‫ב"ה‬ ‫‪Le'ilui nichmat‬‬

‫‪Rav Chmouel Azimov A"H ben Rav 'Haim Hillel‬‬

‫‪Lundi‬‬ ‫‪Youd Mar-‘Hechvan 5778‬‬ ‫‪Parachat Vayéra‬‬

‫אם ברצונכם להקדיש יום "בחת"ת לילדים"‬ ‫לכבוד יום הולדת‪ ,‬לזכות או לכל מטרה אחרת‬ ‫‪www.KidsChitas.org‬‬ ‫תודה ל‪-‬‬ ‫‪NCFJE‬‬

‫חת"ת‬ ‫ילדים‬ ‫ל‬

‫© דער באהעלפער ‪ -‬ה'תשע"ז‬

‫מהדורה עברית ‪ -‬בית חב"ד הקריה‪ ,‬אשדוד אה"ק‬

‫חת ת‬ ‫"‬

‫‪Nom:‬‬

Darke Ha’hassidout : Tefillah

‘Houmach : Parachat Vayéra – Cheni ‫ַצ ִדּיק ִע‬ ‫ם‬ ָ ‫ר‬ ׁ ָ ‫ש‬ "‫ע‬

Pendant la prière, un Juif est comme un serviteur face à son maître.

‫שׁ ַא ְב ָר ָהם וַיֹּא ַמר ַה ַאף ִתּ ְספֶּה‬ ַ ‫"וַיִּגּ‬

Avraham Avinou a prié Hachem de sauver Sodome !

Tehillim : 55-59

‫פָּ ָדה ְב ׁשָ לוֹם‬ ‫נַפְ ׁשִ י ִמ ְקּ�ב לִי‬ ‫כִּי ְב� ִבּים ָהיוּ ִע ָמּ ִדי‬

Rambam : Hil’hot Bera’hot – Milah :‫מצות עשה י"ט‬ (‫)פרשת עקב‬

"�‫ש ָב ְע ָתּ וּבֵ�כְ ָתּ אֶת ה' אֱ��י‬ ׂ ָ ְ ‫"ו ְ ָאכַלְ ָתּ ו‬ :‫מצות עשה רט"ו‬

(‫)פרשת לך לך‬

"‫"הִמּוֹל לָכֶם כָּל זָכָר‬

L a c he

’hina et les Juifs sortiront de galout q uand Machia’h viendra !

Un bébé garçon doit faire sa brit milah !

Hayom Yom : Youd Mar-‘Hechvan ‫"מ ֶען ד ֶע ְר ֵציילְט ַאז אִין כְּ ַתב פְל ֶע‬ ‫ג‬ ְ ‫ט‬ ֶ ‫ע‬ ‫ר‬ ‫פ‬ ‫וּן‬ ‫ מ ֶער ווִי " ַא ִצי" נִיט ק ֶענ ֶען‬,‫גְשׁוּת‬ ָ ‫א‬ ‫נ‬ ְ ְ‫שׁ‬ ַ ‫ר‬ ‫י‬ ‫י‬ ‫ִה ְת ַר‬ "‫בּ ֶען‬

L’Admour Hazaken ne pouvait pas écrire le mot « Atsilout » en entier car il en sentait la kédoucha quand il écrivait !

Tanya : Igueret Hakodech Siman ‘Haf-Vav ‫כָל ִאישׁ יִשְׂ ָר ֵאל יוּכָל לְגַלוֹת ַתּ ַעלוּמ‬ ‫וֹ‬ ‫ת‬ ָ ‫ח‬ ‫כ‬ ְ ָ ‫מ‬ ְ ‫"ו‬ . .. ‫ה‬ "‫וּ ְמחוּייָב ְבּ ָד ָבר‬

Chaque Juif peut trouver quelque chose de nouveau dans la Torah !