930

5 272 000 47°34' 0" N

980

9 950 50

94 0

960

Rout e se c ond aire

5 268 000

10 40

10 00

104 0

99 0

Rout e t e rt iaire Che m in fore st ie r ¹ Se c t e ur d e c hass e

47°32' 0" N

I nt e rd ic t ion d e c has se r I nt e rv e nt ion fore st iè re réc e nt e ² Aulnaie

93 0

1-L' ét atd e sc he m insfore s t ie rspe utêt re variable d ' un s ect e ur àl' aut re 2-Se c t e ur d ' int e rve nt ion fore st iè re c art ographiéàpart ir d ' une im age sat e llit aire Se nt ine l2d e 2018.Prése nt éàt it re ind ic at if.

880

950 980 97 0 960

870

870

970

94 0

5 264 000

0

47°30' 0" N

840

870

840

850

87 0

81 0

47°36' 0" N

890

880 900

890

87088 0

910

950

880 910

82 0

830

85 0 860

810

1 000

2 000

3 000

4 000 m

1:60 000

Proje c t ion unive rse lle t rans ve rse d e Me rc at or ( UTM) Sys t è m e d e référe nc e nord am éric ain d e 1983( N AD 83) Q uad rillage univ e rs e lt rans ve rse d e Me rc at or d e 4000m è t re s Z one 19 Équid ist anc e d e sc ourbe sd e niv e au:10m è t re s L' éc he lle num érique e s tvalid e s e ule m e ntlorsd e l' im pre ss ion d ud oc um e ntà100% Les routes de la réserve faisant office de frontière entre deux secteurs de chasse font partie intégrante de ces derniers. La chasse est donc permise sur l'emprise de la route (route, fossé, talus) pour les deux secteurs attenants.

940 950 830 860

5 260 000 47°28' 0" N

93 0 920 84 0

82 0

790

800

900

900 92 0

Lac Absolon 0 92

336 000 71°10' 0" W

89 91 0 0

13

Rivière Montmorency

95 0

800

810 810

840

131

790 80 0

830

800

82 0

71°12' 0" W

0 96

201812

90 930 0

890 950 860

850 85 0 880

92 0

830

Ruisseau des Brûlés

920

850

800 790

81 0

810

820 780

880

90 0

820

820 800

810

880

87 0

880 840 850 860

90 0 86 850 0

840

780 820

870 880 79 0

8 79 10 0

770

83 0

83 0

860 850

790

870 780

870 76 0

840

91 0

86 0

870 900

80 0 83 86 0 0

86 0 77 0

780

87 0

82 0

870

88 0

850 98 0

880

910 930

910

90 0

800 780

810

940 930

930 97 0

1040

1050

950 960

910

1000

970

78 0

940

800

800

91 0

930

890

970

1010 90 0 92 0

910 870 90 0

790

84 0

930 910

87 0

910

900 990 970 1010 1000

96 0

910

89 0

830 850

75 0 80 0

900

88 0 10 40

1020 98 1050 0 10 70 890 940 830

84 0

850 82 0

790

740

750

760

92 0

94 990 0 1010

88 0

820 79 0

800

810 870

860

770

750 71 0

770 750 78 0

760

77 0 780

760

710

700

980

890

810

79 0

810 80 0 78 830 0 770

700 69 0

900

860 810

880 81 0

790

750

770

660 640 660 600 5 70

84 0

850

890

760

820

84 0

850 790

690

700

670

Tourbiè re

Malgrét outle soin apport épar laSépaq àlapréparat ion d e c e t t e c art e ,c e lle c ine pe ut garant ir l’ e xac t it ud e d e sinform at ionsquiysontprés e nt ée s .L’ ut ilisat e ur d égage laSépaq de t out e re spons abilit équantàl’ ut ilis at ion d e c e sinform at ions.I le stauss iànot e r que le s lim it e sre prés e nt ée ss ur c e t t e c art e n’ ontauc une v ale ur légale .Pour t out e int e rprét at ion, s e référe r àlad e s c ript ion t e c hnique offic ie lle .Le slim it e sainsique t out e saut re s inform at ionspe uv e ntêt re m od ifiée ssanspréavis. Ce t t e c art e int è gre d e sinform at ionsgéographique sd e s ourc e sgouve rne m e nt ale s . Pour d e sbe s oinsd e re prése nt at ions ,c e rt aine sd onnée sonts ubid e st ransform at ions e td e sad apt at ionsquiontpum od ifie r lad onnée originale . Le ss ect e ursd e c has se re prése nt éss ur c e t t e c art e sontle slim it es applic able spour lasaison 2019.Ce slim it e sontprés éanc e sur t outaut re d oc um e nt . Donnée soriginale sut ilisée s Année s Cart e st opographique s àl’ éc he lle d e 1/ 20000 Cart e séc ofore s t iè re s Pe uple m e ntéc ofore s t ie r

N

19862001

2018

Sourc e d e sd onnée sut ilis ée s Minist è re d e l’ Éne rgie e td e sRe ssourc e snat ure lle s © Gouve rne m e ntd uQ uébe c

N ord géographique

65 06 20 540 690

Ligne éle c t rique

16º 56'

rd ue N o ét iq gn ma

550

Résine ux( plusd e 30 ans)

Coursd ' e au,lac

0 88

51 0 53 0

910

740

720

720

760

73 0

72 0

92 0

93 0

800

770

82 0

860

80 0

780

740

85 0 810

750

760

87 0

880

820

840

910

83 0

830 820

790

810

Coursd ' e au int e rm it t e nt

900

930

73 0

880

870

910 920 850

87 0

850

850

88 0

80 0

870 85 0

800

81 0

790

840

980

91 0 90 0

860 870

810

840 820 840

82 0

770

Régénérat ion ( 10-30 ans)

Coursd ' e au

0 10 98 10

79 0

940

730

N on boisé

Rout e princ ipale

930

71 0

950

810

900

930

870

88 0

860

820

47°36' 0" N

5 272 000

Mélangé( plusd e 30 ans)

Rout e nat ionale

980

77 0

990

47°34' 0" N

0 98

Fe uillus( plusd e 30 ans)

Courbe d e nive au int e rm éd iaire

Lac Hermine

930

47°32' 0" N 5 268 000

840

0 101 80 9 0 94

47°30' 0" N 5 264 000

0 94

0 96

47°28' 0" N 5 260 000

0 94

850

Chale t

Lim it e d e larése rve

870

870

850

332 000 71°14' 0" W

810

80 0

Coupe réc e nt e ( 10ans e tm oins)

Courbe d e nive au m aît re sse

840

920

840

840

14

71°16' 0" W

860

910

850

8 Lac de 90 la Cour

870

900

83 0

3

Lac Roger

830

Lac Beaudin

780 0 79

870 820

850

71°18' 0" W

328 000

0 80

Lac Porter

820

860

0 0 80 78 780

860

Lac Guérin 840

0 81

790

750

Petit lac Landry Lac des Girolles

Lac Landry

820

790

850

0 83

830

Ac c ue il/I nform at ion

0 910 94

Lac Bordeleau

0 84

800

770 840

740

Ruisseau Robert Lac Plourde

0 85 0 88 00 9

920

0 82

910

900

80 0

850 0 87

830

Secteur de chasse no. 11

Supe rfic ie d use c t e ur: 88. 85Km ²

Lac Rouge

Lac Bayon

820

0 99

780

900

Lac de l'Espérance

0 86

Rivière Jacques-Cartier

15

950

920

830

Lac Lafontaine

810

890

950

950

14

0 79

Chasse à l'orignal - Saison 2019

00 10

Lac Bougie

930

Lac Damois 880

0 88

00 10

980

96 0

940

87 0

800

850

910 970

0 98

960

0 96

Lac Noir

880

51

830

Lac Labyrinthe

Sept-Îles

90 0 860

890

0 88

880

0 91

980 970 0 93

900

930

780

Lac de la Barrière

Lac Sept-Îles 870

15

Laurentides

940

950

0 80

810

Lac des Anémones

0 91

0 96

Lac Horatio-Walker

16

890 860

820

Goulet

990

0 97094

11

0 88

Lac Sérénité

101 0

88 0

850

910

Lac Chominich

15

Lac Bizet

820

Lac Solitude

83 0

920

Accueil La Loutre

870

890

0 84

94 0

0 86

0 92

Rés e rve faunique d e s

91 0

Lac Hamelin

830

970

161

810

Lac Jacques-Cartier

L'Étape

870

900

0 96

890

Lac Ohat

880

970

0 80

Lac Vaudry

0 80

0 92

870

860

20 10

1050

980 940

95 0

990

860

5

830

880

1000

900

1020 0 101 940

Lac Maheu

Lac Cicéron

810

830

920

920

930

980

820

760

324 000 71°20' 0" W

820

930

950 930

960

1050

Lac Snob

Lac Wabo

79 0

Jacques-Cartier

71°10' 0" W

336 000

0 84

0 81

850

175

0 93

Lac Fiset

0 80

730

77 0

900

880

0 87

860 89 0

0 92

0 99

930

870

970

770 9309 20

830

720

770

810

720

880

960

900 940 0 89

0 83

840

850

980

0

0 96

880

86 0

720 740

760 800

71°22' 0" W

0 92

900 850

850

900 870

Lac Reg

Lac Chavaudray

Lac Françoise

960

16

840

770

0 67 680

320 000

790 70 800 7

800

71°24' 0" W

810

810

0 78

0 95 0 96

88 0

0 84

Parc national de la Jacques-Cartier

0 78

Lac Ben

00 10

0 82

0 70

740 75 0

900

10 10

790

780

760 760

790

0 81

65 0

790 0 80

640

780

730

730

0 75 0 76

630 40 5 0 0 51 52 0 56 600

620

610

740

0 58

590

0 65

630

550

770

770 760

780

0 71

730

800

0 79

316 000 71°26' 0" W

630 710 720 770 800

0 76

800

760

680 0 74

90 600 5 670 560

720

700

760

Lac Dupuis

800

710

750

0 820 82

710

730

990

71°12' 0" W

Étang aux Champignons

Lac Gemma 96

Lac Denté

Petit lac Valois

780

Petit lac Rossignol

Étang des Roseaux

161

940

790

860

770

740

0 78 810

77 0

770

0 80

Rivière Launière

720

69040 6

760

680

810

0 78 730

Rivière du Milieu

0 78 0 77

740

0 74

Lac Moroleau

790 800

750

730

780

0 76

670660 650

164

810

0 85

Lac des Cépées

71°14' 0" W 332 000

Lac du Wapiti Lac Rossignol

Lac Beauséjour

860

Lac Maigre

Lac Roy

0 71

Lac Dorothy

162

0 83

830 770

790

0 76

0 76

Lac de la Poule d'Eau

162

16 0 79

Lac Lakas

760

77 0

Lac du Bout

0 83

72 0

0 80

Lac Frank

164

770

Lac Gigault Lac Arnaudeau

Lac Mabile 800

0 79

910

780

0 81

Lac Éthier

79 0

810

730

790

860

710

780

Lac Solange

910

930

0 96 93 0

790

Lac Loyer

910 920

860

800

820

0 77 780

870

Lac Pomart

830840

0 94

20 10

0 94

950

71°16' 0" W

328 000

97 0

960

990

12

86 870 0

910

920

0 85

810

790

Lac Parfait

1000

920 88 0

Petit lac Sirois

Lac Sirois

1010 1040

810

920

16

820

840

Lac Kay

830

850

0 88

810

164

76 0

Lac de la Corniche

0 97

90 0 Lac Brun 910

880

860

940

86 0

Lac Warbonne

0 84

163

820 820

860

810

76 0

860

0 84

840

71°18' 0" W

Lac Cayer

790

940

Lac des Orties

770 810

750

Lac des Sentinelles

0 81

810

770

16

700

163

Lac Pat

Lac Allan

880

840

60 860 8

Lac Contrecoeur

830

80 0

Lac Glen

85 0

0 82

16

0 83

Lac de Juin

Lac du Busard

0 95

940

990

0 81

85 0

86 0

88 0

0 86

Lac Keller

71°20' 0" W 324 000

0 90

0 80

83 0

87 0

0 86 84 0

0 89

84 0

Lac Abel

960

820

810

860

880

71°22' 0" W

960

14

Lac Marthe

71°24' 0" W 320 000

910

71°26' 0" W

316 000

Déc linais on m oye nne approxim at ive auc e nt re d e larése rv e faunique e n janv ie r 2011. V ariat ion annue lle d éc rois sant e d e 6, 5' ( Est ) .