓪᓕᐅᑎᓂᖓᓂ ᑎᑭᐅᒪᔪᓄᑦ ᑕᖅᑭᓄᑦ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᑎᒍᒥᐊᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᒧᑦ ᑭᐅᓂᕐᒧᑦ ᕿᓚᒻᒥᐅᔪᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᑦᑖᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᐅᓂᐊᕐᑐᓂᑦ ᐅᑯᓄᖓᐅᙱᖔᖅᑐᖅ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᓄᑦ. ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᓇᓕᒧᓪᓗᐊᖏᓐᓂᑦ ᐱᑕᖃᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᒫᔾᔨ 31, 2016−ᒥ (2015 – ᐱᑕᖃᙱᑦᑐᖅ). (e) ᐱᓕᕆᔪᓯᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕈᑎᖏᑦ ᐱᓕᕆᔪᓯᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕈᑎᖏᑦ ᐃᓗᓕᖃᕐᒪᑕ ᐊᑐᕈᒪᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕈᑎᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖁᑎᓂ ᐋᖅᑭᒍᑎᖏᑦᑐᓂ ᐃᓚᒋᔭᐅᓕᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᒻᒥᒃᑰᖓᓂᖏᓂ. ᑕᐃᒃᑯᓇᓂ ᐊᑮᕈᑎᕙᓪᓕᐊᓯᒪᔪᓂ ᐱᓕᕆᔪᓯᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᓂ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕈᑎᓂ ᑕᐃᒃᑯᐊᓗ ᐊᑐᑲᐃᓇᑐᐃᓐᓇᓗᑎᒃ ᑲᑕᑲᐃᓐᓇᖅᐸᑕ, ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕐᓂᖅ ᐅᓄᕈᓐᓃᕆᐊᖅᑎᑕᐅᓱᖑᕗᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᖁᓗᒋᑦ ᐊᓯᐅᔨᕈᑎᑦ, ᑕᐃᒃᑯᐊᓗ ᐱᖃᓯᐅᑎᔭᐅᓱᖑᓗᑎᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᑎᑕᐅᓂᖏᓄᑦ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑎᓄᑦ. ᐊᑭᑦᑐᕆᐊᕈᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᓄᑦ ᑎᑎᕋᕐᒃᑕᐅᓲᖑᕗᑦ ᓄᐊᑉᐸᓕᐊᔪᓂᒃ ᑐᖖᒐᕕᖃᕐᓗᑎᒃ. (f)

ᑕᖏᓖᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑦ ᐱᖁᑎᑦ ᐱᖁᑏᑦ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᑦ ᑎᑎᕋᕐᒃᑕᐅᖃᑦᑕᕐᒃᑐᑦ ᐊᑭᒥᒃ ᒥᑭᓐᓂᕐᒃᓴᐅᓪᓗᒍ ᑲᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᑭᓕᕐᒃᑐᐃᓂᕐᒃ ᓄᖑᑉᐸᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᑮᑦᑐᕐᒥᑦ. ᓄᓇ ᑎᑎᕋᕐᒃᑕᐅᓲᖑᕗᑦ ᐊᑭᓪᓗᐊᖏᑎᒍᑦ. ᐃᖏᕐᕋᓲᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᑦ ᐱᖃᓯᐅᔾᔭᐅᓲᖑᕗᑦ ᐃᖏᕐᕋᔾᔪᑕᐅᓂᕋᕐᒃᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᓄᓇᓯᐅᑎᑦ. ᐊᑭᓖᕙᓪᓕᐊᓂᖅ ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᓱᖑᕗᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᒪᑯᐊ ᐱᓕᕆᔾᔪᓰᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐊᑭᒋᓲᖏᑦ: ᐊᒡᓚᒡᕕᖕᒥ ᓵᑦ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᓪᓗ, ᐱᓕᕆᔪᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓯᐅᑎᑦ ᓄᖑᑉᐸᓪᓕᐊᔪᖅ ᐊᒥᐊᒃᑯᖓ 20%. ᓯᕐᓗᐊᑦ ᐊᒡᓚᒡᕖᓪᓗ

-

ᓄᖑᑉᐸᓪᓕᐊᔪᖅ ᐊᒥᐊᒃᑯᖓ 5%.

ᐊᑭᓪᓗᐊᖓ ᓄᓇ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᐅᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᕐᒥᒃ ᐱᓯᒪᒃᓯᓂᕐᒧᑦ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᔪᑏᑦ ᐊᑮᕈᑎᕙᓪᓕᐊᑎᑕᐅᓱᖑᕗᑦ ᑐᑭᓕᐊᑐᐃᓐᓇᕐᓂᖅ ᑐᖖᒐᕕᒋᓗᒍ ᐊᑐᕐᓗᒍ ᒪᓕᒃᑕᐅᖁᔭᐅᔪᖅ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᒧᑦ. ᐃᒻᒥᒃᑰᖓᓂᖓ ᓄᓇ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᐅᑉ ᓄᓇᐅᕗᑦ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᕼᐋᒪᓚᒃᑯᓂᑦ ᑖᒃᑯᐊᓗ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᒋᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᒃᑕᐅᓗᑎᒃ ᐊᑐᕈᓐᓇᕐᓗᒍ ᓄᓇ ᐊᑐᖅᑎᓗᒋᑦ 30 ᐊᕐᕌᒍᑦ.

46

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ

ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᒫᔨ 31, 2016 (ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ)

ᑕᖏᓖᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑦ ᐱᖁᑎᑦ (ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᔪᑦ) ᐃᒡᓗᖁᑎᑦ ᓅᑕᐅᔪᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓅᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᐅᑯᓇᖖᒑᕐᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓂᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᓪᓗ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᑯᑎᒎᓇᕐᓗᑎᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑎᒍᑦ, ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓲᖑᓪᓗᑎᒃ ᐃᒻᒥᒃᑰᖓᐅᓂᖏᑎᒍ ᐱᑦᑎᐊᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᑭᓪᓗᐊᖏᑦ ᓅᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ. ᐃᒡᓗᓕᐅᖅᑐᑦ ᓴᓇᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᖃᓯᐅᔨᓱᖑᕗᑦ ᐅᓄᕐᓂᖏᓂᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊᓗ ᓅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᐃᓅᖃᑎᒋᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑕᐅᓕᕐᓗᑎᒃ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑕᐅᓕᕐᓗᑎᒃ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᓪᓚᒡᕕᐅᓕᕐᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕐᓗᐊᖑᓕᕐᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᓱᖑᓗᑎᒃ ᐊᑭᑦᑐᕆᐊᖅᑕᐅᓇᑎᒃ. ᐃᒡᓗᓕᐅᖅᑐᑦ ᓴᓇᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᐅᑎᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᖃᓯᐅᔨᕗᑦ ᐅᓄᕐᓂᖏᓂᑦ ᓅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᐊᖏᕐᕋᓂᒃ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᐅᑎᕆᐊᖅᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᐱᔭᐅᔪᑎᒋᓗᓂᒋᑦ ᐱᖁᑎᒋᔭᐅᔪᑦ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐱᖁᑎᑦ ᐱᔭᒃᓴᐅᑎᑕᐅᓱᖑᕗᑦ ᐊᑭᑦᑐᕆᐊᖅᓯᒪᓇᑎᒃ. ᐃᓅᖃᑎᒋᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐃᒡᓗᑦ ᑎᑎᕋᒃᑕᐅᓱᖑᕗᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑕᐅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᑎᓗᒋᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎᖏᓂᑦ ᑕᒃᑯᓇᓂᓗ, ᐊᑐᓕᖅᑐᑦ, ᖁᒃᓴᓇᕈᑎᑦ ᐊᒪᓗ ᐱᕚᓪᓕᕈᑎᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ ᓅᑕᐅᓱᖑᕗᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓅᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ. ᑕᐃᒪᓇᐃᓗᕈᑕᐅᔪᓂ, ᐊᑭᖓ ᐱᖁᑎᐅᑉ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᓱᖑᕗᖅ ᐊᑭᒃᖠᒋᐊᑕᐅᔪᑎᑐᑦ ᐃᓚᖖᒑᓯᒪᓕᖅᑎᓗᒋᑦ ᒫᓐᓇ ᐊᑭᓪᓗᐊᖓᓂᑦ ᐅᓄᖖᒋᓛᖑᓗᑎᒃ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᓄᑦ ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑮᕈᑎᕙᓪᓕᐊᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᑐᕐᓗᒋᑦ ᑐᑭᓕᐊᑐᐃᓇᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᔪᓯᑦ ᐊᑐᖅᑎᓗᒋᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᓄᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᖁᔭᐅᔪᑦ. ᐱᓕᕆᐊᖑᔭᕆᐊᓕᑦ ᑎᑎᕋᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐅᑯᑎᒍᓇ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑎᒍᑦ ᒥᑭᒡᓕᒋᐊᖅᑕᐅᓱᖑᕗᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᒧᑦ ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ ᐃᓚᖖᒑᓯᒪᓕᖅᑎᓗᒋᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᓂᒃᑎᑦᑎᔪᑕᐅᔪᑦ ᐊᑭᑦᑐᐸᓪᓕᐊᔪᑎᖏᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖅᑕᐅᔪᑎᖏᑕ ᐊᑭᖏᓐᓄᑦ. ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᖏᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᑦ ᓈᓴᐅᓯᕆᐊᖑᓱᖑᕗᑦ ᐊᑐᕐᓗᒋᑦ ᐊᑐᓕᖅᓯᒪᓂᖏᑎᒍ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᑦ ᐱᓕᕆᔪᑎᖏᑎᒎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖃᓯᐅᔭᐅᓯᒪᓱᖑᓗᑎᒃ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᖏᓐᓂ ᐊᑯᓂ ᐊᑐᕐᓂᐊᖅᑐᓂ ᐊᑭᓕᖅᓴᓂ. ᐊᑮᕈᑎᕙᓪᓕᐊᓂᖏᑦ ᐃᓅᖃᑎᒋᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ, ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑦ ᓂᐅᕕᐊᖑᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓱᖑᕗᑦ ᖃᑦᓰᓐᓇᕈᒃᐸᓪᓕᐊᓗᑎᒃ ᖃᑦᓯᐅᓕᕐᓂᖏᑦ ᐱᓕᕆᔪᑎᖏᓗᒋᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒪᑦ ᐊᑭᖃᕐᓗᑎᒃ 5% ᐳᓴᓐᑎᓂᒃ. ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎ ᐊᑮᕈᑎᕙᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓄᑦ ᐱᒋᐊᓱᖑᕗᖅ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐃᒡᓗᓕᐊᖑᔪᖅ ᐱᔭᕇᒃᑕᐅᑎᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᓅᑕᐅᓗᓂ ᐃᓚᖓᓄᑦ ᓇᓪᓕᐊᖕᓄᑦ ᐊᑭᑭᒡᓕᕙᓪᓕᐊᔪᑎᖏᓐᓄᑦ ᐱᖁᑎᐅᑉ ᐊᒡᒍᖅᓯᒪᐅᕐᓂᖏᑎᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᓘᓐᓇᓕᒫᖓᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᑉ. ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒡᓗᓕᐊᖑᔪᑦ ᓴᓇᔭᐅᔪᑦ ᐊᑮᕈᑎᕙᓪᓕᐊᑎᑕᐅᓱᖑᖖᒋᓚᑦ. ᓄᖅᑲᕐᓂᖅ ᐱᖃᕐᓂᕋᕐᓂᕐᒥ ᐊᖏᖃᑎᒋᒡᓂᐅᕗᖅ ᐅᑯᓇᓂ ᓇᖕᒥᓂᖃᑎ ᐃᒡᓗᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᔭᐅᑎᑦᑎᖁᓗᒋᑦ ᐱᖃᖅᑎᐅᓂᕐᒥᒃ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓄᑦ ᐅᖃᐅᑕᐅᑐᐃᓇᕐᓗᓂ ᐊᑭᖓ. ᐊᑮᕈᑎᕙᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᒋᔭᐅᔪᖅ ᓄᖅᑲᕐᓂᖅ ᐱᖃᕐᓂᕋᕐᓂᕐᒥ ᐃᒡᓗᓂᒃ ᐱᖃᓯᐅᔨᕗᖅ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕐᓂᒥᒃ ᐃᒡᓗᒥ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓗᑎᒡᓗ ᐊᑭᒋᒋᐊᕐᖓᓚᐅᑕᖓᒍᑦ ᐊᑭᖃᖅᑎᑕᐅᓗᓂ ᐃᓚᖖᒐᕐᓗᒍ ᐊᑮᕈᑎᕙᓪᓕᐊᓂᖓᓂᑦ ᑕᐃᑲᖖᒐᑦ ᓂᐅᕕᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᓚᐅᓂᖓᑕ ᐅᓪᓗᖓᓂᑦ ᑎᑭᓗᒍ ᐅᓪᓗᖓ ᓄᖅᑲᕐᓂᖅ ᐱᖃᕐᓂᕋᕐᓂᕐᒥ ᑕᐃᒪᓐᓇᐃᓕᓚᐅᖅᑎᓗᒍ. (g)

ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕐᓂᖅ ᐃᒡᓗᒥᒃ ᓴᓇᔭᒃᓴᓂ – ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓂ (i)

ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᐊᑭᓖᖏᓐᓂᖅᓴᐅᔪᑎᖓ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ, ᐅᑯᑎᒎᓇ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖓ 44(1) ᒪᓕᒐᖁᑎᖏᓐᓂ, ᐊᑭᓖᖏᓐᓂᖅᓴᐅᑎᑦᑎᓱᖑᕗᑦ ᐱᒪᕆᐅᔪᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᖓ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓗᓂ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᓕᒃ ᐊᖏᕐᕌᒥᒃ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᐅᔪᒥᑦ ᑕᒃᑯᑎᒍᓇ ᒪᓕᒐᖅᑎᒎ ᒪᓕᒃᑕᐅᖁᔭᐅᔪᑎᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᒃᑕᐅᔭᕆᐊᓕᒃᑎᒍ ᐃᒡᓗᑕᕈᑎᓂ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐊᑭᓖᖏᓐᓂᖅᓴᐅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐊᔾᔨᒌᓱᖑᖏᓚᑦ ᐅᓄᕐᓂᖏᑦ ᒪᓕᑐᐃᓇᕐᒪᑕ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᓂᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᖃᖅᑎᒧᑦ. ᐊᑭᓖᖏᓐᓂᖅᓴᐅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᒃᓴᐅᓂᕋᒃᑕᐅᓱᖑᕗᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᐊᐅᓚᔪᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᐊᑉᐸᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓂ ᐊᒥᐊᒃᑯᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎ ᐊᖏᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑎᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᕋᒃᑕᐅᓱᖑᓗᑎᒃ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᐊᑭᓖᖏᓐᓂᖅᓴᐅᑎᑦᑎᔪᑎᐅᓗᒋᑦ. ᒪᓕᑦᑎᐊᕐᓗᑎᒃ, ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᖃᔅᓯᐅᓂᖏᑦ ᐅᒃᑐᖅᑕᐅᓲᖑᕗᑦ ᐊᑭᑦᑐᕆᐊᖅᓯᒪᓇᑎᒃ, ᐃᓚᖖᒑᓯᒪᓕᖅᑎᓗᒋᑦ ᐊᑭᓕᐅᑕᐅᔪᖅ ᐃᒡᓗᒧᑦ ᓄᓇᒧᓪᓘᓐᓃᑦ ᐊᑭᒃᖠᒋᐊᕈᑎᖓᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑕᐅᓗᑎᒃ ᐱᐅᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᑎᒃᓴᖏᓐᓂᑦ. ᑭᖑᓂᑦᑎᐊᖓᒍᑦ ᐊᓯᕈᓚᐅᖅᑎᓗᒋᑦ ᐅᓄᕐᓂᖏᑦ ᐊᑭᓖᖏᓐᓂᖅᓴᐅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᔪᑦ, ᓴᖅᑭᔪᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᐊᓯᕈᕐᓂᖏᓐᓂᑦ ᑮᓐᓇᐅᔭᒃᓵᖑᔪᑦ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᒧᑦ, ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓪᓗᑎᒡᓗ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᑦ ᐅᕝᕙᓗᓂᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᐅᓪᓗᒋᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐊᓯᕈᒃᑐᖃᓚᐅᖅᑎᓗᒍ.

(ii)

ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎ ᑕᐃᒫᑦᑎᐊᖏᑦᑐᓄᑦ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓱᖑᕗᑦ ᑕᐃᒫᑦᑎᐊᖏᑑᓂᕋᒃᑕᐅᓗᑎᒃ ᓱᕋᒃᐸᓪᓕᐊᓕᖅᑎᓗᒋᑦ ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ ᐱᐅᓂᖏᑎᒍ ᑕᐃᒪᓐᓇᐃᓕᖅᑎᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔪᑎᖃᑦᑎᐊᕐᓗᑎᒃ ᖁᓚᕐᓇᖅᑐᖃᒃᐸᑦ ᓇᒪᒃᓯᑎᓗᒍ ᐊᑭᓖᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᖏᓂᑦ. ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓱᖑᕗᑦ ᑖᐃᒫᑦᑎᐊᖏᓐᓂᕋᒃᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ ᐱᖓᓲᔪᖅᑐᓄᑦ ᑕᖅᑭᓄᑦ ᐊᑭᓕᖅᓴᖃᓕᕈᑕᐅᓕᕌᖓᑕ. ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᓴᕿᑕᐅᓱᖑᕗᑦ ᐅᓄᖏᓐᓂᓴᐅᓕᕈᑕᐅᓗᓂ ᐊᑭᓪᓗᐊᖓᓄᑦ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᐅᑉ ᑕᐃᓐᓇᓪᓗᐊᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᑕᐃᒫᑦᑎᐊᕈᓃᕐᓂᕋᒃᑕᐅᔪᑎᖓ ᐃᓚᖖᒑᓯᒪᓕᑎᓗᒍ ᐅᑎᕈᓐᓇᖅᑐᒧᑦ ᐊᑭᓪᓗᐊᖓ. ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᖃᒃᓯᒪᕗᑦ ᐅᑎᕈᓐᓇᖅᑐᒥ ᐊᑭᓪᓗᐊᖏᑦ ᑭᓱᑕᖃᕈᓐᓃᖅᑎᓗᒋᑦ ᐃᓘᓐᓇᓕᒫᖏᓐᓂ ᑕᐃᒫᑦᑎᐊᖏᑦᑐᑦ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᓈᒪᒃᑎᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑎᓗᒋᑦ ᓄᖑᑉᐸᓪᓕᐊᓯᒪᓕᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᑭᓖᔾᔪᑎᑦ ᐱᐅᓈᕐᓂᖏᑦ ᐃᒪᓐᓇᐅᓕᕐᓗᑎᒡᓗ ᐱᑕᖃᕈᓐᓃᕐᓗᑎᒃ ᐱᔪᑎᖃᑦᑎᐊᕈᓐᓃᖅᑎᓗᒋᑦ ᖁᓚᕐᓇᖏᔪᑎᖏᑦ ᓈᒪᒃᓯᑎᓪᓗᒍ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᑎᑦᑎᕕᒃ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᐊᕝᕙᓗᓂᑦ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᖏᓂᑦ. ᑕᐃᒫᑦᑎᐊᖏᑦᑐᑦ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᐋᖅᑭᑦᑎᐊᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕋᔭᖅᐳᑦ ᐊᑐᕐᓂᖃᑦᑎᐊᓕᕐᓗᑎᒃ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖏᑦ ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ ᐱᔭᐅᓯᒪᓕᑐᐊᖅᐸᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐅᓄᕐᓂᖏᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᕆᔭᐅᔪᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᑕᖃᓕᖅᐸᑦ ᐱᔪᑎᖃᑦᑎᐊᖅᑐᓂᒃ ᓇᓗᓇᕈᑦᓃᖅᑎᑦᑎᔪᓂᒃ ᐃᓘᓐᓇᓕᒫᖏᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓈᒪᒃᓯᑎᓗᒍ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᑎᑦᑎᔪᑎᓂᒃ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᖏᓐᓂᑦ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐋᖅᑭᑦᑎᐊᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᓱᖑᕗᑦ ᑕᓱᐃᔪᑕᐅᓂᕋᒃᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐱᔭᐅᑎᑦᑎᔪᑎᖓ ᑕᐃᒫᑦᑎᐊᖏᓐᓂᖏᓄᑦ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑎᒍ ᐊᐅᓚᔪᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᐊᑉᐸᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓂ ᐊᒥᐊᒃᑯᑦ. ᐱᒋᐊᕈᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᕈᑲᓚᒍᑎᖏᑦ ᐅᓄᕐᓂᖏᑕ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎ ᑕᐃᒫᑦᑎᐊᖏᓂᖏᑦ ᑎᑎᕋᒃᑕᐅᓱᖑᕗᑦ ᐊᕐᕌᒍᖓᓂ ᐊᓯᕈᒃᑐᖃᓚᐅᕐᓂᖓᑕ. ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

47

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ

ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᒫᔨ 31, 2016 (ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ) (iii)

ᐲᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑕᐃᒫᑦᑎᐊᖏᑦᑐᑦ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᐅᑯᑎᒎᓇ ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᔪᑎᑦ ᐅᑯᓇᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᒡᓚᒡᕕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᖏᑎᒍ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑕᐅᔪᓄᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᒪᑕ ᐱᖅᑕᐅᔪᑎᖏᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᖓᔪᖃᐅᑎᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᓗᒋᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓯᒪᖏᑦᑐᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᒐᑦ ᑎᑭᐅᒪᒃᐸᑕ $20,000−ᓄᑦ ᐅᕝᕙᓗᓂᑦ ᐅᓄᖏᓐᓂᖅᓴᐅᓗᑎᒃ; ᐅᕝᕙᓗᓂᑦ ᐅᑯᓄᖓ ᓄᓇᕗᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖓᓄᑦ ᑲᑎᓗᒋᑦ ᐅᓄᕐᓂᖏᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓯᒪᖏᑦᑐᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᒐᑦ ᐅᖓᑖᓄᖓᒃᐸᑕ $20,000. ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᐃᒪᓐᓈᑐᐃᖃᑦᑕᕐᒃᑐᑦ ᐊᑐᕈᓐᓃᕐᒃᑎᑕᐅᔪᒥᑦ ᐊᑐᕐᒃᑐᐊᕐᒃᑕᐅᔪᒧᑦ ᐅᑎᕐᒃᑎᑦᑎᕝᕕᐅᓇᓱᓚᐅᕋᓗᐊᕐᒃᖢᓂ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᕐᒃ ᐊᔪᓕᕌᖓᑕ.

(h)

ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖑᔪᖅ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎ ᑮᓇᐅᔭᖅᑕᑦ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓂ ᑎᑎᕋᒃᑕᐅᓱᖑᕗᑦ ᓄᐊᑉᐸᓪᓕᐊᔪᓅᖓᓪᓗᑎᒃ. ᑕᐃᒪᓕ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᑕᐃᒫᑦᑎᐊᕈᓐᓃᖅᑐᒥᓂᐅᒃᐸᑕ, ᓄᐊᑉᐸᓪᓕᐊᓂᖏᑦ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᑦ ᓄᖃᓱᖑᕗᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᐊᑉᐸᓪᓕᐊᓚᐅᖅᑑᒐᓗᐊᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓯᒪᓇᑎᒃ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑏᑦ ᑭᖑᒧᖔᓕᖅᑎᑕᐅᓱᖑᕗᖅ ᐅᑯᓇᓃᑦᑐᑦ ᑕᐃᒫᑦᑎᐊᖏᑐᓂ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓂᑦ ᐊᓯᐅᔨᔪᑎᑦ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ, ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓱᖑᕗᑦ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᑦᑖᖑᓗᒋᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᑭᖑᓂᖔᒍᑦ ᐃᒋᑕᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓴᖅᑭᓕᓱᖑᕗᑦ ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ ᐊᓯᐅᔨᔭᐅᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᑕᐃᒫᑦᑎᐊᕈᓐᓃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᑕᓱᖅᑕᐅᓐᓂᖅᐸᑕ.

(i)

ᐃᓱᓕᑦᑎᔪᓯᐊᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᑦ (i)

ᒐᕙᒪᒃᑯᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᑎᓄᑦ ᐃᓱᓕᑦᑎᔪᓯᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᑦ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐊᔪᙱᑦᑐᑦ ᐱᓕᕆᔩᑦ ᑯᐊᐳᕇᓴᒃᑯᓐᓄᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᓂᖃᖅᐳᑦ ᐱᓕᕆᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᕆᔭᖓᓐᓄᑦ ᐱᐊᓂᒃᑯᑦᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᕐᒃᑕᕐᒃᑐᒃᓴᐅᑎᖃᕐᒃᑐᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᒥᑦ (“ᐸᕐᓇᒍᑎ”), ᑐᓂᕐᕈᑕᐅᔪᕐᒃ ᓇᓗᓇᐃᕐᒃᑕᐅᓯᒪᓂᖓᑐᑦ ᐃᑲᔪᕐᒃᑕᐅᔾᔪᑎᓄᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᕐᒃ ᒪᓕᒐᑎᒍᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᑎᑦᑎᓪᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂᑦ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖁᑎᖏᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐱᓕᕆᖃᑕᐅᖖᒋᓚᑦ ᑖᒃᑯᓇᓂ ᐸᕐᓇᒍᑎᓂ. ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᒪᓕᒐᑎᒍᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖃᕐᒃᑐᑦ ᐊᑭᓖᓂᕐᒥᒃ ᐃᑲᔫᑎᖏᓐᓂᒃ ᐱᓕᕆᔩᑦ ᐱᔾᔪᑎᓕᖕᓂᒃ ᐸᕐᓇᐅᑎᒧᑦ. ᒪᓕᒃᖢᒍ ᒪᓕᒐᐅᔪᕐᒃ ᒫᓐᓇ ᐊᑐᕐᒃᑕᐅᔪᕐᒃ, ᑯᐊᐳᕇᓴᒃᑯᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖃᙱᑦᑐᑦ ᐊᑭᓖᓂᕐᒥᒃ ᑐᓂᕐᕈᑎᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᓕᖕᓂᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᓂᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑮᓇᐅᔭᕐᒃᑖᕈᑎᓄᑦ ᐋᖅᑭᐅᒪᙱᑦᑐᓄᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᒧᑦ. ᑕᐃᒪᓐᓇᐃᓕᕗᑦ, ᐃᓕᐅᖃᐃᔪᑎᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓱᖑᕗᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᐅᓪᓗᒋᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᓄᖅᑲᓕᖅᑎᓗᒋᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒥᓂᑦ.

(ii)

ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᖏᓂ ᐱᔨᑦᓯᕈᑎᑦ ᐃᓱᓕᑦᑎᔪᓯᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎ ᐱᔪᓇᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᒪᑯᓇᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖏᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓱᖑᒻᒪᑕ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᑦ ᐱᔨᑦᓯᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᐃᓱᓕᑦᑎᔪᓯᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᓂᑦ, ᐊᑕᐅᓯᐅᖏᑦᑐᑦ−ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖁᑎᓕᑦ ᐃᓕᐅᖃᐃᓂᖏᓐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᓯᒪᑦᑎᐊᖅᐳᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᖏᓐᓂᑦ. ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᖏᓂ ᐱᔨᑦᓯᕈᑎ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑎᓕᖕᓄᑦ ᐱᒋᔭᐅᕗᖅ, ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᖅᑎᐅᖏᓗᑎᒃ, ᑎᒥᖁᑎ ᐊᑭᓖᓯᒪᓱᖑᕗᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓐᓂᐊᕕᓕᐊᕈᑎᓂᒃ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᓂᒃ ᐸᕐᓇᒍᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᓕᑦᑎᔪᓯᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᓂᒃ ᒐᕙᒪᒃᑯᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ. ᒪᑯᐊ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖏᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᖕᒪᑕ ᐱᓕᕆᖃᑕᐅᓪᓗᑎᒃ: ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐊᕐᕕᐊᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐃᖃᓗᒃᑐᑦᑎᐊᑉ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᒃ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᑲᖏᖅᖣᒐᐱᖕᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐊᐅᓱᐃᑦᑐᕐᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᓴᓂᕋᔭᖕᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᑭᑭᑕᒃ (ᐅᖅᓱᖅᑐᖅ) ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᖁᕐᓗᖅᑐᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐸᓐᓂᖅᑐᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ

ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᓇᐅᔮᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᖃᐅᓱᐃᑐᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᖃᒻᒪᖅ (ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ) ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᑕᓯᐅᖅᑎᑦ (ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ) ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᖃᒪᓂᖅᑐᐊᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᓖᑦ ᑭᓐᖓᐃᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᓖᑦ ᓴᓪᓖᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᓖᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᓖᑦ ᑯᒑᕈᒃ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᓖᑦ ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᓖᑦ

ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᖏᓂ ᐱᔨᑦᓯᕈᑎᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᓱᖑᕗᑦ ᐃᓕᐅᖃᐃᔪᑎᑦ ᐊᑭᖏᓐᓂᑦᐱᓕᕆᖃᑕᐅᔪᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖁᑎᓕᖕᓄᑦ/ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᐅᖃᐃᔪᑏᑦ ᐊᑭᓖᔪᑕᐅᓱᖑᓪᓗᑎᒃ ᑕᒃᑯᓄᖓ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᖏᓂ ᐱᔨᑦᓯᕈᑎᓄᑦ ᓈᒪᒃᓯᔭᕋᖓᑦ ᐊᑭᓖᕕᒃᓴᖓ ᑕᐃᒪᓐᖓᓕᒫᖅ ᐊᕐᕌᒍᓕᒫᒥ. ᐃᓕᐅᖃᐃᔪᑎᑦ ᑎᑎᕋᒃᑕᐅᓱᖑᕗᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᐅᓪᓗᒋᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᑕᐃᑦᓱᒪᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎ ᓄᖅᑲᒃᓯᒪᓕᖅᑎᓗᒍ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒥᓂᑦ.

48

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ

ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᒫᔨ 31, 2016 (ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ) (j)

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᐃᑲᔫᓯᐊᒃᓴᖏᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᔭᕆᐊᓕᒃᑎᒍ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᕐᒧᑦ, ᐱᑖᕈᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᓯᔪᓐᓇᖅᐳᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᓂᒃ ᓄᖃᑐᐃᓇᖅᑎᓗᒋᑦ, ᐃᓱᓕᑦᑎᑎᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐲᖅᑕᐅᑎᓗᒋᑦ ᐊᑭᖏᑦ ᑐᖖᒐᕕᖃᖅᑎᑕᐅᕗᑦ ᐊᕐᕌᒍᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᓂᕆᓯᒪᔭᖏᓂᑦ. ᐃᑲᔪᕐᒃᑕᐅᔾᔪᑏᑦ ᐊᑭᓕᐅᑕᐅᖃᑦᑕᕐᒃᑐᑦ ᓄᖅᑲᕌᖓᑦ, ᐃᓐᓇᐅᓂᕐᒧᑦ ᐅᑭᐅᖏᑦ ᓈᒻᒪᒃᓯᖕᒪᑕ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓅᔪᓐᓃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔨᐅᔪᕐᒃ. ᒥᒃᓴᐅᓴᒃᓯᔪᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᖕᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᒃᑯᓄᖖᒐᖓᔪᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᓄᑦ ᑎᑎᕋᒃᑕᐅᓱᖑᕗᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᖑᔪᓐᓇᖅᓯᑎᓗᒋᑦ. ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᒃᓴᓕᐅᖅᑎᑦ ᐊᑭᓪᓗᐊᕆᒐᔭᖖᒍᐊᖅᑕᖏᓐᓂᑦ ᐊᑭᖏᑖ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᑎᑎᕋᒃᑕᐅᓯᒪᕗᑦ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ ᖃᐅᔨᒪᔪᑎᒃᓴᓂᒃ ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᔪᓂᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᖐᓱᒍᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᑐᖖᒐᕕᒋᓗᒋᑦ ᐱᐅᓛᒃᑯᑦ ᒥᒃᓴᐅᓴᒃᓯᔾᔪᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᖏᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖁᑎᖏᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦᑎᐊᕙᖁᑎᒋᔭᐅᕗᑦ ᑐᖖᒐᕕᒋᓪᓗᒋᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᑦ ᒥᒃᓴᐅᓴᒃᓯᔪᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᒃᓴᓕᐅᖅᑎᓂᑦ ᐊᑭᓪᓗᐊᖏᑎᒍᑦ. ᖃᓂᒪᓂᕐᒧᑦ ᓄᖅᑲᖓᔪᑎᑦ ᐱᖃᓯᐅᑎᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᒧᑦ ᐱᕚᓪᓕᕈᑎᓂᑦ ᐅᓄᕐᓂᕆᔭᖏᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᐊᔪᖖᒋᑎᑕᐅᔪᑦ ᓄᐊᑦᑎᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᖃᓂᒪᓗᓂ ᓄᖅᑲᖓᔾᔪᑎᓂᒃ. ᑕᐃᒪᐃᒃᑲᓗᐊᖅᑎᓗᒍ, ᑕᐃᒪᓐᓇᐃᑦᑐᖅ ᐱᑖᕈᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔪᑎᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖅᑖᕈᑕᐅᖏᒪᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᒪᑕ ᑭᓯᐊᓂ ᖃᓂᒻᒪᒃᑐᖃᒃᑐᒥᓂᐅᒃᐸᑦ. ᐅᓄᕐᓂᖏᑦ ᓄᐊᓯᒪᔪᑦ ᖃᓂᒪᓗᓂ ᓄᖅᑲᖓᔾᔪᑎᑦ ᐱᑖᕈᓐᓇᕈᑎᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊᓗ ᓂᕆᐅᒍᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᒐᔭᕆᐊᖏᑕ ᓯᕗᓂᒃᓴᓂ ᐊᕐᕌᒍᓂ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᓱᖑᕗᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᒃᓴᓕᐅᖅᑎᒧᑦ ᐊᑭᓪᓗᐊᓯᐅᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᕋᒃᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ.

(k)

ᐆᒃᑐᕐᒃᓯᒪᔪᕐᒃ ᓇᓗᓇᕐᒃᑐᕐᒃ ᑎᑎᕋᒃᑕᐅᔪᑎᖏᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᐃᒪᓐᓇᐃᓗᕆᐊᖃᖅᑎᑦᑎᖕᒪᑕ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᑦ ᒥᒃᓴᐅᓴᒃᓯᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᖐᒋᔭᖏᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐊᒃᑐᐃᔪᑦ ᐅᓄᕐᓂᖏᓂᑦ ᐱᖁᑎᑦ, ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᑦ, ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᑦ, ᐊᑭᓕᖅᑲᑦᑕᕆᐊᓕᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᖅᑭᑕᐅᓂᖏᑦ ᒪᓕᑐᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓖᑦ ᑎᑎᕋᒃᑕᐅᓂᖏᑕ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ. ᐃᓕᖅᑯᓯᖏᑦᑎᒍᑦ, ᓇᓚᐅᑖᕐᒃᑕᐅᔪᑦ ᐆᒃᑐᕐᒃᓯᒪᔪᓄᑦ ᓇᓗᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒃᑐᐊᔪᑦ. ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᐊᓯᕈᕈᑎᔪᑦ ᒪᑯᓄᖓ ᒥᒃᓴᐅᓴᒃᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᖐᓱᒍᑕᐅᔪᓄᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᖅ ᐊᑐᓕᖅᑎᓗᒋᑦ ᐊᒃᓱᑲᓪᓛᓗᔪᓐᓇᕐᒪᑕ, ᑕᐃᒪᐃᒃᑲᓗᐊᖅᑎᓗᒍ, ᑕᐃᑦᓱᒪᓂ ᑎᑎᕋᒃᑕᐅᓕᖅᑎᓗᒋᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑦ, ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᐳᑦ ᒥᒃᓴᐅᓴᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᖐᓱᒍᑎᑦ ᐱᑦᑎᐊᖅᓯᒪᓇᓱᒋᓪᓗᒋᑦ. ᑕᐃᑦᓱᒪᓂ ᐊᑐᓚᕆᒃᑐᑦ ᓴᕿᔪᑎᖏᑦ ᐊᔾᔨᒋᔪᓐᓂᖅᐸᒋᑦ ᒥᒃᓴᐅᓴᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᖐᒋᔭᐅᔪᑦ, ᐊᒃᑐᐃᓂᖏᑦ ᑎᑎᕋᒃᑕᐅᒐᔭᖅᐳᑦ ᑕᐃᑦᓱᒪᓂᐅᓕᖅᑎᓗᒍ ᐊᑐᓚᕆᒃᑐᑦ ᓴᕿᔪᑎᖏᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ. ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖅᓴᐅᑎᓗᒋᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᑦ ᒥᒃᓴᐅᓴᒃᓯᔪᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᖐᓱᒍᑎᖏᑦ ᐱᖃᓯᐅᔾᔨᓯᒪᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓅᖓᔪᓂᒃ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᐃᑲᔫᑕᐅᒐᔭᖅᑐᓂᒃ, ᐊᑭᓪᓗᐊᕆᒐᔭᖖᒍᐊᖅᑕᖏᓐᓂ ᑕᖏᓖᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᐱᖁᑎᑦ, ᑕᐃᒪᓐᓇᐃᓕᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᖕᓂ, ᐊᑮᕈᑎᕙᓪᓕᐊᔪᑎᖏᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᖃᑦᑕᕆᐊᓕᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓪᓗᐊᕆᒐᔭᖖᒍᐊᖅᑕᖏᑕ ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᖏᑦ ᑕᐃᒫᑦᑎᐊᖏᑦᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓖᖏᓐᓂᖅᓴᐅᓕᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓂᒃ.

(l) ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑏᑦ ᑐᓂᔭᐅᔪᑦ ᐊᑭᓖᑎᑕᐅᖏᖦᖢᑎᒃ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓲᖑᕗᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᖅᑎᑦᑎᔨᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᔪᑎᖏᓐᓂ ᐱᔨᑦᓯᕈᑎᓂᒃ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᓂᒃ, ᑐᓴᐅᒪᔪᑎᒃᓴᑦ ᐱᔭᕆᐊᑐᔪᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᖏᓐᓂᑦ, ᐊᒡᓚᒡᕕᖕᓂᑦ ᓇᔪᒐᖃᕈᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᓂᒃ ᐊᑭᓖᔭᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᓇᑎᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓂᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊᓗ ᑎᑎᕋᒃᑕᐅᕙᒃᖢᑎᒃ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᑖᒃᑯᐊ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑕᐃᒪᓪᓗᐊᖃᑎᒋᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐱᖃᖃᑎᒋᓗᓂᒋᑦ ᐊᑭᓪᓗᐊᖏᓐᓂᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐊᑭᖏᑕ. ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᔪᖅᓯᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᓯᕈᑎᑦ ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᓱᖑᕗᑦ ᐊᒡᓚᒡᕕᖓᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᔪᖅᓯᐅᖅᑎᕐᔪᐊᑉ ᑕᒪᖅᓯᒪᔪᖅᓯᐅᖅᑕᐅᑎᓗᒋᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑦ. ᐅᓄᕐᓂᖏᓐᓂᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔪᖃᒃᓯᒪᖏᓚᖅ ᑖᒃᑯᓇᓂ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᐱᔨᖅᓯᕈᑎᓃᖖᒐᖓᔪᑦ ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᔪᑎᖏᓂ.

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

49

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ

ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᒫᔨ 31, 2016 (ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ)

(m) ᐱᖁᑎᒋᐅᔭᐅᔪᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒃᓴᑦ ᐱᖁᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᐱᐅᔪᖁᑎᒋᔭᐅᕗᑦ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ ᐃᓯᖅᑲᖖᒐᐅᑕᖅ ᐊᓂᖅᑳᓐᖓᐅᑕᐅᓗᓂ ᐱᓕᕆᔪᓯᒃᑯᑦ. ᒫᓐᓇᕋᑖᖑᓚᐅᖅᑐᖅ, ᓄᓇᓕᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᖏᑕ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖏᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔭᕆᐊᖃᓕᓚᐅᕐᒪᑕ ᓄᖑᑕᐅᓱᑦ ᐱᖁᑎᒋᔭᐅᔪᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᓄᖑᑕᐅᓱᑦ ᐱᖁᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᓂᐅᕕᐊᖑᓚᐅᖅᑎᓗᖏ. ᒫᔾᔨ 31, 2016-ᒥ, 25 (2015 – 20) ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᖅᓯᒪᓗᑎᒃ ᓄᖑᑕᐅᓱᑦ ᐱᖁᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᖏᓐᓂᑦ: ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐊᕐᕕᐊᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐃᖃᓗᒃᑐᑦᑎᐊᑉ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᒃ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᑲᖏᖅᖣᒐᐱᖕᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐊᐅᓱᐃᑦᑐᕐᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᓴᓂᕋᔭᖕᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᑭᑭᑕᒃ (ᐅᖅᓱᖅᑐᖅ) ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᑭᒻᒥᕈᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᖁᕐᓗᖅᑐᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐸᓐᓂᖅᑐᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ (n)

ᖃᒻᒪᖅ (ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ) ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᓇᐅᔮᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᖃᐅᓱᐃᑐᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᑕᓯᐅᖅᑎᑦ (ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ) ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᖃᒪᓂᖅᑐᐊᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᓖᑦ ᑭᓐᖓᐃᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᓖᑦ ᓴᓪᓖᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᓖᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᓖᑦ ᑯᒑᕈᒃ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᓖᑦ ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᓖᑦ

ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᕐᒃᑕᐅᖃᑦᑕᕐᒃᑐᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᔾᔪᓯᕆᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑕᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᐃᓗᓕᖃᕐᒪᑕ (ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖏᑦᑐᓂᒃ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕈᑎᓂᒃ) ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᓯᒪᓕᕐᒪᑕ ᑭᓱᖖᒍᖅᑎᑦᑎᖔᕈᑎᖃᖏᓐᓂᕋᕐᓗᑎᒃ. ᐃᓘᓇᑎᒃ ᐊᓯᓕᒫᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍ ᐱᓕᕆᔪᑎᑦ ᐱᒋᐊᕈᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᑎᑎᕋᒃᑕᐅᓱᖑᒪᑕ ᐊᑭᑦᑐᕆᐊᖅᓯᒪᓇᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᖑᓂᖓᒍᑦ ᐆᒃᑐᕋᒃᑕᐅᓱᖑᕗᑦ ᐊᑭᑦᑐᕆᐊᖅᓯᒪᓇᒋᑦ ᐅᕝᕙᓗᓂᑦ ᐊᑮᖃᕈᓐᓃᖅᐸᓪᓕᐊᓗᑎᒃ ᐊᑭᖏᑦ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓂᒃ ᐊᑭᑦᑐᕆᐊᖅᓯᔪᑎᑦ ᖃᓄᑎᒋᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓂᑦ ᐱᓕᕆᔪᓯᖏᓂᑦ. ᒪᓕᒃᑐᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒪᔪᖅ ᑯᐊᐳᕇᓴᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔾᔪᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔾᔪᑎᓕᖕᓂ ᐆᒃᑐᕋᐃᓂᕐᒧᑦ ᑐᙵᕕᐅᔪᓄᑦ ᒫᔾᔨ 31, 2016−ᖑᑎᓪᓗᒍ. ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᒋᔭᐅᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓚᕆᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐃᓯᖅᑐᒃᓴᑦ ᐱᓕᕆᔪᓯᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕈᑎᖏᑦ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓂ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᑐᕌᑦᖤᐅᑎᒋᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᓂ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ

ᐅᒃᑐᕋᒃᓯᔪᑎᑦ ᑐᓐᖓᕕᒋᓗᒋᑦ ᐊᑭᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᑭᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᑭᖃᕈᓐᓃᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖓᑕ ᐊᑭᖓ ᐊᑭᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᑭᒋᔭᐅᔪᑦ

ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓖᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑎᙵᔪᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᙳᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ ᐊᓯᐅᔨᔾᔭᐃᒃᑯᑎᑦ ᐊᑭᓕᔪᑎᑦ ᐊᑯᓂ−ᑕᐅᕗᖓᑐᖃᒃ ᐊᑭᓕᒃᓴᑦ

ᐅᒃᑐᕋᒃᓯᔪᑎᑦ ᑐᓐᖓᕕᒋᓗᒋᑦ ᐊᑭᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᑭᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᑭᖃᕈᓐᓃᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖓᑕ ᐊᑭᖓ

ᑕᒪᕐᒥᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᒋᔭᐅᔪᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᕗᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐱᐅᙱᑦᑐᖅᑕᖃᕐᒪᖔᑕ. ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐱᖁᑎᑦ ᑕᐃᒫᑦᑎᐊᕈᓐᓃᕋᖓᑕ, ᑕᐃᒫᑦᑎᐊᕈᓐᓃᕈᑎᖓᑕ ᐊᓯᐅᔨᔾᔪᑎᖏᑦ ᑎᑎᕋᒃᑕᐅᓱᖑᕗᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᐊᐅᓚᔪᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᐊᓯᒪᔪᑦ ᐊᒥᐊᒃᑰᑦ. ᑕᐃᒫᑦᑎᐊᕈᓐᓃᕐᓂᖅ ᑭᖑᑉᐱᐊᖅᑎᑕᐅᓱᖑᖏᓚᖅ ᑭᖑᓂᖓᒍᑦ ᖃᓄᐃᓕᔪᖃᓚᐅᖅᑎᓗᒍ ᐅᓄᖅᓯᒋᐊᑲᓪᓚᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᑭᖏᑦ. ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔪᑎᑦ ᐊᑭᖏᑦ ᐃᓚᒋᐊᒃᑲᓂᕈᑕᐅᓱᖑᕗᑦ ᐊᑭᖏᓐᓄᑦ ᑐᕌᑦᖤᐅᑎᒋᓗᑎᒃ ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᓂᐅᕕᕈᑎᑦ ᐅᕝᕙᓗᓂᑦ ᐊᑲᐅᓐᖏᓕᐅᕈᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐱᖁᑎᓂ ᐅᕝᕙᓗᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᖕᓂ. ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔪᑎᑦ ᐊᑭᖏᑦ ᐃᓚᓕᐅᑎᔭᐅᓱᖑᕗᑦ ᐊᑭᓪᓗᐊᖓᓄᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᐅᑉ ᐊᑭᖏᑎᒍ ᐅᕝᕙᓗᓂᑦ ᐊᑮᖃᕈᓐᓃᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᖓᑕ ᐊᑭᖓ ᐊᒡᒍᖅᓯᒪᓂᖏᑎᒍ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓕᖅᑎᓗᒋᑦ.

50

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ

ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᒫᔨ 31, 2016 (ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ)

(o) ᑮᓇᐅᔭᑦ ᖃᑦᓯᐅᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᖃᑦᓯᐅᓂᖏᑦ ᑭᓱᖖᒍᖅᑎᑕᐅᖔᖅᓯᒪᕗᑦ ᐅᕙᖖᒑᕐᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᑐᖅᑐᒃᓴᓂᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᓗᑎᒃ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨᖏᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓚᐅᑎᒋᔭᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒥ. ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᑐᖅᑐᒃᓴᑦ ᑕᐃᑦᓱᒪᓂ ᐅᖃᐅᑎᒋᔭᐅᒃᑲᓐᓂᓕᕋᔭᖅᐳᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᖁᓗᒋᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᓈᓴᐅᓯᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔪᑎᖏᑦ ᐅᖃᓪᓚᐅᑕᐅᓯᓐᓈᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᖏᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨᖏᓐᓂᑦ. ᑕᑯᓚᐅᕈᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖓ ᐱ ᓴᖅᑭᔮᓕᖅᑎᑕᐅᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᑎᖓ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᖃᑦᓯᐅᓕᕐᓂᖏᑕ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖏᑎᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖓ ᑭ ᐊᖏᖃᑎᒋᑦᑎᐊᓕᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᑐᖅᑐᒃᓴᑦ ᐅᑯᐊᓗ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖑᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ. (p)

ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᑦ ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᑦ ᓴᕿᓱᖑᕗᑦ ᒪᑯᓇᖓᑦ ᐅᑕᕿᓂᖏᓐᓂ ᒪᓕᒐᖅᑎᒍ ᐊᑭᓖᑎᑦᑎᓇᓱᕈᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᓐᓇᐃᑦᑐᓂᑦ ᐱᓕᕆᔪᖃᖅᑎᓗᒍ. ᑕᐃᒪᓐᓇᐃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᖖᒍᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᒃᐳᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊᓗ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᓪᓚᕆᖖᒍᕈᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᑕᐃᑦᓱᒪᓂ ᐃᓚᖓ ᐅᕝᕙᓗᓂᑦ ᐅᓄᕐᓂᖅᓴᐃᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᖃᓄᐃᓕᔪᑕᐅᓐᓂᖅᐸᑕ ᐅᕝᕙᓗᓂᑦ ᖃᓄᐃᓕᔪᖃᕐᓂᖏᑉᐸᑦ. ᑕᐃᒪᓕ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᖃᓄᐃᓕᔪᖃᕋᔭᕐᓂᖅᐸᑦ ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᓂᐅᓴᑐᐃᓐᓇᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᒋᒐᔭᖖᒍᐊᖅᑕᖓ ᒥᒃᓴᐅᓴᒃᑕᐅᑦᑎᐊᕈᓐᓇᖅᐸᑦ, ᒥᒃᓴᐅᓴᒃᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᑦ ᐃᓚᒋᐊᖅᑕᐅᒐᔭᖅᐳᑦ. ᑕᐃᒪᓕ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᖃᓄᐃᓐᓂᐅᔪᒥᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓇᔭᖅᑐᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᒪᒋᔭᕆᐊᖃᖅᑕᖓᓐᓂ ᑕᐃᒪᓐᓇᐃᒃᑲᔭᖅᑑᔮᙱᒃᑯᓂ ᐋᖅᑭᒐᒃᓴᐅᖏᑉᐸᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑕᐃᒪᓐᓇᐃᒃᑲᔭᖅᑑᔮᙱᒃᑯᓂ ᓯᕗᓂᒃᓴᒧᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᕐᒧᑦ ᐱᕚᓪᓕᕈᑎᖏᑦ ᓴᒃᑯᑕᐅᓂᐊᕈᑎᒃ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᓄᕐᓂᕆᒐᔭᖖᒍᐊᖅᑕᖓ ᓇᓚᐅᑦᑖᖅᑕᐅᔪᓐᓇᑦᑎᐊᔾᔮᙱᑉᐸᑦ, ᐊᑭᓕᒃᓴᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᒐᔭᖅᐳᖅ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᓂ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᖕᓂ ᐃᓚᓕᐅᑎᔭᐅᔪᖃᕋᔭᙱᑦᑐᖅ. ᐊᕙᑎᒧᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᑦ ᓱᕈᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᓄᓇᓂ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᒃᑲᓂᓲᖑᙱᓚᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᒥᑦ.

(q) ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᑦ ᓱᕈᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᓄᓇᓂ ᓱᕈᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᐃᑦ ᓴᕿᓱᖑᕗᑦ ᓴᕈᒃᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ ᑕᒪᐅᖖᒐᖅᑎᑕᐅᓐᓂᖅᐸᑕ ᓯᓚᒃᑯᑦ, ᓄᓇᒃᑯᑦ, ᐃᒪᒃᑯᑦ ᐅᕝᕙᓗᓂᑦ ᑕᒫᓂᕐᕆᓂᖏᓄᑦ ᐃᓚᐅᕈᑎᒃᓴᑦ, ᐱᕈᕐᓂᑯᑦ ᐅᕝᕙᓗᓂᑦ ᓱᕈᕐᓇᖅᑐᐊᕿᒃᐸᑕ ᑭᓱᖁᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᐅᕝᕙᓗᓂᑦ ᐆᒪᓗᑎᒃ ᐱᕈᒃᑐᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊᓗ ᐅᖓᑖᓄᖅᓯᒪᓗᑎᒃ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒥ ᐱᓕᕆᔪᑎᓕᐊᕆᓯᒪᔪᓄᑦ. ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᑦ ᓴᓗᒪᖅᓴᖅᑕᐅᔪᑎᓄᑦ ᓱᕈᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓱᖑᕗᑦ ᒪᑯᐊ ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ ᐅᖃᐅᑕᐅᔪᑦ ᐃᒃᐱᒋᔭᐅᑦᑎᐊᕆᐊᓕᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᑦᑎᐊᕐᓗᑎᒃ: i)

ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔪᑎᓕᐊᕆᓯᒪᔪᑦ ᐱᑕᖃᕐᒪᑕ;

ii)

ᓱᕈᕐᓇᖅᑐᖅ ᐅᖓᑖᓄᖅᓯᒪᒃᐸᑦ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔪᑎᓕᐊᕆᓯᒪᔪᓄᑦ;

iii)

ᑎᒥᖁᑕᐅᔪᖅ ᑕᓐᓇᖤᐅᑎᒋ ᑲᒪᒋᔭᖃᒃᐸᖅ ᐅᕝᕙᓗᓂᑦ ᐊᖏᖅᓯᒪᒃᐸᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᐊᕐᓗᓂ;

iv)

ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᕗᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᒪᑭᒪᓇᓱᐊᕈᑎᑦ ᐱᕚᓪᓕᕈᑎᖏᑦ ᓴᒃᑯᑕᐅᓂᐊᕆᐊᖏᑕ; ᐊᒻᒪᓗ

v)

ᐱᔪᑎᖃᑦᑎᐊᕐᓗᑎᒃ ᒥᒃᓴᐅᓴᒃᓯᔪᑎᑦ ᐅᓄᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᔪᓐᓇᖅᐸᑕ.

ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᖕᒪᑕ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᐅᓛᒥᒃ ᒥᒃᓴᐅᓴᒃᓯᔪᑎᖏᑦ ᐅᓄᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᓴᓗᒪᖅᓴᖅᑕᐅᔪᕆᐊᖃᓕᕈᑎᑦ ᓄᓇᒧᑦ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᔪᑎᑦ ᒥᑭᓛᖃᕐᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᔪᑎᓕᐊᕆᓯᒪᔪᓂᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᒐᔭᖅᑐᓂᒃ ᑭᖑᓂᖓᒍᑦ ᓱᕈᒃᑕᐅᔪᖃᓚᐅᖅᑎᓗᒍ. ᑕᐃᒪᓕ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᑦ ᓇᓕᐊᖕᓄᕋᕐᓂᖏᑦ ᐱᔭᐅᓯᒪᔭᕆᐊᓕᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᔪᑕᐅᖁᓗᒋᑦ ᐅᕝᕙᓗᓂᑦ ᓄᖑᑎᑦᑎᔪᑕᐅᒐᔭᖅᐸᑕ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᖕᓂᑦ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᕗᑦ ᑕᐃᒪᓐᓇᐃᒃᑲᔭᕆᐊᖏᑕ ᑕᐅᕗᖓᑐᖃᒃ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᐊᑯᓂᐅᓂᖃᓕᕐᓗᓂ, ᒫᓐᓇ ᐊᑭᓪᓗᐊᖓᓂᑦ ᐱᓕᕆᔪᓯᐅᓱᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᓱᖑᕗᖅ. ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᒃ ᑎᑎᕋᒃᑕᐅᓱᖑᕗᖅ ᐃᓚᖖᒑᓯᒪᓗᑎᒃ ᓇᓪᓕᐊᖑᒐᓗᐊᖅᐸᑕ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᔪᑦ ᑕᓱᖅᑕᐅᒐᔭᕆᐊᖏᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖃᓯᐅᔨᓱᖑᓗᑎᒃ ᐃᓘᓇᖏᓂᑦ ᐊᑭᖏᓐᓂᑦ ᑐᕌᖓᑦᖤᐅᑎᒋᔪᓐᓇᕐᓗᓂ ᓴᓗᒪᖅᓴᖅᑕᐅᓂᖓᑕ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᖓᓄᑦ ᐱᖃᓯᐅᑎᓗᒋᑦ ᓯᕗᓂᖓᓂ ᓴᓗᒪᖅᓱᖅᑕᐅᒋᐊᕐᓂᖓᑕ ᐊᐅᓚᔪᑎᖏᓐᓂ, ᐋᖅᑭᐅᒪᔪᑎᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᒋᐊᕈᑎᖏᓂ. ᑕᐃᒪᓐᓇᐃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖓ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᒪᒋᔭᖏᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᓴᐅᖏᑉᐸᑕ, ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᕈᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖓ ᓴᕿᑕᐅᓱᖑᕗᑦ ᖃᐅᔨᒪᔪᑎᓂ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᓯᒪᕗᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥ ᐊᑭᓕᒃᓴᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᖕᒥᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᒥᒃ 14−ᒥ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᖅ ᓇᓗᓇᕐᓂᖓᓂ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᒥ ᓱᕈᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᓄᓇᓂ. ᓱᓇᒃᑯᑖᓂᒃ ᓄᐊᑉᐸᓪᓕᐊᓯᒪᔪᖃᙱᑦᑐᖅ ᑕᒃᑯᓇᓂ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᒡᓅᖓᔪᓂᒃ ᓱᕈᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓅᖓᓗᑎᒃ ᓄᓇᓄᑦ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᑐᐊᒐᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᔪᓯᖏᑦ ᐱᔭᐅᑎᑦᑎᖕᒪᑕ ᑕᒪᐃᑎᒍᑦ ᐊᔪᕆᒃᓯᐅᔨᓯᒪᔪᓂᒃ ᓴᓗᒪᖅᓴᐃᓂᕐᒨᖓᔪᓂᒃ ᐅᓱᒃᓴᒥᑦ ᑯᕕᔪᖃᕐᓂᖅᐸᑦ ᐅᕝᕙᓗᓂᑦ ᐊᓯᖏᓂᑦ ᓱᕈᕐᓇᖅᑐᓂᑦ.

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

51

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ

ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᒫᔨ 31, 2016 (ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ) (r)

ᓯᕗᓂᒃᓴᒧᑦ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐅᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᒐᒃᓴᓄᑦ ᖃᔅᓯᒐᓚᖕᓂ ᓄᑖᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᒋᐊᕈᑕᐅᔪᓂᒃ ᐊᑐᒐᒃᓴᓄᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐱᓕᕆᔨᐅᔪᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᓱᓕ ᐊᑐᓕᙱᓚᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᓯᒪᙱᓚᑦ ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᒧᑦ ᑖᒃᑯᓇᓂ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᑦ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐸᕐᓇᒃᐳᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᓄᑖᖑᔪᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᒋᐊᕈᑕᐅᔪᓂᒃ ᐊᑐᒐᒃᓴᓄᑦ ᐊᑐᓕᕐᕕᒋᓂᐊᖅᑕᖓᓐᓂ ᐅᓪᓗᖓᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᒫᓐᓇᐅᔪᒥ ᖃᐅᔨᓴᐃᕗᑦ ᐊᒃᑐᐃᓂᕆᓂᐊᖅᑕᖓᓐᓂ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᑦ. ᐅᑯᐊ ᒪᓕᒃᑐᑦ ᐊᑐᒐᒃᓴᑦ ᐊᑐᓕᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᐃᒪᐃᑦᑐᒧᑦ: PS 2200 ᐊᒃᑐᐃᓂᓖᑦ ᑎᒦᑦ ᑮᓇᐅᔭᖏᑦᑕ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᖏᓐᓂ (ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᔪᑦ ᐊᒃᑐᐃᓂᖓ ᐊᐃᑉᕆᓕ 1, 2017), ᓄᑖᒥᒃ ᐊᑐᒐᒃᓴᓂᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᔪᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᖏᓐᓂ ᒪᓕᒋᐊᓕᖕᓂᑦ ᐊᒃᑐᐃᓂᓖᑦ ᑎᒦᑦ ᑮᓇᐅᔭᖏᑦᑕ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓂᑦ. PS 3210 ᐱᖁᑎᓄᑦ (ᐊᑐᓕᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᐃᑉᕆᓕ 1, 2017-ᒥ), ᓄᑖᒥᒃ ᐊᑐᒐᒃᓴᓂᑦ ᑐᓂᓯᔪᒥᒃ ᒥᐊᓂᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑐᑭᖓᓐᓂ ᐱᖁᑎᓄᑦ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᓂᖓᓂ PS 1000−ᒥ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓂᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓯᒪᔪᓄᑦ. PS 3320 ᒪᓕᖕᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᐱᖁᑎᓄᑦ (ᐊᑐᓕᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᐃᑉᕆᓕ 1, 2017−ᒥ), ᓄᑖᒥᒃ ᐊᑐᒐᒃᓴᓂᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᔪᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᖏᓐᓂ ᒪᓕᒋᐊᓕᖕᓂᑦ ᒪᓕᖕᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᐱᖁᑎᓄᑦ. PS 3380 ᑳᓐᑐᕌᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᒍᓐᓇᐅᑎᑦ (ᐊᑐᓕᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᐃᑉᕆᓕ 1, 2017−ᒥ), ᓄᑖᒥᒃ ᐊᑐᒐᒃᓴᓂᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᔪᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᖏᓐᓂ ᑳᓐᑐᕌᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᒍᓐᓇᐅᑎᓄᑦ. PS 3420 ᐃᓗᐊᒍᑦ−ᐱᑕᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᑕᐅᖅᓰᓂᖅ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ (ᐊᑐᓕᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᐃᑉᕆᓕ 1, 2017−ᒥ), ᓄᑖᒥᒃ ᐊᑐᒐᒃᓴᓂᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᔪᒥᒃ ᒥᐊᓂᕆᓂᕐᒥᑦ ᖃᓄᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓂᒃᑳᕆᓂᕐᒧᑦ ᑕᐅᖅᓰᓂᕐᓂ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐅᑯᓇᓂ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐱᓕᕆᔨᐅᔪᓄᑦ ᐱᑕᖃᕐᓂᖏᓐᓂᑦ ᓴᓇᓯᒪᔪᓂᒃ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐅᓂᒃᑳᕆᓂᖏᓐᓄᑦ ᐱᑕᖃᕐᓂᕐᓂᑦ ᑕᒪᒃᑭᓂᑦ ᑐᓂᓯᔨᐅᔪᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕙᒃᑐᒥᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓂᐅᔪᓂᑦ. PS 3430 ᐋᖅᑭᒃᓱᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐅᔪᒧᑦ ᑕᐅᖅᓰᓂᖅ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ (ᐊᑐᓕᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᐃᑉᕆᓕ 1, 2018−ᒥ), ᓄᑖᒥᒃ ᐊᑐᒐᒃᓴᓂᑦ ᑐᑭᓕᐅᕆᔪᒥᒃ ᐋᖅᑭᒃᓱᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐅᔪᒧᑦ ᑕᐅᖅᓰᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᒥᐊᓂᕆᓂᕐᒥᑦ ᐃᓕᓴᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐆᒃᑐᕋᐃᓂᕐᒧᑦ ᐱᖁᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓕᒃᓴᙳᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᖕᓂᑦ ᓅᑕᐅᔪᓄᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐅᔪᒧᑦ ᑕᐅᖅᓰᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ.

3.

ᑮᓇᐅᔭᕆᔭᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐋᖅᑭᖃᑎᒋᒍᑎᖏᑦ (a) ᐊᐅᓚᔪᑎᓅᖓᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᒃᑲᓐᓂᓕᕈᑎᖏᑦ ᐊᑐᓂ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎᖏᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ, ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᖏᖃᑎᖃᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐊᕐᕌᒍᑕᒪᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᖏᑦᑐᑦ ᐊᐅᓚᔪᑎᓂ ᓄᖑᕈᑎᓗᐊᓂᖅ/ᐊᒥᐊᒃᑯᑦ. ᑕᐅᓇᓃᑦᑐᑦ ᐊᑖᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᑦᑎᐊᓕᒃᑲᓐᓂᕈᑕᐅᖕᒪᑕ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᖏᑦᑐᑦ ᐊᐅᓚᔪᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᖏᓐᓄᑦ: 2016

2015

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᖏᑦᑐᑦ (ᑮᓇᐅᔭᐃᕈᑕᐅᓯᒪᖏᑦᑐᑦ)/ᐊᒥᒐᖅᓯᔪᑎᑦ ᐊᐅᓚᔪᑎᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐱᒋᐊᓕᖅᑎᓗᒍ ᐊᕐᕌᒍ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᖏᑦᑐᑦ ᐊᐅᓚᔪᑎᑦ ᐃᑲᔫᑎᑦ, ᐃᓚᖖᒐᕐᓗᒋᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᕆᓂᐊᖅᑕᖏᑦ

$

ᐃᓚᒋᓗᒋᑦ ᐊᐅᓚᔪᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᖏᑦ

3,337

$

(5,112)

(224,546)

(206,397)

(18,238)

(16,751)

ᐃᓚᖖᒐᓗᒋᑦ ᐊᐅᓚᔪᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔪᑎᖏᑦ

271,196

260,851

ᐱᖃᓯᐅᑎᖏᓪᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᓚᕆᐅᖏᑦᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᖏᑦᑐᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᑦ

(33,881)

(32,396)

1,756

3,142

ᐱᒪᕆᒃ ᐃᓚᖓ ᐊᑭᓕᒃᓴᐅᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᖏᑦᑐᑦ ᐅᖓᑖᓄᓗᐊᖅ−ᑮᓇᐅᔭᐃᔭᕈᑎᑦ/(ᑮᓇᐅᔭᐃᔭᕈᑕᐅᓯᒪᖏᑦᑐᑦ) ᐊᐅᓚᔪᑎᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᕆᑎᑕᐅᔪᑦ ᐃᓱᓕᑎᓗᒍ ᐊᕐᕌᒍ

$

(376)

$

3,337

(b) ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᖏᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᓕᒃᑲᓐᓂᕈᑎᓂ ᑕᐅᓇᓃᑦᑐᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᓕᒃᑲᓐᓂᕈᑎᐅᕗᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᖏᓐᓂ ᐱᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ:

ᑮᓇᐅᔭᐃᔭᕈᑕᐅᓯᒪᖏᑦᑐᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᕆᑎᑕᐅᔪᑦ ᐱᒋᐊᓕᖅᑎᓗᒍ ᐊᕐᕌᒍ ᐊᓂᒍᖅᑐᒥ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑎᖏᑦ ᐃᑲᔫᑎᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑎᖏᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓂᐅᕕᕈᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓴᓇᒋᐊᖅᓯᔪᑎᓄᑦ, ᐋᖅᑭᐅᒪᔪᑎᓄᑦ, ᐊᖏᕐᕋᓂᒃ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᓄᑦ ᐊᐃᑦᑑᓯᐊᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᑕ ᐊᑭᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᕈᑕᐅᓯᒪᖏᑦᑐᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᕆᔭᐅᔪᑦ ᐃᓱᓕᑎᓗᒍ ᐊᕐᕌᒍ

52

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

2016

2015

$ (112,171)

$ (53,549)

(38,636)

(125,975)

62,573

55,975

14,531

11,378

$ (73,703)

$ (112,171)

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ

ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᒫᔨ 31, 2016 (ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ) 4.

ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐃᓯᖅᑐᒃᓴᑦ 2016

2015

ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕆᔭᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᑕᐃᒃᑯᓄᖖᒑᖓᔪᑦ ᐱᓕᕆᖃᑕᐅᔪᓂᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑕᐅᖅᓰᓂᕐᒧᑦ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᓖᑦ

$

702

$

460

ᐊᓯᖏᑦ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᐃᒡᓗᖃᒃᑎᑕᐅᔪᓄᑦ ᓇᓕᖃᖃᐅᑎᒃᑯᕕᒃ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ

30,645

ᑕᐅᓰᔪᑎᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ ᓇᓕᖃᖃᐅᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ

10,718

6,376

16

15,110

ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ (CMHC) $ ᐲᕐᒃᖢᒍ: ᐱᕕᖃᒃᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᖁᓚᕐᓇᖅᑐᓄᑦ ᓇᓕᖅᑲᖃᐅᑎᓄᑦ (ᖃᐅᔨᒪᔪᑎ 12a)

$

30,356 $

5.

42,081

28,410

11,725

50,356 28,356

$

22,000

ᐱᓕᕆᔪᓯᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕈᑎᖏᑦ ᐱᓕᕆᔪᓯᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᖃᓯᐅᑎᓗᒋᑦ ᒪᑯᐊ ᐅᖃᐅᑕᐅᔪᑦ: 2016 ᐊᑯᓂᐅᓂᖓᓂ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᓈᒻᒪᒃᓯᕝᕕᖓᑕ ᓇᓪᓕᐅᑎᓂᖓᓄᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᑦ ᒐᕙᒪᖏᑕ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᑦ ᓇᓕᑐᐃᓐᓇᖏᑕ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᓕᕆᔨᑦ ᓈᒪᒃᓴᕈᑎᖏᑦ

4 ᐊᕐᕌᒍᑦ

2016 ᐊᑭᓪᓗᐊᖏᑦ $

ᐊᕐᕌᒍ ᐊᑕᐅᓯᓪᓗᐊᒥᒃ ᐃᓗᐊᓂ

5,864

2015 ᐊᑭᓪᓗᐊᖏᑦ $

5,726

105,563

121,538

$ 111,427

$ 127,264

ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᐅᓗᓂ ᐊᑭᓪᓗᐊᖓ ᐱᓕᕆᔪᓯᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᑐᕈᒪᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕈᑎᓄᑦ ᒫᔨ 31, 2016 ᐃᒪᓇᑎᒋᐅᓚᐅᖅᐳᖅ $110,770 (2015 – $127,548). ᐱᓕᕆᔪᓯᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐱᔭᐅᑎᑦᑎᖕᒪᑦ ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ ᑎᑭᐅᒪᓪᓗᑎᒃ ᒫᖖᒐᑦ -4.03% ᐳᓴᓐᑎᓂᑦ ᑎᑭᐅᒪᓗᑎᒃ 2.80% ᐳᓴᓐᑎᓄᑦ (2015 – 0.83% ᐳᓴᓐᑎ ᑎᑭᐅᒪᓗᑎᒃ 4.27% ᐳᓴᓐᑎᓄᑦ).

6.

ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓂ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ 2016 ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᖏᑦ ᐊᑭᖏᑦ ᐊᔾᔨᒌᖏᓐᓂᖃᕐᓗᑎᒃ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂ 2.00% ᐳᓴᓐᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ 11.25% ᐳᓴᓐᑎᓂᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᒥ, (2015 – 4.64% ᐊᒻᒪᓗ 11.25%) ᐊᑭᓕᖅᑕᐃᓐᓇᕆᔪᓐᓇᕐᓗᒍ ᐊᑐᖅᑎᓗᒋᑦ ᐅᓄᓛᖏᑦ ᐊᑐᖅᑎᓗᒋᑦ 25 ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ

$

11,825

2015 $

13,705

ᐲᕐᒃᖢᒍ:

ᐊᑭᓖᖏᓐᓂᖅᓴᐅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐅᓄᕐᓂᓖᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ

(5,093)

(7,337)

ᐲᕐᒃᖢᒍ:

ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᑕᐃᒫᑦᑎᐊᖏᓐᓂᖏᓐᓄᑦ

(3,445)

(4,874)

$

3,287

$

1,494

ᑎᑎᕋᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑭᓪᓗᐊᖏᑦ ᒪᒃᑯᐊ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᐱᓗᐊᖖᒍᐊᖅᑐᒥᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᑦ ᑕᐃᒫᑦᑎᐊᖏᓐᓂᕋᒃᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᒪᓐᓇᑎᒋᐅᕗᑦ $3,445 ᐱᒋᐊᖅᑎᓗᒍ ᒫᔨ 31, 2016 (2015 – $4,874). ᐊᑭᓪᓗᐊᖏᑦ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᑐᑭᓯᔭᐅᔭᕆᐊᖃᖖᒋᓚᑦ ᐱᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑎᑐᑦ ᐊᑭᓪᓗᐊᖏᑕ ᒪᑯᐅ ᑕᕙᖦᖤᐅᑎᒋ ᐅᑎᕈᓐᓇᖅᑑᔪᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᑕᒪᒃᑯᓄᖓ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓗᒋᑦ ᓇᓗᓈᕿᓂᖏᑦ ᒪᑯᓄᖖᒐᖓᔪᑦ ᐋᖅᑭᖃᑎᒌᒍᑎᓄᑦ. ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᐱᖏᒡᓇᐃᖅᑕᐅᓱᖑᕗᑦ ᐊᔾᔨᓪᓗᐊᐸᓗᖏᓐᓄᑦ ᐱᖁᑎᓄᑦ. ᒪᓕᒋᐊᖃᒃᑕᖃᓗᑎᒃ ᐊᐃᑦᑑᓯᐊᑦ ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᓐᓂᖅᐸᑕ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔪᓄᑦ ᐊᖏᕐᕋᓂᒃ ᓇᖕᒥᓂᓕᖕᓄᑦ, ᑕᐃᒃᑯᐊᓗ ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓃᖅᓯᔪᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᑐᖖᒐᕕᒋᓗᒋᑦ ᒪᓕᒋᐊᖃᒃᑕᖏᑦ ᐅᖃᒃᓯᒪᓂᖏᑦ ᐊᑐᓂ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓂ. ᑕᐃᒪᓕ ᒪᓕᒃᑕᐅᖁᔭᐅᔪᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᓐᓂᖏᑉᐸᑕ, ᐊᐃᑦᑑᓯᐊᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᓕᕋᔭᖅᐳᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓅᖅᑕᐅᓗᑎᒃ. ᒪᓕᒋᐊᖃᒃᑕᖃᓗᑎᒃ ᐊᐃᑦᑑᓯᐊᑦ ᐃᒪᓐᓇᑎᒋᑦ $5,499 (2015 – $2,983) ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᓯᒪᕗᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᐊᐅᓚᔪᑎᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᐊᑉᐸᓕᐊᔪᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᓂ ᐊᑐᖅᑎᓗᒍ ᐊᕐᕌᒍ. ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

53

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ

ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᒫᔨ 31, 2016 (ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ) 7.

ᐊᑭᓕᒃᓴᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑎᙵᔪᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᙳᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ 2016 ᐊᑭᓖᔪᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᐱᓕᕆᖃᑕᐅᔪᓅᖓᔪᑦ ᐊᑭᓖᔪᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᐱᓕᕆᖃᑕᐅᔪᓅᖓᔪᓄᑦ (ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᒋ)

2015

$ 18,232

$ 20,779

23,778

24,785

ᐊᓯᖏᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᑕᐅᖅᓰᔪᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᐃᓚᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᑎᑦ ᐊᑭᑦᑐᕆᐊᕈᑎᓄᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓄᑦ

202

226

2,700

2,736

$ 44,912

$ 48,526

ᐃᓚᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᒃᓵᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᑎᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᖏᓐᓄᑦ

8.

ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑎᖏᑦ ᐱᔭᐅᕙᒌᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑕ ᒪᑭᒪᓇᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᒋᐊᕈᑎᒃᓴᖏᓄᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᑦ 2013, ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ (CMHC) ᐱᓕᕆᔪᓐᓇᓂᖅᑖᖅᑎᑕᐅᓚᐅᕐᒪᑕ ᐱᔭᐅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖁᓗᒋᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᓚᒃᑲᓐᓂᖏᓐᓂᑦ $100 ᒥᓕᐊᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖃᑎᑦᑎᔪᑎᓂᒃ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕈᑎᒃᑯᑦ ᐊᑭᑐᓗᐊᖏᓗᑎᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐱᓕᕆᔪᑎᖏᓂ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᕐᒪᑕ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓᓪᓗᐊᖅ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᓄᑦ ᐊᕝᕙᓗᓂᑦ ᓴᓇᒋᐊᖅᓯᔪᑕᐅᓗᑎᒃ ᓴᓇᔭᒃᓴᓄᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐅᑯᓇᖖᒐᑦ ᑲᓇᑕ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᓪᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᓂᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᔪᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᐱᖃᓯᐅᑎᓗᒋᑦ ᓄᑖᖖᒍᕆᐊᖅᓯᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓂᒃ ᐱᖁᑎᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᐱᒋᐊᕐᕕᒃᓴᖃᕐᓗᑎᒃ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂ 2014 ᑕᐅᕗᖓ 2019-ᒧᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓕᐅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓪᓗ ᑮᓇᐅᔭᖏᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓐᓂᖏᑉᐸᑕ ᑕᒪᒃᑯᓇᓂ ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᕕᐅᔪᓂ ᓈᒪᓇᖅᓯᔪᑕᐅᓇᓱᐊᖅᑐᓂ. ᑕᒪᕐᒥᓗᒃᑖᖅ $100 ᒥᓕᐊᓐ−ᖑᔪᑦ (2015 – $100 ᒥᓕᐊᓐ) ᑐᓂᔭᐅᓯᒪᕗᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᒫᔾᔨ 31, 2016−ᒥᑦ. ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔪᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓᖓᓪᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᓄᑦ ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᒫᔨ 31, 2016-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓪᓗᐊᐸᓗᒋᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᒥᐊᒃᑯᒋᔭᐅᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐱᔭᐅᕙᒌᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑐᖅᑕᐅᓯᒪᖏᑦᑐᑦ ᒪᑯᐊᖑᕗᑦ: ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐱᔭᐅᕙᒋᖅᑎᑕᐅᔪᑦ – ᒪᑐᐃᕈᑕᐅᓪᓗᑎᒃ

2016

2015

$ 48,574

$ 23,751

ᒪᑭᒪᓇᓱᐊᕈᑎᑦ ᐱᓕᕆᒋᐊᕈᑎᖏᑕ ᐸᕐᓇᒍᑎᖏᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᑦᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐱᔭᐅᕙᒋᖅᓯᒪᔪᑦ

-

70,000

ᐱᔭᐅᕙᒋᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᒪᑯᓄᖓ ᐊᑭᑐᔫᑎᓄᑦ ᐃᓚᓕᐅᑎᔭᐅᒃᑲᓐᓂᖅᑐᑦ

(44,938)

(45,177)

ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑎᖏᑦ ᐱᔭᐅᕙᒌᖅᑎᑕᐅᔪᑦ – ᒪᑐᔪᑎᖏᑦ

$ 3,636

$ 48,574

ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᑐᕐᓂᐊᖅᓯᒪᓕᕐᒪᑕ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᓂᒃ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᓴᓇᔭᒃᓴᓂᑦ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᖃᑎᒋᒍᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᑕᐃᒃᑯᓇᓂ ᖃᐅᔨᒪᔪᑎᑦ 15-ᒥ.

9.

ᐊᑯᓂ−ᑕᐅᕗᖓᑐᖃᒃ ᐊᑭᓕᒃᓴᑦ 2016 ᐊᑭᓕᒃᓴᑦ ᖃᑦᓯᐅᓕᕐᓂᖏᑦ

ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᐅᑯᓄᖖᒐᕐᓗᒋᑦ ᑲᓇᑕ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᓪᓗ (ᓄᓇᕗᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐱᑐᖃᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖓ 79 ᐊᑭᓕᒃᓴᑦ), ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᑕᖅᑭᑕᒫᑦ ᐅᕝᕙᓗᓂᑦ ᑎᓴᒪᐅᓕᖓᓕᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑎᒍ ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᓗᑎᒃ, ᐃᓂᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖓ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ 2016-ᒥᑦ ᑎᑭᓗᒍ 2036 ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᐊᑭᑐᓂᖃᒃᑐᒥᑦ ᐱᒋᐊᓗᑎᒃ 9.5% ᐳᓴᓐᑎᓂᑦ ᑎᑭᓗᒍ 19.75% ᐳᓴᓐᑎᑦ (2015 – 9.5% ᐳᓴᓐᑎᓂᒃ ᑎᑭᓗᒍ 19.75% ᐳᓴᓐᑎᑦ). ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᐅᑯᓄᖓᕐᓗᒋᑦ ᑲᓇᑕ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᓪᓗ (ᓄᓇᕗᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᓄᑖᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ 79 ᐊᑭᓕᒃᓴᑦ), ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᑕᖅᑭᑕᒪᑦ ᐅᕝᕙᓗᓂᑦ ᑎᓴᒪᐅᓕᖓᓕᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑎᒍ ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᓗᑎᒃ, ᐃᓂᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖓ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ 2016-ᒥᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ 2020 ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᖓ ᐊᑭᖃᕐᓗᓂ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ 4.45% ᐳᓴᓐᑎᒥᑦ ᑎᑭᓗᒍ 6.03% ᐳᓴᓐᑎᒧᑦ (2015 – 4.45% ᐳᓴᓐᑎᓂᑦ ᑎᑭᓗᒍ 6.03% ᐳᓴᓐᑎᑦ). ᐊᑐᖅᑐᐊᒐᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᐅᑯᓄᖓᕐᓗᒋᑦ ᑲᓇᑕ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᓪᓗ, ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ ᐊᕐᕌᒍᑕᒪᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᑎᑭᓐᓇᓱᐊᕐᓂᖓᓂ ᐊᕐᕌᒍ 2032, ᐃᓚᕙᓪᓕᐊᓗᑎᒃ ᐊᕐᕌᒍᑕᒪᑦ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᓗᑎᒃ ᐃᒪᓐᓇᑎᒋᓂᑦ 6.97% ᐳᓴᓐᑎᓂᒃ (2015 – 6.97% ᐳᓴᓐᑎᑦ). ᐊᑐᖅᑐᐊᒐᑦ ᐱᔭᐅᓂᐅᓴᑐᐃᓐᓇᖅᑎᑕᐅᕗᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓂᑦ.

54

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

2015

ᑲᓇᑕ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᓚᖔᓯᒪᓕᖅᑎᓗᒋᑦ ᐃᓚᖔᓯᒪᓕᖅᑎᓗᒋᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓪᓗ ᖃᑦᓯᐅᓕᕐᓂᖏᑦ ᖃᑦᓯᐅᓕᕐᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᒃᑎᑦᑎᔪᑎᖏᑕ ᐃᓚᖏᑦ

$ 58,640

$ (58,640)

$

-

$

-

1,708

(1,708)

-

-

25,637

(14,243)

11,394

12,773

$ 85,985

$ (74,591)

$ 11,394

$ 12,773

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ

ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᒫᔨ 31, 2016 (ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ)

ᐊᑯᓂ−ᑕᐅᕗᖓᑐᖃᒃ ᐊᑭᓕᒃᓴᑦ (ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᔪᑦ) ᑖᒃᑯᑎᒍᓇ ᐅᖃᒃᓯᒪᓂᖏᑎᒍ ᐅᑯᐊ 1999 ᐃᓅᖃᑎᒋᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎᖏᑦ, ᑲᓇᑕ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓪᓗ ᐱᒋᐊᕐᖓᐅᑎᖃᓚᐅᕐᒪᑕ ᐱᔭᐅᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᑦ ᓴᓇᔪᑕᐅᖁᓗᒋᑦ ᐃᓅᖃᑎᒋᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑎᖏᓐᓂᑦ ᐱᖁᑎᓂᒃ ᐃᒪᓐᓇᐃᓕᖓᓗᑎᒃ ᐊᑯᓂ-ᑕᐅᕗᖓᑐᖃᒃ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎ ᐊᑭᓖᔪᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᐅᑯᓄᖓ ᑲᓇᑕ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᓪᓗ (ᐅᖃᐅᑕᐅᓱᖑᒪᑕ ᐃᒪᓐᓇ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖓ 79 ᐊᑭᓕᒃᓴᑦ ᐅᑯᓇᓃᑦᑐᑦ ᐃᓅᖃᑎᒋᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎᖏᓐᓂ) ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑐᐊᒐᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᓪᓗ (ᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᐅᑕᐅᖕᒪᑕ ᓄᓇᕗᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖓ 82 ᐊᑐᓕᒃᓴᑦ ᐅᑯᓇᓃᑦᑐᖅ ᐃᓅᖃᑎᒋᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎᖏᓐᓂ). ᐅᑯᓇᓃᑦᑐᑦ ᐃᓅᖃᑎᒋᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎᖏᓐᓂ, ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓚᐅᕐᒪᑕ ᐅᓄᕈᓐᓃᕆᐊᖅᑎᑦᑎᔪᑎᒋᔭᐅᔪᒪᓪᓗᑎᒃ 100% ᐳᓴᓐᑎᓂᒃ ᐅᑯᓂᖓ ᐃᓅᖃᑎᒋᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎᖏᓐᓄᑦ 79 ᐊᑭᓕᒃᓴᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓄᕈᓐᓃᕆᐊᓗᒋᑦ ᐃᒪᓐᓇᑎᒋᓂᒃ 5/9-ᖏᓐᓂᑦ ᐅᑯᓇᓃᑦᑐᑦ ᐃᓅᖃᑎᒋᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᖏᓐᓂ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎᖏᓐᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ 82 ᐊᑭᓕᒃᓴᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑕᐅᓗᓂ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᖏᓐᓅᑦ ᐊᑭᓖᔪᑎᓄᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᑭᓖᔪᑎᒋᖃᑦᑕᕐᓂᐊᕐᒪᒋᑦ ᐊᑐᓂ ᐊᕐᕌᒍᓂ ᐅᑯᓄᖓᕐᓗᒋᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᓪᓗ. ᑖᓐᓇ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑦ ᐅᑯᓇᖔᕐᑐᓂᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᓪᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᓐᓇᐃᑦᑐᑦ ᐊᑭᓖᔪᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᑐᓂ ᐊᕐᕌᒍᓂ ᑕᐅᕗᖓᑐᖃᒃ ᐊᑯᓂᐅᔪᒥ ᐊᑭᓕᒃᓴᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᓪᓗ ᒪᓕᒐᖅᑎᒍ ᐊᒃᓱᐊᓘᖁᓇᒋᑦ, ᓴᕿᔪᑎᖃᓕᕐᓗᓂ ᑕᐅᖅᓰᔪᖃᕈᓐᓃᕈᑎᖓᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᓚᕆᒡᓂᒃ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᓗ. ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᐅᑯᓇᖔᕐᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᓪᓗ ᑎᑎᕋᒃᑕᐅᓱᖑᕗᑦ ᒥᑭᒡᓕᒋᐊᕈᑕᐅᓗᑎᒃ ᐊᔾᔨᓗᐊᐸᓗᖏᓗᓂᒋᑦ ᐊᑯᓂ-ᑕᐅᕗᖓᑐᖃᒃ ᐊᑭᓕᒃᓴᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ. ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐅᑯᓇᖓᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᓪᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔾᔨᓪᓗᐊᐸᓗᖏᓐᓂᑦ ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ ᐊᑯᓂ-ᑕᐅᕗᖓᑐᖃᒃ ᐊᑭᓕᒃᓴᑦ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᐅᓗᒋᑦ ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ, ᑎᑎᕋᒃᑕᐅᓱᖑᓇᑎᒡᓗ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᑦ ᓇᓕᐊᖕᓄᕋᕐᓂᖏᓐᓂ. ᐅᖃᒃᓯᒪᓂᖏᑦ ᐃᓅᖃᑎᒋᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎᖏᑕ ᐅᖃᕐᒪᑕ ᑕᒪᖅᓯᒪᔪᖅᓯᐅᕐᓂᖅ ᖃᐅᔨᔪᑕᐅᖁᔭᐅᖕᒪᑦ ᒪᓕᑦᑎᐊᕐᓂᖏᓂᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎᓂᒃ ᐱᔭᕇᒃᑕᐅᔭᕆᐊᖃᓲᖑᓗᑎᒡᓗ ᑭᖑᕙᖏᓗᑎᒃ ᐱᖓᓲᔪᖅᑐᑦ ᑕᖅᑮᑦ ᑭᖑᓂᖓᒍᑦ ᐊᕐᕌᒍ ᐃᓱᓕᓚᐅᖅᑎᓗᒍ. ᑕᐃᒪᐃᒃᑲᓗᐊᖅᑎᓗᒍ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖁᑎᓅᖅᓯᓚᐅᕐᒪᑕ ᓴᖅᑭᔪᑎᖏᓐᓂᑦ ᒪᓕᑦᑎᐊᓂᖏᓄᑦ ᑕᒪᖅᓯᒪᔪᖅᓯᐅᕈᑎᑦ, ᐱᖓᓲᔪᖅᑐᓂ ᑕᖅᑭᓂ ᐱᔭᕆᓯᒪᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᑦ ᓈᒪᓈᖅᓯᔪᑕᐅᓚᐅᖏᒪᑕ. ᑕᑉᐸᒃᑯᓇᓃᑦᑐᑦ ᖁᓛᓂ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑐᐊᒐᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᐅᑯᓄᖓᕐᓗᒋᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᓪᓗ ᐋᖅᑭᕕᒃᓯᒪᖏᒪᑕ. ᐱᒪᕇᑦ ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᖁᔭᐅᔪᑦ ᐊᑐᕐᓂᖏᓂ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓯᒪᖏᑦᑐᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᒐᑦ ᐃᒪᓐᓇᐃᓕᖓᒡᒪᑕ: ᐱᒪᕇᑦ 2017

$

$

ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ

808

$

2,182

2018

1,107

711

1,818

2019

749

632

1,381

2020

770

579

1,349

2021

650

524

1,174

6,744 $ 11,394

2,365 $ 5,619

9,109 $ 17,013

2022 ᑎᑭᓗᒍ 2032

10.

ᕿᑐᖅᑎᐅᕈᑏᑦ

1,374

ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔭᕆᐊᖃᕈᑎᖏᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᕈᒪᓯᒪᕗᑦ 4-ᓂᒃ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎᖏᓐᓂᑦ (2015 – 4) ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐃᒡᓗᑦ ᐃᑲᔪᕈᑕᐅᔪᑦ ᐃᓅᖃᑎᒋᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᖏᑦ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎᖏᑦ ᑐᖖᒐᕕᖃᕐᒪᑕ ᐅᖃᐅᑎᖃᓪᓚᕆᖏᑦᑐᓂᒃ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᓂᒃ ᐊᑭᖏᓐᓄᑦ ᐊᔾᔨᒌᖏᓂᖃᕐᓗᑎᒃ ᐃᒪᓇᓂᑦ 4.85% ᐳᓴᓐᑎᑦ ᑎᑭᓗᒋᑦ 6.84% ᐳᓴᓐᑎᑦ (2015 – 4.85% ᐳᓴᓐᑎᑦ ᑎᑭᓗᒋᑦ 6.84% ᐳᓴᓐᑎᑦ) ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᓕᕝᕕᒃᓴᖃᒃᖢᓂ ᐅᓪᓗᖓ ᑎᑭᐅᑎᓯᒪᓪᓗᓂ ᐅᕙᖕᒐᑦ 2018 ᑎᑭᓗᒍ 2026. ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᓂᒃ ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ ᐅᖃᖃᑎᒋᒍᑕᐅᓲᖑᕗᑦ ᐊᕌᒍᑦ ᑕᓪᓕᒪᐅᓕᑐᐊᕌᖓᑕ ᐊᓯᕈᒃᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊᓪᓗᐊᖅ ᐊᐅᓚᔪᑎᑦ ᐊᑭᖏᑦ ᓱᕐᓗ ᒪᑯᐊ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᖏᑕ ᐊᑭᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᖏᑦ ᐃᒡᓘᑉ ᓈᒪᔪᑎᖏᑕ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᒃᑲᓐᓂᕐᒪᑕ ᐊᓯᖏᓐᓂᑦ ᐊᐅᓚᔪᑎᑦ ᐊᑭᖏᓐᓂᑦ ᐱᖃᓯᐅᔭᐅᓯᒪᖏᑦᑐᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᑕᒪᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᓂᒃ ᐊᑭᓖᔪᑏᑦ. ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᐅᓄᖖᒋᓛᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᓄᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᐅᔪᑏᑦ

2017

$

ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑦ ᐱᓕᕆᔭᕆᐊᖃᓕᕈᑎᖓ

37

$ 181

630

36

155

439

2019

525

12

129

384

2020

525

12

106

407

2021

525

12

81

432

1,294

25

97

1,172

$ 4,138

$ 134

$ 749

$ 3,255

ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ

639

ᐊᑭᓕᒃᓴᓂᒃᑎᑦᑎᔪᑦ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎ

2018

2022 ᑎᑭᓗᒍ 2026

$

ᐱᖅᑕᐅᔪᑎᑦ ᐊᑭᖏᑦ

$

421

ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᒃ ᒪᑯᓄᖖᒐᖓᔪᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑦ ᐱᓕᕆᔭᕆᐊᖃᓕᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ ᐃᒪᓐᓇᑎᒋᐅᓚᐅᖅᐳᖅ $206 (2015 – $294). ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

55

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ

ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᒫᔨ 31, 2016 (ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ) 11.

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᓕᑦᑎᔪᐊᓯᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᖏᑦ ᐃᓱᓕᑦᑎᔪᓯᐊᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᑎᓄᑦ ᐃᓱᓕᑦᑎᔪᓯᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓂ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓯᒪᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᑎᓄᑦ ᐃᓱᓕᑦᑎᔪᓯᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᓂᑦ (ᐸᕐᓇᒍᑎᑦ), ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᖏᑦ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᕗᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓂᑦ. ᐃᓕᐅᖃᐃᔪᑏᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔪᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᑕᒪᒃᑭᖏᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᑦ. ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᔪᖅ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᕗᑦ ᐱᔭᕆᐊᓕᖕᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦᑎᔩᑦ ᑐᓐᓂᖅᑯᑎᒋᕙᓪᓕᐊᔭᖏᓐᓂᑦ ᑐᙵᕕᖃᖅᖢᑎᒃ ᐊᑕᐅᓯᐅᖏᑦᑐᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑕᖏᓐᓂ ᑐᓂᔭᕆᐊᖃᖅᑕᖏᓐᓂ. ᑕᒪᐃᑎᒍᑦ ᐃᓕᐅᖃᐃᔪᑎᑦ ᐊᑭᖏᑦ ᐊᑐᓕᓚᐅᑐᑦ ᐊᕐᕌᒍ ᐃᓱᓕᑎᓗᒍ ᐃᒪᓇᑎᒋᐅᓚᐅᖅᐳᑦ 1.15-ᓂᒃ ᐅᓄᖅᑐᐃᓱᕐᓂᖃᕐᓗᑎᒃ (2015 – 1.28-ᓂᒃ ᐅᓄᖅᑐᐃᓱᕐᓂᖃᕐᓗᑎᒃ) ᒫᓐᓇ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ 1.11-ᓂᒃ ᐅᓄᖅᑐᐃᓱᕐᓂᖃᕐᓗᑎᒃ (2015 – 1.28-ᓂᒃ ᐅᓄᖅᑐᐃᖅᓱᕐᓂᖃᕐᓗᑎᒃ) ᑕᐃᒃᑯᐊ ᓄᑖᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᐅᖃᑕᐅᓕᖅᑐᑦ ᐱᖃᑕᐅᓕᖅᑐᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᓂᒃ ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑭᖑᓂᖓᒍᑦ ᔭᓄᐊᕆ 1, 2013. ᑲᑎᓗᒋᑦ ᐃᓕᐅᖃᐃᔪᑕᐅᔪᑦ ᐃᒪᓇᑎᒋᑦ $1,050 (2015 – $992) ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓚᐅᖅᐸᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᐅᓪᓗᒋᑦ ᐊᑐᓚᐅᖅᑐᒥ ᐊᕐᕌᒍᒥ. ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᖏᑦ ᐱᓯᒪᒃᓯᕐᒪᑕ ᒪᓕᒐᖅᑎᒍ ᐱᓕᕆᔭᕆᐊᖃᓕᕈᑎᒥᖕᓂᑦ ᐊᑭᓖᔪᑎᒋᓗᒋᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᓄᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᓅᖓᔪᓂᒃ. ᐱᓕᕆᐊᓂᒃᑐᓄᑦ ᐃᑲᔫᑏᑦ ᑲᑎᑉᐸᓪᓕᐊᓂᖃᖃᑦᑕᕐᒃᑐᑦ ᐊᖏᓛᒃᑯᑦ ᑭᒡᓕᖃᕐᒃᖢᑎᒃ 35 ᐅᑭᐅᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᒃ ᐊᑭᖃᕐᒃᖢᑎᒃ 2%−ᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᓂᖕᓂᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕐᓂᖓᓄᑦ ᑕᓪᓕᒪᐃᕐᒃᑕᕐᒃᖢᒍ ᐱᓕᕆᓂᖓ ᐅᑭᐅᓄᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᕆᓚᐅᕐᒃᑕᖓ ᐊᑐᕐᒃᖢᒍ. ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᕗᑦ ᑲᓇᑕ/ ᑯᐱᐊᒃ ᐃᓱᓕᑦᑎᔪᓯᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᖏᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᒃᑎᑕᐅᓱᖑᓗᑎᒃ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᓂᐅᔪᓄᑦ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᐃᓕᐅᖃᒃᑕᖏᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐃᒪᓇᐅᓚᐅᖅᐳᑦ: ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖁᑎᓕᐅᑉ ᐃᓕᐅᖃᒃᑕᖏᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᑏᑦ ᐃᓕᐅᖃᒃᑕᖏᑦ

2016

2015

$ 1,050

$ 992

834

707

ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᖏᓂ ᐱᔨᑦᓯᕈᑎᑦ ᐃᓱᓕᑦᑎᔪᓯᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎ ᐱᔪᓇᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᒪᑯᓇᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᕗᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐱᕚᓪᓕᕈᑎᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕈᑎᖏᓐᓄᑦ (NEBS) ᐃᓱᓕᑦᑎᔪᓯᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᓂᑦ, (NEBS ᐸᕐᓇᒍᑎᑦ), ᐊᑕᐅᓯᐅᖏᑦᑐᑦ−ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖁᑎᓕᑦ ᐃᓕᐅᖅᑲᐃᓂᖏᓐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᓯᒪᑦᑎᐊᖅᐳᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᖏᓐᓂᑦ. ᐃᓱᓕᑦᑎᔪᓯᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎ ᐊᐅᓚᑕᐅᕗᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐱᕚᓪᓕᕈᑎᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᐱᕙᓪᓕᕈᑎᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥᑦ, ᑐᓂᓯᔪᓂᒃ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᓂᑦ, ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᓕᑦᑎᔾᔪᓯᐊᑦ ᐱᕙᓪᓕᕈᑎᓂᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖁᑎᓕᖕᓄᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ. ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐱᕚᓪᓕᕈᑎᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓄᑦ−ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᕗᑦ, ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᙱᑦᑐᓄᑦ ᑎᒥᐅᔪᓄᑦ ᐃᓚᖏᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᑎᒃ. ᑲᑎᓪᓗᒍ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᐅᖅᑲᐃᔾᔪᑎᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᐅᑯᓄᖓ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᔭᖅᑎᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕈᑎᓄᑦ ᐃᓱᓕᑦᑎᔪᓯᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᑦ ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ ᐃᒪᓐᓇᑎᒋᐅᓚᐅᖅᐳᑦ: ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖁᑎᓕᐅᑉ ᐃᓕᐅᖃᒃᑕᖏᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᑏᑦ ᐃᓕᐅᖃᒃᑕᖏᑦ

2016

2015

$ 988

$ 1,007

988

1,007

ᐃᓚᐅᔪᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐱᕚᓪᓕᕈᑎᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᒧᑦ ᐃᓕᐅᖅᑲᐃᔭᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᒧᑦ 8%−ᒥ (2015 – 8%) ᐃᓱᓕᑦᑎᔾᔪᓯᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖑᔪᓂᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓂᓯᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖁᑎᓕᖕᓄᑦ ᐃᓕᐅᖅᑲᐃᓂᐅᔪᓄᑦ 8%-ᒥᒃ (2015 – 8%). ᑖᒃᑯᐊ ᐃᓕᐅᖅᑲᐃᓂᐅᔪᑦ ᐊᑭᓖᕗᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᒥ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑎᒍᑦ ᓱᕈᔪᓐᓇᖅᑐᓂ ᐊᒃᑐᖅᓯᓂᕐᓗᒍᑕᐅᔪᒥᒃ. ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐱᕚᓪᓕᕈᑎᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎ ᐊᐅᓚᑕᐅᕗᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐱᕚᓪᓕᕈᑎᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᒪᓕᒐᕐᒧᑦ (ᐊᑐᓕᖅᑐᒥᑦ ᑕᐃᒪᙵᓂ ᐅᒃᑐᐱᕆ 1, 2015−ᒥ) (ᒪᓕᒐᖅ) ᐊᒻᒪᓗ ᐸᕐᓇᒍᑎᒥᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᒥᑦ ᑎᑎᖅᑲᒥᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᔪᒥᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᔪᒧᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐱᕚᓪᓕᕈᑎᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᒧᑦ. ᑕᒪᒃᑭᑦ ᒪᓕᒐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐱᕚᓪᓕᕈᑎᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖓ ᑐᓂᓯᕗᖅ ᐃᓚᐅᔪᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖁᑎᓕᖕᓄᑦ ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓚᑰᓂᐅᔪᓄᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐱᕚᓪᓕᕈᑎᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᐸᕐᓇᖑᑎᒥᑦ ᐃᓱᒪᓕᐊᖑᔪᒥᑦ ᐃᓱᒫᓘᑕᐅᓂᖓᓄᑦ ᑐᙵᕕᐅᔪᒧᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐸᕐᓇᒍᑎᒧᑦ ᐃᓱᓕᑉᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓄᑦ. ᒪᓕᒐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐱᕚᓪᓕᕈᑎᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖓ ᑐᓂᓯᕗᖅ ᐃᓲᒫᓗᒍᑕᐅᔪᒥᒃ ᐃᓚᑰᓂᐅᔪᓂᑦ, ᓴᖅᑭᑦᑐᖃᕐᓂᖅᐸᑦ, ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᓪᓗᐊᖅᐳᑦ ᐊᕐᕌᒍᑦ 15 ᐅᖓᑖᓅᙱᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᐅᖅᑲᐃᔭᕆᐊᓕᑦ ᐊᑭᖏᑦ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᐸᑕ. ᒪᓕᒡᓗᓂ ᒪᓕᒐᕐᒧᑦ, ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐱᕚᓪᓕᕈᑎᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎ ᐱᙱᑎᑕᐅᕗᖅ ᒪᓕᑦᑎᐊᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᐃᓱᓕᑦᑎᔪᓯᐊᓂᑦ ᐱᕙᓪᓕᕈᑎᑦ ᐊᑐᒐᒃᓴᓄᑦ ᒪᓕᒐᕐᒥᑦ, 1985 (PBSA) ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᔭᕆᐊᖃᙱᓚᖅ ᑭᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖓᓂ ᐊᑯᓂᐅᔪᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᓄᑦ ᐱᔭᕆᐊᓕᖏᓐᓂᑦ. ᔭᓄᐊᕆ 1, 2016−ᒥ, ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐱᕚᓪᓕᕈᑎᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎ ᐃᓱᒫᓘᑎᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᒥᐊᒃᑯᔪᓂᑦ $12.5 ᒥᓕᐊᓐᓂ (2015 – $2.6 ᒥᓕᐊᓐᓂ) ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᔪᒧᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᒻᒪᖔᑕ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒥᑦ 109%−ᒥ (2015 – 102%). ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐱᕚᓪᓕᕈᑎᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᐳᖅ 2,481 ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᑎᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ 93 ᐃᖅᑲᓇᐃᖅᑎᖁᑎᓕᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓄᑦ.

56

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ

ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᒫᔨ 31, 2016 (ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ)

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᐃᑲᔫᓯᐊᒃᓴᖏᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᔭᐅᑎᑦᑎᓱᖑᕗᑦ ᓄᖅᑲᒃᑐᖃᖅᑎᓗᒍ, ᐃᓱᓕᑦᑎᔪᖃᖅᑎᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᖅᑲᒃᑎᑕᐅᔪᖃᖅᑎᓗᒍ ᐃᑲᔫᑎᓂᒃ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔪᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ. ᐊᑭᖏᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔪᑦ ᐃᒪᓐᓇᐅᒃᐸᑕᓗᓂᑦ ᐃᖃᓇᔭᖅᑎᑦ ᓄᖃᒃᐸᑕ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᕐᒥᓂ ᐅᕝᕙᓗᓂᑦ ᐊᑐᓕᕐᓂᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᓘᕈᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᓴᕿᔪᑎᖃᕐᓗᓂ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓗᓂ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᓯᐊᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᑦ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᕙᒌᖅᓯᒪᖏᒪᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᓂᖓᓄᑦ ᐱᖁᑎᖃᕐᓇᑎᒃ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓴᓂᕐᕙᒃᑕᐅᓯᒪᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᒋᔭᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᑕᒪᒃᑯᓄᖓ, ᓴᖅᑭᔪᑎᖃᓕᕐᓗᓂ ᐊᒥᒐᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂ ᑕᐃᒫᓪᓗᐊᖃᑎᖏᓂ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑎᓂ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔭᕆᐊᖃᓕᕈᑎᒋᓐᓂ ᑕᐃᒃᑯᐊᓗ ᒥᒃᓴᐅᓴᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓇᓕᐅᒃᑯᒫᒃᓴᓕᐅᖅᑎᓂᑦ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ ᑐᓴᐅᒪᔪᑎᒃᓴᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᖐᓱᒍᑎᓂᒃ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᖏᓐᓂᑦ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᓂᓯᓲᖑᒋᕗᑦ ᑲᑎᑉᐸᓪᓕᐊᔪᓂᒃ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖅᑖᕈᑕᐅᖏᑦᑐᓄᑦ ᖃᓂᒪᓂᕐᒧᑦ ᓄᖅᑲᖓᔾᔪᑎᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᒪᑕ ᑭᓯᐊᓂ ᖃᓂᒻᒪᒃᑐᖃᒃᑐᒥᓂᐅᒃᐸᑦ. ᓯᕗᓂᒃᓴᒧᑦ ᖃᓂᒪᓂᕐᒧᑦ ᓄᖅᑲᖓᔾᔪᑎᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᙳᕈᓐᓇᖅᑐᓂ ᓇᓚᐅᑦᑖᕆᔭᐅᓯᒪᕗᑦ ᓇᓕᐅᒃᑯᒫᒃᓴᓕᐅᖅᑎᓂᑦ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᖅᑕᐅᔪᓄᑦ ᑐᓂᔭᐅᔪᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᖏᓐᓄᑦ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᖏᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖁᑎᖏᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦᑎᐊᕙᖁᑎᒋᔭᐅᕗᑦ ᑐᖖᒐᕕᒋᓪᓗᒋᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᑦ ᒥᒃᓴᐅᓴᒃᓯᔪᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᒃᓴᓕᐅᖅᑎᓂᑦ ᐊᑭᓪᓗᐊᖏᑎᒍᑦ.

ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔭᕆᐊᖃᕈᑎᖏᑦ, ᐱᒋᐊᓕᖅᑎᓗᒍ ᐊᕐᕌᒍ

2016

2015

$ 1,848

$ 1,725

(249)

123

$ 1,599

$ 1,848

368

354

$ 1,967

$ 2,202

ᐊᒥᐊᒃᑯᖓ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᖏᑦ ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ (ᐃᓚᙵᖅᓯᒪᓕᖅᑎᓗᖏᑦ ᐱᕙᓪᓕᕈᑎᓂᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔪᓄᑦ) ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᖅᑲᓪᓚᕆᖕᓂᕐᓄᑦ, ᐃᓐᓇᐅᓗᐊᓕᕐᓂᕐᒧᑦ ᓄᖅᑲᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐲᖅᑕᐅᓂᖓᓄᑦ ᐱᕙᓪᓕᕈᑎᑦ ᖃᓂᒪᓂᕐᒧᑦ ᓄᖅᑲᖓᔾᔪᑎᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᙳᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᑎᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᐱᕙᓪᓕᕈᑎᑦ

12.

ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᓗᕆᐊᓇᕈᑎᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖏᑦ ᑯᐊᐳᕇᓴᒃᑯᑦ ᐊᑐᖃᑦᑕᕐᒃᑐᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᐅᔪᓐᓇᕈᑎᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᓕᖕᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓄᑦ ᐊᑐᕐᒃᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᐱᖃᕐᓂᕐᒧᑦ: (a) ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ ᖁᒃᓴᓇᖅᑐᑦ ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ ᖁᒃᓴᓇᕈᑎᖏᑦ ᒪᑯᐊᖑᕗᑦ ᖁᒃᓴᓇᕈᑎᔪᑦ ᑕᐃᓐᓇ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐱᓕᕆᖃᑕᐅᔪᖅ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍ ᐱᓕᕆᔪᑎᓂ ᐱᓕᕆᖖᒋᑐᐅᓐᓇᕆᐊᖃᕐᒪᑦ ᐱᓕᕆᔭᕆᐊᖃᕋᓗᐊᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒪᓐᓇᐃᓕᖅᑎᑦᑎᒐᔭᕐᒪᑦ ᐊᓯᒥᓂᑦ ᐱᓕᕆᖃᑕᐅᔪᒥᒃ ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᔪᖃᓕᖅᑎᑦᑎᓗᓂ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍ ᐊᓯᐅᔨᔪᑎᒧᑦ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᔭᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ ᖁᒃᓴᓇᕈᑎᖏᓄᑦ ᒪᑯᑎᒎᓇ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍ ᐱᖁᑎᒥᒍᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑐᐊᒐᑦ ᐱᔭᐅᓂᐊᓴᑐᐃᓇᖅᑐᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᓛᒥᒃ ᐱᔭᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕈᑎᖏᑦ ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ ᖁᒃᓴᓇᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᐃᒪᓐᓇᐃᓕᒐᕗᑦ: ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᒋᔭᐅᔪᑦ:

ᑮᓇᐅᔭᓚᕆᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐃᓯᖅᑐᒃᓴᑦ ᐱᓕᕆᔪᓯᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕈᑎᖏᑦ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓂ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᑐᕌᑦᖤᐅᑎᒋᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᓂ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᑲᑎᓗᒃᑖᕐᒃᖢᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᒐᑦ ᐱᔭᐅᓂᐅᓴᑐᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐅᑯᓄᖓ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᓗ ᒪᑯᓄᖖᒐᖓᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᓄᑦ

2016

2015

$ 22,889

$ 32,565

11,725

22,000

111,427

127,264

3,287

1,494

292

311

$ 149,620

$ 183,634

1,615

1,881

$ 151,235

$ 185,515

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

57

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ

ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᒫᔨ 31, 2016 (ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ)

ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ ᖁᒃᓴᓇᖅᑐᑦ (ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᔪᑦ) ᑕᐃᒪᐃᒃᑲᓗᐊᖅᑎᓗᒍ ᐊᑐᖅᑐᐊᒐᑦ ᐱᔭᐅᓂᐅᓴᑐᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐅᑯᓄᖓ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᓗ ᒪᑯᓄᖖᒐᖓᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᓄᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓱᖑᖏᒪᑕ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᐅᓪᓗᒋᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᑦ, ᐱᑕᖃᕐᒪᑦ ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ ᖁᒃᓴᓇᕈᑎᖏᓐᓂᑦ ᒪᑯᓄᖖᒐᖓᔪᓂᒃ ᐱᓕᕆᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᑦ ᐱᓕᕆᖁᓗᒋᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᕆᐊᖃᒃᑕᖏᓂᑦ. ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖏᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐱᔭᐅᓂᐅᓴᑐᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐅᖃᐅᑕᐅᒋᐊᒃᑲᓐᓂᖅᓯᒪᕗᑦ ᖃᐅᔨᒪᔪᑎᓂ 14-ᒥ. ᓇᓕᖅᑲᖃᐅᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᐃᓗᓕᖃᒃᐳᑦ ᒪᑯᓂᖓᓪᓗᐊᑕᖅ ᐅᓄᕐᓂᖃᕐᓗᑎᒃ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᐅᑯᓇᖔᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓂᑦ, ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᓪᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓂᑦ, ᑕᐃᒃᑯᓇᓂ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᓂᑦᑐᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᓗᑎᒃ 62% ᐳᓴᓐᑎᓂᒃ (2015 – 71% ᐳᓴᓐᑎᓂᒃ) ᑲᑦᓯᐅᓂᖏᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓯᒪᖏᑦᑐᑦ. ᐊᒃᓲᓗᐊᕈᓐᓃᖅᑎᒋᐊᕐᓗᒋᑦ ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ ᖁᒃᓴᓇᕈᑎᖏᑦ ᒪᒃᑯᓄᖖᒐᖓᔪᑦ ᓇᓕᖅᑲᖃᐅᑎᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓄᑦ, ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᓈᒪᒃᓯᑐᐊᕋᖓᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᖃᑦᑕᓱᖑᒪᑕ ᓇᓕᖅᑲᖃᐅᑎᖏᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓖᑦ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐋᖅᑭᓯᓱᖑᒪᑕ ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᓂᒃ ᖁᓚᕐᓇᖅᑐᑦ ᓇᓕᖅᑲᖃᐅᑎᖏᓂᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᑏᑦ ᓴᕿᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᒥᒃᓴᐅᓴᒃᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑕᐃᒫᑦᑎᐊᖏᑦᑐᑦ ᓇᓕᖅᑲᖃᐅᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓂᑦ. ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᑐᖖᒐᕕᖃᕐᒪᑕ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓᓪᓗᐊᖅ ᓇᓕᖅᑲᖃᐅᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᓕᕈᑕᐅᓱᖑᓗᑎᒃ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᑉ ᖃᐅᔨᒪᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖃᕐᒪᖔᑕ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔨᒋᕙᒃᑕᖏᑦ, ᐱᑐᖃᕈᒃᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᓇᓕᖅᑲᖃᐅᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓂ, ᒫᓇᓕᓴᐃᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᑎᓄᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᑦᓱᒪᓂᓕᓴᐃᑦ ᖃᓄᐃᓘᕈᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ. ᓇᓕᖅᑲᖃᐅᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᑕᒪᐃᑎᒍᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᓱᖑᕗᑦ 30-ᓂ ᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᑐᐃᓇᕐᓗᑎᒃ ᐅᖃᒃᓯᒪᓂᖏᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᒃᑕᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓂᑦ ᐱᔨᑦᓯᕈᑎᑦ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᖏᑦ ᐊᑭᓖᔭᕆᐊᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑕᐅᑐᐃᓇᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐊᑭᑐᓂᖃᕐᓗᑎᒃ ᐅᖃᐅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᑦ ᑕᐃᒪᓐᓇᐃᓕᖓᓕᕐᓗᑎᒃ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓪᓗᐊᕈᑎᒃᓴᓕᐅᓱᖑᕗᑦ ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᓂᒃ ᓇᓕᖅᑲᖃᐅᑎᓂ ᐊᑭᓖᔪᑎᓂᑦ ᐊᓯᐅᔨᔪᑕᐅᑐᐃᓇᕆᐊᓕᖕᓂᑦ ᒪᒃᑯᓄᖖᒐᖓᔪᓂᒃ ᓇᓕᖅᑲᖃᐅᑎᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓄᑦ. ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᖁᓚᕐᓇᖅᑐᓄᑦ ᓇᓕᖅᑲᖃᐅᑎᓄᑦ:

ᖃᑦᓯᐅᓕᕐᓂᖏᑦ, ᐱᒋᐊᓕᖅᑎᓗᒍ ᐊᕐᕌᒍ ᐅᓄᖅᓯᒋᐊᕈᑎᑦ ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᓂ ᓇᓕᖅᑲᖃᐅᑎᓂ ᖃᑦᓯᐅᓕᕐᓂᖏᑦ, ᐃᓱᓕᑎᓗᒍ ᐊᕐᕌᒍ – (ᖃᐅᔨᒪᔪᑎ 4)

ᐃᒡᓗᖃᒃᑎᑕᐅᔪᑦ

ᑕᐅᖅᓯᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᑦ

ᑲᑎᓗᒋᑦ 2016

ᑲᑎᓗᒋᑦ 2015

$ 26,956

$ 1,400

$ 28,356

$ 26,851

1,757

243

2,000

1,505

$ 28,713

$ 1,643

$ 30,356

$ 28,356

ᐱᑐᖃᕈᐸᓪᓕᐊᔪᓂᑦ ᖃᐅᔨᓇᓱᐊᖅᑎ ᐃᒡᓗᖃᑎᑕᐅᔪᑦ ᓇᓕᖅᑲᖃᐅᑎᖏᓐᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓂᑦ ᐃᒪᓐᓇᐃᓕᖓᕗᑦ: ᒫᓐᓇᓕᓴᐃᑦ

ᑭᖑᕙᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᑭᖑᕙᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ > 31-90 ᐅᓪᓗᓂ 90 ᐅᓪᓗᓂ

ᑲᑎᓗᒋᑦ 2016

ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᔪᓃᖓᕐᓗᑎ ᒃ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ

$ 868

$ 1,067

$ 28,710

ᐲᕐᒃᖢᒍ: ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ

-

(3)

(28,710)

(28,713)

$ 868

$ 1,064

$

$ 1,932 $

ᑲᑎᓗᒋᑦ ᐃᒡᓗᖃᒃᑎᑕᐅᔪᓃᖓᕐᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ

-

ᑲᑎᓗᒋᑦ 2015

$ 30,645 $ 28,410 (26,956) 1,454

ᑕᒪᒃᑯᓄᖖᒐᖓᔪᑦ ᓇᓕᖅᑲᖃᐅᑎᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᑕᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓄᑦ ᖄᖏᐅᑎᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕋᓗᐊᖅᑎᓗᒋᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐃᒫᑦᑎᐊᕐᓗᑎᒃ, ᑐᖖᒐᕕᒋᓗᒋᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᓂᕆᕙᓚᐅᖅᑕᖏᑦ ᑕᐃᑦᓱᒪᓂᐅᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᓂᖓᑕ ᖃᓄᐃᑦᑑᑎᑕᐅᓂᖏᑦ, ᖃᐅᔨᒪᔪᑎᑕᖃᖏᒻᒪᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔨᐅᕙᒃᑐᑦ ᐊᑭᓖᔪᓐᓇᔮᖏᒪᖔᑕ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒍᑦ. ᖁᒃᓴᓇᕈᑎᔪᑦ ᑕᒪᒃᑯᓄᖖᒐᖓᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᑦᑖᓄᑦ ᒥᑭᓂᖅᓴᐅᓕᖅᑎᑕᐅᓱᖑᕗᖅ ᐊᒃᓱᑲᓛᓗᒃ ᐃᓕᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐱᖁᑎᑦ ᒪᑯᓄᖓ ᐃᓐᓇᑐᖃᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐱᓕᕆᑎᑕᐅᔪᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖕᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᒥᖁᑕᐅᔪᑦ ᖃᐅᔨᒪᒋᐊᖅᓯᓪᓗᑎᒃ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐱᖁᑎᓂᒃ. ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔪᑎᖏᑦ ᖁᒃᓴᓇᖅᑐᑦ ᓴᕿᓱᖑᕗᑦ ᐃᒪᓐᓇᐃᑐᐃᓐᓴᕆᐊᖃᕐᓂᖕᓂᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᑎᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᐊᑐᕈᓐᓇᖏᑐᐃᓇᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔭᕆᐊᖃᓂᕐᒥᖕᓂᑦ ᑖᒃᑯᑎᒍᓇ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᑲᓐᑐᕌᒍᑎᖏᑎᒍ. ᑖᓐᓇ ᖁᒃᓴᓇᕈᑎ ᐊᒃᓲᓗᐊᕈᓐᓃᖅᑎᑕᐅᓲᖑᕗᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᖓᑕ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ ᑮᓐᓇᐅᔭᒃᓵᖏᑕᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᐊᖑᓪᓗᑎᒃ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᓂᖓ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓪᓗᓂ, ᑕᐃᒃᑯᐊᓗ ᐱᖃᓯᐅᔾᔨᓪᓗᑎᒃ ᐃᒡᓗᒧᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᓕᖅᓴᖃᖏᓐᓂᖏᓂᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓄᑦ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᓱᖑᕗᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᓂ ᑮᓇᐅᔭᓂ ᐱᔪᓐᓇᕈᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕈᑎᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᓂᔪᒪᓪᓗᑎᒃ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᐱᒪᕆᐅᔪᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔭᐅᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᐊᒥᒐᖏᑦᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᕈᑦᖤᐅᑎᒋᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᓈᒪᖁᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᑦᑕᑦ ᓇᓕᐊᖕᓄᕋᕐᓂᖏᑕ ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᔭᕆᐊᖃᑎᑕᐅᓂᖏᓄᑦ. ᕿᓚᒻᒥᐅᓗᓂ ᐊᑐᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᕈᑎᓂ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕈᑎᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓱᖑᕗᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᓯᓚᑖᓂᑦᑐᓂᑦ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᑐᓕᐅᕐᓂᕐᒥ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᓂᑦ. ᑕᒪᒃᑭᑦ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕈᑎᑦ ᐱᖃᕐᒪᑕ R-1-ᒥᒃ (ᕿᑎᖅᐸᓯᐊᓂ) ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᐅᓛᖑᓗᑎᒃ AA-ᒥᒃ (ᐊᑦᑎᒃᑐᒥ) ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖁᕝᕙᓯᖕᓂᖅᓴᐅᓪᓗᑎᒃ ᐅᑯᓇᖖᒐᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᕐᔪᐊᓕᖕᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᖅᐸᓪᓕᐊᔾᔪᑎᓂ ᖁᕝᕙᓯᖕᓂᖅᑖᖅᑎᑦᑎᔨᑦ ᐱᔨᑦᑎᕈᑎᖏᑦ. ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᐊᑕᐅᓯᑐᐊᕐᒥ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕈᑎᑦ ᑭᒡᓕᖃᕐᒪᑕ ᐅᓄᓛᕆᔪᓐᓇᕐᓗᓂᖏᑦ 50% ᐳᓴᓐᑎᑦ ᑎᑭᓗᒋᑦ 50% ᐳᓴᓐᑎᑦ ᑲᑎᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᕈᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓄᓛᕆᓗᓂᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᐅᑉ ᐊᑭᖃᕐᓂᖓ ᐃᒪᓐᓇᑎᒋ $10 ᒥᓕᐊᓐᓂᑦ. ᐱᑕᖃᖖᒋᓚᖅ ᓇᓗᓇᖏᓗᓂ ᐃᓚᓯᒪᖏᓐᓂᖓ ᓇᓪᓕᐊᒃᑕᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕈᑎᑦ ᐊᔾᔨᓪᓗᐊᐸᓗᖏᓂᑦ.

58

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ

ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᒫᔨ 31, 2016 (ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ)

(b) ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᑎᕕᐅᑉ ᖁᒃᓴᓇᕐᓂᖓ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᑎᕕᐅᑉ ᖁᒃᓴᓇᕐᓂᖓ ᖁᒃᓴᓇᕈᑎᖃᕐᒪᑦ ᓈᒪᒡᓗᓂ ᐊᑭᖃᕐᓂᖓᑕ ᐅᕝᕙᓗᓂᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᑮᓇᔭᓪᓚᕆᑦ ᓇᓕᐊᖕᓄᕋᕐᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔪᑎᑦ ᐱᓕᕆᔪᑎᖏᓐᓂ ᖃᓄᑐᐃᓐᓈᓕᖃᑦᑕᕐᓂᕆᒐᔭᖅᑕᖏᑦ ᐱᔪᑎᒋᓗᒋᑦ ᐊᓯᕈᕐᓂᖏᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᑎᕕᖕᒥ ᐊᑭᒋᔭᐅᔪᑦ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᒃᓱᓗᐊᕋᓗᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᖏᒪᑕ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᑦ ᐊᑭᖏᑕ ᖁᒃᓴᓇᕈᑎᖏᓐᓂᑦ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕈᑎᓂ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕈᑎᑦ ᐱᓯᒪᔭᐅᖏᒪᑕ ᐊᑐᐃᓇᐅᓗᑎᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᑎᕕᖕᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᔨᖅᑕᖏᑦᑐᓂᒃ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᖃᕐᒪᑕ ᐊᑭᖏᓐᓂᑦ ᑎᑭᓐᓇᓱᐊᕐᓂᖓᓂ ᐃᓱᓕᕝᕕᒃᓴᖓ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕈᑎᑦ ᐊᑐᕐᓂᖏᓐᓂ. ᑕᐃᒪᐃᒃᑲᓗᐊᖅᑎᓗᒍ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᑦ ᖃᐅᔨᒪᒋᐊᓯᓱᖑᕗᑦ ᐱᔭᐅᔪᑎᖃᕈᓐᓇᕐᒪᖔᕐᒥᒃ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᑦ ᐊᑭᖏᑕ ᖃᓄᐃᓕᑲᓚᖃᑦᑕᕐᓂᖏᓐᓄᑦ, ᐱᓕᕆᐊᖑᑎᑦᑎᖏᒪᑕ ᓇᓪᓕᐊᖕᓂᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᑦ ᐊᑭᖏᑕ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᖏᓐᓂᑦ ᐊᓯᐊᒎᖅᑎᑦᑎᔪᑕᐅᖔᕋᔭᖅᑐᓂᒃ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᑦ ᐊᑭᖏᑕ ᖃᓄᐃᓕᑲᓪᓚᖃᑦᑕᕐᓂᖏᓐᓂᑦ. ᑕᐅᕗᖓᑐᖃᒃ-ᐊᑯᓂᐅᔪᓂ ᐊᑭᓕᒃᓴᑦ ᐃᓗᓕᖃᕐᒪᑕ ᐃᓘᓇᓕᒫᖏᑦ ᐱᓕᕆᔪᑎᑦ ᐊᓯᔨᖅᑕᖏᑦᑐᓂᒃ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᑦ ᐊᑭᖏᓐᓂᑦ; ᑕᐃᒪᐃᒪᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᔭᐅᑎᑦᑎᓯᒪᖏᓚᑦ ᖃᐅᔨᓴᕋᐃᔪᑕᐅᓗᑎᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᓯᔪᑎᓂᒃ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᒐᔭᖅᑐᓂᒃ ᐊᒃᑐᐃᓂᖏᓐᓂᑦ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᑦ ᐊᓯᕈᕐᓂᖅᐸᑕ ᐊᐅᓚᔪᑎᑦ ᓴᖅᑭᔪᑎᖏᓐᓂ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᖏᒪᑕ ᑲᓇᑕᐅᖏᑦᑐᒥ ᑕᐅᖅᓰᔪᑎᓂᒃ ᐅᕝᕙᓗᓂᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᑦ ᐊᑭᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᖁᒃᓴᓇᕈᑎᔪᓂᒃ.

(c) ᑮᓇᐅᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐱᒋᔭᐅᔪᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᔾᔪᑕᐅᔪᓐᓇᕐᒃᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᕈᒃᑎᑕᐅᑐᐃᓇᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᖁᒃᓴᓇᕈᑎᖏᑦ ᖁᒃᓴᓇᖅᑎᑦᑎᖕᒪᑕ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᔪᕋᔭᓕᕋᔭᕐᓂᖏᓂᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᔪᓐᓇᖏᓪᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᕆᐊᖃᒃᑕᒥᖕᓂᑦ ᑲᑕᓕᖅᑎᓗᒋᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᕆᐊᖃᒃᑕᒥᖕᓂᑦ. ᐊᐅᓚᓐᓂᐊᕐᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᕈᒃᑎᑕᐅᑐᐃᓇᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᖁᒃᓴᓇᕈᑎᖏᑦ, ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᒪᑕ ᓈᒪᒃᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᑦ ᖃᑦᓯᐅᓂᖏᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᑐᓕᐅᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᑎᕕᖕᒥ ᐱᓕᕆᔪᑎᓂᑦ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐱᓕᕆᔪᑎᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᖕᒪᑕ ᑮᓇᐅᔭᕈᒃᑎᑕᐅᑐᐃᓐᓇᕈᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐅᓄᕐᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᑦ. ᐃᓂᕋᔭᕐᓂᖏᑦ ᖃᐅᔨᓇᓱᐊᖅᑕᐅᔪᑎᖏᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᖃᒃᑕᖏᑕ ᒫᔨ 31, 2016-ᖑᑎᓗᒍ ᐃᒪᓐᓇᐃᓕᖓᒡᒪᑕ (ᑲᓐᑐᕋᒡᓂᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᑦ ᓇᓕᐊᖕᓄᕋᕐᓂᖏᑦ ᐊᑭᑭᒡᓕᒋᐊᕈᑕᐅᓯᒪᖖᒋᒻᒪᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖃᓯᐅᔨᓪᓗᑎᒃ ᐱᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔪᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᓯᕈᓂᖏᓂᑦ):

ᐊᑯᓂ−ᑕᐅᕗᖓᑐᖃᒃ ᐊᑭᓕᒃᓴᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑎᙵᔪᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᙳᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ ᐊᓯᐅᔨᔾᔭᐃᒃᑯᑎᑦ ᐊᑭᓕᔪᑎᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔭᕆᐊᖃᕈᑎᖏᑦ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᑲᓐᑐᕌᒡᓂᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᑦ ᓇᓕᐊᖕᓄᕋᕐᓂᖏᑦ

13.

ᑲᓐᑐᕌᒡᓂᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᑦ ᓇᓕᐊᖕᓄᕋᕐᓂᖏᑦ 2022 ᑎᑭᓗᒍ 2018 ᑎᑭᓗᒍ ᑲᑎᓗᒋᑦ 2016 2021 2032

ᐊᑭᓪᓗᐊᖓ

2017 ᐊᑐᖅᑐᒃᓴᑦ

$ 11,394

$

2,182

$ 5,722

44,912

44,912

712

$

ᑲᑎᓗᒋᑦ 2015

9,109

$ 17,013

$ 19,299

-

-

44,912

48,526

712

-

-

712

618

3,255

639

2,205

1,294

4,138

4,777

$ 60,273

$ 48,445

$ 7,927

$ 10,403

$ 66,775

$ 73,220

ᓅᑕᐅᔪᑦ ᐅᑯᓇᖖᒑᕐᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᐃᑲᔫᑎᑦ ᐃᓅᖃᑎᒋᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐱᖃᓯᐅᑎᓗᖏᑦ ᐊᑭᑦᑐᖅᐊᓪᓕᐊᔪᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᑦ ᓴᓇᒋᐊᖅᓯᔪᑎᑦ, ᐋᖅᑭᐅᒪᔪᑎᑦ, ᐊᐃᑦᑑᓯᐊᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓕᑦ

2016 $ 17,361 50,683

2015 $ 17,612 50,922

$ 68,044

$ 68,534

ᑖᒃᑯᑎᒍᓇ ᐅᖃᒃᓯᒪᓂᖏᑎᒍᑦ ᐃᓅᖃᑎᒋᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎᖏᑎᒍ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ (CMHC), ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐃᓘᓇᓕᒫᖏᓂᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᓄᑦ ᐃᓅᖃᑎᒋᓂᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐱᓕᕆᔪᑎᖏᓂᑦ ᐅᖃᐅᑕᐅᔪᓂ ᐃᓅᖃᑎᒋᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎᖏᓐᓂ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓱᖑᒪᑕ ᐊᕐᕌᒍᑕᒪᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑎᓂᒃ ᐅᑯᓇᖔᕐᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᓪᓗ ᐊᐅᓚᑦᑎᖁᓗᒋᑦ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓂᒃ. ᐃᓅᖃᑎᒋᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎᖏᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐃᓱᓕᓂᐊᕐᒪᑕ 2036-ᒥ. ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓪᓗ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᒃᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᑦ ᒪᑯᓇᓂ ᐃᓅᖃᑎᒋᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᑦᑎᔪᑎᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᐅᓇᓱᐊᕈᑎᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓯᒪᖕᒪᑕ ᐅᑯᓄᖓ ᐃᓅᖃᑎᒋᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎᖏᓐᓄᑦ ᓅᑕᐅᖔᕐᒪᑕ ᑎᒥᖁᑎᒧᑦ ᐸᐸᑕᐅᓂᐊᕐᓗᑎᒃ, ᒪᓕᒃᓯᒪᓗᒋᑦ ᐅᖃᐅᑎᖃᕐᓂᖏᑦ ᐸᐸᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎᑦ. ᐃᓚᖏᔭᖓᓃᑦᑐᖅ ᐅᑯᐊ ᐃᓅᖃᑎᒋᓂᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎᖏᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓱᖑᒪᑕ ᐊᑭᓖᔪᑕᐅᔪᒪᓪᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᕈᑎᓅᖓᔪᓂᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᓪᓗ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓄᑦ (ᖃᐅᔨᒪᔪᑎ 9). ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓅᖓᔪᑦ ᐃᓂᖅᑎᓗᒋᑦ, ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓱᖑᒪᑕ ᑐᑭᓯᓇᑦᑎᐊᖅᑐᓂᒃ ᐱᖃᖅᑎᔪᑎᓂᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᓗ ᐱᖃᖃᑕᐅᔪᑎᓂᒃ ᐊᑭᓪᓗᐊᖏᓂᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐱᖁᑎᑦ. ᑐᑭᓯᓇᑦᑎᐊᖅᑐᓂᒃ ᐱᖃᖅᑎᐅᔪᑎᓂᒃ ᐱᓚᐅᖏᓐᓂᖏᓐᓂ, ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓪᓗ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᖕᒪᑕ ᐱᖃᖅᑎᐅᖃᑕᐅᔪᑎᓂᒃ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓇᕐᓂ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᖑᔪᓂᑦ ᐱᔭᐅᔪᓂᒃ ᐲᖅᑕᐅᔪᖃᖅᑎᓗᒍ ᓇᓪᓕᐊᖕᓂᑐᐃᓐᓇᖅ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᕈᑎᓂᒃ ᐱᖁᑎᓂᑦ. ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

59

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ

ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᒫᔨ 31, 2016 (ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ)

ᓅᑕᐅᔪᑦ ᐅᑯᓇᖖᒑᕐᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ (ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᔪᑦ) ᓄᓇᕗᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓚᐅᕐᒪᑕ 5 ᐊᕐᕋᒍᓂ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎᖏᓐᓂᑦ ᐅᖓᕙᕆᐊᖅᓯᒃᑲᓐᓂᕈᑎᖏᓐᓂᑦ ᐅᑯᑎᒎᓇ ᐊᑐᕈᒫᕐᓂᐊᖅᑐᓕᐅᕈᑎᑦ ᐊᑭᑐᓗᐊᖏᑦᑐᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᑎᒍ. ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ ᐱᔭᐅᑎᑦᑎᖕᒪᑦ $1,465 ᒥᓕᐊᓐᓂᒃ ᐊᑐᓂ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐊᑐᖅᑎᓗᒋᑦ 5 ᐊᕐᕌᒎᑦ (2014-2015 ᑎᑭᓗᒍ 2018-2019) ᐃᓗᓕᖃᕐᓗᑎᒡᓗ ᐃᒪᓐᓇᓂᑦ $1,455 ᒥᓕᐊᓐᓂᒃ ᑕᒪᒃᑯᓄᖓ ᓄᑖᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᓄᑦ ᐅᕝᕙᓗᓂᑦ ᓴᓇᒋᐊᖅᑕᐅᔪᑎᑦ ᓴᓇᔭᒃᓴᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ $10,000 (10 ᑕᐅᓴᓐ) ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ ᐊᖏᕐᕋᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᔪᑎᓄᑦ.

14.

ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓱᓕᓂᕋᕈᑎᑦ ᑖᒃᑯᑎᒍᓇ ᐅᖃᒃᓯᒪᓂᖏᑎᒍ ᐃᓅᖃᑎᒋᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᖏᑕ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎᖏᑎᒍ ᐃᓚᒋᓗᒋᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓪᓗ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᐅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᓄᑦ ᖃᐅᔨᒪᔪᑎᓂ 9-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ 13-ᒥ, ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᒃᐳᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᖃᑦᓯᐅᓂᖏᓂᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑕᐅᔪᑦ ᐱᖓᔪᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᐱᓕᕆᖃᑕᐅᓗᑎᒃ, ᑕᒃᑯᐊᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓪᓗ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᑦᑎᔨᐅᓪᓗᑎᒃ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐊᑐᖅᑐᐊᒐᕐᓂᒃ. ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎ ᐱᔭᐅᑎᑦᑎᖕᒪᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᓱᐳᔾᔨᔭᕆᐊᖃᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᓗ ᑕᒪᒃᑯᓄᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᐳᑎᔭᐅᓗᑎᒃ ᖃᓄᐃᖁᓇᒋᑦ ᐊᓯᐅᔨᓂᐅᔪᓂᑦ, ᐊᑭᖏᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᖕᓂᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᒐᕐᓅᖓᔪᓂᒃ. ᐊᑭᓪᓗᐊᖏᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐱᖓᔪᒋᔭᐅᔪᓄᑦ-ᐱᓕᕆᖃᑕᐅᓗᑎᒃ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑕᖏᑦ ᐃᒪᓐᓇᑎᒋᐸᓘᕗᑦ $1,615 ᑕᐃᑦᓱᒪᓂ ᒫᔨ 31, 2016-ᒥ (2015 – $1,881). ᐊᕙᑎᒧᑦ ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᑦ 2008-ᒥ, ᐅᖅᑰᓴᐅᑎᒧᑦ ᐅᖅᓱᐊᓗᖕᒥ ᑯᕕᓂᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᓄᓇᖁᑎᖓᓐᓂ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᑲᐅᑎᒋᓪᓗᓂ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓᓐᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᐃᓕᓪᓗᒍ ᓱᕈᑦᑎᕆᓂᐅᔪᒥᑦ ᐃᔾᔪᖓᓂ ᐆᖑᓚᐅᑲᖕᓂᐊᖅᑐᒧᑦ ᐃᓗᐊᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᒥ ᐊᒃᑕᕐᕕᖓᓂ. ᖃᖓᒃᑯᒃᑭᐊᖅ ᒪᓕᒃᑐᒥᒃ ᐴᖅᓯᓂᐅᔪᒥᒃ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ, ᓄᓇᓕᐅᔪᑦ ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᒥᑦ ᓅᑦᑎᓚᐅᖅᐳᑦ ᓱᕈᖅᑎᓯᒪᔪᒥᒃ ᐃᔾᔪᕐᒥᑦ ᐃᓂᐅᔪᒧᑦ ᐅᑎᖅᑎᕆᓂᐅᓂᐊᖅᑐᒧᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓᓐᓄᑦ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖓᓄᑦ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᔭᐅᔪᒧᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐱᔭ]ᖅᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᒥ ᐅᕘᓇ 2009-ᒥ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕈᑕᐅᔪᒥᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᐅᔪᓄᑦ. ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕈᑎ ᑕᐃᒪᙵᓂ ᐃᓱᓕᓯᒪᓕᖅᐳᖅ. ᑕᐃᒫᒃ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕆᓯᒪᖕᒪᑕ ᑲᒪᒋᔭᖃᙱᓐᓂᕐᒧᑦ ᐅᑎᖅᑎᕆᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐅᔪᒧᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓᓐᓄᑦ ᓱᕈᖅᑎᓯᒪᔪᒧᑦ ᐃᔾᔪᕐᒧᑦ, ᓇᓗᓈᖃᓂᖃᓕᖅᐳᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᕋᔭᕐᒪᖔᑕ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥᑦ ᖃᓄᐃᓐᓂᐅᔪᒧᑦ ᐊᐅᓚᑦᑐᓐᓂᙱᑕᖓᓐᓂ, ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓᓂ ᒫᓐᓇᐅᔪᒥᑦ ᓇᓗᓇᖅᐳᖅ ᓱᓕ. ᒪᓕᒐᑎᒍᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᒋᐊᖁᔨᓂᕐᓄᑦ ᐅᖃᐅᑕᐅᑐᐃᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᐅᓚᔪᑎᑦ, ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓕᕈᓐᓇᕐᒪᑕ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᖅᑎᑕᐅᔪᒪᔪᖃᓕᕐᓂᖅᐸᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᒐᖅᑎᒍ ᐃᖃᒃᑐᐃᕕᒃᑰᖅᑎᑕᐅᔪᖃᓕᕐᓂᖅᐸᑦ. ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᐃᓱᒪᖕᒪᑕ ᓈᒻᒪᒃᑐᓂᒃ ᐱᔭᐅᑎᑦᑎᓯᒪᔪᖃᕐᓂᖓᓂᑦ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓇᕐᓄᑦ ᐊᑭᓖᑎᑕᐅᔾᔪᑎᓂᒃ ᓴᖅᑭᑦᑐᖃᕋᔭᕐᓂᖅᐸᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᒪᓕᒐᖅᑎᒍ ᐃᓱᒪᓕᐊᖑᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᓐᓇᐃᑦᑐᖃᔾᔮᓱᕆᒃᓯᖏᒪᑕ ᖃᓄᑐᐃᓇᖅ ᐊᑭᕋᒃᑐᖅᑕᐅᓂᒃᑯᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᔾᔪᑎᓂᒃ ᐃᒪᓐᓇᐃᑦᑐᓂᒃ ᒪᓕᒐᖅᑎᒍ ᐃᓱᒪᓕᐊᖑᔪᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᓐᓂ ᐊᕝᕙᓗᓂᑦ ᐊᐅᓚᔪᑎᖏᓂ ᓴᖅᑭᔪᑎᖏᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ.

15.

ᑳᓐᑐᕌᒃᑯᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᒃᑐᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᖏᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᓅᖃᑎᒋᓄᓪᓗ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᑦ ᐃᒡᓗᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᐊᖃᕈᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᓪᓗᐊᑕᓱᓂᒃ ᐃᒡᓗᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔪᑎᖏᓂᑦ. ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑦ ᐃᓗᓕᖃᕐᒪᑕ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᓐᓇᕈᑎᖏᓐᓂᑦ ᐅᖃᒃᓯᒪᓂᖃᕐᓗᑎᒃ ᒪᑯᓂᖓ ᐊᐅᓚᔪᑎᑦ ᐊᑭᖏᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᖁᑎ ᑖᒃᓯᔭᕈᑎᖏᓐᓂᑦ, ᑕᒪᒃᑯᐊᓗ ᐃᒪᓐᓇᐃᑎᑦᑎᔪᓐᓇᕐᒪᑕ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔪᑎᑦ ᐅᖓᑖᓄᕐᓗᑎᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᓪᓗᐊᑕᓱᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᑎᑦᑎᔪᑎᓄᑦ. ᐊᑐᖅᑕᐅᓪᓗᐊᑕᓱᑦ ᐃᒡᓗᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᓄᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔪᑎᑦ ᐃᒪᓐᓇᐃᓕᖓᕗᑦ: 2017

$ 37,406

2018

28,167

2019

20,692

2020

6,672

2021

2,358

2022

3,810 $ 99,105

60

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ

ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᒫᔨ 31, 2016 (ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ)

ᑳᓐᑐᕌᒃᑯᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᒃᑐᑦ (ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᔪᑦ) ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑳᓐᑐᕌᒃᓯᖃᑎᖃᕐᒪᑕ ᐃᒡᓗᓕᐅᖅᑎᓂᒃ ᓄᑖᓂᒃ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐃᒡᓗᓂᒃ ᐱᓕᕆᔭᕆᐊᖃᓕᕈᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᐃᒪᓇᑎᒋᓂᒃ $5,242 ᐱᔭᕆᕐᕕᒃᓴᖃᕐᓗᑎᒃ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᑎᑭᐅᒪᓗᓂ ᐋᒍᔅᑎ 2016-ᒧᑦ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑳᓐᑐᕌᒃᓯᒪᕗᑦ ᒫᓐᓇᒨᓕᖓᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᓄᑦ ᐱᑕᖄᓂᒃᑐᓂ ᐃᒡᓗᓂᑦ ᐊᖏᖅᓯᒪᓂᓕᖕᓂᑦ $297−ᓂ ᐅᑯᓇᙵᑦ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᔪᒥᑦ ᐱᔭᕇᖅᓯᓂᕐᒧᑦ 2016-2017−ᒥ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᑎᓕᐅᖅᓯᒪᓕᕐᒪᑕ ᓄᓇᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᓂᒃ ᓇᓪᓕᑐᐃᓇᖏᓐᓂ ᓄᓇᖁᑎᓂᒃ ᐃᓘᓐᓇᓕᒫᖓᓂ ᓄᓇᕗᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊᓗ ᐱᔭᐅᓪᓗᑎᒃ 30-ᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒪᓪᓗ ᐊᑭᓖᖃᑦᑕᕐᓂᐊᕐᓗᒋᑦ ᐃᒪᓐᓇᑎᒋᓂᑦ $626 ᐃᓚᒋᒃᑲᓐᓂᕐᓗᓂᒋᑦ ᐅᓄᕐᓂᖏᑕ ᐅᖃᐅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑕᑉᐸᒃᑯᓇᓂ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᓂ.

16.

ᐊᒃᑐᐃᓂᓖᑦ ᑎᒦᑦ ᑮᓇᐅᔭᖏᑦᑕ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐᓂᕐᒥᓄᑦ ᓇᓪᓕᑐᐃᓇᖏᓂᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖏᓐᓂᑦ (ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᓕᖕᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑐᔨᖃᑎᒋᓂᑦ) ᐃᒪᓐᓇᐅᖕᒪᑕ “ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᓗᒋᑦ” ᐱᔭᐅᑎᑦᑎᑎᓗᒋᑦ ᐃᓅᖃᑎᒋᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᓂᒃ, ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᓯᒪᓂᖏᓄᑦ ᐅᑯᑎᒎᓇ ᐃᒻᒥᒃᑰᖓᔪᓂᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎᖏᑎᒍᑦ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᓖᑦ ᑎᒥᕈᒃᑎᑕᐅᓯᒪᖕᒪᑕ ᐅᑯᑎᒎᓇ ᓄᓇᕗᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᒪᓕᒐᖏᑎᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᒥᓂᔅᑕ ᑲᒪᒋᔭᓕᒃ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᑦ ᑎᒃᑯᐊᖅᓯᓱᖑᓗᓂ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᓲᖑᖕᒪᑕ ᐊᐅᓚᔾᔪᑎᑦ ᐊᑭᖏᓂᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᑐᖖᒐᕕᒋᓪᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᔾᔪᑎᖏᑦ. ᐃᓚᒋᒃᑲᓐᓂᕐᓗᓂᐅᒃ, ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᐱᔭᕇᒃᓯᓱᖑᕗᑦ ᓄᑕᔨᖅᓯᒋᐊᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᓯᔾᔪᑎᓂᒃ ᓴᓇᔭᒃᓴᓂᒃ ᑕᐃᒃᑯᓇᓂ ᓇᓪᓕᑐᐃᓐᓇᖏᓂ ᐃᓅᖃᑎᒋᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᔾᔪᑎᖏᓐᓂ ᐃᒡᓗᓂᒃ, ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᓂᕐᒥᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒥᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᑦ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑕᐃᒪᓐᓇᓪᓗᐊᖃᑕᐅᑐᐃᓐᓇᕐᒪᑕ ᒪᑯᑎᒎᓇ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᐅᖃᑕᐅᑐᐃᓇᕐᓂᖏᑎᒍ ᐃᓘᓐᓇᖏᓐᓂ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂᑦ ᓴᕿᑕᐅᓯᒪᔪᓂᑦ ᐱᓕᕆᕕᖁᑎᓂ, ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕗᑦ ᑎᑭᖁᑎᖏᓂ. ᑯᐊᐳᕇᓴᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᑐᕐᓂᖃᖃᑦᑕᕐᒃᑐᕐᒃ ᑖᒃᑯᓇᑎᑐᑦ ᐊᐅᓚᓂᕆᔭᖓᑎᒍᑦ ᒪᓕᒃᖢᒋᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕆᔭᖏᑦ ᐊᔾᔨᐸᓗᖓ ᐱᓕᕆᔨᐅᖃᑕᐅᔪᓄᑦ ᐊᒃᑐᐊᖏᑦᑐᓄᑦ. ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔪᑎᑦ ᑕᒃᑯᐊ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᑐᓚᐅᖅᑕᖏᓂ ᒪᑯᓄᖖᒐᖓᔪᓄᑦ ᐱᓕᕆᖃᑕᐅᔪᓄᑦ ᐊᑐᖅᑎᓗᒍ ᐊᕐᕌᒍ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓗᑎᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᓱᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᕆᓱᒥᓂᑦ ᓴᕿᑕᐅᓯᒪᕗᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂ ᒋ-ᒥ. ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓱᖑᕗᑦ ᐱᔨᑦᓯᕈᑎᓂᒃ ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᔪᓂᒃ ᐊᑭᓖᔭᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᓇᑎᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓂᑦ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐱᔨᑦᓯᕈᑎᑦ ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓂᑦ ᑎᑎᕋᒃᑕᐅᓱᖑᕗᑦ ᑎᒥᖁᑎᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᖏᑕ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᖏᑎᒍ, ᒪᓕᒃᓯᒪᓗᑎᒃ ᐊᑭᓖᔪᑎᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᖏᓐᓂᑦ, ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᐊᐅᓚᔪᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᐊᑉᐸᓕᐊᓯᒪᔪᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒪᓐᓇᐃᓕᖓᓪᓗᑎᒃ:

ᐊᒡᓚᒡᕕᑦ ᓇᔪᒐᕆᔭᐅᔪᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓚᕆᑦ ᐱᔨᑦᑎᕈᑎᖏᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐱᕙᓪᓕᕈᑎᑦ

17.

2016

2015

$ 1,027

$ 1,004

458

425

95

879

$ 1,580

$ 2,308

ᒪᓕᒃᑐᓄᑦ ᖃᓄᐃᓐᓂᐅᔪᓄᑦ ᐊᑐᓕᕐᓗᓂ ᐊᐃᑉᕆᓕ 1, 2016-ᒥ, ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᐃᓯᖃᑎᒌᓚᐅᖅᐳᑦ 2016−ᒥ ᐃᓅᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᐊᑐᖅᐸᒃᑕᖏᑦ ᐊᐅᓚᔪᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂᑦ (SIF) ᐊᖏᕈᑎᒥᒃ, ᐃᓚᒋᐊᕈᑎᑦ ᐊᖏᕈᑎ ᐊᖏᕈᑎᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᐊᑭᑐᓗᐊᙱᑦᑐᓂ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ (IAH). 2016-ᒥ ᐃᓅᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᐊᑐᖅᐸᒃᑕᖏᑦ ᐊᐅᓚᔪᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂᑦ ᐊᖏᕈᑎᖓ ᑐᓂᐅᖅᑲᐃᓂᐊᖅᐳᖅ ᖄᒃᑲᓐᓂᐊᒍᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ $84.1 ᒥᓕᐊᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᕐᕌᒍᓂ 2016-2017−ᒥ ᐊᒻᒪᓗ 2017-2018−ᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓄᑦ ᑐᕌᖓᔪᓄᑦ ᐃᓄᑐᖃᕐᓄᑦ, ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐋᓐᓂᖅᓯᖅᑕᐅᓂᑯᓄᑦ, ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᒋᔭᐅᔪᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐃᒡᓗᖏᓐᓄᑦ.

18.

ᐊᔾᔨᐅᓂᖅᓯᐅᒐᒃᓴᐃᑦ

ᖃᑦᓯᐅᓂᖏᑦ

ᑕᐃᒃᑯᐊᓪᓗᐊᖅ ᐊᔾᔨᐅᓂᖅᓯᐅᒐᒃᓴᐃᑦ ᖃᑦᓯᐅᓂᖏᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᓯᒪᓂᓕᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᖅᓯᒪᕗᑦ ᐋᖅᑭᒍᑎᖁᓗᒋᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓚᐅᑐᓂ ᐊᕐᕌᒍᓚᐅᖅᑐᑉ ᐅᖃᓪᓚᐅᑎᖃᒃᓯᓐᓈᕈᑎᖏᓄᑦ. ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

61

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐊᓯᖏᑕ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᓱᖅᑕᐅᔪᒥᓃᑦ ᐅᑭᐅᒧᑦ ᐃᓱᓕᑦᑐᒧᑦ ᒫᔾᔨ 31, 2016−ᒧᑦ

ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃ

(ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ)

2016

2015

ᐊᓯᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᓱᖅᑕᐅᔪᒥᓃᑦ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᐊᑭᓖᖏᓐᓂᖅᓴᐅᔪᑎᖏᑕ (ᐊᓯᐅᔨᓃᑦ) ᑕᓱᖅᑕᐅᔪᑎᖏᑦ

(5)

$

271

2,765

1,846

ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᔭᐅᕙᓪᓕᐊᔪᑦ

1,796

2,525

432

342

ᐊᖏᕐᕋᓂᒃ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᐅᑉ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᖏᑦᑕ ᑕᓱᖅᑕᐅᔾᔪᑎᖏᑦ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖑᔪᖅ ᑕᐃᒫᑦᑎᐊᖏᑦᑐᑦ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᑦ ᑕᓱᒃᓴᐅᔪᑎᖏᑦ ᑲᑎᓗᒋᑦ ᐊᓯᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᓱᖅᑕᐅᔪᑦ

62

$

ᐊᓯᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᑦ

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

103

72

2,248

698

$ 7,339

$ 5,754

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᑦ ᓇᓗᓇᐃᓯᒪᑦᑎᐊᕐᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᑎᒍ ᐱ ᐅᑭᐅᒧᑦ ᐃᓱᓕᑦᑐᒧᑦ ᒫᔾᔨ 31, 2016−ᒧᑦ

ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ

(ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ)

ᑮᓇᐅᔭᖅᑐᕈᑏᑦ

ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᓄᑦ ᐊᑭᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᑭᓕᕐᒃᑐᐃᓂᕐᒃ ᓄᖑᑉᐸᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᑮᑦᑐᐃᑦ

ᐃᓅᖃᑎᒋᑦ

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ

ᐃᒡᓗᖃᒃᑎᑕᐅᔪᑎᖏᑕ

ᐃᒡᓗᖃᒃᑎᑦᑎᔾᔪᑎᑦ

ᐱᓕᕆᔪᑎᖓ

ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᖓ

$

-

$

1,139

ᑎᒥᖁᑎ

2016

ᐊᒡᓚᒡᕕᓕᕆᓂᖅ

$

ᑲᑎᓗᒋᑦ

- $

ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᑐᕐᒃᑕᐅᔪᒃᓴᑦ

1,139

ᑲᑎᓗᒋᑦ 2015

2016

$

1,211

$

1,182

31,109

3,030

-

34,139

37,577

31,681

1,747

-

-

1,747

2,037

1,642

ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔪᑎᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᑎᓪᓗ

-

1,718

12,710

14,428

16,737

14,765

ᖃᕋᓴᐅᔭᑦ ᐱᔨᑦᓯᕈᑏᑦ

-

-

413

413

364

399

23,077

-

-

23,077

22,604

21,603

5,749

4,341

-

10,090

10,853

8,483

ᐊᑭᑦᑐᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑎᑦ ᐊᑯᓂ ᐊᑐᕐᓂᐊᓂᖏᓐᓂ ᐊᑭᓕᒃᓴᑦ

895

193

-

1,088

1,113

1,268

ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖅ − ᑮᓐᓇᐅᔭᒃᓵᓂᒃ

9,557

-

-

9,557

12,010

9,656

ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖅ − ᐊᓯᖏᓐᓂ

2,847

-

-

2,847

3,095

2,641

ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ

7,297

35,822

-

43,119

43,221

41,806

293

-

-

293

-

342

ᓴᓇᔭᒃᓴᑦ ᐱᓕᕆᔪᑎᒃᓴᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ

-

228

190

418

160

595

ᐊᒡᓚᒡᕕᑦ ᓇᔪᒐᕆᔭᐅᔪᑦ

-

-

1,287

1,287

1,170

1,321

ᖃᓄᕈᓗᑐᐃᓐᓈᖓᔪᑦ

-

-

990

990

119

205

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓚᕆᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᑐᐃᓐᓇᐅᙱᑦᑐᑦ ᐱᔨᑦᑎᕈᑎᑦ ᓴᓇᒋᐊᖅᓯᔪᑎᑦ ᓄᑖᖅᕈᒃᑎᑦᑎᒋᐊᕈᑎᑦ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᓯᔪᑏᓪᓗ

-

3

2,696

2,699

1,960

2,664

7,521

4

-

7,525

9,621

7,429

297

-

-

297

516

342

-

95

2,000

2,095

2,111

1,782

98,491

6,818

-

105,309

106,779

102,340

-

-

58

58

133

75

-

-

177

177

243

190

-

-

143

143

82

126

$ 53,391

$ 20,664

$ 273,716

$ 252,537

ᐱᐅᓈᖏᑦᑐᖅ ᐊᑭᓕᖅᓴᖅ

ᐱᔭᐅᔪᒪᓂᖏᓐᓄᑦ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐱᔭᐅᔪᒪᓂᖏᓐᓄᑦ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᑎᔪᑎᑦ

ᐊᒻᒪᓗ ᓱᕋᒃᑕᐃᓕᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ − ᑮᓐᓇᐅᔭᒃᓵᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᕋᒃᑕᐃᓕᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ − ᐊᓯᖏᑦ

ᐊᓯᐅᔨᓃᑦ ᐃᒋᑕᐅᔪᖃᖅᑎᓗᒍ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᐱᖁᑎᓂᒃ

ᐊᑭᓖᓯᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᑦ ᐊᐅᓚᕈᑎᑦ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᓂᓪᓗ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᖃᕈᑎᑦ, ᑖᒃᓯᔭᕈᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓂᒃ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖃᕐᓂᑦ ᓄᓇᒥᒃ ᐱᖃᕈᑏᑦ ᐊᑭᖏᓪᓗ ᑐᓴᐅᒪᖃᑦᑕᐅᑎᓂᕐᒃ ᐃᒡᓗᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᔪᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑦ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ

$ 188,880

$ 262,935

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

63

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑎ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖓ ᑕᖏᓖᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᐱᖁᑎᑦ ᑎ ᐅᑭᐅᒧᑦ ᐃᓱᓕᑦᑐᒧᑦ ᒫᔾᔨ 31, 2016−ᒧᑦ

ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ

(ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ)

ᑕᖅᑲᒃᑯᓂᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᓯᓐᓈᕐᓗᒍ ᐃᒡᓗᖃᒃᑎᑦᑎᔪᑎᑦ ᐃᒡᓗᖃᒃᑎᑦᑎᓂᖅ ᓂᐊᕕᐊᖃᒃᐸᓪᓕᐊᓂᖅ

ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑦ ᐊᑭᖏᑦ

ᓯᕐᓗᐊᑦ ᐊᒡᓚᒡᕖᓪᓗ

ᐱᓕᕆᔪᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓯᒪᔭᐅᔪᑦ

ᓄᓇ

ᐃᒻᒥᒃᑰᖓᔪᖅ ᓄᓇ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎ

ᑲᑎᓗᒋᑦ 2016

ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑏᑦ

ᐊᑭᒋᔭᐅᔪᑦ ᖃᑦᓯᐅᓂᖏᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᓗᒍ

$ 875,216

$ 82,526

$ 450

$ 6,763

$ 21,334

$ 3,152

$ 327

$ 6,187

$ 995,955

94,347

3,295

-

-

9

-

-

1,119

98,770

ᐃᓚᔭᐅᔪᑦ

1,500

109

-

-

-

-

-

-

1,609

(ᐃᒋᑕᐅᔪᑦ)

(183)

-

-

-

-

-

-

-

(183)

128

(128)

-

-

-

-

-

-

-

(672)

-

-

-

-

-

-

-

(672)

970,336

85,802

450

6,763

21,343

3,152

327

7,306

1,095,479

376,316

23,990

286

4,169

9,429

2,205

-

680

417,075

29,719

3,030

8

352

596

190

-

244

34,139

(143)

-

-

-

-

-

-

-

(143)

(225)

(34)

-

-

-

-

-

-

(259)

405,667

26,986

294

4,521

10,025

2,395

-

924

450,812

ᖃᑦᓯᐅᓂᖏᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᓗᒍ

52,631

1

-

-

12

-

-

-

52,644

ᐃᓚᔭᐅᔪᑦ

56,322

3,399

-

-

200

-

-

1,119

61,040

(94,347)

(3,295)

-

-

(9)

-

-

(1,119)

(98,770)

14,606

105

-

-

203

-

-

-

14,914

$ 579,275

$ 58,921

$ 156

$ 2,242

$ 11,521

$ 757

$ 327

$ 6,382

20 ᐊᕐᕌᒍᑦ

20 ᐊᕐᕌᒍᑦ

ᓅᑕᐅᔪᑦ ᐅᑯᓇᓐᖔᕐᓗᑎᒃ ᐃᒡᓗᓕᐅᖅᑐᓂᑦ ᓴᓇᕙᓪᓕᐊᔪᓂᑦ

ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᔪᑏᑦ ᐲᖅᑕᐅᔪᑦ ᖃᑦᓯᐅᓂᖏᑦ ᒪᑐᔪᑎᖏᑕ

ᑲᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᑭᓕᕐᒃᑐᐃᓂᕐᒃ ᓄᖑᑉᐸᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᑮᑦᑐᐃᑦ ᖃᑦᓯᐅᓂᖏᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᓗᒍ ᐊᑭᓕᕐᒃᑐᐃᓂᕐᒃ ᓄᖑᑉᐸᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᑮᑦᑐᐃᑦ ᓄᐊᓯᒪᔪᑦ ᐊᑮᕈᑎᕙᓪᓕᐊᓂᖅ ᐃᒋᔭᐅᔪᓅᖓᔪᓄᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᔪᑏᑦ ᖃᑦᓯᐅᓂᖏᑦ ᒪᑐᔪᑎᖏᑕ ᐃᒡᓗᓕᐅᖅᑐᓂ ᓴᓇᕙᓪᓕᐊᔪᑦ

ᓅᑕᐅᔪᑦ ᐊᑭᖏᓐᓄᑦ ᑕᖏᓖᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᐱᖁᑎᓄᑦ ᖃᑦᓯᐅᓂᖏᑦ ᒪᑐᔪᑎᖏᑕ

ᐊᑭᒋᓕᕐᒃᑕᖓ ᐲᕐᒃᓯᕝᕕᐅᕌᓂᒃᓯᒪᑎᓪᓗᒍ ᒥᒃᓴᐅᓴᒃᑕᐅᔪᑎᖏᑦ ᖃᓄᑎᒋ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᕆᓂᐊᖅᑕᖓᓄᑦ

64

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

20 ᐊᕐᕌᒍᑦ

ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑦ ᐊᑯᓂᐅᓂᖓᓂ

20 ᐊᕐᕌᒍᑦ

5 ᐊᕐᕌᒍᑦ

-

ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑦ ᐊᑯᓂᐅᓂᖓᓂ

$ 659,581

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑎ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖓ ᑕᖏᓖᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᐱᖁᑎᑦ ᐅᑭᐅᒧᑦ ᐃᓱᓕᑦᑐᒧᑦ ᒫᔾᔨ 31, 2016−ᒧᑦ

ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᔪᑦ ᑎ (ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᔪᑦ)

(ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ)

ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ

ᐱᓕᕆᔪᑎᑦ ᓄᓇ

ᐃᒻᒥᒃᑰᖓᔪᖅ ᓄᓇ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎ

ᑲᑎᓗᒋᑦ 2015

$ 3,152

$ 327

$ 5,270

$ 997,027

1,023

-

-

917

17,502

-

-

-

-

-

182

-

(18,062)

-

-

-

-

(18,062)

-

-

-

-

-

-

-

(694)

82,526

450

6,763

21,334

3,152

327

6,187

995,955

350,348

20,896

278

20,980

8,803

1,967

-

473

403,745

26,257

3,094

8

1,251

626

238

-

207

31,681

-

-

-

(18,062)

-

-

-

-

(18,062)

(289)

-

-

-

-

-

-

-

(289)

376,316

23,990

286

4,169

9,429

2,205

-

680

417,075

ᖃᑦᓯᐅᓂᖏᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᓗᒍ

10,832

2,996

-

-

343

-

-

-

14,171

ᐃᓚᔭᐅᔪᑦ

50,569

3,797

-

-

692

-

-

917

55,975

(8,770)

(6,792)

-

-

(1,023)

-

-

(917)

(17,502)

52,631

1

-

-

12

-

-

-

52,644

$ 551,531

$ 58,537

$ 164

$ 2,594

$ 11,917

$ 947

$ 327

$ 5,507

$ 631,524

20 ᐊᕐᕌᒍᑦ

20 ᐊᕐᕌᒍᑦ

ᑕᖅᑲᒃᑯᓂᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ

ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᓯᓐᓈᕐᓗᒍ

ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑦ

ᓯᕐᓗᐊᑦ

ᐃᒡᓗᖃᒃᑎᑦᑎᔪᑎᑦ

ᐃᒡᓗᖃᒃᑎᑦᑎᓂᖅ

ᓂᐊᕕᐊᖃᒃᐸᓪᓕᐊᓂᖅ

$ 866,958

$ 75,734

$ 450

$ 24,825

$ 20,311

8,770

6,792

-

-

182

-

-

-

-

(694) 875,216

ᐊᑭᖏᑦ

ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓯᒪᔭᐅᔪᑦ

ᐊᒡᓚᒡᕖᓪᓗ

ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑏᑦ

ᐊᑭᒋᔭᐅᔪᑦ ᖃᑦᓯᐅᓂᖏᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᓗᒍ ᓅᑕᐅᔪᑦ ᐅᑯᓇᓐᖔᕐᓗᑎᒃ ᐃᒡᓗᓕᐅᖅᑐᓂᑦ ᓴᓇᕙᓪᓕᐊᔪᓂᑦ ᐃᓚᔭᐅᔪᑦ (ᐃᒋᑕᐅᔪᑦ) ᐲᖅᑕᐅᔪᑦ ᖃᑦᓯᐅᓂᖏᑦ ᒪᑐᔪᑎᖏᑕ

ᑲᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᑭᓕᕐᒃᑐᐃᓂᕐᒃ ᓄᖑᑉᐸᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᑮᑦᑐᐃᑦ ᖃᑦᓯᐅᓂᖏᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᓗᒍ ᐊᑭᓕᕐᒃᑐᐃᓂᕐᒃ ᓄᖑᑉᐸᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᑮᑦᑐᐃᑦ ᓄᐊᓯᒪᔪᑦ ᐊᑮᕈᑎᕙᓪᓕᐊᓂᖅ ᐃᒋᔭᐅᔪᓅᖓᔪᓄᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᔪᑏᑦ ᖃᑦᓯᐅᓂᖏᑦ ᒪᑐᔪᑎᖏᑕ ᐃᒡᓗᓕᐅᖅᑐᓂ ᓴᓇᕙᓪᓕᐊᔪᑦ

ᓅᑕᐅᔪᑦ ᐊᑭᖏᓐᓄᑦ ᑕᖏᓖᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᐱᖁᑎᓄᑦ ᖃᑦᓯᐅᓂᖏᑦ ᒪᑐᔪᑎᖏᑕ

ᐊᑭᒋᓕᕐᒃᑕᖓ ᐲᕐᒃᓯᕝᕕᐅᕌᓂᒃᓯᒪᑎᓪᓗᒍ ᒥᒃᓴᐅᓴᒃᑕᐅᔪᑎᖏᑦ ᖃᓄᑎᒋ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᕆᓂᐊᖅᑕᖓᓄᑦ

20 ᐊᕐᕌᒍᑦ

ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑦ ᐊᑯᓂᐅᓂᖓᓂ

20 ᐊᕐᕌᒍᑦ

5 ᐊᕐᕌᒍᑦ

-

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᖁᑎᑦ ᐊᑯᓂᐅᓂᖓᓂ

2015-2016

65

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ ᑕᓱᖅᑕᐅᓂᖏᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᑐᖅᑐᒃᓴᑦ ᐅᑯᓄᖓ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐱᔨᑦᓯᕈᑎᑦ ᓇᓴᐅᓯᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔪᑎᓕᐊᕆᓯᒪᔪᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᑎᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ

ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᑭ

(ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ) 2016

2015

183,856

172,873

ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᔭᐅᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᑐᖅᑐᒃᓴᑦ ᐃᓚᒋᐊᕈᑎᑦ

11,061

22,224

ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ

30,072

30,230

2,300

2,300

-

(3,000)

ᐱᔨᑦᓯᕈᑎᑦ ᐊᑭᖃᖏᑎᑕᐅᔪᑦ ᐃᓚᒋᐊᕈᑎᑦ ᐅᑯᓇᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᒐᕆᔭᐅᔪᑦ ᐊᑭᓪᓗᐊᖅᓯᐅᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᐃᓕᐅᖃᒃᑕᐅᔪᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂᑦ ᑲᓇᑕ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓪᓗ ᐃᓕᐅᖃᒃᑕᖏᑦ ᑲᓇᑕᒥᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ (CMHC) ᑲᓇᑕ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᖅ ᐊᑭᑐᔫᑎᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᑲᓇᑕ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓪᓗ ᐃᓚᖓ ᐊᑭᓕᒃᓴᓂᒃ ᐊᑭᓖᒃᑲᓐᓂᕈᑎᓂ

51,754

227,289

224,627

29,849

30,131

41,057

64,204

(12,467)

(12,529)

ᐃᓕᐅᖃᒃᑕᐅᔪᑦ ᐅᑯᓇᓐᖔᖅᑐᑦ ᑲᓇᑕ ᐃᒡᓗᑖᕈᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓂᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᓪᓗ ᓴᕿᑎᑕᐅᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᑦ

43,433

28,590

51,675

58,439

81,806

18,341

ᐅᓄᖅᓯᒋᐊᕈᑎᖏᑦ ᐃᓗᓂᒃ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔪᑎᑦ ᐊᑭᓪᓗᐊᖅᓯᐅᖅᑕᐅᔪᑎᖏᓐᓂ

16,879

-

ᑲᑎᓗᒋᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐱᔨᑦᓯᕈᑎᑦ ᓇᓴᐅᓯᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔪᑎᓕᐊᕆᓯᒪᔪᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖏᑦ

3,000 18,341

19,879

304,069

326,312

ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᑐᖅᑐᒃᓴᑦ

164,040

155,710

ᐃᓚᒋᐊᕈᑎᑦ

4,376

2,224

ᐱᓕᕆᔪᑕᐅᔪᖅ ᐃᓚᖓ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ

9,361

11,312

ᐊᑮᕈᑎᕙᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᑦ ᐊᑭᓕᖅᓴᓂᒃ ᐊᑭᓖᒃᑲᓐᓂᕈᑎᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᒐᕐᒥᒃ ᐊᑭᓕᖅᓱᔪᑎ ᐊᑭᓪᓗᐊᖅᓯᐅᖅᑕᐅᔪᑎᖏᑦ

33,071

31,365

(13,921)

(15,386)

2,037

3,000 198,964

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃᑮᓇᐅᔭᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑐᖅᑐᒃᓴᑦ

49,679

ᐱᓕᕆᔪᑕᐅᔪᖅ ᐃᓚᖓ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ

188,225 47,383

260

200

ᐊᑮᕈᑎᕙᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᑦ

4,506

2,961

ᐱᒪᕆᐅᓂᖓ ᐊᑭᓕᒃᓴᓂᒃ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔪᑎᑦ

(320)

(301) 54,125

ᑎᒥᖁᑎ ᐊᒡᓚᒡᕕᓕᕆᓂᖅ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᑐᖅᑐᒃᓴᑦ

18,327

ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕈᑎᖏᑦ ᐊᑭᓖᔭᕆᐊᖃᕈᑕᐅᖏᑦᑐᑦ

50,243 16,790

2,300

2,300 20,627

19,090

4,616

4,616

10

10

ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐱᔨᑦᓯᕈᑎᑦ ᓇᓴᐅᓯᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔪᑎᓕᐊᕆᓯᒪᔪᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᕆᐊᓕᑦ ᑮᓇᐅᔭᖏᑦ

278,342

262,184

ᐊᒥᐊᒃᑯᑦ/(ᐊᑭᓕᒃᓴᑦ)

25,727

64,128

ᐊᖏᕐᕋᓂᒃ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᐅᓂᖅ ᐱᓕᕆᔪᑕᐅᔪᖅ ᐃᓚᖓ ᐊᑭᑐᔫᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᖏᕐᕋᖃᙱᓐᓂᖅ

66

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᒃᓯᒪᓂᖏᑦ ᑕᒪᒃᑯᓄᓐᖓᖓᔪᑦ ᐱᓕᕆᖃᑕᐅᔪᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔪᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᑦᓯᐅᓕᕐᓂᖏᑦ ᒫᔨ 31, 2016−ᒥ

ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᒋ

(ᑖᐅᓴᖏᓐᓃᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᑦ) ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᑕᖃᕐᓂᖅ

ᐱᖁᑎᒋᔭᐅᔪᓂ ᐊᒥᐊᒃᑯᑦ

ᐊᑭᓕᒃᓴᙳᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᖕᓂ ᐊᒥᐊᒃᑯᑦ

ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᔭᐅᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᑦ

ᑮᓇᐅᔭᖅᑐᕈᑏᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᑦ

ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᔭᐅᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᖏᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒥᑦ

$

-

$

-

$

-

$

-

ᐱᓕᕆᕖᑦ – ᓄᓇᓕᓐᓂ ᒐᕙᒪᒃᑯᓂᓪᓗ ᐱᔨᒃᓯᕋᕐᑏᑦ

24

477

148

897

-

-

-

-

-

-

1

-

– ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

-

5

126

-

– ᐊᕙᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

-

-

-

-

– ᓯᕗᓕᖅᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᒐᕙᒪᐅᖃᑎᒌᑦᑐᒃᑯᖏᑕ

17

-

17

-

– ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑏᑦ

40

-

128

-

-

-

226,569

-

− ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᑦ (ᐊᓯᖏᑦ)

134

4,270

259

2,492

– ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᖅ

473

7

989

-

-

3

22

-

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒃ

-

7

5

4

ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᒃᑐᓄᑦ ᐊᑐᕐᒃᑐᐊᕐᕕᒃᑯᑦ

-

-

-

-

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑯᐊᐳᕇᓴᖓᑦ (ᐃᓚᖃᖅᖢᓂ ᐱᓇᓱᐊᕐᕕᖁᑎᒋᔭᐅᔪᑦ)

-

-

4

-

ᖁᓪᓕᖅ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑯᐊᐸᕇᓴᓐ

6

7,585

4

29,766

– ᐃᓕᖅᑯᓯᓕᕆᓂᖅ ᐃᑦᑕᕐᓂᓴᓕᕆᔨᒃᑯᓪᓗ – ᒥᓂᔅᑕᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖏᕐᕋᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ

− ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ (ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑎᖏᑦ )

– ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑯᐊᐳᕇᓴᓐ

ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖏᓐᓂᒃ ᑐᖅᑐᖅᓯᕕᒃ

ᐃᒥᐊᓗᖕᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖏᓐᓂᒃ ᑐᖅᑐᖅᓯᕕᒃ

-

-

-

-

ᐅᖅᓱᐊᓗᖕᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖏᓐᓂᒃ ᑐᖅᑐᖅᓯᕕᒃ

8

5,878

-

21,295

ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

-

-

-

-

ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓄᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᒃᑲᐃᔩᑦ

-

-

-

-

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᕐᓂᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ

-

-

-

-

ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᒻᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨ

-

-

-

-

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒥᐊᓗᖕᓄᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯᖃᖅᑎᑦᑎᔨᑦ ᑲᑎᒪᔨᑦ

-

-

-

-

ᖁᓪᓖᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᓂᖏᑕ ᑲᑎᒪᔨ

-

-

-

-

$ 702

$ 18,232

$ 228,272

$ 54,454

ᐊᓯᖏᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᔾᔪᑎᓕᖕᓂ ᐃᓚᐅᔪᓄᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᑦ

ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ

2015-2016

67