Des nouvelles tous les jours

lechodetroisrivieres .ca PROTECTION CONTRE LES VICES CACHÉS

COMMISSION SCOLAIRE

TAXIS À TROIS-RIVIÈRES

Hausse de la taxe scolaire? P7

Vingt véhicules hybrides P3

P43 à 48

VENDEZ et ACHETEZ en étant PROTÉGÉ

Le mercredi 8 mai 2013

2 année | No37 | 64 pages 67 503 exemplaires e

LA MAURICIE EN 2100

Courtier immobilier Roch Racine *courtier participant , certaines conditions s’appliquent

www.royallepagemauricie.com 819 376-6552

JF011128521

JF011320855

JUSQU’AU 31 MAI, REMPLACEZ VOTRE

Mercure à la hausse

HYUNDAI ACTUEL POUR UN

HYUNDAI NEUF ET CONSERVEZ LES MÊMES

PAIEMENTS! RABAIS ALLANT

*Certaines conditions s’appliquent. Les rabais varient selon les modèles. Détails en concession.

Photo Guillaume Jacob

DE 500 $ À* 10 000 $

PAGES 4 ET 5

5225, boulevard Jean-XXIII Trois-Rivières 819 862-2113



AD{JF011320855}

AD{JF011312142}

Céline sur les plaines d’Abraham!

Détails à l’intérieur.

2

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

lechodetroisrivieres.ca

JF011148414

AD{JF011148414}

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

3

VÉHICULES HYBRIDES

Les taxis de plus en plus verts Des 78 taxis réguliers qui roulent sur le territoire trifluvien, le quart sont des véhicules hybrides. Bien que les automobiles qui carburent à l’électricité et à l’essence coûtent plus cher à l’achat, les propriétaires de taxis font des économies considérables en faisant l’acquisition de ce type de véhicule. CLAUDIA BERTHIAUME [email protected]

À Trois-Rivières, Taxi Coop et Taxi Élite sont les deux principales compagnies qui couvrent le réseau routier. Elles se partagent les 78 permis d’opération octroyés par la Commission des transports du Québec. La principale motivation des propriétaires pour faire le saut vers cette technoloJacques De Montigny est l’un des quatre actionnaires fondateurs de Taxi Élite. PHOTO CLAUDIA BERTHIAUME gie est le prix élevé de l’essence. depuis l’acquisition de Toyota Camry et sent leur propre véhicule. «Nous n’avons un véhicule neuf», souligne M. Levasseur. Taxi Élite Prius. Les deux dirigeants à qui L’Écho a parlé pas vraiment fait de sensibilisation auprès ne voient aucun inconvénient à la technolodes chauffeurs pour qu’ils changent leur Taxi Élite a été fondé le 3 mai 2010. L’enTaxi Coop véhicule. Ceux qui ont des hybrides font des gie hybride. treprise détient actuellement huit voitures, Seule ombre au tableau pour le dg de Taxi dont six sont hybrides. Les actionnaires Du côté de Taxi Coop, la première voiture économies substantielles, alors les gens en parlent», observe Michel Levasseur, Coop, «certains clients exigent des véhicules projettent de changer les deux derniers hybride a été achetée en 2008. intermédiaires et ce ne sont pas tous les véhicules à essence pour des hybrides dès la Aujourd’hui, l’entreprise compte huit directeur général de Taxi Coop. Selon ses estimations, la consommation hybrides qui entrent dans cette catégorie.» fin de leur vie utile, soit d’ici la prochaine Toyota Prius, cinq Toyota Camry et une Ford Si la principale raison qui pousse les d’essence est réduite de moitié avec une année et demie. Fusion hybrides. propriétaires à changer de voiture est «Au départ, nous n’avions aucune voiture Chez Taxi Coop, la majorité des chauf- automobile hybride. «Quand tu vois la différence directement l’économie, l’impact sur l’environnement hybride. Leur réputation n’était pas très feurs sont des travailleurs autonomes, c’estbonne à l’époque non plus», se souvient l’un à-dire que beaucoup d’entre eux condui- dans tes poches, c’est plus tentant d’acheter n’est qu’un atout de plus. des propriétaires de Taxi Élite, Jacques De Montigny. 26 100 $. Après avoir pris conseil auprès de Pierre, porte-parole du MTQ. Le fait qu’il faille dépenser près de 5 000 $ collègues provenant de d’autres régions du Pendant les six années d’existence du de plus pour une voiture hybride n’a pas dé- programme, 358 demandes pour des taxis Québec, M. De Montigny a décidé de faire le Jusqu’à tout récemment, un couragé les propriétaires de taxis à qui L’É- hybrides ont été reçues de partout en saut à l’été 2011. Lorsqu’on lui demande programme du ministère des cho a parlé, vu les économies substantielles province. pourquoi, la réponse est instantanée: «c’est Transports du Québec (MTQ) que ceux-ci réalisent sur l’essence chaque simple, 1,39 $/litre!». Au total, plus de 700 000 $ ont été versés. permettait aux acquéreurs de taxis semaine. Puisqu’il y a peu de voitures hybrides hybrides d’obtenir jusqu’à 2 000 $ en «Si les acquéreurs se procuraient des De plus, le ministère des Transports du véhicules d’occasion, le montant de la d’occasion, Jacques De Montigny a dû ache- subvention. Québec octroyait, jusqu’au 31 mars dernier, subvention était ajusté en proportion de ter des automobiles neuves. «Il y a moins de CLAUDIA BERTHIAUME une subvention pouvant atteindre 2 000 $ l’âge du véhicule», ajoute M. St-Pierre. choix lorsqu’on va dans l’hybride, mais ce [email protected] lors de l’achat d’une voiture hybride à des n’est pas une contrainte pour moi. Avec le Cette aide du gouvernement venait, à fins de transport routier de personnes. temps, nous avons rentabilisé nos investistoutes fins pratiques, réduire de moitié le Selon le directeur des ventes de Trois-Ri«Ce programme, en vigueur depuis le 1er supplément à débourser lors de l’achat d’un sements, en plus de donner un coup de vières Toyota, Pierre Ducharme, une Camry pouce à l’environnement», indique-t-il. à essence se vend 23 000 $, alors que le janvier 2007, visait à favoriser l’introduction véhicule hybride – de 4710$ à 2710$ –. Dans la mesure où ses véhicules roulent même véhicule pourvu de la technologie de nouvelles technologies pour améliorer Elle devenait donc un incitatif de plus l’efficacité énergétique dans le transport pour les chauffeurs de taxis. Ce programme principalement en ville, le propriétaire éva- hybride coûte 27 710 $. lue ses économies d’essence à près de 33 % Pour une Toyota Prius, il faut débourser routier de personnes», précise Mario St- n’est toutefois plus disponible.

Un achat rentable

JF011157625

6

DÉLICIEUX PLATS Du dimanche au jeudi AD{JF011157629}

11$$

UN SEUL PRIX

Trois-Rivières 819.373.0204

Sainte-Foy

418.659.5628

Charlesbourg

418.627.0161

RestoLeManoir.com

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

4

www.hebdos regionaux.ca

/mauricie

Minute par minute

L’actualité de la région au quotidien

Opinion Transmettez votre opinion à jean-luc.doumont @quebecormedia.com

Arts Si vous avez une nouvelle artistique, communiquez avec claudia.berthiaume @quebecormedia.com

facebook.com/ lecho3rivieres twitter.com/ lecho3rivieres

AD{JF011334175}

lechodetroisrivieres.ca

Quel climat pour la Mauricie en 2100? Au tournant du siècle, le climat de la région pourrait être bien différent de celui que l’on connaît aujourd’hui. L’Écho a demandé aux scientifiques du consortium Ouranos, qui se consacrent à l’étude des changements climatiques, de regarder dans leur boule de cristal pour décrire le temps qu’il fera à TroisRivières en 2100.

Hivers pluvieux

La hausse de la température moyenne se fera davantage sentir en hiver, qui sera plus pluvieux. «La quantité maximale de neige durant l’hiver diminuera de 40%, selon les scénarios les plus pessimistes», rapporte Mme Paquin. Pour les scénarios les plus optimistes, cette diminution pourrait tourner autour de 15 à 20 %. Les épisodes de grands froids seront probablement moins fréquents et moins longs. GUILLAUME D’ailleurs, on prévoit même que le fleuve JACOB Saint-Laurent et les rivières du Sud du [email protected] Québec demeureront libres de glace durant Dans le plus radical des scénarios envisa- toute la saison froide. gés, la température moyenne de la région pourrait augmenter de 8°, voire de 9° Celsius, indique Dominique Paquin, spécialiste «Pour les projections qui des simulations et analyses climatiques visent la fin du siècle, une chez Ouranos. grande incertitude Cette augmentation de la température demeure, souligne vaut aussi pour tout le Sud du Québec. La M. Paquin. On ne connaît hausse envisagée la plus basse se situe pas les concentrations de autour de 2°C. «Pour les projections qui visent la fin du gaz à effet de serre qu’il y siècle, une grande incertitude demeure, aura à ce moment-là.» souligne M. Paquin. On ne connaît pas les concentrations de gaz à effet de serre qu’il y aura à ce moment-là.» Épisodes de sécheresse Car ce facteur, primordial dans l’équation climatique, est tributaire de l’activité En 2100, les averses pourraient se faire humaine, rappelle la scientifique. plus rares, mais plus intenses. «On s’attend Il n’en demeure pas moins que dans les aussi à de plus longues périodes de sécherégions nordiques, comme le Québec, resse», indique Dominique Paquin. l’augmentation des températures Les vagues de chaleur devraient être plus moyennes devrait être plus marquée. nombreuses et plus longues. «C’est qu’avec les températures plus Tempêtes chaudes, la neige recouvrira moins longtemps les sols, qui seront plus foncés et qui Les colères de Dame Nature pourraient absorberont donc davantage le rayonne- se faire un peu plus violentes avec la hausse ment solaire. Cela aura un effet d’entraîne- de température, mentionne Mme Paquin. ment», explique Dominique Paquin. Les tornades pourraient gagner en force,

Dominique Paquin, spécialiste des simulations et analyses climatiques chez Ouranos. PHOTO GRACIEUSETÉ

mais elles demeureront des phénomènes très rares. L’hiver, les tempêtes ne devraient pas être plus fréquentes, mais pourraient affecter plus durement les secteurs près des cours d’eau. La hausse appréhendée du niveau de la mer d’un mètre se répercutera vraisemblablement sur le fleuve Saint-Laurent. En cas de tempêtes, et en absence de glaces, les berges pourraient être plus à risque. «Tout ça change très tranquillement», insiste toutefois Dominique Paquin.

JF011334175

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

lechodetroisrivieres.ca

5

CLIMAT PLUS CHAUD

Des avantages et des inconvénients Le réchauffement climatique aura des impacts en Mauricie qu’on peut déjà entrevoir. Ceux-ci seront tantôt bénéfiques, tantôt néfastes. Une chose est sûre, l’on doit s’y préparer, insiste Alain Bourque, directeur des programmes scientifiques chez Ouranos. GUILLAUME JACOB [email protected]

La forêt et l’agriculture, deux secteurs importants dans la région, sont intimement liées au climat. La saison de croissance plus longue et l’abondance de gaz carbonique dans l’atmosphère seront drôlement bénéfiques pour les végétaux, souligne Alain Bourque. Par contre, la température plus chaude annonce davantage de perturbations, comme les feux de forêt, les épisodes de sécheresse, les maladies et les insectes ravageurs.

«Ça dépendra de la façon dont on aménagera nos forêts pour qu’elles soient moins exposées à ces risques potentiels», croit Alain Bourque. «Certaines espèces, comme le dendroctone du pin, ont jusqu’à maintenant été tenues en retraite par la rigueur de nos hivers», mentionne M. Bourque. Depuis son habitat d’origine, l’ouest de l’Amérique du Nord, cet insecte ravageur fait maintenant route vers les forêts du Nord-est du continent. Il reste donc à savoir si ces perturbations viendront contrecarrer les effets bénéfiques de la chaleur. «Ça dépendra de la façon dont on aménagera nos forêts pour qu’elles soient moins exposées à ces risques potentiels», croit

AD{JF011338492}

Alain Bourque. En agriculture, «l’allongement des saisons de croissance permettra l’introduction de nouvelles variétés de cultures», note le chercheur. Mais, pour contrer l’arrivée probable de nouveaux parasites et insectes ravageurs plus coriaces, les agriculteurs pourraient aussi utiliser davantage de pesticides. Si les averses s’annoncent plus intenses, elles seront souvent entrecoupées d’épisodes de sécheresse.

En ville Les canicules devraient être plus fréquentes à l’horizon 2100. Les problèmes de santé causés par la chaleur accablante pourraient donc s’accroître. Les inondations urbaines pourraient aussi être plus courantes, à cause des averses et orages plus violents. «D’autant plus que les infrastructures actuelles, comme les égouts pluviaux, sont vieillissantes et conçues en fonction de paramètres climatiques appelés à changer», fait remarquer le scientifique. L’alimentation des villes en eau de qualité Alain Bourque, directeur des programmes scientifiques chez Ouranos. pourrait aussi devenir plus difficile. «On utilise nos cours d’eau pour diluer la PHOTO GRACIEUSETÉ pollution, note Alain Bourque. Quand les n’est plus mis en doute dans les changeChangements climatiques niveaux sont bas, les polluants sont donc ments que nous observons», indique la plus concentrés. Et l’eau chaude favorise les scientifique. réactions chimiques, donc le développeCe n’est pas la première fois dans la ment des contaminants.» longue histoire de la planète que la temN’en déplaisent aux climatoSur ce plan, les sources souterraines, pérature est aussi élevée, note Mme sceptiques, les changements comme celles de l’Est de Trois-Rivières, sePaquin. «Mais le taux de réchauffement climatiques sont bien réels et ils ront moins vulnérables, mais elles risquent actuel est beaucoup plus rapide.» sont dus à l’activité humaine, de se tarir plus rapidement. Et le rythme accéléré de ce réchauffesoutient Dominique Paquin du Selon M. Bourque, un réchauffement ment s’explique par les émissions de gaz consortium Ouranos. moins marqué, se situant autour de 2 degrés à effets de serre dues à l’activité humaine, GUILLAUME JACOB C°, amènerait de nombreux bénéfices tout confirme-t-elle. [email protected] en limitant les perturbations. «Au plan scientifique, la question est «Pour ce faire, il faut limiter les émissions réglée. Il y a un consensus parmi des «Il y a des variations climatiques natude gaz à effet de serre pour minimiser le relles, mais le rôle des gaz à effets de serre experts en climat.» réchauffement», souligne le scientifique.

Les causes sont humaines

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

6

@

OPINIONS LE COMMENTAIRE DE

Claudia Berthiaume [email protected]

La Mauricie : pépinière à talents

D

ans le cadre de mes fonctions de journaliste culturelle, je découvre des talents toutes les semaines. Je ne prétends pas tous les connaître, loin de là. Et si on se lançait le défi, Trifluviens, Trifluviennes, de faire la connaissance de notre culture régionale?

À titre d’exemple, bien peu de gens pouvaient se targuer de connaître Valérie Carpentier avant son passage à La Voix. Grâce à un parcours sans faille sur le grand plateau du studio Mel’s semaine après semaine, tout le Québec la connaît maintenant. Passons nous devant des talents tous les jours, les yeux fermés?

Prophète en son pays

Parlons musique. En Mauricie, l’expression « nul n’est Ce n’est définitivement pas toujours prophète en son pays » s’applique dans les grandes salles qu’on découvre les difficilement. Il existe des programmes en musique, talents. Certains s’illustrent sur la rue, au de nombreux festivals où la relève a sa coin d’un feu ou encore dans un bar.

VOXPOP

lechodetroisrivieres.ca

VOTRE OPINION NOUS INTÉRESSE [email protected]

place et plusieurs activités ponctuelles organisées par la Ville ou des organismes culturels où les talents ont la chance de se faire valoir. Pas suffisamment, vous diront-ils. Les artistes veulent tous la même chose: vivre de leur art tous les jours.

dont vous ne connaissiez pas la tête d’affiche, sur recommandation ou non? Vous y feriez de belles trouvailles.

Deuxième saison

Si vous préférez vous laisser surprendre en découvrant les talents à la télévision, dans le cadre de la deuxième saison de La Voix, par exemple, vous découvrirez la pointe d’un iceberg de talent. Voici donc quelques suggestions pour Êtes-vous déjà allés voir un spectacle dont vous ne les uns, invitations pour les autres. Connaissez-vous Jean-Michel Renaud, connaissiez pas la tête chanteur d’East Road et guitariste accomd’affiche, sur pli. Il possède une douce et harmonieuse recommandation ou non? voix, surprenante, lorsqu’on l’entend pour Vous y feriez de belles la première fois. Et qu’en est-il d’Elsa Letrouvailles. blanc, membre du trio vocal Triaz, pianiste, collaboratrice de l’original groupe BROCHABÄL? Avez-vous déjà entendu la jeune Alexandra Willet? Membre de la Il n’en demeure pas moins qu’ils ont de troupe des Productions de la 42e, c’est multiples occasions de se présenter au pu- étonnant qu’il existe une voix si puissante blic. Mais ce public, est-il au rendez-vous? dans ce corps. Il y a de quoi frissonner. À suivre… Êtes-vous déjà allés voir un spectacle

Allez-vous acheter l’album de Valérie Carpentier? Pourquoi?

Sûrement. C’est une personne qu’on Probablement, je vais l’encourager. Je ne sais pas si je vais l’acheter, mais Je l’achèterai certainement. Elle a connaît à Sainte-Anne. Elle est J’ai voté pour elle. probablement que je vais l’écouter. une belle voix et elle vient de chez tellement bonne qu’on ne peut pas Jean-Claude Leduc François Bergeron nous. Il faut l’encourager. s’empêcher d’acheter son album. Gaétan Chevalier Hélène Samuel

lechodetroisrivieres.ca

3625, boulevard Chanoine-Moreau, Trois-Rivières, Québec, G8Y 5N6 Téléphone 819 371-4823 Nouvelles 819 371-4807 Distribution et plaintes 1 877 663-9002 Annonces classées 1 877 750-5052 Rédaction : [email protected]

Éditeur et Directeur-général Québecor Média Mauricie : Serge Buchanan Directeur de l’information: Jean-Luc Doumont Journalistes : Nicolas Ducharme, Guillaume Jacob Claudia Berthiaume, Joany Dufresne Coordonnatrice aux ventes : Valérie Lacoursière Préposée au télémarketing : Louise Dumont

Conseillers (ères) en publicité : Marie-Karelle Croteau, Junior Dubuc Claude Huard, Steven Calille, Charles Blondin Nicolas Bélisle, Valéry Désilets Infographie : Centrale de montage Sun Media Directeur général régional, Quebecor Media : Mario Marois ISSN 2291-2177

Tirage : 67 503 exemplaires Édité par Corporation Sun Media, ayant son siège social au 612, rue Saint-Jacques, Montréal, Qc H3C 4M8, imprimé par l’Imprimerie Journal de Québec, ayant son siège social au 450, avenue Béchard, Vanier, Québec, G1M 2E9 et distribué par Réseau Québecor Média, 900 St- Martin O, Laval (Québec), H7S 2K9, 1 877 663-9002.

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

7

Vers une hausse de la taxe scolaire? Aux prises avec des compressions budgétaires imposées par Québec, la Commission scolaire Chemin-duRoy envisage d’augmenter les taxes scolaires pour la prochaine année. GUILLAUME JACOB [email protected]

Bon nombre de commissions scolaires partout au Québec ont déjà annoncé de telles hausses de taxes scolaires pour faire face aux compressions budgétaires du gouvernement. Interrogé à savoir si la Commission scolaire Chemin-du-Roy considère elle aussi cette option, son président, Yvon Lemire, a répondu «il y a de grosses chances». Les commissaires ont discuté de cette question lors de leur rencontre du 8 mai. Si cette hausse se concrétise, elle sera annoncée lors l’adoption du budget annuel de la Commission scolaire à la fin juin. En plus des compressions de 150 M$ annoncées dans le dernier budget Marceau, les commissions scolaires écopent de

coupes supplémentaires de 65 M $ annoncées par la ministre de l’Éducation, Marie Malavoy, le 18 avril. Pour la Commission scolaire Chemindu-Roy, cet effort supplémentaire représente environ 1,5 M$.

Les commissaires ont discuté de cette question lors de leur rencontre du 8 mai. Peu d’options se présentent à la commission scolaire: elle peut difficilement aller chercher de l’argent supplémentaire dans ses surplus accumulés et se prête déjà à des exercices de rationalisation. «On regarde l’ensemble des dépenses, indique Yvon Lemire. Quand un employé prend sa retraite, on se demande si c’est possible de ne pas le remplacer.»

Faites nous part de votre opinion sur cette situation TR R .R E DACT I ON@ QUEB E CORME DI A.COM

Le président de la Commission scolaire Chemin-du-Roy, Yvon Lemire, indique que la hausse de la taxe scolaire fera partie des moyens qui seront discutés pour faire face aux compressions du gouvernement du Québec. PHOTO GUILLAUME JACOB

JF011320858 AD{JF011320858}

8

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

lechodetroisrivieres.ca

LE MONDE GAÏA LE MONDE À TES PIEDS

Les travailleurs de Silicium Québec, à Bécancour, ont appris vendredi matin qu’ils étaient en lock-out. PHOTO GUILLAUME JACOB

Lock-out chez Silicium Québec Les quelque 145 travailleurs syndiqués de Silicium Bécancour se retrouvent en congé forcé. L’entreprise a décrété un lockout à 3 h dans la nuit de jeudi à vendredi. GUILLAUME JACOB [email protected]

chaussuresgaia.com AD{JF011271023}

Les travailleurs faisaient du piquetage vendredi matin devant l’usine située dans le parc industriel de Bécancour. Celle-ci demeure en activité grâce au travail des cadres. «Ce n’est pas une grosse surprise, a témoigné un travailleur. On voyait bien les intentions de la partie patronale depuis le début.» La convention collective des travailleurs venait à échéance le 30 avril dernier. Malgré l’intervention d’un conciliateur durant les négociations, le syndicat et la partie patronale n’avaient pas réussi à s’entendre. «Nous avons l’impression que l’employeur ne veut pas faire de concession», indique Jean Simoneau, président du syndicat des travailleurs de Silicium Québec. Il souligne que le syndicat avait proposé une entente qui comprenait des concessions de la part des employés. «Toute la convention collective posait

problème aux yeux de l’employeur. On nous demandait des baisses de rémunération de l’ordre de 24 % et des changements au régime de retraite, aux assurances collectives, au barème de vacances», énumère-t-il. D’ailleurs, les travailleurs s’étaient prononcés presque à l’unanimité en faveur du recours à des moyens de pression. L’employeur les aura devancés. Le président du syndicat soupçonne l’entreprise de vouloir réduire ses coûts de main-d’œuvre de 40 à 45 %. «Pour une usine qui fonctionne à plein régime, c’est inacceptable. C’est démesuré», déplore-t-il. Depuis presque un an, l’usine de Silicium Québec est propriété de Globe Specialty Metals, dont le siège social est à New York. Celle-ci n’avait toujours pas rappelé l’Écho vendredi après-midi. Me Norman A. Dionne, du cabinet Heenan Blaikie, agit comme procureur pour l’entreprise. Il s’est refusé à tout commentaire. Les syndiqués se sont réunis mardi matin. Ils ont établi un horaire de piquetage et un plan d’action pour la suite des évènements. Au moment de mettre sous presse, nous ne connaissions pas les détails de ce plan.

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

9

JF011319233

lechodetroisrivieres.ca

*1 À la location, les frais d’inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers sont inclus. Transport et préparation inclus. Immatriculation (prix varie selon le client) et assurances en sus. Recyclage Québec, droit sur les pneus neufs inclus. Le concessionnaire peut offrir un prix ou taux moindre. Offres applicables sur approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI. Δ Cote de consommation d’essence établie par Ressources Naturelles Canada de 5,5l/100 km (route) pour la Subaru Impreza 2013 équipée de la transmission automatique à variation continue et dotée d’un réservoir d’essence d’une capacité de 55 litres. Les données de consommation de carburant devraient être utilisées à seule fin de comparer des véhicules. La consommation de carburant réelle variera selon les conditions routières, les habitudes de conduite et la charge du véhicule. † Une cote « Bien » constitue la meilleure cote possible aux quatre tests de collision frontale à chevauchement modéré, latérale, arrière et de capotage réalisés par l’Institut des assureurs américains (IIHS) (www.iihs.org). Pour mériter la mention « Meilleur choix sécurité 2013 », un véhicule doit obtenir la cote « Bien » aux quatre tests. ‡ Prix valeurs résiduelles 2013 ALG Canada pour la Subaru Impreza 2013, segment voiture compacte. Pour plus d’information sur ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru participant. Photo(s) à titre indicatif seulement. Les spécifications techniques sont sujettes à changement sans préavis. Offres valables jusqu’au 31 mai 2013. *2 À la location, les frais d’inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers sont inclus. Transport et préparation inclus. Immatriculation (prix varie selon le client) et assurances en sus. Recyclage Québec, droit sur les pneus neufs inclus. Le concessionnaire peut offrir un prix ou taux moindre. Offres applicables sur approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI. Δ Cote de consommation d’essence établie par Ressources Naturelles Canada de 6,2l/100 km (route) pour la Forester 2.5i 2014 équipée de la transmission automatique à variation continue et dotée d’un réservoir d’essence d’une capacité de 60 litres, Les données de consommation de carburant devraient être utilisées à seule fin de comparer des véhicules. La consommation de carburant réelle variera selon les conditions routières, les habitudes de conduite et la charge du véhicule. † Une cote « Bien » constitue la meilleure cote possible aux quatre tests de collision frontale à chevauchement modéré, latérale, arrière et de capotage réalisés par l’Institut des assureurs américains (IIHS) (www.iihs.org). Pour mériter la mention « Meilleur choix sécurité 2013 », un véhicule doit obtenir la cote « Bien » aux quatre tests. ◆ L’inscription au concours commence le 8 avril 2013 à 00 h 00 min 01 s (HE) et se termine le 9 juin 2013, à 23 h 59 min 59 s (HE). Pour plus d’information sur ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru participant. Photo(s) à titre indicatif seulement. Les spécifications techniques sont sujettes à changement sans préavis. Offres valables jusqu’au 31 mai 2013. AD{JF011319233}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

10

lechodetroisrivieres.ca

Chaque vendredi, jusqu’au mois d’août, participez à Heureux Dilemme !

Le ministre responsable des régions de la Mauricie et du Cemtre-du-Québec, YvesFrançois Blanchet, a annoncé l’investissement de 815 000 $ du gouvernement Marois. PHOTO JOANY DUFRESNE

Des logements rénovés dans le secteur Jean-Nicolet Après avoir bénéficié d’un nouvel aménagement extérieur, voilà que les résidants du quartier Jean-Nicolet verront les 170 logements sociaux rénovés. Les gouvernements fédéral et provincial, en collaboration avec la Ville, se sont unis pour offrir le financement nécessaire de 6 M$. JOANY DUFRESNE [email protected]

C’est une véritable transformation que subissent les logements sociaux du quartier Jean-Nicolet depuis le début de l’année. La réfection complète des salles de bains, des planchers, des armoires de cuisine, du sys-

«En plus d’améliorer la qualité de vie et les conditions de logement des résidants, ces travaux majeurs de rénovation contribueront à la revitalisation de tout le quartier» YVES-FRANÇOIS BLANCHET

1900, boulevard des Forges, Trois-Rivières (Québec) G8Z 0A3 Pour plus de détails, visitez heureuxdilemme.com. AD{JF011283634}

tème de chauffage, de la plomberie et des buanderies ne sont que quelques exemples des rénovations intérieures entamées. Cela est sans compter certaines réparations extérieures, notamment aux toitures.

Grâce à des investissements annuels, à raison de trois, de 1 M$ provenant du gouvernement canadien, de 815 000 $ du gouvernement québécois et de 205 000 $ de la Ville de Trois-Rivières, les logements seront entièrement modernisés pour améliorer la qualité de vie des résidants. «En plus d’améliorer la qualité de vie et les conditions de logement des résidants, ces travaux majeurs de rénovation contribueront à la revitalisation de tout le quartier», a précisé Yves-François Blanchet, ministre responsable des régions de la Mauricie et du Centre-du-Québec. Pour la sénatrice Suzanne Fortin-Duplessis, cet investissement est une garantie que ces logements seront disponibles pour plusieurs années encore.

À l’écoute des résidants Gérée par l’Office municipal d’habitation de Trois-Rivières, la rénovation des premiers 71 logements est prévue pour 2013. Les autres suivront d’ici 2016. Étant donné l’ampleur des travaux à effectuer, les résidants doivent être temporairement relocalisés dans des appartements prévus à cet effet. Afin de s’assurer que les nouveaux logements correspondent aux besoins des citoyens du quartier, l’Office a fait construire un logement modèle que les résidants ont pu visiter avant d’émettre leurs commentaires.

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

11

AMPHITHÉÂTRE DE TROIS-RIVIÈRES SUR SAINT-LAURENT

Bientôt à mi-chemin du projet La construction de l’amphithéâtre sur le site de Trois-Rivières sur Saint-Laurent va bon train. Les deux tiers du budget total de 40,5 M$ ont déjà été dépensés. GUILLAUME JACOB

«Les éclairages seront spectaculaires, ajoute l’architecte. On a fait appel à Éclairage Public, la compagnie qui a réalisé l’éclairage de l’hôtel de ville de Montréal et de la place d’Youville, notamment.» Le projet a récemment reçu un prix d’excellence de la revue Canadian Architect.

Appel d’offres pour le nom

Le chanter a reçu la visite du ministre responsable de la région, Yves-François Blanchet, le 6 mai. Le maire Yves Lévesque lui a servi de guide. Sur le site, un grand monolithe de béton s’élève. Il s’agit de la cage de la scène. «La structure est très haute, car il faut prévoir un espace au-dessus de la scène pour que les techniciens puissent accéder au système de décor et au système d’éclairage», explique l’architecte Paul Laurendeau, qui a dessiné l’Amphithéâtre. Derrière, les différents paliers de l’Amphithéâtre sont déjà visibles. Une partie des gradins sera constituée d’espace gazonné. Au bout de cet espace, le plus élevé, «ce sera comme une immense esplanade d’où les visiteurs pourront admirer l’eau», note M. Laurendeau.

Alors que la construction de l’amphithéâtre avance à grands pas, la Ville travaille toujours sur un appel d’offres public pour trouver un gestionnaire à l’équipement. De grandes entreprises du domaine du spectacle, comme eVenko et Québecor, auraient déjà manifesté leur intérêt. «Il faut s’associer à un joueur qui a déjà un réseau de contacts et qui connaît bien l’industrie», souligne le maire Yves Lévesque. Un deuxième appel d’offres public sera lancé pour trouver un commanditaire principal qui apposera sa marque au nom de l’amphithéâtre. Toutefois, les deux appels d’offres devront être complémentaires. « Ce serait mal vu de vendre le nom à un compétiteur du gestionnaire, explique Yves Lévesque. Par exemple, si le gestionnaire est l’entreprise Evenko, qui appartient à Bell, ce

Le maire Yves Lévesque a servi de guide au ministre responsable de la région, YvesFrançois Blanchet, lors d’une visite du chantier de Trois-Rivières sur Saint-Laurent. PHOTO GUILLAUME JACOB

ne serait pas de bonne guerre que de vendre le nom à Rogers. » Par ailleurs, le maire indique que la gestion pourrait se faire en partenariat avec la Corporation de l’Amphi-

théâtre. Les appels d’offres devraient être lancés sous peu. Le maire souhaiterait que le gestionnaire et le commanditaire soient connus avant les prochaines élections.

JF011221789

[email protected]

AD{JF011221796}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

12

lechodetroisrivieres.ca

DU 2 AU 12 MAI 17,20 $

18,45 $

RABAIS DE

2,00 $ 19,20 $

MÉNAGE À TROIS

RABAIS DE

1,50 $

LIBERTY SCHOOL

Code SAQ : 00856567

15,45 $

RABAIS DE

1,00 $

15,95 $

CUPCAKE

Code SAQ : 11372791

1,50 $

19,95 $

Code SAQ : 10709988

14,45 $

RABAIS DE

13,95 $

1,50 $

16,45 $

APOTHIC RED

Code SAQ : 11315497

13,95 $

RABAIS DE

14,90 $

RABAIS DE

2,00 $

15,45 $

15,95 $

WOODBRIDGE BY ROBERT MONDAVI

REDWOOD CREEK

Code SAQ : 00048611

RABAIS DE

1,50 $

16,40 $

STERLING VINTNER’S COLLECTION

Code SAQ : 00612531

Code SAQ : 11073985

17,95 $

RABAIS DE

2,00 $ 19,95 $

CHÂTEAU STJEAN

Code SAQ : 10967397

LA VAGUE DE COCKTAILS 27,95 $

26,45 $

RABAIS DE

2,00 $

RABAIS DE

2,00 $

29,95 $

BAILEYS L’ORIGINALE Code SAQ : 00005959

45,75 $

28,45$

SAILOR JERRY

Code SAQ : 11315083

/ SAQ

GREY GOOSE

Code SAQ : 11025617

SAQ.com

Titulaires de permis, agences de la SAQ, comptoirs Vin en vrac et SAQ Signature exclus. L’offre La vague de vins californiens est en vigueur du 2 au 12 mai 2013 sur les produits sélectionnés seulement. Cette promotion ne peut être convertie en crédit. Quantités limitées. Jusqu’à épuisement des stocks. Consultez SAQ.com pour plus de détails sur la promotion offerte en ligne. Toutes taxes comprises. Prix modifiables sans préavis. Les produits annoncés ne sont pas offerts dans toutes les succursales. Les produits commandés par l’entremise du service des commandes privées sont exclus de cette promotion. Achats non cumulatifs. Aucune substitution possible. Aucune mise de côté n’est acceptée. 18 ans ou plus. Service à la clientèle de la SAQ : 514 254-2020 ou 1 866 873-2020. AD{JF011304936}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

lechodetroisrivieres.ca

13

ENVIRONNEMENT

Algues bleu-vert : les trouble-fêtes! Les températures clémentes des derniers jours annoncent enfin l’arrivée de l’été ! Bientôt, les nombreux lacs de la Mauricie seront prêts pour la baignade. Mais, saviez-vous que l’accès à certains lacs pourrait nous être interdit en raison d’une prolifération d’algues bleu-vert? STEVEN ROY CULLEN ET CLARA OTHONIEL – CONSEIL RÉGIONAL DE L’ENVIRONNEMENT MAURICIE Les algues bleu-vert ne sont pas des algues. Elles s’apparentent aux algues car elles sont capables de photosynthèse, c’està-dire de production de matière organique à l’aide de l’énergie lumineuse. Cette photosynthèse est rendue possible grâce aux pigments de teinte bleu-vert d’où l’appellation populaire d’« algues bleuvert ». Les algues bleu-vert ressemblent aussi à des bactéries d’où leur dénomination scientifique de « cyanobactéries ». Les cyanobactéries sont naturellement présentes à de faibles concentrations dans tous les plans d’eau. Habituellement, cellesci ne posent aucun problème étant donné leur faible concentration. Puisque certaines souches de cyanobactéries peuvent libérer des toxines dans l’eau, un danger peut apparaître lorsqu’il y a multiplication importante de cyanobactéries. On parle alors de blooms, de proliférations, d’efflorescences ou de fleurs d’eau. Dans ces cas, la présence de cyanobactéries est visible à l’œil nu. Les toxines libérer par les cyanobactéries peuvent provoquer des effets, généralement mineurs, sur la santé. Ces effets comprennent une irritation de la peau, du nez, de la gorge ou des yeux lorsqu’il y a un contact direct et prolongé avec une fleur d’eau. Si l’eau JF021319006

AD{JF011319005}

PHOTO PATRICK SIMARD

contenant des cyanobactéries est consommée, elle peut entrainer une autre série d’effets plus graves. En 2012, 9 lacs de la Mauricie ont fait l’objet d’un signalement auprès du ministère du Développement durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs (MDDEFP) en raison d’un bloom de cyanobactéries. Bien que les cyanobactéries retiennent moins l’attention des médias qu’en 2007 et 2008, le nombre de plans d’eau touché par un bloom est resté semblable au cours des années. Entre 2007 et 2012, le nombre de lacs touché a varié entre 8 et 10 en Mauricie et entre 134 et 166 pour l’ensemble du Québec (139 en 2012). Les blooms de cyanobactéries sont le résultat d’une combinaison de facteurs dont le

plus significatif est l’apport trop important de phosphore aux plans d’eaux. Ce phosphore agit comme le ferais un engrais pour les plantes en favorisant la croissance des cyanobactéries. L’apport trop important de phosphore provient des activités humaines réalisées à proximité des cours d’eau. Par exemple, les engrais utilisés sur nos pelouses et sur les terres agricoles sont composés essentiellement d’azote, de phosphore et de potassium. La pluie qui survient après l’application de ces engrais emporte une partie du phosphore aux cours d’eau. Une bonne manière de prévenir l’apport trop important de phosphore au cours d’eau est de voir au maintien d’une bande riveraine saine en bordure de tous les cours

d’eau. Il faut aussi assurer un bon fonctionnement de sa fosse septique, car un entretien défaillant pourrait relâcher du phosphore contenu dans les matières fécales. Enfin, il faut sérieusement considérer l’arrêt de l’utilisation d’engrais sur nos pelouses. Les blooms de cyanobactéries peuvent commencer à apparaître au cours des mois de juin et juillet et se poursuivre jusqu’aux mois de septembre ou octobre. Ils peuvent prendre diverses apparences : particules en suspension, écume, mélange au sein de la colonne d’eau, etc. Pour plus d’information ou pour signaler un bloom de cyanobactéries, consulter le site Internet du MDDEFP en vous rendant à la page suivante : http://www.mddefp.gouv.qc.ca/eau/flrivlac/algues.htm.

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

14

D’UNE RIVE À L’AUTRE

lechodetroisrivieres.ca

CLAUDE BOLDUC [email protected]

Gerry sait tout! Tous le savent, Gerry Rochon sait tout! C’est une encyclopédie vivante et il en a encore une fois donné la preuve lors d’une conférence de presse du Grand Prix de Trois-Rivières. On demandait à Alexandre Tagliani combien de courses il avait gagné au Grand Prix et Alexandre a répondu 3. Gerry de rectifier, non c’est deux en 1997-1998. Photo: Alexandre Tagliani, Gerry Rochon et Jean-Philippe Dumoulin.

Le dernier Rendez-vous Après 54 ans d’existence, les Rendez-vous Féminins cessent leurs activités. Manque de relève au conseil d’administration, moins de membres, donc moins d’argent, font en sorte que l’organisme doit cesser ses activités. Depuis maintenant 28 ans que je suis dans la région et chaque année je participais avec plaisir aux activités. C’est avec un pincement au cœur que je veux saluer toutes ces dames qui, au fil des ans, ont su travailler fort afin de présenter chaque année une programmation pour plaire aux dames. Mesdames, merci de m’avoir fait une petite place parmi vous et au plaisir de vous recroiser à nouveau.

Voici les clés Je voudrais dédier cette chanson de Gérard Lenorman à Claudie Filion du Salon de jeux de Trois-Rivières. La semaine dernière, en terminant son quart de travail et en se préparant à retourner à la maison, Claudie avait bien son ouvre-porte électrique, mais sa clé d’auto n’y était plus! Que faire? Il était 3h30 du matin. Avec l’aide d’employés du Salon de jeux, elle refait le trajet du Salon jusqu’à son auto avec une lampe de poche. Pas de clé. Elle décide donc d’appeler un taxi et de revenir le lendemain avec une autre clé. Le lendemain, un bon samaritain accepte de la conduire et en ouvrant la porte de son auto, qu’y avait-il sur le siège? Ben oui, la clé. Conclusion: si, à 3h30 du matin, elle avait ouvert la porte de son auto avec l’ouvre-porte électrique, elle aurait vu la clé sur le banc et aurait pu retourner chez elle sans problème. Et dire qu’elle a demandé l’aide de Saint-Antoine. Photo: Claudie Filion

JF01448300

JF01444675 AD{JF011157663}

Un jeune prodige

Il faut en parler! Un sujet délicat pour les gars: la prostate. Mais il faut en parler et surtout faire de la prévention. Saviez-vous les gars, que du 13 au 17 mai, si vous avez 40 ans et plus et que vous n’avez pas de médecin de famille, il vous sera possible d’avoir accès à un spécialiste en urologie? Il n’y a pas de chance à prendre, surtout s’il y a des antécédents dans votre famille. Vous voulez en savoir plus! Téléphonez au 819 697-3333 au poste 53582 ou visitez le www.fondationrstr.com. Photo: Julie Rousseau, coprésidente du Fonds Gilles-Rousseau, Lisette Tremblay, présidente du c. a. de la Fondation RSTR, Jacques Matteau, porte-parole de la Semaine de dépistage du cancer de la prostate, Dr Alain Maillette, urologue au Centre hospitalier affilié universitaire régional du CSSS de Trois-Rivières et coprésident du Fonds Gilles-Rousseau, Natalie Villemure, directrice générale de laFondation RSTR et Marie-Claude Gaudet, conseillère en sécurité financière, Financière Sun Life.

Alors que des jeunes s’affairent à des jeux vidéo, au hockey, au soccer, à la planche à roulettes ou autres, Luc Sicard lui s’intéresse au ping pong. Non seulement il s’y intéresse, mais dans le cadre du Championnat junior du Québec 2013 qui se tenait au Centre de l’activité physique et sportive de l’Université du Québec à Trois-Rivières, Luc est devenu champion québécois dans la catégorie simple 13 ans et moins, garçons. Il devient le premier athlète de la région à s’imposer dans une catégorie individuelle. Luc Sicard n’est pas reparti avec seulement une médaille à son cou mais bien deux médailles d’or, une médaille d’argent et une médaille de bronze. Photo: Luc Sicard

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

15

Un corps repêché dans le Saint-Laurent Le corps d’un homme a été repêché le 6 mai dans les eaux du fleuve Saint-Laurent, un peu en aval du parc portuaire de Trois-Rivières.

GUILLAUME JACOB

Garde côtière ont ratissé le secteur. Le ne connaît pas son âge. Une autopsie corps a finalement été repêché vers 14h. sera pratiquée pour tenter de trouver les Son identité demeure inconnue. C’est « Le corps ne portait pas de marques de causes du décès. un citoyen qui a alerté les policiers en violence, indique Hélène St-Pierre, JF011329544 matinée. La Sûreté du Québec et la porte-parole de la Sûreté du Québec. On [email protected]

Les policiers de la Sûreté du Québec ont ratissé les eaux du fleuve, un peu en aval du parc portuaire, après avoir été alertés par un citoyen de la présence d’un corps. PHOTO GUILLAUME JACOB

AD{JF011329544}

JF011327789

AD{JF011327808}

16

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

ENTREPRENDRE

lechodetroisrivieres.ca

STÉPHANIE LAVOIE

[email protected]

Une entreprise prospère, L’entrepôt du Couvre-planchers Après 25 ans de travail acharné, François Trottier choisit de se tourner vers l’entrepreneuriat et fonde L’entrepôt du Couvreplancher. Propriétaire de trois magasins qui totalisent près de 40 000 pi2, il fait partie des cinq plus gros détaillants en couvreplanchers au Québec. François Trottier a fondé L’entrepôt du Couvre Plancher il y a maintenant six ans. «Après 25 ans à titre de poseur entrepreneur spécialisé de plancher, je n’étais plus capable de faire ce travail physique», confie M. Trottier. Il a donc acheté une entreprise qui faisait de l’ébénisterie. N’étant pas satisfait du rendement de l’entreprise, l’homme d’affaires a alors décidé de commencer la vente de laminé. Un an plus tard, la compagnie déménage dans des locaux du secteur Grand-Mère. L’entrepreneur étend alors son inventaire et se spécialise dans le revêtement de plancher. Puis, il ouvre une deuxième succursale à Shawinigan. Cette dernière déménagera au mois de juillet dans les anciens locaux de Moisan et Frères à Grand-Mère. M. Trottier est propriétaire du bâtiment depuis le mois de mars. Tout récemment, il a ouvert une succursale à Trois-Rivières, d’une superficie de 8000 pi2. «J’aime m’imposer des défis, mais je me fixe toujours des objectifs réalisables». Peu après l’ouverture de la deuxième succursale, l’entreprise a été mise en nomination au Gala Distinction de la Chambre de commerce et d’industrie de Shawinigan.

AD{JF011336164}

JF011336164

«Je voulais simplement un emploi, mais finalement, je me suis fait prendre jeu, raconte l’entrepreneur qui ne compte pas le temps qu’il donne à son entreprise. Je ne

J’aime m’imposer des défis, mais je me fixe toujours des objectifs réalisables FRANÇOIS TROTTIER, PROPRIÉTAIRE DE L’ENTREPÔT DU COUVRE-PLANCHER

profitais pas de la vie, mais mon entreprise a vite pris de l’expansion.» Pour M. Trottier, pas question de mélanger travail et famille. Aujourd’hui, il peut davantage profiter de son temps avec sa conjointe. «C’est fini la vente pour moi, je me contente de l’administration et j’aime ça», admet-il. M. Trottier doit sa réussite à la qualité de ses acheteurs. «Dans le détail, il ne suffit pas d’avoir de bons vendeurs, il faut avoir de bons acheteurs.» Le plus important, selon lui, est la qualité des achats qu’il effectue. «Je suis propriétaire, président et acheteur de la compagnie. J’ai le contrôle sur tout. Je n’ai pas besoin de regarder dans mes pa- Propriétaire de L’entrepôt du Couvre-planchers, François Trottier. piers pour savoir si j’ai fait du profit, recon- L’ÉCHO DE SHAWINIGAN – STÉPHANIE LAVOIE naît-il. J’ai un bras droit, Yvan Désaulniers, qui est avec moi depuis le début. Il agit à titre de directeur et il m’est d’une grande aide». L’entrepôt du Couvre-planchers M. Trottier a démarré une entreprise de Secteur d’activité: Commerce au détail en revêtement de planchers plancher de bois flottant, Boiserie Mauricie Distribution, qui distribue à la grandeur du Fondation: 2007 Québec. Établi à: Shawinigan, Grand-Mère et Cap-de-la-Madeleine Depuis deux semaines, L’entrepôt du Couvre-plancher est devenu distributeur Nombre d’employés: 15 officiel des planchers Mirage.

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

lechodetroisrivieres.ca

JF011335086

ville e r t n e C La SDCrésente le

Cigogne et baluchon, centre périnatal privé

p

www.cigogneetbaluchon.com

S R U O C N CO

a t s e i F

Sage-femme, femme sage, accompagnante à la naissance, obstétricien, comment s’y retrouver ? Votre ventre est à peine arrondi et déjà, vient le moment de commencer votre suivi de grossesse et de planifier votre accouchement. Plusieurs possibilités s’offrent alors à vous : suivi médical, accouchement en maison de naissance, médecines alternatives, etc. Mais comment différencier tous ces acteurs dans cette étape importante de votre vie ? D’abord, amorcer un suivi de grossesse avec un professionnel de la santé, tels un médecin gynécologue, un obstétricien ou une sage-femme, demeure obligatoire. Au Québec, les médecins assistent à des accouchements en milieu hospitalier uniquement. Leur crédibilité n’est à plus construire ; de par leur titre nous reconnaissons leur expertise dans le domaine de la santé. Les sages-femmes quant à elles, travaillent encore à démystifier leur profession aux yeux du public. La profession de sage-femme est en effet une pratique légale encadrée par l’Ordre des sages-femmes du Québec. Ce dernier décrit la sage-femme comme une professionnelle de la santé ayant

réussi une formation universitaire de quatre ans en pratique sage-femme, « pour être entièrement responsable des soins et des services durant la grossesse, l’accouchement et la période postnatale pour la mère et le nouveau-né et ce, jusqu’à six semaines après la naissance ». Elles pratiquent en maison de naissance, à domicile et parfois à l’hôpital. L’expression « femme-sage » est quant à elle attribuée à une sage-femme non accréditée par l’Ordre des sages-femmes du Québec, pratiquant des accouchements à domicile illégalement, sans l’assistance d’une sage-femme membre de son Ordre professionnel. Il importe de ne pas confondre cette pratique illégale avec celle de l’accompagnante à la naissance qui travaille à informer, soutenir et guider le couple de la grossesse à la période postnatale, sans toutefois poser d’acte médical ni de diagnostic. Détenant une formation et une expérience pertinente en périnatalité, l’accompagnante demeure un complément aux services professionnels offerts.

NE U E N G GA E N I A B R U FIESTA10 de tes amis sur la

et rant u a t s pour toi e r u Soleil d e s s a r r re-ville t Te n e c u e Vin a g u o R e l Rivières s i o r T et soleil de , piscine

vages ule de ivé, breu r p e d’une fo u c s lu p n Barbe SDC -vous e aux de la u rendez e a d t a n c o r s e e s des s chèqu , dont de tre-ville, s n e e c is r u p d r su utiques e et bien entes bo im r s Is fé if c d e b e é et d tacle Qu 00 $! r le spec u o p lus de 15 s p t e d bille r u e vale tout d’un plus. Le c.ca

dctr.q crire s . w w w Visite leles détails et pour t’ins s pour tou

AD{JF011335086}

17

18 JF011335467

AD{JF011335467}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

lechodetroisrivieres.ca

lechodetroisrivieres.ca

AD{JF011335445}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

19

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

20

lechodetroisrivieres.ca

LES ÉCHOS DU BOULEVARD

Taxi Élite

Félicitations à Taxi Élite qui assure vos déplacements en toute sécurité depuis maintenant trois ans. Merci de vous fier à l’excellence du service de notre équipe. Continuez à le faire en appelant au 819-374-4422.

Souper-bénéfice de perchaude Centraide

C’est lors de la fête des bénévoles de Centraide Mauricie tenue en mars dernier que Michèle Fortin et Réal Boisvert se sont vus remettre ex-eaquo le prix Solange-Dupuis-Lamothe 2013. Ce prix est remis annuellement à une personne bénévole qui s’est démarquée par son implication dans différentes sphères de Centraide Mauricie. À vous deux, félicitations et merci de votre collaboration!

AD{JF011178401}

JF011177341

Martin Auger, copropriétaire du Marché Clément IGA à Nicolet et membre du Club Optimiste de Nicolet, vous invite en grand nombre à la 32e édition du souper de perchaude (à volonté), ce samedi 11 mai à l’école secondaire Jean-Nicolet. Aucune vente de billet à la porte. Pour réservation à l’avance 819 293-6937. Trente-deux fois bravo aux membres du Club Optimiste de Nicolet qui verse à la jeunesse plus de 12 000 $ par année!

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

21

FERMETURE DE GENTILLY-2

D’agent de sûreté nucléaire à monteur de lignes La majeure partie des agents de sûreté nucléaire affectés à la surveillance de la centrale Gentilly-2 souhaitent devenir des monteurs de lignes. TVA NOUVELLES

JF011270034

C’est du moins l’option envisagée pour le groupe formé d’une soixantaine de personnes. Un responsable syndical a indiqué que les aptitudes physiques requises dans la fonction d’agent de sûreté nucléaire seront un atout pour eux. Il n’y aura toutefois pas de laissez-passer. Tous les postulants devront se soumettre à une évaluation et suivre une formation. La brigade de surveillance de la centrale avait été formée Les agents de sûreté nucléaire de Gentilly-2 deviendront des monteurs de lignes. PHOTO TVA NOUVELLES Selon le plus récent bilan, près de 200 des Une source syndicale indique que le nimeture de Gentilly 2 quelques-uns ont été après les attentats du 11 septembre 2001. recrutés par la Sûreté du Québec. Le service veau de sécurité sera alors abaissé.Des 685 employés syndiqués ont déjà quitté la des autres agents sera moins requis une fois agents de la sûreté industrielle d’Hydro centrale, dont 60 qui ont été transférés Employés excédentaires Ses membres étaient entraînés et armés que le combustible aura fini d’être retiré du Québec pourront probablement prendre la ailleurs dans la société d’État et autant qui ont pris leur retraite. relève. jusqu’aux dents. Après l’annonce de la fer- réacteur d’ici le milieu de l’été.

AD{JF011270034}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

22

U A E V U O N T U LE TO

lechodetroisrivieres.ca

MC

INFINIES S É T IT IL IB S S O P E ONDE D VIVEZ DANS UN M

PROPULSÉ PAR LE RÉSEAU 4G 1 88 VIDEOTRON 1 888 433-6876

videotron.com/mobile Offert uniquement là où le service Mobile de Vidéotron est commercialisé. Disponible là où la technologie le permet. Offert jusqu’à épuisement des stocks. Photo à titre indicatif. Toutes les marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Les offres, les services et les tarifs sont modifiables sans préavis.

TROIS-RIVIÈRES Archambault Trois-Rivières Centre Les Rivières AD{JF011332618}

SHAWINIGAN La Plaza de la Mauricie

CAP-DE-LA-MADELEINE 824, boul. Thibeau

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

L’ART DE VIVRE SELON JOANY

Seulement le quart du poids d’un crabe est comestible. PHOTO AGENCE QMI

23

JOANY DUFRESNE

[email protected]

Le crab cake est souvent apprécié des amateurs de crabe

PHOTO AGENCE QMI

À vos pinces, le crabe est arrivé! En cette période de pêche au crabe des neiges, quelques-uns des meilleurs chefs cuisiniers de la Mauricie ont accepté de partager leur secret pour apprêter ce crustacé très convoité. Lorsque vient le temps de cuisiner le crabe, les façons de l’apprêter sont nombreuses. Sur le BBQ, en croquette, froid ou chaud, voici ce que les experts vous conseillent.

Alain Penot, chef à l’Auberge du Lac Saint-Pierre

JF021317147

Débutez la cuisson du crabe à l’eau froide pour éviter de le faire souffrir. Poursuivez la cuisson dans une eau salée et bouillante de 10 à 20 minutes. Par la suite, retirez le crabe de l’eau et égouttez-le bien. Placez le crabe tiède dans un sac refermable et mettez-le au réfrigérateur. La

AD{JF011334161}

différence de température va créer de l’humidité dans le sac et il sera plus facile de retirer la chair de votre crabe une fois froid. Il est important que la carapace du crustacé soit dure pour avoir un bon résultat. Un crabe mou contient plus d’eau, donc moins de goût.

raviolis ou en soupe. Faites attention à ne pas trop le réduire en l’ajoutant à votre recette autant que possible à la toute fin de la cuisson. Privilégiez des assaisonnements tout en subtilité. Conservez la carapace du crabe pour préparer une délicieuse bisque de crustacés.

nue le goût de la chair et ramollit la carapace. L’idéal est cuire le crabe au four ou, encore mieux, sur le BBQ. La chair va se décoller plus facilement des parois. Une autre manière est à la vapeur, mais il faut d’abord faire monter la vapeur avant d’y ajouter le crabe. Ne jamais amorcer la Fred Chappuis, chef à domicile Dany Willard, chef à domicile cuisson à froid. Fredélys Dégustez votre crabe avec la bière DomiLa plupart des gens font bouillir les pattes nus Dominus Vobiscum Blanche pour un du crabe, ce qui n’est pas vraiment la Le crabe est délicieux apprêté froid ou chaud. Vous pouvez servir les pattes tout meilleure façon de le faire cuire. Cela atté- parfait accord mets-bière. simplement accompagnées de mayonnaise-maison, d’un beurre fondu aux herbes [Coup de cœur de Joany] ou d’un filet de citron. Crabe aux pistaches et croustilles de tortillas d’Alain Penot Évitez les sauces puissantes, épicées ou Dans un bol, faire une mayonnaise à partir d’un jaune d’œuf, de 1 c. à café de moutarde, de 1 c. à café de pâte de pistaches, de 75 ml d’huile de pistaches, de 75 ml d’huile de pépins trop goûteuses. Même le beurre à l’ail, pourde raisins et du sel et poivre. tant populaire avec le crabe, est considéré Prendre une tortilla, le couper en lanières et en triangles. Placez-les sur une plaque et faire trop agressif. sécher au four. Le crabe peut ajouter une touche origiPour finaliser, prenez la chair du crabe, une fois bien égouttée, et mélangez-la à la nale aux pâtes, salades, sandwichs, omeletmayonnaise aux pistaches. Vérifiez l’assaisonnement. tes, etc. Il est également apprécié en croAccompagnez le tout d’une petite salsa aux oignons verts. Il vous suffit d’un oignon vert, 1 quettes, dans les rouleaux printaniers, en c. à café de vinaigre de vin blanc, 2 c. à soupe d’huile d’olives et du sel et poivre.

24

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

lechodetroisrivieres.ca

La Coalition Proprio-béton manifeste à l’assemblée des actionnaires de SNC-Lavalin Une quarantaine de membres de la Coalition Proprio-béton ont manifesté jeudi matin devant le Palais des congrès de Montréal où se déroulait l’assemblée annuelle des actionnaires de SNC-Lavalin. Ils réclamaient de la multinationale un règlement rapide du mégaprocès sur la pyrrhotite en cours à TroisRivières. GUILLAUME JACOB [email protected]

Ce procès constitue le plus gros recours civil pour vice de construction au Canada. Plus de 820 propriétaires qui ont vu les fondations de leur résidence grugées par la pyrrhotite réclament quelque 160 M $ à une série d’entreprises. Parmi elles,Terratech, une filiale de SNC, aurait approuvé la qualité du granulat provenant de la carrière à l’origine du désastre. La multinationale québécoise pourrait donc en être tenue responsable, du moins partiellement. Le porte-parole de la Coalition, Yvon Boivin, est aussi actionnaire de SNC-Lavalin. Lors de la période de questions, il a demandé à la direction pourquoi aucune réserve n’était inscrite dans les états financiers de l’entreprise en prévision de l’issue

du procès. «Surtout, pourquoi les dirigeants de SNC-Lavalin ne demandent-ils pas à leurs avocats de contribuer à un règlement rapide et satisfaisant à la hauteur des dommages subis par les victimes ? » a-t-il renchéri. La réponse du président et chef de la direction, Robert G. Card, a été laconique. «Nous compatissons avec tous ceux qui ont subi des inconvénients financiers dans ce dossier, a-t-il souligné. Mais je ne peux émettre plus amples commentaires sur une question qui est présentement discutée devant les tribunaux.»

Règlement à l’amiable Le mégaprocès sur la pyrrhotite devrait se terminer à la fin de juin. «Un règlement à l’amiable avant la fin du procès serait encore plus souhaitable», indiqueYvon Boivin. Bon nombre de ménages attendent l’issue du procès pour aller de l’avant avec la réfection des fondations de leur résidence, car ils ne savent toujours pas sur quelle somme ils pourront compter. «On ne voudrait surtout pas que la cause soit portée en appel», ajoute M. Boivin. Celui-ci se félicitait d’avoir informé les actionnaires de l’entreprise sur ce dossier, dont la plupart en ignoraient l’existence.

Une quarantaine de victimes de la pyrrhotite ont manifesté devant le Palais des congrès de Montréal jeudi, où se tenait l’assemblée générale annuelle de SNC-Lavalin. PHOTO GUILLAUME JACOB

AD{JF011335313}

JF011335313

Lors de l’assemblée générale annuelle de SNC-Lavalin, le porte-parole de la Coalition proprio-béton, aussi actionnaire de l’entreprise, a demandé aux dirigeants de voir au règlement rapide du mégaprocès sur la pyrrhotite, dans lequel la multinationale est visée. PHOTO GUILLAUME JACOB

«On veut se faire entendre. On pense que SNC-Lavalin fait partie de la solution à notre problème. On pense que la compagnie doit reconnaître sa responsabilité. Nous sommes 1200 victimes de la pyrrhotite en Mauricie.» - Lucille Houle. PHOTO GUILLAUME JACOB

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

25

CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIES DE TROIS-RIVIÈRES

Karine Provencher élue au sein du Conseil d’administration Au terme d’une période de votation qui s’est terminée le mercredi 1er mai, la Chambre de commerce et d’industries de Trois-Rivières a accueilli Karine Provencher, à titre d’administratrice pour un mandat de trois ans. JEAN-LUC DOUMONT [email protected]

Femme d’affaires déterminée et impliquée dans son milieu, Karine Provencher oeuvre actuellement à titre de présidente du conseil d’administration du Cégep de Trois-Rivières, une importante contribution au développement de la relève de demain. «Je crois que l’économie de notre région doit être soutenue par des entrepreneurs dynamiques et c’est pourquoi j’ai accepté, depuis le début de ma carrière, diverses responsabilités et implication dans mon milieu», a-t-elle mentionné. En ce sens, Karine Provencher a notamment siégé au conseil d’administration de la Jeune Chambre de commerce de la Mauricie dont une année à la présidence, à titre de

présidente du jury au Concours québécois en entrepreneuriat au niveau national (catégorie commerce), membre du cabinet de la campagne de Centraide Mauricie et membre du comité organisateur de la soirée «Les vins du monde» de la Chambre de commerce et d’industries de Trois-Rivières.

Effervescence et dynamisme Selon le président de la Chambre, monsieur Patrick Charlebois, l’engouement des membres à s’impliquer démontre l’effervescence et le dynamisme du réseau. «La Chambre est le reflet de notre milieu d’affaires. Il est toujours agréable de voir les gens désireux de s’y impliquer activement et de contribuer à l’avancement des projets et des idées», de mentionner Patrick Charlebois. «La Chambre de commerce et d’industries de Trois-Rivières est menée par un conseil d’administration de gens d’affaires énergiques, avec une représentation féminine en croissance, ce qui est tout à notre avantage. En regard à la jeunesse et à la féminité, nous souhaitons à Karine Provencher, la bienvenue au sein du Conseil d’administration de la Chambre. Nul doute

Karine Provencher a été élue au sein du c.a. de la Chambre de commerce et d’industries de Trois-Rivières. PHOTO COURTOISIE

que sa vision sera un atout indéniable pour un organisme tel que le nôtre», a-t-il ajouté. Karine Provencher est titulaire d’un titre de CPA, CA et est détentrice d’un MBA en

gestion des PME de l’Université du Québec à Trois-Rivières et travaille à titre de directrice principale en certification et services-conseils chez Deloitte.

JF011337607

JF011338357

AD{JF011337607}

AD{JF011338357}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

26

lechodetroisrivieres.ca

CLIMAT DE TRAVAIL DIFFICILE À L’UQTR

La rectrice prend le blâme La rectrice de l’Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR), Nadia Ghazzali, s’est adressée aux médias pour la première fois, depuis qu’elle a été sévèrement blâmée dans le rapport organisationnel de la firme Raymond Chabot Grant Thorton. TVA NOUVELLES Critiquée à répétition et sur toutes les tribunes depuis son arrivée en poste, Nadia Ghazzali a accepté le blâme et se dit prête à aller de l’avant. «Il y avait des problèmes latents avant mon arrivée. Il y a des problèmes qui se sont créés à mon arrivée et d’autres qui ont amplifié. J’en assume l’entière responsabilité, car je suis la chef d’établissement», a-t-elle mentionné. Les méthodes de travail de la rectrice, qui est en poste depuis le 1er février 2012, sont loin de faire l’unanimité. «Il y a des gens qui apprécient mon style, qui disent que c’est tout à fait démocratique et collégial. D’autres le voient d’une autre façon», a-t-elle ajouté. Le récent rapport sur le climat organisa-

tionnel de l’institution universitaire l’a montrée du doigt. Celui-ci stipule qu’elle doit mieux gérer ses émotions, travailler en équipe et se montrer à l’écoute de ses employés. «On apprend tous les jours. Tout le monde a besoin d’améliorer ses façons de faire et de gérer», a-t-elle admis avec humilité.

De l’acharnement Mme Ghazzali estime toutefois qu’une grande partie de ce qui est paru dans les médias et sur le campus n’est que des rumeurs et de la désinformation. «Avec toutes les informations que j’ai entre les mains, j’aurais pu y répliquer souvent et rétablir certains faits. J’ai décidé de Nadia Ghazzali a fait son mea-culpa. PHOTO ARCHIVES GUILLAUME JACOB l’huile sur le feu», a-t-elle affirmé. Nadia Ghazzali a exprimé qu’elle a été victime d’acharnement depuis sa nomination au poste de rectrice de l’UQTR. Elle souhaite maintenant que tout le NADIA GHAZZALI monde tourne la page et qu’elle saura regagner la confiance des gens. «J’adore cette université et j’y suis entiène pas le faire pour le meilleur intérêt de l’institution. Je ne voulais pas mettre de rement engagée. Il faudra combler le poste

«On apprend tous les jours. Tout le monde a besoin d’améliorer ses façons de faire et de gérer»

L’événement

un 2

Pour

e

LOOK

de vice-recteur et on vient d’engager un accompagnateur pour la gestion», a conclu celle qui a encore beaucoup de travail devant elle. La rectrice a aussi fait son mea-culpa envers les étudiants. Elle a affirmé qu’elle aurait dû les défendre davantage lors du printemps érable, tout en assurant une plus grande présence sur le campus.

*

POUR DES VERRES

spécialement

ADAPTÉS à

l’ordinateur

JF011321325

Cap-de-la-Madeleine

Trois-Rivières

411, Barkoff (face aux Galeries du Cap)

Plaza Trois-Rivières 3510, boul. des Forges

819 373-5899

819 372-1313

newlook.ca Examen de la vue sur place par des optométristes Prescriptions de l’extérieur acceptées

*À l’achat d’une paire de lunettes complète incluant une monture et des verres ophtalmiques avec traitement résistant aux rayures, le tout de la sélection du 2 pour 1, obtenez une deuxième paire de lunettes de la sélection du 2 pour 1. Vous payez la plus chère des deux paires. Cette offre est valide pour un temps limité et ne peut s’ajouter à tout autre rabais ou promotion. Montures à titre indicatif seulement. Détails en magasin. Michel Laurendeau, opticien. AD{JF011321325}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

27

JF011250191

lechodetroisrivieres.ca

28

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

lechodetroisrivieres.ca

Vingt mises à pied chez Alimentation Marcotte Le ministère de la Santé aurait-il dû privilégier un fournisseur local pour l’approvisionnement alimentaire de ses 50 établissements, hôpitaux et résidences de Drummondville à La Tuque en passant par TroisRivières et Shawinigan? LOUIS CLOUTIER ET GUILLAUME JACOB Alimentation Marcotte, qui avait le contrat depuis 12 ans, vient de le perdre au profit de GFS, un géant américain avec tout de même deux centres de distribution au Québec. Ce contrat de près de 6 M $ a été échappé par pas plus de 35 000 dollars. 20 emplois sont perdus, essentiellement des manutentionnaires et des livreurs. « On trouve ça très regrettable pour la région », a commenté le directeur général de l’entreprise, Pierre Ledoux. Celui-ci croit que les responsables gouvernementaux auraient dû considérer les retombées locales et l’implication sociale de la compagnie. Du côté des chambres de commerce, on convient qu’un arbitrage s’impose entre la nécessité de bien gérer l’argent public et

l’intérêt économique local dans l’attribution d’un contrat public. Marcotte n’est pas le seul à souffrir de la perte de ce contrat. Son fournisseur de viande fraîche, l’abattoir Morrisette de Bécancour, abolira deux emplois d’ici la fin de l’année. Outre les établissements de santé, Marcotte, seul grossiste en Mauricie, déplore la perte de contrats du Cégep de Shawinigan, du séminaire Sainte-Marie et des écoles secondaires Du Rocher et Des Chutes. La parfaite recette, dit le propriétaire, pour un jour être rachetée par un concurrent plus gros et être délocalisé.

L’affaire rebondit à l’Assemblée nationale Le porte-parole de l’opposition officielle en matière d’agriculture, de pêcheries et d’alimentation, Stéphane Billette, a soulevé le cas d’Alimentation Marcotte en chambre le 2 mai. «Est-ce qu’on doit comprendre que la politique de souveraineté alimentaire du ministre est de prendre les contrats des entreprises d’ici et de les donner à des compagnies américaines ?» a-t-il demandé.

Alimentation Marcotte a mis à pied une vingtaine de personnes après avoir perdu un contrat d’approvisionnement du ministère de la Santé. PHOTO CAPTURE D’ÉCRAN, TVA NOUVELLES

Le ministre, François Gendron, a souligné qu’il s’agissait là d’un exemple probant de la nécessité pour le Québec de se doter le plus rapidement possible d’une politique de sou-

veraineté alimentaire. «Dans la politique qui sera rendue publique, on s’assurera que nos institutions favorisent les produits locaux», a-t-il dit.

JF011330580 AD{JF011330580}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

lechodetroisrivieres.ca

29

RISQUES D’INCENDIE ÉLEVÉS

Prudence et vigilance En écho à un avis émis par la SOPFEU en début de semaine, la Direction des opérations incendie souhaite sensibiliser la population quant aux risques d’incendie menaçant la forêt en cette période de l’année. JEAN-LUC DOUMONT [email protected]

«Le printemps est une période où le risque d’incendie est élevé, jusqu’à l’apparition de la nouvelle végétation. Les derniers jours ont été particulièrement chauds et ensoleillés, et l’absence de précipitation ne permettra pas d’abaisser le niveau de danger », a mentionné Cynthia Simard, agente d’information. Pour cette raison, les autorités municipales ont décidé de suspendre l’émission des permis de brûlage, jusqu’à ce que la situation revienne à la normale. La Direction des opérations incendie fait appel à la prudence et à la vigilance des citoyens qui souhaiteraient faire des feux à ciel ouvert: assurez-vous d’être à une distance sécuritaire des boisés ou de toute végétation; veillez à ce que le feu soit bien éteint une fois l’activité terminée.

PROFITER DE VOS PLUS BEAUX MOMENTS

Des risques d’éclosion La Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU) estime que les risques d’éclosion d’incendie pourraient augmenter cette semaine en raison des prévisions météo, pour une bonne partie du Québec. Les températures seront relativement chaudes, les journées seront ensoleillées et les précipitations prévues ne permettront pas d’abaisser les risques d’allumer un incendie menaçant la forêt. Il faudra donc redoubler de prudence. Par mesure de prévention la SOPFEU a annulé et suspendu l’émission de permis de brûlage industriel pour les régions de la Mauricie et du Centre-du-Québec où le danger d’incendie va demeurer élevé et passera à extrême d’ici la fin de la semaine. Depuis le 22 avril, 42 incendies menaçant la forêt ont été signalés à la SOPFEU. Ces incendies ont affecté une superficie totale de 25 hectares et ils sont tous de causes humaines. Au niveau des statistiques, le tiers de ces incendies est relié aux brûlages de rebuts et pour le reste, les incendies sont reliés principalement à des articles de fumeurs, l’utilisation d’allumettes et des feux mal éteints laissés des excursionnistes. Depuis le début de la saison, la SOPFEU a comptabilisé 51 feux qui ont affecté 27.5 hectares de forêt.

n’a jamais été aussi facile.

ÉCONOMISEZ

SUR VOS PROCHAINS 1000 LITRES D’ESSENCE en souscrivant vos assurances        d’ALPHA Assurances.*

OBTENEZ GRATUITEMENT DELTA Assistance habitation évoluéeMD et OMEGA Assistance routière évoluéeMD .*

OBTENEZ NOTRE MEILLEUR PRIX GARANTI

Demandez une soumission, c’est un jeu d’enfant! 819 801.9025 votrebonneetoile.com

AD{JF011294980}

* Certaines conditions, restrictions et limitations s’appliquent. Communiquez avec nos agents pour tous les détails.

JF011294979

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

30

lechodetroisrivieres.ca

SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC

Fermeture devancée pour la succursale du centre-ville Après avoir annoncé la fermeture de sa succursale au centre-ville de Trois-Rivières pour octobre prochain, voilà que la Société des alcools du Québec devance son échéancier au mois de juillet. Alors que les touristes afflueront en ville, cette décision reste incompréhensible et sans le moindre sens pour plusieurs. JOANY DUFRESNE [email protected]

Depuis maintenant des mois, la Société de développement commercial du centreville de Trois-Rivières (SDC) travaille sur le dossier de la fermeture de la succursale de la SAQ.Tentant de révoquer la décision de la société d’État, le devancement de la fermeture est un dur coup, affirme la directrice générale. «On est déçu, car on avait eu la confirmation que le bail pouvait être reconduit jusqu’à a fin d’octobre, confie Catherine Raymond. On s’attendait à ce que la SAQ profite de la haute saison et pendant ce temps, nous avions prévu faire des représentations auprès des élus pour qu’ils revoient cette décision.» La SDC ne se laisse toutefois pas décourager par cette mauvaise. Elle redoublera d’efforts pour faire bouger les choses. «Il y a un nouveau président qui va être nommé d’ici quelques jours. On aimerait entendre son point de vue et sa vision des choses pour le développement de la SAQ. Le conseil d’administration devra certainement se pencher sur la question lors de la prochaine séance», ajoute la directrice générale. JF011323794

Perte de qualité de vie La disparition de la SAQ au centre-ville se fera certainement ressentir autant auprès des commerçants que des consommateurs. «Depuis que la SAQ est là, il y a eu une dynamisation au niveau du commerce au détail au centre-ville. On a vu une augmentation marquée, l’année dernière, d’ouvertures au niveau des restaurants apporter votre vin. Pour eux, c’est majeur comme changement», mentionne Mme Raymond. Ce sont toutefois les consommateurs qui seront les plus touchés par cette fermeture soutient-elle. Plusieurs travailleurs profitaient de leur pause du midi pour aller s’approvisionner en boissons alcoolisées. «En terme de qualité de vie, c’est une perte énorme», dit-elle.

Dur revers pour le centre-ville Alors que le centre-ville connaîtra son apogée d’achalandage en juillet, le départ de la SAQ ternira son image. Constamment en développement, ce secteur de la ville est le principal attrait touristique de la ville. «Le centre-ville, c’est ce qu’on vend aux touristes, ce n’est pas le temps pour une corporation de quitter. C’est un besoin naturel et la SAQ bonifie l’offre du centre-ville», affirme Patrick Charlebois, président de la Chambre de commerce de Trois-Rivières.

Des objectifs non réalistes Les raisons qui ont poussé la SAQ a fermé sa succursale du centre-ville ne sont pas d’ordre économique. Les ventes suivaient la tendance habituelle et aucun déficit n’y était enregistré. Il s’agirait plutôt d’objectif de vente

Catherine Raymond, directrice générale de la SDC, déplore la décision de la SAQ PHOTO JOANY DUFRESNE

non atteint. «Le volume de vente n’atteignait pas les objectifs fixés par la SAQ, ce qui est le cas de plusieurs succursales qui se trouvent dans les centres-ville ou dans les petites artères commerciales», explique Mme Raymond. Selon ses dires, la SAQ n’a pas d’objectif distinct pour ses petites succursales et ses plus grandes.Tout est uniformisé. Par manque de stationnement ou de générateurs d’achalandage à proximité, il est difficile pour les succursales comme celle du centre-ville trifluvien de suivre la cadence. Le cas de Trois-Rivières n’est pas isolé. La succursale se trouvant au Château Frontenac à Québec est aussi menacée de fermeture.

Rencontre avec le ministre Le président de la Chambre de commerce et d’industries de Trois-Rivières, Patrick Charlebois, s’est entretenu lundi avec le ministre responsable de la Mauricie et du Centre-du-Québec, YvesFrançois Blanchet. Selon ce que L’Écho a appris, M. Blanchet a exprimé son mécontentement face à l’éventuelle fermeture de la SAQ. «Je considère qu’une société d’État, qui a le bénéfice d’un monopole, a une certaine obligation envers les communautés et, de participer amèrement à la dévitalisation d’un centre-ville, ce n’est pas la bonne façon de profiter de ce privilège», a-t-il confié.

$ CA$H FOR GOLD $

ACHETONS L’OR BIJOUX, DIAMANTS, PIÈCES DE MONNAIE, PLATINE, LINGOTS ET ARGENT 9.25

jusqu’à

55

$ gr.

Estimation gratuite devant vous en toute confiance et sécurité sans aucun engagement > Bijouterie Édouard, 4310, boul. Des Forges Trois-Rivières 819 691-1874 > Bijouterie Édouard, Chomedey, 734, Curé Labelle (bureau Chef) 450 978-5639 > Bijouterie Edouard, Galerie Joliette, 1075, boul. Firestone, Joliette 450 756-1267 > Bijouterie Sebag, Galerie Joliette, 1075, boul. Firestone, Joliette 450 756-0866 > Bijouterie Edouard, Galerie Rive Nord, 100, boul. Brien, Repentigny 450 581-6138 > Bijouterie Edouard, Centre Forest, 10571, boul. Pie-IX Montréal 514 328-4955 AD{JF011323794}

Nous payons sur place immédiatement AD{JF011328229}

JF011328223

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

lechodetroisrivieres.ca

RAPPORT DE PATROUILLE MEURTRE D’ÉRIC GAUTHIER

Un suspect arrêté Suspecté d’avoir tué Éric Gauthier le 22 avril dernier, Yvon Deshaies, 49 ans, de TroisRivières, a été arrêté jeudi soir. Accusé de meurtre au premier degré, il a comparu brièvement au palais de justice de TroisRivières vendredi matin.

policier pour ses antécédents criminels reliés aux stupéfiants et à la violence. C’était aussi le cas d’Éric Gauthier, qui a fait face dans sa vie à plus de 30 chefs d’accusations ayant trait à la drogue, au vol, à des voies de fait et des méfaits.

JOANY DUFRESNE

Affichant un air découragé, Yvon Deshaies s’est présenté seul devant le juge vendredi matin. Il avait contacté un avocat de l’aide juridique, mais ce dernier ne s’est pas présenté en cours. L’accusé devra se présenter de nouveau devant le tribunal le 10 mai prochain pour déterminer s’il pourra être remis en liberté en attendant sa comparution pour meurtre. Me Ricard a pris en charge du dossier de Deshaies. Il prendra quelques jours pour étudier son cas et décider s’il acceptera de le Yvon Deshaies est accusé du meurtre d’Éric Gauthier. PHOTO TVA NOUVELLES représenter.

[email protected]

C’est avec préméditation qu’Yvon Deshaies aurait assassiné Éric Gauthier, dont le corps a été retrouvé sans vie le 22 avril sur le bord de la rue Jacques-Létourneau dans le secteur Pointe-du-Lac. Bien que les motivations derrière ce geste soient encore inconnues, plusieurs personnes présentes au palais de justice soupçonnent que ce crime pourrait être lié à une histoire de drogue. L’accusé est d’ailleurs connu du milieu

AD{JF011280381}

Comparution reportée

JF011280378

31

32

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

Mercedes-Benz Trois-Rivières 4200, boul. Gene-H.-Kruger 819 373-2355

lechodetroisrivieres.ca

JF011333674

*1 © Mercedes-Benz Canada Inc., 2013. Véhicule illustré : berline C 350 2013 avec roues AMG de 18 po à 7 bras en option. PDSF national : 44 750 $. ** Le prix total de 43 405 $ et le versement initial incluent les frais de transport et de préparation de 2 045 $, les frais du RDPRM de 55,49 $, la taxe de 100 $ sur le climatiseur et les droits de 15 $ sur les pneus. * Offre de location basée sur la berline C 300 4MATICMC 2013 équipée de l’ensemble sport (1 200 $) proposée uniquement par l’intermédiaire des Services financiers Mercedes-Benz sur approbation du crédit, pendant une durée limitée. Exemple basé sur une location de 498 $ par mois pendant 48 mois. Versement initial ou reprise équivalente de 995 $ plus dépôt de sécurité de 500 $ et taxes applicables payables à la date d’entrée en vigueur du bail. PDSF à partir de 41 190 $. Taux annuel de location de 1,9 %. Obligation totale : 25 399 $. Kilométrage limité à 18 000 km par an (0,20 $/km supplémentaire). Offre de financement basée sur la berline C 300 4MATICMC 2013. Exemple de financement basé sur un terme de 60 mois au taux annuel de 0,9 % et un prix de 39 990 $. Le paiement mensuel est de 614 $ (avant taxes) avec un versement initial de 6 213 $. Le coût de l’emprunt est de 829 $, pour une obligation totale de 42 979 $. Frais d’immatriculation, d’enregistrement et d’assurance en sus. Le concessionnaire peut louer ou offrir du financement à prix moindre. Les offres peuvent changer sans préavis et ne peuvent être jumelées à d’autres offres. Pour connaître les détails, voyez votre concessionnaire Mercedes-Benz autorisé ou communiquez avec le Service à la clientèle de Mercedes-Benz au 1 800 387-0100. L’offre se termine le 31 mai 2013. *2 © Mercedes-Benz Canada Inc., 2013. Véhicule illustré : GLK 250 BlueTEC 4MATICMC 2013. PDSF national : 43 500 $. ** Le prix total de 45 715 $ et le versement initial incluent les frais de transport et de préparation de 2 045 $, les frais du RDPRM de 55,49 $, la taxe de 100 $ sur le climatiseur et les droits de 15 $ sur les pneus. * Offres de location et de financement basées sur le GLK 250 BlueTEC 4MATICMC 2013 proposées uniquement par l’intermédiaire des Services financiers Mercedes-Benz sur approbation du crédit, pendant une durée limitée. Exemple basé sur une location de 498 $ par mois pendant 36 mois. Versement initial ou reprise équivalente de 6 714 $ plus dépôt de sécurité de 500 $ et taxes applicables payables à la date d’entrée en vigueur du bail. PDSF à partir de 43 500 $. Taux annuel de location de 3,9 %. Obligation totale : 25 078 $. Kilométrage limité à 18 000 km par an (0,20 $/km supplémentaire). Exemple de financement basé sur un terme de 60 mois au taux annuel de 1,9 % et un prix de 43 500 $. Le paiement mensuel est de 684 $ (avant taxes) avec un versement initial de 6 594 $. Le coût de l’emprunt est de 1 919 $, pour une obligation totale de 47 579 $. Frais d’immatriculation, d’enregistrement et d’assurance en sus. Le concessionnaire peut louer ou offrir du financement à prix moindre. Les offres peuvent changer sans préavis et ne peuvent être jumelées à d’autres offres. Pour connaître les détails, voyez votre concessionnaire Mercedes-Benz autorisé ou communiquez avec le Service à la clientèle de Mercedes-Benz au 1 800 387-0100. L’offre se termine le 31 mai 2013. AD{JF011333674}

lechodetroisrivieres.ca

JF011333666

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

33

Mercedes-Benz Trois-Rivières 4200, boul. Gene-H.-Kruger 819 373-2355

1 © Mercedes-Benz Canada Inc., 2013. Véhicule illustré : B 250 2013. PDSF national : 29 900 $. ** Le prix total de 32 115 $ et le versement initial incluent les frais de transport et de préparation de 2 045 $, les frais du RDPRM de 55,49 $, la taxe de 100 $ sur le climatiseur et les droits de 15 $ sur les pneus. * Offres de location et de financement basées sur la B 250 2013 proposées uniquement par l’intermédiaire des Services financiers Mercedes-Benz sur approbation du crédit, pendant une durée limitée. Exemple basé sur une location de 398 $ par mois pendant 48 mois. Versement initial ou reprise équivalente de 995 $ plus dépôt de sécurité de 400 $ et taxes applicables payables à la date d’entrée en vigueur du bail. PDSF à partir de 29 900 $. Taux annuel de location de 4,9 %. Obligation totale : 20 499 $. Kilométrage limité à 18 000 km par an (0,20 $/km supplémentaire). Exemple de financement basé sur un terme de 60 mois au taux annuel de 2,9 % et un prix total de 32 115 $. Le paiement mensuel est de 576 $ (avant taxes) avec un versement initial de 0 $. Le coût de l’emprunt est de 2 423 $, pour une obligation totale de 36 697 $. Frais d’immatriculation, d’enregistrement et d’assurance en sus. Le concessionnaire peut louer ou offrir du financement à prix moindre. Les offres peuvent changer sans préavis et ne peuvent être jumelées à d’autres offres. Pour connaître les détails, voyez votre concessionnaire Mercedes-Benz autorisé ou communiquez avec le Service à la clientèle de Mercedes-Benz au 1 800 387-0100. L’offre se termine le 31 mai 2013. 2 © Mercedes-Benz Canada Inc., 2013. Véhicule illustré : fourgon Sprinter 2500 2013 à empattement de 144 po avec toit surélevé en option; PDSF national : 42 400 $, remise en argent de 3 000 $ comprise. * Le prix d’achat de 42 765,49 $ comprend un PDSF de 42 900 $, une remise en argent de 3 000 $ et tous les frais applicables. Taxes en sus. ** Offres de location basées sur un fourgon Sprinter 2500 2013 à empattement de 144 po et proposées uniquement par l’intermédiaire des Services financiers Mercedes-Benz (SFMB) sur approbation du crédit pendant une durée limitée. Exemple de location basé sur des paiements de 399 $ par mois pendant 60 mois tenant compte d’une remise en argent de 3 000 $ sur le PDSF. Versement initial ou reprise équivalente de 8 715 $ et taxes applicables payables à la date d’entrée en vigueur du bail. Exemple de location basé sur un prix total de 42 765,49 $, qui comprend un PDSF de 42 900 $, une remise de 3 000 $ et tous les frais applicables (frais de transport et de préparation de 2 695 $, droits sur les pneus de 15 $, taxe sur le climatiseur de 100 $ et frais du RDPRM de 55,49 $). Frais d’assurance et d’immatriculation ainsi que taxes en sus. La remise de 3 000 $ n’est offerte que pour le fourgon Sprinter 2500 2013 à empattement de 144 po. Le taux de location annuel de 3,99 % n’est offert qu’aux clients qui répondent aux critères de prêt établis pour être admissible à la réduction de taux maximale de SFMB. Des taux de location pouvant aller jusqu’à 4,49 % s’appliquent aux autres clients, sous réserve de l’approbation du crédit. Obligation totale de 47 674 $ incluant une valeur résiduelle en fin de bail de 15 015 $. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Les offres peuvent changer sans préavis et ne peuvent être jumelées à d’autres offres. 1 Les 3 ans d’entretien prévu sans frais couvrent les 3 premiers services d’entretien prévus par l’usine ou les 3 premières années, selon la première éventualité. L’intervalle d’entretien prévu pour un Sprinter Mercedes-Benz de l’année modèle 2013 est de 1 an ou de 25 000 km, selon la première éventualité. Les services d’entretien spécifiques inclus sont décrits dans le Manuel du propriétaire/d’utilisation et le Livret d’entretien/de service. L’offre est non transférable, non remboursable et n’a aucune valeur en espèces. Elle ne s’applique qu’aux offres de location et de financement. Certaines limitations s’appliquent. Voyez votre concessionnaire Mercedes-Benz autorisé pour les détails ou communiquez avec le Service à la clientèle de Mercedes-Benz au 1 800 387-0100. Les offres prennent fin le 31 mai 2013 et peuvent être retirées sans préavis. AD{JF011333666}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

34

lechodetroisrivieres.ca

LA PAGE D’ÉMILIE

ÉMILIE VALLÉE [email protected]

LES TOPS D’ÉMILIE Si comme moi vous avez adoré la série Friends et que vous lancez encore des répliques à vos amis, vous pouvez maintenant revoir la série en Blu-Ray. Renouer avec Rachel, Monica, Joey, Chandler et Ross c’est toujours bon pour le moral. Les première et deuxième saisons sont disponibles.

Des livres en cadeau Bonne nouvelle, la Fondation de l’alphabétisation a remis près de 2300 livres à 30 établissements de la Mauricie. Des centres de la petite enfance, écoles primaires et organismes communautaires ont reçu ces livres dans le cadre du programme «La lecture en cadeau» qui a pour objectif d’insuffler le plaisir de lire aux enfants de 0 à 12 ans issus de milieux défavorisés. On voit ici la porte-parole du programme, la comédienne Marie Turgeon.

LA CHONDROÏTINE UNE SOLUTION NATURELLE POUR VOS ARTICULATIONS...

Découvrez FLEX-O-FLEX CHONDRIN, un produit de santé naturel contenant des substances qui contribuent non seulement à la formation de tissus conjonctifs mais qui aident également à soulager les douleurs dans les os et les articulations. Le sulfate de chondroïtine, une composante essentielle du liquide synovial, possède de remarquables propriétés restauratrices des tissus conjonctifs, notamment les cartilages. Le sulfate de chondroïtine aide à soulager les douleurs articulaires associées à l'arthrose.

SUGGESTIONS DE SORTIES

La formule exclusive de FLEX-O-FLEX CHONDRIN contient de la bêche de mer. Les substances défensives de la bêche de mer aussi appelée concombre de mer, un organisme marin contenant naturellement de la chondroïtine, contribuent à la formation de tissus conjonctifs. FLEX-O-FLEX CHONDRIN contient également des extraits de griffe de chat (Uncaria tormentosa), reine-des-prés (Spiraea ulmaria L.), saule blanc (Salix alba) et réglisse (Glycyrrhiza glabra L.) un mélange savamment dosé de plantes aux propriétés anti-inflammatoires. FLEX-O-FLEX CHONDRIN, une combinaison hautement synergique de substances naturelles qui aide à soulager les douleurs dans les os et les articulations en plus de contribuer à la formation des tissus conjonctifs *. Retrouvez souplesse... et sourire! *Ces allégations font partie intégrante de la licence.

ACHETEZ UNE BOÎTE DE 50 COMPRIMÉS ET OBTENEZ-EN UNE GRATUITEMENT ! Offre valide du 11 au 16 mai 2013. Jusqu’à épuisement des stocks.

AD{JF011312444}

Retour dans le temps avec Jacques Lacoursière E.V. Le 14e Rendez-vous des coureurs des bois de Trois-Rivières aura lieu du 16 au 21 juillet. Cette année, l’historien Jacques Lacoursière agira à titre de président d’honneur. Originaire de Shawinigan, ce passionné d’histoire entend partager ses connaissances et sa passion avec les visiteurs qui seront de passage au parc Antoine-Gauthier du secteur Pointe-du-Lac à Trois-Rivières lors de l’événement. Il y donnera d’ailleurs deux conférences.

Vos articulations vous font souffrir et vous recherchez des solutions naturelles?

FLEX-O-FLEX CHONDRIN produit de santé naturel homologué licence NPN : 80001547

Amateurs de barbecue, vous serez servi avec le roi du grill Steven Raichlen. Il vient de publier son dernier livre de recettes spécialement conçu pour les végétariens ou quiconque veut découvrir autre chose que la viande sur le barbecue. Avec Barbecue végétarien: fromages, sandwiches, légumes, tofu et desserts sur le grill, on découvre 125 recettes et techniques de base présentées étape par étape pour développer l’art de la cuisine végétarienne sur le grill.

JF011312444

8 mai: Les Cowboys fringants Salle J.-Antonio-Thompson Anonymous Maison de la culture Francis-Brisson 10 mai: Pierre et Pierre Maison de la culture de Trois-Rivières 11 mai: Après moi Centre des arts de Shawinigan Histoires d’amour, OSTR Salle J.-Antonio-Thompson Réal Béland Théâtre du Cégep de Trois-Rivières Les Soeurs Boulay Moulin Michel de Gentilly

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

lechodetroisrivieres.ca

35

CLAUDIA BERTHIAUME [email protected]

Tous les spectacles de la région, tous les jours, sur

www.lechode

troisrivieres.ca

L’APRÈS LA VOIX

Le conte de fées de Valérie Carpentier Trois semaines après sa victoire à l’émission La Voix, Valérie Carpentier ne manque pas de travail. L’Écho a pu obtenir une entrevue avec la chanteuse pendant une de ses rares journées de congé dans la région. La poussière est à peine retombée, mais la jeune femme a toujours de quoi s’occuper. Il y a eu le Gala Artis le 28 avril, puis la promotion du premier extrait de son futur album. La chanson À fleur de peau a été lancée au lendemain du Gala. En milieu de semaine, elle a pu s’éclipser en Mauricie, le temps d’une journée. «Ça me fait du bien de revenir voir mes amis et de redescendre un peu sur terre. Pour eux, je suis moi et non seulement “la fille de La Voix”», a lancé Valérie Carpentier. Si elle a pu venir à Trois-Rivières, elle n’a toutefois pas eu le temps de se rendre dans son village natal de Sainte-Anne-de-la-Pérade. «Je ne suis même pas retournée depuis l’émission. Mon horaire est tellement chargé», continue-t-elle. Preuve à l’appui, le 2 mai, elle chantera dans le cadre d’un concert-bénéfice pour la Fondation Rêves d’Enfants, à Montréal. Le lendemain, elle revient en Mauricie pour un gala, où elle fera une prestation. «C’est le fun parce que je chante beaucoup. Ça m’est déjà arrivé d’être deux mois sans chanter nulle part et ça déprime», souligne la jeune Péradienne.

L’album Aucune balise n’a encore été établie pour l’album que Valérie Carpentier enregistrera prochainement. «Ariane Moffatt et Daniel Bélanger collaboreront. Pour le reste, je ne le sais pas encore. Il faut prendre le temps de faire ça comme il faut», indique la chanteuse. Elle compte écrire davantage de chansons pour avoir un album qui la représente. «Ce sera dans le genre pop, avec des airs de jazz. C’est très important pour moi qu’il y ait mes compositions sur le disque. Il faut aussi que les autres chansons aillent bien avec ce que je fais», détaille la jeune femme.

Spectacles estivaux Valérie Carpentier affirme que son quatuor ne souffre pas de sa popularité individuelle. «Au contraire, ils ont plein de contrats!, lance-t-elle. Ils savent que nous ne ferons pas toujours de la musique ensemble, mais ils sont contents de notre horaire pour l’été.» Ensemble, ils ont fait moins d’une dizaine de spectacles l’été dernier. Cette année, la chanteuse s’attend à deux ou trois concerts par semaine. «C’est fou! On n’a pas besoin d’approcher les gens, ce sont eux qui nous appellent», raconte Valérie Carpentier. La protégée d’Ariane Moffatt devra d’ailleurs emménager à Montréal prochainement, pour l’enregistrement de l’album, notamment. Elle le fera dès qu’elle aura quelques heures à elle pour se mettre à la recherche d’un appartement…

ANNONCEZ GRATUITEMENT VOS ÉVÉNEMENTS SANS BUT LUCRATIF [email protected]

Valérie Carpentier a interprété le premier extrait de son futur album lors du Gala Artis. PHOTO JOEL LEMAY – AGENCE QMI

ANDRÉ SAUVÉ

32,50$

Vendredi 24 mai 2013 DOMINIC ET MARTIN «Nouveau spectacle en rodage»

28,50$

Les 25-26-31 mai et 1 juin 2013 RACHID BADOURI «Nouveau spectacle en rodage»

32,50$

ADIB ALKHALIDEY AD{JF011218617}

Les 10 et 11 mai 2013 «Être en rodage»

Samedi 15 juin 2013 «Premier one man show en rodage»

22,50$

JF011218617

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

36

lechodetroisrivieres.ca

ÉVÈNEMENT MOSAÏQUE

Amalgame de cultures mauriciennes Le troisième rendez-vous de la diversité culturelle régionale aura lieu les 18 et 19 mai prochain au parc portuaire de Trois-Rivières. CLAUDIA BERTHIAUME [email protected]

L’Évènement Mosaïque vise à rassembler des artistes d’origines et de disciplines diverses le temps d’une fin de semaine. Cette célébration des différentes ramifications de la culture régionale est ouverte au public gratuitement. Au-delà d’une trentaine d’artistes musicaux, visuels et d’artisans participeront à l’évènement. «Contrairement à l’an passé, où on a fait venir beaucoup de monde de l’extérieur, cette année, on a fait une petite recherche en région. On s’est rendu compte qu’on a plusieurs artistes qui entrent dans le créneau de la diversité culturelle ici en Mauricie», a expliqué Igor Bartula, cofondateur de l’Évènement Mosaïque.

Programmation Le 18 mai, les formations Trop loin d’Ir-

lande (reels irlandais), Heureux Malheur (rock alternatif), Alnôbak (danse amérindienne), Mano Ardiente (Nuevo Flamenco) et Biobazar (techno danse) se succéderont sur la scène. En soirée, le Cercle des conteurs de TroisRivières animera la foule. Le lendemain, l’évènement se clôturera avec les musiciens Sébastien Salicetti, Pierre-Alexandre StYves, Jean-Michel Renaud et le groupe Tribu Tzigane (musique d’Europe de l’Est). Du côté des arts visuels, Benoît Paillé présentera son exposition d’art numérique intitulée Stranger Here. Les artistes Isabelle Gauvin et Lynda Baril dévoileront quant à elles leur projet Jardins Totem. Le public pourra aussi admirer une murale faite par les bédéistes Flexib White et José Herrera. Deux courts spectacles, appelés « Rendez-vous Morgane », auront également lieu en avant-midi au Café Morgane du coin Notre-Dame et des Forges. Plusieurs tentes d’artisans seront aussi installées sur le site. En nouveauté cette année, Le Rond Coin fera déguster des mets mexicains et indiens

présente

De droite à gauche: Isabelle Gauvin, artiste et cofondatrice de l’Évènement Mosaïque, Guy Marcotte, propriétaire des Café Morgane et partenaire de l’évènement, et Igor Bartula, artiste et cofondateur de l’Évènement Mosaïque. Ils posent en compagnie d’une poignée d’artistes qui participeront à la troisième édition. PHOTO CLAUDIA BERTHIAUME

Morgane seront tirés parmi les gens présur une terrasse donnant sur le fleuve. Quatre accès aux bains du KiNipi spa & sents sur le site. Pour plus de détails, rendez vous au: bains nordiques et de nombreux panierscadeaux offerts gracieusement par le Café http://evenementmosaique.com/

CONCOURS MENSUEL

L’art de vous divertir

5

GRANDS PRIX

     

        100 $    Les chasseurs d’âmes  Alyson Noël    Le retour de nos Idoles  

   Les chasseurs d’âmes  Alyson Noël    Le retour de nos Idoles  

Pour participer : hebdosregionaux.ca/archambault Pour connaître les adresses des 15 succursales Archambault, visitez archambault.ca Concours du 7 au 12 mai 2013. Valeur totale approximative des prix : 1 775 $. Règlement disponible sur le site. AD{JF011332399}

1332401

20 PRIX SECONDAIRES

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

lechodetroisrivieres.ca

TRÈS-ARTS MAURICIENS

37

CLAUDIA BERTHIAUME

[email protected]

Les Sages Fous, dompteurs de marionnettes Avec leurs étranges marionnettes, les Sages Fous ont participé à 164 festivals internationaux de théâtre, dans 26 pays, sur quatre continents. Ils ont remporté le prix Rayonnement dans le cadre du dernier gala Art Excellence de Culture Mauricie grâce à leur spectacle Le Cirque Orphelin. Ils organisent périodiquement des représentations théâtrales gratuites au centre-ville de TroisRivières. Les connaissez-vous? CLAUDIA BERTHIAUME [email protected]

1

Qu’est-ce qui vous a réunis au départ? (South) J’ai toujours voulu faire du théâtre, depuis mon enfance. Jacob vient d’une longue lignée de comédiens, il est la quatrième génération je crois. Sylvain, lui, a toujours fait des spectacles dans son sous-sol. Quand Jacob et moi nous nous sommes rencontrés, par hasard, nous avons su tout de suite qu’il fallait qu’on fasse quelque chose ensemble. [n.d.l.r. Les deux acolytes forment aussi un couple] Nous avons connu Sylvain parce qu’il participait à un stage de marionnettes géantes avec moi. Ça a été comme un coup de foudre, on était exactement sur la même longueur d’ondes. On voulait absolument travailler sur un projet ensemble. C’est parti comme ça.

2

Vous faites du théâtre de marionnettes muet. Comment s’orchestrent vos histoires? À quel public cela s’adresse? Ce qui est merveilleux avec le non-verbal, c’est que tout le monde comprend. Probablement même plus que si on utilisait des mots. Une image vaut mille mots. Une des raisons pour lesquelles nos spectacles ont tourné dans autant de pays, c’est que tout le monde, malgré l’âge et la nationalité, réussit à comprendre. Ce sont souvent des histoires qui sont des rêves à la base. On demande aux gens de plonger avec nous et de nous suivre. Les gens nous font confiance. Je dirais que ça s’adresse principalement aux adultes.

Les créateurs des Sages Fous: South Miller, Jacob Brindamour et Sylvain Longpré. PHOTO GRACIEUSETÉ

Jacob et moi, nous portons les personnages en nous depuis que nous sommes tout-petits. C’est comme notre coffre à jouets d’enfants qui est devenu un coffre à jouets d’adultes. On les puise dans nos propres rêves. Actuellement, noussommes sur un délire de cirque clandestin.

4

Vous voyagez beaucoup de par le monde avec vos spectacles. Pourquoi avoir choisi Trois-Rivières pour établir votre atelier de création? À la base, c’est un hasard. On voulait louer un local avec de l’espace en dehors de Montréal, et nous nous sommes retrouvés à Nicolet-Sud. Pour l’hiver, nous sommes déménagés dans la grande ville la plus proche, Trois-Rivières, pour avoir un local chauffé. On a fini par approcher un propriétaire du centre-ville pour qu’il nous loue un étage de son bâtiment. Une fois qu’on avait mis le doigt dans l’engrenage, nous y sommes restés. On a notre atelier dans un des plus beaux quartiers au Québec. De plus, la Ville encourage beaucoup les arts.

9

jouait dans la rue. Quand on a créé Le Quels sont vos projets pour la Cirque Orphelin, on a créé un spectacle de prochaine année? salle. Ça aurait pu être complexe, mais Dans deux semaines, on s’en va à nous l’avons fait avec brio. Saskatoon et Calgary. Après, on revient au Québec pour un bon moment. Ensuite, un va dans un des théâtres mythiques de Quelle est la plus grande difficulté New York, le MaMa. Ça, c’est gros pour que vous ayez eu à surmonter? Avec le théâtre vivant, chaque soirée est nous. C’est le genre de théâtre auquel le différente. Ça donne lieu à des petites New York Times va. Finalement, il y a fluctuations, mais pas à des grandes diffi- un mois et demi de tournée planifiée au Dacultés. On n’attend pas que les choses nemark. soient faciles, alors ça ne nous surprend pas qu’elles soient dures. Si quelque chose Avez-vous un rêve à réaliser? fonctionne moins bien, on change d’idée et on se retourne sur un dix cents. On est juste au début! Chaque spectacle est un rêve en soi. Le prochain sera un spectacle solo conçu spécialement Avez-vous des modèles dans le pour Jacob. Ensuite, on rêve de tourner domaine artistique? Oui, beaucoup. On admire beaucoup de en famille avec notre bébé dans une roucompagnies européennes que l’on côtoie lotte de gitans. On aimerait aussi traverquand on tourne. On aime aussi Robert Le- ser la Sibérie en camion pour aller jouer page. On admire des artistes qui demeurent en Asie. intègres, qui restent près de leurs œuvres.

6

10

7 8

Si vous étiez ministre de la Culture et des Communications, quelle serait votre première décision? Je m’assurerais que le Centre d’art des Quel est votre plus grand accomRécollets reçoive le financement nécesplissement? Je crois que c’est notre passage de la rue saire pour devenir une résidence internaOù puisez-vous votre inspiration? à la salle en 2011. On a tourné énormé- tionale en arts de la scène et en arts multi(South) J’ai l’impression que Sylvain, ment dans les festivals de théâtre, mais on disciplinaires.

3

5

Les Sages Fous, en rafale Ensemble depuis 1999 Trois créateurs: South Miller, Jacob Brindamour et Sylvain Longpré Production de trois spectacles majeurs: Parade Issimo, Bizzarium Aquarium et, plus récemment, Le Cirque Orphelin

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

38

lechodetroisrivieres.ca

BIBLIO-VENTE

Une deuxième vie pour les livres La grande biblio-vente des bibliothèques publiques de la Mauricie et du Centre-du-Québec est de retour pour une quinzième année à la Bâtisse industrielle du Terrain de l’Exposition. Le 11 mai prochain, au-delà de 70 000 livres usagés seront mis en vente, à 2,50 $ le kilogramme. CLAUDIA BERTHIAUME [email protected]

Romans, documentaires, bandes dessinées, périodiques et ouvrages de référence seront disposés sur des tables où les citoyens pourront choisir ceux qui les intéressent. Une nouveauté cette année, les bandes dessinées seront vendues à l’unité et non selon le poids.

À l’occasion du 15e anniversaire de l’évènement, sept lots de 15 kilos seront gracieusement tirés au hasard parmi les gens présents à différents moments de la journée. Les documents proviennent de l’élagage des bibliothèques de la région et de dons du public. Les citoyens sont d’ailleurs invités à amener tous les livres en bon état dont ils souhaitent se départir à la Bâtisse industrielle l’avant-veille de l’évènement, entre midi et 18h30. Les profits de la vente serviront à acheter de nouveaux documents, à développer des services et à l’organisation de diverses activités visant à promouvoir la lecture. C’est un rendez-vous, le 11 mai, entre 8h30 et 16h30. Premier arrivé, premier servi!

CULTUREL EN BREF l’aider à libérer sa femme des mains de Calvin Candie, un riche et impitoyable L’Orchestre symphonique de propriétaire terrien du Mississippi. Les Trois-Rivières (OSTR) annonce la tenue représentations auront lieu les 9 et d’auditions provinciales afin de pourvoir 12 mai, respectivement à 19h30 et 16h, à les postes de cor solo et de violon II de la salle Léo-Cloutier du Séminaire section. Les musiciens intéressés Saint-Joseph. Coût: 3 $ pour les devront déposer leur candidature au plus membres et 5 $ pour les non-membres. tard le 10 mai. Le comité de sélection, Du théâtre de sensibiliprésidé par maestro Jacques Lacombe et composé de musiciens de l’OSTR, sation entendra les candidats retenus en Dans le cadre de la semaine des audition. Pour toute information maladies mentales, la troupe-école Les additionnelle, contactez l’OSTR au Merveilleuses Têtes Heureuses de 819 373-5340. Québec jouera la pièce Parle pas de Deuxième fin de t’ça! au théâtre du Cégep de Trois-Rivières. Il s’agit d’une pièce dite semaine des Petits d’intervention visant à sensibiliser la bonheurs population aux problèmes de santé La programmation des Petits bonheurs mentale. Le spectacle débute à 19 h. se poursuit toute la fin de semaine. Coût: 10 $ pour les adultes, 5 $ pour les Divers ateliers, spectacles et projections étudiants. pour les tout-petits sont prévus. Voyez notamment Flots, tout ce qui brille voit, à Formations de Culture la salle Anaïs-Allard-Rousseau, le 8 mai. Centre-du-Québec Deux représentations de cette pièce de Culture Centre-du-Québec offre une théâtre sont prévues à 9h30 et 11 h. Cela formation intitulée Service à la clientèle s’adresse aux enfants âgés de 18 mois à en métiers d’arts, le 14 mai, à ses 4 ans. Coût: 8,50 $ par enfant. Les bureaux de Bécancour. L’activité est tout-petits pourront également s’adonner divisée en trois parties et se tiendra à une visite gustative au Centre entre 9 h et 16 h. Coût: 60 $ pour les d’exposition Raymond-Lasnier, le 11 mai membres et 75 $ pour les non-membres. à 11h30. Il en coûte 10 $ par enfant pour La programmation complète est expérimenter l’art culinaire avec l’équipe disponible au de Minuscule. Détails complets au www.culture.centre-du-quebec.qc.ca. www.enspectacle.ca.

L’OSTR recrute

Production originale à la télé mercredi 23 h 30, vendredi 9 h et samedi 8 h Animée par Mélanie Grégoire

Ciné-Campus CHOISISSEZ LA CHAÎNE CASA DANS VOTRE FORFAIT TÉLÉ VIDÉOTRON : 96 (696 HD) | BELL TÉLÉ : SATELLITE 154 (1850 HD) ET FIBE : 135 (1135 HD) | COGECO : 94 (536 HD) SHAW DIRECT : 765 | TELUS : 50 (533 HD) | ROGERS : 640

WEB CASATV.CA | AD{JF011327496}

CASATV |

@CASATVCA

Dans le cadre de Ciné 5D, Ciné-Campus présente Django Déchaîné, un film de Quentin Tarantino. En 1858, dans le Sud des États-Unis, deux ans avant la guerre de Sécession, un ancien dentiste allemand reconverti en chasseur de primes, le docteur King Schultz, libère Django, un esclave, et le forme afin de lui permettre de l’assister dans une mission. Pour le remercier, Schultz décide de

Les Parfaits Inconnus de Trois-Rivières

C’est le 8 mai, à 19 h, qu’aura lieu la cinquième rencontre du cercle des Parfaits Inconnus de Trois-Rivières, à la P’tite Brûlerie, située sur la rueLaviolette. Il s’agit d’un regroupement informel d’amoureux des mots qui viennent partager leurs écrits originaux avec leurs pairs. Une vingtaine de places sont disponibles et l’activité est gratuite.

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

39

RICHE EN INFORMATION

argent.canoe.ca CAISSE DESJARDINS LAVIOLETTE

Une résolution questionne la rémunération de Monique F. Leroux Les membres de la caisse Desjardins Laviolette ont adopté mardi soir, en assemblée générale annuelle, une résolution qui interroge la rémunération totale de la présidente et chef de la direction du mouvement, Monique F. Leroux, qui s’élevait à 3,3 M $ en 2012. GUILLAUME JACOB [email protected]

JF011246349

Par la résolution, «Les membres de la caisse Desjardins Laviolette s’interrogent sur le salaire versé à Mme Monique Leroux, qu’ils considèrent exagéré étant donné que Desjardins est une coopérative basée sur le partage et l’équité», rapporte Jacques P. Gingras, qui l’a proposée. «Les gens se sont rappelé l’épisode de l’an dernier à la caisse de TroisRivières», souligne-t-il. Ce citoyen trifluvien avait alors créé une commotion au sein du mouvement lorsqu’il avait réussi à faire adopter, par les membres de la caisse Desjardins des Trois-Rivières, une motion qui dénonçait la rémunération de Mme Leroux. Cette année, M. Gingras a récidivé avec l’appui des membres de la caisse Desjardins Laviolette, où il a siégé comme administrateur pendant 12 ans Jacques P. Gingras a proposé une résolution qui remet en question la rémunération avant 2011. totale de la présidente du Mouvement Desjardins, Monique F. Leroux, lors de l’assemEnviron les quatre cinquièmes des blée annuelle de la caisse Desjardins Laviolette. PHOTO GUILLAUME JACOB membres présents lors de l’assemblée ont voté pour de cette résolution, rapporte-t-il. FAITES NOUS PART DE VOTRE OPINION Jacques P. Gingras dénonce la rémuSUR CETTE SITUATION nération versée à la présidente du [email protected] vement Desjardins pendant qu’on assiste depuis quelques années « à une vague de fermeture outrancière de guichets et de succursales », dit-il. Beaucoup de nos clients viennent de loin. Le citoyen dit recevoir des appels de Venez découvrir pourquoi... membres de partout dans la province Tissu pour décoration, recouvrement, vêtement, laine, etc., service à domicile qui souhaiteraient proposer pareils réChoix qualité prix solutions lors de l’assemblée générale 526, 6e avenue Grand-Mère 819 538.4521 annuelle de leur caisse. AD{JF011246349}

Chiffre de la semaine Dépense annuelle moyenne d’une famille pour des soins de santé privés

Source : iedm.org 04-05-2013

40

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

lechodetroisrivieres.ca



Céline sur les

plaines d’Abraham!

À GAGNER:

Une des 12 paires de billets en section C pour le spectacle de Céline Dion sur les plaines d’Abraham à Québec le 27 juillet 2013*

1 forfait «VIP» pour deux personnes, incluant:                

                                  ! 

                    !   ""    " #     $ %& ' ("  " ) "        " AD{JF011312032}

           

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

41

JF01756519 AD{JF011244583}

LE SENTIER NATIONAL DE LA MAURICIE

Un trésor caché pour les amateurs de plein air et de randonnée pédestre Le Sentier national de la Mauricie vous invite à découvrir ses magnifiques sentiers que vous soyez des adeptes de randonnée pédestre ou de futurs initiés. PAR SYLVIE PLANTE, BÉNÉVOLE POUR LE SENTIER NATIONAL DE LA MAURICIE Ce sentier se divise en sept tronçons linéaires interreliés et traverse en partie la Mauricie.Vous pouvez le parcourir sur l’axe est-ouest (ou vice versa) entre les régions de Lanaudière et Portneuf, totalisant 99 kilomètres. Chaque tronçon dispose d’un lieu de départ et d’arrivée qui permet d’en parcourir un seul ou plusieurs consécutivement. Chacun d’eux porte d’ailleurs un nom: Saint-Bernard 18.6 km/ Vianney-Guille-

mette 15.1 km / Roland-Leclerc 11 km / Chute du Diable 11.2 km /Le Trappeur 14 km /Wabénaki 16.2 km et le Père Jacques-Buteux 12.9 km. Pour agrémenter vos sorties, il est possible de séjourner dans des abris, refuges, campings ou chalets le long de votre parcours. De plus, certains de ces tronçons sont équipés de caches de géocaching. Été comme hiver, on peut marcher ou faire de la raquette dans un environnement tranquille et bucolique que l’on soit de niveau débutant ou intermédiaire, et ce, gratuitement ! Le Sentier national de la Mauricie constitue l’une des sections des Sentiers nationaux du Québec. Voici sa petite histoire: Le Sentier national du Québec est un projet coordonné par la Fédération québé-

coise de la marche. Il est possible présentement de découvrir ces magnifiques sentiers linéaires dans huit autres régions du Québec soit l’Outaouais, les Laurentides, Lanaudière, Québec, Charlevoix, Manicouagan, le Bas-Saint-Laurent et la Gaspésie. La réalisation des sentiers est l’oeuvre de bénévoles majoritairement. Ces derniers assurent également leur entretien. La signalisation des sentiers (petits panneaux) est blanche et rouge sur les 1 050 km de sentier déjà aménagés. Une fois terminé, ce sentier s’intégrera à un parcours pancanadien dont l’idée fut lancée en 1977 par des adeptes de la marche des quatre coins du Canada.

Comme ce projet est en constante évolution, il est possible de connaître la progression des travaux et de lire quelques témoignages dans le magazine Marche-Randonnée. Pour en savoir plus sur le Sentier national de la Mauricie, nous vous invitons à visiter le site www.sentiernationalmauricie.ca et www.fqmarche.qc.ca Que ce soit en chantant, en méditant, en contemplant ou en vous entraînant, c’est une invitation à la découverte et à maintenir une bonne forme physique. La marche et la raquette sont de plus en plus pratiquées partout au pays par les gens soucieux de leur santé.

PHOTO SENTIER NATIONAL DE LA MAURICIE

AD{JF011335411}

JF011335411

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

42

lechodetroisrivieres.ca

La télé des souvenirs

Cet été, choisissez la chaîne prise 2

SHÉRIF, FAIS-MOI PEUR v.o. The Dukes of Hazzard LUNDI 21 H Faites comme

un million d’abonnés CINÉMA

Un nouveau président de campagne pour Centraide

ALERTE À MALIBU v.o. Baywatch LUNDI 20 H

L’ancien président de la campagne 2012 de Centraide, Marc Labrie, a remis le bâton du pèlerin au nouveau président de 2013, Christian Éthier. Chef-relations avec le milieu et projets spéciaux, à la direction des affaires régionales et collectivités chez Hydro-Québec, région Mauricie et Centre-du-Québec, M. Éthier est déjà impliqué chez Centraide puisqu’il est membre du conseil d’administration. PHOTO GRACIEUSETÉ JF011289332

CHOISISSEZ LA CHAÎNE prise 2 DANS VOTRE FORFAIT TÉLÉ VIDÉOTRON : 95 (695 HD) | BELL TÉLÉ SATELLITE : 153 (1849 HD), FIBE : 140 (1140 HD) | COGECO : 95 (567 HD) SHAW DIRECT : 757 | ROGERS CÂBLE : 641 | TELUS : 49

WEB PRISE2.TV | AD{JF011289332}

PRISE2 |

@PRISE2

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

FIAT TURBO 2013

43

44

AD{JF011338012}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

lechodetroisrivieres.ca

45

FIAT 500 TURBO 2013

150

CINQ CENTS BONNES RAISONS DE PRÉFÉRER LA TURBO PAR ALAIN MCKENNA

C’est un stéréotype crasse, mais la « 500 » tombe pile-poil dans un créneau qu’un as du marketing, quelque part, a déjà défini comme étant celui des « voitures sacoches »: une

prendre l’idée quand est venu le temps de concevoir leur Beetle… Bref, on aime, ou pas, comme pour toute chose ayant une « personnalité » prononcée. Ce n’est pas une Abarth à proprement parler, mais, pour le prix, pas besoin de faire de chichis. Voilà une étonnante petite sportive qui en cache autant sous le capot qu’elle en met en vitrine avec son design unique et ses origines européennes.

Vaste choix de véhicules à

moins de 10000$

Volkswagen Passat Deluxe 2007

48$

* /sem.

FICHE TECHNIQUE Véhicule d’essai Fiat 500 Turbo 2013 On aime moins Échelle de prix 13 495 $ à 23 495 $ – La combinaison coffre-banquette Consommation d’essence affichée – Le tape-à-l’œil du tableau de bord 7,8 L/100 km Fiche d’appréciation Confort 3/5 On aime Consommation 3,5/5 + Accélérations et reprises Performance 3,5/5 + Freinage Style 4/5 + Prix Valeur 4/ Concurrence générale : MINI Cooper - Volkswagen Beetle

127566 km 9 810$* U12-092, automatique, intérieur en cuir, lecteur DC, climatiseur, toit ouvrant, mags… et beaucoup plus!

Wilson Poirier Christian Pellerin Michel Gervais

Luc Chartray

Réjean Ouellette Kevin O’Leary

1 819 377-7500 * Offre basée sur un prix d’achat de 9810$, avec un taux d’intérêt de 6,99% sur 66 mois. Taxes en sus. Certaines conditions s’appliquent. Détails sur place.

Parce que l’on est FIER et FORT !

TROIS-RIVIÈRES

2477, boul. des Récollets,

SHAWINIGAN

10 023, boul. des Hêtres,

CAP-DE-LA-MADELEINE

e chance 1ère, Aucun 2e et 3refus au crédit

819 269-3500

416, boul. Thibeau

www.vitrxpert.com

Sans frais : 1 866 436-6918

AD{JF011323954}

JF011323954

LA « VOITURE SACOCHE » DE MONSIEUR…

petite citadine bonne pour deux passagers faisant le traditionnel boulot-dodo, sans plus. Ce qu’elle offre en style et en maniabilité, elle le concède en espace utile et en confort. La banquette est pure forme, le coffre est minimaliste et le rangement, en général, est déficient. On pourrait aussi débattre du bon goût de son tableau de bord dangereusement coloré. Remarquez que les ingénieurs de Volkswagen n’ont pas hésité une seconde à re-

véhicules certifiés et garantis

JF011197720

Ceux-là ont probablement l’œil sur la 500 Abarth, l’édition affublée de l’écusson au scorpion noir, mais leurs dollars seront mieux investis dans la Turbo. àPlus discrète, dans la mesure où une Fiat 500 rouge vif peut passer inaperçue dans le lot de véhicules blancs, gris et noirs qui circulent sur nos routes, elle est aussi beaucoup plus nerveuse que la 500 de base. Les 34 chevaux additionnels et les 52 livrespieds qu’ajoute la turbocompression du moteur 1,4 litre font une jolie différence côté puissance, accélérations et reprises. La boîte manuelle à cinq rapports n’a peutêtre pas cette course serrée, ni le sixième rapport de rivales comme la Cooper S, ou même, pourquoi pas ? la Volkswagen Beetle, mais elle s’agence drôlement bien avec la courbe de puissance de la cylindrée. Une seconde d’hésitation au décollage, puis c’est le grand départ. En prime, la 500 Turbo se vend pour guère plus de 17 500 dollars, soit le prix d’une iQ chez Scion. Fiat annonce en prime une consommation d’essence de 4,9 L/100 km sur route, mais gardons-nous une petite gêne : on fait plus près de 8 L/100 km avec cette microvoiture. Visuellement, sa calandre, ses phares, son bas de caisse et ses roues de 16 pouces distinguent la 500 T. Sous la carrosserie, une suspension raffermie, un échappement révisé et des freins plus puissants sont aussi de mise. Résultat : sa conduite est améliorée, et son style lui est propre. Derrière le volant, la position de conduite est bonne, la visibilité est adéquate et l’ergonomie d’ensemble passe le test (une fois qu’on a repéré certaines commandes précises, comme l’activation des phares antibrouillard ou le sélecteur du mode de conduite Sport). Les roues aux quatre coins de la caisse, littéralement, accroissent sa maniabilité : un coup de volant envoie la voiture dans la direction souhaitée. Les freins, cachés derrière d’élégantes roues noires, ont tout le mordant souhaité pour ralentir la bête. Seuls une suspension légèrement trop molle et un design à la verticale haussant sensiblement son centre de gravité limitent réellement ses prétentions sportives. Les pneus d’hiver nuisent sans doute aussi. À plus haute vitesse, l’italienne est particulièrement sensible aux vents latéraux. Moyennant plusieurs milliers de dollars de plus, la MINI et la Beetle l’« emportent haut la main ».

Plus de

46

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

lechodetroisrivieres.ca 440292110FJ

AD{JF011329590}

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

47

JEEP GRAND CHEROKEE DIESEL 2014 PA R JACQ U E S D E S H A I E S près une brève apparition avec ce type de motorisation, le populaire VUS fait un retour en force avec cette option pour 2014.

A

Plus tôt cette année, la division Jeep du groupe Chrysler-Fiat a présenté un Grand Cherokee rafraîchi. Sans transformer complètement sa silhouette, les stylistes ont apporté quelques modifications à son allure. Les phares au xénon avec feux à DEL font leur apparition, tandis que la grille est plus étroite. Le bouclier avant est plus imposant et d’allure plus musclée. Plusieurs versions seront proposées. Le nouveau Grand Cherokee sera décliné en versions Laredo, Limited, Overland, Summit et, enfin, SRT pour les amateurs de performances. Si ces changements sont timides, c’est l’ajout d’un moteur diesel au catalogue qui marquera le millésime 2014. Ce V6 EcoDiesel turbocompressé de 3,0 litres est à injection directe. Si sa puissance se veut modeste

avec ses 240 chevaux, le couple, lui, est impressionnant. En effet, plus de 420 lb-pi sont livrées. C’est tout de même 30 de plus que le moteur HEMI de 5,7 litres ! Cette motorisation est jumelée à une boîte de vitesses ZF à huit rapports. Si le V6 Pentastar est toujours proposé, tout comme le V8 de 5,7 litres, le V6 EcoDiesel devrait connaître beaucoup de succès sur un marché où le prix de l’essence ne cesse de grimper. Selon les données du constructeur, ce V6 affiche une consommation de carburant de 7,1 L/100 km sur la route. C’est tout de même impressionnant pour un utilitaire de ce gabarit ! De plus, la longévité de ce type de moteur est reconnue. Cette motorisation ne sera proposée que dans les versions Overland et Summit moyennant un montant supplémentaire de 4 995 $. Faites vos calculs ! Cette version du Grand Cherokee devrait se pointer chez les concessionnaires de la marque tôt ce printemps.

PHOTO AUTONET.CA

*voir en succursale

JF011250033 AD{JF011250033}

48

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

lechodetroisrivieres.ca

FORD TAURUS VS CHRYSLER 300C

Essai Routier

PROPULSÉ PAR AUTONET.CA

Deux grandes routières américaines

D

eux philosophies s’affrontent. Ford met de l’avant la technologie EcoBoost avec un moteur à 4 cylindres qui performe comme un V6, mais qui affiche une consommation d’essence moindre. Une façon de convaincre les consommateurs d’acheter une grosse voiture qui utilise la même quantité de carburant qu’une compacte? De l’autre côté, le groupe Chrysler-Fiat propose une 300C puissante à souhait avec unV8 qui, peut-être, consomme moins, mais qui offre des accélérations du «bon vieux temps». Après comparaison, il faut avouer que la 300C est plus spectaculaire.Avec ses airs «à la Dick Tracy», elle a une «personnalité» unique. Plus arrondie que la génération précédente, sa carrure est toujours aussi imposante. Du côté de la Taurus, son gabarit est considérable et sans équivoque, mais son «nez» plus effilé et son coffre relevé laissent voir une silhouette plus moderne et plus élégante.Mais tout ça n’est qu’une question de goût! Naturellement, l’habitacle est spacieux dans les deux cas. La Taurus présente toutefois un tableau de bord imposant complété par une console centrale envahissante. Les compartiments de rangement ne sont pas nombreux. Pour la Chrysler, la présentation est renouvelée cette année. Les matériaux sont de meilleure qualité et les combinaisons de couleurs plus réussies. La JF011332179 AD{JF011332179}

qualité de l’assemblage fait encore défaut. Cela dit, les places avant sont plus dégagées et la console plus discrète. Dans les deux voitures, les places arrière offrent un bon dégagement et le coffre est volumineux. Au chapitre de la motorisation, la Taurus d’essai disposait d’un nouveau moteur à 4 cylindres turbo de 240 chevaux couplé à une boîte automatique à 6 rapports. Les accélérations sont franches et les reprises intéressantes. Il s’avère turbulent lorsqu’il est sollicité, mais il est plus tendre pour le portefeuille. La consommation d’essence combinée qui est annoncée pointe à 7,9 L/100 km. La 300C, quant à elle, était dotée d’un V8 de 5,7 litres avec désactivation de cylindres à vitesse de croisière. Sa puissance affichée à 363 chevaux est palpable dès qu’on enfonce l’accélérateur. De plus, le bon vieux ronronnement des huit cylindres n’est pas trop désagréable. Ce moteur est toujours jumelé à une boîte automatique à cinq rapports.Celle à huit rapports n’est offerte qu’avec le moteur Pentastar V6. Mais toute cette puissance a un prix : la consommation de carburant combinée dépasse aisément 11 L/100 km. À 1,40 $ le litre, le budget est ébranlé. Soyons honnête, la clientèle cible recherche confort et espace. Dans les deux cas, le résultat est probant. Reste à savoir si la puissance est une priorité!

Lisez la suite sur

lechodetroisrivieres.ca

AD{JF011335303}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

49

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

50

lechodetroisrivieres.ca

Simon Kean libéré sous caution Après avoir passé les derniers jours en prison, Simon Kean sera libéré sous caution. C’est seulement après avoir payé un montant de 12 000 $ qu’il recouvra sa liberté jusqu’à son procès le 5 juin prochain. JOANY DUFRESNE [email protected]

Il a mentionné qu’il ne croyait pas que l’accusé ait un mode de vie délinquant et que cet incident semblait être un évènement isolé et irréfléchi avec un faible risque de récidive. Il a stipulé que Kean était une figure publique et que s’il commentait de nouveaux préjudices ou s’il brisait ces conditions de remise en liberté, il serait rapidement repérable. Avant de rendre sa décision, le juge a pris le temps d’analyser les antécédents judiciaires de Kean, maintes fois arrêté. En raison de peines purgées dans la communauté, le magistrat a jugé que les faits qui lui étaient reprochés n’étaient pas assez graves pour justifier son incarcération jusqu’à son procès.

Accusé d’introduction par effraction dans un dessein criminel, de voies de fait causant des lésions corporelles et de menaces de mort, le boxeur olympien Simon Kean était détenu par les autorités depuis sa comparution au palais de justice de Trois-Rivières jeudi dernier. Le prix à payer Étant donné que son complice, David Pelletier, était en liberté, le juge affecté au dosLe boxeur, qui a représenté le Canada aux derniers Olympiques, aura toutefois un «Simon va pouvoir être en prix à payer pour recouvrer sa liberté. Une liberté tout au long des caution de 12 000 $ est exigée. Sa mère et procédures» son entraîneur, Jimmy Boisvert, débourseME JEAN-FRANÇOIS LAUZON ront chacune une somme de 5000 $ et Kean paiera 2000 $ de sa poche. sier n’a pas cru nécessaire de garder Kean Il devra notamment se soumettre à un en détention. couvre-feu de 23h à 6h. Il ne peut en aucun

Simon Kean recouvre sa liberté en attente de son procès

cas boire de l’alcool, aller dans un bar et se rendre à St-Eulalie. Il lui est aussi interdit d’entrer en contact ou d’être en compagnie de David Pelletier, MyriamVeilleux et Sonny Doucet. Malgré ses conditions, Simon Kean et ses

PHOTO AGENCE QMI

proches sont contents de cette décision de la cour. «Simon va pouvoir être en liberté tout au long des procédures. C’est une bonne nouvelle, car les procédures peuvent être longues», a affirmé son avocat, Jean-François Lauzon.

TECHNO CÉLÉBRER

RENDRE HOMMAGE

François Charron

LUTTER

francoischarron.com/hebdo

MARCHONS SOUS LA LUNE Passez une nuit d’espoir en participant au Relais pour la vie de la Société canadienne du cancer. Pas moins de 87 villes accueilleront l’événement cette année.

1er juin

Trois-Rivières Parc Laviolette

PRÊT À ILLUMINER LA NUIT? Inscrivez-vous sur

AD{JF011247635}

/sccquebec | relaispourlavie.ca | 819 374-6744

Un téléphone mobile pour les urgences et les voyages

A

voir un deuxième téléphone mobile fonctionnant à piles peut paraitre un peu extrême, mais s’avère bien pratique en cas d’urgence ou lors des déplacements.

Le cellulaire SpareOne alimenté par des piles AA permet, entre autres, de communiquer avec les services d'urgence sans carte SIM;il suffit d'appuyer sur un bouton pour établir le contact. Pratique lorsqu’aucun réseau cellulaire n’est disponible, qu'il n'y a pas d'électricité pour recharger la pile de son téléphone intelligent ou que les lignes fixes sont coupées.Il est aussi doté d'une lampe de poche en plus de pouvoir tolérer les expositions à des températures variant de -30 à 60 degrés Celcius. La possibilité de pouvoir glisser une carte SIM et de se servir de l’appareil

comme cellulaire lors de voyage à l’étranger est également une option avantageuse. Il suffira de prendre une entente temporaire avec un fournisseur de service local pour effectuer des appels.Par contre,on ne disposera pas de connexion Web ni des textos puisque le SpareOne ne possède pas ces fonctions. C'est une belle alternative pour éviter de devoir déverrouiller son téléphone intelligent. On dispose d'un deuxième cellulaire pour les urgences et les voyages!

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

51

GALA DELOITTE SPORTS-ÉTUDES 2013

Les élèves-athlètes récompensés Pour une sixième année, le Gala Deloitte Sports-études a récompensé le talent des athlètes mauriciens de moins de 18 ans. Ce sont plus de 60 personnalités sportives de la région qui ont été honorées vendredi dernier au Centre sportif Alphonse-Desjardins. JOANY DUFRESNE [email protected]

C’est sous la thématique « Le sport, un véritable véhicule de valeurs humaines » que les divers acteurs du sport civil, du sport étudiant et du sport-études ont mérité les honneurs. Chacun des 64 nommés a reçu une bourse. L’Académie les Estacades a aussi profité de l’occasion pour introniser Pauline Rochefort à son Temple de la renommée. Par ses implications, sa persévérance et son dévouement, elle a contribué au succès de l’institution.

La récipiendaire Janie Gagnon en compagnie d’Éric Myles, ex-président du Complexe sportif Alphonse-Desajrdins (CSAD) et dg de Québec en forme, et de Michel Morin, président du c.a. du CSAD. PHOTO GRACIEUSETÉ

AD{JF011335882}

LES LAURÉATS DU GALA 2013 Julien Rousseau Mary-Sophie Harvey Louis-Simon Gauthier Lucie Lorrain Mia Bleu Hugo Larue Audrey Morency Joanie Ratelle Daniel Mac Donald Alexandra Montmigny Xavier Bouchard

trampoline, sport civil natation, sport civil Sport civil patinage artistique, sport civil mini-basket, sport étudiant basketball/football, sport étudiant volleyball, sport étudiant basketball, sport étudiant multisports, sport-études patinage artistique, sport-études hockey, sport-études

Sandrine Veillette

cyclisme, sport-études

André Robert Janie Gagnon Éric Chamberland Football juvénile Alexia Piché Maxence Beauchesne Olivier Courchesne Guillaume Beaudoin Jonathan Bédard Léa Vaillancourt Olivier Gobeil St-Amand Nicolas Hébert

coordonnateur sportif, sport-études gymnastique, sport-études athlétisme, sport-études 1-B, football, sport-études judo, sport-études canoë-kayak, sport-études canoë-kayak, sport-études hockey Midget AAA, sport-études tennis, sport-études gymnastique, sport-études judo, sport-études LHJMQ

Athlète primaire Athlète secondaire Journaliste Bénévole/Coup de cœur Athlète primaire Athlète secondaire masculin Athlète secondaire féminin Entraîneur Multisports primaire Voie sportive Meilleur rendement académique 1er cycle Meilleur rendement académique 2e cycle Membre du personnel Assistant-entraîneur Entraîneur-chef Groupe d’entraînement Élève-ambassadeur Régional collectif Régional individuel Provincial collectif Provincial individuel masculin Provincial individuel féminin National Bourse d’études à distance

JF011335882

52

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

lechodetroisrivieres.ca

Ensemble contre la sclérose en plaques En mai, les fleurs nous dévoilent leurs plus belles couleurs. Il y en a une toutefois qui se démarque par son rouge vif et son omniprésence: l’œillet de la Société canadienne de la sclérose en plaques (SCSP). En ce mois de sensibilisation à cette maladie, la section Mauricie vous invite à participer à sa campagne de l’œillet et à sa marche de l’espoir. JOANY DUFRESNE [email protected]

«Tu as toujours le choix dans la vie de faire ce que tu veux. Dans mon cas, baisser les bras n’a jamais été une option. Je me bats depuis que je suis plus sérieusement atteint et je vais me battre jusqu’à ce que ce soit réglé ou jusqu’à ce que ça soit moi qui y passe», confie Denis Baribeau, président de la section Mauricie de la SCSP. M. Baribeau combat la sclérose en plaques depuis sa jeunesse. Si cette maladie ne l’a pas empêché d’avoir un bon train de vie, ce n’est pas le cas pour tous les gens qui en sont atteints. Afin d’aider des milliers de

JF011337415

AD{JF011337415}

Québécois qui, tout comme lui, doivent vivre avec la sclérose en plaques, M. Baribeau a accepté un autre défi, celui de défendre les droits des gens atteints et d’amasser des fonds pour améliorer leur condition de vie et aider à la recherche. «C’est défendre ma cause et défendre les gens qui en sont atteints, car il y en a qui sont plus atteints que moi, affirme-t-il. Je travaille encore à temps plein, je suis impliqué dans plusieurs comités, je m’entraîne trois fois par semaine, je prends des cours d’espagnol,… En fin de compte, ça n’a rien changé dans ma vie, seulement la façon dont je fais les choses.»

Les couleurs de l’espoir

Les présidentes d’honneur des deux campagnes de la SCSP,Marie-Claude ParadisDesfossés et Mylène Bruneau, en compagnie du président, Denis Baribeau, et de la En mai, vous avez l’opportunité de chan- coordonnatrice aux évènements spéciaux de la SCSP, Marianne Dorval. PHOTO JOANY

ger la façon dont vous faites les choses pour changer la vie de personnes malades. Pour la 38e année, la SCSP vous invite à acheter un bouquet d’œillets pour faire fleurir la recherche. Du 9 au 11 mai, vous pourrez vous procurer cette fleur dans plus de 80 commerces en Mauricie au coût de 2 $ pour un œillet, 5 $ pour trois ou 20 $ pour 15 fleurs. M. Baribeau et son équipe espèrent ainsi amasser une somme de 57 000 $.

DUFRESNE

Pour ceux qui préfèrent afficher les cou- d’honneur de Marie-Claude Paradis-Desleurs de la SCSP à longueur d’année, des fossés, plus de 400 personnes se joindront à œillets brodés sont aussi disponibles. elle et à l’équipe de TVA pour parcourir cinq kilomètres à travers la ville de Trois-RiLa marche de l’espoir vières. L’organisme vise ainsi amasser une Le 26 mai prochain, dans 23 villes du somme de 62 000 $. Pour plus d’informations, visitez le Québec, vous pouvez marcher pour quelqu’un qui vous tient à cœur dans le cadre de www.marchedelespoir.ca ou le www.sclela Marche de l’espoir. Sous la présidence roseenplaques.ca/mauricie.

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

lechodetroisrivieres.ca

53

Le plus grand réseau de petites annonces au pays

LESPETITESANNONCES ÇA VEND...VITE! VITE! VITE! ³

IMMOBILIER

114 à 380

³

EMPLOI ET FORMATION

400 à 458

³

MARCHANDISE

500 à 552

³

SERVICES

600 à 740

VÉHICULES

800 à 850

³

ÉVÉNEMENT SPÉCIAUX

900 à 924

³

ANNONCEZ dans

1 877 750-5052

[email protected]

88

DE 8 HEURES

à

À 20 HEURES

POUR ANNONCER Télécopieur: 1 877-884-1266 PAIEMENT

Nos annonceurs sont priés de vérifier leurs annonces dès le premier jour de publication. L’hebdo Quebecor ne se tient pas responsable pour plus d’une (1) insertion d’une annonce erronée. L’article 11 de la Charte des droits et libertés de la personne déclare que: Nul ne peut diffuser, publier ou exposer en public un avis, un symbole ou un signe comportant discrimination, ni donner une autorisation à cet effet. La Loi sur la protection du consommateur stipule que: Article 242: Aucun commerçant ne peut, dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant. Article 243: Aucun commerçant ou manufacturier ne peut, dans un message publicitaire concernant un bien ou un service offert au consommateur, indiquer comme une adresse, une case postale sans mentionner au moins son adresse.

Pour participer :

LES PETITES ANNONCES

réservez votre annonce au

À gagner : 1 des 70 paires de billets pour le rodéo de St-Tite le 8 juin 2013

1.877.750.5052 Concours du 7 au 31 mai 2013. Tirage le 3 juin 2013. Valeur approximative des prix : 3 500 $. Règlement disponible sur hebdosregionaux.ca/rodeo

AD{JF011331151}

200 274

PROPRIÉTÉS RÉSIDENTIELLES

256

274

À 20 MIN. DE LAVAL grands terrains boisés, résidentiel, prêts à bâtir, idéal pour auto-constructeur, .60¢ pi.ca. et +, rivière, cascade, ruisseau. Bienvenue aux contracteurs. 450- 473-5042

MAISONS À VENDRE

ST-SÉVÉRIN, maison sur très grand terrain de 6,767 M2. 4 chambres, 2 salles de bain. Grand garage de 26X41. Tranquilité assurée car en face chute de la rivière. 125,000$ négociable. 418-365-4215.

Avis public

PARTICULIER, Lanaudière terrain boisé sur un lac, ensemencé de truites, à partir de 65,000$, 450-883-6166

724

IMMOBILIER LOCATION

TERRAINS TERRES

AVIS PUBLICS JF011331216

300 380 367

ST-BONIFACE, grand 5-1/2, triplex, ensoleillé, tranquille, campagnard. 2 minutes de l'autoroute. 545$/mois, stationnement déneigé. 418-277-2958 STE-BONIFACE, 4-1/2 (triplex 2009), tranquille, 2 stationnements déneigés, grand balcon Pas de chien, non-fumeur, possibilité de garage ou remise. 819-384-2705.

Régie des alcools, des courses et des jeux

AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s’opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s’il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis. Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d’une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul. Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3.

AD{JF011331216}

NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR

NATURE DE LA DEMANDE

ENDROIT D’EXPLOITATION

Raymond Danick PUB 127 127, Radisson Trois-Rivières (Québec) G9A 2C5 Dossier : 231 258

Cession totale des 127, Radisson permis de (1) Bar et Trois-Rivières (1) Bar sur terrasse (Québec) G9A 2C5

LOGEMENTS À LOUER

FORMATION

400 408 404

FORMATION ENSEIGNEMENT

411

LIVREUR DE JOURNAUX 7 jours/semaine, avec voiture de 4h-7h A.M. bonne rémunération. 1-855-895-3467

444

EMPLOI

Pour installation de toiture d'aluminium résidentielle. Licence RBQ, assurance responsabilité, véhicule et équipement obligatoires. Exp. toiture de métal un atout. Info: Stéphane 514-631-6333, 1-877-630-6333

SYSTÈMES INTÉRIEURS BERNARD MNJ & ASS. Recherche SOUS-TRAITANT en pose de colombages, gypse et joint à contrat, pour divers projets dans la région de Montréal: 514-730-7376. Envoyez coordonnées: [email protected]

MARCHANDISE

500 552 517 DIVERS À VENDRE

600 640 622

AMÉLIORATIONS ET ENTRETIEN DE PROPRIÉTÉS

PLANCHERS POSE ET SABLAGE

Avec PLANCHER B.R. Inc. Sablage de planchers, vernis écolo. Bon prix. Bruno 514-677-3105. RBQ-5589315001 PLANCHERS S. DENIS. Pose, sablage sans poussière, teinture, produits sans odeur. 37 ans d'exp. 514-951-7826

720 740 720

AFFAIRES FINANCES

532 EMPLOI GÉNÉRAL

AVANT LE 15ER MAI Recherche 19 PERSONNES Désirant perdre de 9 à 29 lbs d'ici 30 jours, (Formulé par 65 médecins et réglementé par Santé Canada) 418-702-1096 www.regimesplus.net

MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION

CABANON livrons 450-632-0007 C.F. 10x16:1949$ ,12x16: 2199$. Diff.grand 15 x 20 : 3099$ 20x30 5899$. CENTRE DE LIQUIDATION R.B. Grande vente de printemps. Prix réduit, portes d'acier & fenêtres. (450)662-3923

720

800

ARGENT À PRÊTER

MULTI-PRÊTS Agence Hypothécaire, 20 prêteurs en 1 seul rendez-vous, pré-autorisation, achat, refinancement, transfert, 2.84 %, 5 ans. Pierre Laberge ctr. hyp. 514-497-8137.

PRÊT DE 500$ sans enquête de crédit. Crédit Courtage. 1 -866-482-0454

* PRÊT 500$ ou 600$ * Simple, rapide, efficace. Par téléphone, dépot direct. Réponse en 1 heure. Conditions: emploi stable (4 mois) et paie par dépot direct Crédit Yamaska 1-877-534-1999 www.credityamaska.com

736

ARGENT À PRÊTER

ArgentRapide.com

Prêt de 600$ et + aucun crédit refusé, Facile et 100% sécuritaire

1- 866-776-2291

ATAUXCOURANT.CA

Prêteurs privés direct ou autres acceptation immédiate 1re -2e hyp. 2,39% et +, PRÊT sur équité, achat. Refinancement. Avis 60 jrs. Prêt construction. Trans Unis ctr 514-274-2576

BESOIN D'ARGENT, Prêt 500$ et + Aucun dossier de crédit refusé. SIMPLE, RAPIDE ET CONFIDENTIEL 1-877-963-4848 www.pretdirectnet.com

CREDIT700.CA Prêt de 700$

Aucune enquête de crédit

1-855-527-4368 Appliquez en ligne

www.credit700.ca

722

AVIS LÉGAUX

PRENEZ avis que la compagnie Les industries Mauriebec inc. dont le siège social est situé au 3857,route 155,Trois-Rives, Quebec,G0X 2C0, demandera au registraire des entreprises du Québec la permission de se dissoudre. Trois-Rives, Québec François Toupin, président 3471703

736

SERVICES FINANCIERS

Aucune enquête de crédit prêts privés résidentiel,commercial, construction inventaire de condos 514-923-8978, 514-647-1089 CONSOLIDATION DE DETTES personnelles ou commerciales 1 seul versement mois, incluant: Carte de crédit, Hydro, Impôt, Prêt, TPS, TVQ, Saisie, etc. Consultation sans frais et confidentielle.Refaites votre crédit! 8/20h 7j/7. 1-888-371-0661

SERVICES FINANCIERS

ENDETTÉ ! Un paiement par mois selon votre budget 0% d'intérêt consultation gratuite et sans obligation

professionnel accrédité par le gouvernement 514-748-7522 1-855-748-7522 LABELLE MARQUIS INC. DEPUIS 30 ANS syndic DE 8H30. À 20H.

AUTOS À VENDRE

FINANCEMENT MAISON Chrysler Néon 2005 tout équipé, SX 98,000km 5,900$ Volkswagen Jetta 2006, Toute toute Équipée, 135,000km, 5,900$ Honda Odyssey 2003, toute équipée 130,000km, 5,900$ Grand Cherokee 2003, 123,000km, 5,900$ Mazda 3 2004, 173,000km, 4,500$ Mazda 6 2006, 164,000km, très très équipé, 5,999$ Chrysler 300 '06, 132,000km 7,500$ Nissan Sentra '08, 66,000km, 8,500$ Cherokee Overline '04, 117,000km, Ultra propre, 7,900$

40 autos en stock! R. Lambert Autos Financement facile !! 438-872-0714, 250$/mois

Vendezvotresalaire.com 1-866-871-4822 Depuis 2004

AIR climatisé, seconde main, 5,000, 8,000 et 10,000 BTU: 50$/chacun. 819-989-0544

412 458 411

MÉTIERS DE LA CONSTRUCTION

SOUS TRAITANTS DEMANDÉS

LICENCE RBQ OBTENEZ VOTRE LICENCE D'ENTREPRENEUR FORMAT-CONSTRUCTION inc. SUCCÈS GARANTI ! Plus de 20 ans d'expérience 514-252-8231 format-construction.com

EMPLOI GÉNÉRAL

799 850 800

AUTRES VÉHICULES ET SERVICES

824

BATEAUX MOTOMARINES ACCESSOIRES

QUAIS alum. robuste. Top cèdre avec accès 4 ou 6pi de large diff. longueurs, sur pattes ou flottants, 450-444-5974.

AUTOS À VENDRE

ENCAN AUTOS PUBLIC À LAVAL 4 ET 18 MAI 2013

jusqu'à 100 Autos + pick-up etc. 2005-2013 Exemple de vente: 20 avril G Kia Forte Koup SX 2011 G 25,197km - 13,000$ G Ford Escape LTD 2010 G 42,823km - 14,600$ G Toyota Rav4 2010 G 64,777 km - 14,200$ Tous les 2 sam. Inspections vendredis. Les Enchères Automobiles de Laval www.groupefournier.com 2380 Montée Masson Laval 450-666-1254 ou 1-888-666-1254

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

54

lechodetroisrivieres.ca

Mots croisés

JF011335856

AVIS PUBLIC

Avis d’entrée en vigueur Conformément aux articles 361 et suivants de la Loi sur les cités et villes (L.R.Q., c. C-19), avis public est, par les présentes, donné que la Ville de Trois Rivières a adopté, lors de séances que son Conseil a tenues : • le 21 janvier 2013, le Règlement autorisant le forage d’un nouveau puits, le raccord de puits à la station de distribution, la construction d’un bâtiment et l’installation d’une génératrice reliés à leur exploitation, la conception et l’installation de la télémétrie des équipements afférents et décrétant un emprunt à cette fin de 1 190 105,00 $ (2013, chapitre 4), lequel a été approuvé par les personnes habiles à voter les 5, 6 et 7 février 2013 et par le ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire du Québec le 23 avril 2013; •

le 18 février 2013, les règlements suivants : - Règlement autorisant des dépenses de 1 115 000,00 $ pour prolonger les réseaux d’aqueduc et d’égout sanitaire dans l’emprise du boulevard Arthur-Rousseau et celui de distribution d'électricité à l'arrière de cette voie publique, décrétant un emprunt à cette fin de 500 000,00 $ et une appropriation de 615 000,00 $ à l’excédent de fonctionnement non affecté (2013, chapitre 38), lequel a été approuvé par les personnes habiles à voter le 18 avril 2013 et par le ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire du Québec le 25 avril 2013; - Règlement autorisant des travaux d’entretien préventif dans divers bâtiments et de mise aux normes des systèmes de ventilation du bâtiment situé au 500 de la côte Richelieu et décrétant un emprunt à cette fin de 525 000,00 $ (2013, chapitre 39), lequel a été approuvé par les personnes habiles à voter les 4, 5 et 6 mars 2013 et par le ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire du Québec le 24 avril 2013; - Règlement autorisant divers travaux visant à renforcer le mur de maçonnerie qui soutient le talus séparant le boulevard du Carmel et la rue Lajoie et décrétant un emprunt à cette fin de 537 830,00 $ (2013, chapitre 40), lequel a été approuvé par les personnes habiles à voter les 4, 5 et 6 mars 2013 et par le ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire du Québec le 2 mai 2013;

•

le 18 mars 2013, les règlements suivants : - Règlement autorisant la réfection des façades nord et sud du stationnement Badeaux et décrétant un emprunt à cette fin de 240 000,00 $ (2013, chapitre 49), lequel a été approuvé par les personnes habiles à voter les 2, 3 et 4 avril 2013 et par le ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire du Québec le 29 avril 2013; - Règlement modifiant le Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) afin d’autoriser, dans la zone RS-3024, l’usage « 5512 Vente au détail de véhicules automobiles usagés seulement » (2013, chapitre 51); - Règlement modifiant le Règlement sur le plan d’urbanisme (2010, chapitre 25) afin d’agrandir, à même une partie de l’aire d’affectation du sol Commerciale locale « CL », l’aire d’affectation du sol Résidentielle « RS » situées à l’est de l’intersection des boulevards des Chenaux et des Forges (2013, chapitre 52);

Solutions

- Règlement modifiant le Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) afin d’agrandir, à même une partie de la zone CL-8171, la zone RS-8121 (2013, chapitre 53);

Sudoku

- Règlement modifiant le Règlement sur le lotissement (2012, chapitre 156) afin de préciser l’application de normes de lotissement selon le type de bassins versants et de prévoir une exception sur la profondeur moyenne minimale des lots en corridor riverain (2013, chapitre 56);

3 8

- Règlement modifiant le Règlement sur le plan d’urbanisme (2010, chapitre 25) afin de planifier, au niveau des aires d’affectation du sol Rurale « RU » et Rurale résidentielle « RR », un nouveau développement résidentiel situé approxima¬tivement au nord-est de la rivière aux Sables et du chemin Sainte-Marguerite (2013, chapitre 57); - Règlement modifiant le Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) afin de planifier, au niveau des zones RU-1097 et RR-1106, un nouveau développement résidentiel, d’y édicter les usages à autoriser et le cadre normatif afférent (2013, chapitre 58).

9 1 8 4 6 7 2 5 3

5 2 6 3 8 9 7 1 4

4 7 3 2 5 1 6 8 9

7 4 1 8 3 2 5 9 6

6 3 9 5 7 4 1 2 8

8 5 2 1 9 6 4 3 7

AD{JF011335856}

1 9 5 7 4 3 8 6 2

Me Gilles Poulin, greffier Ville de Trois-Rivières 1325, place de l’Hôtel-de-Ville Case postale 368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4604 Télécopieur : 819 372-4636

3 8 4 6 2 5 9 7 1

Trois-Rivières, ce 8 mai 2013.

2 6 7 9 1 8 3 4 5

Ces règlements sont actuellement déposés dans les archives du Conseil, au bureau du soussigné, à l’hôtel de ville de Trois-Rivières, où tout intéressé peut en prendre connaissance.

7 5 9 6 2 8

9

6 4 6 3

5 9

8

5 7 1 2 6 1 4 1 8 3

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

55

GALA SPORTS QUÉBEC

Des athlètes de la Mauricie honorés La Mauricie a vu quelques-uns de ses meilleurs athlètes récompensés, la semaine dernière, lors du 40e Gala Sports Québec. Mary-Sophie Harvey, Raphaël Gladu et Michaël Bournival ont tous trois mérité un Maurice pour leurs performances lors de la saison 2011-2012.

JF01804925

gophias s’est démarquée devant Ève Brochu-Joubert (judo) et Lory-Jing Robert (gymnastique artistique). Quittant bientôt la province pour commencer une saison estivale de baseball dans l’état de New York, Raphaël Gladu s’est dit honoré de recevoir le titre d’Athlète en sport collectif de niveau québécois. «J’étais très content. Ce prix représente tous les efforts et toutes les heures que j’ai JOANY DUFRESNE mis dans mon sport», a-t-il confié. [email protected] Le joueur des Aigles Plante Sports de Âgée de 13 ans, Mary-Sophie Harvey a Trois-Rivières avait précédemment été reçu des mains du nageur paralympique, nommé meilleur joueur relève au Gala Benoit Huot, son prix pour Athlète féminine Méritas de Baseball Québec. de niveau québécois. Classée parmi les preLes Cataractes et leur capitaine mières au Canada dans plus de dix épreuves individuelles, la nageuse des MéAprès avoir remporté la médaille d’or de la Coupe Memorial et la médaille de bronze avec Équipe Canada au Championnat du monde de hockey junior, Michaël Bournival s’est vu, une fois de plus, félicité pour ses exploits. Représenté par ses parents en raison d’un entraînement avec les Canadiens de Montréal, Bournival a mérité le titre d’Athlète en sport collectif de niveau canadien. «C’est un très bel honneur pour moi et en même temps, pour les Cataractes. C’est toute l’équipe qui a contribué à cela», a-t-il dit. À l’opposé de son ancien capitaine, l’organisation des Cataractes n’a reçu aucun Maurice pour les deux catégories dans laquelle elle était nominée. Elle a échappé le titre d’Équipe de l’année aux mains des Royal-Sélect de Beauport, en plus du prix Évènement canadien, qui est allé aux Essais canadiens de natation olympique et paralympique. «Notre trophée, on l’a gagné l’année passée en gagnant la Coupe Memorial. C’est Raphaël Gladu a reçu le Maurice d’Athlète une fierté pour toute l’organisation des Cataractes qui a fait un travail génial. La saien sport collectif de niveau québécois. PHOTO GRACIEUSETÉ son dernière a été une grosse année pour

AD{JF011323008}

Shawinigan, même si on n’a pas gagné pour Pierrette Jacob, a reçu une mention honorice gala, on est satisfait», a ajouté Bournival. fique. C’était la première fois qu’une femme occupait le poste de présidente des Jeux. Femmes d’influence L’entraîneur du club de canoë-kayak de Trois femmes de la région se trouvaient Shawinigan, Hélène Gervais a remporté un aussi en nomination dans la cadre du Gala Maurice pour le volet Sport régional. Femmes d’influence en sport et en activité Contrairement à ses consœurs, Carole physique au Québec, présenté en marge du Béliveau n’a reçu aucun prix. La présidente Gala Sports Québec. du dernier Championnat canadien de basePour son implication à la présidence de la ball junior était en nomination pour le Prix 47e Finale des Jeux du Québec de Shawinigan, reconnaissance.

56

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

lechodetroisrivieres.ca JF011326651

AD{JF011326651}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

lechodetroisrivieres.ca

57

Lessard et Petit en route pour l’Hexagone Après quatre saisons passées avec les Patriotes de l’UQTR, l’attaquant Félix Petit et l’arrière Pierre-Luc Lessard poursuivront

leur carrière en France, avec les Brûleurs de loups de Grenoble. NICOLAS DUCHARME [email protected]

Les deux joueurs avaient mentionné vouloir continuer leur route ensemble chez les professionnels. Après avoir étudié des offres d’équipes autrichiennes et allemandes, c’est une proposition d’entente de Grenoble qui les a charmés. «Avant même de signer, on savait qu’on voulait jouer ensemble en Europe. Plus les offres arrivaient, plus on savait que ça pouvait se matérialiser. Nous sommes heureux

parce que nous allons habiter ensemble», a souligné le défenseur par excellence au Canada. À Grenoble, Petit et Lessard rejoindront un ancien des Patriotes, Francis Charland. La formation évolue en Ligue Magnus, le plus haut niveau du hockey français.

VOUS AVEZ UNE EXPÉRIENCE OU DES INFOS À PARTAGER? Contactez-moi en toute confidentialité [email protected]

Félix Petit et Pierre-Luc Lessard poursuivront leur carrière en France. Les deux meilleurs joueurs des Patriotes se sont entendus avec les Brûleurs de loups de Grenoble. NICOLAS DUCHARME

BRÈVES SPORTIVES Place au baseball Les Aigles senior de Trois-Rivières lanceront leur saison ce samedi contre les Cactus de Victoriaville. C’est sur la route qu’ils joueront ce premier match de la Ligue de baseball senior du Québec avant d’ouvrir leur saison à domicile lundi face au Royal LePage Plus de Saint-Jérôme.J.D.

Deux joueurs du Caron et Guay en nomination

La Ligue nord-américaine de hockey a dévoilé les différentes nominations pour ses trophées annuels. Deux joueurs du Caron et Guay figurent parmi la liste. L’attaquant Anthony Mezzagno est en lice pour le titre de meilleure recrue. Pour sa part, Pierre-Olivier Beaulieu est nommé pour l’obtention du trophée Éric Messier remis au meilleur défenseur de Le gardien de but des Estacades la ligue.J.D. midget AAA, Samuel Montambeault, a été récompensé lors du banquet annuel de la Ligue de hockey de développement midget AAA à Laval. Il a Le paranageur Félix Hébert s’est une reçu le trophée Ken-Dryden/Place fois de plus illustré au défi sportif AlterGo à Montreal Trust remis au meilleur Montréal. L’athlète du club de natation Méespoir chez les cerbères, en plus d’une gophias s’est dépassé cette année, dans la bourse d’étude de 1000 $. Montam- catégorie 11 ans et plus, en récoltant la mébeault a aussi été nommé sur la daille d’argent au 50 m libre et au 25 m deuxième équipe d’étoiles La Coop. libre, en plus de la médaille d’or au 25 m J.D. brasse. J.D.

Montambeault honoré

JF011330492

Félix Hébert médaillé

AD{JF011330492}

58

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

lechodetroisrivieres.ca

AIGLES PLANTE SPORTS

«Nous voulons gagner le championnat» Après avoir surpris en 2012, les Aigles Plante Sports de TroisRivières s’en promettent pour leur 41e saison. L’entraîneur-chef Rémi Doucet vise le championnat de la Ligue de baseball junior élite du Québec (LBEQ).

être numéro un dans la majorité des équipes de la ligue. Dans notre cas, il servira à appuyer Alexandre.» La rotation sera complétée par Jean-Félix Proulx, Kevin Gaboury et Hugo Cyrenne. Quant à Maxime Brouillard, il reprendra le collier à titre de releveur numéro un de l’équipe. «C’était une lacune dans les derNICOLAS DUCHARME nières années, où nous avons échappé des [email protected] victoires en fin de partie. Avec Maxime Le gérant pourra compter sur une forma- comme closer, je suis très confiant», mention plus mature que celle de 2012, samedi, tionne Doucet. en lever de rideau à Saint-Eustache. «Nous Lourdes pertes en offensive voulons gagner le championnat de la saison. En se fixant des objectifs élevés, nous avons Si la défensive et les lanceurs devraient plus de chance de performer», martèle Dou- être plus qu’aptes à procurer des victoires cet. Ce dernier ne fait pas de cachette, c’est aux Aigles junior, plusieurs joueurs devront par le monticule que passeront les succès de trouver un moyen de se démarquer à l’atsa formation, puisque ses cinq artilleurs taque. La formation se trouve amputée de partants sont de retour au stade Fernand- son milieu d’ordre des frappeurs de 2012. Bédard. Pierre-Luc Dostaler, Guillaume Cham«Ce ne sera pas reposant de venir à la pagne, Mario Côté et Vincent Bourget ont plaque contre Trois-Rivières, se réjouit le pi- tous terminé leur stage dans la LBEQ. De plus, le joueur d’arrêt-court Raphaël lote. Alexandre Janelle-Gagnon sera notre as. Il est capable de performer et c’est un vé- Gladu, considéré comme le meilleur espoir téran qui va beaucoup nous aider en séries. de la province selon Baseball Québec, ne disQuant à Jean-François Dionne, il pourrait putera qu’une vingtaine de parties avec

Rémi Doucet voit grand pour ses Aigles cette saison. Il devra cependant se passer de Raphaël Gladu, à l’arrière, pendant la majorité de la campagne. ARCHIVES, L’ÉCHO

neuve. Pourrait-il s’agir d’une situation frustrante pour des joueurs qui étaient habitués d’y être l’attraction principale? Doucet est persuadé que le tout servira à ses protégés à long terme. «En côtoyant des joueurs professionnels, ils pourront voir l’importance de la préparation et de l’entraînement, afin de s’évaluer La carotte au bout du nez en rapport à eux. Les Trifluviens amorceront Avec l’arrivée de la Ligue Can-Am en leur saison avec 10 sorties sur la route avant Mauricie, les Aigles juniors partageront de disputer une première rencontre à domimaintenant le stade de l’avenue Gilles-Ville- cile, le 1er juin. l’équipe avant de prendre la route des ÉtatsUnis, où il évoluera dans un circuit de baseball estival. «Raphaël est un joueur exceptionnel. Nous avons une bonne ligue, mais on ne peut pas empêcher les joueurs de progresser.», rappelle le gérant.

JF011319129 AD{JF011319130}

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

59

Un combat de taille pour Zewski C’est tout un défi auquel aura droit Mikaël Zewski lors de son combat du 25 mai prochain. Pour son affrontement précédant celui de Jean Pascal et Lucian Bute, il croisera les gants avec l’Américain Derrick Samuels. JOANY DUFRESNE [email protected]

C’est en prémisse du plus important combat de l’histoire au Canada que Zewski fera face, à ce qu’il qualifie, «du plus gros test de ma carrière». Toujours invaincu, le boxeur trifluvien affrontera Derrick Samuels, un boxeur gaucher de 31 ans. Fort d’une fiche de 18 victoires, 4 défaites et un combat nul, Samuels est l’ancien détenteur du titre NABA US des super-légers. Sa dernière défaite remonte en 2008, alors qu’une décision partagée avait mis fin à sa séquence de 20 victoires consécutives. «Samuels est en pleine forme puisqu’il est tout le temps dans un ring ou dans un octogone. Les vidéos disponibles montrent un boxeur très rapide et mobile, doté d’une solide défense. C’est un gars qui aime contre-attaquer, alors ça devrait être un très bon combat technique», mentionne Zweski.

Un premier titre en jeu Ce combat pourrait être l’occasion pour le boxeur de 24 ans de mettre la main sur son premier titre nord-américain. Des négociations sont en cours pour que le titre de WBO NABO des mimoyens (147 livres) soit à l’enjeu. Avec une victoire, le Québécois pourrait atteindre le top 15 de la WBO, organisation au sommet de laquelle trône Mikaël Zewski pourrait remporter son premier titre le 25 mai prochain.PHOTO AGENCE QMI actuellement Timothy Bradley Jr. JF011305549

AD{JF011305549}

60

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

lechodetroisrivieres.ca

L’équipe des Aigles au travail Le camp d’entraînement des Aigles de Trois-Rivières est en marche depuis dimanche et culminera ce samedi lors d’un premier match hors-concours. D’ici là, Pierre-Luc Laforest est au travail avec sa bande afin de se préparer pour cet affrontement avec les redoutables Capitales de Québec. NICOLAS DUCHARME [email protected]

parts ou que tu es 0 en 10 que je vais te montrer la sortie. J’ai compris au fil de ma carrière que pour avoir du succès, il faut être confortable. S’il y a des gars qui partent, ce sera pour d’autres raisons et parce qu’on sait que ça ne fonctionnera pas pour eux à TroisRivières », a souligné l’entraîneur-chef. Déjà, l’ambiance semble détendue sur le banc et la chimie s’installe. Les mercis et s’il-vous-plaît prononcés à l’anglaise se font entendre, puisque les Un entraîneur près de ses joueurs joueurs francophones de l’équipe ont déjà À sa première saison à la barre d’une donné quelques leçons de français à leurs équipe de baseball, Laforest ne jouera pas coéquipiers originaires d’un peu partout en au général. « Je veux être un entraîneur près Amérique du Nord. de mes joueurs. Je prévois les côtoyer même s’il y aura tout de même une ligne à respecter. Je veux être un gérant qui transforme le négatif en positif. Je veux m’inspirer de plein de choses que j’ai connues durant ma carrière avec mes autres entraîneurs. » Laforest promet d’ailleurs de laisser le temps à ses hommes de faire leurs preuves si l’effort y est, quitte à oublier certaines erreurs sur le terrain. Pas question de libérer un athlète parce qu’il connaît une mauvaise passe en début de campagne. « Ce ne sera pas une porte tournante. Ce n’est pas parce que tu as deux mauvais dé-

Quelle sera la participation d’Éric Gagné? Lorsque l’annonce de la venue d’une équipe de la Ligue Can-Am à Trois-Rivières a été faite en septembre, l’un des copropriétaires, et gagnant du Cy Young, Éric Gagné, avait affirmé qu’il pourrait tenter de lancer quelques matchs, si son corps lui permettait.Cette avenue n’a toujours pas été discutée entre Laforest et l’ancien des Dodgers. Pour l’instant, l’implication de Gagné se fait à distance de l’Arizona, d’où il a suggéré quelques joueurs qui pourraient être des cibles intéressantes pour les Aigles.

JF011335381

Lundi et mardi, les joueurs ont se familiariser avec leur nouvel environnement au parc Martin-Bergeron. Une première période d’évaluation de ses joueurs pour Laforest, qui a bien aimé ce qu’il a vu du lanceur Charlie Weatherby. Celui-ci sera le premier partant de l’équipe cette saison. « Je ne doute pas des performances que l’on peut offrir en défensive et au bâton. La plus gros doute reste au niveau des lanceurs. S’ils font ce qu’ils ont à faire et qu’ils gardent la santé, nous allons avoir une belle équipe et gagner beaucoup de matchs », espère le gérant. Ce dernier tente d’ailleurs de connaître

les forces et faiblesses de ses ouailles, le tout, dans un temps record. « Ça va vite et c’est un peu plus difficile dans ce contexte. Les autres équipes savent déjà à qui ils ont à faire et n’ont qu’un ou deux points d’interrogation. Dans mon cas, j’ai 23 points d’interrogation. Je ne saurai pas comment ça va se passer tant que nous n’aurons pas joué une première partie », at-il admis.

AD{JF011335381}

Charlie Weatherby devrait être le partant numéro un de l’équipe cette saison selon Pierre-Luc Laforest. NICOLAS DUCHARME

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

61

Le lanceur trifluvien Steeve Dubé a impressionné les décideurs des Aigles lors du camp d’évaluation des Québécois, si bien qu’il pourrait faire partie de l’alignement cette saison. PHOTO NICOLAS DUCHARME

La recrue de 39 ans Le Trifluvien Steeve Dubé ne s’attendait pas à devenir une recrue à 39 ans. C’est pourtant le rêve qu’il vit depuis samedi soir, lorsque les Aigles lui ont ouvert les portes du camp d’entraînement de l’équipe. NICOLAS DUCHARME

39 ans, lui qui n’avait fait qu’un très bref passage avec les Capitales de Québec en 2010. «Je n’ai jamais joué au baseball junior majeur, encore moins au baseball affilié. Pourtant, je côtoie des gars qui ont joué chez les pros, qui parlent de joueurs qui sont maintenant dans les Ligues majeures. Pour moi, ces niveaux étaient inatteignables.»

[email protected]

Coup de publicité?

C’est tout un chemin qu’a parcouru le lanceur depuis le temps où il s’amusait dans la Ligue de baseball rural de la Mauricie. Après cinq saisons avec le Vertdure dans la Ligue de baseball senior du Québec, il s’est décidé à tenter sa chance au camp d’évaluation des joueurs québécois des Aigles et des Capitales de Québec. Il est parvenu à faire sa place samedi soir, soit quelques heures après que Jonathan Valdez, Dominique Samyn et Rob Cooper, les autres athlètes sélectionnés, ait reçus l’appel du gérant Pierre-Luc Laforest. Pour l’instant, on prévoit pour lui un poste à titre de substitut lors des matchs locaux, lorsque trop d’artilleurs seront à l’infirmerie. «Je veux voir ce qu’il peut faire lorsqu’il est utilisé tous les deux jours dans le cadre de situation de blessures. Je veux pouvoir rappeler quelqu’un à Trois-Rivières, pas en Californie ou à New York. Il m’a impressionné par la vélocité de ses tirs et il a une bonne courbe», a souligné le pilote. Lundi, lors de la première pratique extérieure de la formation, Dubé se pinçait pour réaliser que le tout lui était encore possible à

La décision de garder Dubé à proximité de l’équipe pourrait-elles être un coup publicitaire des Aigles afin de mousser leurs débuts? Le principal intéressé est certain que non, même s’il admet que le fait d’être de la région a aidé à sa cause. «Je vis un rêve, mais je veux performer. Je ne veux pas que ça fonctionne parce que je suis Steeve Dubé de Trois-Rivières. Oui, ça m’a aidé, mais je veux prouver que j’ai ma place dans les succès de l’équipe», a-t-il affirmé. Comme le hasard fait bien les choses, le lanceur de 39 ans, qui est enseignant au niveau professionnel dans la vie de tous les jours, avait terminé sa tâche de travail tout juste avant le camp des Aigles. Il est donc en mesure de s’entraîner avec l’équipe tous les jours sans devoir demander une pause à son employeur. «C’est ma dernière chance au baseball professionnel et je veux être prêt lorsqu’ils vont vouloir faire appel à moi, a-t-il dit. J’aimerais lancer au stade Fernand-Bédard, devant ma famille, mes amis et les amateurs de baseball de la région.»

AD{JF011323129}

JF01132312

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

62

lechodetroisrivieres.ca

Encore plus de nouvelles sportives, tous les jours, sur

www.lechode JOANY DUFRESNE [email protected]

troisrivieres.ca

PARTENARIAT AVEC LE FESTIVAL WESTERN DE ST-TITE

Un rodéo à l’hippodrome de Trois-Rivières Après avoir connu un vif succès suite à son retour à l’hippodrome de Trois-Rivières, le Club jockey du Québec (CJDQ) redouble d’efforts pour offrir une deuxième saison des plus vivantes aux amateurs de courses à chevaux. Plus de 40 programmes sont à l’affiche pour l’été 2013, en plus de spectacles et d’un rodéo organisé par le Festival Western de St-Tite. Pour le vice-président du CJDQ, Guy Corbeil, c’est la « vraie » saison qui débutera le 12 mai prochain. Une dizaine de programmes seulement avaient attiré les foules l’été dernier. «L’année passée, on a connu du succès, mais il ne faut pas en rester là», affirme M. Corbeil. Bénéficiant des installations de l’hippodrome adjacentes au salon de jeux Ludoplex, le CJDQ veut profiter de tout le potentiel de son site pour maximiser l’expérience des spectateurs. Des courses présentées en grande majorité les dimanches après-midi visent à re-

«On veut faire un genre de “place du cheval” où tous ceux qui ont des chevaux et qui le désirent viennent faire des compétitions» GUY CORBEIL

joindre un plus grand nombre de familles. De plus, cette plage horaire permettra aux parieurs d’assister aux courses sans qu’il n’y ait de compétition avec les autres hippodromes.

De St-Tite à Trois-Rivières Dans ses projets pour l’avenir, le CJDQ souhaite rendre l’hippodrome multifonc-

Le retour des courses à l’hippodrome de Trois-Rivières a connu un immense succès. PHOTO ARCHIVES NICOLAS DUCHARME

tionnel. «On veut faire un genre de “place du cheval” où tous ceux qui ont des chevaux et qui le désirent viennent faire des compétitions. S’ils ont besoin d’installations, on est là pour les aider. Pour cela, il faut rendre l’hippodrome multifonctionnel», mentionne le vice-président. Déjà, divers spectacles sont prévus pour l’été à venir, notamment des courses de poneys en août. Mais ce qui retient l’attention, c’est la fin de semaine des 16 et 17 août, qui sera occu-

pour la prochaine saison. Pour l’instant, rien n’est confirmé, car le Club jockey du Québec est présentement en négociation avec une firme spécialisée en organisation d’évènements. «On veut engager une compagnie qui fait des spectacles. Il ne faut pas que l’hippodrome serve juste aux courses. S’il est rentable, on pourra offrir de meilleures bourses pour les courses. De meilleures bourses amènent de meilleurs chevaux et de Négociations en cours meilleurs paris…Tout s’en suit», conclut Plusieurs autres spectacles sont à prévoir M. Corbeil. pée par l’organisation du Festival Western de St-Tite. Près d’une dizaine d’épreuves seront présentées dans le cadre d’un rodéo qui réunira une centaine de cavaliers. «C’est le seul évènement du genre en Mauricie (à l’extérieur du festival même), stipule le directeur général du festival, Pascal Lafrenière. Nous en parlions depuis un an. C’est une belle idée qui répond à un besoin.»

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

63 JF011157712

AD{JF011157712}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 8 mai 2013

Ê

10

%

Ê

DE RABAIS ADTIONNELS Sur Meubles de Patios

Ê

AD{JF011231299}

Ê

GRATUIT 1 SERVIETTE CLUB PISCINE

(à l’achat d’une trousse d’ouverture de Piscine) En plus d’une bouteille d’analyse

*Succ. De Shawinigan seulement ECHO T.R.

lechodetroisrivieres.ca

*Succ. De Shawinigan seulement ECHO T.R.

JF011231299

64