Des nouvelles tous les jours

lejournaldejoliette .ca

Baisse de taxes à Saint-CharlesBorromée P15

BOXE

Barrak repousse son retour sur le ring P30

P19

DOMINIQUE P29 DUCHARME

RAL

ASPIRATEUR CENT Tout équipé!

Wow!

349

$

Heures Mardi au samedi 9h30 à 16h30 seulement Le mercredi 15 janvier 2014

Faites vite!

AVEC ACCESSOIRES

Vol. 5 No 3 | 32 pages 64 320 exemplaires

VAGUES DE VOLS

NOUVELLE ADRESSE 300, boul. Antonio-Barrette, NDP, Québec J6E 1E8 (Face à Piscines Trevi) AD{JD031542692}

450 752-0389

1542692

Le taux de satisfaction

le plus élevé de la région. Venez comparer l’expérience Laporte NOUS PAYONS

VOS

4

PREMIERS

PAIEMENTS AUX DEUX SEMAINES

à l’achat ou à la location des modèles* 2013 et 2014 neufs sélectionnés.

JUSQU’À

10000$

0 ET OBTENEZ

‡ EN RABAIS DE CONTRUCTEUR SUR LES MODÈLES 2013 ET 2014

NEUFS SÉLECTIONNÉS.

% FINANCEMENT À L’ACHAT SUR LES MODÈLES 2013 ET 2014 NEUFS SÉLECTIONNÉS.

LES MEMBRES DE COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE

1 000

$

1536155

∞

WWW.REJEANLAPORTE.COM

AD{JD031536155}

1881, PRINCIPALE, ST-NORBERT 450 836-3783

« suivez-nous sur facebook »

Des déneigeurs sont inquiets PAGE 5

2

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

lejournaldejoliette.ca




450

LA “CRÈME” DES VÉHICULES D’OCCASION DE LANAUDIÈRE

759-7750


1-800-265-7716 SANS FRAIS

ON VOUS ATTEND !

U CRÉDIT

A 2e CHANCE N IBLE O P IS D

ALBI      +0$*!)$ #",/ 0-,/1

Stock : 74004A

     / )$"1/(.2$

 +1/($2/ $+ "2(/  ,(1 ,23/ +1

14950$

*Taxes, RDPRM et immatriculation en sus. La photo peut différer. Certaines conditions s’appliquent.

Stock : C3048A

    ,(1$ $+ !/$  / +0*(00(,+ 21,* 1(.2$  )(* 1(0$2/

Edge SEL Sport 2013

17950$

*

*Taxes, RDPRM et immatriculation en sus. La photo peut différer. Certaines conditions s’appliquent.

Lincoln MKX 4x4 2013

Stock :E4592

  
 &0 

Stock :E4628

55865$ PDSF -15915$ RABAIS ALBI *

39950$

*

*Taxes, RDPRM et immatriculation en sus. La photo peut différer. Certaines conditions s’appliquent.

POUR VOTRE VÉHICULE D’ÉCHANGE ET PLUS ENCORE!

OBTENEZ 4 PNEUS D’HIVER À

50

% DE RABAIS !

* Taxes et immatriculation en sus. Taux banquaire applicables. Sur approbation de crédit. Certaines conditions s’appliquent. Les offres sont sujets à changement sans préavis. Communiquez avec un de nos représentants pour plus de détails.

Stock :E4668

 / "1(,+ (+1&/ )$  +1/($2/ $+ "2(/

52049$ PDSF -16599$ RABAIS ALBI *

35450$

*

*

*Taxes, RDPRM et immatriculation en sus. La photo peut différer. Certaines conditions s’appliquent.

Lincoln Navigator 2011    1 !$ 2",2- -)20

*Taxes, RDPRM et immatriculation en sus. La photo peut différer. Certaines conditions s’appliquent.

Stock : 64087A

F-150 LIMITED 2013

   
 &0    3(& 1(,+

Stock :E4671

 ,(1 ,23/ +1  1 !$ 2",2- -)20

66564$ PDSF -16614$ RABAIS ALBI

76750$ PDSF -35800$ RABAIS ALBI

*

*

49950$

40950$

*

*

*Taxes, RDPRM et immatriculation en sus. La photo peut différer. Certaines conditions s’appliquent.

*Taxes, RDPRM et immatriculation en sus. La photo peut différer. Certaines conditions s’appliquent.

CETTE SEMAINE CHEZ ALBI OBTENEZ UN MINIMUM DE

Taurus SHO 2012

     

 ,(1 - +,/ *(.2$ 
 &0 

33950$       - 00 &$/0  +1/($2/ $+ "2(/

*

*Taxes, RDPRM et immatriculation en sus. La photo peut différer. Certaines conditions s’appliquent.

*

*

AD{JD031646023}

17950$

*Taxes, RDPRM et immatriculation en sus. La photo peut différer. Certaines conditions s’appliquent.

41714$ PDSF -7764$ RABAIS ALBI

24234$ PDSF -6284$ RABAIS ALBI

1500$

*

14950$        +1$/($2/ $+ "2(/

Stock :B4679

 ,(1 ,23/ +1 
 &0 

25224$ PDSF -7274$ RABAIS ALBI

*

*

Fiesta Titanium 2013

     +1/($2/ $+ "2(/

*

*

     ,(1 - +,/ *(.2$

Stock : E3772A

 ( &$ "' 2%% +1  )(* 1(0$2/

36449$ PDSF -21499$ RABAIS ALBI

34349$ PDSF -19399$ RABAIS ALBI

Ranger Sport 2011

Mustang GT 2007

EN VEDETTE CETTE SEMAINE Fusion Titanium AWD 2013

    

 ,(1 ,23/ +1  +1/($2/ $+ "2(/

38199$ PDSF -5249$ RABAIS ALBI

Stock : B4677

Mustang GT CONVERTIBLE 2014

     +1/($2/ $+ "2(/

 ,1$2/   "'$3 24  / +0*(00(,+  3(1$00$0

Stock : B4688

49264$ PDSF -10314$ RABAIS ALBI *

*

32950$

*

*Taxes, RDPRM et immatriculation en sus. La photo peut différer. Certaines conditions s’appliquent.

525 OU 539, ROUTE 131, NOTRE-DAME-DES-PRAIRIES

38950$

*

*Taxes, RDPRM et immatriculation en sus. La photo peut différer. Certaines conditions s’appliquent.

www.albilegeant.com DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 21H

1646023

Fusion SEL 2010

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

3

R LE MEILLETUEN VILLE SMOKED MEA

AD{JD031413775}

749$

1413774

lejournaldejoliette.ca

PLATS MAISON / 752-5588 GALERIES JOLIETTE - PORTE 2 RÉOUVERTURE DU TRAVERSIER

Les usagers poussent un soupir de soulagement

Des rénovations majeures à la traverse de Sorel-Tracy Saint-Ignace-de-Loyola pourraient être effectuées d’ici trois ans. PHOTO JEAN-PHILIPPE MORIN

TRAVERSE SOREL-TRACY ET SAINT-IGNACE-DE-LOYOLA

Des rénovations majeures sont prévues d’ici 2017 Des rénovations majeures des installations de la traverse de Sorel-Tracy et Saint-Ignace-deLoyola sont prévues d’ici trois ans par la Société des traversiers du Québec.

rénover les installations d’ici les trois prochaines années»,souligne-t-il.

JULIE LAMBERT ET CAROLINE MURRAY-DAIGNAULT

[email protected]

Avec la publication d’une étude au sujet du déménagement possible de la traverse, l’incertitude concernant son emplacement n’aura jamais été aussi présente en 2013. Maintenant que l’étude a révélé que le statu quo était la meilleure solution,le directeur de la traverse, François Harvey, confirme qu’elle ne bougera pas du centreville de Sorel et que l’endroit actuel est idéal. «Nous voulons que cet endroit demeure la porte d’entrée de la région. Dans notre plan de match, nous pensons d’ailleurs

« Des plans seront réalisés au printemps et nous espérons même pouvoir commencer des travaux avant la fin de 2014. » — FRANÇOIS HARVEY

L’administration pense, entre autres, améliorer la capacité de chargement du traversier pour qu’elle ressemble à celle de Tadoussac. «Nous voulons que le navire soit plus gros. Nous aimerions beaucoup agrandir l’aire d’attente et faire un réaménagement des installations pour que les gens arrivent, par exemple, au parc Regard-sur-le-Fleuve

qui est un endroit magnifique», mentionne le directeur. Si les montants de tels changements ne sont pas encore connus, le directeur pense bien que des travaux pourraient être effectués dès 2014. «Des plans seront réalisés au printemps prochain et si tout va bien, nous espérons même pouvoir commencer des travaux avant la fin de 2014. Néanmoins, nous ne mettons pas la charrue avant les bœufs et nous regarderons nos possibilités. Ces changements devront être réalisés au cours des trois prochaines années», conclut M. Harvey. Le maire de la municipalité de St-Ignacede-Loyola, Jean-Luc Barthe, a demandé à la ville de Sorel d’être informé des développements quant au traversier. Il souhaite faire partie des discussions tout au long du projet. Le maire espère que les rénovations permettront au traversier de traverser à l’année, malgré les glaces.

Les usagers du traversier entre Sorel-Tracy et SaintIgnace-de-Loyal ont poussé un soupir de soulagement le 9 janvier après sept jours de casse-tête et de détours obligatoires en raison de sa fermeture. JULIE LAMBERT

[email protected]

Fermée depuis le 2 janvier dernier, la traverse a repris du service en soirée le 8 janvier au grand soulagement des passagers réguliers qui ont dû user d’imagination et emprunter de nombreux détours pour pallier cette fermeture historique. Rappelons que c’était la première fois depuis 20 ans, soit 1993, que le fleuve était gelé d’une rive à l’autre et causait une aussi longue interruption du service. Un des deux traversiers avait d’ailleurs dû obtenir l’aide d’un briseglace puisqu’il était resté coincé en plein milieu du fleuve le 2 janvier dernier en soirée.

L’agence qui voyage pour mieux vous faire voyager SECRETS HUATULCO 5*, MEXIQUE

Départ 28 janvier

450-756-4511 1-888-576-4511

47-A rue Beaupied Notre-Dame-des-Prairies (Qc) J6E 1A6 Détenteur d’un permis du Québec 702828

Visitez notre site web AD{JD031564332}

Prix de

1599$

CARIBE CLUB PRINCESS, PUNTA CANA

Départ 31 janvier (2 semaines)

Prix de

1899$

MEMORIES PARAISO, CUBA SANTA MARIA

Départ 1er mars

www.voyages5continents.com

Prix de

1299$

RUSSIE ET SCANDINAVIE

5 au 17 juin 2014 Croisière 9 jours sur Norwegian Star + 2 nuits à Copenhague À partir de 3099$ Prix cabine int. ** demande de partage pour une dame

CROISIÈRE FLUVIALE EUROPE CENTRALE

Autriche, Hongrie 25 sept au 7 oct 2014 Croisière 8 jours + 4 nuits à Prague À partir de

4199$

Prix cabine ext.

Heures d’ouvertures lundi au mercredi de 9h00 à 17h00, jeudi de 9h00 à 19h00, vendredi de 9h00 à 18h00 et samedi sur rdv seulement.

1564332

SPÉCIAUX SUD

*Les prix indiqués excluent la contribution au FICAV de 2,00$ par tranche de 1000,00$ du produit ou service touristique acheté. Tous les prix sont par personne et à partir de :

4

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

www.hebdos regionaux.ca

/lanaudiere

/le-journal-de-joliette

À lire sur Internet - Coup de feu à SainteÉmélie-de-l’Énergie - Une victoire pour le Blizzard - Une blessée grave dans un accident à Saint-Jacques Suivez-nous sur

facebook.com/ jdejoliette @JdeJoliette

Partagez vos commentaires www.hebdosregionaux.ca/ lanaudiere/opinion

Soyez journaliste citoyen

www.hebdosregionaux.ca/ lanaudiere/mon-topo

lejournaldejoliette.ca

DÉCÈS DE LA POLICIÈRE KATIA HADOUCHI

Le coroner blâme la vitesse et le rappel du véhicule

Selon le rapport du coroner, la vitesse excessive ainsi que le rappel préventif non effectué du véhicule auraient joué un rôle important dans le décès de la policière Katia Hadouchi, le 26 septembre 2012 à SaintAmbroise-de-Kildare. MATHIEU FERLAND & AGENCE QMI [email protected]

Selon un rappel envoyé par la compagnie GM, les bras de suspension du véhicule Impala 2010 que conduisait la policière de 23 ans devaient être remplacés. Le coroner soutient également que le rappel de la compagnie était très sérieux et que, même si la pièce visée n’est pas responsable directement de l’accident, elle a tout de même été brisée lors de l’impact. Selon le sergent Benoît Richard, de la SQ, le véhicule de Katia Hadouchi était passé, le matin même de l’accident, par le programme d’entretien préventif. Par ailleurs, le coroner note que la vitesse excessive de 178 km/h à laquelle roulait la policière aurait joué un rôle déterminant dans la perte de contrôle du véhicule et de l’impact qui s’en est suivi. Le coroner recommande à la SQ de prendre rapidement connaissance de tout rappel de fabricant et de donner la priorité absolue à ces derniers. Il suggère également de retirer de la circulation les véhicules pouvant représenter un danger pour la sécurité des policiers et de procéder à un suivi très serré avec les responsables des unités pour garantir une transmission de l’information. Le sergent Richard précise que l’ensemble de ces recommandations a été mis en place à peine quelques jours après l’accident. Rappelons que Katia Hadouchi

INTERNET HAUTE VITESSE

répondait à un appel pour violence conjugale à l’extérieur de Rawdon. Le sergent Richard soutient que chaque policier qui a à intervenir pour des cas de cette gravité se doit d’arriver sur place avec rapidité. «Est-ce que 178 km/h était une vitesse trop élevée? Honnêtement je ne peux pas répondre », avoue ce dernier.

Deux décès en 2012 Le décès de Katia Hadouchi a lourdement secoué le poste de la Matawinie, qui venait de perdre une autre collègue dans des circonstances tragiques. En avril, une patrouilleuse de 30 ans avait perdu la vie alors qu’elle retrait chez elle après son quart de travail.

Faites nous part de votre opinion sur cette situation JOL.REDACTION @QUEBECORMEDIA.COM

Katia Hadouchi est décédée en service le 26 septembre 2012. PHOTO ARCHIVES

MENACES ET MÉFAITS À MANDEVILLE

La SQ recherche deux suspects Deux suspects se sont introduits dans une résidence de Mandeville, lors de la soirée du 4 décembre dernier, en plus de menacer les occupants de l’endroit. MATHIEU FERLAND

[email protected]

Les deux hommes, recherchés activement par la Sûreté du Québec, se sont introduits dans une résidence de la rue Saint-Joseph, à Mandeville. Sur place, les malfaiteurs ont

menacé l’un des deux occupants de la demeure. Selon le sergent Gino Paré, de la SQ, les deux suspects ont quitté les lieux après avoir brisé presque l’ensemble des fenêtres de la façade de la maison. Les techniciens en scène de crime ont été dépêchés sur place afin de faire la lumière dans cette histoire. Selon le sergent Paré, l’enquête suit son cours et ce ne serait qu’une question de temps avant que la police ne procède à des arrestations dans ce dossier.

NOUS OFFRONS LE SERVICE INTERNET PARTOUT! PRENEZ LE CONTRÔLE DE VOTRE FACTURE EN VOUS ABONNANT AVEC NOUS!

1-866-916-2226

WIMAX

SATELLITE

À COMPTER DE

À COMPTER DE

/ mois

34,99$

pour les 6 premiers mois

www.nj-albert.com AD{JD031527757}

/ mois

GARANTIE DE SATISFACTION DE 30 JOURS Offre valide jusqu’au 28 février 2014. Des frais d’activation de 99$ s’appliquent avec un contrat de 1 an.

1527757

29,99$

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

lejournaldejoliette.ca

5

DOULEURS intraitables ???

VAGUE DE VOLS DE DÉNEIGEUSES

Les entreprises craignent la présence d’un réseau

COU, ÉPAULES, DOS, JAMBES etc.

Vous avez peut-être la solution !

Faites l’expérience de la Technique-Neuro-Musculo-Squelettique-DesLauriers® Peu de traitements nécessaires • Consultation • Examen • Rapport des résultats Première visite

40 ans

d’expérience

Des entreprises de machineries agricoles et des déneigeurs sont la cible, depuis décembre 2013, de voleurs qui s’emparent de véhicules spécialisés. Une vague de vols qui inquiète les propriétaires de ces coûteux appareils.

$

jusqu’au 17 janvier

sur présentation de cette annonce Témoignages sur : Pierre Des Lauriers Naturothérapeute www.solutionsdouleurs.com

230, rue Papineau, Joliette

450 753-0841

AD{JD031629208}

MATHIEU FERLAND

[email protected]

C’est un véritable climat de peur qui commence à s’installer auprès des entreprises de déneigement ou spécialisées en machinerie agricole. La Sûreté du Québec confirme que plusieurs vols ont eu lieu dès les premières neiges. Aucun des propriétaires touchés n’avait reçu de menaces au préalable. « Je sais que je ne reverrai jamais mes deux machines », explique Raymond Tellier, de RB déneigement. Son entreprise a été victime d’un double vol dans la nuit du 9 au 10 décembre 2013. Les malfaiteurs se sont emparés de deux véhicules d’une valeur de plus de 100 000 $ chacun. L’entreprise Équipement G. Gagnon, de Saint-Thomas, a reçu le même genre de visite à deux reprises au cours de l’année 2013, une première fois en mai et la seconde tout juste avant la période

$ 25 rég. 60

Raymond Tellier, de RB Déneigement s’est fait dérober deux machines semblables à celle sur la photo dans la nuit du 9 au 10 décembre dernier. PHOTO MATHIEU FERLAND

des Fêtes. Lors du plus récent larcin, les malfaiteurs se sont emparés d’un camion, d’une remorque et d’un tracteur tout équipé, le tout d’une valeur de près de 200 000 $. Jocelyn Champagne, résident de

Saint-Gabriel-de-Brandon, a quant à lui vu sa déneigeuse disparaître dans la nuit du 22 décembre. L’appareil valait lui aussi plus de 100 000 $.

L’hiver propice Un entrepreneur en déneigement,

1629208

qui a tenu à garder l’anonymat, explique que l’hiver que nous vivons en ce moment créé une très forte demande pour ces appareils. « Tout le monde peut être ciblé, les voleurs ne font pas la distinction entre une entreprise et un particulier », ajoute-t-il. Raymond Tellier abonde dans le même sens, ajoutant que les voleurs sont des professionnels très bien organisés. « Ce ne sont pas des enfants d’école ». Il ajoute que selon lui, les véhicules dérobés au Québec sont expédiés outre-mer ou en Ontario. L’entreprise Équipements G. Gagnon a quant à elle été forcée de renforcer ses mesures de sécurité. La SQ demande d’ailleurs aux propriétaires de ce type de véhicule de faire preuve d’une grande prudence. « Nous encourageons les gens à tout faire pour ne pas les laisser à la vue de tous », explique la sergente Geneviève Jetté. Elle incite la population à signaler tout geste suspect à la centrale 911.

Un secteur plus « tranquille » Selon Raymond Tellier, le secteur de Joliette et ses environs est relativement calme en comparaison à d’autres localités plus au sud de Lanaudière. Selon lui,

on retrouve un nombre extrêmement élevé d’entreprises semblables dans le secteur. Il soutient n’avoir jamais été victime de menace ou d’intimidation,

École / Boutique encadrement APPRENDRE à DESSINER à l’Académie Sévigny

- Fusain – Pastel Les mardis soir merc. et sam. am ADULTES, ADOS 13 ans et + ESSAI GRATUIT Notre adresse :

AD{JD031683707}

APPRENDRE à PEINDRE à l’École France Beaulieu Réalisez vos propres tableaux (sans modèles)

CONTEMPORAINS (Acrylique) Ou CLASSIQUES (Huile) Les jeudis pm ou soir

554 boul. Manseau, Joliette

Stationnement à l’arrière du magasin, rue Lajoie

contrairement à d’autres de ses collègues notamment de L’Assomption, où un entrepreneur a été forcé de déclarer faillite à la suite de menaces et d’intimi-

dation. « Par contre, c’est la première fois en 13 ans que j’entends autant parler de vols d’équipement comme ça se produit cette année », ajoute M.Tellier.

NOS

COURS DE LA SAISON DÉBUTENT... EXPLOREZ Les ATELIERS L’AQUARELLE D’AGNÈS… 4 projets d’un jour de ÉLISE MIRON

Huile - acrylique - Bois - Toile Faux - vitrail Les mardis am et merc. soir Toutes les techniques qui vous manquent pour réaliser les projets de votre choix

Modèles en magasin ou 5 COURS : Trucs et Astuces de JOCELYNE FILION à partir du 5 avril Découvrez-la sur : INFOS & Artsurlemotif. bloqspot.com INSCRIPTIONS :

passez nous voir! Des ARTISTES VEDETTES

avec vous pour 1 journée complète!

- Nathalie Venne (janv) - Daniel Plante (fév) - Marc Galipeau (mars) - Nicole Laporte (fév-mars) - Marlène Vachon (mai) Projets en magasin

450-759-2333

1683707

6

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

@

OPINIONS

lejournaldejoliette.ca

VOTRE OPINION NOUS INTÉRESSE [email protected]

Julie Beauchamp Martin [email protected]

Un débat sur la liberté d’expression

L

a liberté de parole et d’expression est une valeur fondamentale pour notre société et le bon fonctionnement de la démocratie. Au cours des derniers jours, les défenseurs de cette liberté de parole se sont offensés de voir le spectacle de l’humoriste français Dieudonné interdit dans certaines villes françaises. Je pense toutefois que le spectacle aurait dû être présenté.

Je prends cet exemple pour parler de liberté de parole puisqu’il est facilement transposable au Québec. Dieudonné a été condamné à plusieurs reprises de ses propos antisémites et racistes, des propos tout simplement inacceptables. Pour le ministre de l’Intérieur français, Manuel Valls, les spectacles de Dieudonné ne relèvent pas de la création artistique, mais sont tout simplement des rassemblements politiques « où il déverse sa haine » des juifs. Ne vous trompez pas, les propos de Dieudonné m’horripilent au plus au point. Toutefois, l’interdiction préalable d’un spectacle me semble réellement une atteinte à la liberté d’expression, puisque l’on censure avant même que les propos soient peut-être tenus. Comme plusieurs, je pense que c’est après qu’un geste soit posé que l’on doit le punir, pas avant.

Il faut laisser le bénéfice du doute à Dieudonné, qui assure que son spectacle ne porte pas atteinte à personne, même s’il est difficile de le croire. S’il y tient toutefois des propos racistes ou diffamatoires, c’est à ce moment que le gouvernement devra sévir avec les lois en place. Je sais qu’il est choquant de permettre la possible tenue de propos antisémites et racistes, mais le respect de la liberté d’expression doit être une priorité, comme l’a décidée la Cour européenne des droits de l’homme en 1976, alors que l’on y a conclu que l’on devait respecter la liberté d’expression même quand les opinions heurtaient ou inquiétaient l’État, ou une partie de la population. Mais ce serait aussi extrêmement dangereux de donner le pouvoir aux gouvernements d’interdire les gens de s’exprimer. La liberté d’expression a toutefois ses limites, lorsqu’elle porte atteinte à une personne ou à un groupe de personnes. Heureusement, il existe des moyens de punir les individus qui tiennent de tels propos. Nous l’avons vu ici au Québec, lorsque Jeff Fillion et son employeur ont été condamnés à verser des compensations monétaires à plusieurs personnes pour des propos leur portant atteinte. Dieudonné a été reconnu coupable à plusieurs reprises et c’est ce qu’il risque de lui arriver de nouveau s’il souhaite perpétuer ses propos haineux.

lejournaldejoliette.ca

VOXPOP Je trouve que nos politiciens se votent de généreux salaires.

Robert Forest, Sainte-Éméliede-l’Énergie

1075, boul. Firestone, 5e étage, Joliette (Québec) J6E 6X6 Téléphone 450 960-2424 Télécopieur 450 960-2626 Petites annonces 1 877 750-5052 Distribution et plaintes 1 877 663-9002

Que pensez-vous du fait que le maire de Joliette gagne 56 000$ de plus que le salaire médian de ses citoyens? Selon moi, c’est un traitement salarial correct.

Jean-Yves Deguire, Saint-Norbert

Éditrice : Janique Duguay Directrice de l'information : Julie Beauchamp Martin Chef de pupitre : Mathieu Ferland

C’est épouvantable. Il devrait gagner beaucoup moins.

Nathalie Trépanier, Saint-Félix-de-Valois

Adjointe aux ventes : Johanne Roussy Conseillers(ères) publicitaires : Gilles Lincourt, Isa Ducharme, Isabelle Dubé, Johanne Boucher Infographie : Centrale de montage Sun Media

Journaliste : Caroline Murray Daignault

Directeur général régional, région Nord de Montréal et éditeur L'Écho de Laval : Éric Mercier

Collaborateurs : Mario Durieux, Guy Latour, Jocelyn Jalette

Directeur général régional, Québecor Média : Mario Marois

C’est effrayant. Ça n’a pas d’allure.

Noella Trépanier, Sainte-Mélanie

Tirage : 64 320 exemplaires Édité par Corporation Sun Media, ayant son siège social au 612, rue Saint-Jacques, Montréal, Qc, H3C 4M8, imprimé par l’Imprimerie Mirabel, ayant son siège social au 12,800 rue Brault, Mirabel, Québec, J7J 1P3. ISSN 2291-3491

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

lejournaldejoliette.ca

7

RAPPORT DE PATROUILLE À CAUSE DE LA GLACE NOIRE

Sa voiture plonge d’un pont

A V O C A T S

L A W Y E R S

DROIT CRIMINEL ET PÉNAL DROIT DE LA JEUNESSE

Une automobiliste circulant sur le pont Baby, à Joliette, a sûrement eu la peur de sa vie lorsque son véhicule a dérapé pour ensuite se retrouver à la verticale contre la glace de la rivière L’Assomption.

450 394-5256 75, rue St-Pierre Nord, Joliette ette

MATHIEU FERLAND

[email protected]

La conductrice circulait sur la rue Baby, peu après 20 h, lorsqu’elle aurait perdu la maîtrise de son véhicule à cause de la glace noire. Sa voiture a défoncé le garde-fou pour ensuite plonger quelques mètres plus bas, vers la rivière L’Assomption. Le nez de la voiture s’est heureusement retrouvé contre la glace de la patinoire. La conductrice, une femme dans la trentaine, n’a subi que des blessures mineures et aucun transport au CHRDL n’a été nécessaire.

/

URGENCES 24 HEURES

450 750-7991

Rendez-vous disponibles en soirée La voiture s’est retrouvée à la verticale à la suite de l’accident.

Me Louis-Philippe Laplante

PHOTO MARIO DURIEUX AD{JD031689382}

GRANDE VENTE DE DÉMÉNAGEMENT

1689382

20 60

% à de rabais

RESTE 3 jours seulement (du 6 au 18 janvier) NOUVELLE LLE ADRESSE à partir du 22 janvier

630, de la Visitation, St-Charles-Borromée

87, rue Co Coulombe, Notre-Dame-des-Prairies

www.s www.specialisteduski.com 450-867-1888

1686412

AD{JD031686412}

8

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

lejournaldejoliette.ca

VOTRE PERTE DE CHEVEUX VOUS FAIT PERDRE LA TÊTE?? NOUS AVONS DE VRAIES SOLUTIONS analyse capillaire gratuite

Votre chevelure s’amincit et l’état de votre cuir chevelu vous tourmente? Nous pouvons vous aider à comprendre ce qui ne vas pas, et vous faire découvrir de vraies solutions. Saisissez cette occasion unique de discuter avec un spécialiste de la perte de cheveux. Visitez capilia.com pour plus de détails.

sans frais | consultation en privé sur rendez-vous

1687374

Cette offre prend fin le 31 janvier 2014. Certaines conditions s’appliquent.

120, place bourget nord, joliette

450.398.1040 capilia.com

Des citoyens présents à la séance du 8 janvier dernier. PHOTO GUY LATOUR

AD{JD031687374}

Une séance du conseil houleuse

CENTRE DE PLANCHE À ROULETTES DE LANAUDIÈRE (L.ND) 1081, boulevard Base de Roc, Joliette

La séance extraordinaire du conseil municipal de SaintCharles-Borromée, du 8 janvier dernier, s’est déroulée sous haute tension.

☛ COURS INDIVIDUELS

fo ! in u o p z e l e App

GUY LATOUR

[email protected]

Skate pour tous : * Offrez des cours à votre enfant

Lundi au vendredi de 17h à 21h...................... 10$ Samedi et dimanche de14h à 21h ................... 15$

Vente de vêtements, skateboard et accessoires !

Réservations : • Congés 14h à 17h • ANNIVERSAIRE, FÊTE…

1615121

• Soir à partir de 21h

Pour information : Yann et Frédéric Bernier 450 365-0500 I 450 753-2876

Lors de la période de questions du public, à la suite de l’adoption du budget 2014, un citoyen, Maurice Lavallée, s’est dit indigné d’avoir reçu le nouveau calendrier municipal. « Je me suis senti agressé. C’est inadmissible que la Municipalité sollicite des commanditaires pour ce calendrier, alors que nous avons toute l’information nécessaire dans le bulletin municipal », a-t-il mentionné aux membres du conseil. Il a ajouté que plusieurs de ces commanditaires pouvaient soumissionner pour différents contrats municipaux. « Ça sent le scandale des commandites», a-t-il tonné. Il ajoute que, selon lui, il est très rare qu’une municipalité fasse de la publicité de certains de ses fournisseurs de services, ses contractants et ses consultants. De son côté, l’ex-candidat au poste du siège #4, Lincoln Richard, a longuement questionné les élus municipaux concer-

nant un projet pour changer le type d’entreposage de la quincaillerie Rivest et fils sur la rueVisitation. Le propriétaire du commerce a fait l’achat d’un terrain situé à côté de la station d’eau potable. Le projet est toujours à l’étude par la municipalité. M. Richard a semblé insatisfait des réponses des élus. Le ton a monté lorsque le candidat au siège #3, aux dernières élections, Mario Croze a accusé les nouveaux élus d’avoir triché lors du scrutin de novembre dernier. Cette remarque a fait bondir le conseiller Robert Bibeau. « Faites bien attention à ce que vous dites! », a-t-il rétorqué, visiblement hors de lui. À quelques reprises le maire André Hénault a même dû intervenir afin de calmer les esprits. Le Journal a questionné le maire Hénault sur la séance. « Nous sommes là pour répondre aux questions des citoyens. En autant que les débats se déroulement poliment et de façon courtoise, tout le monde a le droit de s'exprimer», a déclaré André Hénault. Questionné sur les accusations portées par Mario Croze, M. Hénault a ajouté que ce dernier avait porté plaine au Directeur général des élections du Québec et que le dossier suivait son cours.

AD{JD031615121}

EN JANVIER, le Club Sportif 7-77 vous remet * applicable sur tous les produits et services que nous offrons :

$ 0 5

• Programmes d’entrainements personnalisés • entraineurs ineurs privé privés • suppléments alimentaires • bar à jus • équipements de racquetball • squash et badminton • bouteilles d’eau • serviettes • bronzage

AD{JD031595277}

945, rue Nicoletti, Joliette,Québec • J6E 8T1 • 450

755-5777 • www.clubsportif777.com

1595277

Surveillez sur notre Facebook nos nouveautés et nos promotions. *Valide sur les abonnements d’un an au tarif régulier. Un gym facile d’accès, un grand stationnement et du personnel compétent.

AD{JD031686778}

MA NISSAN

C’EST MAINTENANT

NOUVELLE ANNÉE. NOUVEAUX MODÈLES.

TM

$

69 0,9 39 ‡

%

VERSA NOTE 2014 DE NISSAN SENTRA 2014 DE NISSAN

• MEILLEURE CONSOMMATION COMBINÉE QUE LES YARIS ET FIT* • VOLUME INTÉRIEUR TOTAL EN TÊTE DE CATÉGORIE† • MEILLEURE CONSOMMATION COMBINÉE QUE LES CIVIC ET ELANTRA* • PHARES À DEL, DE SÉRIE

BIMENSUALITÉ À LA LOCATION À PARTIR DE

BIMENSUALITÉ À LA LOCATION À PARTIR DE

SUR

MOIS

0 $EN COMPTANT

INITIAL VOITURE SOUS-COMPACTE DE L'ANNÉE 2014

Versa Note 1.6 SL 2014 avec ensemble technologie illustrée Δ Sentra 1.8 SR 2013 illustrée Δ

79 $‡ %

0 39

SUR

MOIS

0$

• MEILLEURE CONSOMMATION SUR ROUTE QUE LES ESCAPE ET CR-V* • TRACTION INTÉGRALE INTUITIVE LIVRABLE • SYSTÈME DE RANGEMENT DIVIDE-N-HIDE MD • FEUX DE JOUR À DEL • 3 E RANGÉE DE SIÈGES LIVRABLE

Rogue SL à traction intégrale intuitive 2014 illustré Δ

EN COMPTANT INITIAL

LE TOUT NO NOUVEAU ROGUE OUVEAU R OGUE 2014 2014 ENTIÈREMENT REDESSINÉ BIMENSUALITÉ À LA LOCATION À PARTIR DE

138 3 9 60

AVEC 1850$ EN COMPTANT INITIAL

,

%

SUR

$‡

MOIS

HÂTEZ-VOUS, L'OFFRE SE TERMINE LE 31 JANVIER.

Les offres sont en vigueur du 3 au 31 janvier 2014 chez les concessionnaires Nissan participants. Les offres de location sont disponibles uniquement auprès de Nissan Finance pour une durée limitée, sont sujettes à l’approbation de crédit et sont exclusives. Les frais de transport et de prélivraison, la taxe sur le climatiseur (si applicable), les droits spécifiques sur les pneus neufs, les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires sont inclus. Taxes, immatriculation et assurance en sus. Les modèles illustrés sont à titre indicatif seulement. Offres pouvant faire l’objet de changements ou modifications sans préavis. Les concessionnaires peuvent vendre ou louer à prix moindre. Visitez votre concessionnaire pour tous les détails. ‡ Les offres de location bimensuelle sont applicables à la location d’un des modèles 2014 neuf suivants : Versa Note 1.6 S (B5RG54 AA 00) avec boîte manuelle / Sentra 1.8 S (C4LG54 AA 00) avec boîte manuelle / Rogue S à traction avant (Y6RG14 AA 00) avec boîte CVT. Taux de financement à la location de 0,9% / 0% / 3,9% pour un terme de 39 / 39 / 60 mois ou 78 / 78 / 120 bimensualités. Bimensualités de 69 $ / 79 $ / 138 $ pour un terme de 39 / 39 / 60 mois avec 0 $ / 0 $ / 1 850 $ en comptant initial ou échange équivalent. Première bimensualité et comptant initial requis à la signature du contrat. Location basée sur une allocation annuelle de 20 000 km avec kilométrage additionnel de 0,10 $ le km. Certaines conditions s'appliquent. Obligation totale locative de 5 395 $ / 6 171 $ / 18 415 $. Un rabais du manufacturier de 1 250 $ / 950 $ est inclut dans le prix à la location et est uniquement disponible sur les modèles Versa Note 1.6 S 2014 (B5RG54 AA 00) avec boîte manuelle / Sentra 1.8 S 2014 (C4LG54 AA 00) avec boîte manuelle. Ce rabais est disponible uniquement à la location auprès de Nissan Finance. Une contribution concessionnaire de 200 $ / 400 $ est incluse dans le prix à la location des modèles Versa Note 1.6 S 2014 (B5RG54 AA 00) avec boîte manuelle / Sentra 1.8 S 2014 (C4LG54 AA 00) avec boîte manuelle, est uniquement disponible aux offres de location pour un terme de 39 mois et ne peut être jumelée avec aucune autre offre. Certaine condition s’appliquent. Δ Prix de vente pour les modèles illustrés de 20 700 $ pour la toute nouvelle Versa Note 1.6 SL 2014 (B5TG14 NA00) avec ensemble technologie et boîte CVT telle qu’illustrée / 21 630 $ pour la Sentra 1.8 SL 2013 (C4RG13 RT00) avec ensemble SR et boîte CVT telle qu’illustrée / 34 843 $ pour le tout nouveau Rogue SL à traction intégrale 2014 (Y6DG14 BK00) avec Ensemble Privilège et boîte CVT tel qu’illustré. *Information recueillie par un tiers parti et inclut les sites Web du fabricant. Nous ne sommes pas responsables en cas d'erreur lors du transfert des données. Information recueillie en date du 17 décembre 2013. Basée sur la catégorie C de l’AIAMC. Modèle Rogue 2014 comparé aux VUS compacts. † Catégorie des petites voitures d’entrée de gamme de l’AIAMC (Association of International Automobile Manufacturers of Canada). Modèle Versa Note 2014 comparé aux modèles compétiteurs 2013/2014. ©1998-2014 Nissan Canada Inc. et Nissan Finance une division de Nissan Canada Inc. Les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caractéristiques de Nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan Motor Co. Ltd. ou à ses filiales nord-américaines.

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

1566116

1686778

lejournaldejoliette.ca

9

VÉHICULES NEUFS ET VÉHICULES D’OCCASION CERTIFIÉS A DÉCOUVRIR !

WWW.JOLIETTENISSAN.COM

10

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

lejournaldejoliette.ca

L E S É C H O S D U PAL A I S Le procès de Jean Guérin est reporté à l’automne Ce n’est pas avant l’automne prochain que débutera le procès de Jean Guérin, 47 ans, accusé du meurtre prémédité d’Éric Viel. GUY LATOUR

[email protected]

Son procès devant jury devait s’ouvrir

le 13 janvier passé au palais de justice de Joliette mais, à la demande de la défense, l’audition des témoins a été reportée au 10 novembre 2014. Ce report est fait à la suite d’une requête de l’avocat de l’accusé, Me Hugues Surprenant, présentée en octobre dernier à Montréal. Selon cette

V ou s n’ av ez pa s de ré su lt at s du ra bl es ? PROFITEZ D’UN RABAIS DE 50% SUR VOTRE EXAMEN COMPLET à la clinique, afin de déterminer si on peut vous aider Offre valide jusqu’au 31 janvier 2014 sur présentation de cette annonce (RX non inclus)

requête, un des procureurs de M. Guérin n’était pas disponible en janvier. Le procès pourrait durer un mois Jean Guérin est soupçonné du meurtre prémédité d’Éric Viel. Son cadavre a été découvert dans un congélateur d’une résidence de la rue Robillard à SainteJulienne, le 20 mai 2011. La victime avait été portée disparue en janvier 2010, mais n’avait pas donné signe de vie depuis décembre 2009. Dans cette affaire, la conjointe de M. Guérin, Patricia Noël, 41 ans, fait aussi face à des accusations de complicité après le fait d’un meurtre, d’outrage à un cadavre, d’avoir négligé d’accomplir un devoir au sujet de l’inhumation d’un cadavre et de complicité après le fait d’un outrage à un cadavre. Rappelons que Jean Guérin purge déjà une peine de prison à vie, sans possibilité de libération avec 12 ans, pour le meurtre non prémédité de François Richard. Ce dernier avait été tué lors d’une fusillade

Jean Guérin. PHOTO ARCHIVES

en janvier 2010, aussi sur la rue Robillard à Sainte-Julienne.

OPÉRATION DE RECHERCHE À SAINT-CÔME

La victime s’était perdue en voiture

1556255 AD{JD031556255}

NOUVEAU

La Sûreté du Québec a mené une vaste opération de recherche dans la nuit du 7 janvier afin de retrouver un jeune homme de 24 ans porté disparu dans le secteur de Saint-Côme.

(anciennement La Source)

PROMOTIONS D’OUVERTURE RE

MATHIEU FERLAND

Appelez pour plus amples renseignements.

[email protected]

Pour tout types des voyages tels que, mariage dans le sud, voyages organisés. Ainsi que les vols, réservations d’hôtels et de voitures partout dans le monde... Bref, nous faisons de tout.

Ce sont des amis de la victime qui ont contacté les policiers peu avant minuit 30, le 7 janvier. Selon eux, la victime, un homme de la région de Trois-Rivières, ne devait être sortie que pour quelques minutes. Le jeune homme avait quitté l’auberge du lac Priscault pour se rendre

BRONZAGE HOLÀ SOL Avec ou sans rendez-vous...

dans un dépanneur, et n’avait donné aucun signe de vie depuis plus de trois heures. Les policiers ont ratissé le secteur à la recherche du disparu, sans succès. Selon le sergent Gino Paré, de la Sûreté du Québec, le disparu ne souffrait d’aucun symptôme laissant croire à à des idées suicidaires ou à autre chose. Les recherches ont été compliquées par le fait que la victime n’avait pas son téléphone cellulaire en sa possession. Les policiers ont finalement retrouvé le Trifluvien vers 5 h du matin, endormi dans son véhicule. Le jeune homme s’était perdu et avait décidé d’attendre la lumière du jour pour retrouver son chemin. Il ne souffrait d’aucune blessure.

Venez essayer notre machine debout!

À la carte 8 min./

5$

40$

de réductions

HORAIRE

Lundi à mercredi 10 h à 18 h À la carte debout Jeudi et vendredi 10 h à 20 h Samedi 10 h à 15 h

4 min./

5$

PLUSIEURS PROMOTIONS, VENTES DE CRÈMES SUR PLACES

sur nos tournages vidéo de tous genres en 2014

Dites WOW

Possibilité de rendez-vous flexible, après les heures d’ouvertures.

sur votre vidéo de mariage en 2014

PVS VOUS OFFRE 40% DE RÉDUCTION SUR TRANSFERT DE FILMS OU DE CASSETTES VIDÉO EN FORMAT DVD Valide du 16 au 22 janvier 2014

450 889-1888

Nous sommes à votre écoute et votre budget depuis 30 ans

HORAIRE

Lundi à vendredi 10 h à 20 h Samedi & dimanche 10 h à 18 h AD{JD031689430}

*Cette offre prend fin le 30 janvier 2014 AD{JD031687144}

Pour informations Gaétan Tremblay 450 759-5726

1687144

60$

30%

100 minutes

1689430

200 minutes

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

lejournaldejoliette.ca

11

e ≠

ANNIVERSAIRE LA NOUVELLE 4 PORTES 2014

ÉTAIT

route / ville 100 km


5,3 L/7,5 L

PETITS PAIEMENTS DE

88 68

pendant les 15 premiers mois.

Incluant une remise applicable à l'offre de « 15 petits paiements » pour des paiements aux deux semaines de 68 $ durant les 15 premiers mois représentant une remise équivalente de 640 $. Offre basée sur le prix d'achat de 15 495 $ du modèle Rio 4 portes LX BM 2014 neuf. Financement pour 84 mois. Après 15 mois, les paiements aux deux semaines seront de 88 $ jusqu'à l'échéance du contrat. Le montant de la remise peut servir à réduire le prix d'achat financé ou être encaissé en argent par le client. Incluant les frais de transport et préparation et autres frais totalisant 1 500 $.

ÉTAIT

route / ville 100 km


5,3 L/8,0 L

PETITS PAIEMENTS DE

96 76 Modèle SX illustré


$
aux deux semaines,

$

pendant les 15 premiers mois.

Incluant une remise applicable à l'offre de « 15 petits paiements » pour des paiements aux deux semaines de 76 $ durant les 15 premiers mois représentant une remise équivalente de 640 $. Offre basée sur le prix d'achat de 17 495 $ du modèle Forte berline LX BM 2014. Financement pour 84 mois. Après 15 mois, les paiements aux deux semaines seront de 96 $ jusqu'à l'échéance du contrat. Le montant de la remise peut servir à réduire le prix d'achat financé ou être encaissé en argent par le client. Incluant les frais de transport et préparation et autres frais totalisant 1 500 $.

route / ville 100 km


5,7 L/8,9 L

2014

ÉTAIT

PETITS PAIEMENTS DE

149 109 $

$


aux deux semaines, pendant les 15 premiers mois.

BOÎTE AUTOMATIQUE À 6 RAPPORTS

Modèle SX Turbo illustré


0,99

%

financement à l’achat

Incluant une remise applicable à l'offre de « 15 petits paiements » pour des paiements aux deux semaines de 109 $ durant les 15 premiers mois représentant une remise équivalente de 1 280 $. Offre basée sur le prix d'achat de 26 195 $ du modèle Optima LX BA 2014 neuf. Financement pour 84 mois. Après 15 mois, les paiements aux deux semaines seront de 149 $ jusqu'à l'échéance du contrat. Le montant de la remise peut servir à réduire le prix d'achat financé ou être encaissé en argent par le client. Incluant les frais de transport et préparation et autres frais totalisant 1 600 $.

PREND FIN LE 31 JANVIER Fier partenaire de

0

%

financement à l’achat

LA NOUVELLE

MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ

VOUS ÊTES BIEN COUVERT AVEC KIA : *Garantie complète sans souci de 5 ans/100 000 km

financement à l’achat

LA TOUTE NOUVELLE 2014

MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ

0,99

%

50540553

Modèle SX avec navigateur illustré


$
aux deux semaines,

$

Le nouveau prix amical de Kia comprend les frais de transport et préparation ainsi que tous les droits gouvernementaux obligatoires. Il ne comprend pas l’immatriculation, les assurances, les frais du permis et les taxes applicables.

Ces offres sont accessibles à tout particulier qualifié qui prend possession d’un modèle Kia 2013/2014 neuf sélectionné chez un concessionnaire participant au plus tard le 31 janvier 2014. Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix inférieur. Des conditions s’appliquent. Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails. Ces offres sont sujettes à changement sans préavis. Le véhicule illustré est à titre informatif et peut comporter des accessoires et mises à jour offerts à coûts supplémentaires. Le prix comprend les frais de transport et préparation jusqu'à 1 665 $, la taxe sur les pneus (15 $) et la taxe sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable). Excluant les frais de permis, les assurances, l’immatriculation et les taxes applicables.
L'offre de « 15 petits paiements » est disponible aux particuliers sur approbation de crédit sur les modèles Kia 2013/2014 neufs. Financement au taux de 0% sur 84 mois. Exemple de financement à l'achat du modèle Forte berline LX BM (F0541E) 2014 neuf à un prix de vente de 17 495 $ comprenant les frais de transport et préparation de 1 485 $, la taxe sur les pneus (15 $) et les droits sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable). Financement à l’achat de 0 % pour 84 mois avec un acompte de 0 $ incluant les 32 premiers paiements aux deux semaines de 76 $, suivi de 150 paiements de 96 $ aux deux semaines jusqu'à la fin du contrat. Frais de crédit de 0 $. Obligation totale de 17 495 $. La valeur des offres de « 15 petits paiements » est équivalente à une remise de 640 $ pour les modèles Forte berline LX BM 2014 neuf et varie selon le véhicule choisi. Ce montant peut servir à réduire le prix d'achat financé ou être encaissé en argent par le client. Offre d'une durée limitée. Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails. Financement au taux de 0,99% sur 84 mois. Exemple de financement à l'achat du modèle Rio4 LX BM (RO541E)/Optima LX BA (OP742E) 2014 neufs à un prix de vente de 15 495 $/26 195 $ comprenant les frais de transport et préparation de 1 485 $, la taxe sur les pneus (15 $) et les droits sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable). Financement à l’achat de 0,99 % pour 84 mois avec un acompte de 0 $ incluant les 32 premiers paiements aux deux semaines de 68 $/109 $, suivi de 150 paiements de 88 $/149 $ aux deux semaines jusqu'à la fin du contrat. Frais de crédit de 546,05 $/923,12 $. Obligation totale de 16 041,05 $/27 118,12 $. La valeur des offres de « 15 petits paiements » est équivalente à une remise de 640 $/1 280 $ pour les modèles Rio4 LX BM (RO541E)/Optima LX BA (OP742E) 2014 neufs et varie selon le véhicule choisi. Ce montant peut servir à réduire le prix d'achat financé ou être encaissé en argent par le client. Offre d'une durée limitée. Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails. Financement à l’achat de 0 % sur les modèles 2013/2014 sélectionnés neufs de Kia sur approbation du crédit. Les modalités peuvent varier selon le modèle et ses accessoires. Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails. Le prix d'achat des modèles illustrés Forte SX BA (FO748E)/Rio4 SX avec navigateur BA (RO749E)/Optima SX BA (OP749E) 2014 neufs est de 26 195 $/23 602 $/34 580 $.
La consommation de carburant Route/Ville est basée sur les modèles Forte 1,8 L à injection multipoint 4 cyl. BM/Rio4 1,6 L à injection directe 4 cyl. BM/Optima 2,4 L à injection directe BA 2014 neufs. Ces estimations mises à jour sont calculées sur la base de critères et de méthodes d’essai approuvés par le gouvernement du Canada. Veuillez vous référer à L’ÉNERguide, Guide de consommation de carburant. Votre consommation réelle de carburant variera en fonction de vos habitudes de conduite et d'autres facteurs. Meilleur choix sécurité 2014 - Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) des É.-U. pour le modèle 2014. Modèle américain testé. Les renseignements publiés dans cette annonce sont réputés être véridiques au moment de leur parution. Pour plus de renseignements sur la garantie sans souci de 5 ans, visitez le kia.ca ou composez le 1-877-542-2886. Kia est une marque de commerce de Kia Motors Corporation. AD{NS50540553}

12

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

lejournaldejoliette.ca

VU LE GRAND SUCCÈS JANVIER LA VENTE SE POURSUIT JUSQU’AU 19 S NOUVEL ARRIVAGE À TOUS LES JOUR

Merci !

GRANDE VENTE

5

ième




anniversaire

5 jours jours seulement s le ement 8, 9, 10, 11 e ett 1 12 2 janvier jjanvier anvier

19

OBTENEZ

15 HEURE D’OUVERTURE Lundi au mercredi: 9h30 à 17h30 Jeudi et vendredi: 9h30 à 21h00 Samedi: 9h30 à 17h00 Dimanche: 12h00 à 17h00

%

sur la marchandise à prix régulier

OUVERT

7 jours

®

®

L O N G I T U D E

Plus de

5 000$en prix

Coupon de tirage en magasin

1688158

www.facebook.com/boutiquemaillotsmaillots www.maillotsmaillots.com 705, Boul. de l’Industrie, St-Paul-de-Joliette

450.759.3088

AD{JD031688158}

LA PREMIÈRE VENTE DE L’ANNÉE VÊTEMENTS *

ENSEMBLE SKI DE RANDONNÉE

20% à 50%

15% à 40%

CHAUSSURES D’HIVER

20% à 50%

PRÊT À PORTER

*Marchandises sélectionnées *Exclus les accessoires

40% à 60%

VÊTEMENTS • CHAUSSURES • ÉQUIPEMENT

560, rue Notre-Dame, Joliette 450 753-5332 I www.kakipleinair.ca Stationnement gratuit à l’arrière AD{JD031557854}

1557854

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

lejournaldejoliette.ca

échos

13

PARTICIPEZ AU DÉFI PERTE DE POIDS

Les

d’affaires

- Perte de poids et mise en forme - Suivis hebdomadaire avec un coach - Plan de nutrition personnalisé et exercice - Groupe de support pour vous motiver

NOUVEL ÉDIFICE SUR LE BOULEVARD FIRESTONE

Les Centres d’achat Beauward cherchent un locataire

Forfait à partir de 50$ par mois

Avant Après, - 52 lbs 340, rue St-Viateur, Joliette • 450 394-4943 • Évaluation GRATUITE

1581747

AD{JD031581748}

Les Centres d’achat Beauward n’ont toujours pas trouvé de locataire pour le nouvel édifice actuellement en construction sur le boulevard Firestone MATHIEU FERLAND

mathieu.ferlandquebecormedia.com

L’édifice de 8000 pieds carrés situé sur le boulevard Firestone n’a toujours pas trouvé de locataire malgré des candidatures intéressantes. PHOTO MATHIEU FERLAND

4868032

L’édifice de 8000 pieds carrés construit en face du futur magasin de meubles ÉconoMax n’a pas encore trouvé preneur. Selon la directrice régionale du marketing des Centres d’achats Beauward, Francine Lanctôt, plusieurs dossiers sont actuellement à l’étude par l’entreprise. « Nous avons plusieurs candidats potentiels, mais il est encore trop tôt pour avancer quoi que ce soit.» Concernant l’avancement des deux autres projets majeurs développés par l’entreprise, soit le nouveau centre de services de Desjardins ainsi que meubles Économax, Mme Lanctôt soutient que la construction allait bon train. « Il n’y a eu aucun retard causé par la température des dernières semaines » D’une superficie de 40 000 pieds carrés, le magasin ÉconoMax devrait ouvrir ses portes au printemps 2014. Quant au centre de services Desjardins, son ouverture est prévue au plus tard pour juillet prochain. Dans ce cas-ci, on parle d’un édifice de 30 000 pieds carrés et d’un investissement de 3 M$.

docteure en médecine podiatrique

Avant

www.laplantedupied.com

Après

Une technologie qui met visuellement en évidence les problèmes posturaux et assure un diagnostic, un traitement par orthèses et un suivi des progrès plus précis et mieux adaptés.

Une orthèse de contact dynamique et polyvalente, dont la petite taille facilite le port dans la plupart des chaussures (sport, ville, talons hauts, patins...), permettant ainsi de traiter efficacement les maux de pieds et d’aligner la posture.

EXCLUSIF ! Aucune référence médicale requise Couvert par la plupart des assurances 1423316

AD{JD031423316}

LA TRANQUILLITÉ D’ESPRIT DE SÉRIE

PROTECTION CHEVROLET

85$

AUX 2 SEMAINES À 0 % FINANCEMENT 84 MOIS LOCATION 60 MOIS

17 595$

AD{JD031685092}

4

PRIX D’ACHAT

AUX 2 SEMAINES FINANCEMENT 72 MOIS LOCATION 48 MOIS

129$

20 279$

27 795$ 4

159$

AUX 2 SEMAINES À 0 % FINANCEMENT 72 MOIS LOCATION 48 MOIS

4

PRIX D’ACHAT

189$

AUX 2 SEMAINES À 1,5 % LOCATION 36 MOIS 4

33 275$ 4

PRIX D’ACHAT

POUR GARANTIR NOTRE QUALITÉ, NOUS LA COUVRONS AVEC UNE GARANTIE LIMITÉE DU GROUPE MOTOPROPULSEUR DE SELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ.

*Demandez au concessionnaire les détails de la garantie limitée.

1

Y COMPRIS : VIDANGES D’HUILE GRATUITES GARANTIE DE BASE GROUPE MOTOPROPULSEUR ASSISTANCE ROUTIÈRE SERVICE ONSTAR DE SÉRIE

PREMIER MOIS DE LOCATION À NOS FRAIS 2 ANS/40 000 KM 3 ANS/60 000 KM 5 ANS/160 000 KM 5 ANS/160 000 KM 6 MOIS

CRUZE LS 2014

4

• 10 SACS GONFLABLES DE SÉRIE • COTE DE SÉCURITÉ AUTOMOBILE 5 ÉTOILES2 • MEILLEUR RENDEMENT ÉCONERGÉTIQUE DE SA CATÉGORIE – JUSQU’À 4,2 L/100 KM (ROUTE)3

MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ. COMPREND LE TRANSPORT.

5

FINANCEMENT À L’ACHAT À 0% JUSQU’À 84 MOIS SUR CERTAINS MODÈLES 6

TRAX LS 2014

4

• MOTEUR TURBO ECOTECMD DE 1,4 L DE SÉRIE • BLUETOOTHMD DE SÉRIE • TÉLÉDÉVERROUILLAGE

PRIX D’ACHAT

MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ. COMPREND LE TRANSPORT.

EQUINOX LS 2014

4

• RENDEMENT ÉCONERGÉTIQUE DE 6,1 L/100 KM (ROUTE)3 • MEILLEUR DÉGAGEMENT AUX JAMBES DE SA CATÉGORIE AVEC BANQUETTE ARRIÈRE MULTI-FLEX7

MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ. COMPREND TRANSPORT ET TAXE DE CLIMATISATION.

LE TOUT NOUVEAU SILVERADO 1500 2014

CABINE MULTIPLACE 4X4

• BOÎTE DE 6,6 PIEDS MAINTENANT DISPONIBLE SUR LA CABINE MULTIPLACE • DIFFÉRENTIEL EATONMD À BLOCAGE AUTOMATIQUE ULTRAROBUSTE • MOTEUR V8 LE PLUS ÉCONERGÉTIQUE DE LA CATÉGORIE

MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ. COMPREND TRANSPORT ET TAXE DE CLIMATISATION.

160000 KM/5 ANS

*

CONTACTERCHEVROLET.CA

L’Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers et s’appliquant aux modèles 2014 neufs suivants: Cruze (1PJ69/1SA), Trax (1JU76/1SA), Equinox (1LF26/1LS) et Silverado (CK15743/1WT). Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel. Transport (1 600$ pour Cruze, Trax et Equinox, et 1 650$ pour Silverado) et taxe de climatisation (100$, le cas échéant) inclus. Immatriculation, assurance, frais liés à l’inscription au RDPRM et taxes en sus. 1. Selon la première éventualité. Limite de quatre (4) services de vidange d’huile, de lubrification et de changement de filtre ACDelco au total. Le plein de fluides, les inspections, la rotation des pneus, le réglage de la géométrie et l’équilibrage de roue, entre autres, ne sont pas couverts par la garantie. D’autres conditions et restrictions s’appliquent. Détails chez votre concessionnaire. 2. Les cotes de sécurité 5 étoiles du gouvernement des États-Unis sont décernées par la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) dans le cadre de son programme d’évaluation des nouveaux véhicules (www.SaferCar.gov). 3. Cotes de consommation de la Cruze Clean Turbo Diesel 2014 avec moteur de 2,0 L et boîte automatique 6 vitesses et de l’Equinox LS 2014 avec moteur de 2,4 L et boîte automatique 6 vitesses d’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par Transports Canada. Votre consommation réelle de carburant peut varier. 4. Prix à l’achat de 17 595$ pour Cruze, 20 279$ pour Trax, 27 795$ pour Equinox et 33 275$ pour Silverado (comprend un rabais à la livraison de 3 500$ et un crédit au comptant promotionnel de 500$). Location: Paiements aux deux semaines pendant 60 mois à un taux de 0% avec versement initial de 0$ pour Cruze; pendant 48 mois à un taux de 1,9% avec un versement initial de 375$ pour Trax; pendant 48 mois à un taux de 0% avec versement initial de 375$ pour Equinox ; et pendant 36 mois à un taux de 1,5% avec versement initial de 575$ pour Silverado. Sur approbation de crédit de la Financière GM. Limite annuelle de 20 000 km; 0,16$ par kilomètre excédentaire. Certaines conditions s’appliquent. Financement à l’achat: paiements aux deux semaines pendant 84 mois à un taux de 0% avec un versement initial de 2 050$ pour Cruze; pendant 72 mois à un taux de 1,99% avec un versement initial de 1 250$ pour Trax; pendant 72 mois à un taux de 0% avec un versement initial de 2 995$ pour Equinox. Sur approbation de crédit des Services de financement auto TD, de la Banque ScotiaMD ou de RBC Banque Royale‡. MD Marque déposée de La Banque de Nouvelle-Écosse. ‡ RBC et Banque Royale sont des marques déposées de la Banque Royale du Canada. 5. Offre applicable uniquement aux particuliers locataires admissibles au Canada ayant obtenu une approbation de crédit de la Financière GM, qui ont conclu une entente de location avec la Financière GM et qui ont accepté la livraison, entre le 3 janvier 2014 et le 28 février 2014, d’un véhicule 2014 neuf admissible. La General Motors du Canada paiera les deux premiers versements de la location (y compris les taxes). L’énoncé «Premier mois de location à nos frais» signifie qu’aucun versement n’est exigé pendant le premier mois du contrat de location. Après le premier mois, le locataire devra effectuer tous les versements prévus jusqu’à l’échéance du contrat de location. Cette offre n’est pas monnayable et ne peut être combinée avec certaines autres offres incitatives portant sur les véhicules GM. La General Motors du Canada Limitée se réserve le droit de modifier ou de supprimer ses offres, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit, à tout moment et sans préavis. Nul là où la loi l’interdit. D’autres conditions et restrictions s’appliquent. Détails chez votre concessionnaire. 6. Taux de financement à l’achat de 0% pour jusqu’à 84 mois pour un modèle Chevrolet 2014 neuf ou de démonstration admissible. La durée de l’entente varie selon le modèle. Les taux des autres institutions financières varient. Un versement initial, un échange ou un dépôt de sécurité peuvent être requis. Les mensualités et le coût d’emprunt varient selon la somme empruntée et la valeur du versement initial ou du véhicule d’échange. Exemple: basé sur un financement de 17 595$ à un taux annuel de 0% et un versement initial de 2 050$, le versement aux deux semaines est de 85$ pendant 84 mois. Le coût d’emprunt est de 0$, et l’obligation totale est de 17 596,44$. L’offre ne comporte aucun paiement d’intérêts. L’offre s’adresse uniquement aux particuliers admissibles. Offre d’une durée limitée ne pouvant être jumelée à certaines autres offres. Certaines conditions et restrictions s’appliquent. Détails chez votre concessionnaire. 7. Selon les données 2013 de Polk pour la catégorie des VUS compacts, les renseignements les plus récents disponibles sur la concurrence et le dégagement maximal aux jambes. Autres marques GM exclues. Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau-Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité. La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis. Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis. Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

www.drandreprovencher.com

AD{JD031556288}

1556288

14 lejournaldejoliette.ca

CHRONIQUE SANTÉ

DrAndré Provencher CHIROPRATICIEN D.C.

Votre cellulaire sonne ?

Demandez à un chiropraticien d’expérience ce que veut dire un cellulaire qui sonne? À part, bien sûr que cela va engager une conversation, tout est une question de posture. Prenez le temps d’analyser votre posture quand il sonnera. Habituellement, la tête est penchée vers l’avant plus sur un côté que de l’autre. L’épaule sera haussée et tant et aussi longtemps que durera la conversation, il s’installera insidieusement une tension au niveau de la région cervicodorsale pour ensuite se propager le long de la région cervicale. Que veut dire tout cela? Pour le chiropraticien, cette posture indique un début de dysfonctions neuro-musculosquelettiques (subluxations) au niveau des vertèbres cervicales et dorsales compliquées par des spasmes musculaires qui deviendront chroniques. Tout cela se traduira avec le temps par des problèmes de migraines ou de céphalées de tension, de la fatigue, de manque d’énergie et de concentration, de la nervosité, des problèmes aux épaules telles des tendinites, des capsulites, aux coudes par des ténosynovites et pour les poignets, des syndromes du tunnel carpien.

Ce qu’il faut retenir, c’est qu’il existe en santé deux termes importants à retenir. Le premier est la structure et le deuxième, la fonction. Lorsqu’il existe un problème structural et bien il est certain que l’on obtiendra un problème fonctionnel. C’est ce qui explique la mauvaise posture que prennent les gens pour répondre à leur cellulaire. Il s’agit de les regarder pour évaluer la région prédisposée à de telles dysfonctions.

Tellement peu évident chez certain, qu’on ne pensera pas de blâmer notre posture quand on répond à cette nouvelle technologie.

Plusieurs restent surpris de ce que l’examen complet chez le chiropraticien peut fournir comme réponses aux différentes causes des dysfonctions neuro-musculo-squelettiques. Parce que cet examen comporte des tests orthopédiques, neurologiques, musculaires, posturaux et chiropratiques centrés sur la relation structure fonction, ce spécialiste de la santé peut apporter non seulement un soulagement rapide, mais dans bien des cas une solution durable aux différents maux que peuvent apporter le simple fait de répondre à son cellulaire.

Pour en connaître davantage, je vous invite à consulter le www.drandreprovencher.com

359, J.F.J.F. Kennedy, Joliette 359, Kennedy

450 755-4734

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

Les échos d’affaires

Cours de danse social et danse de ligne

Baisse des taxes à Saint-Charles-Borromée Plus de 60 % des citoyens de Saint-Charles-Borromée verront leur compte de taxes diminuer ou demeurer stable en 2014. GUY LATOUR

[email protected]

Pour ceux qui auront une baisse, celle-ci sera de 1 %. Le taux de taxe foncière générale passera de 0,63 $ à 0,56 $ du 100 $ d’évaluation. Il y aura une baisse de 0,07 $ pour les immeubles résidentiels et de 0,04 $ pour les immeubles de six logements et plus. La variation totale du nouveau rôle d’évaluation foncière est de 10,3 %. « Nous avons réussi, dans la très grande majorité des cas, à limiter les effets de la hausse des valeurs foncières en ajustant les différents taux de taxes et les taux de compensation », a précisé le maire André Hénault, lors de la séance extraordinaire du conseil municipal, le 8 janvier dernier. Pour ce qui est de la tarification pour la collecte des matières résiduelles, les citoyens paieront 165 $ cette année, soit

20 $ de moins qu’en 2013. Le budget 2014 est de 16 069 000 $. C’est une hausse de 160 000 $, soit 1 %, par rapport à 2013. Une grande partie de cette augmentation provient de la masse salariale (qui a été majorée de 2,55 %, soit 95 000 $) et de la quote-part du transport en commun (hausse de 36 000 $). La principale source de revenus provient évidemment des taxes avec 11 876 000 $. Au niveau des dépenses, les principales charges proviennent de la sécurité publique (3 424 000 $), le transport (2 178 000 $), l’hygiène du milieu (2 500 000 $) ainsi que les loisirs et culture (2 797 050 $). Enfin, la Municipalité de SaintCharles-Borromée prévoit investir près de 2,5 M $ au niveau de son programme triennal d’immobilisations. Une somme de 186 000 $ sera affectée à des nouveaux bâtiments, 156 600 $ à de l’équipement et de la machinerie, 126 800 $ aux parcs et aux terrains de jeux ainsi que 2 010 000 $ pour les infrastructures.

Pour l’amour de la danse!

Venez danser sur des aires latino, moderne !

Inscription en tout temps !

Début des cours la semaine du 26 Janvier Débutant • Intermédiaire • Avancé Lundi soir • Mercredi soir • Dimanche soir Studio de danse Plusieurs endroits : Rawdon, Lanoraie, Repentigny et Joliette Soirée dansante le 17 Janvier au Sterling pub AD{JD031687877}

450 753-3999 - 438 765-1399

[email protected]

1687877

Cours de groupe : • Pilates au sol • Pilates sur appareils • Cardiolates® Cours privés : • Évaluation de la posture

(approche ostéopathique)

• Pilates sur appareils

• Pilates pour la maison • Suivi maux de dos • Perte de poids

CARDIO, POSTURE ET PLAISIR!

Promotions et rabais exclusifs sur la page Facebook En 10 séances vous sentirez la différence;

Hausse de taxes à Saint-Ignace-de-Loyola J.B.M. Les citoyens de SaintIgnace-de-Loyola connaîtront une hausse de taxes cette année. Le taux de taxe foncière passe en effet à 0,705 $ pour 2014, une hausse de 0,05 $ comparativement à 2013. La taxe pour l’aqueduc et les égouts augmente également de 75 $, sauf pour le secteur de la rue Vic, qui augmente de 45 $ puisqu’il n’y a pas d’égout. La

15

La différence Pilates ...

en 20 séances vous verrez la différence; en 30 séances vous aurez un corps tout neuf !

taxe pour la cueillette d’ordures baisse quant à elle d’une vingtaine de dollars. Les principales dépenses de la Municipalité se feront au niveau de l’administration générale (450 105 $), la sécurité publique (314 600 $) et l’hygiène du milieu (505 264 $). Le budget total de Saint-Ignace-deLoyola se situe à 1 781 740 $.

Joseph Hubertus Pilates

ESSAIS GRATUITS : samedi 18 janvier am (places limitées)

INFO ET INSCRIPTION: 450 756-0321 www.pilatesetkinesiologie.ca

EXCELLENT POUR LES MAUX DE DOS ET LES DOULEURS CHRONIQUES

Isabelle Gariépy M.Sc. Kinésiologue

Reçus d’assurances disponibles pour tous les cours

185A Boul. Antonio-Barrette N.D.P.

1688311

lejournaldejoliette.ca

AD{JD031688311}

NOUVEAU DANS LANAUDIÈRE Distributeur

de pelle

Choix de différents modèles et grandeur

Appelez pour

RABAIS

FINANCEMENT SUR PLACE AD{JD031687988}

2251, Chemin du Lac, St-Norbert

450 836-1062

DISTRIBUTEUR FABRICATION C.L. AUSSI DES REMORQUES 1687988

16

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

www.albiford.com

lejournaldejoliette.ca

POUR UN VÉHICULE FORD, C’EST

POUR UN VÉHICULE FORD C’EST

4

**

NOUS PAYONS VOS PREMIERS PAIEMENTS AUX DEUX SEMAINES ! CHEZ ALBI, OBTENEZ UN MINIMUM DE * POUR VOTRE VÉHICULE D’ÉCHANGE ET PLUS ENCORE! NOUS PAYONS

VOS

4

†

PREMIERS* PAIEMENTS AUX DEUX SEMAINES

à l’achat ou à la location des modèles 2013 et 2014 neufs sélectionnés.

1642194

*TAXES, RDPRM ET IMMATRICULATION EN SUS. SUR CERTAINS MODÈLES SÉLECTIONNÉS. CERTAINES CONDITIONS S’APPLIQUENT. ** SUR CERTAINS MODÈLES SÉLECTIONNÉS. CERTAINES CONDITIONS S’APPLIQUENT. PHOTOS À TITRE INDICATIF. LES OFFRES SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. COMMUNIQUEZ AVEC UN DE NOS REPRÉSENTANTS POUR PLUS DE DÉTAILS. AD{JD031642194}

DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 21H

525, ROUTE 131, NOTRE-DAME-DES-PRAIRIES

LES MEMBRES DE COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE

1000 $

∞

SUR LES MODÈLES NEUFS SÉLECTIONNÉS.

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

lejournaldejoliette.ca

17

SANS FRAIS


1-800-265-7716

ALBI FORD LINCOLN JOLIETTE !

ALBI FORD LINCOLN JOLIETTE

0

%**

EN PLUS, OBTENEZ SUR NOS DERNIERS MODÈLES 2013 ET 2014 ! OBTENEZ DES

POUVANT ALLER JUSQU’À

**

NOUS PAYONS

VOS

4

†

PREMIERS* PAIEMENTS AUX DEUX SEMAINES

à l’achat ou à la location des modèles 2013 et 2014 neufs sélectionnés.

*TAXES, RDPRM ET IMMATRICULATION EN SUS. SUR CERTAINS MODÈLES SÉLECTIONNÉS. CERTAINES CONDITIONS S’APPLIQUENT. ** SUR CERTAINS MODÈLES SÉLECTIONNÉS. CERTAINES CONDITIONS S’APPLIQUENT. PHOTOS À TITRE INDICATIF. LES OFFRES SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. COMMUNIQUEZ AVEC UN DE NOS REPRÉSENTANTS POUR PLUS DE DÉTAILS. AD{JD031645377}

CHEZ ALBI, ALLOCATION

INCROYABLE

POUR VOTRE ÉCHANGE !!!

LES MEMBRES DE COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE

1000

$

∞

SUR LES MODÈLES NEUFS SÉLECTIONNÉS.

1645377

18

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

LES ÉCHOS

lejournaldejoliette.ca

DE LA RÉGION

Ciné-répertoire

C’est le mardi 7 janvier dernier, au Cinéma RGFM Joliette, que l’équipe du ciné-répertoire faisait la présentation de sa programmation d’hiver. Par la même occasion, y étaient dévoilés le nouveau logo du cinérépertoire ainsi que le gagnant du concours de design du nouveau logo, Léonard Duchesneau, étudiant au cégep régional de Lanaudière à Joliette. PHOTO JOHANNE BOUCHER

Vente Fenplast chez Fenêtrage St-Ambroise

Toute l’équipe de Fenêtrage St-Ambroise vous souhaite une très bonne et heureuse année 2014 et vous invite à profiter présentement de la vente Fenplast verre énergétique sans frais. Vous pouvez les rejoindre au 450 755-5032.PHOTO COURTOISIE

Une distinction pour Claire Tremblay

Du plaisir tout l’hiver aux Super Glissades Saint-Jean-de-Matha

RONALD ROCHELEAU d.d 450 759.0394

AD{JD031330448}

660, Visitation, St-Charles-Borromée

1330448

DENTUROLOGISTE

Aux Super Glissades Saint-Jean-de-Matha, il n’y a pas seulement des glissades sur tube ou en rafting, mais aussi plusieurs autres activités pour toute la famille comme le patin sur glace, la raquette, le traîneau à chevaux et le ski de fond. Pour plus d’informations : www.glissadesurtube.com. PHOTO COURTOISIE

Claire Tremblay, courtier immobilier agréé à l’agence Proprio Direct, s’est vue décerner la mention « Proprias Distinction » par François Dinelle, président directeur général de l’agence. C’est le 8 décembre dernier, au Théâtre St-James de Montréal, qu’avait lieu le traditionnel gala de fin d’année de Proprio Direct qui vise, entre autres, à récompenser les courtiers les plus performants de l’agence tout au long de l’année. Claire Tremblay faisait partie des lauréats 2013. PHOTO COURTOISIE

GRANDE VENTE FIN DE SAISON

25 % à 70 de rabais

15 au 26 janvier 2014

les vêtements d’hiver pour ENFANTS et de MATERNITÉ plus une foule de rabais SURPRISES !

AD{JD031681147}

247, Visitation St-Charles-Borromée

450 756-6254

1681147

SUR TOUS

lejournaldejoliette.ca

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

19

FL VENTIL-R CHAUFFAGE CLIMATISATION VENTILATION

VENTE / SERVICE R.B.Q. #8349-4690-23

Bernard Mainville, d.g. 1463814

(450) 834-4064

3243, 7IÈME AVENUE RAWDON (QC) J0K 1S0 AD{JD031463835}

Le gardiennage de maison P AGE 20

Faites des économies illimitées grâce à notre offre à durée limitée*. Jusqu’au 21 mars, obtenez le verre énergétique gratuitement avec tous vos achats de portes et fenêtres Fenplast.

950, route 343, St-Ambroise-de-Kildare 450.755.5032

*En fonction du nombre de produits achetés et des économies d’énergie réalisées pendant la durée de vie des produits de fenestration. Des conditions s’appliquent. Détails à Fenplast.com AD{JD031683512}

www.fenetragestambroise.com 1683512

20

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

Votre hypothèque INSTITUTION

6 MOIS Variable

1 AN

Ouvert Fermé

Ouvert Fermé

2 ANS

3 ANS

4 ANS

5 ANS

Fermé

Fermé

Fermé

Fermé

Faire garder sa maison

V

ous partez bientôt en vacances et vous ne voulez pas laisser votre maison vide et sans entretien? Découvrez le home-setting, ce nouveau concept simple et pratique pour garder sa maison en toute confiance pendant les vacances.

Banque de Montréal

3,1

6,3

4

6,3

3,24

3,24

4,05

4,84

3,89

Banque Scotia

2,70

6,45

4,55

6,5

3,75

3,89

2,89

4,39

3,59

Caisses Desjardins

n.d.

6,5

n.d.

6,3

3,14

3,29

3,95

4,74

5,34

MARIE-ÈVE PROULX

CIBC

3

6,7

n.d.

6,35

3,09

3,14

2,99

3,59

3,79

Comment ça marche?

HSBC Bank Canada

3

6,2

4,45

6,35

2,7

3,95

3,13

4,99

3,69

ING Direct

3

n.d.

n.d.

n.d.

3,19

3,24

3,59

3,69

4,09

Banque Nationale

n.d.

6,7

4,4

6,7

3,14

3,14

3,95

4,74

5,34

Banque Royale

3

6,3

4

6,3

3,14

3,14

3,85

3,49

3,79

TD Canada Trust

3

n.d.

n.d.

6,3

3,09

3,14

3,95

4,74

3,79

Source : Agence QMI

En date du 13 janvier 2014

Meilleurs taux en vigueur au 13 janvier 2014

BUREAU DE JOLIETTE ET VILLES AVOISINANTES • Pré-autorisation • Refinancement • Achat • Transfert • Possibilité de frais de notaire payés jusqu’à concurrence de 500 $*

1 an 3 ans 5 ans

2,79 % 2,89 % 3,34%

TAUX SPÉCIAUX Variable 3 ans = 2,50% Variable 5 ans = 2,57 *Représente le taux préférentiel. Certaines conditions s’appliquent, sujet à changement sans préavis.

L
 l r t
, d
s otr t rêt

Nous protégeons les taux jusqu’au 15 juillet

1288628

*certaines conditions s’appliquent

[email protected]

Bon nombre de personnes hésitent à laisser leur propriété par crainte de vols, de bris ou encore pour ne pas diminuer le confort de leurs animaux domestiques. D’autant plus que, s’il existe des endroits pour faire garder son chat ou son chien, il est plus rare de trouver un endroit où laisser son oiseau ou ses poissons. De ce besoin est né le concept du home-sitting, qu’on traduit le plus souvent par «gardiennage de maison». Très populaire aux États-Unis et en Europe, cette offre de services s’avère moins présente au Québec. Toutefois, le nombre croissant de «jeunes» retraités conduit à un nouveau phénomène social : la hausse du nombre de personnes disposées à passer du temps ailleurs que chez elles à moindre coût. Généralement, outre les soins apportés aux animaux, ces gardiens vont également voir à arroser les plantes, à tondre la pelouse et à s’assurer que le courrier ne s’accumule pas devant la porte et, surtout, votre maison bénéficiera d’une surveillance permanente. Ils profiteront de cette période pour visiter la région ou encore pour savourer les bienfaits de l’éloignement lorsque c’est le cas. Mais comment être sûr que ces personnes, que l’on peut très bien ne pas connaître du tout, sont dignes de confiance? Plusieurs sites spécialisés dans le home-sitting vous donnent une sélection de candidats qui garderont

Résidence pour personnes retraitées.

PHOTO COURTOISIE

votre maison. Si le plus souvent ce n’est pas gratuit, il existe également un système de bénévolat ou de troc en guise de solutions de rechange. C’est notamment le cas de www.sabbatix.com, créé par les Montréalais Anne Babkine et Tony Di Caprio. En explorant le Web avec des mots-clés comme : gardien, maison, vigie, Québec, vous trouverez quantité de liens sur le sujet. L’hébergement représentant au moins 30 % du budget vacances, la formule du home-sitting s’avère aussi une façon peu coûteuse de voir du pays.

avre

leu

UNE VISITE VAUT MILLE MOTS…

PLUSIEURS SERVICES À PROXIMITÉ. 2427, AV. DESROCHES, STE-JULIENNE 450 831-3300 514 971-3423

435 C, boul. Dollard, Joliette J6E 4M3

450 759-7373

*Hypothèque résidentielle

AD{JD031288628}

Le

Pour partir en toute quiétude, faites appel aux home-sitters.

Aussi bien qu’à la maison, sécurité en plus et tracas en moins !

Un service gratuit* 7 jours semaine à nos bureaux ou à domicile

http://www.multi-prets.com/trouver-un-courtier/repertoire-des-courtiers/martin-charbonneau

lejournaldejoliette.ca

[email protected] WWW.HAVREBLEU.COM 16856 1685615 6 AD{JD031685615}

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

lejournaldejoliette.ca

21

À travers votre fenêtre

Loyers en hausse au Québec L

e prix moyen des appartements a grimpé de 2,5% au Canada, entre octobre 2012 et octobre 2013. Il s’est établi à 920$ par mois, pour des appartements de deux chambres, immeubles neufs et existants confondus, selon une étude publiée par la Société canadienne d’hypothèques et de logements (SCHL). Au Québec, le loyer moyen a grimpé de 1,7% à 699$, pour la même période. Les loyers les plus élevés au pays se trouvent à Vancouver, Calgary et Toronto. Les locataires de ces villes doivent en moyenne débourser respectivement 1281$, 1224$ et 1213$ pour se loger. Les loyers les moins chers se trouvent au Québec, àTrois-Rivières, Sherbrooke et Saguenay. Les locataires de ces municipalités paient en moyenne 555$, 571$ et 591$ par mois.

L’étude de la SCHL porte sur les 35 grands centres urbains du pays. Les données montrent aussi que le taux d’inoccupation des appartements a légèrement progressé d’octobre 2012 à octobre 2013, passant de 2,6 à 2,7%. «L’augmentation de l’offre d’appartements construits pour la location a été en partie compensée par la hausse de la demande de logements locatifs au pays», a expliqué par communiqué, Mathieu Laberge, économiste en chef adjoint au Centre d’analyse de marché de la SCHL. M. Laberge a précisé que la demande de logements locatifs a été soutenue par la hausse de l’emploi à temps plein chez les 15 à 24 ans et par la venue d’immigrants. Les plus bas taux d’inoccupation ont été observés dans l’Ouest canadien, à Calgary (1%), Edmonton (1,4%) et Toronto (1,6%). Les plus élevés se trouvent dans l’est du pays, à Saint-John (11,4%), Moncton (9,1%) et Charlottetown (7,9%).

Les propriétaires préoccupés Ces données préoccupent l’Association

Bonne année 2014 ! Avec un hiver aussi hâtif de froid et de neige intense, vos portes, fenêtres et portes-patio ont subi en décembre toutes les gammes de températures possibles et du même coup, vous avez été en mesure d’évaluer l’efficacité de vos ouvertures. N’oubliez pas de bien lubrifier les serrures et de bien dégager pour ne pas nuire au bon fonctionnement, la neige qui pourrait nuire à l’ouverture de ces dernières et tentez de contrôler du mieux possible le taux d’humidité à l’intérieur de votre demeure.

PHOTO PHOTOS.COM

des propriétaires du Québec (APQ), qui estime que le taux d’inoccupation est élevé au Québec, même s’il se situe à seulement 3,1%. «Les propriétaires sont inquiets, car ils ont plusieurs logements à louer», a dit par communiqué, Martin Messier, président de l’APQ. Le dirigeant a précisé que la situation est loin de celle connue au début des années 2000 et que les condos qui demeurent vacants risquent de compliquer les choses pour les propriétaires de logements.

Consultez votre spécialiste en portes et fenêtres pour plus de renseignements. 1205323

CARL RENAUD / ARGENT

avec André Leduc

AD{JD031678912}

1682152

PARCE QUE VOTRE TOTALE SATISFACTION NOUS TIENT À CŒUR,

nous vous offrons la

royallepage.ca/harmonie SEUL ROYAL LEPAGE peut vous offrir votre PROTECTION contre les vices cachés *CERTAINES CONDITIONS S’APPLIQUENT POURQUOI PAYER UN LOYER?

REMARQUABLE

STE-JULIENNE -tout près du lac RAWDON - Éblouissante propriété de Dumoulin (baignable), résidence à prix style unique près de tous les services, foyer modique avec magnifique terrain et remise. 3 faces, comptoir de cuisine en quartz etc... PRIX : 84 900$ PRIX : 234 900$ MLS 9992575 MLS 11057299

AD{JD031682152}

EN BAS DE L’ÉVALUATION!

GUYLAINE PELLETIER Courtier immobilier agréé

UN NID D’AMOUR!

SURPRENANTE

DROIT AUX ANIMAUX!!!

STE-JULIENNE - VENTE RAPIDE maison avec boiserie, immense salon, foyer, solarium vitré etc... PRIX : seulement 114 900 $ MLS 14847725

SAINT-ESPRIT - En toute simplicité, petite mais confortable pourquoi payer un loyer??? Devenez proprio à petit prix!. PRIX : 99 500 $ MLS 24831803

ST-ALEXIS - Coquette résidence avec 3 chambres, grand salon terrain 35,000pc. Pourquoi payer un loyer? PRIX : 118 500 $ MLS 26386087

Saint-Jean-de-Matha - maison dont les BOISERIES sont à l’honneur, foyer, solarium 4 saisons grand GARAGE etc... PRIX : 299 900 $ MLS 21123320

À DÉCOUVRIR!

SUCCESSION!

SUCCESSION!

IMPECCABLE!

TRANQUILITÉ!!!

COUP DE COEUR!

Sainte-Julienne - Secteur plaisant, une réalisation impeccable avec garage de 22 X 28, cour asphaltée etc... PRIX : 239 900 $ MLS 10358595

Sainte-Julienne - Cour d’eau traversant l’immense terrain, grande maison de 5 chambres, style unique... PRIX : 229 900 $ MLS 19883148

Sainte-Julienne - Maison avec beaucoup de potentiel, terrain de 75,226 p.c. en partie boisée Vendeur motivé! PRIX : 124 900 $ MLS 18895894

Notre-Dame-des-Prairies - Splendide bungalow de 8 pièces dont 3 chambres, immense salon etc. avec garage de 14’8» x 26’6». PRIX : 198 500 $ MLS 23760789

SAINT-ALEXIS - PAROISSE (à 3 min. de la 125...) Idéal pour personne seule ou couple toute mignonne avec terrain intime + BORD DE L’EAU PRIX : 99 900 $ MLS 19311142

Rawdon - Magnifique résidence. 2008 au village près de la plage mun. 4 chambres. À découvrir! PRIX : 224 900 $ MLS 19964303

1516, Route 125 Ste-Julienne 450 831-8484 • 1 866 950-8484 • 450 753-9898

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

lejournaldejoliette.ca

UR LEUR VALE E VA UNE UN DE US DE PL US DE PL DE

École de conduite

ROBITAILLE

$ 0$ 00 00 50 5

GAGNEZ

INTERNET HAUTE VITESSE

Cours : auto-camion-moto autobus-machineries lourdes location de véhicules pour examen, matieres dangereuses , dérapage et chariot élévateur

COURS MOTO

DU 26 AVRIL AU 3 MAI 2014

Cours théorique débutant le 21 janvier

UNE SEMAINE DE GOLF POUR 2 PERSONNES SOUS LE SOLEIL DE RIVIERA MAYA AU MEXIQUE

450-756-2226 1-866-916-2226 www.nj-albert.com 1579378

Special 575$ +tx 1179, Piette, Joliette 450 752-5275

AD{JD031579378}

AD{JD031588984}

121, Matawinie, St-Jean-de-Matha 450-886-5989

Sans frais 1-888-850-5275

Roger Rainville & Fils Inc.

LE FORFAIT COMPREND :

Transport aller-retour en avion Sept (7) nuits d’hébergement en hôtel 5 étoiles en occupation double Quatre (4) rondes de golf sur des terrains de haut calibre Voiturettes électriques tous les jours Cadeaux pour tous les joueurs Banquet du championnat Tous les repas

1640568

• • • • • • •

reg 650 +tx

1588984

22

3100, rue Henri-L. Chevrette Saint- Félix- De-Valois, Québec, J0K 2M0 Tél.: 450 889-4747 Fax : 450 889-4749

PROCUREZ-VOUS LES COUPONS DE PARTICIPATION CHEZ LES MARCHANDS PARTICIPANTS

Serge Bourgeault Directeur Général

EN COLLABORATION AVEC

7, rue Baby, Joliette

1627436

160, rue St-Gabriel St-Gabriel, Qc, JOK 2N0 Tél. : 450 835-4794 Fax : 450 835-3031 [email protected]

ARACHIDES DÉPÔT et plus

*Règlements du concours disponibles chez les marchands participants et au bureau de votre hebdomadaire

AD{JD031627437}

AD{JD031593427}

4830, rue Principale St-Félix-de-Valois

860, avenue Gabriel-Brissette, Berthierville

450 889-5951 FACEBOOK Bar St-Félix

450 836-3775

Honda Joliette

Ça vaut le détour!

1662761

450 885-3585

450 760-9522

1591240

Bar St-Félix

2000, rue Bonin, Saint-Barthélemy

1593426

AD{JD031640569}

À PARTIR DE

15690$*

LA NOUVELLE IDENTITÉ MAZDA JOLIETTE

vrOU}-vrOU}

Honda Civic 2014

1-866-848-8305 560, route 131, N-D-P

AD{JD031662762}

www.mazdajoliette.com

AD{JD031591240}

Billard • Loterie vidéo • D.J. • Dance • Soirée thématique

Plus transport et préparation de 1495$. * Détails en concession et photo à titre indicatif

1881, rue Principale, St-Norbert • 450 836-3783 www.rejeanlaporte.com AD{JD031625190}

AD{JD031658702}

1658701

AD{JD031627731}

villeneuvehondajoliette.com

111, Beausoleil, St-Gabriel-de-Brandon J0K 2N0 1627730

450 759-8155

570, route 131, N.D.P. Joliette AD{JD031613137}

1613137

1625189

Cell. : 450 803-8381 [email protected]

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

lejournaldejoliette.ca

23 Tous les spectacles de la région, tous les jours, sur

lejournal

dejoliette.ca 93 000 VISIONNEMENTS DURANT LES FÊTES

Notre-Dame-des-Prairies se démarque sur le web La Ville de Notre-Dame-desPrairies a attiré les regards lors de la période des Fêtes. Une vidéo montrant une troupe de chanteuses venue mettre une ambiance festive dans un supermarché local a attiré près de 93 000 visionnements sur le web en seulement quelques jours. MATHIEU FERLAND

[email protected]

VOIR AUTRE TEXTE SUR CE SUJET WWW.LEJOURNALDEJOLIETTE.CA

C’est en collaboration avec le quatuor VoxA4 et l’entreprise Synop6 que la Ville a procédé au tournage de cette vidéo le 5 décembre dernier au magasin IGA Crevier, situé sur la rue Gauthier, à NotreDame-des-Prairies. « Nous voulions surprendre la clientèle présente », explique Valérie Laforest, directrice du développement culturel et des communications. Les chanteuses étaient déguisées en fausses employées ou en fausses clientes quand elles ont entonné un air de Noël, à la grande surprise des clients présents à ce moment. La vidéo a été mise en ligne le 19 décembre et est vite devenue virale. Mme Laforest explique que dès le lendemain matin, elle comptait tout près de 4800 visionnements.

La surprise a vite été partagée par un grand nombre de médias et le nombre de visionnements a rapidement atteint,

U NOUVEA ILLE

PNEU-SERV

Broue de retour à Joliette après 36 fois [email protected]

Si Broue est bien ancré dans le paysage culturel québécois depuis des années, le spectacle ne vieillit pas. Michel Côté, Marc Messier et Marcel Gauthier reprennent la route et parcourent le Québec pour leur 35e saison. De passage à Joliette les 30 et 31 janvier prochains, ils fouleront les sols de la ville pour les 37 et 38e fois. Les spectateurs qui verront Broue en janvier à la salle Rolland-Brunelle s’ajouteront aux 31 000 autres qui ont vu le spectacle à Joliette. Broue détient notamment le record mondial, Guinness World Records, de longévité pour la pièce de théâtre

ICE-ALIGNE

MENT

• ANTIROU N • RÉPARATIO DE VITRE

SUR EXAMEN DE VOTRE PARE-BRISE OBTENEZ UN CERTIFICAT CADEAU DE 25$ ET NOUS PAYONS JUSQU’À 100$ DE VOTRE FRANCHISE SUR LE REMPLACEMENT DE VOTRE PARE-BRISE

35E SAISON

CAROLINE MURRAY-DAIGNAULT

selon Mme Laforest, un chiffre exponentiel. En date du 6 janvier 2014, on pouvait compter plus de 92 900 visionnements.

jouée par une même distribution de comédiens.

• ATTACHE DE REMORQUE • ACCESSOIRES D’AUTOS

ANTIROUILLE GARANTIE À VIE 782, 20e avenue, Mandeville • 450 835-3329

PHOTO AGENCE QMI

www.promecanick.com

1689391

AD{JD031666199}

ROCK’N ROLL • SAMBA • VALSE • TRIPLE SWING • MAMBO • DANSE • LATINO • CHA-CHA •

Cours de danse

NOUVEAU DANSE EN LIGNE SOIRÉE DU SAMEDI

SOIRÉES DANSANTES

Les 2 seuls professionnels diplômés en danse sociale dans Lanaudière

Cours : privé, semi-privé ou groupe Style : social ou international

DU 19 AU 26 JANVIER 2014

SPÉCIAL DÉBUTANT 2 COURS POUR 1 choix dimanche, mardi, mercredi ou vendredi

NOUVEAU DANSE LATINO OU ROCK’N ROLL

GARDER LA FORME PAR LA DANSE

ÉCOLE DE DANSE CÉCILE ET BERNARD

Gala annuel le 6 avril 2013

Inscription au 450 752-2214

1136426

DÉBUT DES COURS

25 janvier 2014 1-8-22 février 2014 1-8-22-29 mars 2014

COUNTRY — TANGO • RUMBA

• DISCO • TANGO • FOX TROT •

AD{JD031689391}

24

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

lejournaldejoliette.ca

Pour annoncer

LES PETITES ANNONCES 1 877 750.5052

[email protected] Télécopieur : 1 877 884.1266 Paiement :

hebdosregionaux.ca/petitesannonces

IMMOBILIER

114 à 380

MARCHANDISE 500 à 552

VÉHICULES

EMPLOI ET FORMATION

800 à 850

400 à 458

SERVICES

600 à 740

ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX 900 à 924

Nos annonceurs sont priés de vérifier leurs annonces dès le premier jour de publication. L’hebdo Québecor ne se tient pas responsable pour plus d’une (1) insertion d’une annonce erronée. L’article 11 de la Charte des droits et libertés de la personne déclare que: Nul ne peut diffuser, publier ou exposer en public un avis, un symbole ou un signe comportant discrimination, ni donner une autorisation à cet effet. La Loi sur la protection du consommateur stipule que: Article 242: Aucun commerçant ne peut, dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant. Article 243: Aucun commerçant ou manufacturier ne peut, dans un message publicitaire concernant un bien ou un service offert au consommateur, indiquer comme une adresse, une case postale sans mentionner au moins son adresse.

200 274

KILDAIR SERVICE Chauffeur classe 1

• Temps plein ou temps partiel (fin de semaine) • Horaire : Rotatif soir et nuit sur les quarts de travail de 12 heures • Lieu : St-Paul-de-Joliette Description de l’emploi : Les chauffeurs recherchés effectueront le mouvement des remorques à partir de l’usine de notre client situé à Crabtree et différentes destinations de la région. Ils seront également appelés à effectuer le mouvement des remorques dans la cour de notre client.

À 20 MIN. DE LAVAL grands terrains boisés, résidentiel, prêts à bâtir, idéal pour auto-constructeur, .60¢ pi.ca. et +, rivière, cascade, ruisseau. Bienvenue aux contracteurs, 450- 473-5042.

286 288 287

411

Spécial pour le PARC INDUSTRIEL de SAINT-ROCH-DEL'ACHIGAN, Local 1250pi.ca, 0.65¢/pi.ca., 514 821-4915

JOLIETTE privée, câble, Entrée télévision, face restaurant Henry. 15, rue de la chez Visitation, libre 15 janvier, 275$/mois. non-fumeur. Références exigées: 450-750-6646.

IMMOBILIER LOCATION

300 380

367 ÉTATS-UNIS / AUTRES

302

HOLLYWOOD BEACH G HÔTELS.com G

BEAU et grand 5-1/2 RÉNOVÉ Joliette, face parc, plancher bois. 2 balcons, garage/stationnement. Libre février. Prix sur demande. Cell:450-898-2351 450-752-1516

Situé au centre de la plage, hôtel tout confort, cuisine équipée, piscine chauffée,TV Plasma français. Petit déj. inclus. Excellent rapport qualité/prix.

EMPLOI GÉNÉRAL

CHAMBRES ET PENSIONS

350

CHAMBRE et pension santé mentale légers supervisé, autonome, retraité, non fumeur, Repentigny. 514-261-9490.

411

LOGEMENTS À LOUER

À VOIR! beaux et grands logements. 3-1/2, 4-1/2 et 5-1/2. BERTHIER, JOLIETTE, STCUTHBERT, libre immédiatement et 1er juillet, + maison en spécial, (Avec stationnement) info: 450-836-4596, 450-836-6589.

www.hollywoodbeachhotels.com 1-888-923-3740, 954-923-8020

COMMERCIAL INDUSTRIEL

CHAMBRES

CENTRE-VILLE Joliette 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement, très propres. Entrée laveuse/sécheuse et lave-vaisselle. Pas de chiens, références demandées. 450-803-2064. JOLIETTE, centre-ville 4-1/2 rénové, planchers bois, terrasse arrrière, entrée laveuse/sécheuse, un stationnement inclus. Libre immédiatement. Animaux interdit. 450-898-6341, 514-444-7408

EMPLOI GÉNÉRAL

JOLIETTE très beau 4-1/2 sur Gaspard Nord, rez-de-chaussée, très calme, 650$/mois. 450-752-2236.

411

Nous sommes à la recherche d’un(e)

ASSISTANT(E) GÉRANT(E)

EMPLOI GÉNÉRAL

367

LOGEMENTS À LOUER

JOLIETTE 4-1/2, 2e plancher avec remise, situé 374 rue St-Charles Borromée Nord. Libre immédiatement. 525$/mois. 450-883-6794, 450-759-3787 RANG ST-CHARLES, St-Thomas grand 7-1/2, propre. Grand terrain, remise. Libre immédiatement. 450-803-2064. ST-LIN Grands 4-1/2, 1er étage triplex, construction 2006, aire ouverte, salle de lavage, près de tout service, caisse, piscine intérieure, endroit paisible, 730$/mois, libre maintenant. 450-439-5731

368 MAISONS À LOUER STE-MARTHE sur le Lac, 6 1/2, 3 cac très clair, accès terrain, près école primaire, 1050$ Libre fév. 450-974-3353. (ou locataire au 450-623-5812).

FORMATION

400 408 404

FORMATION ENSEIGNEMENT

LICENCE RBQ OBTENEZ VOTRE LICENCE D'ENTREPRENEUR FORMAT-CONSTRUCTION inc. SUCCÈS GARANTI ! Plus de 20 ans d'expérience 514-252-8231 format-construction.com

406

411

FORMATIONS DIVERSES

COUR YOGA ou TAI-CHI Joliette

La forme Yang des 108 mouvements. 5 cours (base) : 50$ Possibilité autre niveau Renseignements & inscription:

URGENT! Besoin de mains d'oeuvres pour déneiger des toitures commerciales. Aucune expérience requise. Travail temps plein ou temps partiel. 450-753-3380

VOUS AV EZ UN TALENT POUR LA PERSUASION ET VOUS VOULEZ RÉUSSIR? GCQ CANADA, une entreprise en pleine expansion, recherche plusieurs agents(es) bilingues (oral), dynamiques, débrouillards, proactifs et autonomes. Nous offrons: • Formation complète sur place • Environnement stimulant • Assurance collective • Salaires concurrentiels

EMPLOI GÉNÉRAL

Postes en recouvrement

•

FORMATION ENSEIGNEMENT

EMPLOI

Salaire de base + boni de performance pouvant totaliser de 22,000 à plus de 40 000$/an. Postes service à la clientèle:

412 458 411

EMPLOI GÉNÉRAL

Recherchons adjoint(e) administratif, pour travail de bureau, Domaine construction. dynamique et autonome, Tel: 514-444-2635 faire parvenir votre c.v. par fax: 450-657-8035

450-753-7641

COURS DE PEINTURE Apprenez à votre rythme Avec 2 profs motivées. En petits groupes Soir ou fin de semaine. 514-971-1822, 450-399-1026 www.stephanielafleur.com

411

404

•

EMPLOI GÉNÉRAL

Salaire de 10,50 à 12$/h. 450-477-8944 poste 110 ou 406 ou envoyez votre CV à [email protected].

SECTEUR CAISSES ET SERVICE À LA CLIENTÈLE

Si vous êtes intéressé(e) par ce poste et désirez nous soumettre votre candidature, veuillez envoyer votre curriculum vitae à l’attention de Carol-Ann Saucier Bouffard par courriel à l’adresse suivante: [email protected] ou par télécopieur au 450-756-4783.

AD{JD031687696}

BUREAU COMMERCIAL INDUSTRIEL

FABREVILLE Jonction A-15/Dagenais. 1416 p.c. 17' haut dont 8 sous la mezzanine (586 p.c.) Porte garage 14X12.995$/mois. 514-990-5973 CTR.

Exigences : - Classe 1 avec mention FM - Bon dossier de conduite

à Charlemagne

CONCESSIONNAIRE DE CAMION INTERNATIONAL À JOLIETTE

Notre client est le plus important distributeur et détaillant canadien de produits de quincaillerie, de rénovation et de jardinage. Afin de soutenir sa croissance, nous sommes à la recherche d’une personne d’équipe, énergique et motivée.

est à la recherche de :

MÉCANIEN CHEVRONNÉ

• Connaissance du produit international un atout • Personne dynamique

Vous souhaitez vous joindre à une équipe de professionnels hors pair au sein d’une entreprise offrant un excellent programme d’avantages sociaux et où les possibilités de carrière sont intéressantes et diversifiées?

AD{JD031688445}

• Très bon salaire • Équipe jeune et d’avant-garde

APPRENTI MÉCANICIEN Envoyez votre CV par courriel à : [email protected] Tél. : 450 760-9996 Téléc. : 450 760-3585 Att : Sébastien

1688446

Faites parvenir votre CV à : [email protected]

1687696

Seules les personnes dont la candidature aura été retenue seront contactées.

TERRAINS TERRES

352

ENTREPÔTS LOCAUX

288

AD{JD031687945}

1563767

NOUS RECHERCHONS :

274

PROPRIÉTÉS RÉSIDENTIELLES

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

lejournaldejoliette.ca

414

CHAUFFEURS TRANSPORT

444

MÉTIERS DE LA CONSTRUCTION

BRoccoN

construction inc. RECHERCHE:

Chauffeur professionnel classe 1 DRY BOX Voyage "Midwest" USA Millage à l'année, salaire avantageux Dépôt direct, avantages sociaux Freightliner Cascadia 2012 attitré

Nous sommes à la recherche d’un

SURINTENDANT pour la région du grand Montréal et les environs.

Veuillez soumettre votre candidature courriel: [email protected] ou FAX: 514-421-2005

Exigences: Carte FAST et/ou Passeport Points de démérites à jour Dossier criminel à jour

Joignez vous à notre équipe ! Infos: 514-948-2225 poste 7 877-375-1036 poste 7 [email protected] FAX : 514-448-9044

CANAM DRIVERS RECHERCHE

CHAUFFEURS Classe 1 pour l'Ouest Canadien (en équipe) et les E-U- côte est & mid-ouest (solo). Ainsi que pour du travail local-rég. Contactez-nous au :

514-422-8777

ou par fax au: 514-422-8082 CHAUFFEUR classe 1 pour chauffer en SOLO ou 'TEAM' pour la Californie, 3 ans ou + d'exp. et connaître 'refer', bon salaire, 514-863-5488

✓ CHAUFFEURS US classe 1, Flat bed

A. Huet : 877-800-0524

430

HÔTELLERIE BARS ET RESTAURANTS

PLONGEUR et Busgirl de jour, et aussi Cuisinier temps plein demandés, poste immédiat, se présenter au 1350 chemin d'Oka à Oka, voir Chris.

VENTE ET MARKETING

458

VENDEURS (EUSES) recherchés(es) pour ventes aux consommateurs Autres postes disponibles 60,000$ + options

Nous offrons

-Clientèle fournie tous les jours -Aucune sollicitation -Le plus haut taux de commission + bonus -Possibilité d'avancement rapide -Formation professionnelle à nos frais -Personne sérieuse et dynamique -Auto nécessaire

VENTE ET MARKETING

(514) 369-1531 (514) 369-4596

LES ALIMENTS SRC

REPRÉSENTANTS DYNAMIQUES

MARCHANDISE

ayant de l'ambition afin de combler des postes dans les bureaux de:

✯ Clientèle d'acheteur qualifiée fournie ✯ Allocation d'essence selon certaine condition revenu pouvant atteindre 60,000$ dès la première année ✯ Formation incluse

info 514-886-7648 voir site web www.lesalimentssrc.ca

BÂTISSEZ un revenu dans les 6 chiffres: Succès à domicile. www.sylvaindion.ca 514-808-9809

541

POÊLES FOURNAISE, BOIS

BOIS de chauffage en longueur. Érable, merisier, hêtre. Buché cette hiver. Informations 819-623-1255 819-440-7838

600 640 612

AMÉLIORATIONS ET ENTRETIEN DE PROPRIÉTÉS

500 552

DÉNEIGEMENT

504

Contactez Yves 450-541-3172

ANIMAUX

BEAUX bébés Bichons Maltais, aussi mignons chiots Yorkshire 450-434-5638

510

APPAREILS ÉLECTRONIQUES

RÉPARATION à prix modique. Système de son, vieille télé et nouvelle au Plasma, ACL, DEL, etc...450-759-4205

517

Résidentiel/commercial Secteur Lanaudière Prix compétitifs Assurance-responsabilités

622

DIVERS À VENDRE

COUVERCLES pour Spa. Prix et qualité imbattables. Disponibles dans toutes les formes et couleurs. Composez le: 1-866-565-5252. www.thecoverguy.com/francais.php

PLANCHERS POSE ET SABLAGE

AAA PLANCHER B.R. Inc Sablage de planchers, vernis écolo. BON PRIX. Bruno 514-677-3105 RBQ 5589315001

628

RÉNOVATIONS ENTRETIEN RÉPARATION

RÉNOVATIONS homme à tout faire: salle de bain, cuisine, balcon, bardeaux, céramique peinture, gyproc, joints, déneigement toitures, portes/fenê-tres. Bon prix. Benoit: 450-883-0386

636

ADULTES

680 690 686

SERVICES DE MASSAGES

À bon prix. Ronde. Bon massage relaxation, plaisir intense, on me dit une des meilleures! Forfaits 2h et + si vous voulez vous laissez gâter. 438-990-4292 AIMERIEZ-VOUS vous faire gâter pendant 1hr? Venez me voir chez moi, beauté authentique. 514-966-7554

704

690

CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations discrètes, rencontres inattendues, les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables. Goûtes la différence... Appelez le 450-875-1019 pour les écouter et leur parler ou bien, depuis votre cellulaire faites le #(carré) 6969. L'aventure est au bout de la ligne. SERVICE RENCONTRE. Relations long-terme/court-terme, GRATUITEMENT! ESSAYEZ 1-888-451-7661. Conversation intime en direct, appelez #7878 ou 1-866-634-8995. Adultes 1 à 1 en direct appelez: 1-877-347-9242 ou #5015. Rencontrez des femmes célibataires de votre région. 1-888-571-5763 (18+) 80% TAUX de SUCCÈS 514 387-1832. Agence Fleury rencontres sérieuses. GGSpécial 33e Anniversaire GG

BABILLARD LOISIRS

SERVICES DIVERS

SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite. M. Dion Avocats. Tél: 514-282-2022 www.avocatsaaq.com

SERVICES DE RENCONTRE

700 716

ASTROLOGIE

AVEZ-VOUS besoin d'aide pour voir clair dans votre vie? Je ne vous prédis pas que le futur, je vous aide à le réaliser. Nos voyants(es) peuvent vous aider en répondant à vos questions 24hrs x jr. au 1-900-789-3010 ou sur cell # 3010. 18+ prix réduit avec carte de crédit 514-250-3010. Question gratuite par mail sur site web: www.josoleil.com Web cam avec Skype josoleil11 Nous engageons.

Clémence Voyance Vite vite vite 514-316-4929 www.don-de-voyance.ca

BON massage avec jeune femme ronde, ouverte d'esprit. Duo disponible sur r.d.v. Service rasage. Endroit privé. Laval. Réservez tôt! 514-562-6886

DÉNEIGEMENT DE TOITURE

sont présentement à la recherche de

Québec, Gatineau, Sherbrooke Montréal Trois Rivieres, Moncton (N.B)

DIVERS À VENDRE

SCIERIES MOBILES à partir de 4,897$. Coupez bois de toute dimension avec votre propre scierie à ruban portative. Info & DVD gratuits. www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste 400QN

Pré-requis:

A. Lebel

458

517

25

720 740 720

AFFAIRES FINANCES

720

ARGENT À PRÊTER

ArgentDirect.com Prêts de 500$ et + Service simple, sécuritaire et rapide Approbation en 1h ou moins Sans enquête au bureau de crédit Demande en ligne ou par téléphone Dépôt direct dans votre compte la journée même

Prêt de 700$

1-855-527-4368 BESOIN D'ARGENT prêt 100,000$ et moins sur véhicule. Hyp. 1er 2e rang. Service professionnel 450-951-9929 www.groupefinancierbdm.com

BESOIN $$$$ ? SOLUTION PRÊT AAA

★Aucune vérification de crédit ! ★Aucun frais déboursé à l'avance ! ★Aucun déplacement requis ! ★Dépôts et paiements pré-autorisés !

PRÊTS 500$ et +

1 (866) 499-5629 www.pretsrapides.com

SANS ENQUÊTE DE CRÉDIT

courtageexpress.com

1-855-791-9552

PRÊT 500 - 625 - 750$

www.solutionpretsaaa.com

SIMPLE, RAPIDE et SÉCURITAIRE

RÉPONSE EN 1 HEURE

PRÊT DE 600$ +. ArgentRapide.COM. Aucun crédit refusé. Facile et 100% 1-866-776-2291. sécuritaire. Appliquez en ligne. PRÊT 500$ ou 600$ simple. Rapide. Efficace. Par téléphone et dépôt direct, réponse en 1hre. Conditions: Emploi stable (4 mois) et paie par dépôt direct. Crédit Yamaska, 1-877-534-1999 www.credityamaska.com

732

Appliquez en ligne

Aucune enquête de crédit

ARGENT À PRÊTER

✧ PRÊT de 500$ ou 600$ ✧ SIMPLE, RAPIDE ET EFFICACE par téléphone, dépôt direct, réponse en 1 heure. CONDITIONS: emploi stable (4 mois) payé par dépôt direct, Crédit Yamaska 1-877-534-1999. www.credityamaska.com

1-888-374-5777

CREDIT700.CA

PRÊT DE 500$ sans enquête de crédit. www.creditcourtage.ca 1 -866-482-0454 CREDIT700.CA Prêt de 700$. Aucune enquête de crédit. 1-855-527-4368. Appliquez en ligne. www.credit700.ca

OCCASIONS D'AFFAIRES

ASSOCIÉ DEMANDÉ avec peu ou pas de comptant pour l'achat et la vente de maisons, immeubles en détresse, reprises bancaires, faillites, autres projets et inventions. 514-723-7554.

SERVICES FINANCIERS

736

ABAISSEZ: vos paiements! Problèmes de: dettes? Personnel ou commercial. Consolidez vos dettes en 1 seul paiement: Carte de crédit, Hydro, Impôt, Téléphone, Câble, Recouvrement, Saisie, TPS/TVQ, etc. Refaites votre crédit! Ça ne coûte rien de vous informer. Parlons-en: 1-888-371-0661 CONSOLIDATION DE DETTES personnelles ou commerciales 1 seul versement mois, Carte de crédit, Hydro, Impôt,Téléphone, Câble, Prêt, TPS/TVQ, recouvrement, etc Refaites votre crédit

1-888-994-4054 ArgentDirect.com Prêt de 500$ et + Approbation en 1h ou moins. Aucune enquête de crédit. Application par téléphone ou en ligne. Dépôt le jour même. 1-888-374-5777

ARGENT À PRÊTER

720

Je suis à votre écoute au : 1-888-371-0661 CONSOLIDATION de dettes. Un seul paiement mensuel selon votre budget. 0% d'intérêt, aucun dépôt d'ouverture de dossier, carte de crédit, hydro, TPS/TVQ, impôts, saisie, etc... de 8h00 à 20h00, 7/7 jours. Comptabilité Jacques. Sans frais: 1-877-744-4455

Soyons fiers de souligner le Jour du drapeau Chaque année, le 21 janvier nous rappelle le moment où le Québec a écrit un pan de son histoire, en se dotant de son propre symbole identitaire : le fleurdelisé. Le drapeau national définit notre identité. Il nous unit dans notre volonté de bâtir un Québec plus fier, solidaire et prospère. Il est le témoin de notre cheminement dans une nation faite de liberté et de possibilités.

AD{JD031653631}

1653631

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

$ CA$H FOR GOLD $

ACHETONS L’OR BIJOUX, DIAMANTS, PIÈCES DE MONNAIE, PLATINE, LINGOTS ET ARGENT 9.25

jusqu’à

799 850

45

$

800

gr.

Estimation gratuite devant vous en toute confiance et sécurité sans aucun engagement > Bijouterie Edouard, Galerie Joliette, 1075, boul. Firestone, Joliette 450 756-1267 > Bijouterie Sebag, Galerie Joliette, 1075, boul. Firestone, Joliette 450 756-0866 > Bijouterie Édouard, Chomedey, 734, Curé Labelle ( Bureau Chef) 450 978-5639 Le prix peut > Bijouterie Edouard, Galerie Rive Nord, 100, boul. Brien, Repentigny 450 581-6138 changer sans préavis selon le > Bijouterie Edouard, Centre Forest, 10571, boul. Pie-IX Montréal 514 328-4955 le cour des métaux et > Bijouterie Édouard, 4310, boul. Des Forges Trois-Rivières 819 691-1874 modèle des bijoux

1599386

800

AUTOS À VENDRE

800

AUTOS À VENDRE

800

AUTOS À VENDRE

800

JANVIER

AUTOS À VENDRE

ENCAN AUTOS PUBLIC À LAVAL 11 janvier et 25 janvier

MAZDA 3 GS 2007 123,501km, 3,200$ FORD F-150 XLT 2011 76,451km, 16,700$ DODGE RAM SLT 2013 17,225km, 22,100$

www.joliettedodge.com

Tous les 2 sam. Inspections vendredis Les Enchères Automobiles de Laval www.groupefournier.com 2380 Montée Masson Laval 450-666-1254 ou 1-888-666-1254

USAGÉS DE TOUTES MARQUES ET DE TOUS LES PRIX

SPÉCIAL FIAT

# stock U3682

17 894 $ 2013 FIAT 500 POP/AC/MAGS/ GR.ÉLÉCTRIQUE HATCHBACK

1 000 KM

# stock 31684A

14 894 $

305, rue Curé-Majeau, Joliette 450 759-7600 Appelez-nous pour voir votre véhicule en direct avec facetime 450 760-8834 AD{JD031416148}

1re, 2e , 3e chance au crédit

et profitez toujours de notre offre

100% Approuvé. Garantis!

4www.isadirect.ca5 C'est la vraie place!

1-877-468-9896

-------------

4www.isadirect.ca5 C'est la vraie place!

1-877-468-9896

Remorquage gratuit Reçu pour fins d’impôt émis

FORD F-150 2006, 4portes, 109,000km, 4X4, 10,995$ PONTIAC G6 GT 2007, noir tout équipé, 100,000km, 8,900$ www.hema-quebec.qc.ca

Ford Edge awd 2008, 145,000km, garanti, 12,445$ INFO-COLLECTE (Ouest du Québec)

HYUNDAI Accent 2009, 61,000km, 6,945$ Toyota Camry 2007, noir, 120,000km, impeccable, 10,999$

Volks Golf 2009, 115,000km, impeccable, tout équipé 8,900$

100% Approuvé. Garantis!

1 888 2AUTO-REIN 1 888 228-8673 www.rein.ca/quebec

NOUS SOMMES LES SPÉCIALISTES !

G 0% INTÉRÊT 12 MOIS G

2495 $ 2995 $ 2995 $ 3495 $ 3495 $ 3795 $ 3995 $ 4495 $ 4995 $ 5495 $

Vous contribuez à lutter contre les maladies rénales et à protéger l'environnement

SANS MISE DE FOND, LES MEILLEURES CONDITIONS SUR LE MARCHÉ !

Mazda 3 2008, aut, tout équipé, 110,000km, 8,900$

125 000 km 173 000 km 124 000 km 157 000 km 130 000 km 159 000 km 118 000 km 162 000 km 129 000 km 166,000 km

à

BMW X5 2006 4.8l, 133,000km toute équipée, 21,995$

I.S.A.AUTOS

98 Tercel Ce 03 Malibu LS 04 Intrepid SE 04 Impala LS 97 F150 04 Dodge SX 2.0 03 Elantra VE 05 GMC Safari 05 Corolla CE 05 GMC Colorado

vieux véhicule

CHRYSLER 300 2008, toit 14000km, 11 445$

Mitsubishi Lancer 2009, aut, 103,000km, tout équipé, 899$

*Aucun Cas Refusé*

Donnez votre

----------

FINANCEMENT MAISON

1re, 2e , 3e chance au crédit

NOUVEAU, ACCRÉDITÉ S.A.A.Q. ACHETONS AUTOS, CAMIONS pièces, route. 7/7 jrs. 200$ et +. Payons comptant. Aussi Transfert d'auto à domicile, transit, 514-214-8304 B.M. Autos.

JEEP COMMANDER 2006 130000km 8 pass 9,945$

Silverado 2008, 4x4 138,000km Super aubaine 14 445$

2495 $ 2995 $ 2995 $ 3495 $ 3495 $ 3795 $ 3995 $ 4495 $ 4995 $ 5495 $

ACHAT#1 autos, camions pour ferraille 200$ à 1 000$. Marco 514 949-0633

VENEZ VOIR! PLUS DE 200 AUTOS EN INVENTAIRES -------MéGA CENTRE DE FINANCEMENT AUCUN CRÉDIT REFUSÉ !

G 0% INTÉRÊT 12 MOIS G 125 000 km 173 000 km 124 000 km 157 000 km 130 000 km 159 000 km 118 000 km 162 000 km 129 000 km 166,000 km

FERRAILLE

A FERRAILLE

RECEVEZ 250$ $$$ COMPTANT $$$ SI REFUSÉ AU CRÉDIT * 2 CONDITIONS* DÉTAIL EN MAGASIN ------

Volks Golf 2009, 84,000km toute équipé superbe à 9 445$

98 Tercel Ce 03 Malibu LS 04 Intrepid SE 04 Impala LS 97 F150 04 Dodge SX 2.0 03 Elantra VE 05 GMC Safari 05 Corolla CE 05 GMC Colorado

827

250$

I.S.A.AUTOS *Aucun Cas Refusé*

1416148

25 100 KM

FINANCEMENT MAISON

USAGÉ USAGÉ

2012 FIAT 500C LOUNGE/CONVERTIBLE /AUTOMATIQUE/CUIR/AC/MAGS/GR.ÉLÉ

AUTOS À VENDRE

GRANDE VENTE

jusqu'à 100 Autos + pick-up etc. 2006-2014 Exemple de ventes: 14 décembre 2013

AUTOS À VENDRE

800

MIKEAUTOSPORT.COM

À voir! Auto, camion, 4x4. Financement maison, aucun cas refusé. Voitures 2007 à 2014, léger dépôt, aucun endosseur. 514-894-2236. www.automobilesbrisson.com

Nous payons sur place immédiatement

AD{JD031600713}

AUTRES VÉHICULES ET SERVICES

lejournaldejoliette.ca

Dodge Caliber SXT 2008, 120,000km, aut, tout équipé, 8,900$ Mitsubishi Andover 2006, awd, 155,000km, cuir, toit, aubaine, 7,950$

FINANCEMENT FACILE !

Terrebonne 1-888-454-1372 Montréal 1-888-345-4954

mikeautosport.com

1495946

26

1535302

AD{JD031495909}

AD{JD031646276}

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

lejournaldejoliette.ca

27

Mâle de 3 ans, opéré et vacciné. Pixel!

POILS ET PLUMES Six bonnes raisons de choisir un refuge

1681137

ANNIE ROSS Agence QMI

INSPECTEUR CANIN

le propriétaire n’était tout simplement pas prêt à

678, VISITATION, ST-CHARLES-BORROMÉE AD{JD031681137}

faire face à toutes les responsabilités qu’incombe un animal ou qu’il se rend finalement compte qu’il n’a pas ou plus de temps à consacrer à ce dernier. 3- La stérilisation. Dans la plupart des refuges, la stérilisation des animaux est obligatoire pour tous les chats et les chiens. En achetant un animal dans un refuge, il est donc généralement déjà stérilisé. La stérilisation systématique des animaux de compagnie est la seule façon logique de freiner la surpopulation animale. 4- On paye moins cher. Les animaux adoptés dans les refuges coûtent souvent moins cher au propriétaire au cours de la première année d’adoption. En effet, le prix demandé par le refuge n’est pas du tout onéreux, surtout quand on réalise tout ce qui est inclus dans ce prix: les premiers vaccins de

450-756-4791 • 450 756-6112

l’animal, la stérilisation, la pose d’une micropuce,les vermifuges de base,etc. 5- Un animal à votre mesure. Dans bien des refuges, il y a toujours un conseiller à l’adoption qui connaît très bien la personnalité et les besoins de chacun des animaux qui sont à l’adoption. Ainsi, il pourra vous conseiller adéquatement dans l’acquisition de votre futur compagnon pour vous aider à choisir un animal qui vous convient. 6- Halte aux usines à chiots. Au Québec, des centaines d’éleveurs se «spécialisent» dans la production massive de chiens. Des milliers de chiots naissent chaque année dans des élevages surpeuplés et insalubres appelés «usines à chiots». Où tous ces chiots sont-ils vendus? Généralement, dans les animaleries ou via de petites annonces dans les journaux ou sur Internet. Or, on ne voudrait surtout pas encourager une telle industrie, n’estce pas?

1681129

Lorsque l’on désire acquérir un animal de compagnie, il y a plusieurs étapes à franchir. De multiples choix seront à faire, plusieurs options vont s’imposer et plusieurs décisions seront à prendre. Parmi elles, une question importante: où va-t-on chercher cet animal? Bien sûr,on peut toujours choisir un éleveur consciencieux afin d’obtenir un animal d’une race bien précise. Cependant, parmi les options plus abordables, faut-il choisir de faire affaire avec un refuge, une animalerie ou un particulier qui a placé une annonce dans le journal ou le net?

Le choix est clair et net: il faut choisir notre petite bête dans un refuge et éviter les autres options pour des questions de principes et de société.Voici donc quelques bonnes raisons de favoriser les refuges. 1- On sauve des vies. Encore en 2014, de nombreux animaux sont abandonnés par leurs proprios. Ainsi, les refuges débordent d’animaux et ne fournissent pas à la tâche. Les refuges ont des capacités d’accueil limitées, selon l’espace et les finances disponibles. En adoptant un animal dans un refuge, on libère une place qui permettra d’accueillir temporairement un autre animal. De plus, en payant les frais d’adoption, on contribue à aider financièrement ces organismes à but non lucratif. 2- Donner une deuxième chance. Les refuges sont pleins d’animaux en santé, sympathiques, intelligents et tout à fait irrésistibles. Les refuges offrent en adoption des chiens, des chats et d’autres animaux de tous les âges, de races et de grandeurs variées. Selon la SPCA de Montréal, plus de 25% des chats et des chiens que l’on retrouve dans les refuges sont de races pures. Les animaux offerts dans les refuges n’ont pas nécessairement des tares ou des problèmes de comportement comme certains pourraient le penser! Ils ont généralement été abandonnés à cause de problèmes reliés aux propriétaires. Les causes les plus fréquentes d’abandon sont souvent reliées à un changement dans la situation familiale (divorce, décès, maladie, déménagement, nouveau-né) ou encore, parce que

PROMOTION : SPÉCIAL GREENIES* -5.00$ *JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS AD{JD031681129}

Femelle de 2 ans, vacciné, très affectueuse, demandé : Maya!

Plusieurs chaton en magasin, venez nous voir!

Il n’y a pas que des chatons voyons! Moi aussi, j’ai 7 ans, vacciné et affectueuse!

Bon chien de garde et disciplinée qui aime jouer dehors.

www.inspecteurcanin.net • 678, Visitation, St-Charles-Borromée

Femelle de 7 ans, vacciné et opéré. Aime les enfants et très écoutante, demandé : Maïka!

Mâle, 4 mois opéré. Aime se faire prendre et jouer avec vous!

450 756-4791 • 450 756-6112

28

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014 PUBLIREPORTAGE

lejournaldejoliette.ca

UNE PRÉSENTATION DE

JEEP CHEROKEE 2014

LE STYLE INTEMPOREL MIS AU GOÛT DU JOUR Le Jeep Cherokee 2014 est propulsé dans le 21e siècle avec un design évolué qui profite des caractéristiques aérodynamiques modernes et de performances améliorées. Connu comme étant indémodable et toujours stylé, le Jeep Cherokee 2014 est le reflet du riche passé de Jeep. Le Cherokee représente la vraie liberté et permet à son conducteur de repousser ses limites. Le Cherokee 2014 contient des éléments classiques comme la calandre à sept fentes et les passages de roue trapézoïdaux, qui honore sa marque. En constante évolution et vous permettant de nouvelles expériences, le Cherokee 2014 vous dévoile son toit ouvrant panoramique à deux panneaux avec une visibilité à grand angle, de jour comme de nuit. Le Jeep Cherokee est livré de série avec une transmission automatique neuf vitesses exclusive dans la catégorie, qui fonctionne en parfaite harmonie avec le moteur quatre cylindres en ligne Tigershark MultiAir de 2,4L, développant une puissance de 184 chevaux. Ses 900 kilomètres d’autonomie (estimée) sur route avec un seul plein vous permettront d’explorer de nouveaux territoires.

LA SÉCURITÉ DE SÉRIE ET EN OPTION

Avec plus de 70 caractéristiques de série et livrables, le Jeep Cherokee 2014 vous

offre une liste impressionnante d’options sécuritaires, de l’alerte de collision avant avec compensateur d’impact qui vous avertit des dangers potentiels au régulateur de vitesse adaptatif avec fonction d’arrêt. Le Jeep Cherokee a été certifié « Meilleur choix – Sécurité » 2013 de

l’Insurance Institute for Highway Safety. Le Cherokee 2014 vous offre un régulateur de vitesse adaptatif avec fonction d’arrêt en se servant des capteurs radars et vidéo pour assurer une distance entre vous et le véhicule devant. Le système

peut même immobiliser automatiquement votre véhicule. De plus, le système d’aide au stationnement parallèle et perpendiculaire vous facilite le travail lors de votre arrivée à destination. Ce système livrable contrôle automatiquement le braquage du véhicule.

JEEP CHEROKEE 2014

AERODYNAMISME MODERNE JUMELÉ AU RICHE PASSÉ DE JEEP

À PARTIR DE 23 995$

* Le prix « À partir de » représente le prix de détail suggéré du fabricant (PDSF) moins les remises accordées au concessionnaire par le fabricant pour permettre au concessionnaire de vendre à moindre prix. Les concessionnaires sont libres d’établir leurs propres prix. Les remises accordées au concessionnaire par le fabricant peuvent varier sensiblement selon le modèle, le niveau d’équipement et le moteur choisi. Prix pour les modèles de base. Les véhicules illustrés peuvent être des modèles de catégorie supérieure. Taxes, frais de transport, primes d’assurance, frais d’enregistrement et d’immatriculation, frais d’administration du concessionnaire et droit sur les pneus neufs (au Québec) en sus.

AD{JD031416014}

JOLIETTE

www.joliettedodge.com 1 877 892-4346 • 450 759-7600 305 Curé-Majeau, Joliette

1416014

lejournaldejoliette.ca

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

Val Saint-Côme accueille la Coupe du monde de ski acrobatique

LE MOT DE L’ENTRAÎNEUR

Dominique Ducharme [email protected]

Obtenir des résultats

L

a façon d’évaluer les succès ou les insuccès d’une équipe est souvent réduite à l’analyse du nombre de victoires, de défaites ou de position au classement surtout quand on accède à un calibre comme la LHJMQ ou un plus élevé.

Du 14 au 19 janvier, la station de ski Val Saint-Côme accueille, pour une deuxième année consécutive, la Coupe du monde de ski acrobatique GUY LATOUR

[email protected]

Il y aura une finale pour les sauts et une pour les bosses. Celle-ci aura lieu sur le parcours Alexandre Bilodeau, le 19 janvier. Pour plusieurs athlètes il s’agira d’une dernière chance de se qualifier pour les Jeux olympiques de Sotchi. L’évènement génèrera d’importantes retombées économiques pour la région. Déjà, plus de 1 000 nuitées ont été réservées par les athlètes, entraîneurs, officiels, parents et amis, provenant de partout dans le monde. Pour Évangéline Richard, présidente de Tourisme Lanaudière, « la portée mondiale de la Coupe du monde FIS de ski acrobatique à Val Saint-Côme, tout juste avant la tenue des Jeux olympiques, ainsi que la visibilité qu’elle procurera à Lanaudière représentent une occasion unique de positionnement ».

29

d’amener des solutions et des façons de faire pour avoir du succès. Il est facile de dire que nous devons gagner le match qu’on s’apprête à disputer, mais en bout ligne, ça ne veut rien dire. Comment, dans notre façon de jouer et avec notre attitude, pouvons nous atteindre cet objectif est pour moi ce qui est primordial. Je crois que cette façon de penser a enlevé beaucoup de pression aux joueurs de notre équipe l’an dernier. La seule chose dont nous parlions était de s’améliorer dans notre processus et notre façon de jouer. Les prédictions des experts, des partisans ou analyses des recruteurs n’ont jamais influencé nos joueurs. Les joueurs éligibles au repêchage comme Mackinnon, Drouin et Fucale se sont concentrés, comme notre équipe, sur les choses qu’ils contrôlaient pour progresser et performer à leur plus haut niveau. En fin de compte, l’équipe et chacun des individus ont été récompensés par les résultats obtenus grâce à ce processus.

De notre côté, notre philosophie en est une très simple. Nous croyons et faisons confiance au processus plutôt que de se concentrer sur le résultat. Évidemment, nous abordons chaque match avec l’objectif de remporter la victoire, mais notre concentration est seulement et uniquement dirigée vers ce que l’on contrôle, c’est-à-dire notre façon de jouer. Nous croyons qu’en jouant avec intensité, discipline, en équipe, en utilisant nos forces et en respectant notre façon de jouer, que les résultats nous serons favorables. Nous ne voulons pas que la chance, les arbitres, les adversaires ou les autres nous dictent l’allure de la rencontre. De mon côté, il me semble important

Les meilleurs skieurs acrobatiques du monde seront à Val Saint-Côme jusqu’au 19 janvier. PHOTO ARCHIVES

Elle ajoute que la station de ski Val Saint-Côme a bien l’intention de garder ici cette compétition pour de nombreuses années. L’entrée est gratuite pour tous.

PNEUMAX PNEUM AUTO & CAMION

INC.

• ACHAT ET VENTE DE PNEUS

• POSE ET BALANCEMENT ÉLECTRONIQUE Tél.: 450 755-3443 Paget: 1 514 936-9647 I Fax: 450 755-1442

MARIO MASSÉ, PROPRIÉTAIRE AD{JD031482489}

1482483

626, St-Pierre Sud, Joliette (Québec) J6E 8R7 1482446

AD{JD031482452}

L’esprit et la tradition au coeur de S Sa Saint-Charles-Borromée Les Ouragans champions à Saint-Tite

DEPUI

PHOTO COURTOISIE

S

Les Ouragans de Joliette-Crabtree, catégorie pee-wee B, ont remporté le tournoi de Saint-Tite, le 5 janvier dernier. L’équipe dirigée par Guy Bénard, Danny Therrien, Christian Ayotte et Jordan Gagnon ont remporté trois victoires et ont fait match nul une fois. En grande finale, ils ont vaincu les Olympiens de Shawinigan-Sud, par la marque de 7 à 3. Au cours du tournoi, Johan Goyer-Gince (deux buts et dix aides), Antoine Ayotte (sept buts et quatre aides) et Yan Collin (trois buts et sept aides) ont été les vedettes offensives. Le gardien Ludovic Gagnon n’a accordé que six buts en quatre sorties.

30, 330 0 ruee Vi V Visitation, Visitation i it ttiio S Sa Saint-Charles-Borromée Saint i t Ch e AD{JD031484202}

450 759-1113

RESTAUR ANT HEN RI

1957

1484196

30

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

lejournaldejoliette.ca

Tous les sports de la région, tous les jours, sur

lejournal

dejoliette.ca

Une déception pour Barrak Le boxeur poids lourd Éric Barrak ne pourra pas monter dans le ring le 18 janvier prochain, au Centre Bell, en sous-carte du

combat Lucian Bute/Jean Pascal.

L’athlète originaire de Saint-Côme, devait affronter Oscar Rivas, invaincu en 12 duels, dans un combat de huit rounds. « Je me suis blessé à l’entraînement le 9 janvier à London. Mon médecin m’a dit que ma blessure ne sera pas guérie à temps pour le 18 janvier », a-t-il affirmé au journal, le 12 janvier. Éric Barrak l’avoue sans détour. Il est très déçu de la tournure des évènements. « C’est moi qui avait demandé ce combat. Je sais que ça serait difficile, mais je voulais prouver que ma défaite contre Didier Bence était une erreur de parcours », a-t-il ajouté. En juin dernier, le boxeur de 36 ans avait été battu par KO au cinquième

GUY LATOUR

[email protected]

1682378

round. « Ce soir-là, je n’avais pas toute la tête à la boxe. J’avais pris mon adversaire un peu trop à la légère », a-t-il avoué. Cette défaite l’avait ramené sur terre. « C’est certain que ça m’a fait mal. Mais après une pause de deux mois, le goût de boxer était toujours présent », ajoute-t-il. Éric Barrak avait repris l’entraînement intensif depuis octobre dernier. Lorsque son prochain combat débutera, il aura fondu d’une vingtaine de livres. Si tout va bien, le combat pourrait avoir lieu en juin prochain. « Ça va être une guerre qui n’ira pas à la limite. Je veux prouver aux amateurs de boxe du Québec qu’on a d’excellents poids lourds au Québec », a-t-il conclu.

Éric Barrak s’est blessé à l’oeil. PHOTO COURTOISIE

AD{JD031682378}

11e édition

24 au u 26 janvier 2014

✵ Les étoiles de demain avec la présence de Youppi ! ✵ Consultante ESPACE CHIEN Amélie Bourdon ✵ Le fabuleux village de Ponpon ✵ Expositions et démonstrations gratuites ✵ Restaurant ✵ Halte-Garderie ✵ Chiens de traineaux ✵ Course des enfants ✵ Plusieurs activités extérieures, animations et conférenciers

Une activité familiale qui a du chien !!!

présenté par:

Centre communautaire Guy-Melançon

68, rue Amireault, L’Épiphanie É Pour informations : 450 588-6828 Consultez notre site au www.ville.lepiphanie.qc.ca pour la programmation officielle AD{JD031643957}

1643957

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

lejournaldejoliette.ca

31

UNE COPRÉSENTATION

EN DIRECT DU CENTRE BELL

JEAN PASCAL C. LUCIAN BUTE SAMEDI 18 JANVIER, DÈS 19 H

64 99 $* 69 99 $*

CANALINDIGO.COM 301 750

AD{JD031683720}

1547592

* Taxes en sus. La programmation peut varier sans préavis. Certaines conditions s’appliquent. Carte sujette à changement. Afin d’accéder à illico mobile, il est nécessaire d’être abonné à un bloc d’heures de visionnement. Tous les visionnements sur illico.tv utilisent les données comprises dans le forfait Internet auquel le client est abonné. Des frais de surconsommation selon le type d’abonnement Internet du client pourraient s’appliquer. La programmation et la tarification peuvent changer sans préavis.

1683722

Voyez la sous-carte de 19 h à 20 h sur

AD{JD031547592}

32

Le Journal de Joliette, le mercredi 15 janvier 2014

lejournaldejoliette.ca

Prix Étiquette Rouge

50% de rabais

Causeuse 100% cuir Rég. 149995$

SPÉCIAL 74995$

Salle à manger 5 morceaux en merisier massif, ainsi que le buffet. Fini noyer foncé.

Prix Étiquette Rouge

Meuble de télévision 60 po merisier fini expresso Rég. 99995$

SPÉCIAL 599

95$

Prix Étiquette Rouge

40% de rabais

OUVERT LE DIMANCHE DE MIDI À 16H

AMEUBLEMENT

brandsource.ca source ca

11, rue Gauthier Nord Nord, Joliette 450 7759-1409

Malgré le soin apporté à la préparation de cette publicité, des erreurs hors de notre contrôle peuvent se produire, donc les prix en magasin auront préséance. Nous nous excusons des inconvénients que cela peut causer. AD{JD031556015}

1556015