OFE - ODE OFD - ODD

Oculus cadre inox 304 - rond - ø 215 mm - 2 x simple vitrage acrylique. Window Stainless Steel 304 - ø 215 mm - 2 x simple acrylic glasing crystal clear.
4MB taille 11 téléchargements 615 vues
OFE - ODE OFD - ODD Koel- en vriesdraaideuren Portes frigorifiques pivotantes Hinged cold room doors Kühl- und Gefrierdrehtüren

7

4

De koel- en vriesdraaideuren type OFE – ODE – OFD – ODD zijn deuren van het halfinliggend type. De deur is standaard tweezijdig bekleed met gelakte staalplaat. De draaideur is zeer duurzaam, gebruiksvriendelijk, onderhoudsvrij en voldoet aan de hoge eisen in de voedselverwerkende industrie (HACCP). Les portes pivotantes de frigorifiques positives et négatives type OFE – ODE – OFD – ODD sont des portes de type semi-encastrées. La porte est revêtue, pour le modèle standard, de tôle d’acier laquée de chaque côté. La porte pivotante est très résistante, facile d’emploi et d’un entretien aisé. Elle répond aux plus hautes exigences de l’industrie alimentaire (HACCP). The cold & freezing swing doors type OFE – ODE – OFD – ODD are semi-rebate doors. The door leaf is finished by default on both sides with lacquered steel plate. The hinge door is durable, easy to use, free of maintenance and meets the high requirements of the food processing industry (HACCP). Die Kühl- & Gefrierdrehtüren Typ OFE – ODE – OFD – ODD sind Türen des halbaufliegendes Typs. Die Tür ist Standard zweiseitig verkleidet mit lackiertem Stahlblech. Die Drehtür ist sehr dauerhaft, gebrauchsfreundlich, unterhaltsfrei und entspricht den hohen Anforderungen der Nahrungsindustrie (HACCP).

OFE - Deur met opties Porte OFE avec options

Prijzen af fabriek - excl. BTW - in EUR • Prix départ usine - hors TVA - en EUR OFE-with Prices ex works - without VAT - in EUR • Door Preisetype ab Werk ohneoptions Mwst. - in EUR

OFE - Tür mit Optionen

N.F.E.D. - EUR 2017-03

• E

D

O



FD

O

• D

D

O

el H en in vr ge ie d sd co ra ld aid ro eu om re do n • or Po s rt • es Kü f hl rig - u or nd ifiq G ues ef rie piv rd ot re an ht te ür s en

Ko

FE

O

KOEL- EN VRIESDRAAIDEUREN PORTES FRIGORIFIQUES PIVOTANTES

OFE OFD ODE ODD

HINGED COLD ROOM DOORS KÜHL- UND GEFRIERDREHTÜREN Deurkaders Cadres Doorframes Türrahmen Afmetingen in mm:

PVC

P

PVC P

Nuttige doorgang :

NB x NH

Zaag opening in wand :

SB x SH W=

≤ 100

Dikte deurblad :

D=

100

Kleur :

RAL =

P

NB + 240

F=

NH + 120

G=

NB + 210 PVC P

Nuttige doorgang :

NB x NH

Zaag opening in wand :

SB x SH

ALU

L

W=

≥ 100

Dikte deurblad :

D=

100

Kleur :

RAL =

NB + 240

F=

NH + 120

G=

NB + 210 ALU L

Passage utile :

NB x NH

Ouverture à couper :

SB x SH

Epaisseur de la paroi :

W=

Epaisseur du vantail :

D=

Couleur :

RAL =

N C

9010

F=

NH + 120

G=

NB + 205 ALU N

Clear opening :

NB x NH SB x SH

Wall thickness :

W=

Doorleaf thickness :

D= RAL =

NB+40 x NH+20

100 9010

E=

NB + 240

F=

NH + 120

G=

NB + 205 INOX C

Lichtmaß :

NB x NH

zu sägen Öffnung :

SB x SH

Wandstärke :

W

Türblatdicke :

D=

Inox-CNS-304/316-15/10

100

NH + 240

Abmessugen in Millimeter :

INOX

NB+40 x NH+20

E=

Wall opening to be cut :

Colour :

9010

E=

Dimensions in mm :

ALU

NB+50 x NH+25

Dikte wand :

Dimensions en mm :

6

9010

E=

Afmetingen in mm:

PVC

NB+50 x NH+25

Dikte wand :

NB+20 x NH+10

100

walsblank-naturel-cold rolled-kalt gewalzt E=

NB + 200

F=

NH + 100

G=

NB + 205

Symbolen – symboles – symboles – Symbole : zie blz 163 – voir page 163 – see page 163 – siehe Seite 163 Prijzen af fabriek - excl. BTW - in EUR • Prix départ usine - hors TVA - en EUR Prices ex works - without VAT - in EUR • Preise ab Werk - ohne Mwst. - in EUR N.F.E.D. - EUR 2017-03

KOEL- EN VRIESDRAAIDEUREN PORTES FRIGORIFIQUES PIVOTANTES

PVC

P

Deurkader Cadre Doorframe Türrahmen

PVC - P PVC - P PVC - P PVC - P

HINGED COLD ROOM DOORS KÜHL- UND GEFRIERDREHTÜREN

RAL 9010

OFE Detail 3

Detail 4

Detail 2

Detail 1 Symbolen – symboles – symboles – Symbole : zie blz 163 – voir page 163 – see page 163 – siehe Seite 163 Wijzigingen voorbehouden • Sous réserve de modifications We reserve the right to modify specifications • Änderungen vorbehalten N.F.E.D. - EUR 2017-03

SB =

NB + 50

SH =

NH + 25

D=

100

E=

NB + 240

F=

NH + 120

G=

NB + 210

7

KOEL- EN VRIESDRAAIDEUREN PORTES FRIGORIFIQUES PIVOTANTES

PVC

P

Deurkader Cadre Doorframe Türrahmen

PVC - P PVC - P PVC - P PVC - P

HINGED COLD ROOM DOORS KÜHL- UND GEFRIERDREHTÜREN

ODE

RAL 9010

Detail 3

Detail 4

8

SB =

NB + 50

SH =

NH + 25

D=

100

E=

NB + 240

F=

NH + 120

G=

NB + 210

Detail 2

Detail 1 Symbolen – symboles – symboles – Symbole : zie blz 163 – voir page 163 – see page 163 – siehe Seite 163 Prijzen af fabriek - excl. BTW - in EUR • Prix départ usine - hors TVA - en EUR Prices ex works - without VAT - in EUR • Preise ab Werk - ohne Mwst. - in EUR N.F.E.D. - EUR 2017-03

KOEL- EN VRIESDRAAIDEUREN PORTES FRIGORIFIQUES PIVOTANTES

ALU

L

Deurkader Cadre Doorframe Türrahmen

ALU - L ALU - L ALU - L ALU - L

HINGED COLD ROOM DOORS KÜHL- UND GEFRIERDREHTÜREN

RAL 9010

OFD Detail 3

Detail 4

Detail 2

Detail 5

Detail 1

Symbolen – symboles – symboles – Symbole : zie blz 163 – voir page 163 – see page 163 – siehe Seite 163 Wijzigingen voorbehouden • Sous réserve de modifications We reserve the right to modify specifications • Änderungen vorbehalten N.F.E.D. - EUR 2017-03

SB =

NB + 50

SH =

NH + 25

D=

100

E=

NB + 240

F=

NH + 120

G1 =

NB / 2 + 167

G2 =

NH / 2 + 117

9

KOEL- EN VRIESDRAAIDEUREN PORTES FRIGORIFIQUES PIVOTANTES

ALU

N

Deurkader Cadre Doorframe Türrahmen

ALU - N ALU - N ALU - N ALU - N

HINGED COLD ROOM DOORS KÜHL- UND GEFRIERDREHTÜREN

ODD

RAL 9010

Detail 3

Detail 4

10

SB =

NB + 50

SH =

NH + 25

D=

100

E=

NB + 240

F=

NH + 120

G1 =

NB / 2 + 167

G2 =

NH / 2 + 117

Detail 2

Detail 5

Detail 1 Symbolen – symboles – symboles – Symbole : zie blz 163 – voir page 163 – see page 163 – siehe Seite 163 Prijzen af fabriek - excl. BTW - in EUR • Prix départ usine - hors TVA - en EUR Prices ex works - without VAT - in EUR • Preise ab Werk - ohne Mwst. - in EUR N.F.E.D. - EUR 2017-03

KOEL- EN VRIESDRAAIDEUREN PORTES FRIGORIFIQUES PIVOTANTES

INOX

C

Deurkader Cadre Doorframe Türrahmen

INOX - C INOX - C INOX - C INOX - C

HINGED COLD ROOM DOORS KÜHL- UND GEFRIERDREHTÜREN

RAL 9010

OFE Detail 3

Detail 4

Detail 2

Detail 1 Symbolen – symboles – symboles – Symbole : zie blz 163 – voir page 163 – see page 163 – siehe Seite 163 Wijzigingen voorbehouden • Sous réserve de modifications We reserve the right to modify specifications • Änderungen vorbehalten N.F.E.D. - EUR 2017-03

SB =

NB + 20

SH =

NH + 10

D=

100

E=

NB + 200

F=

NH + 100

G=

NB + 205

11

KOEL- EN VRIESDRAAIDEUREN PORTES FRIGORIFIQUES PIVOTANTES

INOX

C

Deurkader Cadre Doorframe Türrahmen

INOX - C INOX - C INOX - C INOX - C

HINGED COLD ROOM DOORS KÜHL- UND GEFRIERDREHTÜREN

RAL 9010

OFD Detail 3

Detail 4

12

SB =

NB + 20

SH =

NH + 10

D=

100

E=

NB + 200

F=

NH + 100

G1 =

NB / 2 + 167

G2 =

NH / 2 + 117

Detail 2

Detail 5

Detail 1 Symbolen – symboles – symboles – Symbole : zie blz 163 – voir page 163 – see page 163 – siehe Seite 163 Prijzen af fabriek - excl. BTW - in EUR • Prix départ usine - hors TVA - en EUR Prices ex works - without VAT - in EUR • Preise ab Werk - ohne Mwst. - in EUR N.F.E.D. - EUR 2017-03

KOEL- EN VRIESDRAAIDEUREN PORTES FRIGORIFIQUES PIVOTANTES

OFE ODE Prijslijst: Tarif : Price list : Preisliste :

zie bladzijden voir pages see pages siehe Seiten

14-21 14-21 14-21 14-21

Opties: Options : Options : Optionen :

zie bladzijden voir pages see pages siehe Seiten

24-25 24-25 24-25 24-25

Koel- en vriesdraaideuren met vast kader Portes frigorifiques pivotantes à cadre fixe Hinged cold room doors with fixed doorframe Kühl- & Gefrierdrehtüren mit festem Rahmen

HINGED COLD ROOM DOORS KÜHL- UND GEFRIERDREHTÜREN

OFD ODD

NOTITIES - NOTES - NOTIZ Maritieme verpakking : Emballage maritime : Seaworthy packaging : Seetaugliche Verpackung :

op aanvraag sur demande on request auf Anfrage

13

Wijzigingen voorbehouden • Sous réserve de modifications We reserve the right to modify specifications • Änderungen vorbehalten N.F.E.D. - EUR 2017-03

KOELDRAAIDEUREN - ENKEL VLEUGELIG

OFE TYPE

14

PORTES PIVOTANTES POSITIVES - SIMPLE BATTANT

PVC

P

ALU

L

INOX

N

C

NB x NH (mm) Nuttige opening Passage utile Clear Opening Lichtmaß

304 – 2B

316 – 2B

OFE 01

600 x 2.000

857

1.004

1.057

1.167

1.303

OFE 02

600 x 2.100

869

1.022

1.076

1.191

1.332

OFE 03

700 x 2.000

879

1.028

1.082

1.194

1.331

OFE 04

700 x 2.100

893

1.046

1.102

1.218

1.362

OFE 05

800 x 2.000

901

1.053

1.107

1.222

1.362

OFE 06

800 x 2.100

916

1.071

1.128

1.246

1.393

OFE 07

800 x 2.200

943

1.102

1.161

1.288

1.442

OFE 08

800 x 2.400

1.019

1.182

1.243

1.374

1.534

OFE 09

900 x 2.000

923

1.076

1.133

1.250

1.394

OFE 10

900 x 2.100

937

1.096

1.155

1.276

1.424

OFE 11

900 x 2.200

970

1.131

1.189

1.318

1.477

OFE 12

900 x 2.400

1.044

1.212

1.274

1.408

1.571

OFE 13

1.000 x 2.000

945

1.101

1.158

1.278

1.427

OFE 14

1.000 x 2.100

959

1.122

1.180

1.306

1.460

OFE 15

1.000 x 2.200

993

1.156

1.214

1.348

1.512

OFE 16

1.000 x 2.400

1.068

1.238

1.301

1.439

1.608

OFE 17

1.100 x 2.000

1.002

1.162

1.220

1.344

1.497

OFE 18

1.100 x 2.100

1.021

1.186

1.243

1.373

1.532

OFE 19

1.100 x 2.200

1.053

1.217

1.277

1.415

1.584

OFE 20

1.100 x 2.400

1.127

1.299

1.363

1.505

1.679

OFE 21

1.200 x 2.000

1.035

1.198

1.257

1.384

1.540

OFE 22

1.200 x 2.100

1.055

1.223

1.281

1.414

1.576

OFE 23

1.200 x 2.200

1.090

1.257

1.317

1.458

1.630

OFE 24

1.200 x 2.400

1.166

1.340

1.406

1.551

1.729

OFE 25

1.400 x 2.000

1.143

1.301

1.360

1.502

1.676

OFE 26

1.400 x 2.100

1.161

1.325

1.385

1.533

1.714

OFE 27

1.400 x 2.200

1.179

1.350

1.413

1.570

1.761

OFE 28

1.400 x 2.400

1.248

1.427

1.491

1.652

1.850

OFE 29

1.400 x 2.700

1.682

1.872

1.944

2.118

2.331

OFE 30

1.400 x 3.000

1.747

1.953

2.028

2.216

2.445

OFE 31

1.500 x 2.000

1.165

1.325

1.384

1.531

1.709

OFE 32

1.500 x 2.100

1.183

1.351

1.413

1.564

1.748

OFE 33

1.500 x 2.200

1.203

1.375

1.439

1.599

1.793

OFE 34

1.500 x 2.400

1.271

1.454

1.520

1.684

1.885

OFE 35

1.500 x 2.700

1.708

1.903

1.976

2.153

2.371

OFE 36

1.500 x 3.000

1.774

1.984

2.060

2.251

2.485

CLEANsafe 25 µ RAL 9010

= Standard RAL 9002

= Option / Optionen

Prijzen af fabriek - excl. BTW - in EUR • Prix départ usine - hors TVA - en EUR Prices ex works - without VAT - in EUR • Preise ab Werk - ohne Mwst. - in EUR N.F.E.D. - EUR 2017-03

POSITIVE SWING DOORS - SINGLE DOORLEAF OPTIES OPTIONS OPTIONEN CLEANsafe55

DEURBLAD VANTAIL DOORLEAF TÜRBLATT CLEANsafe

2 2 2 2

ZIJDEN FACES SIDES SEITEN CLEANsafe

KÜHLDREHTÜREN - EINFLÜGELIG ‘Gekleurde’ staalplaat Tôle acier ‘colorée’ ‘Coloured’ Steelplate ‘Gefarbtes’ Blech 0,60 mm

Inox 304 - 0,60 mm

Inox 316 - 0,60 mm

AISI 304 - 0,70 mm

PET55 RAL 9010 0,60 mm

Rond / lijn geborsteld Bouchonné / Unie Sun / Line brushed Kreismatt. / Streiffen

Rond geborsteld Bouchonné Sun brushed Kreismattiert

Design Linnen Désign Lin Design Linen Design Leinen

+ 83

+ 415

+

528

+

+ 83

+ 428

+

546

+

+ 85

+ 448

+

574

+ 87

+ 461

+

593

+ 88

+ 480

+

+ 89

+ 495

+ 90 + 92

OFE

*

INOX LINNEN

HDP 35µ RAL

NB x NH (mm)

TYPE

Blad – 2x Vantail – 2x Leaf – 2x Türblatt – 2x

Kader P Huisserie P Frame P Rahmen P

454

+ 158

+ 315

2

600 x 2.000

OFE 01

468

+ 160

+ 317

2

600 x 2.100

OFE 02

+

490

+ 162

+ 316

2

700 x 2.000

OFE 03

+

506

+ 163

+ 317

2

700 x 2.100

OFE 04

618

+

526

+ 165

+ 317

3

800 x 2.000

OFE 05

+

640

+

544

+ 167

+ 318

3

800 x 2.100

OFE 06

+ 511

+

661

+

561

+ 168

+ 320

3

800 x 2.200

OFE 07

+ 542

+

703

+

596

+ 172

+ 324

4

800 x 2.400

OFE 08

+ 90

+ 512

+

663

+

563

+ 168

+ 317

3

900 x 2.000

OFE 09

+ 91

+ 528

+

686

+

582

+ 170

+ 319

3

900 x 2.100

OFE 10

+ 92

+ 546

+

710

+

602

+ 172

+ 321

3

900 x 2.200

OFE 11

+ 95

+ 579

+

757

+

639

+ 176

+ 324

4

900 x 2.400

OFE 12

+ 92

+ 544

+

708

+

599

+ 172

+ 318

4

1.000 x 2.000

OFE 13

+ 94

+ 562

+

733

+

620

+ 174

+ 320

4

1.000 x 2.100

OFE 14

+ 95

+ 581

+

758

+

641

+ 176

+ 322

4

1.000 x 2.200

OFE 15

+ 97

+ 617

+

810

+

682

+ 180

+ 325

4

1.000 x 2.400

OFE 16

+ 94

+ 577

+

753

+

636

+ 175

+ 319

4

1.100 x 2.000

OFE 17

+ 96

+ 596

+

780

+

658

+ 177

+ 321

4

1.100 x 2.100

OFE 18

+ 97

+ 616

+

808

+

680

+ 180

+ 323

4

1.100 x 2.200

OFE 19

+ 100

+ 655

+

862

+

724

+ 184

+ 327

4

1.100 x 2.400

OFE 20

+ 97

+ 609

+

797

+

673

+ 179

+ 320

4

1.200 x 2.000

OFE 21

+ 98

+ 629

+

827

+

696

+ 181

+ 322

4

1.200 x 2.100

OFE 22

+ 99

+ 651

+

856

+

720

+ 183

+ 324

4

1.200 x 2.200

OFE 23

+ 102

+ 692

+

915

+

767

+ 188

+ 328

4

1.200 x 2.400

OFE 24

+ 101

+ 673

+

887

+

745

+ 186

+ 322

4

1.400 x 2.000

OFE 25

+ 103

+ 697

+

920

+

773

+ 188

+ 324

4

1.400 x 2.100

OFE 26

+ 104

+ 721

+

953

+

799

+ 192

+ 325

4

1.400 x 2.200

OFE 27

+ 107

+ 768

+ 1.020

+

853

+ 197

+ 330

5

1.400 x 2.400

OFE 28

+ 112

+ 839

+ 1.119

+

933

+ 204

+ 335

5

1.400 x 2.700

OFE 29

+ 117

+ 911

+ 1.217

+ 1.015

+ 212

+ 340

5

1.400 x 3.000

OFE 30

+ 103

+ 706

+

932

+

782

+ 190

+ 323

4

1.500 x 2.000

OFE 31

+ 105

+ 730

+

967

+

810

+ 193

+ 324

4

1.500 x 2.100

OFE 32

+ 106

+ 756

+ 1.002

+

838

+ 195

+ 327

4

1.500 x 2.200

OFE 33

+ 110

+ 805

+ 1.072

+

896

+ 201

+ 331

5

1.500 x 2.400

OFE 34

+ 115

+ 882

+ 1.177

+

982

+ 209

+ 336

5

1.500 x 2.700

OFE 35

+ 121

+ 957

+ 1.282

+ 1.067

+ 217

+ 341

5

1.500 x 3.000

OFE 36

Nuttige opening Passage utile Clear Opening Lichtmaß

* RAL - HDP 35 µ

PET55 RAL 9010

Not UV resistant Not for outdoor use RAL 9002

RAL 1023

RAL 3000

RAL 5010

RAL 6010

RAL 9006

RAL 9007

RAL 7005

RAL 7016

RAL 9005

RAL 9002

Not UV resistant Not for outdoor use

OPTIES - OPTIONS - OPTIONEN:

pg 24-25

Wijzigingen voorbehouden • Sous réserve de modifications We reserve the right to modify specifications • Änderungen vorbehalten N.F.E.D. - EUR 2017-03

15

VRIESDRAAIDEUREN - ENKEL VLEUGELIG

ODE TYPE

16

PORTES PIVOTANTES NEGATIVES - SIMPLE BATTANT

PVC

P

ALU

L

INOX

N

C

NB x NH (mm) Nuttige opening Passage utile Clear Opening Lichtmaß

304 – 2B

316 – 2B

ODE 01

600 x 2.000

1.154

1.283

1.369

-

-

ODE 02

600 x 2.100

1.172

1.307

1.396

-

-

ODE 03

700 x 2.000

1.182

1.319

1.407

-

-

ODE 04

700 x 2.100

1.202

1.343

1.434

-

-

ODE 05

800 x 2.000

1.212

1.354

1.443

-

-

ODE 06

800 x 2.100

1.232

1.379

1.471

-

-

ODE 07

800 x 2.200

1.259

1.403

1.500

-

-

ODE 08

800 x 2.400

1.348

1.492

1.594

-

-

ODE 09

900 x 2.000

1.242

1.391

1.481

-

-

ODE 10

900 x 2.100

1.263

1.416

1.510

-

-

ODE 11

900 x 2.200

1.293

1.443

1.539

-

-

ODE 12

900 x 2.400

1.380

1.534

1.637

-

-

ODE 13

1.000 x 2.000

1.272

1.426

1.518

-

-

ODE 14

1.000 x 2.100

1.293

1.452

1.548

-

-

ODE 15

1.000 x 2.200

1.324

1.480

1.578

-

-

ODE 16

1;000 x 2.400

1.413

1.573

1.677

-

-

ODE 17

1.100 x 2.000

1.337

1.501

1.594

-

-

ODE 18

1.100 x 2.100

1.363

1.527

1.622

-

-

ODE 19

1.100 x 2.200

1.392

1.554

1.653

-

-

ODE 20

1.100 x 2.400

1.479

1.645

1.751

-

-

ODE 21

1.200 x 2.000

1.379

1.547

1.644

-

-

ODE 22

1.200 x 2.100

1.406

1.577

1.674

-

-

ODE 23

1.200 x 2.200

1.435

1.605

1.706

-

-

ODE 24

1.200 x 2.400

1.527

1.697

1.807

-

-

ODE 25

1.400 x 2.000

1.491

1.662

1.759

-

-

ODE 26

1.400 x 2.100

1.519

1.690

1.791

-

-

ODE 27

1.400 x 2.200

1.545

1.721

1.826

-

-

ODE 28

1.400 x 2.400

1.638

1.821

1.931

-

-

ODE 29

1.400 x 2.700

2.083

2.272

2.393

-

-

ODE 30

1.400 x 3.000

2.169

2.369

2.499

-

-

ODE 31

1.500 x 2.000

1.521

1.697

1.796

-

-

ODE 32

1.500 x 2.100

1.549

1.728

1.831

-

-

ODE 33

1.500 x 2.200

1.575

1.759

1.865

-

-

ODE 34

1.500 x 2.400

1.671

1.862

1.973

-

-

ODE 35

1.500 x 2.700

2.119

2.315

2.438

-

-

ODE 36

1.500 x 3.000

2.206

2.415

2.546

-

-

CLEANsafe 25 µ RAL 9010

= Standard RAL 9002

= Option / Optionen

Prijzen af fabriek - excl. BTW - in EUR • Prix départ usine - hors TVA - en EUR Prices ex works - without VAT - in EUR • Preise ab Werk - ohne Mwst. - in EUR N.F.E.D. - EUR 2017-03

NEGATIVE SWING DOORS - SINGLE DOORLEAF OPTIES OPTIONS OPTIONEN

DEURBLAD VANTAIL DOORLEAF TÜRBLATT CLEANsafe

2 2 2 2

ZIJDEN FACES SIDES SEITEN CLEANsafe

GEFRIERDREHTÜREN - EINFLÜGELIG ‘Gekleurde’ staalplaat Tôle acier ‘colorée’ ‘Coloured’ Steelplate ‘Gefarbtes’ Blech 0,60 mm

INOX LINNEN

CLEANsafe55

Inox 304 - 0,60 mm

Inox 316 - 0,60 mm

AISI 304 - 0,70 mm

PET55 RAL 9010 0,60 mm

Rond / lijn geborsteld Bouchonné / Unie Sun / Line brushed Kreismatt. / Streiffen

Rond geborsteld Bouchonné Sun brushed Kreismattiert

Design Linnen Désign Lin Design Linen Design Leinen

+ 83

+ 415

+

528

+

+ 83

+ 428

+

546

+

+ 85

+ 448

+

574

+ 87

+ 461

+

593

+ 88

+ 480

+

+ 89

+ 495

+ 90 + 92

ODE

*

HDP 35µ RAL

NB x NH (mm)

TYPE

Blad – 2x Vantail – 2x Leaf – 2x Türblatt – 2x

Kader P Huisserie P Frame P Rahmen P

454

+ 158

+ 315

2

600 x 2.000

ODE 01

468

+ 160

+ 317

2

600 x 2.100

ODE 02

+

490

+ 162

+ 316

2

700 x 2.000

ODE 03

+

506

+ 163

+ 317

2

700 x 2.100

ODE 04

618

+

526

+ 165

+ 317

3

800 x 2.000

ODE 05

+

640

+

544

+ 167

+ 318

3

800 x 2.100

ODE 06

+ 511

+

661

+

561

+ 168

+ 320

3

800 x 2.200

ODE 07

+ 542

+

703

+

596

+ 172

+ 324

4

800 x 2.400

ODE 08

+ 90

+ 512

+

663

+

563

+ 168

+ 317

3

900 x 2.000

ODE 09

+ 91

+ 528

+

686

+

582

+ 170

+ 319

3

900 x 2.100

ODE 10

+ 92

+ 546

+

710

+

602

+ 172

+ 321

3

900 x 2.200

ODE 11

+ 95

+ 579

+

757

+

639

+ 176

+ 324

4

900 x 2.400

ODE 12

+ 92

+ 544

+

708

+

599

+ 172

+ 318

4

1.000 x 2.000

ODE 13

+ 94

+ 562

+

733

+

620

+ 174

+ 320

4

1.000 x 2.100

ODE 14

+ 95

+ 581

+

758

+

641

+ 176

+ 322

4

1.000 x 2.200

ODE 15

+ 97

+ 617

+

810

+

682

+ 180

+ 325

4

1.000 x 2.400

ODE 16

+ 94

+ 577

+

753

+

636

+ 175

+ 319

4

1.100 x 2.000

ODE 17

+ 96

+ 596

+

780

+

658

+ 177

+ 321

4

1.100 x 2.100

ODE 18

+ 97

+ 616

+

808

+

680

+ 180

+ 323

4

1.100 x 2.200

ODE 19

+ 100

+ 655

+

862

+

724

+ 184

+ 327

4

1.100 x 2.400

ODE 20

+ 97

+ 609

+

797

+

673

+ 179

+ 320

4

1.200 x 2.000

ODE 21

+ 98

+ 629

+

827

+

696

+ 181

+ 322

4

1.200 x 2.100

ODE 22

+ 99

+ 651

+

856

+

720

+ 183

+ 324

4

1.200 x 2.200

ODE 23

+ 102

+ 692

+

915

+

767

+ 188

+ 328

4

1.200 x 2.400

ODE 24

+ 101

+ 673

+

887

+

745

+ 186

+ 322

4

1.400 x 2.000

ODE 25

+ 103

+ 697

+

920

+

773

+ 188

+ 324

4

1.400 x 2.100

ODE 26

+ 104

+ 721

+

953

+

799

+ 192

+ 325

4

1.400 x 2.200

ODE 27

+ 107

+ 768

+ 1.020

+

853

+ 197

+ 330

5

1.400 x 2.400

ODE 28

+ 112

+ 839

+ 1.119

+

933

+ 204

+ 335

5

1.400 x 2.700

ODE 29

+ 117

+ 911

+ 1.217

+ 1.015

+ 212

+ 340

5

1.400 x 3.000

ODE 30

+ 103

+ 706

+

932

+

782

+ 190

+ 323

4

1.500 x 2.000

ODE 31

+ 105

+ 730

+

967

+

810

+ 193

+ 324

4

1.500 x 2.100

ODE 32

+ 106

+ 756

+ 1.002

+

838

+ 195

+ 327

4

1.500 x 2.200

ODE 33

+ 110

+ 805

+ 1.072

+

896

+ 201

+ 331

5

1.500 x 2.400

ODE 34

+ 115

+ 882

+ 1.177

+

982

+ 209

+ 336

5

1.500 x 2.700

ODE 35

+ 121

+ 957

+ 1.282

+ 1.067

+ 217

+ 341

5

1.500 x 3.000

ODE 36

Nuttige opening Passage utile Clear Opening Lichtmaß

* RAL - HDP 35 µ

PET55 RAL 9010

Not UV resistant Not for outdoor use RAL 9002

RAL 1023

RAL 3000

RAL 5010

RAL 6010

RAL 9006

RAL 9007

RAL 7005

RAL 7016

RAL 9005

RAL 9002

Not UV resistant Not for outdoor use

OPTIES - OPTIONS - OPTIONEN:

pg 24-25

Wijzigingen voorbehouden • Sous réserve de modifications We reserve the right to modify specifications • Änderungen vorbehalten N.F.E.D. - EUR 2017-03

17

KOELDRAAIDEUREN - DUBBEL VLEUGELIG

OFD TYPE

18

PORTES PIVOTANTES POSITIVES - DOUBLE BATTANT

PVC

P

ALU

L

INOX

N

C

NB x NH (mm) Nuttige opening Passage utile Clear Opening Lichtmaß

304

316

OFD 01

1.200 x 2.000

1.791

1.953

2.012

2.157

2.330

OFD 02

1.200 x 2.100

1.846

2.012

2.070

2.219

2.397

OFD 03

1.200 x 2.200

1.894

2.057

2.118

2.276

2.465

OFD 04

1.200 x 2.400

2.014

2.179

2.244

2.406

2.600

OFD 05

1.400 x 2.000

1.838

2.004

2.063

2.208

2.382

OFD 06

1.400 x 2.100

1.890

2.061

2.122

2.271

2.450

OFD 07

1.400 x 2.200

1.938

2.107

2.171

2.330

2.520

OFD 08

1.400 x 2.400

2.064

2.235

2.300

2.463

2.656

OFD 09

1.500 x 2.000

1.859

2.027

2.087

2.234

2.411

OFD 10

1.500 x 2.100

1.912

2.087

2.149

2.301

2.482

OFD 11

1.500 x 2.200

1.961

2.133

2.197

2.359

2.551

OFD 12

1.500 x 2.400

2.087

2.262

2.328

2.493

2.690

OFD 13

1.600 x 2.000

1.880

2.051

2.112

2.265

2.449

OFD 14

1.600 x 2.100

1.934

2.113

2.175

2.334

2.525

OFD 15

1.600 x 2.200

1.985

2.159

2.224

2.393

2.595

OFD 16

1.600 x 2.400

2.113

2.290

2.357

2.530

2.737

OFD 17

1.800 x 2.000

1.925

2.102

2.165

2.323

2.512

OFD 18

1.800 x 2.100

1.978

2.161

2.227

2.390

2.585

OFD 19

1.800 x 2.200

2.034

2.212

2.277

2.450

2.658

OFD 20

1.800 x 2.400

2.162

2.343

2.412

2.590

2.804

OFD 21

2.000 x 2.000

1.966

2.149

2.524

2.684

2.877

OFD 22

2.000 x 2.100

2.025

2.212

2.277

2.444

2.643

OFD 23

2.000 x 2.200

2.078

2.263

2.330

2.507

2.719

OFD 24

2.000 x 2.400

2.208

2.396

2.467

2.649

2.866

OFD 25

2.000 x 2.700

2.668

2.862

2.938

3.139

3.381

OFD 26

2.000 x 3.000

2.762

2.974

3.056

3.267

3.548

OFD 27

2.200 x 2.000

2.080

2.267

2.332

2.509

2.721

OFD 28

2.200 x 2.100

2.136

2.330

2.397

2.580

2.800

OFD 29

2.200 x 2.200

2.191

2.381

2.450

2.645

2.879

OFD 30

2.200 x 2.400

2.319

2.512

2.586

2.787

3.026

OFD 31

2.200 x 2.700

2.783

2.985

3.062

3.285

3.549

OFD 32

2.200 x 3.000

2.884

3.102

3.184

3.417

3.726

OFD 33

2.400 x 2.200

2.262

2.457

2.529

2.743

2.995

OFD 34

2.400 x 2.400

2.397

2.596

2.669

2.889

3.148

OFD 35

2.400 x 2.700

2.864

3.071

3.152

3.396

3.683

OFD 36

2.400 x 3.000

2.974

3.196

3.280

3.535

3.870

CLEANsafe 25 µ RAL 9010

= Standard RAL 9002

= Option / Optionen

Prijzen af fabriek - excl. BTW - in EUR • Prix départ usine - hors TVA - en EUR Prices ex works - without VAT - in EUR • Preise ab Werk - ohne Mwst. - in EUR N.F.E.D. - EUR 2017-03

POSITIVE SWING DOORS - DOUBLE LEAF OPTIES OPTIONS OPTIONEN CLEANsafe55

PET55 RAL 9010 0,60 mm

DEURBLAD VANTAIL DOORLEAF TÜRBLATT CLEANsafe

2 2 2 2

KÜHLDREHTÜREN - ZWEIFLÜGELIG

ZIJDEN FACES SIDES SEITEN CLEANsafe

‘Gekleurde’ staalplaat Tôle acier ‘colorée’ ‘Coloured’ Steelplate ‘Gefarbtes’ Blech 0,60 mm

Inox 304 - 0,60 mm

Inox 316 - 0,60 mm

AISI 304 - 0,70 mm

Rond / lijn geborsteld Bouchonné / Unie Sun / Line brushed Kreismatt. / Streiffen

Rond geborsteld Bouchonné Sun brushed Kreismattiert

Design Linnen Désign Lin Design Linen Design Leinen

OFD

*

INOX LINNEN

HDP 35µ RAL

Blad – 2x Vantail – 2x Leaf – 2x Türblatt – 2x

Kader P Huisserie P Frame P Rahmen P

NB x NH (mm) Nuttige opening Passage utile Clear Opening Lichtmaß

TYPE

+ 166

+

831

+ 1.058

+

907

+ 315

+ 320

2x2

1.200 x 2.000

OFD 01

+ 168

+

856

+ 1.093

+

936

+ 319

+ 322

2x2

1.200 x 2.100

OFD 02

+ 170

+

882

+ 1.128

+

964

+ 321

+ 324

2x3

1.200 x 2.200

OFD 03

+ 173

+

932

+ 1.198

+ 1.022

+ 328

+ 328

2x4

1.200 x 2.400

OFD 04

+ 171

+

895

+ 1.147

+

981

+ 323

+ 322

2x2

1.400 x 2.000

OFD 05

+ 172

+

924

+ 1.187

+ 1.012

+ 325

+ 324

2x2

1.400 x 2.100

OFD 06

+ 174

+

952

+ 1.225

+ 1.043

+ 330

+ 325

2x2

1.400 x 2.200

OFD 07

+ 178

+ 1.007

+ 1.303

+ 1.107

+ 336

+ 330

2x3

1.400 x 2.400

OFD 08

+ 173

+

928

+ 1.192

+ 1.017

+ 325

+ 323

2x3

1.500 x 2.000

OFD 09

+ 175

+

957

+ 1.233

+ 1.050

+ 330

+ 324

2x3

1.500 x 2.100

OFD 10

+ 177

+

987

+ 1.274

+ 1.084

+ 332

+ 327

2x3

1.500 x 2.200

OFD 11

+ 181

+ 1.045

+ 1.355

+ 1.149

+ 340

+ 331

2x4

1.500 x 2.400

OFD 12

+ 175

+

960

+ 1.237

+ 1.054

+ 330

+ 324

2x3

1.600 x 2.000

OFD 13

+ 177

+

991

+ 1.279

+ 1.088

+ 334

+ 325

2x3

1.600 x 2.100

OFD 14

+ 179

+ 1.022

+ 1.323

+ 1.123

+ 336

+ 328

2x3

1.600 x 2.200

OFD 15

+ 183

+ 1.083

+ 1.408

+ 1.193

+ 344

+ 332

2x4

1.600 x 2.400

OFD 16

+ 179

+ 1.024

+ 1.327

+ 1.126

+ 336

+ 325

2x3

1.800 x 2.000

OFD 17

+ 181

+ 1.058

+ 1.373

+ 1.164

+ 340

+ 328

2x3

1.800 x 2.100

OFD 18

+ 184

+ 1.092

+ 1.419

+ 1.202

+ 344

+ 330

2x3

1.800 x 2.200

OFD 19

+ 188

+ 1.159

+ 1.513

+ 1.278

+ 352

+ 333

2x4

1.800 x 2.400

OFD 20

+ 184

+ 1.089

+ 1.416

+ 1.199

+ 344

+ 328

2x4

2.000 x 2.000

OFD 21

+ 186

+ 1.125

+ 1.467

+ 1.240

+ 348

+ 330

2x4

2.000 x 2.100

OFD 22

+ 188

+ 1.162

+ 1.517

+ 1.281

+ 352

+ 332

2x4

2.000 x 2.200

OFD 23

+ 194

+ 1.234

+ 1.618

+ 1.364

+ 361

+ 335

2x4

2.000 x 2.400

OFD 24

+ 202

+ 1.343

+ 1.770

+ 1.487

+ 371

+ 340

2x5

2.000 x 2.700

OFD 25

+ 209

+ 1.452

+ 1.922

+ 1.611

+ 383

+ 346

2x5

2.000 x 3.000

OFD 26

+ 188

+ 1.153

+ 1.505

+ 1.272

+ 350

+ 330

2x4

2.200 x 2.000

OFD 27

+ 192

+ 1.192

+ 1.559

+ 1.316

+ 354

+ 332

2x4

2.200 x 2.100

OFD 28

+ 194

+ 1.231

+ 1.614

+ 1.361

+ 361

+ 333

2x4

2.200 x 2.200

OFD 29

+ 199

+ 1.309

+ 1.723

+ 1.449

+ 369

+ 337

2x4

2.200 x 2.400

OFD 30

+ 207

+ 1.428

+ 1.887

+ 1.582

+ 381

+ 342

2x5

2.200 x 2.700

OFD 31

+ 215

+ 1.545

+ 2.051

+ 1.715

+ 393

+ 348

2x5

2.200 x 3.000

OFD 32

+ 199

+ 1.301

+ 1.712

+ 1.440

+ 367

+ 335

2x4

2.400 x 2.200

OFD 33

+ 205

+ 1.385

+ 1.828

+ 1.535

+ 377

+ 339

2x4

2.400 x 2.400

OFD 34

+ 213

+ 1.511

+ 2.003

+ 1.677

+ 389

+ 344

2x5

2.400 x 2.700

OFD 35

+ 221

+ 1.637

+ 2.178

+ 1.820

+ 404

+ 349

2x5

2.400 x 3.000

OFD 36

* RAL - HDP 35 µ

PET55 RAL 9010

Not UV resistant Not for outdoor use RAL 9002

RAL 1023

RAL 3000

RAL 5010

RAL 6010

RAL 9006

RAL 9007

RAL 7005

RAL 7016

RAL 9005

RAL 9002

Not UV resistant Not for outdoor use

OPTIES - OPTIONS - OPTIONEN:

pg 24-25

Wijzigingen voorbehouden • Sous réserve de modifications We reserve the right to modify specifications • Änderungen vorbehalten N.F.E.D. - EUR 2017-03

19

VRIESDRAAIDEUREN - DUBBEL VLEUGELIG

ODD TYPE

20

PORTES PIVOTANTES NEGATIVES - DOUBLE BATTANT

PVC

P

ALU

L

INOX

N

C

NB x NH (mm) Nuttige opening Passage utile Clear Opening Lichtmaß

304

316

ODD 01

1.200 x 2.000

2.411

2.556

2.653

-

-

ODD 02

1.200 x 2.100

2.477

2.625

2.723

-

-

ODD 03

1.200 x 2.200

2.507

2.658

2.759

-

-

ODD 04

1.200 x 2.400

2.654

2.802

2.910

-

-

ODD 05

1.400 x 2.000

2.465

2.622

2.719

-

-

ODD 06

1.400 x 2.100

2.531

2.691

2.792

-

-

ODD 07

1.400 x 2.200

2.561

2.726

2.831

-

-

ODD 08

1.400 x 2.400

2.713

2.873

2.983

-

-

ODD 09

1.500 x 2.000

2.491

2.654

2.753

-

-

ODD 10

1.500 x 2.100

2.556

2.723

2.826

-

-

ODD 11

1.500 x 2.200

2.589

2.760

2.866

-

-

ODD 12

1.500 x 2.400

2.742

2.910

3.021

-

-

ODD 13

1.600 x 2.000

2.516

2.685

2.786

-

-

ODD 14

1.600 x 2.100

2.583

2.756

2.861

-

-

ODD 15

1.600 x 2.200

2.616

2.792

2.902

-

-

ODD 16

1.600 x 2.400

2.771

2.945

3.058

-

-

ODD 17

1.800 x 2.000

2.571

2.753

2.858

-

-

ODD 18

1.800 x 2.100

2.636

2.821

2.930

-

-

ODD 19

1.800 x 2.200

2.673

2.861

2.972

-

-

ODD 20

1.800 x 2.400

2.828

3.015

3.131

-

-

ODD 21

2.000 x 2.000

2.621

2.816

2.924

-

-

ODD 22

2.000 x 2.100

2.693

2.889

2.999

-

-

ODD 23

2.000 x 2.200

2.727

2.930

3.044

-

-

ODD 24

2.000 x 2.400

2.886

3.082

3.203

-

-

ODD 25

2.000 x 2.700

3.385

3.581

3.711

-

-

ODD 26

2.000 x 3.000

3.513

3.720

3.861

-

-

ODD 27

2.200 x 2.000

2.744

2.951

3.060

-

-

ODD 28

2.200 x 2.100

2.813

3.024

3.137

-

-

ODD 29

2.200 x 2.200

2.851

3.064

3.182

-

-

ODD 30

2.200 x 2.400

3.006

3.217

3.341

-

-

ODD 31

2.200 x 2.700

3.507

3.716

3.850

-

-

ODD 32

2.200 x 3.000

3.645

3.867

4.008

-

-

ODD 33

2.400 x 2.200

2.930

3.156

3.276

-

-

ODD 34

2.400 x 2.400

3.093

3.316

3.441

-

-

ODD 35

2.400 x 2.700

3.598

3.820

3.957

-

-

ODD 36

2.400 x 3.000

3.744

3.976

4.122

-

-

CLEANsafe 25 µ RAL 9010

= Standard RAL 9002

= Option / Optionen

Prijzen af fabriek - excl. BTW - in EUR • Prix départ usine - hors TVA - en EUR Prices ex works - without VAT - in EUR • Preise ab Werk - ohne Mwst. - in EUR N.F.E.D. - EUR 2017-03

NEGATIVE SWING DOORS - DOUBLE LEAF OPTIES OPTIONS OPTIONEN CLEANsafe55

PET55 RAL 9010 0,60 mm

DEURBLAD VANTAIL DOORLEAF TÜRBLATT CLEANsafe

2 2 2 2

GEFRIERDREHTÜREN - ZWEIFLÜGELIG

ZIJDEN FACES SIDES SEITEN CLEANsafe

‘Gekleurde’ staalplaat Tôle acier ‘colorée’ ‘Coloured’ Steelplate ‘Gefarbtes’ Blech 0,60 mm

*

INOX LINNEN

Inox 304 - 0,60 mm

Inox 316 - 0,60 mm

AISI 304 - 0,70 mm

Rond / lijn geborsteld Bouchonné / Unie Sun / Line brushed Kreismatt. / Streiffen

Rond geborsteld Bouchonné Sun brushed Kreismattiert

Design Linnen Désign Lin Design Linen Design Leinen

ODD

HDP 35µ RAL

Blad – 2x Vantail – 2x Leaf – 2x Türblatt – 2x

Kader P Huisserie P Frame P Rahmen P

NB x NH (mm) Nuttige opening Passage utile Clear Opening Lichtmaß

TYPE

+ 166

+

831

+ 1.058

+

907

+ 315

+ 320

2x2

1.200 x 2.000

ODD 01

+ 168

+

856

+ 1.093

+

936

+ 319

+ 322

2x2

1.200 x 2.100

ODD 02

+ 170

+

882

+ 1.128

+

964

+ 321

+ 324

2x3

1.200 x 2.200

ODD 03

+ 173

+

932

+ 1.198

+ 1.022

+ 328

+ 328

2x4

1.200 x 2.400

ODD 04

+ 171

+

895

+ 1.147

+

981

+ 323

+ 322

2x2

1.400 x 2.000

ODD 05

+ 172

+

924

+ 1.187

+ 1.012

+ 325

+ 324

2x2

1.400 x 2.100

ODD 06

+ 174

+

952

+ 1.225

+ 1.043

+ 330

+ 325

2x2

1.400 x 2.200

ODD 07

+ 178

+ 1.007

+ 1.303

+ 1.107

+ 336

+ 330

2x3

1.400 x 2.400

ODD 08

+ 173

+

928

+ 1.192

+ 1.017

+ 325

+ 323

2x3

1.500 x 2.000

ODD 09

+ 175

+

957

+ 1.233

+ 1.050

+ 330

+ 324

2x3

1.500 x 2.100

ODD 10

+ 177

+

987

+ 1.274

+ 1.084

+ 332

+ 327

2x3

1.500 x 2.200

ODD 11

+ 181

+ 1.045

+ 1.355

+ 1.149

+ 340

+ 331

2x4

1.500 x 2.400

ODD 12

+ 175

+

960

+ 1.237

+ 1.054

+ 330

+ 324

2x3

1.600 x 2.000

ODD 13

+ 177

+

991

+ 1.279

+ 1.088

+ 334

+ 325

2x3

1.600 x 2.100

ODD 14

+ 179

+ 1.022

+ 1.323

+ 1.123

+ 336

+ 328

2x3

1.600 x 2.200

ODD 15

+ 183

+ 1.083

+ 1.408

+ 1.193

+ 344

+ 332

2x4

1.600 x 2.400

ODD 16

+ 179

+ 1.024

+ 1.327

+ 1.126

+ 336

+ 325

2x3

1.800 x 2.000

ODD 17

+ 181

+ 1.058

+ 1.373

+ 1.164

+ 340

+ 328

2x3

1.800 x 2.100

ODD 18

+ 184

+ 1.092

+ 1.419

+ 1.202

+ 344

+ 330

2x3

1.800 x 2.200

ODD 19

+ 188

+ 1.159

+ 1.513

+ 1.278

+ 352

+ 333

2x4

1.800 x 2.400

ODD 20

+ 184

+ 1.089

+ 1.416

+ 1.199

+ 344

+ 328

2x4

2.000 x 2.000

ODD 21

+ 186

+ 1.125

+ 1.467

+ 1.240

+ 348

+ 330

2x4

2.000 x 2.100

ODD 22

+ 188

+ 1.162

+ 1.517

+ 1.281

+ 352

+ 332

2x4

2.000 x 2.200

ODD 23

+ 194

+ 1.234

+ 1.618

+ 1.364

+ 361

+ 335

2x4

2.000 x 2.400

ODD 24

+ 202

+ 1.343

+ 1.770

+ 1.487

+ 371

+ 340

2x5

2.000 x 2.700

ODD 25

+ 209

+ 1.452

+ 1.922

+ 1.611

+ 383

+ 346

2x5

2.000 x 3.000

ODD 26

+ 188

+ 1.153

+ 1.505

+ 1.272

+ 350

+ 330

2x4

2.200 x 2.000

ODD 27

+ 192

+ 1.192

+ 1.559

+ 1.316

+ 354

+ 332

2x4

2.200 x 2.100

ODD 28

+ 194

+ 1.231

+ 1.614

+ 1.361

+ 361

+ 333

2x4

2.200 x 2.200

ODD 29

+ 199

+ 1.309

+ 1.723

+ 1.449

+ 369

+ 337

2x4

2.200 x 2.400

ODD 30

+ 207

+ 1.428

+ 1.887

+ 1.582

+ 381

+ 342

2x5

2.200 x 2.700

ODD 31

+ 215

+ 1.545

+ 2.051

+ 1.715

+ 393

+ 348

2x5

2.200 x 3.000

ODD 32

+ 199

+ 1.301

+ 1.712

+ 1.440

+ 367

+ 335

2x4

2.400 x 2.200

ODD 33

+ 205

+ 1.385

+ 1.828

+ 1.535

+ 377

+ 339

2x4

2.400 x 2.400

ODD 34

+ 213

+ 1.511

+ 2.003

+ 1.677

+ 389

+ 344

2x5

2.400 x 2.700

ODD 35

+ 221

+ 1.637

+ 2.178

+ 1.820

+ 404

+ 349

2x5

2.400 x 3.000

ODD 36

* RAL - HDP 35 µ

PET55 RAL 9010

Not UV resistant Not for outdoor use RAL 9002

RAL 1023

RAL 3000

RAL 5010

RAL 6010

RAL 9006

RAL 9007

RAL 7005

RAL 7016

RAL 9005

RAL 9002

Not UV resistant Not for outdoor use

OPTIES - OPTIONS - OPTIONEN:

pg 24-25

Wijzigingen voorbehouden • Sous réserve de modifications We reserve the right to modify specifications • Änderungen vorbehalten N.F.E.D. - EUR 2017-03

21

KOEL- EN VRIESLUIKEN MET VAST KADER

LFE TYPE

PORTILLONS A CADRE FIXE

PVC

ALU

P

L

N

NB x NH (mm) Nuttige opening Passage utile Clear Opening Lichtmaß

LDE Meerprijs Supplément Surcharge Mehrpreis

TYPE

LFE 01

620 x 620

688

812

850

+ 184

LDE 01

LFE 02

620 x 800

711

948

886

+ 198

LDE 02

LFE 03

620 x 900

723

863

906

+ 204

LDE 03

LFE 04

620 x 1.100

849

999

1.044

+ 239

LDE 04

LFE 05

700 x 700

712

846

886

+ 197

LDE 05

LFE 06

700 x 800

725

864

906

+ 203

LDE 06

LFE 07

700 x 900

740

884

926

+ 211

LDE 07

LFE 08

700 x 1.100

863

1.018

1.064

+ 246

LDE 08

LFE 09

800 x 800

791

934

977

+ 235

LDE 09

LFE 10

800 x 900

806

955

1.000

+ 239

LDE 10

LFE 11

800 x 1.100

883

1.041

1.091

+ 253

LDE 11

LFE 12

900 x 900

823

977

1.024

+ 247

LDE 12

LFE 13

900 x 1.100

903

1.068

1.120

+ 260

LDE 13

LFE 14

1.100 x 1.100

979

1.154

1.207

+ 276

LDE 14

Detail 3 22

Detail 1

SB =

NB + 50

SH =

NH + 50

D=

100

E=

NB + 240

F=

NH + 240

G=

NB + 210

Detail 2 Symbolen – symboles – symboles – Symbole : zie blz 163 – voir page 163 – see page 163 – siehe Seite 163 Prijzen af fabriek - excl. BTW - in EUR • Prix départ usine - hors TVA - en EUR Prices ex works - without VAT - in EUR • Preise ab Werk - ohne Mwst. - in EUR N.F.E.D. - EUR 2017-03

KÜHLRAUMLÜKEN MET FESTEM RAHMEN

POSITIVE SMALL DOORS OPTIES OPTIONS OPTIONEN CLEANsafe55

DEURBLAD VANTAIL DOORLEAF TÜRBLATT CLEANsafe

2 2 2 2

ZIJDEN FACES SIDES SEITEN CLEANsafe

‘Gekleurde’ staalplaat Tôle acier ‘colorée’ ‘Coloured’ Steelplate ‘Gefarbtes’ Blech 0,60 mm

*

INOX LINNEN

HDP 35µ RAL

LFE LDE

Inox 304 - 0,60 mm

Inox 316 - 0,60 mm

AISI 304 - 0,70 mm

PET55 RAL 9010 0,60 mm

Rond / lijn geborsteld Bouchonné / Unie Sun / Line brushed Kreismatt. / Streiffen

Rond geborsteld Bouchonné Sun brushed Kreismattiert

Design Linnen Désign Lin Design Linen Design Leinen

Blad – 2x Vantail – 2x Leaf – 2x Türblatt – 2x

Kader P Huisserie P Frame P Rahmen P

+ 71

+ 244

+ 290

+ 260

+ 139

+ 290

620 x 620

LFE 01

LDE 01

+ 73

+ 268

+ 322

+ 286

+ 141

+ 294

620 x 800

LFE 02

LDE 02

+ 74

+ 280

+ 341

+ 301

+ 143

+ 296

620 x 900

LFE 03

LDE 03

+ 75

+ 306

+ 377

+ 330

+ 145

+ 299

620 x 1.100

LFE 04

LDE 04

+ 73

+ 266

+ 320

+ 284

+ 141

+ 293

700 x 700

LFE 05

LDE 05

+ 73

+ 280

+ 340

+ 300

+ 143

+ 295

700 x 800

LFE 06

LDE 06

+ 74

+ 294

+ 359

+ 316

+ 144

+ 296

700 x 900

LFE 07

LDE 07

+ 76

+ 321

+ 399

+ 348

+ 147

+ 300

700 x 1.100

LFE 08

LDE 08

+ 75

+ 296

+ 362

+ 317

+ 144

+ 295

800 x 800

LFE 09

LDE 09

+ 76

+ 311

+ 383

+ 335

+ 146

+ 297

800 x 900

LFE 10

LDE 10

+ 78

+ 341

+ 425

+ 370

+ 149

+ 301

800 x 1.100

LFE 11

LDE 11

+ 77

+ 328

+ 406

+ 354

+ 148

+ 298

900 x 900

LFE 12

LDE 12

+ 79

+ 361

+ 453

+ 392

+ 151

+ 302

900 x 1.100

LFE 13

LDE 13

+ 82

+ 401

+ 508

+ 437

+ 157

+ 303

1.100 x 1.100

LFE 14

LDE 14

TYPE

NB x NH (mm) Nuttige opening Passage utile Clear Opening Lichtmaß

* RAL - HDP 35 µ

PET55 RAL 9010

Not UV resistant Not for outdoor use

23 RAL 9002

RAL 1023

RAL 3000

RAL 5010

RAL 6010

RAL 9006

RAL 9007

RAL 7005

RAL 7016

RAL 9005

RAL 9002

Not UV resistant Not for outdoor use

PVC - P

ALU - L

NB + 50

SB =

NB + 40

SB =

NB + 40

SH =

NH + 50

SH =

NH + 40

SH =

NH + 40

D=

100

D=

100

D=

100

E=

NB + 240

E=

NB + 240

E=

NB + 240

F=

NB + 240

F=

NB + 240

F=

NB + 240

G=

NB + 210

G=

NB + 205

G=

NB + 205

Symbolen – symboles – symboles – Symbole : zie blz 163 – voir page 163 – see page 163 – siehe Seite 163 Wijzigingen voorbehouden • Sous réserve de modifications We reserve the right to modify specifications • Änderungen vorbehalten N.F.E.D. - EUR 2017-03

ALU - N

SB =

KOEL- EN VRIESDRAAIDEUREN PORTES FRIGORIFIQUES PIVOTANTES

HINGED COLD ROOM DOORS KÜHL- UN GEFRIERDREHTÜREN

OPTIES OPTIONS OPTIONEN

24

OFE-ODE OFD-ODD CODE





Meerprijs deurkruk - type EURO 2000 Supplément fermeture centrale - type EURO 2000 Surcharge for Central door handle - type EURO 2000 Mehrpreis 1 Punkt zentral Türverschluß - Typ EURO 2000

OPT.000.020

155,78

-

Meerprijs deurkruk 1-punt wormsluiting - EURO 2006 Supplément fermeture centrale - levier à 1 pnt - EURO 2006 Surcharge Central door handle 1 lock point - EURO 2006 Mehrpreis 1 Punkt zentral Türverschluß EURO 2006

OPT.000.023

88,35

-

Meerprijs deurkruk - type EURO 2016 - HRS 7504 Supplément fermeture centrale - type EURO 2016 - HRS 7504 Surcharge for Central door handle - type EURO 2016 - HRS 7504 Mehrpreis 1 Punkt zentral Türverschluß - Typ EURO 2016 - HRS 7504

OPT.000.258

65,00

-

Meerprijs 3-punts sluiting EURO 2016 - HRS 7504 Supplément fermeture à 3 points EURO 2016 - type HRS 7504 Surcharge for door handle with 3 lock pints EURO 2016 - type HRS 7504 Mehrpreis 3 Punkt Türverschluß - EURO 2016 - Typ HRS 7504

OPT.000.268

356,00

-

Meerprijs deurkruk EURO 0921 + elektrisch contact NC/NO Supplément fermeture centrale EURO 0921 + minirupteur NC/NO Surcharge for Central door handle EURO 0921 + microswitch NC/NO Mehrpreis zentral Türverschluß EURO 0921 + Mikroschalter NC/NO

OPT.000.206

428,91

-

Meerprijs deurkruk Jumbo 6000 - chroom Supplément fermeture centrale Jumbo 6000 - chromé Surcharge for Central door handle Jumbo 6000 - chromium plated Mehrpreis zentral Türverschluß Jumbo 6000 - hochglanzpoliert

OPT.000.237

144,00

-

Meerprijs anti-paniekbaar FER2113 op deurkruk EURO 2015 Supplément barre anti-panique FER2113 sur poignée EURO 2015 Surcharge Anti-panic opener FER2113 on doorfasterner EURO 2015 Mehrpreis Antipaniköffner FER2113 mit Außenhebel EURO 2015

OPT.000.001

369,00

-

Meerprijs anti-paniekbaar - INOX - zonder kruk - 1 punt sluiting Supplément barre anti-panique - INOX - sans poignée - verrou 1 point Surcharge Anti-panic opener Stainless Steel - whouth handle - 1 lock point Mehrpreis CNS Antipaniköffner - ohne Außenhebel - 1 Verrieglung

OPT.000.113

741,05

-

OPT.000.009

105,30

-

OPT.000.182

-

210,60

Deuropvanger RVS - Dictator / enkel gecombineerd met krukken EURO 2000/2016 Ferme porte inox - Dictator / seulement en combinaison avec poignées EURO 2000/2016 Doorcloser Stainless steel - Dictator / only in combination with doorfasteners EURO 2000/2016 Türschließer Edelstahl - Dicator / nur in Kombination mit Preßhebel Typ EURO 2000/2016

OPT.000.002

147,83

-

Deurpomp - standaard - 90° Ferme porte - standard - 90° Doorcloser - standard - 90° Türschließer - Standard - 90°

OPT.000.003

173,80

-

OPT.000.219

256,70

-

OPT.000.265

503,39

503,39

OPT.000.008

52,00

-

OPT.000.205

-

104,00

OPT.000.269

51,00

-

OPT.000.270

-

102,00

Meerprijs deurkruk – chroom - voor PE/PD luik – met cilinder Supplément poignée chromé – pour portillon – avec cylindre Surcharge handle – chromed – for small doors – with cylinder Mehrpreis Öffner – chromiert – für Lüken – mit Zylinder

OPT.000.288

39,67

-

Raildoorgang Passage de rail Rail access port Rohrbahndurchführung

400 x 400 mmh 400 x 400 mmh 400 x 400 mmh 400 x 400 mmh

OPT.000.024

178,84

178,84

Raildoorgang Passage de rail Rail access port Rohrbahndurchführung

400 x 500 mmh 400 x 500 mmh 400 x 500 mmh 400 x 500 mmh

OPT.000.025

226,57

226,57

Voetstop in aluminium Verrou à pied en aluminium Door foot lock in aluminium Fußfeststeller in Aluminium-Ausführung

ALU - TS73 ALU - TS73 ALU - TS73 ALU - TS73

Deurpomp - niet standaard - blokkeerbaar op 150° Ferme porte - hors standard - blocable à 150° Doorcloser - not standard - blockable at 150° Türschließer - nicht Standard - feststehend 150° Deurpomp met glijarm Ferme-porte – avec bras glissière Door closer – with slide channel Türschließer – mit Gleitschienen

ALU - GZ2000 ALU - GZ2000 ALU - GZ2000 ALU - GZ2000

ALU - TS93 ALU - TS93 ALU - TS93 ALU - TS93

Extra stijgend scharnier - type 4180 - RAL 7016/9006 - regelbaar Charnière montante supplémentaire - type 4180 - RAL 7016/9006 - réglable Extra Cam-lift hinge - type 4180 - RAL 7016/9006 - adjustable Extra steigende Scharnier - Typ 4180 - RAL 7016/9006 - regelbar Meerprijs stijgende scharnier FER30901 - chroom Supplement Charnière montante FER30901 - chromé Surcharge Cam-lift hinge FER30901 - Chromium plated Mehrpreis steigende Scharnier FER30901 - hochglanzpoliert

Prijzen af fabriek - excl. BTW - in EUR • Prix départ usine - hors TVA - en EUR Prices ex works - without VAT - in EUR • Preise ab Werk - ohne Mwst. - in EUR N.F.E.D. - EUR 2017-03

KOEL- EN VRIESDRAAIDEUREN PORTES FRIGORIFIQUES PIVOTANTES

HINGED COLD ROOM DOORS KÜHL- UN GEFRIERDREHTÜREN

OPTIES OPTIONS OPTIONEN

OFE-ODE OFD-ODD CODE





OPT.000.108

131,95

-

OPT.000.131

-

OPT.000.313

153,37

OPT.000.314

-

306,74

PVC 400 x 600 mmh

OPT.000.271 OPT.000.272

425,00 -

850,00

PVC 600 x 600 mmh

OPT.000.273 OPT.000.274

469,00 -

938,00

PVC 600 x 1.200 mmh

OPT.000.275 OPT.000.276

554,00 -

1.108,00

ALU 400 x 600 mmh

OPT.000.277 OPT.000.278

520,00 -

1.040,00

ALU 600 x 600 mmh

OPT.000.279 OPT.000.280

580,00 -

1.160,00

ALU 600 x 1.200 mmh

OPT.000.281 OPT.000.282

727,00 -

1.454,00

RVS / INOX 300 x 400 mmh Stainless steel / CNS 300 x 400 mmh

OPT.000.040 OPT.000.169

558,77 -

1.117,54

OPT.000.047

267,72

-

OPT.000.171

-

Oprit met ALU traanplaat 5 / 6,5 mm Plan incliné avec tole en ALU strié 5 / 6,5 mm Ramp covered with ALU skidproof 5 / 6,5 mm Rampe in ALUminiumblech anti-rutsch 5 / 6,5 mm

SGA.000.026

op aanvraag sur demande on request auf Anfrage

Geperforeerd deurblad - binnenzijde - geluidsdempend Vantail perforé - côté intérieur - acoustique Perforated doorleaf- soundproofing Perforierte Türblatt - Innenseite - schalldämmend

OPT.000.293

op aanvraag sur demande on request auf Anfrage

Beschermplaat PVC 2 mm - donker grijs - gelijmd - hoogte H = 800 mm - 1 zijde Protection porte Acrovyn 2 mm - gris foncé - collé - hauteur H = 800 mm - 1 façe Door protection PVC 2 mm - dark grey - glued - height H = 800 mm - 1 side Stoßschutzplatte PVC 2 mm - dunkelgrau - geklebt - Höhe H = 800 mm - 1 Seite Beschermplaat inox AISI 304 - lijn geborsteld - gelijmd - 0,60 x 800 mmh - 1 zijde Protection bas de porte inox AISI 304 - uni - collé - 0,60 x 800 mmh - 1 façe Door protection Stainless steel AISI 304 - line brushed - glued - 0,60 x 800 mmh - 1 side Stoßschutzplatte CNS 304 - Streiffen - geklebt - 0,60 x 800 mm - 1 Seite

Kijkvenster met raam - dubbel glas Hublot - double vitrage Observation window - double glazing Sichtvenster - Doppelverglazung

Kijkvenster RVS 304 - rond - ø 215 mm - 2 x klaar acryl kunststofglas Oculus cadre inox 304 - rond - ø 215 mm - 2 x simple vitrage acrylique Window Stainless Steel 304 - ø 215 mm - 2 x simple acrylic glasing crystal clear Sichtfenster CNS 304 - ø 215 mm - 2 x Verglazung - transparent Crystal clear

263,90

-

535,44

Meerprijs deuren buiten standaard afmetingen Supplément pour portes à dimensions hors standard Surcharge for doors with non-standard dimensions Mehrpreis für Türen mit Sonderabmessungen

Deurkader Huisserie type Doorframe Türrahmen Type - Typ

PVC - P ALU - L ALU - D ALU - N INOX - C

OPT.000.106

165,00

165,00

Meerprijs deurkader rondom - 4 zijden Supplément pour huisserie pourtour complet - 4 façes Surcharge for doors frame - 4 sides around Mehrpreis für Türenrahmen - 4 Seiten

Deurkader Huisserie type Doorframe Türrahmen Type - Typ

PVC - P ALU - L ALU - D ALU - N INOX - C

OPT.000.246

275,00

275,00

Meerprijs deuren met wanddikte D = > 140 mm Supplément portes avec cadres de porte sur panneaux D = > 140 mm Surcharge for door frames on panels D = > 140 mm Mehrpreis für Türrahmen bei einer Wändstärke D = > 140 mm ALU 2 mm - RAL 9010 ALU 2 mm - ANO - geanodiseerd - anodisé - anodised - eloxiert INOX AISI 304 - 15/10 mm - Stainless Steel - CNS INOX AISI 316 - 15/10 mm - StaInless Steel - CNS RAL 9002 - deurblad + kaders RAL 9002 - vantail + huisserie RAL 9002 - leaf + frame RAL 9002 - Türblatt + Rahme

Wijzigingen voorbehouden • Sous réserve de modifications We reserve the right to modify specifications • Änderungen vorbehalten N.F.E.D. - EUR 2017-03

D = wanddikte D = épaisseur paroi D = wall thickness D = Wandstärke

((D - 140) x ((2 x NH) + (1 x NB)) ) = ..,.. m2

PRS.000.333-ALA1 PRS.000.333-ALB1 PRS.000.333-RVB1 PRS.000.333-RVC1

91,20 €/m² 91,20 €/m² 128,50 €/m² 184,00 €/m²

op aanvraag - zonder meerprijs sur demande - sans supplément on request - without surcharge auf Anfrage - ohne Mehrpreis

op aanvraag sur demande on request auf Anfrage

25