Les audiences de la fiction dans les grands pays européens en 2011

1

Objectifs de travail L’objet de ce document est de rassembler les palmarès d’audience des programmes de fiction dans les principaux pays européens, en 2011, analysées par nationalité de production, genre, durée, place dans la grille des éditeurs de télévision. L’analyse porte sur les quatre premiers paysages télévisuels européens :
Royaume-Uni
Allemagne
Espagne
Italie

Les transparents suivants intègrent une synthèse des enseignements de cette recherche, suivie de cinq planches retraçant les 10 meilleures audiences de la fiction télévisuelle en 2011 dans les pays concernés ainsi qu’en France. La méthodologie retenue a consisté à établir la place des séries ou miniséries dans les palmarès sur la base de l’épisode ayant fédéré la plus large audience au cours de l’année. -2-

Constats Pour la deuxième année consécutive, la France constitue le seul des cinq paysages audiovisuels européens analysés dans lequel la fiction américaine se place dans le palmarès des dix meilleures audiences de l'année sur ce genre.
La prédominance des séries américaines au sein des audiences de la fiction en France s’est encore accrue en 2011, puisque seulement trois programmes français intègrent le palmarès, contre cinq en 2010 et quatre en 2009.

A l’exception notable de l’Italie, les palmarès restent dominés par les mêmes programmes depuis deux ans :
Eastenders, Coronation street et Doctor Who au Royaume-Uni ;
Tatort en Allemagne ;
Aguila roja en Espagne ;
Mentalist et Dr House en France.

Tandis que dans les pays autres que la France, la place de la fiction diffusée par les chaînes publiques demeure globalement majoritaire dans les palmarès depuis 2009 (29 programmes sur 40 en 2011), le paysage français demeure marqué par la présence dans le palmarès de dix programmes diffusées par la même chaîne privée. -3-

Les dix meilleures audiences de la fiction en 2011 N om

N a tio n a lité

G e nre

F o r m at

H eu re

C as e

C or o n a ti on S tr e e t

fe u ille to n ( so a p )

26'

l u n d i e t ve n d re d i 1 9 h 3 0 -2 0 h e t 2 0 h 3 0 -2 1 h je u d i 2 0 h 3 0 -2 1 h

1 è re p a rt ie d e s o i ré e

E a s te n d e r s

fe u ille to n ( so a p )

26'

D o w n to n a bb e y

s é ri e (fi ct io n e n co st u m e s )

90'

d im a n c h e 2 1 h -2 2 h 3 0

1 è re p a rt ie d e s o i ré e

D oc to r W h o

s é r ie (s ci e n c e -f ic t io n )

52'

d im a n ch e 1 9 h -2 0 h

1 è re p a rt ie d e s o i ré e

N e w tr ic k s

s é r ie p o lic iè r e

52'

lu n d i 2 1 h -2 2 h

1 è re p a rt ie d e s o i ré e

D o c M a r tin

s é rie (c o m é d ie )

52'

lu n d i 2 1 h -2 2 h

1 è re p a rt ie d e s o i ré e

E m m e rd a l e

fe u ille to n ( so a p )

26'

t o u s le s jo u rs 1 9 h -1 9 h 3 0 e t je u d i 2 0 h -2 0 h 3 0

1 è re p a rt ie d e s o i ré e

A b s o l u te l y f a b ul o u s

s é rie (c o m é d ie )

26'

d im an c he 2 2h -2 2h 30

2 è m e p a rt ie d e s o iré e

C om e fly w ith m e

s é rie (c o m é d ie )

26'

s a m e d i 2 1 h -2 1 h 3 0

1 è re p a rt ie d e s o i ré e

A ffa i r e s n on c l a s s é e s

s é r ie p o lic iè r e

52'

lu n d i 2 1 h -2 2 h

1 è re p a rt ie d e s o i ré e

Source : Eurodata TV Worldwide / BARB / Kantar Media.

-4-

m a r d i e t je u d i 1 9 h 3 0 -2 0 h lu n d i 1 è re p a rt ie d e e t v e n d re d i 2 0 h -2 0 h 3 0 s o i ré e

C h a în e

Les dix meilleures audiences de la fiction en 2011 Nom

Nationalité

Genre

Format

Heure

Case

Tatort

série policière

90'

dimanche 20h15-21h45

1ère partie de soirée

Schimanski

série policière

90'

dimanche 20h15-21h45

1ère partie de soirée

Das Traumschiff

série (drame)

90'

samedi 20h15-21h45

1ère partie de soirée

Schicksalsjähre

miniserie

90'

lundi 20h15-21h45

1ère partie de soirée

Polizeiruf 110

série policière

90'

dimanche 20h15-21h45

1ère partie de soirée

Hindenburg

unitaire (historique)

90'

dimanche 20h15-21h45

1ère partie de soirée

Um Himmels Willen

série (comédie)

52'

mardi 20h15-21h15

1ère partie de soirée

In aller Freundschaft

série médicale

90'

mardi 20h15-21h45

1ère partie de soirée

Dora Heldt

collection

90'

dimanche 20h15-21h45

1ère partie de soirée

Stubbe - Von Fall zu Fall

série policière

90'

samedi 20h15-21h45

1ère partie de soirée

Source : Eurodata TV Worldwide / AGF GfK Fernsehforschung.

-5-

Chaîne

Les dix meilleures audiences de la fiction en 2011 No m

N at i o n a li t é

G e n re

Form a t

H e ure

C a se

A g u i la r o ja

s é r ie d ' a v e n tu r e s

90 '

l un d i 2 2h 15 -23 h4 5

1 è r e p a r t ie d e s o ir é e

C u é n ta m e c óm o p a s ó

sé r ie ( d r a m e )

52 '

j eu d i 2 2h 15 -23 h1 5

1 è r e p a r t ie d e s o ir é e

E l B a rc o

s é r ie d ' a v e n tu r e s

90 '

l un d i 2 2h 15 -23 h4 5

1 è r e p a r t ie d e s o ir é e

A íd a

s é r ie ( c o m é d ie )

90 '

d im a n ch e 2 2 h - 2 3 h 3 0

1 è r e p a r t ie d e s o ir é e

1 4 d e a b ri l l a R e p u b l ic a

sé r ie ( d r a m e )

90 '

lu n d i 2 2 h 1 5 - 2 3 h 4 5

1 è r e p a r t ie d e s o ir é e

G ran R es erva

sé r ie ( d r a m e )

90 '

je u d i 2 2 h 1 5 - 2 3 h 4 5

1 è r e p a r t ie d e s o ir é e

G r a n H ote l

sé r ie ( d r a m e )

90 '

m a rd i 2 2 h 3 0 -0 h

1 è r e p a r t ie d e s o ir é e

Lo s M i s te r i os d e L a u r a

s é r ie p o li ciè r e

52 '

lu n d i 2 2 h 1 5 - 2 3 h 1 5

1 è r e p a r t ie d e s o ir é e

P ir a t a s

s é r ie d ' a v e n tu r e s

90 '

l un d i 2 2h 15 -23 h4 5

1 è r e p a r t ie d e s o ir é e

M a rc o

m in is e r ie

90 '

l un d i 2 2h 15 -23 h4 5

1 è r e p a r t ie d e s o ir é e

Source : Eurodata TV Worldwide / Kantar Media.

-6-

C h a în e

Les dix meilleures audiences de la fiction en 2011 N om

N ati ona li té

G en re

Form a t

H e ure

C a se

I l C om m i ssa ri o M o n tal b an o

s ér ie poli ciè re

90 '

lu ndi 21h 15-2 2h45

1è re part ie de s oir ée

A te li er Fo n tan a l e s or el l e de ll a m o d a

mi nis erie

90 '

di ma nc he et l undi 2 1h1 5-22 h45

1è re part ie de s oir ée

D o n M att eo

s ér ie poli ciè re

52 '

jeu di 21h 30-22 h30

1è re part ie de s oir ée

S ar o ' sem pr e tu o P ad re

mi nis erie

90 '

ma rdi et m er cre di 2 1h1 5-22 h45

1è re part ie de s oir ée

F u o ri cl ass e

s érie (c om é die)

52 '

di ma nc he et l undi 2 1h3 0-22 h30

1è re part ie de s oir ée

Ch e D io ci aiu ti

s érie (c om é die)

52 '

jeu di 21h 15-22 h15

1è re part ie de s oir ée

C o m e u n D elfi n o

mi nis erie

90 '

ma rdi et m er cre di 2 1h1 5-22 h45

1è re part ie de s oir ée

C e nd r il l on

mi nis erie

90 '

di ma nc he et l undi 2 1h1 5-22 h45

1è re part ie de s oir ée

L a R ag az z a a m er i can a

mi nis erie

90 '

lun di et m ard i 21h 30-2 3h

1è re part ie de s oir ée

R o sse ll a

sé rie (dra me )

90 '

m ardi, jeudi e t dim an ch e 2 1h1 5-22 h45

1è re part ie de s oir ée

Source : Eurodata TV Worldwide / Auditel / Nielsen Television Audience Measurement.

-7-

C ha în e

Les dix meilleures audiences de la fiction en 2011 N om

N a tion al ité

G e nr e

F or m a t

H e ur e

Ca s e

M e n ta l i s t

s éri e po lic iè re

5 2'

m e rc re d i 2 0 h 4 5 - 2 1 h 4 5

1 è re p a r tie d e so iré e

D r Ho u s e

sé rie m é d ic a l e

5 2'

m a rd i 2 0 h 4 5 -2 1 h 4 5

1 è re p a r tie d e so iré e

E s p ri ts c r i m i ne ls

s é rie p o lic iè re

5 2'

m e rc re d i 2 0 h 4 5 - 2 1 h 4 5

1 è re p a r tie d e so iré e

D o c M a rt in

s é rie (c o m é d ie )

5 2'

lu n d i 2 0 h 4 5 -2 1 h 4 5

1 è re p a r tie d e so iré e

L e s E x pe rts : M i a m i

s é rie p o lic iè re

5 2'

d im a n c h e 2 0 h 4 5 -2 1 h 4 5

1 è re p a r tie d e so iré e

L e s E d e l w e is s

s é rie (c o m é d ie )

9 0'

lu n d i 2 0 h 4 5 -2 2 h 3 0

1 è re p a r tie d e so iré e

L e s E x p e r ts : M a n h a tta n

s é rie p o lic iè re

5 2'

d im a n c h e 2 0 h 4 5 -2 1 h 4 5

1 è re p a r tie d e so iré e

J os é p hi n e a n g e g a r d i e n

s é rie (c o m é d ie )

9 0'

lu n d i 2 0 h 4 5 -2 2 h 3 0

1 è re p a r tie d e so iré e

Le s E x p e r ts

s é rie p o lic iè re

5 2'

d im a n c h e 2 0 h 4 5 -2 1 h 4 5

1 è re p a r tie d e so iré e

G r e y 's a n a to m y

s é rie m éd ic a le

5 2'

m e rc re d i 2 0 h 4 5 - 2 1 h 4 5

1 è re p a r tie d e so iré e

Source : Médiamétrie-Médiamat.

-8-

Ch aî ne