le congrès

le congrès de l’upp de l’upp

MAIRIe du Xe pARIS

© corentin fohlen/divergence. canal, Soudan du Sud, juin 2011. Reportage dans le petit village de canal, sur les bords du nil blanc, dans l'etat de jonglei.

24 — 25 MARS 2017 entr

gra

24 — 25 MARS 2017

TAbleS RondeS lecTuReS de poRTfolIo conféRenceS pRojecTIonS ATelIeRS conceRT

© Guy le Querrec/Magnum photos. bretagne. plouescat, finistère. baie du Kernic, 5 août 1973. À marée basse, la baie est utilisée comme hippodrome.

MAIRIe du Xe pARIS

ée

tuit

e

TAbleS RondeS lecTuReS de poRTfolIo conféRenceS pRojecTIonS ATelIeRS conceRT

GUY LE QUERREC en bReTAGne

CORENTIN FOHLEN HAÏTI

DOSSIER DE PRÉSENTATION

24 - 25 mars 2017 Mairie du 10 arrondissement 72, rue du Faubourg Saint Martin Paris X e ème

L’UNION DES PHOTOGRAPHES PROFESSIONNELS L’UPP est une organisation de défense du droit des photographes. Elle informe et renseigne les photographes sur leurs statuts et leurs droits. L’UPP est une association loi 1901 née en 2010 de la fusion de l’UPC (Union des Photographes Créateurs) et de Freelens, l’association professionnelle des photojournalistes. Première organisation professionnelle de défense des droits des photographes auteurs et des photojournalistes, elle représente les intérets de plus de 5000 photographes professionnels et est composée de 1200 membres actifs, ayant à ce titre la possibilité de s’exprimer, de voter en assemblée générale et d’élire le conseil d’administration ; pour que la communauté soit représentée au mieux. Les adhérents disposent des barèmes et bénéficient d’un accompagnement au niveau fiscal, social et juridique. Mais avant tout, l’UPP est l’union de tous les professionnels qui veulent ensemble défendre leur métier, pour que puisse vivre de la photographie les photographes. Adhérer à l’UPP, c’est faire le choix de ne pas avancer seul. Comme chaque année, l’Union des Photographes Professionnels propose aux différents acteurs du monde de la photographie d’échanger autour des questions actuelles liées au métier de photographe auteur. Les 24 et 25 mars 2017, à la mairie du 10ème arrondissement de Paris, seront proposés plusieurs conférences, ateliers, lectures et débats autour de ce qui anime et interroge le photographe.

LE PROGRAMME DU CONGRÈS VENDREDI 24 MARS MATINÉE / réservée aux adhérents 9h15

Ouverture des portes de la Mairie du Xème Accueil des adhérents et petit déjeuner

10h

Assemblée générale ordinaire Vote pour le Conseil d’Administration

13h

Déjeuner sur place, sur réservation

APRES-MIDI / ouverte à tous

SAMEDI 25 MARS MATINÉE 9h15

Ouverture des portes de la Mairie du Xème Accueil du public et petit déjeuner

10h

L’UPP ET SES COMBATS FACE À LA PHOTOGRAPHIE D’AUJOURD’HUI Présentation et débat

10h30 ERIC GARAULT - Présenté par Nikon Photographe spécialiste du portait pour la presse, il nous révèle, en images, tous ses secrets

11h30 CORENTIN FOHLEN - Divergence « HAÏTI »

14h30 ATELIER

Projection, débat, vente et signature du livre

Image aérienne, drône et photographie Animé par Christophe Mazet et Nedim Imre (UPP)

15h30 PHOTOGRAPHIE & INTERNET

Les enjeux du partage de la valeur Animé par Agnès Defaux, directrice juridique de la SAIF et Olivier Brillanceau, directeur général de la SAIF

16h30 GAGNER SANS IDEES GRATUITES

Photographes et designers vous présentent la stratégie commerciale gagnante !

13h

Déjeuner sur place, sur réservation

APRES-MIDI 14h30 ATELIER Réalité virtuelle et photographie

Frédéric Purgal (ArtofCorner) nous présente les rouages du photoréalisme.

16h

GUY LE QUERREC - Magnum Photos « EN BRETAGNE »

Projection, débat, vente et signature du livre

Animé par François Caspar (AFD), Christophe Mazet (UPP)

&

Débat, questions, vente et signature du livre de Blair Enns, traduit par François Caspar, président de l’AFD

18h

ouvert à tous

toute la journée, à la Mairie du Xe

AGORA DE LA PHOTOGRAPHIE testez les casques de réalité virtuelle posez toutes vos questions à l’UPP rencontrez la SAIF, l’Agessa, l’IRCEC, etc. soumettez votre portfolio à nos experts découvrez l’imprimeur Escourbiac, la librairie photographique et les éditeurs photo

PROCLAMATION DES RÉSULTATS DU VOTE

SOIRÉE / LA MAISON DES PHOTOGRAPHES 205, rue du Faubourg St Martin - 75010 Paris Soirée gratuite - ouverte à tous

20h

PAROLE DE PHOTOGRAPHES Carte blanche à Agathe Kalfas, en partenariat avec l’Association Nationale des Iconographes (ANI)

+ GRANDE BRADERIE DE NOS LIVRES PHOTOS

SOIRÉE / THÉÂTRE LES ÉTOILES 61, rue du Château d’Eau - 75010 Paris PAF 12€ avec une boisson - ouverte à tous

20h

LA NUIT DE L’UPP COCKTAIL CONCERT RODEO DRIVE - Rock-Blues-Country

LES PHOTOGRAPHES GUY LE QUERREC - Magnum Guy Le Querrec en Bretagne n’est pas un livre de plus sur la Bretagne, c’est la mémoire vivante d’un grand photographe. Voyageur infatigable, Guy Le Querrec est reconnu pour ses photographies de grands musiciens de jazz. Il les a rencontrés et accompagnés depuis son entrée en 1976 à la prestigieuse agence MAGNUM Photo, fondée en 1947 par Robert Capa, David Seymour, George Rodger et Henri Cartier-Bresson. Durant des décennies, il n’a cessé ses allers et retours entre la Bretagne et le reste du monde. En Afrique, on le nomme « le griot » tant ses images, toujours au plus près de l’humain, savent trouver les “mots“ justes pour raconter les histoires.

CORENTIN FOHLEN - Divergence Corentin Fohlen est un photojournaliste couvrant l’actualité française et internationale. Par la suite, il oriente aujourd’hui son travail vers des histoires plus longues et une réflexion plus documentaire. Attaché aux histoires humaines fortes, engagées et qui donnent à voir une situation loin de l’attendu, Corentin s’est lancé dans un travail au long cours en Haïti. Après 19 séjours dans le pays, ce travail a abouti au livre HAÏTI, sorti en janvier 2017 aux éditions Light Motiv.

ERIC GARAULT - Présenté par NIKON Eric Garault s’interroge sur la place de l’homme dans son environnement et aime à découvrir et comprendre le monde qui l’entoure. Il affectionne particulièrement les petites aventures du quotidien que sont ces diverses rencontres au travers du portrait ambulatoire. Ainsi, il réalise de nombreux portraits de personnalités et des investigations photographiques dans la durée. La musique, la littérature, le Brésil, les sujets de société (éducation, santé, précarité) et les voyages caractérisent l’essentiel de son travail. Il est représenté par PascoandCo pour ses portraits et par l’agence coopérative Picturetank pour ses séries.

LES CONFÉRENCES & ATELIERS PHOTOGRAPHIE & INTERNET Les enjeux du partage de la valeur

VEU GRA

Les nouveaux supports de production, de diffusion et de stockage des images favorisent une culture du partage qu’il est important de connaitre et d’analyser aujourd’hui.

S TEUR

CTES

RS

ICIENS

STRA ILLU

STES GRAPHI

PEINTRES

PLAST

URS INATE DESS

URS SCULPTE ARCHITE

S GNER

PHES

DESI

OGRA PHOT

Conception graphique : Au fond à gauche - 2017

Vendredi 24 mars - 15h30

Agnès Defaux, Directrice juridique de la Saif, et Olivier Brillanceau, Directeur général de la Saif, s’interrogeront sur les évolutions de la photographie à l’ère du numérique, ils présenteront le nouveau dispositif relatif aux moteurs de référencement d’images adopté en juillet 2016 en France, l’actualité européenne sur la négociation de la prochaine directive sur le droit d’auteur, et La Saif Images : la nouvelle banque d’images en ligne des auteurs de la Saif.

GAGNER SANS IDEES GRATUITES

Photographes et designers vous présentent la stratégie commerciale gagnante ! Vendredi 24 mars - 16h30

Comment vendre mes photos ? Quelle attitude adopter avec le client potentiel ? Quelle est la marge de négociation dont je dispose ? Doisje réellement céder mes droits gratuitement pour être « payé en notoriété » ? Lors de cette conférence, nous reviendrons sur toutes les interrogations que le photographe tant professionnel qu’amateur se pose lorsqu’apparaissent les premières difficultés du métier. « Peu de livres produisent un tel effet positif sur le développement économique et artistique. Celui-ci est à lire avant de foncer tête baissée et à relire dès les premiers coups de blues » François Caspar, designer, professeur, cofondateur de l’Alliance française des designers et chercheur à l’association Moneydesign.

ATELIER

ATELIER

Le photographe est de plus en plus amené à diversifier ses activités de captation, notamment en produisant, de plus en plus, des contenus vidéo. Depuis quelques années, le marché de la photographie aérienne a pris une autre ampleur avec les progrès techniques pour le développement des drones. En présence de Christophe Mazet et Nedim Imre, nous reviendrons sur cette pratique et sur les nombreuses réglementations juridiques autour de la photographie aérienne.

Frédéric Purgal (ArtofCorner) nous présente les rouages du photoréalisme. ArtofCorner, éditeur de contenu de Réalité Virtuelle pour l’Art, la Culture et le Patrimoine, est heureux de nous présenter l’application VR intitulée“ L’atelier Utrillo-Valadon à Montmartre“, réalisée en co-production avec Arforia et le Musée de Montmartre. Cette application VR a gagné un prix lors d’un salon consacré à la VR et à la Vidéo360 (Screen4all / dans la catégorie Art&Culture). Elle est également présentée à la Géode (Cité des Sciences et de l’Industrie à La Villette/Paris), dans l’espace VR accessible au public depuis début décembre.

Drone et photographie aérienne Vendredi 24 mars - 14h30

Réalité virtuelle et photographie Samedi 25 mars - 14h30

L’AGORA DE LA PHOTOGRAPHIE Le samedi, de 10h à 18h, se tiendra l’Agora de la photographie. Dans cet espace, il vous sera possible d’aller à la rencontre des structures suivantes :

SOCIETE DES AUTEURS DES ARTS VISUELS ET DE L’IMAGE FIXE (SAIF) Société civile dont la mission est de défendre, percevoir et répartir les droits des auteurs des arts visuels, la Saif représente aujourd’hui plus de 7 000 auteurs de tous les arts visuels : architectes, designers, dessinateurs et illustrateurs, graphistes, peintres, plasticiens, photographes, sculpteurs…etc.

IMPRIMEUR ESCOURBIAC Imprimerie récompensée à deux reprises par le Cadrat d’or, reconnaissance de son excellence, ESCOURBIAC est une entreprise familiale de 40 personnes. Partenaire de l’UPP depuis 2005, elle est implantée dans le Sud-Ouest, près de Toulouse. Elle dispose d’un showroom à Paris, dans le 18è arrondissement, où sont présentés de très nombreux livres et documents sortis de ses presses.

LIBRAIRIE PHOTOGRAPHIE LE 29 Située dans le 10ème arrondissement, la Librairie Photographique Le 29 est une librairie entièrement consacrée à cet art majeur qu’est la Photographie. Vous y trouverez plus de 3500 ouvrages : monographies, ouvrages collectifs, catalogues d’agences, livres techniques, essais, encyclopédies, documents historiques, livres d’auteur autoédités ...etc. Marc Pussemier sera présent à la Mairie avec ses ouvrages le samedi.

FORUM PRO-IMAGES Jean-François Forchantre, fondateur et président de l’association Planète Albert Kahn sera présent pour vous inviter au Forum Pro-Images 2017 les 19 & 20 juin prochain. Le Forum Pro-images est devenu désormais le rendez-vous estival de l’Image. www.forumproimages.fr

IRCEC L’IRCEC est la Caisse nationale de retraite complémentaire des artistes-auteurs, qui gère le RAAP, le RACD et le RACL. Photographes et designers, l’Ircec fait le point avec vous ce soir sur les nouvelles modalités RAAP 2017

AGESSA L’Agessa recouvre, pour le compte de la Sécurité sociale, les cotisations et contributions dues sur les rémunérations des photographes auteurs. L’Agessa a un rôle pivot entre les artistes auteurs et les organismes de Sécurité sociale du régime général dont ils dépendent.

PROFESSION PHOTOGRAPHE Partenaire de l’UPP, Profession Photographe informe ses lecteurs sur tout ce qui touche à l’exercice de leur profession : information juridique, comptable, technique, économique, associative, actualités sur les expositions, les festivals, les livres…Pascal Quittemelle sera présent pour vous informer, mais aussi jeter un oeil à vos travaux photo.

ART OF CORNER - VIRTUAL REALITY À la suite de son intervention samedi 24 mars à 14h30, Frédéric Purgal vous fera tester les casques de réalitée virtuelle tout au long de l’après-midi.

LES LECTURES DE PORTFOLIO Ces lectures, rendez-vous individuels d’une vingtaine de minutes avec des experts, permettent aux photographes de présenter leur portfolio, de soumettre leur travail au regard de professionnels, de recueillir leurs précieux conseils, une appréciation critique ou encore des contacts utiles. Sur réservation obligatoire par mail à [email protected]

Patrick Roncen

Vendredi 24 mars - de 15h à 17h

(4 places)

Photojournaliste, il est membre du CA de l’UPP et de la Commission photojournaliste, a travaillé pour l’agence Kipa et l’agence Sygma pendant 18 ans. De 2002 à 2014, il était pigiste permanent au service Photo de TF1. Ses images sont aujourd’hui distribuées par l’agence Getty Images.

Thomas Haley

Samedi 25 mars - de 11h à 14h

(4 places)

Photojournaliste, il a été membre du CA de l’UPP et est membre de la Commission photojournaliste. Il a couvert l’actualité pour l’agence SIPA pendant près de 28 ans. 

Benjamin Girette

Vendredi 24 mars - de 15h à 18h

(6 places)

Photojournaliste basé à Paris, âgé de 30 ans, Benjamin est le co-fondateur de #Dysturb, qui a pour ambition de soutenir les photojournalistes et l’industrie du photojournalisme. En 2016, Benjamin rejoint l’équipe de SANS A en tant que Responsable de la photographie. Les présentations de portfolio pour Benjamin Girette ne devront porter que sur des travaux de photojournalisme.

Xavier Lucas

Samedi 25 mars - de 15h à 18h

(6 places)

Xavier Lucas est le directeur photo du Parisien Magazine.

L’Association Nationale des Iconographes Vendredi 24 mars - de 15h à 18h Fabrice Héron, iconographe freelance (6 places) Spécialisé dans la gestion et la recherche d’images en France et à l’international, pour la presse et l’édition, la télévision et le cinéma, la communication et la publicité, ainsi que les musées. Co-fondateur du collectif Docpix (www.doxpix. fr), il intervient également sur des formations continues et professionnelles (INTD-CNAM, INA, Université d’Artois). Emmanuel Zbinden, Iconographe et commissaire d’expositions (6 places) Il travaille depuis des années dans la presse (Libération, Le Courrier de l’Atlas, Magazine ELLE...). Responsable du département photo d’une agence basée en Asie durant deux ans, il a dirigé de nombreux projets d’édition. Il est commissaire d’exposition indépendant et co-organise le prix de photojournalisme des Visas de l’ANI. Il travaille actuellement sur le rapport entre ONG et photojournalisme.

Samedi 25 mars - de 11h à 18h Ania Biszewska, éditeur images multimédia - Bayard Presse - de 11h à 13h

(4 places)

Ania a débuté comme documentaliste photo pour l’Agence France Presse entre 1998 et 2002. Elle a continué ses activités en tant qu’iconographe Freelance pour les Editions Gallimard jusqu’en 2012. Par ailleurs elle est Editeur Image Multimedia chez Bayard Presse depuis 14 ans.

Stéphanie Tritz, Iconographe freelance Presse, Edition, Web - de 15h à 18h

(6 places)

Elle collabore depuis 8 ans au sein des services photos de différentes rédactions dans la presse, print et web (LesEchos.fr, Challenges, Science et Vie, Femme Actuelle, Version Femina, Maxi,..) mais aussi pour les grands acteurs de la communication (Publicis), ainsi qu’en free-lance dans l’édition scolaire (Hatier, Hachette Education et les éditions Magnard). L’oeil toujours en éveil, elle réalise des diaporamas sonores dont le premier fut sélectionné et projeté au Diapéro.

Nathalie Bencal, Iconographe freelance - de 15h à 18h

(6 places)

Iconographe depuis près de 10 ans dans la presse écrite et l’édition pour des manuels scolaires. Passionnée par l’actualité et les arts, elle a travaillé de nombreuses années au Figaro.

CARTE BLANCHE À PAROLE DE PHOTOGRAPHES ! Rencontre-Projection Parole de Photographes Spéciale « Coup de cœur » de l’ANI Vendredi 24 mars - Maison des photographes - 20h

Après le succès de la précédente Rencontre Parole de Photographes « Génération ado » en novembre dernier, l’UPP invite à nouveau Parole de Photographes, pour une Carte Blanche spéciale « Coups de cœur » de l’ANI (Association Nationale des Iconographes). Les travaux photographiques de Cyril Marcilhacy, Delphine Renou et Vincent Jarousseau ont été remarqués lors de lectures de portfolios organisées par l’ANI au cours des trois dernières éditions du Festival International de photojournalisme Visa pour l’Image, à Perpignan.

Cyril Marcilhacy – Leipzig, Néo Hippie Utopia

À la chute du Mur de Berlin, Leipzig, ancien centre industriel de l’Allemagne de l’Est, a vu 30% de sa population fuir à l’Ouest. Aujourd’hui, des habitants d’un nouveau genre viennent occuper les bâtiments vides en inventant des modes de vie alternatifs en communauté. Cyril Marcilhacy a exploré ces nouvelles utopies du vivre ensemble.

Delphine Renou – Les insoumises afghanes

Elles font de la boxe, du graffiti, apprennent à conduire… Elles sont cette nouvelle classe féminine et urbanisée qui tente de moderniser la société afghane, toujours dominée par l’idéologie des Talibans. Delphine Renou livre des portraits touchants et intimistes de femmes qui luttent chaque jour pour leur émancipation.

Vincent Jarousseau – L’illusion nationale

Parti à la rencontre des élus et de la population, Vincent Jarousseau a enquêté pendant deux ans dans trois villes dirigées par le Front national : Hayange, Beaucaire et Hénin-Beaumont. Il nous présentera son reportage ainsi que son roman-photo, réalisé avec l’historienne Valérie Igounet qui vient tout juste de paraître.

LES NOUVEAUX CAHIERS DE LA PHOTOGRAPHIE LES CAHIERS DE LA PHOTOGRAPHIE FONT PEAU NEUVE ! Le Congrès de l’UPP, c’est aussi le lancement de la nouvelle formule des Cahiers de la Photographie, dont la réalisation s’est arrêtée en mars 2015. Ce magazine de l’UPP se veut désormais pédagogue, instructif et pertinent, pour donner aux photographes les meilleurs outils dans leur travail au quotidien. Ainsi, chaque Cahiers abordera une thématique bien précise autour de laquelle tous les sujets convergeront. Le premier thème :

LES PHOTOGRAPHES FRANÇAIS S’EXPORTENT ! Le photographe, dans ce numéro, disposera de toutes les clés pour bien préparer son départ, éviter les erreurs et les mauvaises surprises. Comment procéder si le photographe s’expatrie et travaille pour la France ? Si le photographe s’en va traiter un sujet pendant plusieurs mois à l’étranger ? Si le photographe français part vivre à l’étranger et travaille avec des agences-clients étrangers, des résidences photographiques … l’UPP vous répond.

LES LIEUX LA MAIRIE DU 10e ARRONDISSEMENT

© Philippe Bachelier

Cette année, le Congrès de l’UPP aura lieu à la Mairie du 10ème arrondissement. Célèbre notamment pour l’organisation des Rencontres photographiques du 10e, la Mairie se veut engagée pour accueillir et écouter les préconisations des photographes aujourd’hui. L’UPP disposera ainsi, non seulement de tout le matériel visant à faire des projections, mais aussi de l’espace suffisant pour organiser les ateliers, les conférences, et ainsi qu’un espace partenaire conséquent.

LA MAISON DES PHOTOGRAPHES La soirée Parole de Photographes du vendredi soir, en partenariat avec l’Association Nationale des Iconographes (ANI), aura lieu à la Maison des Photographes, au 205 rue du Faubourg Saint Martin. Lieu de rencontre, d’échange, d’exposition, cette soirée sera l’occasion de saluer cette Maison des Photographes, qui déménagera prochainement. Au programme : rencontre, échange, projection, et grande braderie de nos livres photos !

LE THÉÂTRE LES ÉTOILES La soirée de clôture du Congrès aura lieu tout près de la Mairie du 10e, aux Étoiles, salle de concert du 10e arrondissement, avec Rodeo Drive en concert !

LES ADRESSES La Mairie du 10e : 72, rue du Faubourg Saint Martin, Paris 75010

Chateau d’Eau

La Maison des photographes : 205 rue du Faubourg Saint Martin, 75010 Paris Chateau Landon Gare de l’Est

Le Théâtre Les Étoiles : 61 rue du Chateau d’eau, 75010 Paris Chateau d’Eau

LES PARTENAIRES