Changement de tarifs de Postes Canada à compter du 11 janvier 2010
Téléchargez les nouveaux tarifs dès aujourd’hui Votre compteur continuera d’utiliser les tarifs courants jusqu’au 11 janvier 2010. Les nouveaux tarifs que vous téléchargerez aujourd’hui s’activeront automatiquement le 11 janvier 2010.
1
Préparation en vue du téléchargement des nouveaux tarifs a. Branchez votre compteur à une ligne téléphonique analogique, comme vous le feriez normalement pour procéder à une recharge de fonds d’affranchissement.
2
Entrée en communication avec Pitney Bowes pour effectuer une demande de solde a. À l’écran principal, appuyez sur la touche Fonds. b. Appuyez sur la touche de défilement vers le bas jusqu’à ce que le message « Vérif. mont. dispon. pour télécharg.? » apparaisse à l’écran, puis appuyez sur Entrée / oui pour poursuivre. c. Vérifiez le solde du compte et appuyez sur Entrée / oui. d. Lorsque le système demande de recharger des fonds d'affranchissement, appuyez sur Non (n’effectuez pas de recharge de fonds maintenant).
3
Demande des nouveaux tarifs a. Lorsque le message « Nouveau logiciel dispon.; mettre à j.? » apparaît, appuyez sur Entrée / oui. Une série de messages apparaîtra à l’écran : Terminé: % restant:
Fichier de ex. : 5.34
Sauvegarde fichiers % terminé
b. Suivez les messages-guides à l’écran pour télécharger les nouveaux tarifs : • « Nouveaux tarifs en vigueur » – Appuyez sur Entrée / oui pour poursuivre. • « Durant l’appel: Tarifs installés » – Appuyez sur Entrée / oui pour poursuivre.
Information très importante ! Si vous avez téléchargé les nouveaux tarifs avant le 11 janvier 2010, votre système continuera de traiter le courrier avec les tarifs de 2009. Les nouveaux tarifs s’activeront automatiquement le 11 janvier 2010.
4
Téléchargement de données Un message-guide vous demandera peut-être d’attendre au 11 janvier 2010 pour effectuer l’étape 4. a. Si le message-guide « Connexion requise » apparaît à l’écran, branchez le compteur à une ligne téléphonique analogique, puis appuyez sur Entrée / oui. Une série de messages apparaîtra à l’écran : Composition Attendre
Connexion Attendre
Mise à jour terminée
Traitement Attendre
Téléch. de données Attendre
Félicitations Lorsque le système reviendra à l’écran principal, vous aurez terminé le téléchargement des tarifs de 2010 de Postes Canada.
Avez-vous des questions? Visitez notre site Web à l’adresse www.pitneybowes.ca/fr/ratechange ou consultez la rubrique Petits trucs au verso.
mailstationMC - modèle de compteur : K7CR
Petits trucs concernant le téléchargement des nouveaux tarifs de la SCP pour 2010 Comment confirmer l’activation des nouveaux tarifs? • À l’écran principal, appuyez sur la touche Menu. • À l’aide des touches de défilement, faites défiler les options jusqu’à ce que s’affiche l’option « Sélectionner un rapport? ». Appuyez sur Entrée / oui. • À l’aide des touches de défilement, faites défiler les options jusqu’à ce que s’affiche l’option « Imprimer un rapport version logicielle? ». Appuyez sur Entrée / oui. • Insérez une enveloppe ou une feuille de bandes dans le système pour faire imprimer le rapport. • Assurez-vous que la date d’entrée en vigueur des nouveaux tarifs est bien le 11 janvier 2010.
1 2
Problèmes de connexion au Centre de données Pitney Bowes Veillez à utiliser une ligne téléphonique analogique pour entrer en communication avec le Centre de données Pitney Bowes (centre Télé-rechargeMC). La majorité des télécopieurs sont branchés à une ligne téléphonique analogique. Si vous éprouvez des problèmes à entrer en communication avec le Centre de données Pitney Bowes, vérifiez les préfixes de composition de votre système. Si vous devez composer le 9 pour faire un appel externe, vous devrez peut-être modifier les préfixes de composition de la façon suivante : a. Appuyez sur Menu. À l’aide des touches de défilement, faites défiler les options jusqu’à ce que s’affiche l’option « Modifier la configuration? », puis appuyez sur Entrée / oui. b. À l’aide des touches de défilement, faites défiler les options jusqu’à ce que s’affiche l’option « Changer paramètres de communic.? », puis appuyez sur Entrée / oui. c. Lorsque s’affiche le message « Changer numéro ligne externe (préfixe)? », appuyez sur Entrée / oui, puis entrez le préfixe désiré et appuyez sur Entrée / oui. Pour revenir à l’écran principal, appuyez sur Entrée / non. d. Entrez en communication de nouveau avec le Centre de données Pitney Bowes pour effectuer une nouvelle tentative de téléchargement.
Score Gym. Date. Time. Home. Score. Away. Score Gym. 13-Jan. 9:00 AM Thunder. Heat. Aux 1. 13-Jan. 9:00 AM Rockets. Clippers. Red 2. 13-Jan 10:00 AM Pelicans. Mavs. Aux 1. 13-Jan 10:00 AM Celtics. Bucks. Red 2. 13-Jan 11:00 AM. Cavs. Thunder. Aux 1.
maximale. Le boîtier supporte l'une des deux shuttles : ○ La Shuttle PCIe Simple-Swap x16, avec quatre emplacements pour adaptateurs low-profile. PCIe x16 ...
de 56 % par rapport à la génération précédente. La conception innovante du boîtier D2 apporte la flexibilité requise pour répondre aux différents besoins d'un ...
Jun 8, 2011 - Win-stay/lose-shift analysis. Infusions of selective D1 or D2 receptor agonists or antagonist into the medial PFC each induced distinct effects on ...
software recorded the time of head entries and withdrawals, pellet deliveries, movement ... were trained drug-free for two consecutive days and tested on the following day .... Analysis of D1 and D2 antagonist effects on response likelihood and durat
Jun 27, 2005 - I noticed a bit of blade rattle in the current issue sheath, but that was easily cured by sliding a small piece of closed cell foam into the bottom of ...
relative changes in the energy falling on the elements defined as a .... assessed by examining 'total latencies,' with 10 s maximum scores ..... striatum lead to increased thalamocortical drive. .... behavioral response to reward-predictive cues.
and test material for reproduction on the TV receiver ...... Attachment for the simultaneous projection of measur- ing scales, arrow ... in the above prices. III/65/2500.
This operator's manual is available in ... Avec plus de 90 années d'existence en qualité de constructeur de moteurs et plus de .... Assurez-vous d'avoir le bon Manuel d'Instructions avant la lecture. ... bateau que vous ne connaissez pas, nous vous .
Vous voulez quitter la bande attachée soit à la carte de circuit, ou la batterie de son auto. ... fixation en bas de la carte de circuit imprimé et l'écran.
Drow patrol: There are three types of Drow patrols, male, female, and mixed. The composition of each type is: Males: There will be 7-1 0 fighters of 2nd level ...
Il est possible de raccorder un maximum de deux pinces de mise à la terre en inox Newson Gale au poste de mise à la terre, qui est lui même raccordé à la terre ...