MIMU270v01_100215_Kayin State Topo_A1+.eps - data.unhcr.org

Bin Chi. Hmaing Kan. Mi Kayin. Moke Ka Di. Myaing Ka Lay (Ywar Gyi). Yae Kyaw. Mi Tha Yaung. Shwe Ke. Win Sein (North). Naung Pauk. Wea Pyan. Meik Hti ...
7MB taille 7 téléchargements 339 vues
Myanmar Information Management Unit

Kayin State, Myanmar 96°30'E

97°0'E

97°30'E

Loikaw

98°0'E

! .

98°30'E

Shadaw

! (

Demoso

19°30'N

19°30'N

! (

Maung Ba Lauk

Mi Ei Ka Lay

( !

Nan Cho (Upper)

( !

( !

Ah Ma Yar

( !

( Shan Lel Pyin (Upper)!

( !

Ka Lay Kho (Lower)

Taw Pone (Middle)

Ah Doe

( !

Taung Pat Lel

( ! ! Thea Pyaw (Lower) (

Ka Baw Pa Lo Lo Yar Do

( !

Thea Pyaw (Upper)

( !

Kyauk Ta Gar (Lower)

( !

Kyay Min (Middle)

( !

Nga Tun Let Pan Hpyu

( !

( !

Ka Saw Pa Lo (Middle)

( !

Mae Hong Son

( !

( Ka Saw Pa Lo (Lower) !

Nan Cho (Lower)

( !

! .

Tha Kwe Pa Lo

Meik Tha Lin Taung (Upper)

( !

Kya Maing

Pin Thi Lar

Hpruso

! (

Taw Pone (Lower)

(Shan Lel Pyin (Lower) ! ( !

Yae Kan To ( !

( !

( ! Maung Kyaw (Lower) ! ( Maung Kyaw (Middle)

Shwe Boe Ma Lauk Chaung ( ! ( ! Bon Taung ! ( Man Dat Taung ! (

( !

Maung Kyaw (Upper)

( !

Lar Saw (Upper)

( !

( !

( ! ( Mya Thar Kone !

Meik Tha Lin Taung (Lower)

Leik Tho

( !

Leik Tho Tat Kone ! (

Kayah ! (

Nga Poe Gyi

( !

Za Le (South) ( !

Ah Lel Chaung (Upper)

! ( ( Ah Lel Chaung (Lower) !

Za Le (Lower)

( !

Ywarthit

( !

Bawlakhe

Shwe Lan Bo

( !

Kywe Hpyu Taung

( !

Ngwe Taung Gyi ( !

Leik Pyar Ka Lay ( !

Taw Pyar Ka Lay ( !

Thandaunggyi

Thandaung ! ( (!

Me Thin Khar Gyi ( ! ( Maung Nwet Gyi !

( Taw Pyar Gyi !

Shwe Nyaung Pin ! Nan Chein Khwin (

19°0'N

La Me Ka Lay

( !

19°0'N

( !

Pyar Sa Khan

( !

Chaung Hnit Khwa

( !

Tha Ye Yu

( !

Si Pin Ka Lay

( !

Taungoo

! (

( !

Sa Par Kyi ( ! Khu Pyaung

Pyaung Tho

( !

Thit See Taung ( !

Baw Ga Li

( !

Baw Ga Li Ka Lay ( !

Doe Do

( !

! Yae Thoe Ka Lay ( ( !

Yae Thoe Gyi

Hpasawng

! (

Yae Ta Khun

( !

Tantabin

! (

Kaytumati

( (! ! Oktwin

La Mai Hpyar

( !

Kyauk Sin Taung

( !

Taung Gyi

( !

Mese

18°30'N

18°30'N

! (

Phyu

! (

Kyar Le Doe

( !

Baw Lay Kho

( !

Kyaukkyi

! (

Penwegon

( !

Paw Ka Doe

( !

Mae Sariang ( !

Kyauktaga

! (

Tha e Riv wi n n L

Hpapun

! (

r

Si i gR

Whay San

( !

ve r

Nyaunglebin

18°0'N

( !

un

18°0'N

tta

Ta Khun Taing Nyaung Pin ! (

! (

Madauk ( ( ! ! Shwegyin

Nan Khu Khee

( !

Ma Htaw

( !

Nar Khu Hta

Pyuntasa

( !

( !

Me Kho Khee

( !

Kyauk Taung

( !

Htee Doe Hta

( !

Shwe He

( !

Daik-U

Wet Ma Au

( !

Gay Tay

! (

( !

Ta Hpaw Hpar

( !

( Law Pa Lar Hta ! ( Myin Ta Pyay! Khee Ne Hta

War Hpoe Ka Lar ( !

( !

Noet Gaw

( !

Bo Loe Hta

Sin Swei ! ( War Mo Law Daw Mwe ! (

( !

( !

Htee Thea Lay

Ma Lay Kyauk

( !

( !

Kwee Ne

( !

Mi Chaung Win

( !

Kar Ma Hta

( !

Ka Taing Ti

( !

Win Maung

( !

Thea Hpyu Chaung

( !

( !

Noet Bei Baw

Shwe Yay

( !

Htee Baw Khee

( !

Htee Baw Law

17°30'N

( !

Lay Hpoe Hta (West) ! ( Pyin Ma Pin Seik

Waw

( !

Me Pa Li Khee

Htee Kha Lo Thaw

( !

Ta Khaw Kho

Kwin Da La

( !

Kyauk Twin

( Shan Thaung !

Htee Ka Ne

( !

au

( !

( !

Th

! (

( !

17°30'N

( !

Myin Ta Pyay ( ! Lay Hpoe Hta (East) ( ! Ko Lu Pyo ( Nay Ta ! Yae Pu ! ( ( !

Kya Thaung Seik

ng

Ta Gay Laung

Yi

( !

Kun Taw

Htee Kyu

! (

Thanatpin

! (

( !

( !

( Wea Pyan !

Ba g o Riv e r

( !

Kyon Sein (Ywar Lay)

Ka Mawt Saing ( !

( Myaing !

War Mee Ka Lar

( !

Me Tha Mu

( !

Kyar Inn

( !

Htaw Ywe

Kayin

Inn No

Naw Kaw ( ! Ko Maung ( (Shan Su) !

( !

( !

Pan Taw Mee

( !

( !

( !

Kwee Lay

( !

Pay Pin Seik ! (

( !

Kyon Sein (Ywar Gyi) ! (

Ka Mar Hta

( !

Yae Aye (Gyi)

! (

Ka Mawt Le (Kyaung)

Ta Khwet Hpoe

Meik Hti Lar

Bilin

( ! ( !

Ah Lan

( Me Tha Na ! ( !

Pa Law Nyar Thi

( !

( !

Htee Par

Let! (Khat Kawt Sein (M iddle)

H l a in

( Pein Hne Taw Baw Tha Pyu Kan Ni ! Win Saw War Goke Taw Naw Yi ( ! Naung Taing ( ( ! ( ! Htee Hpoe Hne! Ka Bar Ni Ka Laung Kyaw ! ( ( ! ( Thar Yar Kone ( ! Kun Bi ! ( ! ( ! ( Kaung ! Saint Chaung! ( Me Sa Meik Ywar Kaing ( ! ( ! Tar Lel Shwe Gun ! ( Win Sein ( Kat Pa Li ! ( ! Kha Dar Mee Bone ( ! Thit Maw Khu ( ! ( ! Kwee Thar Khaw ! Tha Di Kho Kawt Hlaing ( ! ( Tha Mo ( Hlaingbwe ! ( ! Ta Kaung Boe ( ! ( ! ( Me Lan ! Kun Tar Kone Ka Mawt Ka Chu ( Kyoet Chaung Kyun Kone ! ! ( ! Khar Hta ( ( ! ( ! Taw Tha Lay Kho Kyon Pa Ko Daing Pya Kan Nar ( ! Me Laung Lay ( ! ( ! ( ! ( ! Shwe Lu Bant Bway Kone Law Kaw ( Kyon Pa Ko Ywar Thit ! Taung Moe Lar Khee ( ! Daing Pya Kone Me Laung Gyi ( ! ( ! Htone Taung ( ! ( ! ( ! Ta Khin Lone ( ! Mi Kyaung Shauk Kone Nan Thar Ohn ( ! ( ! ( ! U Daung Sin Ku Kyon Kha Nat ( ! Nar Deik Pein Hne Taw ! ( ! ( ( ! ( ! ( Wut Gyi ! ( Pat Kyaw Ywar Gyi ! Kawt Lan Su ( ! ( ! Thit Hpyu Seik ! ( ! ( Naw Ra Kone Ah Htet Yae Pu Pat Kyaw Ywar Lay Hla Ka Zaing Paingkyon ( ! ( Ta Wun Hpan Ya ! Me Pa Ra (Upper) ( ! ( ! Naw Hpar To Win Da Yei ( ! Pat Pyo Naung Hla Naung Ka Myaing ( Ka So Tha Nin Tha Yaw ! ( ! ( ! ( Me Pa Ra (Lower) ! (! ! ( Auk Yae Pu ( ! Kyauk Ta Lone Ta Doe Khee Tha ( Win Ka Mawt ! ( ! Tha Pu To ( ! ( ! ( Hti Lon ! ( Kyon Kaw ! Me Tha Pon Mi Kayin ( ! ( Hmaing Kan Htan Ta Pin ! ( ! Dee Tha Khee Naung Taing ( ! Bin Chi ( ! Kyauk Taung ! ( ! ( ! ( ! Kawt Tu Yar Khee Baung ( ( ! Than Ban Kan Nar Ta Paung Kan Nar ( ! ( ! Naung Kyan ( ! ( Naung Tha Nge ! Moke Ka Di ( ! ( ! Kawt Kyar Tar Paung Kone ! ( San Hpa Ree ( ! Naung Boe Gyi ( ! ( Bin Hlaing ! ( ! Htauk Ka Yar ( ! ( Ywar Kaing Kaung ! Ywar Thit Kone Kawt Thar Su ( ! ( ! Ka Ti Kan Ah Nan Pin Kone Kyon Paik Ta Nyin Kone ( Par Yar Taung Ka! Lay ( ! ( ! ( ! ( ! ( Kawt Myat Gyi ! ( ! Naung Pa Lein Hti Hpoe Kein ( ! ( ! Myaing Ka Lay (Ywar Gyi) Pan Sein Naung Htoe Dee Paung ( Yae Kyaw ! ( ! ( ! Tar Ka Yar (Middle) ( ! ( ! Kawt Nwet ( ! Ka Mar Hpar Ka Lu Byet Kha ( ! ( Naung Taing ! ( ! ( ! ( ! Ka Zaing ( ! ( Taw Oke ! Tar Ka Yar (West) ( ! Kha Lauk Htaung Thai Boke ( ! ( Ywar Haung ! ( ! Bar Kat ( Ta Yoke Hla ! Mi Tha Yaung Kyun Gyi Taung Ka Lay Thit Cha ( ! ( ! ( ! ( ! ( ! ( ! ( ! ( Shwe Ke ! Kawt Kha Meik Naung Bo Kaw Su Kone Kan Kha Ye ( ! Kyon Hpa Ye Kayin Su Kawt Kaw ( Tha Yet Taw Pa Ta ! ( ! Taw Pon Naung Lon (North) ( ! ( ! Naung Pauk ( ! ( Kawt Hlaik! ( ! ( Wea Lit Kyein Kyun Thauk Pein ! ( ! ( ! Kyawt Ywar ( ! Htee Law Thay Lone Naing ( ! ( ! Sin Kyone ! Htan Ta Pin Win Sein (North) ( ( ! ( ! ( Htaw Ri ! ( ! ( ! ( ! Kan Nar (Po Tar Waw) Hnit Char Htee War Pa Law ( Kawt Thon ! ( ! ( ! Ein Du Nat Kyun (Kha Nein Doe Naung Shwe (North) ! Na Bu Ta Khun Taing Da Wei Lar Me Pa Leit ( ! ( ! Inn Shey ( ! ( ! Kha Nein Hpaw ! ( ! ( ( ! Nan San Yit ( ! ( ! ( Lun Nya ! Yae Kyaw Gyi Naung Hta Lone Daw Lan ( ! ( ! Kawt Mu Thway ( ! Than Pu Yar Wea Kayin ( ! Naung Hin (Kayin Su) ( ! ( ! ( ! Mu Ta Khwee ( ! Kawt Than Khar Kawt Mu Tar ( ! ( Paw Law ! Htone Aing (Lower) ! Na Bu Hnit Char Htee Ka Lay ( ! ! ( ( ( ! Whayt Shan ( ! Kawt Khan Naung Hin (Shan Su) ( Htone Aing (Upper) ! ( ! Kawt Pauk ( ! ( ! Thin Gan Nyi Naung Me Ka Nei Lan ( ! Shwe Taw Kun Hpaw ( ( ! ! Paung ( ! ( ! ( ! ( ! Ywar Thit Du Rein Khaw War Naung Htet Pan Naung Kaing Kawt Pa Yan Su Ka Li ( ! ( ! ( ( ! Naung Pa Toke ( ! ( ! ! Shwe Lu Kone ( Kawt Pa Yan ! Myawaddy Nat Kyun ( ! ( ! Kawt Kyaik ( Mi Par Le ! ( Daw Hpyar (Kayin Su) Mya Pa Taing Daw Hpyar (Mon Su) ! ( Saw Yu (Ah Yu) ( ! Kyun Ka Lay ! ( ! ( ! ( Kawt Naing Kha Lon ! Kawt Hpa Htaw Hti Hpo Zan ( ! Naung Le Khei Kawt Ka Mar ( ! ( ! ( ! ( ! Kawt Dein Chein Hpa Aun (! ! Kyon Sauk Naung Li ( ( ! ( ! Kyar Inn Su Kawt Yet Kha Ta Dar U ( ! ( ! Hpe Ka Tar ( ! Seik Hpu Kone Gyaing Than Hlei ( ! ( ! ( ! Yan Koke Kyon Doe Chaung Kawt Go ! ( Kyon Hpe Kha Yar (Ah Pyin) ( Hpyar! ! ( ! ( ! ( Kyondoe ( ! Kan Ma Yar ( ! Tha Yet Taw Kawt Tar ( ! Kawt Kyaik ( ! ( ! Kha Yit ( ! Inn Gyi Ngar Taing Naung Naing ( ! ( ! i n g R i v e r !( Zar Tha Pyin (East) Kan Ni Kawt Ha Thaw ( ! Kawkareik Gya ( ! ( ! Kawt War Le ( Kyaik Kha Bin Kawt! Ta Dar Kyoe Ta Tan Ku Hlyan Kawt Thin Kawt Kar ( ! ( ! ( ! Kawt Pauk ( ! ( ! Hlaing Wa ( ! ( ! Yae Pu Gyi ! ( Kawt Hngint Kyauk Yae Twin ! ( Kawt Bein Kawt Kyaik Kyaung Shar Kone ( ! ( ! ( ! Mi Ka Lon ( ! ( ! ( Paw Kyu Kone Min Ywar ! Kawt La Mu ( ( Nwar Chan Kone ! ! ( ! Weik Zar Kone An Hpa Gyi ( Kawt Mi ! ( ! Ku ( Lar Kyauk Hpyar Mar Lar Kone ! ( ! Kayin Kyauk Hpyar ! ( ( ! An Hpa Lay Ywar Tan Shey ( ! Myauk Kan Ma Yaik ! ( Taung Kyar Inn ! Me Za Li Ka Toe Hta ( Hpar Poke ! Naung Naing ( ( ! ( ! ( ! Taung Kan Ma Yaik ( ! Kawt War Shu ( Yaw ! ! ( Kawt Hpaung Haung Tha ! ( Aung Hlaing ( ! ( ! Laung Kaing ! ( An Kaung Ka Nyin Ka Taik ! (Kan Ma Yaik Ka Lay ! ( ( ! Set Ka Wet ( Thone Set Thone Su ! Paing Yat ( ! ( ! ( ! ( Dauk Pa Lan ! ( ! Hpar Kya Kyaik Tha Laik Bawt Daing ( ! Khu Ni Ta Ri Ta Khaung San Hpa Lar ( ! ( ! ( ! Ei Baing Tha Mein Dut ( ! Hlaing Tan ( ! ( ! Chaungzon ( Mee Ma Laing Chaung Hpyar !

Kawa

River g B we

! (

! (

r

( !

! ( ( Hpar Paung (Ywar Lay) !

Me Thea

Kyaikto

Taung Sun

Kamarmaung

( !

Kha Law Day

ve

( !

Ri

Bago

! .

( !

( !

( !

Hpar Paung

Me La Yaw

( !

Kaw He Kyaung Ywar Inn Kone ( ! ( Kyun Tawt ! ( ! Ta Dar U ! Shwe Oke ( ( ! War Kaw Kyay Kyon Htaw

n

Kyauk Hpar

( !

Thaton

! (

Kayan

! (

17°0'N

17°0'N

( !

Hpa-An

! .

Thongwa

! (

! (

! ( Tadar

( !

Mae Sot

! .

Me Htaw Tha Lay

( !

Hpa Lu Gyi

( !

( ! ! Hpa Lu Lay (

16°30'N

16°30'N

! (

Mawlamyine

! .

! (

ra

n

Ri

ve

Win Da Lwe ( ! Win Da Wei ! ( Maik Ta La Naing ( !

r

Tha Pyu

( !

Win Ka

Tar Oke

a R a w R iv e r n g Th

At

Hau

Kyaikmaraw

! (

( !

Mi Hpar

( !

( Ah Sun !

( !

Me Ka Lar

( !

( Lan Hpar !

Ywar Ka Lay

Mudon

! (

Mon

! Toet See Pu (

Hti Hu Than

( !

( !

Auk Ywar

( !

Maw Khee

( !

Kawt Saing

( !

Pein Hne Seik

( !

Kaing Taw

( !

Paing Ka Lar Don

( !

Bi Sa Khat

Ma Ri Ka La

( !

( !

Kyeik Chaung Hpyar

Hpa Yar Ngar Su ( ! Me Ka Taw ( ! Than Pu Yar Dar Li Ah Ka Law ( ! ! ( ( ! ( Ta Gay Pein Hne Seik ! ( ! ( ! Ka Mawt Kha Lel Shwe Doe ( ! ( Pi Tauk ! ( ! ! ( ( Nan Hpar Pawt ! Kyar Inn

( !

Noet Ta Pa Lar

( !

( !

Myoe Haung

Shwe Lin ( Shwe Taung Bo ! ( !

16°0'N

Gulf of Mataban

( !

( !

Mi Pa Lan ( Taung Dee !

! (

( !

Wet Ta Khon

( !

Tu Lei Kone ( !

Kyet Tu Ywar Thaung Dawei Pauk Bay Dar Yi

Wea Ka Lun

Kwin Ka Lay ( ! ( Maw Khe Khee !

( !

( !

! (

( !

( !

Win Yaw Seik Gyi

Wet Don

( Maung Ywar ! ( !

Kyaikdon

Htee Hpoe La Waw

( !

Win Lone Kawt Nwet

( !

( !

Nat Chaung Hpyar ( ! ( ! ! Ta Dar U ( Ka Mawt Thea Chaung Hpyar

( !

( !

( !

Bo Ka Taw (Tun Su Ka ! Hti Pat Lei

( !

( !

Kyaung Kone

( !

Taung Waing

( !

Yae Le

India

Ta Dar U

( !

( Mont Lone Taung ! ( ! ( Tha Pyay Kone !

( !

Ah Zin

Meit Ta Khet

( !

Naung Pu Lein Win Htaung ! (

( !

Mi Kwee

Ka Sat ( Kyon Sein (Upper) ! ( !

Taung Pauk

China

Hti War Ka Lu

Lel Taw Gyi

( !

( !

Nepal

Naung Ta Khu

( !

Kyainseikgyi

( !

Kyon Kha Wun ( ! ( Myaing Kone !

Bhutan

Khoke Khwar

( !

( !

( !

Htee Ta Pa Lar

( !

Hti Pauk Taw

Htee Pawt Ka Loe ! Kya Khat Chaung ( Bauk Shu Kone ( ! Da Yei Kwin ( Nat Chaung Kan Nar ! Myauk Kwin Hpyu

Hti Hpoe Naing

Thanbyuzayat

( !

Kyaik Ywar Naung Ta Man ( ! ( Dar Kyaik ! ( !

16°0'N

Kyaikkhami

( !

( !

Meit Ta Lar

Kawt Ka Mar

( !

( !

Sin Gaung ( Si! Son

Naung Khwee

Hti Khine

( !

( !

Taung Ka Lay

( !

Hlut Shan

Win Poke

( !

( !

Bangladesh

Shwe Poe Hat Ywar Thit

( !

Kha Lel Saw

( !

Ka Nyin

( !

Shwe Poe Hat Ywar Haung

Taung Ka Lay

( !

Vietnam

Ah Nan Kwin

( !

Myanmar

Khaw Ra War

( !

Kan Ni

Hti Lon Hpaung

Mi Sa Kit

( !

( !

( !

Kun Thit Tar

( !

( !

Laos

Ko Du Kwe

Koe Mar

( !

( !

Za Mi Riv Pyaung Ma Htein Me Za Li ( !

Lamaing

( !

15°30'N

15°30'N

er

Thailand ( !

Ah Pa Lon

Cambodia

( !

Kilometers 0

Legend

! \ ! .

Capital State Capital

20

Map Id: MIMU270v01 Major Road

Creation Date: 15 Feb 2010. A0+.

Secondary Road

Projection/Datum: GCS/WGS84.

River/Stream

! (

Main Towns

( !

Other Towns

Township Boundary

villages

District Boundary

( !

10

Coast Line

State Boundary International Boundary

40

60

Hpayarthonesu

( !

Myanmar Information Management Unit (MIMU) is a common resource of the Humanitarian Country Team (HCT) providing information management services, including GIS mapping and analysis, to the humanitarian and development actors both inside and outside of Myanmar.

Phra Chedi Sam Ong ( !

Ye

! (

Data Source: Places: MIMU Boundaries - MIMU, ESRI. Roads: MIMU, GISTDA website: www.themimu.info

15°0'N

15°0'N

Disclaimer: The names shown and the boundaries used on this map do not imply official endorsement or acceptance by the United Nations.

Khawzar

( !

96°30'E

97°0'E

97°30'E

98°0'E

98°30'E