LED Ultra-Thin Wafer Remodel Joist Bar Kit ... - Acuity Brands
Figure 1: Measure the joist distance and adjust joist bar accordingly as shown. Use screwdriver (not included) to insert plastic fastener into joist bar to lock it in ...
LED Ultra-Thin Wafer Remodel Joist Bar Kit Figure 2 : Connecter la fixation en plastique sur la barre de la solive,comme indiqué sur la partie externe de la barre (barre de solive utilisable uniquement pour la version 4” et 6” de gaufrette de LED).
PARTS LIST
Description Quantity 1) Joist Bar......................................2 2) Plastic Fastener ..........................2 3) Plastic Attachment.......................1 LISTA DE PIEZAS
Descripción Cantidad 1) Barra de viga...............................2 2) Sujetador plástico ......................2 3) Accesorio plástico.......................1 LISTE DES PIÈCES
Descripción Cantidad 1) Barre de solive............................2 2) Vis en plastique...........................2 3) Attache en plastique ..................1
Figure 3: Insert joist bar through the ceiling cut-out hole making sure both ends of the bar touch each side of the joist. Figura 3: Introduzca la barra de la vigueta a través del agujero cortado en el techo y asegúrese de que ambos extremos de la barra tocan cada lado de la vigueta. Figure 3 : Insérer la barre de la solive par le trou découpé dans le plafond en vérifiant que les deux extrémités de la barre touchent les deux côtés de la solive.
WARNING: DO NOT TOUCH TEETH OF THE JOIST BAR ADVERTENCIA: NO TOQUE LOS DIENTES DE LA BARRA DE LA VIGA AVERTISSEMENT : NE PAS TOUCHER LES DENTS DE LA BARRE
Figure 4: Slam one side of the joist bar against one side of ceiling joist and push up other side of joist bar up and against other ceiling joist and pull it down until it is secured (make sure joist bar Figure 1: Measure the joist distance and adjust joist bar accordingly is secured high enough so junction box can be held securely). as shown. Use screwdriver (not included) to insert plastic fastener Figura 4 Golpee un lado de la barra de la vigueta contra un lado de la vigueta del techo y presione el otro lado de la barra de la vigueta contra la otra vigueta del techo y tire de ella hacia into joist bar to lock it in place. abajo hasta que esté asegurada (asegúrese de que la barra de la vigueta esté lo suficientemente Figura 1: Mida la distancia de la vigueta y ajuste la barra de la alta para que la caja de unión se mantenga segura). vigueta adecuadamente. Use un destornillador (no incluido) para insertar el tornillo de plástico en la barra de la vigueta para asegu- Figure 4 : Faire claquer un côté de la barre de la solive contre un côté de la solive du plafond et pousser l’autre côté de la barre de la solive vers le haut et contre l’autre solive du plafond puis rarlo en su lugar. tirer dessus jusqu’à ce qu’elle soit fixée (s’assurer que la barre de la solive est fixée suffisamment Figure 1 : Mesurer la distance de la solive et régler la barre de la solive en conséquence comme indiqué. Utiliser un tournevis (non haut pour que le boîtier de jonction puisse être maintenu de manière sécurisée). fourni) pour insérer la fixation en plastique dans la barre de la solive pour la verrouiller en place.
Figure 5: Connect junction box to luminaire using cable connector and connect junction box wire to wires from power supply. Attach junction box to the plastic attachment on joist bar through the junction box keyhole as shown and install luminaire through the ceiling hole. Figure 2: Connect plastic attachment on the joist bar as shown on Figura 5: Conecte la caja de unión con la luminaria utilizando el cable conector y conecte los outside part of the bar (joist bar can only be used for 4” and 6” ver- cables de la caja de unión con los cables de la fuente de energía. Una la caja de unión al accesorio plástico en la barra de la vigueta a través de la ranura de la caja de unión como se muestra. sion of LED Wafer). Figure 5 : Connecter le boîtier de jonction au luminaire à l’aide du connecteur du câble et Figura 2 Conecte el accesorio de plástico en la barra de la vigueta connecter les fils du boîtier de jonction aux fils de la source d’alimentation. Fixer le boîtier de como se muestra en la parte exterior de la barra (barra de viga puede utilizarse únicamente para la versión 4” y 6” de la oblea del jonction à la fixation en plastique sur la barre de la solive par le trou de serrure du boîtier de jonction comme indiqué. LED).
Commercial installation, service and mainte- nance of luminaires should be performed by a quali- ... tarse a una caja de unión aprobada por UL debi- damente instalada y puesta a tierra. ⢠Estas instrucciones no ... L'installation commerciale, l'en
17 mai 2018 - years of maintenance-free general illumination for outdoor applications. ... All values are design or typical values, measured under laboratory ...
Pendant l'installation du kit, ne faites pas de trous dans le boîtier de câblage ou de composants électriques et ne modifiez pas les trous déjà existants. RV8 peut ...
LDN 6â â 7â hole. LDN 4â â 4â3/4â hole. Cut ceiling opening slightly larger than the outside diameter on the mounting frame. 4â Ceiling opening: 4â3/4â (12.1cm). 6â ... Warning: Risk of fire. Do not install insulation within 3 i
Figure 3: Use template if necessary (included with LED Wafer product) to cut-out a circle where the mounting plate opening is located. Figure 3 : Utilisez le ...
aceptable para el usuario. El refractor/la lente se debe lavar con una solución de agua ... Los productos LED son sensibles a la polaridad. Asegure la correcta ...
Avoid direct eye exposure to the light source while it is on. â¢. Account for small parts and destroy packing mate- rial, as these may be hazardous to children.
For your protection, read carefully before proceeding with installation. To be installed by a qualified electrician. Heavy duty gloves should be worn to protect hands from sharp edges. Protective eye wear should be worn to prevent injury to eyes. 1.
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ. CJ5201057 Rév. A ... votre sécurité, ne jamais oublier de : ... câbles en contournant tout dispositif de protection ...
eta de la luminaria. • Respete todas las advertencias, recomendacio- nes y restricciones que proporciona el fabricante para: tipo de conductor, posición de ...
Make wire connections. ⢠Secure fixture canopy to canopy mounting pan making sure all screws are tightly secured. ⢠Fasten aircraft cable and cord together with ...
supports compressing two of the springs with your thumbs. Insert the fixture assembly as far into the frame aperture as possible. Release one spring. Then reach.
Turn off the power when you perform any mainte- ..... Note: Turn off power at circuit breaker box! 1. .... Insert the sealing ring onto the conduit with the tapered end.
alambrado tipo Romex de la casa. El cable conectivo es utilizado para conectar lámparas una a la otra en una cadena. (el máximo es de 354 vatios en cada ...
(Si une installation à raccordement direct est requise, ... RAYZER LED Modular Lighting System ... Pour l'installation en raccordement direct au circuit : la boîte ...
Turn off electrical power at fuse or circuit breaker box ..... Use Wire Nut to connect the house supply ground wire (copper) & the fixture ground (copper) wire.
Dieses Gerät wurde unter hohen Qualitätsanforderungen entwickelt und gefertigt, um viele Jahre einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, damit Sie Ihr neues Produkt von Cameo Light schnell und
Please read this User's Manual carefully, so that you can begin making ...... can be used both as a standalone device, in master/slave mode, with music control, ...
DMX is a language allowing all makes and models of different manufactures to be linked together and operate from a single controller, as long as all fixtures and the ...... dans le cas d'une utilisation non conforme aux conditions normales d'utilisat