45 Numéro spécial

Ravalement, fenêtres, cuisine, déco, dressing, spa, carport, véranda, salon de jardin : un vent de nouveautés souffle sur la maison. Supplément au numéro du Jeudi 23 mars 2017. Ne peut être vendu séparément.

suD-FINIsTÈRE

© Manutti

HABITAT UN AIR DE PRINTEMPS

www.tulikivi.fr

du 1er au 31 mars 2017

PROMO

TIONS

Pendant la Quinzaine, profitez des conditions exceptionnelles pour donner un nouvel élan à votre chauffage… et tenter de remporter des prix ! Découvrez dans nos magasins les véritables poêles de masse Tulikivi en stéatite finlandaise, au bois et aux granulés. Ils vous offrent 24 h de chaleur douce et agréable pour seulement 2 à 4 h de feu !

CHEMINÉES NICOLAS - TULIKIVI OUEST - 72, avenue Ambroise-Croizat - 56600 LANESTER - Tél. 02.97.76.51.16 - www.lorient.cheminees-nicolas.fr

Poêles-cheminées

2 46 UN AIR DE PRINTEMPS

Jeudi 23 mars 2017 Le Télégramme

Ravalement. Un souffle de propreté

Depuis le 1er janvier 2017, une mesure de la loi sur la transition énergétique oblige les entreprises chargées des travaux de ravalement à réaliser en même temps des travaux d’isolation. Ce ravalement est défini par un décret paru au Journal officiel le 31 mai 2016 comme « la réfection de l’enduit existant, le remplacement d’un parement ou la mise en place d’un nouveau parement ». Il doit concerner au moins 50 % de la façade, hors ouvertures. L’obligation s’applique également pour les toitures (remplacement ou recouvrement d’au moins 50 % de la couverture, hors ouvertures). La loi précise par ailleurs que tous les travaux de rénovation énergétique réalisés devront permettre d’atteindre un niveau de performance énergétique compatible avec les objectifs de la politique énergétique nationale. Toutefois, des dérogations sont prévues en fonction de la faisabilité technique et économique de cette isolation. L’obligation d’isolation ne s’appliquera pas s’il existe un risque de pathologie du bâti et si ces travaux ne sont pas conformes aux servitudes, au droit des sols, au droit de propriété ou à l’aspect des façades et à leur implantation. De même, si l’aspect de la construction est au final en contradiction avec les prescriptions architecturales demandées dans les secteurs sauvegardés et les abords des monuments historiques, les sites inscrits et classés du code de l’urbanisme, la mesure ne s’applique pas. Enfin, s’il existe une disproportion manifeste entre les avantages de l’isolation et ses inconvénients techniques ou architecturaux, les travaux d’isolation ne seront, dans ce cas, pas obligatoires.

Depositphotos

Depositphotos

Nouvelles normes. Ce qui change en 2017

Marc Ezrati

La façade de votre maison est sale, fissurée ou endommagée ? Il serait peut-être temps de lui redonner une petite jeunesse. Mais un ravalement de façade ou de maison répond aussi à certaines règles qu’il est bon de connaître avant de se lancer dans les travaux. Votre maison présente des fissures ou a été salie par la pollution ? Légalement, si vous êtes propriétaire ou copropriétaire vous êtes tenu de préserver l’état général de l’édifice et de sa propreté. En règle générale, le ravalement d’une maison ou d’une façade doit être effectué tous les dix ans.

L’Agence Française pour l’Isolation de l’Habitat (AFIH) précise que « s’il n’y a pas de dégradation de façade, l’obligation de ravalement peut être reportée ». Quoi qu’il en soit, il faut se renseigner auprès des services des mairies pour connaître les réglementations locales en vigueur et obtenir d’éventuelles aides financières. « Si le ravalement n’a pas été fait dans la limite de la période prévue ou que les travaux n’ont toujours pas été réalisés six mois après la réception d’une injonction, le maire peut envoyer un arrêté imposant la réalisation des travaux », alerte Charles Kelly, le responsable de la communication de l’AFIH.

Parfois un simple nettoyage suffit Il est bon également de rappeler que si la façade n’est pas abîmée, un simple nettoyage peut suffire « C’est le cas s’il n’y a ni fissures, ni mousses, ni lichens ou autres champignons sur les façades.

Cependant, un nettoyage est une solution temporaire, un peu « cache-misère ». Nettoyer ne protège pas les façades contre les UV, les différentes intempéries et ne permet pas de préserver les fonctions protectrices et décoratrices des façades », prévient cet expert.

Mettre en concurrence Le ravalement a aussi un but esthétique. En embellissant une façade, on favorise l’entretien du revêtement extérieur et le traitement de pathologies qui accélèrent la dégradation. Ravaler sa maison permet également de valoriser son patrimoine grâce à une remise à neuf de son logement ou de sa propriété. Les professionnels du bâtiment expliquent aussi que le ravalement peut aujourd’hui présenter un avantage économique, notamment si les travaux sont réalisés avec une isolation des murs par l’extérieur (ITE) : « En supprimant les ponts thermiques, cela permet

EN PLEIN CŒUR DE LA VILLE

KEMPER RUE DE LA PALESTINE À 200 M DES HALLES

16 APPARTEMENTS DE STANDING DU 2 AU 5 PIÈCES DÉFISCALISER AVEC LE DISPOSITIF PINEL* Réduction d’impôts sur le revenu jusqu’à 21% du prix d’acquisition dans la limite de 63.000 e, soumis à location pendant 12 ans minimum. Le non-respect des engagements de location entraîne la perte du bénéfice fiscal. * Sous conditions.

QUIMPER - 2, rue Jean-Jaurès 02 98 90 42 25 06 30 28 36 67 www.espacil.com MX188832

Des aides « Le prix dépend de plusieurs facteurs », explique encore Charles Kelly. « Suivant les produits et les matériaux utilisés, la structure du logement, le type de façade, la surface à ravaler, il faudra prendre en compte tous ces paramètres avant de se lancer ». Enfin, côté subventions, il existe de nombreux dispositifs pour vous aider à financer vos travaux de ravalement : TVA réduite à 10 % des aides des collectivités territoriales, les prêts à taux zéro (Eco PTZ), le crédit d’impôt pour la transition énergétique ou encore les primes énergie.

NOUVEAU

SITU ATION

EXCEPTIONNELLE

des économies d’énergie et une vraie amélioration du confort thermique », explique Fabien Duflos, gérant d’une entreprise de bâtiment. Quel que soit votre besoin, il faudra mettre en concurrence les entreprises de bâtiment avant de vous lancer dans le ravalement de votre façade ou de votre maison.

Espacil, titulaire n°378 13 069 du droit d’usage de la marque

3 47 UN AIR DE PRINTEMPS

Jeudi 23 mars 2017 Le Télégramme

Des innovations sur le toit Le toit est responsable de 30 % des déperditions d’énergie dans une maison. Pour y remédier, les nouvelles fenêtres de toit que l’on trouve aujourd’hui sur le marché comportent de nombreuses innovations comme la création de mousses plus performantes sur le dormant et l’ouvrant, étanches à l’air et l’eau, ce qui réduit les ponts thermiques au strict minimum, en remplaçant les volumes d’air par des blocs isolants.

Double vitrage et domotique La plupart des constructeurs ont systématisé le double vitrage, avec un intercalaire de 15 mm d’air afin d’améliorer l’isolation. Ainsi, ces innovations permettraient de diminuer de 20 % les déperditions ther-

miques en hiver, sans influer sur le confort l’été. Pour améliorer le confort, la surface vitrée a été augmentée, parfois de 10 % chez certains constructeurs. Cela favorise les apports solaires et avec eux énergie et vitalité, tout en limitant la consommation d’éclairage et de chauffage. Parmi les autres innovations qu’on trouve sur le marché des fenêtres de toit : la domotique. Les fenêtres motorisées proposent des scénarios préenregistrés, avec un détecteur de pluie intégré, de température et même le contrôle de la qualité de l’air, ainsi qu’une télécommande tactile pour apporter davantage de confort dans l’utilisation de ces fenêtres ! M.E.

Des aides pour changer de fenêtres Il existe de nombreuses aides pour financer l’achat et l’installation de nouvelles fenêtres. L’installation de fenêtres possédant de bonnes propriétés en matière d’isolation donne droit à des certificats d’économie d’énergie aussi appelés « CEE ». Vous pouvez également déduire une partie du coût de l’installation de vos nouvelles fenêtres sur vos impôts grâce au Crédit d’Impôt Transition Énergétique (CITE). L’ANAH (Agence Nationale pour l’Amélioration de l’Habitat) pro-

pose des subventions pour les travaux de rénovation énergétique qui peuvent être utilisées pour l’installation des fenêtres. Leur changement peut avoir un coût non négligeable. Si vous comptez emprunter, vous pouvez bénéficier de l’éco-prêt à taux zéro. Autre piste : vous pouvez bénéficier d’aides ou de subventions auprès des collectivités territoriales qui favorisent les actions de rénovation énergétique. M.E.

N O U V E AU

Photo Velux

Photo Sogal

Fenêtres. Gagner lumière et chaleur

Marc Ezrati

Les nouvelles techniques de miroiterie et de menuiserie permettent de proposer des fenêtres plus épurées qui garantissent un apport solaire plus important. Bien choisir une fenêtre et la poser correctement aident aussi à réduire ses factures d’énergie. Faire entrer la lumière naturelle dans les maisons est devenue une exigence pour de nombreux constructeurs et architectes qui désormais, conçoivent les plans des nouvelles constructions en fonction de l’exposition pour obtenir un maximum d’apport solaire.

De grandes ouvertures « En dessinant de grandes ouvertures au sud ou à l’ouest, les architectes ont bien compris la nécessité d’intégrer la lumière naturelle dans les constructions », explique un patron d’une société qui fabrique et installe des fenêtres et

V I L L AG E

des verrières dans l’Ouest. Quant aux fenêtres elles-mêmes, elles sont aujourd’hui fabriquées en aluminium pour gagner encore un peu plus d’espace vitré. « Lorsqu’on change une fenêtre, le plus souvent les gens remplacent les anciens ouvrants par une nouvelle menuiserie. Cela se traduit par une diminution de la surface vitrée d’origine, et donc une baisse de la lumière intérieure. Pour que vous profitiez un maximum de la lumière naturelle, on fait aujourd’hui des fenêtres à ouvrant caché. Sa finesse permet de conserver, et même améliorer la surface vitrée d’origine », explique-t-il.

Qualité de la miroiterie La qualité de la miroiterie compte aussi, on peut aujourd’hui trouver des fenêtres en triple vitrage qui conservent parfaitement l’apport solaire. Dans le monde de la fenêtre, on a vu apparaître de nouveaux produits. Ainsi, le « Lumicène », il s’agit là d’un espace circulaire qui en plus d’agrandir la maison, procure un éclairage naturel et une vision panoramique sur l’extérieur. Pour son fabricant, « c’est un espace fenêtre qui réinvente la relation entre dedans et dehors. C’est un module courbe et entièrement vitré intégré à la

E X P O

construction, qui crée un espace de vie supplémentaire ».

Capter la lumière naturelle Il existe aussi de nombreuses possibilités avec ce qu’on appelle dans le métier des fenêtres « minimales ». Créées sur le principe inverse des menuiseries aluminium où le châssis supporte le vitrage, les fenêtres minimalistes n’ont plus besoin de châssis, mais seulement d’un profilé d’habillage afin que le vitrage devienne autoportant. Avec ce type de fenêtres, il n’y a quasiment plus de limites, on peut les prévoir coulissantes ou pivotantes, elles peuvent atteindre de très grandes dimensions, apporter une efficacité acoustique et énergétique renforcée grâce à la rupture de pont thermique. Le besoin d’ouvrir les maisons vers la lumière voit ces derniers temps, le marché des verrières progresser : il est possible d’ouvrir des « bouts de toit » pour laisser entrer la lumière par le haut, par exemple dans une pièce aveugle comme une arrière-cuisine ou un cellier. Avec les dernières innovations et les nouvelles techniques, laissez libre court à son imagination devient plus facile !

2 0 0

M ²

CONCEPT DESIGN OUEST CONCESSIONNAIRE VIE & VERANDA ZONE DE KERVIDANOU 2 LA MADELEINE

29300 MELLAC-QUIMPERLÉ TEL. 02 98 09 26 20

MX198301

[email protected]

Toutes les informations sur : www.vie-veranda.com/concept-design-ouest

Découvrez votre nouvelle agence VIE&VERANDA à Mellac-Quimperlé et laissez-vous inspirer par ses vérandas exposées sur son showroom de 200m². Grâce à un savoir-faire exclusif depuis plus de 30 ans, VIE&VERANDA enchante les amateurs d’excellence par ses créations uniques et personnalisées.

4 48 UN AIR DE PRINTEMPS

Jeudi 23 mars 2017 Le Télégramme

Salon Un confort sur mesures !

Photo BUT

Cuisine : ouverture et accessibilité

Alors que les murs intérieurs de la maison contemporaine ont tendance à tomber, ne protégeant plus que les pièces dédiées à l’intimité, la cuisine enfin libérée impose d’autant plus son statut de pièce à vivre. Moins enfermés, on s’y sent mieux et des meubles plus imposants peuvent y trouver leur place. L’îlot central de plus en plus fréquent y joue à la fois un rôle séparateur d’avec le salon et unificateur de multiples fonctions. Il peut ainsi intégrer un espace cuisson, un évier et une surface pour manger. Four, réfrigérateur et rangement quittent, en revanche, rarement les murs qui restent garnis du sol au plafond.

Couleurs naturelles Côté finitions, les couleurs sont douces et naturelles, très rarement vives : bruns, beiges, blancs et motifs de bois sont les plus courants. Les surfaces sont quant à elles le plus souvent satinées. Les systèmes d’ouverture des meubles, toujours performants, sont aussi tou-

jours plus discrets, au point de déconcerter les utilisateurs occasionnels : les poignées sont en voie de disparition, parfois remplacées par des réglettes métalliques ou tout simplement supprimées, l’ouverture ne nécessitant parfois qu’une simple pression. Dans cette pièce ouverte, la hotte aspirante se doit d’être efficace pour éviter une trop grande propagation des odeurs de cuisine. Une nouvelle génération s’intègre directement dans le meuble ou l’îlot, sans descendre du plafond : les odeurs sont captées latéralement sans prendre de hauteur. Autre avantage de l’ouverture de l’espace : une accessibilité accrue pour les personnes à mobilité réduite. Pour elles, de nombreuses marques proposent aussi des plans de travail et meubles dont la hauteur peut être changée à volonté. Les éclairages à LED se multiplient et se nichent dans les moindres recoins, tout comme les prises de courant, améliorant ainsi fonctionnalité et sécurité. W.A.

Couleur : la vie en Greenery L’institut Pantone®, qui chaque année donne le ton qui dominera les nouvelles collections en décoration, a élu cette année une nuance de vert : le Greenery. Cette couleur à la fois fraîche et gourmande évoque une nature printanière en pleine éclosion, et surprend par une touche d’acidité. Peintures, papiers, objets, tissus et meubles vont donc souvent s’habiller de ce vert à la fois apaisant et revitalisant qui s’accorde si bien à nos aspira-

tions écologiques et biologiques grandissantes. Pour créer des accords, n’allez surtout pas chercher des complémentaires comme le rouge vif ou l’orange. Rose pâle, bleu-gris, bruns et beiges seront en revanche bienvenus, et d’une manière générale les tonalités très peu saturées. Lumineux et toujours agréable à vivre, ce vert ne craint pas de couvrir des murs entiers, mais montre aussi ses qualités sur de toutes petites surfaces.

Canapé déhoussable Désirée (Britt).

Pour la cuisine, les couleurs douces et naturelles sont privilégiées. Elles s’intègrent plus facilement dans le décor et on s’en lasse beaucoup moins.

Dans cette pièce aux lignes épurées et à la décoration sobre, le canapé en couleur apporte une note de gaîté.

Willy Aboulicam

Jadis dédié à la réception mondaine le salon devenu « salle de séjour » est aujourd’hui la pièce à vivre de toute la famille. L’évolution va même au-delà, car la tendance de l’habitat contemporain est d’ouvrir un grand espace comprenant aussi le coin repas et la cuisine. Si de nombreuses pièces de la maison sont considérées comme des espaces privés, des théâtres de l’intime, le salon est par excellence la pièce où l’on reçoit tous ceux qui ne vivent pas là. La cuisine, l’autre espace de partage et de rencontre de la maison, n’est ainsi pas forcément ouverte aux gens de passage. Pourtant, avec la réduction des surfaces habitables, cuisine, salle à manger et salon ont tendance à se fondre. Même quand la place ne

Carrelage ou Parquet ?

manque pas, les modes de vie contemporains qui s’accommodent mal des cloisons tendent à gommer les frontières entre espaces privatifs et lieu de réception. Cependant même dans une grande pièce, le salon se définit comme une zone à part répondant aux critères de base du salon, à savoir un espace où l’on peut s’asseoir pour deviser, lire, regarder la télévision, et même désormais manger ou dormir.

Meubler sans envahir : une question de proportions C’est l’endroit où l’on passe du temps pour soi ou avec les autres, en famille ou avec des amis. Il est donc important de bien réfléchir à son aménagement et de le penser en fonction de ses diverses activités. Il doit être modulable, adaptable, mais les éléments qui le composent restent invariables. Il comprend toujours des assises, une ou plusieurs tables, des éclairages et quelques rangements. Les murs et les meubles sont garnis d’objets d’art, de reproductions ou autres qui témoignent de vos goûts et de vos passions. Du petit studio au loft, du salon rec-

tangulaire au circulaire, avec cheminée ou sans, chaque salon a sa propre configuration. Quelques règles et conseils de base sont cependant utiles pour ne jamais se tromper dans son aménagement. On commencera par respecter une proportionnalité entre la place disponible et la taille des meubles. Ainsi, on évitera un massif canapé trois places en cuir dans un studio d’étudiant. Les grandes marques proposent ainsi toute une gamme de petits meubles destinés aux espaces réduits. Pour optimiser encore plus l’aménagement des studios, rien de tel que la modularité ! On connaît le classique canapé-lit, mais existent aussi la table basse qui se relève en table à manger, le petit pouf escamotable en table… Bien des solutions permettent de gagner de la place. Pour gagner en fluidité, le mieux est de préférer deux petites tables, plutôt qu’une grande table basse ou un petit sofa et deux fauteuils plutôt qu’un gros canapé. À contrario, si la pièce est très grande, il faudra bien dessiner le coin salon, un grand tapis est parfait pour cela.

Demandez votre catalogue en agence

CARRELAGE INTÉRIEUR - CARRELAGE MURAL - CARRELAGE EXTÉRIEUR Nos Salles expositions, vos espaces de choix : AURAY / VANNES / LORIENT (LE DORÉ) ERGUE-GABERIC / BREST / LANNILIS / LANDERNEAU / TREGUIER

www.tanguy.fr

PARQUET CONTRECOLLÉ - PARQUET MASSIF SOL STRATIFIÉ - SOL SOUPLE

Crédits photos : Ergon®, Kährs®, Quickstep®

Faîtes votre choix !

LES

z e d Ren s vou LES TIB IRRÉSIS

L’élégance française à prix légers !

L’élégance française à prix légers !

style et notre design sont français, ‘‘ Notre la fabrication et la qualité de nos produits le sont aussi.

Quant à l’audace de nos offres, venez nous rencontrer...

‘‘

L’élégance MX198347

100 % française

du 23 mars au 8 avril 2017

Cuisines BILIEN

LOCTUDY

6 50 UN AIR DE PRINTEMPS

Jeudi 23 mars 2017 Le Télégramme

Dressing. Pièce à vivre ou placard ?

Castorama

Dimension sur-mesure des nouveaux placards coulissants (Coulidoor).

Le choix d’une porte de dressing à lamelles en bois teinté donnera du cachet à condition de l’installer en version coulissante.

Willy Aboulicam

Un système de rangement dédié aux cravates (Elfa).

Le dressing peut ouvrir sur la salle de bain (Rimadesio).

Nouveau

à Quimper Fabricant d’escaliers et de garde-corps

depuis 30 ans e n B r e t a g n e

Showroom Zone de

l’Hippodrome

18 Rue du Docteur Picquenard

www.smtescaliers.fr

du Lundi au Samedi 9h-12h 14h-18h

02.29.20.29.06

Quand la place ne manque pas, on range, on choisit et on essaye ses vêtements dans cette pièce dédiée. Pour assurer ces fonctions essentielles, le dressing exige des équipements bien pensés, tout comme le placard et l’armoire qui sont ses versions miniaturisées. Quand on parle de dressing, on imagine le plus souvent une pièce dédiée meublée d’armoires de toutes sortes et garnie de miroirs. Au centre, un banc ou quelques fauteuils viennent compléter cet espace dédié au choix de sa toilette et communicant avec la chambre ou la salle de bain. Quand la place vient à manquer, le

dressing est réduit à quelques placards et armoires installés dans la chambre.

demandent 1,60 m minimum.

Penderie : les bonnes dimensions

Si vous intégrez votre dressing à votre chambre, vous ne pouvez laisser les éléments ouverts. Il faut donc les habiller de portes qui s’accordent au style de votre décoration. Vous les choisirez en fonction de l’espace dont vous disposez. Les portes coulissantes sont pratiques, car elles ne prennent pas de place au sol ; cependant, elles n’offrent pas une vision globale de l’intérieur du dressing. Les portes battantes demanderont, quant à elles, de l’espace pour leur ouverture. Si votre budget est limité, vous pouvez évidemment choisir des rideaux en lieu et place de portes. Enfin, n’oubliez pas que tout dressing doit comporter un ou plusieurs miroirs. Une psyché disponible est toujours bienvenue, mais si la place manque, les miroirs peuvent se cacher au revers des portes.

Qu’il soit indépendant ou réduit à un meuble, un dressing comporte inévitablement une penderie, mais aussi des étagères, ainsi que, parfois, des tiroirs, un rangement à chaussures ou encore un éclairage. Pour la penderie, on choisira un espace plus ou moins large afin de ne pas compresser les vêtements. On recommande par ailleurs une profondeur de 50 cm minimum. À titre indicatif, une largeur de 80 cm permet de suspendre quinze chemises ou dix costumes. Mais généralement, les dimensions standards d’une penderie à une porte sont de 178 cm de hauteur x 100 cm de largeur ; tandis qu’un modèle à deux portes mesure 178 x 200 cm. Pour la hauteur, 1 m de haut suffit pour les chemises et les vestes, comptez 1,20 m pour les pantalons, alors que robes et manteaux

Habillez votre dressing !

Créateur de sommeil depuis 1963

FABRIQUÉ À QUIMPER

SANS INTERMÉDIAIRE, C’EST FORCÉMENT MOINS CHER

5 ENSEMBLE 2 x 80 x 200 CM

35 kg de densité CONFORT FERME Épaisseur finie : 19 cm 1 face laine 300 g/m2 1 face coton 300 g/m2

10

MATELAS 140 X 190 CM

282

€

+ 6 € ÉCOTAXE

Entourage 6 couleurs au choix

SOMMIER 140 X 190 CM SOMMIER 40 LATTES RECOUVERTES Hêtre multiplis Caisse peuplier 15 cm Entourage tissu au choix

330

€

Zone artisanale Kérouant 29120 PONT-L’ABBÉ 02.98.66.00.05

+ 17 € ÉCOTAXE MATELAS MOUSSE POLYURÉTHANE

55 kg de densité CONFORT SOUPLE, MÉDIUM OU FERME Épaisseur finie : 21 cm 2 faces laine 300 g/m2

SOMMIER ÉLECTRIQUE

+ 4,50 € ÉCOTAXE

PONT-L’ABBÉ

1.575

€

QUIMPER

Unité de production et magasin 56, avenue de Keradennec 29000 QUIMPER 02.98.65.17.23

Têtes et pieds relevables Têtière simple Doubles lattes - Durcisseurs Entourage tissu au choix

CONCARNEAU

Zone Écoparc Le Rhun 29900 CONCARNEAU 02.98.50.37.79 MX192945

MATELAS MOUSSE POLYURÉTHANE

8 52 UN AIR DE PRINTEMPS

Jeudi 23 mars 2017 Le Télégramme

Intérieur (réalisation DP Piscines) ou extérieur (Intex, photo : Randy Schwartz), le spa qui procure par ses bulles un moment de détente appréciable, ne relève plus seulement des installations des instituts de bien-être.

Spa Le plaisir par les bulles

Hammam : la chaleur relaxante

d’eau chaude détendent les muscles et apaisent l’organisme. Il peut aussi être utilisé à des fins thérapeutiques. Jadis réservé aux instituts spécialisés, il entre peu à peu dans les maisons individuelles. On s’oriente de plus en plus vers des modèles intérieurs qui exigent de bonnes conditions d’aération, d’espace et de résistance du sol.

Hammam Ovation Lounge (Clair Azur)

Willy Aboulicam

ou sièges intégrés. Il existe des hammams individuels sous différentes formes. Certains modèles maçonnés peuvent ainsi combiner spa, sauna, hammam ou hammam et bain/douche. Choisissez la version la plus adaptée à votre habitat. L’installation nécessite une arrivée et une évacuation d’eau ainsi qu’une hauteur de plafond d’au moins 2 m. À la maison, le hammam individuel s’intègre parfaitement à la salle de bain grâce à ses petites dimensions.

Encastrable : le haut de gamme

C’est un certain Roy Jacuzzi qui en 1968 inventa le spa. Depuis, le succès de cet équipement de bien-être constitué par un bassin d’eau chaude équipé de buses et de jets hydromassants a été tel que le nom de l’inventeur remplace très souvent celui de sa création. Il faut dire que les bulles et les jets

Les 15 jours du Bien-être

La gamme des spas proposée au grand public est aujourd’hui très large. Elle se décline dans des matériaux aussi variés que le bois, le béton, la pierre et les matières synthétiques. Les formes et les types d’installation sont également très divers : le pas peut être posé, semienterré, encastrable, portable ou encore gonflable. Posé, semi-enterré ou complètement enterré, le spa encastrable nécessite une plomberie autonome, un local technique pour le système de filtration et de chauffage, un accès à la plomberie, et enfin un

Portable : pas si mobile, mais facile à vivre Présents dans bien des formes, les spas portables sont les modèles les plus vendus aux particuliers, il y en a pour tous les goûts et toutes les bourses. De plus, leur installation ne nécessite pas d’être un fin bricoleur. En effet, étant aisément transportables, leur mise en œuvre prend moins d’une journée ; elle impose seulement une arrivée d’eau, une prise électrique reliée au disjoncteur indépendant et une zone plane et résistante au poids du spa portable rempli. Ce spa est lourd, 200 kg environ pour un modèle de quatre places et 400 kg pour un modèle de sept places, ce qui ne permet pas de le déplacer souvent.

Jusqu’à

4d0e r0em0ise€ *

sur nos

Du 18 mars au 1er avril 2017

Dp piscines

Showroom unique en Bretagne Venez découvrir nos 3 spas d’essai dont un spa de nage ! (Essai gratuit, privé, sur rendez-vous)

UV

EAUT É

32, rue An Dour Ruz Voie express de Pont-l’Abbé Sortie Kerhascoët . 29700 PLUGUFFAN 02 98 55 12 56 www.dp-piscines.fr

spas

NO

* Voir conditions en magasin. Visuels et document non contractuels.

Contrairement à un sauna, le hammam crée une chaleur humide plus intense, et donc parfois plus difficile à supporter. Une séance nettoie la peau en profondeur et apporte détente musculaire et relaxation. Les modèles domestiques se présentent sous forme de cabine équipée d’un générateur de vapeur avec un tableau de commande permettant de régler la température. La vapeur atteint une température entre 40 et 50 °C. La cabine comporte des banquettes

Entre baignoire de balnéothérapie et piscine, le spa quitte les instituts de bien-être pour s’installer dans nos maisons. Une évolution permise par une innovation constante des gammes. Les bulles relaxantes sont désormais à la portée de presque toutes les bourses.

branchement électrique relié indépendamment au disjoncteur. L’installation étant complexe, les prix d’achat et de pose sont élevés, et il ne faut pas oublier la facture d’eau, qui augmentera fortement.

2017

9 53 UN AIR DE PRINTEMPS

Jeudi 23 mars 2017 Le Télégramme

Carport. Une pergola pour la voiture

Prévoir de l’espace pour stocker C’est le système de fermeture, qui tient compte des dimensions de la voiture, qui définit le garage. Dans le cas où il est adossé à la maison, il constitue également le point d’entrée le plus utilisé, à condition bien sûr d’avoir percé une porte dans la façade concernée. Notez cependant qu’un garage doit être suffisamment isolé de l’habitation pour ne pas constituer une nuisance : gaz d’échappement, produits toxiques conservés et bruits intempestifs sont autant de désagréments

et de risques. On trouve toujours qu’un garage n’est jamais assez grand. Pensez surtout à créer un accès facile et dégagé évitant toute manœuvre d’approche de parking délicate. Enfin, avant la construction, ayez le réflexe de rajouter, si possible, un peu de surface pour stocker toutes les affaires qui ne trouvent pas leur place ailleurs. Pour résoudre la problématique récurrente de manque de place, la solution idéale consiste à imaginer, dès sa conception, la réalisation d’un garage double. Sous prétexte qu’il ne s’agit que d’un simple lieu d’entreposage, sa réalisation ne doit pas être prise à la légère et se doit de respecter les codes et usages de toute bonne construction. Sachez enfin qu’un espace de stationnement accolé à un autre bâtiment est soumis au régime applicable aux travaux sur construction existante. W.A.

S’étendre dans les règles L'extension d'une habitation n'a de limite que la surface autorisée sur le terrain. Consultez le COS (coefficient d'occupation des sols), et le plan local d'urbanisme (PLU) en mairie. Dans certaines zones, il existe des limites qui concernent le reculement minimal par rapport aux limites du terrain. Le PLU s'oppose à toute extension dans les zones A et N. Si la surface rajoutée est inférieure à 20 m², une simple déclaration de travaux suffit. En revanche, si la surface est supérieure à 20 m², un permis de construire doit être déposé. Atten-

tion, en revanche, si la surface après ajout dépasse 150 m², le recours à un architecte est obligatoire. Dans le cas où une dépendance est bâtie à la limite de votre propriété, vous devez vous assurer que l’écoulement de l’eau, provenant de la pluie notamment, se fait en direction de votre propriété. Votre construction ne doit par ailleurs pas nuire au paysage urbain. S’il y a des exigences particulières comme la couleur ou la forme des toits, il faudra vous y conformer. W.A.

Dressings • Cuisines • Rangements sur mesure

La plupart des modèles en bois ouverts et couverts d’un toit discret ne dénaturent pas le charme du jardin.

les 150 m², il faudra avoir recours à un architecte. Comme toute annexe de la maison, il est soumis aux règles d’aménagement de l’urbanisme local. (voir ci-contre).

Willy Aboulicam

Vous désirez mettre votre voiture à l’abri des intempéries sans pour cela construire un garage ? Offrez-lui un carport !

Options, formes, matériaux…

Un carport est un investissement intéressant lorsque l’on ne dispose pas de garage. La voiture n’y est pas enfermée, mais reste tout de même protégée des intempéries tout au long de l’année. Cette sorte de préau doit être placée à un endroit suffisamment large pour recouvrir la voiture dans son ensemble et permettre au conducteur de se garer aisément. Dans tous les cas, l’espace occupé par un carport, même réduit au minimum, reste plus grand que celui que nécessite une voiture seule. Il peut également être adossé à une façade. Dans ce cas, sa surface s’ajoutant à celle de la maison et si le total des deux dépasse

MX190805

Le garage est l’extension la plus fréquente. Il peut être compris dans la construction initiale, ajouté ensuite au corps du bâtiment ou tout simplement construit de manière indépendante. Si sa fonction première est d’abriter les véhicules, il est souvent affecté à bien d’autres emplois : atelier de bricolage, annexe technique du jardin, etc.

Photo BoisExpo

Photo France Fermetures

Garage : l’extension à tout faire

Il existe différents types de carport dont certains présentent des fonctionnalités qui vont bien au-delà d’un simple abri pour voiture. Il est possible d’opter pour une fermeture partielle ou d’avoir une construction s’apparentant davantage à une simple toiture maintenue par des poteaux. Ce préau peut être suffisamment grand pour abriter plusieurs véhicules, ou comporter des espaces dédiés au rangement des outils de jardin. L’aspect esthétique est rarement un critère important dans la construction de garages. Pourtant, le carport constitue justement une alternative intéressante dans le cas où il se situe dans le champ de vision immédiat de la maison. La plupart des modèles en bois ouverts et couverts d’un toit discret laissent libre la vue sur le jardin sans en dénaturer le charme. Le choix de la forme du

toit dépend de vos goûts personnels. Plat ou arrondi, il sera plus discret et d’aspect contemporain. À une ou deux pentes, il sera la répétition du toit de la maison, et donc si possible couvert de la même façon. Quant aux matériaux, vous avez le choix entre le métal et les bois, auxquels s’ajoute souvent le polycarbonate pour les modèles à toit transparent.

Dimensions et budget Les fabricants proposent des carports à monter soi-même de toutes les dimensions. Il faut alors compter au moins 2,50 m de large, 3 m de profondeur, et une hauteur de 2,50 m. Les modèles proposés dans le commerce tiennent compte de dimensions standards pour une ou deux voitures. Dans tous les cas, n’oubliez pas que votre véhicule a aussi besoin d’un sol solide. Avant d’installer votre carport, il vous faut donc préparer l’emplacement avec une chape de béton, du gravier, un système de dalles ou un renforcement sous forme d’alvéoles.

POUR LE FINANCEMENT DE VOTRE PROJET : ÉTUDE GRATUITE ET SANS ENGAGEMENT 190805-LGN.pdf

1

17/02/17

10:01

Agence de Quimper Tél. 02 98 10 44 44 11, rue du Cosquer 29000 QUIMPER [email protected]

Agence de Concarneau Tél. 02 98 10 44 45

MX197112

99, avenue de la Gare 29900 CONCARNEAU [email protected]

Agence de Pont-l’Abbé Tél. 02 98 10 44 46 20, rue Michelet 29120 PONT-L’ABBÉ [email protected]

FABRICATION SUR MESURE DEVIS GRATUIT www.menuiseriedelhermitage.com BREST Kergaradec - 9, rue Alain-Le Berre - Tél. 02.98.42.23.59

Aucun versement, de quelque nature que ce soit, ne peut être exigé d’un particulier avant l’obtention d’un ou plusieurs prêts d’argent. Pour tout prêt immobilier, l’emprunteur dispose d’un délai de réflexion de 10 jours; l’achat est subordonné à l’obtention du prêt, s’il n’est pas obtenu, le vendeur doit lui rembourser les sommes versées. LGN Emprunts - SARL au capital de 60.000 € - RCS Quimper 491 287 124 - Courtier en opérations de banque et services de paiement et intermédiaire en assurance ORIAS no 07 037 350 (www.orias.fr) Franchisé indépendant, membre du réseau Meilleurtaux. com - SARL KREIZ AR CREDIT, capital de 30.000 €, RCS Brest 818 494 171, Orias n°16 002 086 - Liste de nos partenaires disponibles en agence - Sous le contrôle de l’ACPR 61, rue Taitbout 75436 Paris Cedex 09 (www.acpr.banque-france.fr)

Agence de Carhaix Tél. 02 57 77 00 10 24, rue Général-Lambert 29270 CARHAIX-PLOUGUER [email protected]

NOU

VELL

E AG

ENC

E

10 54 UN AIR DE PRINTEMPS

Jeudi 23 mars 2017 Le Télégramme

Véranda. Une pièce dans le jardin

Une agréable pièce à vivre. (Photo Paul Prunier)

Comme la cuisine (ci-dessous), le salon aménagé sous une véranda présente de nombreux avantages tout en demandant des aménagements particuliers. Il est vraiment très agréable de voir son espace de détente subtilement intégré dans l’écrin de verdure extérieur ! On peut s’y adonner à la flânerie et profiter longuement de la lumière naturelle pour bouquiner ou écouter de la musique. Cependant, tout comme la cuisine, les meubles qui le composent, notamment les bibliothèques et les buffets qui sont généralement adossés à des murs

devront laisser libres les surfaces vitrées. Par ailleurs, la vive lumière du soleil n’est pas toujours confortable dans certaines activités de loisirs, surtout celles qui se pratiquent sur écran. Un équipement occultant est donc indispensable. Les stores ou rideaux intérieurs seront d’ailleurs bienvenus chaque soir, quand la nuit transformera vos murs de verre en écrans noirs. Meubles et revêtements qui souffrent aussi bien des ardeurs du soleil que de l’éclat de la lune seront également mieux protégés par ces dispositifs.

Véranda cuisine : les saveurs du soleil La réalisation d’une véranda pour y intégrer une cuisine est l’une des applications les plus demandées. Quel plaisir en effet de prendre presque tous ses repas en profitant d’une belle lumière et de la vue sur le jardin ! Dès les premiers beaux jours, la cuisine d’extérieur peut ainsi devenir celle qui servira pour la terrasse. Les larges ouvertures permettent en outre d’évacuer facilement les odeurs, même si l’installation d’une hotte performante est indispensable, ne seraitce que pour garder toujours vos vitrages propres. Son aménagement demande cependant des équipements supplémentaires, comme les arrivées

et évacuation des eaux et les équipements électriques. Compte tenu de la taille des meubles de rangements qui prendront d’autant plus de place qu’ils devront laisser libres les parois vitrées, il est difficile d’aménager une cuisine dans une véranda dont la surface est inférieure à 20 m². Un îlot central est souvent requis, même si on peut décider d’occulter la partie basse d’une paroi vitrée avec des éléments linéaires. Côté intérieur, elle devra bien sûr donner sur la salle à manger ou le salon, à moins que ces trois pièces soient réunies dans un même espace qui baignera ainsi de soleil presque toute votre journée.

Vérnadia Sophia

Véranda salon : tamisez la lumière !

Quel plaisir de prendre presque tous ses repas en profitant d’une belle lumière et de la vue sur le jardin !

Willy Aboulicam

La véranda version 2017 est confortable, abordable et élégante. Grâce aux performances notables des vitrages et de l’aluminium, elle n’est plus seulement une résidence d’été, mais bien le plus beau moyen d’agrandir la maison pour vivre au jardin toute l’année. Si vous consacrez beaucoup de temps et d’énergie à l’entretien de votre jardin, il serait dommage de ne pas en profiter le plus souvent possible. La meilleure manière de le contempler en toutes saisons, c’est d’ajouter à votre maison une extension

dont les murs ne vous cacheront rien de votre paysage, en un mot, une véranda. Grâce aux progrès des vitrages, elle sera habitable toute l’année et par tous les temps. Le double vitrage, composé de deux vitres séparées par du vide ou du gaz argon et qui équipe aujourd’hui tous les nouveaux modèles, réduit les déperditions d’énergie, améliore votre confort et diminue vos frais de chauffage.

Microclimat sous la véranda Il existe aussi des vitrages à isolation thermique renforcée qui maintiennent une température homogène, même à proximité des parois. Vous pouvez vous équiper de verres feuilletés et trempés qui améliorent la sécurité et la solidité de votre véranda. Il faudra bien sûr l’équiper d’un chauffage, compléter par des éclairages et ne pas oublier la ventilation qui régule la température. Pour limiter les ardeurs du soleil, vous pouvez ajouter des stores ou

autres systèmes d’occultation de la lumière, à moins que vous optiez pour des vitrages à contrôle solaire, spécialement conçus pour procurer plus de confort en été et lors des jours ensoleillés.

L’aluminium plébiscité Pour construire une véranda, l’aluminium est encore plébiscité : aujourd’hui, 90 % des vérandas ont une structure de ce métal. Il ne nécessite que peu d’entretien, ne rouille pas et les réparations sont faciles : l’assemblage de la structure en aluminium permet de ne changer que la pièce abîmée. Enfin, sa légèreté et sa résistance font de l’aluminium un matériau « discret » et donc conseillé pour les vérandas de grande envergure. Longtemps critiquées pour leurs piètres performances climatiques, les vérandas en aluminium sont aujourd’hui équipées de ruptures de pont thermique : on place des barrettes isolantes aux jonctions des parois ou dans les huisseries.

ES OUVEetRT PORTES edi, de 8h30 à 12h de 13h30 à 18h

sam Du mardi au ma rs au 2

Du 28

avril 2017 (dimanche inclus)

conce pteur fabricant poseur

Corlay (22) | 02 96 57 80 20 - Caudan (56) | 02 97 81 44 44 - Brest (29) | 02 98 32 43 25 - www.verandaline.com

11 55 UN AIR DE PRINTEMPS

Jeudi 23 mars 2017 Le Télégramme

Jardin. Les nouveautés à vivre

Un canapé d’extérieur où il fait bon se lover. (Photo Patrick leveque Zorn)

Stores : mieux habiter la terrasse dais est fixé au-dessus des fenêtres et la toile tendue fixe. Beaucoup plus mobile et performant, le store banne permet de profiter de votre terrasse en étant abrité du soleil ou des intempéries. Il peut se déployer à volonté au-dessus d’une grande terrasse de 50 m² sans nécessiter de supports verticaux. Plus petit, le store à projection à l’italienne est destiné à la protection des petits balcons. W.A.

Pour se protéger du soleil ou d’une averse, le store est efficace. (Photo Franciaflex)

Le rotin opère un retour en force. Un esprit bohème et vintage souffle sur nos terrasses. (Photo Marcus Lawett-Ikea)

Salons. Au soleil comme à la maison Willy Aboulicam

À l’arrivée des beaux jours, plus une minute à perdre pour investir le moindre mètre carré en extérieur. Légers et faciles à vivre, les meubles de l’été 2017 vous invitent à une paresse nomade. Ils vous suivront partout où vous jugerez bon de vous adonner à ce péché estival. Fidèles à une tendance déjà ancienne, les nouveaux meubles d’extérieur continuent à emprunter à la décoration d’intérieur des matières, des formes et des couleurs. Ils se démarquent ainsi des traditionnels salons de jardin en fer forgé ou encore en PVC blanc. Coussins et revêtements sont désormais

déhoussables, les assises et dossiers sont tressés en corde ou en textile, les tapis sont conçus en fibres synthétiques, les canapés se prolongent avec une méridienne… On assiste aussi à la multiplication des fauteuils « cocon » à suspendre ou à poser. Ces loveuses semblent être les remplaçantes arrondies et luxueuses des chiliennes ou des hamacs.

Aménagez selon vos besoins Pour mieux choisir les meubles qui s’intégreront dans le prolongement de votre intérieur, tenez compte de l’espace disponible. Quand il est limité, mieux vaut choisir une table carrée de petit gabarit et des chaises pliantes. C'est un format idéal sur un balcon et pour un têteà-tête. Pour les familles de quatre personnes, une table rectangulaire, ronde ou ovale, de taille moyenne et 4 chaises ou fauteuils de jardin seront parfaits. Si vous aimez recevoir, préférez une table de grande

Vérandas et extensions tous modèles

MX178054

CHAUFFAGE INFRAROUGE RAYONNANT

Patios - Pergolas - Préaux

VÉRANDA PERGOLA TERRASSE

ement Offre de lan€cTT C

QUÉMÉNÉVEN Moulin de Pont Lez

02.98.73.58.81 - www.aluservices.com

*Voir conditions en magasin

à partir de

PRÉSENT SUR TOUT LE FINISTÈRE-SUD

Tout est prévu pour créer comme à la maison l’univers qui vous fait envie, dans le jardin ou sur la terrasse. En total look ou en dépareillé-décontracté, les aficionados des grandes réceptions tout comme les amateurs d’apéritifs aux airs de guinguette ou les amateurs d’ambiances romantiques trouveront des fauteuils, tables, bains de soleil, petites décorations pour tous les styles d’extérieurs. Les nouveaux salons de jardin ont gardé les codes visuels de l’intérieur de la maison, tout en conservant la résistance des meubles d’extérieur.

EXTÉRIEUR

VERANDAS - STORES - MENUISERIES

Depuis 30 ans

Créez votre ambiance !

Chauffez votre

Hall Expo

Venez découvrir tous nos produits dans notre hall d’exposition

dimension pouvant accueillir six à dix personnes selon les modèles. Certaines tables de salon de jardin sont dotées de rallonges permettant d'installer des convives supplémentaires. Prévoyez un nombre suffisant de chaises de jardin ou fauteuils au moment de l'achat.

Sur tout le

890

FINISTÈRE

MX188132

Pour offrir un toit amovible à une terrasse ou maîtriser les ardeurs du soleil sous la véranda, les stores sont des équipements abordables qui améliorent sans grands travaux votre confort estival. Sur la terrasse, ils apportent une touche déco en ajoutant quasiment une pièce à votre habitation. L’installation d’un store peut aussi faire baisser la température de votre intérieur, c’est d’ailleurs l’une de ses premières fonctions. Classique, et même un peu rétro, le store extérieur à corbeille et

CHAUFFAGE SPOT MURAL

posé*

02 98 07 43 32

Vivre dans un cadre d’exception Résidence Gradlon - QUIMPER APPARTEMENTS DE 2 À 4 PIÈCES DANS UN CADRE HISTORIQUE PRIVILÉGIÉ UT RUE DU FRO

Les Rives du Trez - BÉNODET DERNIÈRES OPPORTUNITÉS POUR PROFITER DU BORD DE MER N COU E X U A V A R T

RS

MX193836

Toutes nos offres sur www.polimmo.fr