TWO-PIECE GRAVITY TOILETS / TOILETTES GRAVITÉ DEUX PIÈCES / INODOROS GRAVEDAD DE DOS PIEZAS
20-022 WALL HUNG BACK OUTLET
Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes
MAXWELL™ (1.28GPF/4.8LPF)
4 1/4” rough-in / plomberie brute de 4 1/4 po / Enfoscado de 4 1/4”
4 1/4”
1
1
2
3
4
COMBINATION Combinaison Combinación
BOWL Cuvette Taza
TANK Reservoir Tanque
FILL VALVE Robinet de remplissage Válvula de llenado
20-022†
21-975†
28-980†
99-011
5
FLUSH VALVE Robinet de chasse à clapet réglable Válvula de descarga del agua con tapón temporizado 99-006
6
9
10
FLAPPER L’étanchérité du clapet Asambea de flotador
PLASTIC BOLT CAPS Chapeau de boulons en plastique Casquete plástico para tornillo
7
TANK TO BOWL ASSEMBLY KIT Trousse de montage de réservoir sur la cuvette Kit para instalación de depósito en taza
8
TANK LEVER Matériel du réservoir Palanca del tanque
TANK COVER Couvercle du réservoir Tapa del tanque
99-788
99-287†
99-660*
99-840†
TC-28-995†
99-660*
99-820†
TC-28-995†
Right Hand Tank Option / Réservoir avec levier à droit / Tanque con palanca derecha
-
21-975†
28-980†
99-011
99-006
99-788
99-287†
9 4 10 3 5 8 6
8
7
2
Replacement parts, call: / Les pièces de rechange, appellez: / Partes de reemplazo, llame: 1-888-648-6466
www.gerberonline.com www.gerberonline.ca
*Tank Assembly Kit Includes: Gasket, channel pads, (2) Bolts with two washers and (4) wingnuts, a coupling nut and a cone washer. / *Kit Assemblée réservoir comprend: Joint , tampons de canal , ( 2 ) boulons avec deux rondelles et ( 4 ) wingnuts , un écrou et une rondelle de cône. / *Kit para instalacion del Tanque Incluye: empaque, almoadillas, (2) tornillos y arandelas (4) tuercas de mariposa , una tuerca de acoplamiento y una arandela cónica.
Manchon de la manette Manga de manijas. 5â. Handle Trim Ring. Garniture circulaire de Capuchón ornamental manette de la manija. 6â. Aerator. Brise-jet.
Aireador. 8☉. Touch Down Drain. Couvercle de goulotte Cubierta de contacto del de vidange desagüe. D301033. Illustrated Parts List. Liste de pièces illustrée.
Spray Head w/Check. Tête de douchette avec Cabeza del rociador con. Valve clapet de non-retour válvula de control. 8. O-Ring. Joint torique. Empaque circular.
Spray Diverter. Inverseur de jet. Cambiador de flujo de agua. 11. Spout Shank Assembly Assemblage de tige de Ensamblaje del vástago rodetrev led ceb. 12.
Valve clapet de non-retour válvula de control. 8. Hose Guide. Guide de boyau. GuÃa de la manguera. 9. O-Ring. Joint torique. Empaque circular. (Ã5/16" ID.
Faucet Trim Kit. Garniture pour robinet à régulateur de pression pour bain et douche. Kit de componentes exteriores para grifo de presión balanceada para.