=ffi æ
reææÆre
p R EAM =
ll y a des voyages mythiques, Celui que l'on a testé pour vous fait partie de ceux-là, Uouest américain, Las Vegas, la route 66,,,. La rédaction d'Esprit Camping-Car vous entraîne dans un road trip de rêve entre le Nevada et
l'Arizona,Ontheroad! I
-Irü
_
ü
ERt lSEAilERtcÂ.com
t
iif i:l!
î4.:*:iêi.'i*§',.'
flif *:i:= ,r:.t:':l:
1:i.4{: - 'a.&"..
N"5ô Décembre 2014
ville sur 6 km, déployanl $es hôtels aux architcclures cxtravagantcs. l)u châtcau lrln (hôtcl Excalihur) au barcau piratc (Trcasurc Island; cn pa5sa*t par 1e- ,P,,7,yroiayd .,§,;2,. fie §:le§;fôt€!§:il€ vegas jouent la carle de la démesure . Un monde irreeique l'on parcourl au gré
xlraordi naire, enrroûlante, dJcadentc. mi'gal«'... Tt,u: Ius :upcrlatils ont i'tcr employés pour qualilier cette ville irréelle, surgis au beau milicu tlu déscn du Ncvada. ()n aime ou an détesie mais l-as \>u nü larssü.,ama ls rndr llùrcnt. I)u nord au sud, l.as Vepr. Boulevard, .r le Strip ». trar cr:e la
179
{h&ç!!
,
det::pâsserel lé§,qtl i:r,çlis8tJs§,,àôtêk.,,, le.s uns aux aulres.
t.l -l
?t,
I fl
(*
w, ,§i!
w
I
f
-l Las Vegas est certainement la seule
ville au monde où l'on vient pour visiter ses hôtels. A noter : 18 des 10 plus grands hôtels des ErarsUnis sont à Vegas. Le « Venitian >, par exemple compte plus de 7 000 suites... Hors saison. un séjour dans un de ces hôtels mythiques (entendez : sur le Strip) ne peut coûter que 50 € la nuit. Des tarifs attractifs qui n'entament pas le budget « casino » de la clientèle. Le rêve américain accessible à tous... Nous avions d'ailleurs opté pour cette solution en ne louant
notre camping-car que 3 jours après notre arrivée à Las Vegas.
VOTRE ITINÉRAIRE:355 MILES (572 KM)
Dormir dans un de ces hôtels est une expérience que l'on vous conseille
Au départ de Las Vegas, prendre l'autoroute 95 e;r direction d'Hen-
absolument. Parmi les incontournables. citons d'abord le « Bellagio ». Avec ses verières et ses grandes baies vitrées, le « Bellagio » laisse la part belle à la lumière. Outre son luxe sobre et élégant, on a adoré cet hôtel pour ses jardins intérieurs. Sere aux papillons, bassin aux grenouilles, sculptures de fleurs époustoull antes. .
bifurquez à droite pour rejoindre Oatman en longeant f interstate 40 sur les premiers kilomètres. puis par la route 66. Rebroussez chemin vers Kingman tout en poursuivant sur la route 66 en direction
.
derson. Poursuivre sur I'autoroute 93 direction de Boulder City puis Kingman. A l'entrée de Kingman,
Un éventail de couleurs et de senteLlrs impressionnants. Juste en face,
,,.. ÿr! et ri,,!:i ' li'
OEY§§'k* -' PêiJJ
.&,n#ra!d 1
*t'fi@, Aill?ÉO
OlG8hil'erd
'
::AçbryÉt,,r'
.
-i ôs*or,llæ
6@,Azo !!
at
dl
Mz@ a:1
l'hôtel Paris-Las
de Hackberry et Seligman. Rattraper l'interstate 40 pour gagner Williams. C'est cette même route que vous emprunterez (I40) pour aller jusqu'à Flagstafl-. Là, tourner à droite vers le sud sur la 89A en
direction de Sedona.
Canal » où gondoles et gondoliers vous mèneront sous le Pont des Soupirs en poussant la sérénade. On
Vegas nous plonge dans [a capitale
s'y croirait
française de Ia Belle Epoque. A l'extérieur. la tour Eiffel, l'opéra Gamier, la place de l'Etoile et l'Arc de triornphe tbnt illusion. A I'intérieur : décor « château de Versaillcs » pour le lobby, café de I'lle Saint Louis avec sa tenasse pour l'un des nombreux restaurants. machines à sous au pied de la tour Eiffel et du pont Alexandrc III... Non loin dc là. t'hôtet The Venetian recrée la Place Saint-Marc et son Campanile, ourlée d'un « Grand
Autre tblie italienne, l'hôtel Caesars Palace, ouvert en I 966, firt le prernier hôtel thématique. La fàçade imposante d'un blanc immaculé s'étire le long du Strip arborant
!
colonnes romaines et statues de César. Enf,n, à deux pas, I'hôtel The
Mirage se dresse tel un lingot d'or. On a surtoLrt airné les jardins et la piscine, véritable oasis de verdure en plein déserr. L'espace aquariquc a\cu ses cascades et ses grottes est entouré d'un rnillier de paln.riers.
TOURISME ROAD TRIP ENTRE VEGAS ET LA ROUTE 66 Se uurvw. lasve
gastourism.com
uÿrvw.visitarizona,f
r
wurrw.lla gstaffa rizona.org
vuww.visibedona.com
Y alIer Air France propose des vols (opérés par Delta Airlines) au départ de Paris pour Las Vegas tous les jours. Escale à Salt Lake Ciÿ ou New York. www. aidrance.fr Surveillez les promotions des compagnies aériennes. ll est tout à fait possible de payer l'aller/retour moins de
600€.
Michael Jackson et Ies Beatles Si à Las Vegas- le shorç est permanent, il l'es bien encore plus en soirée où les spectacles font le plein. Parmi les spectacles les plus prisés, citons ceux du Cirque du Soleil. La troupe québécoise est ici chez elle puisqu'elle ne présente pas moins d'une dizaine de spectacles : « O » au Bellagio. « Michael Jackson One » au Mandela Bay avec la participation du chanteur en hologramme, au Mirage qui met en scène les chansons des
Beatles... Si vous avez décidé de consacrer un peu de temps à votre séjour à Vegas, sachez que la ville recèle d'autres quartiers tout aussi passionnants. Downtown est le quartier historique de Las Vegas, là où tout a commencé Dans une avalanche de néons rétros, Fremont Street se parcoure plutôt de nuit. On y découvre les anciens casinos au son des groupes de rock, des bikers et des bars où les fllles dansent sur les comptoirs. Pour se plonger dans cet ancien Las Vegas, rien de tel que de visiter « The Neon Museum » et « The Mob museum », consacré à la mafia (encadré A voir). Il est temps de quitter les lumières de Vegas pour « tailler la route »
:,;, -:l
N"56 Décembre2014
I
81
;. --.an\ rir
les grands cspaccs anréricain. C'cst à ii;:'i;r:r)lt. à une vingtaine de :::;:'.i.te : du centrc dc Las Ve-eas rr.ri lrrrtis prenons le volant de ntrtre R\l Recreational Vehicule ( encadré Louer son camping-car).
;;
'1,).r.st
A voir, à faire A Las Vegas The Mob Museum. www.themlbmuseum.org Quel endroit plus adéquat que l'ancien tribunal de LasVegas pour installer un musée sur l'histoire de la mafia ? Depuis les origines de LasVegas en 1905 en passant par la prohibition jusqu'à la reconstitution d'une salle d'audience, le
Dircction I'Arizona et Kingman pour rejoindre Ia mythique Route 66. Reliant autrefois Chicago à Santa Monica (Los Angeles) sur 38,+0 km et huit Etats. la Nlother Road entrcticnt toujours son mythe. Pour preuvc la dcvisc dc Kigrnan : « The heart
musée retrace le fonctionnement de la mafia dans tous les domaines (alcool, sports, prostitution, justice. . .). The Neon Museum. www.nelnmuseum.0rg Au cæur d'Ar1 districi, installé en plein air, le musée du néon invite à plonger
dans le Las Vegas des années 50. A cette époque, les casinos changeaient
of Historic Route 66
» s'affiche sur la tour du château d'eau au cæur de la ville. Au milieu d'urr désert de collines rocailleuses. dans [e con-rté de Mohave, Kingrnan est une excellente base pour aller passcr la journée à Oatman. On y trouve néanmoins quelques musées dont un sur la Route 66 au Visitor Center et un aLltre sLrr l'histoire de la population indigène, The Mohave
leurs enseignes lumineuses tous les 5 ans. Le musée du néon est devenu leur cimetière. 0n déambule au milieu des enseignes mythiques : Moulin Rouge, Flamingo, Stardust... Une balade très colorée
!
lruseum of History & Arts.
La ruée vers l'or Si Oatman n'est qu'à une quarantaine de kilomètres au sud-ouest de Kingman, comptez tout de même unc bonne heure pour y arrir er. Con-rplètement droitc au départ, cctte portion de la Route 66 devient plus biscomue à I'approche des Black Mountains, la chaîne de montagnes qui barre le paysage. A Cool Springs,
Sur la route 66 Grand canyon caverns, www.gccavers.com 65 miles après Kingman. 67 mètres sous terre, découvrez la plus grande grotte sèche des Etats-Unis. Une visite insolite avec quelques salles à la hauteur vertigineuse. A la surface, Ie motel " Grand canyon caverns lnn
, est un véritable musée
dédié à la route 66.
der ant trne ancierrne station 5er\ ice Bearizona à Willians. www.bearizona.com Installé en pleine nature, le parc Bearizona se visite en voiture 0u en bus le long d'un parcours. Une formule qui permet de faire connaissance avec la vie sauvage de cette partie du continent
restaurée, le sigle de la Route 66 s'affiche sur le bitume. Anêt photo obligatoire. Après un hon norrbre de r irages et d'épingles à cheveux au cæur
américain. : loups, bisons, ours bruns, lynx...
d'r"rn décor rude et sauvage, de
lrontagnes ocres ct jaunes. ort arir
e
à Oatman avec I'impression que le
temps s'est figé ici, à l'époque de la ruée vers I'or. Au début du XXème siècle, Oatman abritait la plus erosse nrine d'or d'Arizona et quelque I 5 000 irrres (contre une centline actlrellement). Devenue ville fàntôme dans les années 60. Oatman rcnaît aujourd'hui avcc le tourisnrc et la nostalgie de la Routc 66. Dc part et d'autre de la rue principale. les bâtirncnts en bois. d'origine por-rr la plupart. abritcr.rt échoppes de souvenirs. saloons. restaurants. hôtel... On déarrrbule en compaunie de mules en liberté. descendantes de celles utilisées autrcfbis par les prospecteurs d'or. On sc laisse conter l'histoire dc Clark Gable et Carole Lornbard venus passer leur nuit de noccs à l'Oatrrran hôtel en 193(). On écoure un cow-hoy jouer de la gr,ritare devant un groupe de bikers attablés à une terrasse. On
T()URISME ROAD TRIP ENTRE VEGAS ET LA ROUTE 66 se replonge dans le western « La
3
Conquête de l'Ouest ,,. dont cefiaines scènes furent tournées ici.
Le long de la Mother Road C'est un beau tronçon de la Route 66 que vous emprunterez en reliant Kingnran à Seligman. Tout ce qui a fait le mythe de cette route est là : de grandes lignes droites
§ 2 §
camping-car vert olive remorque un bateau. Vu son état, il ne devrait pas faire un mètre de plus... C'est aussi l'occasion de discuter avec Allan, qui, chapeau de co.,v-boy vissé sur la tète et holster à la ceinture, nous explique qu'il élève des chevaux dans son ranch, à quelques kilomètres de là. On reprend la route pour rejoindre Seligrnan, un bourg-rue comrne il
Èà-
ffi
t
ffi
jusqu'à
l'horizon. des pa1 sages désertiques rnais ô cornbien splendides. sans oublier ces longs trains de marchandises dont le sifïement déchire le silence. Une première halte s'impose à Hackberry où le General Store est un véritable bric-à-brac pour les amoureux de la Mother Road. Quelques kilomètres après Peach Springs, le motel Grand Canyon Cavems Inn offre un décor tout droit sorti des années 50. On gare notre RV devant une Chrysler i00 et une coccinelle. Une voiture de police rutilante en noir et blanc semble attendre depuis 60 ans devant une pompe à essence. Un
%{*
r
ffiËm, i*â
r
*æ
La
:-.'
:
s0n Cruise America est l'un des plus
importants loueurs de camping-cars en Amérique du Nord. La concession de Vegas propose une grande flotte
de véhicules. Personnel accueillant et aux petits soins Exemple tarifs avril 201 5 : Location camping-car 5 personnes 7 nuils : 41 3 $ + 700 miles inclus 238 $. Soit 520 € au total. En option : Kit vaisselle 100 $, Personnal kit (draps, serviettes) 55 $ www.f rench.cruiseamerica.com
Té1.
(800) 671 8042.
0ù stationner ? Las Vegas Las Vegas KOA at Sam's Town. 5225
Boulder Highway. Té1. 800 562 7270. Tarif emplacement 28
€
Kingman KOA Kingman. Té1. 800 562 3991. www,kingmankoa.com
Williams The Canyon motel & RV park. Té1. 800
482 3955. www.thecanyonmotel.c0m
Flagstaff Woody Mountain Campground. Té1.8001732 7986. www.
woodymountaincampground.com Tarif emplacement 24 €
y en
a tant dans l'Ouest arnéricain. Celui-ci joue à fbnd la carte de la Route 66 et des pionniers. Vieilles r oitures. bicoques colorées. reconstitution de bâtiments époque Far West... Seligrnan mérite une halte. Profitez de cette pause pour vous restaurer chez Angel Delgadillo. figure locale de la Route
boutiques, restaurants. diners. . . Une ville agréable oir se balader et faire quelques emplettes. Tous les matins, on assiste au départ du train à vapeur à destination du Grand Canyon (A Iire dans le prochain numéro d'ECC). A la sortie de la ville, ne manquez pas la visite du parc animalier Bearizona (encadré
66.
A voir).
Changernent de paysages en anirant vers Williams. Le désert a cédé la place aux lbrêts de pins à plus de 2000 rn d'altitude. Artenrion. il n'est pas rare d'y voir encore tomber 1a nei_qe en avril. A Williams aussi on cultir e le souvenir de la Route 66 et ar ec de nombreuses
Les roches rouges de Sedona A th de route à l'est de Willtiams. Flagstaff est nichée. à 2300 rn d'altitude. au crlur de Ia Coconino National Forest. La Route 66 traverse la r,ille avec en toile de fond le Humphrel"s Peak. point culminant
de ['Arizona. Un circuit pédestre su cette thématiqLre parcourt la ville. On airne le quartier historique avec son atmosphère mi-bikers. mibourgeoise où d'élégants bâtiments du XXèrne S lont lace à d'anciens garages automobiles. En soirée, la ville s'anime avec les nombreux étudiants qui lrequentent les tnicrobrasseries disséminées dans le centr historique. Deux sites à r isiter l'Observatoire LowelI et le musée du Nord de l'Arizona qui explore toutes les lacettes de Ia région. tant géologiques qu'humaines. Reprenons le volant pour délaisser Ia route 66 et rnettre cap au sud. Direction les roches rouges de :
N'56 Décembre2014
I 83
Nos bonnes adresses Snow Cap Drive-|n,301
E Chino
Av. Seligman. A la sortie de la ville.
4-
Ce restaurant ne doit pas seulement 'T
sa réputation à ses excellents hamburgers, C'est aussi un lieu historique. Son propriétaire, Juan Delgadillo, installé ici en 1953, fut l'un des principaux fondateurs de
,-t
l'o
@
æfo{rru
I
Historic Route 66
,.
Red Raven restaurant, 135 W route 66. Williams. www. redravenrestaurant.com D'excellentes viandes grillées, un large choix de poissons, des salades
I
généreuses... Red Raven est une très bonne adresse à la cuisine SAVOUTEUSE.
Mr. D'2, 105
E
Andy Devine Ave
à Kingman. www.mrdzft66diner. com Un dlner dans la pure tradition américaine des années 50. Des couleurs rose bonbons, un sol à damiers, des statues d'Elvis et de Marylin. . . sans oublier le juke-box.
0n adore ! Sur la carte : hamburgers, sandwichs, pancakes. sodas...
Sedona par la 89A. La route en lacets descend doucernent au rnilieu de la forêt de Coconino. Au fond du canyon. le long de la rivière, les températures commencent à remonter. Après une quarantaine de kilornètres, le panorama s'ouvre sur une vallée de pitons de grès rouges et orangées. On reste bouche bée devant un tel spectacle. Si la ville de Sedona ne présente qu'un intérêt mineur. les environs sont le théâtre de magnifiques balades et randonnées. A quelques
kilomètres au sud du centre-ville. Red Rock State Park déploie sa nature rougeoyante ponctuée de chênes verts et de cactus. Au coucher du soleil. le paysage s'ernbrase de mille teintes. Demain, nous poursuivons notre road trip en Arizona vers le Grand Canyon. A suivre dans le prochain numéro d'Esprit Camping-Car.
I
i
II II
1 É.-
Ii
,, à@
it
tt I l"
i::
ffi H
rtEllIî FI
iI È+
l:,
t
.p
1
t 'l
r.,.
ftetç €l- L,4*L
I
&*pp,
i":
