Dev

q

H

AC

T

Münster

Plae

de

Sosth

tis

ène

la

rue Large

rue M. Tresch

Fo

ck ba ns er G e ru

bd Pierre Werner

en ch ei St E.

ch

e

ba

t

en

ef

yd

ho

Le

rn

J.

Be

e ru

ald ew ün Gr

le sa

es

Vé

èr

A.

rri

ru

e

Ca

m

du

Kie

hel

ets

Mic

gu

Lou

ru

e

ise

rue

Mu

rue

s de

du

ck ch e

sb

rü

of herh

rue

rue

Kal

Bric

Moulin

L.

Alouettes

enhower

t David Eis

ée all

e ut e ru e gn nta Mo

Me

e e ru

la

e ru

rue

rue

n an

rue

ltre

r

rue

Ka

Jo sy s

er

ey

n

pm Lip G. e

ch

allée Dwigh

de tier sen

Ha

Dumoulin yer

ur ste

du

M

(version du 21 mars 2017)

r

ulle rue J. A. M

bd

nge

çois

Mich

spera

r

Gangle

n Fran

rue Jea

durée approximative du passage des coureurs d’Itzig

rue

d

ux

Dutre

e

ismon

ru

rue

ue Sig

ru C. e ru

tte he rsc Bo rt be

Y ED N e ru

b co Ja

bd

du rue

du

stationnement interdit supplémentaire

s

rus

lé

el

G

l

So

rue X

points de passage

t

na

eA

ru

Krier

ru

rt rue A.G oda

D SU TE AN

St

e toir ora Lab

gu

er Che

rue

Au

erg Neipp

de F

t

min

For

are

TR

rre e Pie

ny rue To des

.

é Vann

J. B

ier

rn

.d

er e Fell

Fr

ola

r

Krie

ce

an

ole

ru

NE

bd

Nic

PE

Hu

go

t on M an

al lé e

Al

e ru

EN U

E

des

neg Cu

rue

r. d. Fort Wallis

GARE

AV DE la G

pla

J

r. H.

rue

e

ru

De

ernier

de

t ui Je

C ha rm es de s

de s

al lé e

F. K N H JO

ond

e

St. ce pla

rue

rue chemin

VIADUC h

LA

e

en Br knc Fu e ru

r. on ati rég

ng Co la de rue

ru

no

ta

des rue

sel gäs

rue Fort Elisdu abet

de rue

du

d var ule Bo

N

rue

r.des Tanneurs

rue St. Mathieu

AV E

ué ho Sc

e H

rue

tW ede For du rue

by

co . Ja

rue

Pierre

ell

Pow

halop

n

Bade

e Emil rue loye Dup

eintz

e

rue

c

Par

rue J. H

de

du

ine

rue Irm

rue

de rue nan ig Car

Charles

sens de la circulation

P. P

ier

l’Egalité

ean C

de

Wils rue

J.

Ch

ru

rue P. Blanc

ce

on

rx Ma

rue M. Reuland

rue

rue Erpelding

rue

rue

sp Ra ch Te s

ru

rue

nn a ülsem

ent

Laur e

ll

ims

de

rue

e lé Va l

E UT

rue

RO

kilométrage itinéraire semi-marathon

e

rue J

Re

urné

la

CH

D’ES

Lavandier rue

é ar inc Po

e ru

e

e ru la

P. Sé jo

de

rue

bd

sau e Nas rue d

rt ke To c rue

-

t elo av St

de r age Men

CÔTE D’EICH

nc rue ien de At he né l’a

rue Chim ay

rue Philippe II

bd

bd

GR

BD

rue Alber

Dante

rue

D’EICH

CÔTE

BD ROYAL

Prince II eph Jos

EAND

rue

t 1er

en Vian d de rue

Rost du

II eph Jos

bd

D 1er Albert

rue de Crécy

ge ran d’O rue

ce gan Bra

Glacis

bd

BD

E TT LO AR CH

SE

ES H UC

as rue des Dahli

rue

rnard r. Be

des

He

t se us .M r. A

DE

t re de

York

Squa

New

e ierr n-P Jea rue och .K r. E

s aine cisc Fran des

d tri As

. rue J. P Prob s

mer . Sim rue N

des Archiducs av

Haal

ard Eberh

rc

s de

CH

ert iV

nr

m Er e ru

er ab r. F

Stade rue du

ru

e

rue des Arquebusiers

e ru

rue

ll

en nn Zi e ru

in es

rue

r. H. Tudor

rue des Foyers

rue Nic P

etit

Val

Glacis

z nt Le el M e ru de

N & J.

ich

e ru

es mm Tho

uri Fle

F.

rue

Anne

de

pert Ras rue

Simone

Pilate tée

EI D’

E RU e ru

ez es Fr B. J. e

t er up So

ru

uls

rue de

Belle

rue des Réservoir s

Tille

rue Lou

rue

rue

ne

yr

20

l

ité

s

ire

is rue

f olf W

kilométrage itinéraire marathon

s

ulo

place Couvent

rue des Ardennes

.B

n

rs

lie

up

E.

33

e arl

Ga

e

ru

du Parc

Th

Légende

Godchaux

ma

ie cour du

e

ru

e

mm

uh

ru

Ro

nevo s

e

rin

Ha

rm

ins

Auguste

rc

le

L F.

y

Ha

tern

ha

v Tré

s de

Bon rue

de

cs

he

Pe

f Haf

ka

Ca

s de rue W. Co llin g

am

e

pines

rue

ed

ru

ru ru

Aube

g

ur

tbo

i eB

un

des

Scheid

eux

the

de

de

lve

Fra

ix

e us

s

rue

s

M

rue

val du

Nev

Mon

de

rue N. Mameranus

. P. D

A

EH

E.

Barrière

ers

e

Ca

de

rue

la

rue

MM

ING NIGHT MARATHON 27. MAI 2017 e

ru

la

de

is

ign

ru

m

m

ru

rue

de

s

Pa

e

on

âta

we

rm

lve

Pu

e ed

Pu

de

y

nier

e

re

u

cq

bd

go

ica

la

de

de

de

ru

er

Sim

Ch

ze

Ier

uhl

G.

rue Lavoisier

Ch

es

ch

de F.

Pru

ru

ua

rie

de

n

ner

Polf

is

on

les

mes

rom

Sq

n

a em

y tméd

e ntg

Blo

des

Alo

Ja

ll

ru

Virto

Koh

d

Hee

a ’Avil

h. d

der

St. T

Sim

Bruch

ar

H. F

des

e

yse

rt

ha

rue

rre

rue

S

us

es

ert

Ch

rue

rue Pierre de Couberti

Em

ru

n

rue

Puit

u

rea

olle

LD VA

MM

ec

ars

He

Pie

la rue de Rotonde

trie

ile

Ve

e

rue

ha

arl

Ch

Rob

o

naff

A. K

TS

ru

Mayrisch

rue Cal

r rge

du

ru

du

Sc

rtz

bd

rue

rnac . To

r. Ch

rue

bd

EN

route de Remi

re

PATTON

M C. G.

evoie

ck

e

R

r

G

des

e

Cu

rue

rue

du

us rue de l’Ind

d’A

Lumière

ste

Augu

20h00-24h00 rue

rue

H

c lsa

EC

ru

G. S.

enêts

c

rue de la Fonderie

RUE DE HOLLERIC

rue

N

S

NT

CE

rma

ul F

mm

lri

ercier

lwe

ets

Wi

eu

ul

Bl

Pa

es

bd

ed

n

inge

L

mette

rue

Bonn

rue D. Lang

E RU

ao eR

Ha

.U

St

de

M. e

t P.

pont de la Concorde

ne

ru

ts

Roll

e

er

d Ben

rue Eugè

lico

iou

. r. N

ru

S

av du de Gen Ga era ulle l

rue I es V Charl

rue

N

lle

Bie

rue

rue

A VR ’A

P

op

s

ue

Taw

Margue

Esprit

BD

E CH

rue

rue

ite

oq

M. rue bach us de B

N.

St.

rue

Fischer

rue M

HOLLERICH

RU

Pi

s

du

TE ER

LIB

de

er

sC

de

es s e d tte ru uere q

Pâ

rue

rue

Calme

rue

rue

rue

e

rue

rue

rue

se us etr aP el d e nté mo

BD

merc

u

rea

olle

lF aou

weg

ERA

erna

Com

l Sa

G. S. Patton

GEN

weg

h Jun

d’Ep

rue

mi

nn

. J.-P

ser

a

e

nis

rue kels Mer

du

es

v Trè de

C

Ca

du

Bis

Qu

Pr

ru

er

0

ts-U

S

rue

Léo

E HA

ham

r

e gu

cht

lbre

A aul

rue P.

gu

r

s

rbe

30

190

he

Eta

rue J

n

ffma

e

R

el

m

ar

ru

rue

des

D VAL

du R

ue

place des Rotondes

osep

bo tras

rue

n

iny ent

e Pér r. du cquart o r B J.

Fort

irin

St

rue

olp

Ad

des

de

rue A.

de

rue

rue

ie

ar

m

e os

rue

b

Ga

r

fe ef

Ki

s

rue

rue

e de Mari riel

de

rue

place de Strasbourg

s

rue

LA

sch

se

rue

e

ru

Po

s

e

on

ner

Gle

rue

rue

ar

M

ne

la

de

t

on

m

e Tr

va

s Trève

ur To

eis W

s

kiu

J e ru Auguste

Kau

ed

e Trèv

uss

r. J. Origer

uch

rue St. Hubert

s

de

Aig

DE

ass

es rèv eT

ru

f

ier

de

D

F. Bourb

r. D

rue Gen Stgou l

e

ru

ich

e ich

J.

or

orf

mm

l

pl. de Paris

DE

rs

rue

urg

rue

rue du

AV

r

lte We

s

me

inr

eim

He

Co

au

sy

Oli

MONTEE

rue Sigefroi

aux

la

e.

St

ks

nve

rue

Celte

as

He

e rett

.M

rue

enera

Pétr place Jean Heinisch

Dic

r e

des

gi

ler

Er

rue

ls

Marché

ce z pla Met de

He

33 d’A

n

u wio

Ta

bd G

29

rue

he

e

-Ka

r

re

es

rfe

r. d.

ssé rue du Fo

orn

E Ro

russ

ru

ve

rue

eh W

oh

M

Th

PH e

vé

ho

me

rt

e

N

d rue

rn

l’E

ort

uF

Vi c.

nt

le

Sa

J.

Ru

iny

ud

ec

is

bd

ve

Ri

Labours

.B .-P

on

se

Cl

h

ud

m Si

n

e sd

ac

Ne

e We

ale

au

p

OL rt

ic. Bo

en

n

as

Er

lbe

mm

ru

eis W

mu

Alt

u latea

g

lin

du

ve

Ul

ord

th

ru ne

rue N

s

er

Po

ud

ge

e

eA

ru

Ha

des

e èn sth So al nth ffe

Sentier

y

er

Co

en

ru

ch

n

e ru

Pfa

lis

AD Ré

el

rue

place E. Mousel

er nst

hb

rd

ha

Ric

.H

Be

te

ba

et

lz

de

tO

isc

e

Ne

rue

e

u Va

l’A

e or

m

rue

eL

ph

s

ru

e

de

nté uF

rue de la Boucherie

Cla plac irefo e nta ine

ine

rue

du rue iscite b Plé

n da

sc

r He ue J lde .P.D ns . tei n

bd

DE

t

lan

Eg

de

bd

CLAUSEN

ins inica Dom nce péra L’Es de

n

de

rle

mo ed

Wil

ller

Pét

32

ru

ose

ler

ru

bd

ger

e

E Aldringen e

Fi

rue

du rue ager t Po

nt J

ep

J.K

ena

L. M

ator

UV

Pierre

en

ki

ru

ru

a Ch

Beinchen

rue

esc

-NE

nsfe de Ma

.F

des

r

ff

Cl

as

ac

e

ue

lako

N.

ru

de

bd

Ma

ld

ol

rue Maurice

W

ru

de

h Mic

el

ir

atto

l’Ab

s

rle

a Ch

rie rue de l’Acié

e ang

ch

la de

uin

s

ru

Mi

ois

rue Ba udo wiss

les

ilhe

u eJ

ru

bd

15

RO

la de rue rève G

o

Sem

place SS Pierre et Paul

bei der Häre

rue Ma de la lter ie

lm

19h00-24h00

chi

S rue

e

rue

Me

RUE

Ces

e ru Spo . M

ke

rue de Bouillon

de

34

Zith

la

vers

N. V an W erve

i Tro

de

ge

rue

d’An

ins

AUTOROUTE D’ESCH

rue

rue

de

yer

de

Bongert

II

O

he

P

BD

olp

rue

A. rue

NG

ré ca

oin

rue

irond

oG

rt

ser

the

Ad

26

es G

rue

Eyschen

av P

TE OR

uillaume

place G

e

e

rue d

s

Jule

ng

ü Th

lile

Dr

ph

er

eM

e

s ier

Fo

Bis

e Go

C.

ru

r

O

M

d’O

p

e

PO

erl

pe

ès

rue J. Jaur

place de Nancy

er

nh

ru

27

ey

m ei

rs

la

A.

on

36

rue

LT

31

e

e

rdinie

Ga

e

se

ru

i

u étr

de

ru

place du Théâtre

35SEVE

e ss

e

la To is

de M

n

ky

wals

r. Ko

Brand

an

15

ois

bd

Ad

-

ck

Jo

SE

ru

e

ïd ela

rie

Ma

s Ja

en

rue

alile

P

r. de

elm

Wilh

38

17

. KEN OHN F

s uet

g

Mu

es

d rue

de

bd

place d’Armes

m Se

N

du e

ru

s land

rue du Pont

Je

place de la Constitution

-T

UE

rt

NEDY

rue

lt

he

Mün

r.

ains

en oerg W. G

place des Bains rue Beaumont

des

de ce lles pla uxe r B

ru

de

DU

rue

A.

Beim

Grand-Rue

E

E AV

Adolp

che

Fli

19h30-23h30 rue

B

spe

MA

e

7

de

H

y hn

éli

28

rue Re du F ins heimort

18

n To

Fo

allée

B

Am

y

LL21 AUM E

ald

ew

rue

E RI

chantier LUXTRAM

ün rgr

rue

eJ

L YA

rue Notre-Dame

R HE

- Léon

Ko

39

f

20

SC

e

RE

ER

PI

r.

n Via de

l

rte

bd

rue

n

de

ru

f

rue

M.

av

Reuter

D’E

t

rue

ban

Bra

Emile

rue

n

an

llm

o yR

N

O DR

e

’A P. d

Alc

r do

ru

D

ert

Bre

Ma

e Rob

de

Ney

de

14

tere av Mon

ROUTE

AR EV

elb

le rue

A.

He

allée Marconi

GUI

rue

en

es

A.

ls

arl

M

W alr

am

rte

Ch

l

e arc

rti

rue

rue

Be

Gis

pin

rue

lt

éatrix

Q

Pé

chau

rue B

es

Charl

24

uint

rue

e Ma

Louis rue

XIV

r

UL

rue

rue d

en

ss

ra

St

ROUTE

23

UE

BO

e

WY DE LONG

AVE N

PARC DE MERL

rue

al

de

ru

Philippe

25

d 1e

ra Con

DIDERICH

es

ed

6

rue

av

Churchill

s Ga

de

ru

Jo

H

Co rue pe N rn ic. icu s

du

rue

r

d’Orv

de ce pla nce Fra

nri

place W.

r

Charl

s G

rue

r. N. Welte

ide

Ni

rue

ri pe

rue

nr

de

n

ge

en

H L.

to An

rue

rue

8

NT

te

ru

dley

N. Bra

E

NU

AVE

a Ad 13

rue

16

rue J. Bertholet

GASTON

IRE

AP

e

ru Ch e de ap la ell e

éry

up

Ex

tain

S

ine

Ad

n

a

s me

LA

r

ue

a en

AVE

PO

et

ho

aq

t

E BR

M

PTE

-P

ue

ch

E X S DU

th

Ré

s de

ard

lev

u Bo

NUE J

EL

Sc

rue

rue

rue O.

W ur

r

e

e

ou

ru

ru

e

rue Albert

ire

rad

rue C

al Fo

rue des s Primevère

n

du

22

réch

d’O

ne

u Ma

r Ve

place de Gand

mag harle

nd

Herchen

rue d

place de Liège

de

e

ru

liver rue L. E. O

ola eY

Arendt

em

bd

nt

rue

magne

Arthur

AV

r. L

. Kah

e

odor

Thé

rue Charle

E D’A RLON

DIDERICH

Charles

ts

les

s-M

Bo

lo

eu

D AV

rue

Liesch Auguste

ur

rue G

ICH

ste

DIDER

rue

rue

rue de Merl

GASTON 19

AV

tte

N

Esch

Schrobilgen

rue

rlo

GASTO

Jean-Baptiste

rue

ha

C

AV

y

Brasseur

rguerite rue Ma -Clement s Thoma

-

. rue E n ere Verha

ine

Charl

l

m

ph

Pa

ch

Goebe

Léopold

is

Bo

Croix

Ste

Bo

se

rue Charles IV

ac Gl

FO

D et

an

t sis

ROUT

du

Val

terda

Jo

Koster

és

nra

Ko

Po

es

esse

du

d

n

J

Av a

19

s

es

. .P

5

de

de

. SC BD R16

is

mp

de

d ala

37

HUMAN

a ch

de ée all nion l’U

- Du ch

av

ie

er

Grande

S

t

allée

Franziska

rue Mère

e

lé

al

ép

d’Ostende

s d’Am

18boulevard

rue Léopold Sédar Senghor

r

fe ef

ch

nc

y

Den

is Lou

rue

rue

rue Marie-Thérèse Glaesener-Hartmann

le

or

17

Ste Croix

ug

ïe

Val

l’A ve

Fa

n 1er

rue A. Kayser

J.

Ba ru cle e ss e

u na

A

ga

Ci

es

er

d

Val

d rue

4

age

Sauv

h Vit

Val

ais

Em

la

l

N

e

de

pie

François

oléo

E D’A RLO

ru

ru

18h00-01h00

ich

a

m

ers

îch

ra Ma

s de

Serv

l

rue

e

inc

Pr

bd

r.M.

ul

e nu

n

Ros av

eH

ru

se

des

en

en em G B. r.

av

en

ers

Nap

ôte d’E

bd

go

12

se

nne c

Forains

de

Pa

Hu

an

l Vl

ri

ppch

Fed

Engels

M.

ancie

Kir

s

S

s

G

.

tain

de

rue

or

H

Knä

rue rue

bd

ct Vi

es

av

Ries rue N.

Ri

oe

iers

rue

nt

J.

rue des Ceris

urent

Bois

e

ru

e

Crépin

rue La

av du

hn

c .S

P. E

de

rue

ad

rue

r ide

e hb

e ed

rue

re

c.

ru

rue E. Dune

place des Pays-Bas

Am

au

Ni

e

19h00-23h00

es

.L

e

rue du

Ligur

.A

ru

nd

lé

s

Pl

ru

e

ru

chantier LUXTRAM

al

de

nig

rg

st

e

Koe

ge

l’Oue

ru

J. P.

e

ru

n

ur

ru

ru

Vue

e

ll ha go ur Hu co tor c i V

ste

.

eN

Ja

Ro

ROUT

rue

rme

lix

Fé

rg

e

de

rue

t

re

ier

P S.

n

n Mers

bd

Ke

n Bischoff

des

e la re d êne Ord Ch e l’ e de d rue uronn Co

10

Fontaine

e sind

rue E

Pa

ng

arblé

rue Jea

rue de la

n

tte

rue

Willmar

av

J.

rue

o

e

ns

.B rue N

r

bd Dr. E.

de

a Lil

an

av

L la

c

Feltgen

9

Ba

ru

llin

naue ch-Witte

g

ug

We

tty

ie

rue

r be

t

rue Tony

L ue la r Fa ïe nc er

Neuman

mi

s

rH

éa

en

de

de

Lefévre

em

r nd

Cl

e

av

André

ix

cro

La

to Vic

ie

av

. eF

cer

Val

rten

hin

etz

ru

la

ïen

e

Me

ien

Dormans

de

Fa

nté

Fle

rs

rue Seim

s

ru

-

rue Gibraltar

Pe

Be

P.

J.

u ap

eC

int

18h00-22h00

r

mo

rue A.

ue

de

rue

St.

t

ich

ax

av

de

r We

ur

ste

des

rue

Sa

r

lie col

J. S

Pa

rue

tée

ken

Rec

rue

av

mon

thal

s ola 11

Nic

av

rue

z Lie

Jea

rue

M

des

rue

N P.

Un

Lë

Luc

rue

vu Siggy

rue

erg tzebu

rue

de

Montée

rrant

rue Victor Fe

r

Forg

nir

Laroche

la

l’A ve

ue

rue

Muhlenbach

L

en

H

s

her

îc ara

es

d’

e

W ei

40 es lad Ma s n Bo

s

Martin

St.

e

Charlotte

Kopstal de

els Eng

Fond rue

rue

e

am

ri

rue

Fo

hberg

m

Place Dargent

K de

re

Eecherschmelz

nd

Soleil

rue de Kirc

l

i sn

n

or

el

ert

he

erg

hb

irc

ru

de

Alb

du

iac

Emile

nc

Millegäss

rue des Sept-Fontaines

Mu

St.

t. F

h

rue

rue

tz

Me

rsc

eS

d

rue

ru

rue

Me

ergrun

M

e

les

a)

rue de Bridel (CR215

de

ru

Ju Rolling

n arti

em

ru

bd

H

le

co

’É

de

rue

rue

de

BD

e

ru

on

se

KO

2

lo

es

arl

el

ed

ru

rpen ts

rue

e

el

Al

ph

ADENAUER

D NRA

ru

e

ck

rue

b

e ed

ru

Hess

erg

ch Kir

la

20

Noppeney

Ch

rty

Sept- A

e P. Hub

n Pri

DÉPART

ar

es

des

rue J.

ce

rue Gonner

rue

3

18h00-20h40

id

ru

rue Andrea Costa-Delvaux

Beffort

Anne

rue

C

ott

Gr

rue

zel

het

Sc

rue Paul Palgen

e

des

RO

ru

UT

P. Stein

rue P. Stein

rue

Ci

rc

u So

E

mon

es

Beauvoir

)

15

e

Place rf abbe P. J. Mullendo

ru

d’ E

PI

42 21

Beffort

rue de la S

E

BD

ch

rna chte

rout

E RR

iri

tation

rue S.G. Thomas

R2

l (C

nig

ide

N

Br

Nen

GE

rue

EG

de

Br

rue

in

EB

rue

Sentier d

rue

ARRIVÉE

Leon Thyes

ne

He

ED

41 rie

cie . l. S

s

las

1

Ch

de

co

au

âte

tas en ng Mo vais . M er S rue

du

rue

in nt le Va on e im ru S

FRIEDEN

D’E

allée

CH

Ni

RU

ne

og

urg

de rue alm S

N ER

ire

M

rue

Bo

n eule

rue abbe Jos Keup

de

es

de ues

Jac

rue

der

nk

r

ente

P.

rue

He

18h00-01h00

ari

Ferr

J. de

mte

Co rue

rue M. Tresch

e

ru

rue

nri He s rue mann y He

g

glin

En

Jean

Van

rue Ch

ingiz T.

rue

Aitm

rue des Hauts Four

e

nté

mo