Promenade avec Jean-Jacques Rousseau for string ensemble (2000 - 13')
I
Vivo leggero
) ! $$ ! ( Violin 1 # " ( ( f ) $$ ! ( Violin 2 # " ( " (
() ( ( (* (* () ( ( (* (* () (( (( (( () ( ( (* (* ( ( ( (* (* () (( (( ((
! $ ! () () () # % $" f
Viola 1
) ( ( ( ) ( ( (
( (# +
( ( +
) ( ( (* (* !( ( ( ( !( ( ( ( ( ( ( ) ( ( (* (* !( ( ( !( ( ( (( ( ( (* (* ( ( ( ( ( (* (* ()
f
Contrabass
-
! $$ Vln. 1 # 10
() ( ( (* (* !( ( ( ( !( ( ( ((
$$ () ( ( (* (* !( ( ( ( !( ( ( (( Vln. 2 # " * !% $$ ( ( (* ( ( ( ( ( ( ( Va. "
% $$
!& $ $ Vc.
(#
( & $$ (
BIM ORCH64
A
solo
( (# +
( +
)( (( ( (( () ((
() () () ( ( (
-
'
'
'
solo
solo
-
-
-
( (
-
-
() () ( ( ( ( , + ( (((( '
'
'
'
$
'
'
'
(* ( ( ( ($( ( (
(* ( ( ( ( ($( (
'
'
'
* ( ( ( ( ( ( ($( %
'
( ( ( (
'
solo
( +
'
solo
#
( ( ( ( .
()
( +
( ( ( ( .
()
( +
(* ( ( ( ( ( ( (
solo
( ( ( (
(*$( ( (
.
(
pizz.
, ( . -
, ( . -
, ( ( ( (
( . +
pizz.
, ( . -
, ( . -
, ( . -
( . +
( . + ( . +
((
( ((
f
(* ( ( ( ($( ( (
) (* ( ( ( , ( (( (( ( ) ( ( (
(# ( (( & $ $ Vc. " Cb.
() () #
, ( ( ( ( ( ( () () ( ( ( () () (( (( ' '
( (
-
() ( ( (* (* ( ( ( (* (* (( ((
f
$
Va.
( (
() ( ( (* (* () ( ( (* (* (( ((
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
!& $ ! ) ) ) ( ( ( (( ( $" ( ( ( Violoncello 1 ( (# f () () () ( ( (( (( (( (( (( & $ ! $ Violoncello 2 " " () () () & $$ ! ( ( ( "
Jean BALISSAT (1936-2007)
, ( ( ( ( ( ( ) ) () ( ( ( ( ( ( ( ( ( (( (
$ ! () () () ( ( ( ( ( Viola 2 % $ " ( ( (# " f
f
) ( ( ( ) ( ( (
arco
© World copyright 2007 by EDITIONS BIM (Jean-Pierre Mathez), CH-1674 Vuarmarens / Switzerland TOUS DROITS RÉSERVÉS - ALLE RECHTE VORBEHALTEN - ALL RIGHTS RESERVED www.editions-bim.com
( +
3
Jean Balissat — Promenade avec J.-J. Rousseau for string ensemble
! $$ Vln. 1 # 18
* ( ( ( ( ( ( ( ($( (-
'
$$ (* ( ( ( ( ($( ( Vln. 2 # " ! $ Va. % $ ( ( ( (
B
( () ( ($( (-
( ( ( (
(
(
tutti
( (* (*
tutti
( ( (
(((((((( ( (((((((( (
-
!& $ . $ Vc.
(
( +
.
(
( +
, ( . -
& $$ (, . -
, ( . -
Cb.
.
(* ( (
arco
* . ( ( (
, ( .-
arco
, ( .-
.
(* ( (
(((((((( ( . +
.
( ( (
pizz.
. (
( ($( ( ( ( ( (
arco
pizz.
* . $( ( (
.
arco
* . ( ( (
( (
.
arco
* . ( ( (
. ( ( ( pizz.
$( ( (
(( ((((((
tutti
tutti
( (* (*
( $( (
pizz.
pizz.
( ( (
pizz.
. (
( (
$
$
25 * * ! $$ () ( ( ( ( ($( ( (+ ( ( ( Vln. 1 #
* * $$ () ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( + Vln. 2 # " Va.
Va.
* ) ( ( ( ( ( ( ($( (+ $( ( ( $( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( . $( + ( ($( ( ( ( ( ( ( +
( (* (*
( ( $( ( (
!% $$ ( . +
(((((((( ( . +
(( (((((( ( +
$ , "% $ ( . -
(((((((( ( . +
, ( ($( ( ( ( ( ( ( . -
!& $ . (* ( ( $ Vc.
( ( ( .
arco
& $$ . * Vc. ( ( ( "
. ( ( (
arco
Cb.
. ( ( (
arco
4
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
&$ , Vc. " $( . -
.
(((((((( ( . +
'
(((
( ($( ( ( ( ( ( (
tutti
'
( ( ( $(* ( ( ( $( ( ( (* ( ( ($( (/ $ ( Va. % $ "
(( (((((( (
& $$ . (* ( (
pizz.
pizz.
pizz.
arco
* . $( ( ( . .
* ( ( (
arco
arco
(* ( (
. . .
( +
pizz.
( $( (
arco
pizz.
arco
( ( ( ( ( (
pizz.
( + ( +
arco
| Photocopying is illegal — Photocopier est illégal — Photokopieren ist rechtswidrig
( ( ( ( ( ( ( (+ .
. -
. . . -
' (
pp
%
(0
-
, ( . (0 + . pizz. 1 . (,
1 . (+
pizz.
BIM ORCH64
Jean Balissat — Promenade avec J.-J. Rousseau for string ensemble
! $$ Vln. 1 # 31
"
( ( ( (/ ( ( ($(/
'
p
$ #$
( ( ( ( (+ $ . Va. % $ "
!% $ Vc. $ Vc.
c. legno
(( -
((
'
-
'
. ((( ( . ((( (
(
(0
(0 +. (
& $$ -
1 . (,
'
& $$ -
(1 .+
'
-
arco
4( . +
-
&
(
( ( ( (/ ( ( ($( /
arco pont.
( . +
pizz.
.
(
'
'
arco pont.
'
4( . +
'
'
'
c. legno
(0
, . (
'
(
(
(
, . (
(
, . (
. ( ( (
pizz. ( ( . (
'
' '
pizz.
( . (( ( p
pizz.
-
((
p
((
pizz.
-
p
pp
41 41 41 ( ( (. +
p
41 41 4 4
arco
p
'
41 4. + '
$
$
39 ! $$ ( ( ( ( . ( ( ( ( . Vln. 1 #
(((( (((. +
$$ Vln. 2 # "
(( -
((
(((( (((. +
(( -
((
( ( ( ( ( (( ( ( ((
! $ Va. % $ -
( (# +
$ (# Va. % $ "
!& $ 4(1 . $+ Vc. & $$ 441 . Vc. " + Cb.
( +
(#
pont.
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
Cb.
"
(0
arco pont.
C
'
p
. ((( ( . ((( ( (
(
p
p
( ( ( (/ ( ( (3(
'
c. legno
,. ( ( ( pp (((( !% $$ ( +. Va.
Vln. 2
'
pont.
& $$
BIM ORCH64
'
.#
41 pizz.( (. . + + 441 . + '
5 ! (. +
'
( ( ( ( . ( ( ( . ( ( ( . ( ( ( ( ( ( ( ( (+ .
'
(( (((( (((. +
'
5 ! (. +
'
-
(( -
(( -
-
(( -
(( -
(#
( ( ( ( ( ( ( ( arco 41 41 41 ( ( (. + p
'
'
'
'
441 441 441 . +
arco
p
'
'
( (# +
41 (. + 441 . +
arco
(( (((( (((( + arco
5 2 . (+ . -
( (# +
5 2 (. +
%
41 pizz.( ( ( ( ( ( (. . + +.+ 441 . +
'
| Photocopying is illegal — Photocopier est illégal — Photokopieren ist rechtswidrig
'
' '
( .( (
(arco)
p
' 5
Jean Balissat — Promenade avec J.-J. Rousseau for string ensemble
II ! > Vln. 1 # 3 7 92
Vln. 2
Va.
Va.
Vc.
H Lento ( q. = ca 40) '
> 34 ## "# 3 7 ( pp
4( . . + (* # ( (
pp
p cantabile
!% > ( # 37
> (# "% 3 7 !& > 37
pp
'
'
'
'
! ) ) , . ' ,. . ( ( ( (# ( ( (# ( ( ( ( ( p (# ( ( ( ( ( !(# ( ( ( !(# ( ( ( ( ( ( ( !(# ( ( ( , ( + + + ( ( (/ '
( . . , + ; ( (/ ( p
, (/ ( sim.
, ( (
, , $ (? ( $ (? (
, , ( ( ( (
, , ( ( ( (
'
, (/ (
, (/ (
, , (/ ( (/ (
, , (/ ( (/ (
, , (/ ( (/ ( ( (
p
'
'
'
'
'
& 3> 7
'
'
'
'
'
$
! Vln. 1 # 3 98
'
'
! ) ) , . Vln. 2 " ( ( ( ( ( ( ( (# ( ( (# ! ( ( ( ( ( ( !(# ( ( (# + Va. % 3 ( (
-#
, ( (#
-#
"
%3
(
!& Vc. 3( Vc.
Cb.
"
, ( (
, ( (, ( (
, ;(/ (
, , $(? ( $(? (
simile
(
, ( (
, , ( ( ( (
&3 (
simile
( ( +
( ( ( ( + +
&3
BIM ORCH64
, ( (/ ( p
, (/
p
$
arco
( (/ ( +
1 5 *# ( I ( ( # ( ( (# ( (# ( ( ( ( ( ( ( + ( ( ( (mf) cantabile
#3
Va.
arco
-#
( (, ( /
mf
, (/ (
, (/ (
'
'
, (/ (#
, ( (/ (
, , (/ ( ( ( simile
, ( (
, ( ( ( simile
, ( (
, ( (
, ( ( (
, ( (
, ( (
(mf)
( (# +
-# -#
p
p
simile
| Photocopying is illegal — Photocopier est illégal — Photokopieren ist rechtswidrig
*/ / . ( (
, ( (
, (
, ( (
, ( (
, (
mf
, ( (
, ( (
mf
(mf)
, ( (#
(/ +
( (/ (/
-#
(# ( ( # % ( ( ( (+ ( # ( ( ( ( ( ( ( + ( ( ( pizz.
, (
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
, ; ( (/ (
& > Vc. " 37 Cb.
'
* (1 5( # +
arco
, ( 9
Jean Balissat — Promenade avec J.-J. Rousseau for string ensemble
! ( Vln. 1 # 3 104
1 5 ( (# +
(
più f
) ( Vln. 2 # 3 ( ( . ( ( " più f
! ( Va. % 3 + ( Va.
"% 3
Vc.
&3
(1 5( # +
( ( ( ( ( ( ( (
899999999 (* # ( ( (#
1 5 ( ( ( ( # (/ (/
(* # ( (
p
(#
p
(* # ( (
(#
, (/ ( ( ( ( ( ( (1 5( # +
p
, * (/ (
(
*, ( ( ( ( ( (/ (
p
, * (/ (
(
p
$ 109 ! (# Vln. 1 # 3
Vln. 2
"# 3
(#
! :# Va. % 3
f sost.
( ( ( ( ( ( (
f sost.
f sost.
:# Va. % 3 "
() f
/ / !& ( ( ( ( Vc. 3
, ) ( (
& 3 ( (/ (/ ( "
, ) ( (
f
Vc.
f
Cb.
& 3 ( (/ (/ ( f
10
() (* (* (
, ) ( (
(# ( (
( ( ( (#
( ( ( (# ( (
:#
( ( ( (# ( (
poco cresc.
poco cresc.
:#
( ( ( (
( ( ( (
(/ +
( (
, (/ (
, ( (
, ( (#
* . ( (
, (/ (
, ( (
, ( (#
* . ( (
$
;( +
(# 3 ( ( (
'
'
$( +
( # ( ( (# ( ( -
*, ( # / / ( ((
(* # ( ( ( ( ; ( # ( ( ; ( ( $ ( # ( ( $ ( ( (* # ( * / ( . . . ( ( ( + + p
,( (
(/ +
p
, ( ( . -#
( ( ( (#
poco cresc.
* , ( # 3( ( ( (
( ( 899 J ( ( ( ( (# ( ( ( . / /
(#
p
( &() (* +
*, (/ ( ( ( ( ( (
(# ( ( poco cresc.
p
1 ( ( ( (# ( ( 5 / /
(
(#
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
Cb.
"
più f
( ( ( (
!% 3 ( Vc. &3
/ / ( ( (
89999999999 (* # ( ( (#
1 5 ( ( # (/ (/ +
, ( (#
p
*/ / */ / (*/ (/ ( ( (* # ( ( ( ( 3 ( 3 ( ; ( ( . . . . . . (( p
, ( (
( ( ( arco solo ), * ( ( ( ( 3 ( 3 ( %. + + . . . . . . . + , # ( ? (? # ( (# p
, ( (
, ( (#
, ( (
pizz.
, ( (#
-#
'
'
'
-#
'
'
'
| Photocopying is illegal — Photocopier est illégal — Photokopieren ist rechtswidrig
BIM ORCH64
Jean Balissat — Promenade avec J.-J. Rousseau for string ensemble
Gai (e = ca 144)
126 ! $$ 6 () ( ( ( ( ( (# Vln. 1 # 7
(',
( ( ( (* (* (((
$$ 6 () ( ( ( ( ( (# # 7
(',
( ( ( (* * ( (( (
f
Vln. 2
"
! $6 Va. % $ 7 Va.
Vc.
f
'
$6 "% $ 7 !& $ 6 $7
'
'
'
'
(0 (0 (0
tutti
'
(0 #
(0 (
& $$ 6 ( ( ( 7
( ( +
(
f
f
f
'
( (
'
'
'
!& $ ( $ Vc.
' ( +
(#
%
(
'
'
$$
333
'
'
'
'
$$
( ( ((* (*/ (/ (/ ( ( ((* (*/ (/ (/ ( ( * */ (/ / ( (( ( ( ( ((
$$
* * 3 ( ( ((* (*/ (/ (/ ( ( ((* (*/ (/ (/ ( 3 ( ( 33 ( (( ( / ( ( (( / / 3 3
$$
333
3
3
pp
333
' (
.
pp
'
(#
(#
(#
(#
) ) ) # . . ((( ( ((( ( ((( (
(/ (/ ( #
3
(# (#
3
(#
arco f
Cb.
& $$ ( f
12
. .
.
B ( ( ( $$
pp
. '
$$
pizz.
pp pizz.
B ( ( ( $$
.
(#
(#
(',
) ( ( ( ( ( (# ( f
) ( ( ( ( ( ( (#
(',
f
(#
f
&$ Vc. " $(
(
( +
pp
(#
f
' .
'
(#
) . . (+
3
3
'
( ( ( (
%
3
pp
( 333
%
'
'
( ( ( (
f 3
$$ "#
'
333
8999 * * (', ( ( ( ( $( (#
$$ ) ( ( ( ( ( ( # ( Vln. 2 # "
Va.
#
(',
f
! $$ #
'
8999 ( ( ( (* * ( (#
134 L ! $$ ) ( ( ( ( ( ( # ( Vln. 1 #
Va.
(0 ( (0 #
#
333
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
( ( +
$
'
f
&$ 6 ( ( Vc. " $7 ( Cb.
III
$
( ( ( (* 8(*
8 ( ( ( (* * (
'
'
'
'
'
'
(0 (0 (0
tutti
(0 #
(0
(0 (
( ( +
(
(
( ( +
(
(
f
, (
( ( ( +
(/
, (
arco
(/ (#
(/
,. . ( (/
( ( ( +
(#
(# '
(# '
'
( ( ( f
( ( ( f
| Photocopying is illegal — Photocopier est illégal — Photokopieren ist rechtswidrig
( (
BIM ORCH64
Jean Balissat — Promenade avec J.-J. Rousseau for string ensemble
! $$ ( ( ( Vln. 1 # 144
333
$$ Vln. 2 # ((( " !% $$
'
'
'
$$ ) ( ( ( ( ( ( # (
'
333
'
'
'
$$ ) ( ( ( ( ( ( # (
'
$$
!% $ (0 # Vc. $
* * 3 ( ( ((* (*/ (/ (/ ( ( ((* (*/ (/ (/ ( ( 3 ( ( 33 (( (/ / (/ ( (( 3 3 333
&$ ( Vc. " $( (
( 333
Va.
$ "% $
#
'
#
& $$ ( ( (
Cb.
3
pp
pp
152
M
$$ (# Vln. 2 # "
'
' .
pp
333
Vc.
Cb.
"
(#
& $$ '
BIM ORCH64
.
'
(
.
'
I
'
'
'
'
'
'
'
'
(
. .
$ ( $
( +
(#
.
B ( ( ( $$ (
, (
( ( ( +
pizz. B ( ( ( $$ (
, ( ( (+ (
f
pizz.
arco
pp
f
pp
'
%
(/ (/ (/
arco
f
)( ( ( ( ( ( ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 8(9999 ( ( ( ( + )( ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 8(9999 ( ( ( ( + pp legg.
(/
(/ (/
$ * (( ( (( ( * (( ( (( (
) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 8(9999 ( ( ( ( +
* (( ( (( (( ( (( (( ( (( ( ( (
) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 8(9999 ( ( ( ( +
* (( ( (( (( ( (( (( ( (( ( ( (
(0 # (#
(0 # (#
p legg. II
'
( +
.
'
p legg.
$$ ' Va. # "
& $$
(
'
pp legg.
! $$ ' Va. #
!% $ ( # Vc. $
3
f
3
$ ! $$ (# Vln. 1 #
3
(',
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
$$
'
8 * ( ( ( ($(*
f
( ( ((* (*/ (/ (/ ( ( ((* (*/ (/ (/ ( ( * */ (/ / ( 3 (( ( ( ( (( 33 3
Va.
8 ( ( ( (* * (
(',
p
( . . +
pizz. p
'
(0 # (#
( . . + '
(0 # (#
( . . + '
arco
( * + ( . (
pizz.
p
(0 # (#
(0 # (#
arco
( )3 ( + ( 5(( arco 5) . ((((
pizz.
p 3
| Photocopying is illegal — Photocopier est illégal — Photokopieren ist rechtswidrig
( + ( +
(0 # (#
)3 ( ((( 5 )3 ( ((( 5
( 5() ( ( ( + 3
( 5() ( ( ( + 3
13
Jean Balissat — Promenade avec J.-J. Rousseau for string ensemble 160 %)& ! $$ ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 8(9999 ( ( ( + Vln. 1 #
N 333 . #
%)& $$ ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 8(9999 ( ( ( Vln. 2 # + " ! $$ Va. #
8(9999 ( +
) ( ( ( (/ (
$ #$
89999 ( ( +
) ( ( ( (/ (
Va.
"
0 !% $ (( ## Vc. $
(0 # (#
3
( 5() ( ( ( & $$ + 3
( ( ( (/
&
) ( ( ((( / + 5 ( 5() ( ( (/ + 3
! 3 Vln. 1 # 3 3
'
3 Vln. 2 # 3 3 "
Cb.
14
f 3
3
( ( ( (/ . 3
(( 3
(#
(#
(#
fp
fp
fp
333 ( #
(#
(#
333
fp
pizz. ( 3 33 f
f 3
(( .
.
.
* . (, 5
.
f pizz.
. (,
.
(
* ( 5
f
fp
(
.
((((
.
f
( . +
.
f
$
O
'
, (
Vc.
( ( ( (/ .
3
( (
$$ ) ;( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 8(99 ( ( ( ( +
(molto)
3
( 5
pp arco
( ?( ?(( A ?( (
3
), ( ( 5
() ( ( (/ . 333
3
.
'
(
A '
3 , Va. % 3 3 ( "
!& 3 Vc. 33 (
( ( ( (/
.#
'
((((
( 5
(((
arco $$ ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ;( ( ( ( ( ;8(99 ( ( ( ( +
! 3 ( (( Va. % 3 3 ( 3
p
.#
'
(((
A '
poco rit.
'
(((
fp
3
3
$ 167
%
pizz.
() ( ( (/ 3 . 33 f
(0 # (#
( 3 + ) ( 5( ( ( ( ) ( + 5( ( (
%
# ((( .
A ( 5
, ( *, A ( (# 5
pp
$$ , . (
.
pp
5) $$ . 3 ( ($( ( p
3
$$ (
.
pp
&3 " 33 .
. (, .
. (,
A '
$$ 4( ##
& 33 . 3
( . + .
( . +
A '
$$
> arco
> arco
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
( 5() ( ( ( & $ + Vc. " $ Cb.
(
p
333 . #
( ( ( (/
(
( ( ( .#
pizz.
, ( .
.
) ( 3 5( ($( ( + 3
(
.
4( ##
pp
'
, ( .
.
) ( ;5( ($( ( +
( () +
(* $(
( ( (
3
(
4( ## '
| Photocopying is illegal — Photocopier est illégal — Photokopieren ist rechtswidrig
* * . ( (
4( ## '
' BIM ORCH64
Jean Balissat — Promenade avec J.-J. Rousseau for string ensemble
174 ((( ! $$ (* ( ( ( ( ( ( Vln. 1 # 3
(',
( ( ( (* 8(*99999 # (
$$ (* ( ( ( ( ( (+ Vln. 2 # "
(',
( ( ( (* * (
(',
(
( ( ( (* (*
(
f
f
! $ ( Va. % $
(*
(*
f
Va.
(
(((( 3
) , ((#
$$ (* # % "
(
* * ( (
(
f
!& $ ) $( Vc.
(
(
( (
(
(/ (/
(
(
(
( (
(
(/ (/
(
(
(
( (
(
f
Vc.
& $$ ) " (
f arco
Cb.
& $$ () f
$ ! $$ Vln. 1 #
'
$$ # "
'
181
Vln. 2
(/ (/
(#
(#
(#
(#
(#
;() 3( 3( 3( ;() 3( ( 3( ;() 3( ( 3( #
en dehors
;(*
(
3
3( 3
(# (#
;(*
(
3
3( 3
(# (#
( . . +
(
;(*
3
3( 3
(#
3( #
#
(#
(# '
#
(# '
'
)( ( ( ( ( ( ) ( ( (( ( ( ( ( ( ( 8(999999 ( ( ( ( +
'
)( 8999999 ) ( ( (( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( + pp legg.
'
pp legg.
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
(
, ;(
(#
$
(( (( ( ! $$ ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 8(999999 ( ( ( ( + Va. #
* ( ( ( ( ( ( ( ( (( ( (
8999999 $$ ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Va. # + "
* ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ((
p legg.
(0 # !& $ I ( # $ Vc.
(0 # (#
p legg.
II
p pizz.
&$ ( Vc. " $+ p
Cb.
& $$
BIM ORCH64
.
. '
( +
(0 # (#
.
. '
( +
(0 # (#
.
. '
arco
( +
* (
pizz.
(
.
p
(0 # (# ( +
pizz.
(0 # (#
arco
)3 ( (5 ( (
p arco
.
5() ( ((
p 3
| Photocopying is illegal — Photocopier est illégal — Photokopieren ist rechtswidrig
( + ( +
)3 ( ((( 5 )3 ( ((( 5 15
Jean Balissat — Promenade avec J.-J. Rousseau for string ensemble
IV - Passacaglia Lento
! 3 6 (* : Vln. 1 # 3 "
$( :
( :
p sostenuto
Vln. 2
"
3 ) ( # 3 "6 ( ( p sostenuto
! 3 6 () ( ( Va. % 3 " Va.
Vc.
"
'
!& 3 6 () ( ( 3" p sostenuto
Vc.
$
( :
( ( $(
( ( (
( ( (
(
( ( (
* :) (
'
'
( ( (
( ( (
'
'
'
& 33 6 "
'
'
'
'
A
(
poco cresc.
(
(
(
:
) % 33 (
()
%3&(
(
(
(
(
$(
(
poco cresc.
Vc.
Cb.
"
poco cresc.
%
& 33 (
(
& 33 (
(
sostenuto poco cresc. arco sostenuto poco cresc.
BIM ORCH64
$(
(
(
( ( (
( (
( :
( ( (
:
( ( (
( ( (
( (
( - (
( - (
( - (
( ( -
'
'
'
'
(
(
$(
p sostenuto
(
( ( ( pizz. p
( (
( (
(
: diminuendo
(
(
diminuendo
poco cresc.
arco
$( ( ( ;(
diminuendo
(
(
( :
(
$ 8 999999 899999999999999999 99999999 99999999 $ 99999999 9999999 99999999 8 8 8 8 8 $( 3( ( 99999999 99999999 9999999 8 8 ( ;( ( 8) 9999999 8 9999999 8 ( $( 3( ( ( $ ( ( ;( " 6 " "
! 3 () Va. % 3 (
!& 3 Vc. 3
* ) ( :
$
poco cresc.
"
( (
(
(
:
( (
( (
) :
'
'
3) 3 Vln. 2 # ( "
Va.
( (
& 33 6 "
! 3 Vln. 1 # 3 9
(
:
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
Cb.
"
(
( ( (
p sostenuto
% 33 "6
( ( (
:
( (
( (
( ( %;&( ;(
;( (
: .
(
( diminuendo
( diminuendo
, ( (
"( "
(#
( +
(
6 "
$( +
(
6 "
( +
(
6 "
(#
(
" 3( "
(#
(
" "(
(#
(
" "(
(#
diminuendo
(
(#
"( "
diminuendo
( +
"( "
| Photocopying is illegal — Photocopier est illégal — Photokopieren ist rechtswidrig
, ( ( , ( (
6 "
6 " 6 " 23
Jean Balissat — Promenade avec J.-J. Rousseau for string ensemble
)( ) ! 33 6 (* ( # Vln. 1 # "
(/ + (
13
pp
()
C* 36 ) ( Vln. 2 # 3 " ( " ! 36 : Va. % 3 " ! Va.
36 :# % 3 " :# " pp
Vc.
!% 33 6 (# "
Cb.
& 33 6 " (#
(#
C (* pp
-#
(
(
(
(
( (/ (
(
* ( (/ ( (
(/ + (
:# :#
(#
(/ ( +
:# :#
( :# :#
(
'
'
. -
'
'
'
. -
'
'
'
> pizz.
' () #
* . (
(#
(/ ( /
'
&
( # (/ ( # ( : /
B
p sost.
C (*
(
(
(/ + (
( (/
(
(
p sost.
(# (#
. -
'
' (
(
pizz.
' (
(
(
p
'
(
'
$
$
! 3 Vln. 1 # 3 19
Vln. 2
Va.
Va.
Cb.
24
'
3 (# 3 # "
!% 3 ( (/ ( 3 3 "% 3
!& 3 Vc. 3 Vc.
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
& 36 Vc. " 3 " (#
pp
( (/
(
(/ ( +
(#
(/ $( + (
(# ( (/ ( -
' '
&3 " 3 (
(
& 33
'
" "
' , (/ ;(
" " $(
:#
(
" " (
(
" ( "
:
" "
(*
$:* p
' (
(
( '
arco
) (
" " " "
6 "
'
(
p
'
) 6 ( "
(
6 $() "
(
?( (
6 " ((
((
;(
(
6 "
(
;(
(
cresc. poco a poco
(
(
(
( '
(
(
(
;(
(
(
(
(
(
(
(
(
( (
(
(
( (
cresc. poco a poco
p
(
'
(
cresc. poco a poco
(
cresc. poco a poco
6 " (
(
;(
cresc. poco a poco
6 "
| Photocopying is illegal — Photocopier est illégal — Photokopieren ist rechtswidrig
'
' BIM ORCH64
Jean Balissat — Promenade avec J.-J. Rousseau for string ensemble
! 33 # 24
Vln. 1
C
'
)( ) :* . (+
'
pp sost.
( (* ( ( ( ( ( + +
:
3 ( ( $( Vln. 2 # 3 " / / !% 3 ( ( ( 3 Va.
sost.
3 (/ (/ (* Va. % 3 "
( ( ( ( (
( ( ( ( $( intenso
(/ ( ( ( $( :
( ( (* ( ( (
:
(
:
(
:#
:
(
:#
:
(
:#
sost.
:
3() ( ;( ( 3 ( (
(
:
(
:
(
:#
:
(
:#
:
(
:#
( ;( ( ( ( ( (
3(
intenso
:# :#
$
$
%)& loco D ) ! 3 ( ( ( ( ( ( ;( ( ( ( ( ?( 3?( ( ( ( ( :# Vln. 1 # 3 30
intenso
3 3( 3() Vln. 2 # 3 " Va.
!% 3 3( 3( 3
Vc.
Vc.
Cb.
3(
;(
(
$(
(
(
(
$(
(
$(
(
(
( ( ;(
3(
3( # (
:
(
(
&3 : " 3
(
:
(
(
& 33 :
(
:
(
BIM ORCH64
$?(
espress. ,* :) ( ( ( $( ( (
;(*
(
(
( :
(
) (
:
:
(
p
:
:#
p
:
(
:
:#
:
(
p
:#
:#
( :
p
:#
( ( ( $() ( $( + espress.
( $( ( ;: #
:) #
p
(
!& 3 : 3
:
p
(/ 3: +
3 Va. % 3 "
;(
;( ( :
(
:#
sost.
sost.
(
(
( p
intenso
'
;(
meno
sost.
&3 " 3 ( ( ( & 33
(
(
$(
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
Cb.
(#
intenso
:
!& 3 ( ( ( Vc. 3 Vc.
(
| Photocopying is illegal — Photocopier est illégal — Photokopieren ist rechtswidrig
:# :# :# 25
Jean Balissat — Promenade avec J.-J. Rousseau for string ensemble
V 0 ! $> : # Vln. 1 # 7 4 # 61
:0 #
:0 #
:0 #
:0 #
:0 #
:0 #
A0 # :
:#
3:#
$: #
:#
3:#
$: #
(#
Moderato (q. = ca 82)
ppp
$ > $: # Vln. 2 # 7 "
/ * * ! $ > - # ; ( ( ( ( (+ ( ( ( ( # () ( (* ( ( ( (+ ( (+ ( ( ( Va. % 7 + pp (très lointain) 0 ( # : :0 # :0 # :0 # $> . - # % Va. 4 " 7 ( :0 #
ppp
ppp
senza vibrato>
:0 #
:0 #
ppp
& $> 7
Cb.
$
div.
:# :#
( # (# :#
:#
II
:0 #
:0 #
ppp
A ( () (+ ( ( ( ( # () ( (* ( ( (+ (
:0 #
(, . . - # :#
:0 #
:0 #
:0 #
(0
:0 #
:0 #
A0 # :
:0 #
:0 #
( # (# :#
D:# #
:0 #
:0 #
A . -#
A :# :#
ppp
Vivo, leggero (q. = ca. 106)
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
& $> # Vc. " 7 :
:0 #
( ( 3A + quasi niente
ppp
!% > :0 # Vc. $7
rit.
$
2 2 2 *5( (* 2 5* * 0( * ( 2 ( ( ( ! $+.. ( . 5( . (* ( ( ( (+ . . . . Vln. 1 # +
2 2 5(* (* 2 (* (* 2 2* * ( ( 2( ( ( ( ( ( . . . ( . . (
$ (+ . . - # Vln. 2 # "
'
69
incisif, mais p
! $ :# Va. %
' :#
' :#
' :#
non div.
(( ( (# ( +
' :#
' :#
' (#
deciso, quasi corni Va.
Vc.
Vc.
Cb.
28
$ % "
'
'
'
'
'
simile
'
'
'
!% :0 # $
:0 #
:0 #
:0 #
:0 #
:0 #
:0 #
:0 #
&$ :#
:#
:#
:#
:#
:#
:#
:#
"
&$
:0 #
:0 #
:0 #
:0 #
:0 #
(( ( (( (
:0 #
| Photocopying is illegal — Photocopier est illégal — Photokopieren ist rechtswidrig
:0 #
&
:0 #
BIM ORCH64
Jean Balissat — Promenade avec J.-J. Rousseau for string ensemble
! $( . -# Vln. 1 # 77
Vln. 2
"
$ # -#
H
'
'
'
'
'
'
'
* * * * * , , (( ( ((( ( (((( # ( ( ,( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( # ( ( ( ( ( ( ( ( ( + ( + +
mf
simile !% $ ( (/ (/ (/ . (/ (/ . (/ ( # (/ . (/ (/ . (/ (/ (/ ( ( (/ (/ (/ . (/ (/ . (/ ( # (/ . (/ ( ( ( ( ( ( ( . . Va. + + .
Va.
Vc.
"
% $ -#
p marc.
simile * (/ . (/ ( . ( (/ . (/ ( # ( . ( ( . ( ( (/ (# / / / / / / / +
p marc.
!& $ ( . - #
'
'
'
) (/ . (/ ( . ( (/ . (/ ( # ( . ( (, () ( ( ( ( / / / / / '
'
'
'
$ ! $ # Vln. 1 # 85
-
I
( (# +
f
(#
$ ( ( ( (
(* (# +
)1 )1 1*, , , . . 1, . . 1, . . 1 . . . . Vln. 2 # ( # ( " (( (( (( ( (( (( f ( ( ( ( ( ( ( ( ( ! $ ( ( ( ( ( ( ( Va. % (# * * * * * * * * * * * * * * * * $
f
Va.
Vc.
"%
$ (#
!& $ - #
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
simile */ / ( (/ . (/ ( . ( . ( (# ( . ( . ( (/ . (/ & $ (/ . ( ( . ( (# ( . ( ( . ( ( . . ( . ( / (/ / Vc. / / / / / (/ ( # / / (/ / " / / / / p marc. 0( & $ . -# ' ' ' ' ' ' ' Cb.
(# 1 1 . . (( (( (
( ( ( (
(* (# +
(#
)1 ) , . . 1, . . 1, . . 1, . . (( (( (( ((
( ( ( ( ( ( ( ( *( * *( *( * *( * *( *( * *( *( *( * * * *
* * * * * * * * * ( ( ( (* (* ( (* (* (* (* (* (* (* (* (* * (* * * (* (* (* (* ( ( ( ( (* (* ( (* (* (* ( ( ( f arco )1 1, 1, 1, 1 pizz. 1(* 1( 1 1 ( , ( . . . . . . . . . . ( . . . . ( . . . . ( ( ( . . + ( ( ( + + ( + +
f
)1 1 1 1, 1 1 1 1 1 1 , , . . . . . . . . . . . ( . . . . . . , , Vc. , , , ( ( ( ,. . " (# ( ( ( + ( ( 5 ( ( ( ( f arco arco pizz. ) ) (1 . . (1 . . (1, . . (1, . . (1 . . 1 . (1 . . (1 . . (1, . . & $ # , . ( . . Cb. + ( ( ( + + ( + + &$
f
BIM ORCH64
| Photocopying is illegal — Photocopier est illégal — Photokopieren ist rechtswidrig
29
Jean Balissat — Promenade avec J.-J. Rousseau for string ensemble
! $(((( Vln. 1 # 91
* ( ( ( ( ($( (* ( +
1 1 1 $ 1, , . . . . . , . . Vln. 2 # " ( ( ( (( (( ( ( ( !% $ ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Va. ****** ******
.
J (* ( ( ( ( ( ( ( ( (
(* pizz. ( ( (+ + ((( (((( . . -#
f
(* ( ( ( ( ( ( ( ( 1 ( ,. . (( f (
$ ****** ****** Va. % " (((((( (((((( (
( ( * pizz. ( ( ( ( ( ( ( ( ( + . . -# +
* ( ( (+ . #( ( ( ( ( ( ( . .% ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( arco
pizz.
5(* #
5( #
5( #
* . . ((( (((((( ( * 5( # 5( # ( ( arco 5( # 1, pizz.1 1 ( !& $ 1, . . 1 ( ( ( % ( + , ( ( . . . . . ( . . . . ( ( ( Vc. ( ( ( ( +
$ ! $ # Vln. 1 # 98
$ # Vln. 2 # "
arco
.
() ( ( ( ( ( #
) ( ( ( ( (# .(
Va.
(
. -#
5( #
5( #
(
. -#
(#
p
(#
f
#
((((* * ( ( (#
pp
((((
'
# 5(
) # 5(
# 5(
((( # *** pp
. -# &
( ( ( (# ( ( ( (#
$ '
* * (( * * (* (* (* ( *( *( ( *( . (* (* ( ( *( *( *( * * * * ((
(# ( ( ( ( ( ( ( * * ( ( ( (, - # (# ( #
K
# 5(
5 . (#
ten.
%
, ( ( ( . . (+ . . (+ . . (+ . . ( . ( .
pizz. p
(* ( ( ( ( ( . ( ( + ( ( ( (#
(* ( (* ( ( ( (+ +
5* 5 5 5 !& $ (+ . . (+ . . (+ . . ( ( ( () # (# Vc.
pizz. ( (+/ ( (/ ( . . ( . . (+ . . (+ . . (+ . . (+ . . ( . ( ( . + + +
( ( ( ( ( ,( . ) & $ (# (# Vc. + + " (
pizz. ( . . ( . . (, . . (, . . ( . . . ( ( . ( / , ( ( . ( +( ( + ( + + / p
Cb.
30
"
f
arco
( ( ( (# %$ ( ( ( ( ( (
5( #
(# ( ( ( ( ( ( * * ((( ( ( -# +
p
! $ ( ( ( ( ( ( ( ( ( (# Va. %
5( #
5( #
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
)1 1 1 arco 5* 1, 1 1 & $ . . . . . . . ( (, . . ( # Vc. , , ( " ( ( ( 1, 1, pizz.(1 (1 (1 arco 5( # 1 & $ . . ( . . ( Cb. (.. . +.. +
(
.
ten.
) & $ ( (+ ( (+ ( , ( . ( # ( # (
p
p
( (+/ ( (, ( . - # /
'
| Photocopying is illegal — Photocopier est illégal — Photokopieren ist rechtswidrig
'
' BIM ORCH64
Jean Balissat — Promenade avec J.-J. Rousseau for string ensemble
! $ Vln. 1 # 106
'
$( Vln. 2 # * " * Va.
Va.
'
. * * * * (* (* ( ( ( *** ((( (
!% $ ( + . . -# "
( %$
((( # *** pp
( **
'
L
'
( . (* (* (* ( *( *( *( *( * *
. -#
( **
! $ # 113
Vln. 1
( ( ( ( (# +
(((( ( +
Vln. 2
"#
'
! $ () # Va. # p
$ (# Va. % "
!& $ Vc. Vc.
Cb.
"
&$ &$
BIM ORCH64
'
( ( ( ( ( ( (#
$ (#
p
(#
(* ( (* (
(* ( ( ( #
(#
(#
() #
(#
pizz.
mf
(((( ( +
'
-#
.
(#
(#
(#
-#
solo
$(
, ( (#
' '
* ( ( (*
mf
solo
(
p
( ( ( (+ -
p
-#
( +
(*
p
'
(#
p
mf
arco
p
() #
%
(#
(
(#
'
solo
p
p
(( (
( + (',
-#
( (, (
(* ( (*
, ( (+ . . (
(( ##
sf
( +
(
(#
( +
. -# . ( -#
( ( ( (
(', 5
(#
(
(#
( +
( (, (
#
-#
(0 # p
-#
'
| Photocopying is illegal — Photocopier est illégal — Photokopieren ist rechtswidrig
'
%
(
pp
'
tutti ', 5(
( (
( +
-#
sf
.
( ( ( (, . .
(#
(* ( (*
(#
( +..
pizz.
'
pont. (', 5
ord.
sf
( +
p
(. . +
(((( +..
p
arco
'
-#
(* ( (*
pont. arco (',
solo arco
'
'
solo
'
(* ( (
', 5(
(
.
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
$
'
-#
p
) ( ( ( ( (* ( # , , ( . . (+ . . (+ . . (+ . . (+ . . ( . ( ( . . #( ( ( (
& $ (+ . . (+ . . ( . . (, . . (, . . ( . . . ( ( . ( (+ . . - # Vc. ( " + + &$
-#
arco
( (( ( ( ( !& $ (+ . . ( . . ( . . ( ( + . + . . -# . . . . . . . + + Vc. + +
Cb.
'
() ( (
$
(* ( (
f
. (#
tutti f ord.
) ( ( . ( ( .
tutti
f
( +
( +
() # . ( tutti
*0 0( & ( # . f
f
( &(/ ( +
(/ +
) - (+ (
(/ +
tutti
f tutti
f
31
