TOILETTES POUR ENFANTS DANS UNE BOÎTE INODORO PARA NIÑOS EN UNA CAJA
AN
PRO
CHILDREN’S TOILET-IN-A-BOX
CE
TWO-PIECE GRAVITY TOILETS / TOILETTES GRAVITÉ DEUX PIÈCES / INODOROS GRAVEDAD DE DOS PIEZAS
ON
AL PERF
O
R
GERBER
®
Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes
PEEWEE™ (1.6GPF/6 LPF)
10” rough-in / plomberie brute de 10 po / Enfoscado de 10” 1
2 7
3
COMBINATION Combinaison Combinación
FILL VALVE Robinet de remplissage Válvula de llenado
FLUSH VALVE Robinet de chasse à clapet réglable Válvula de descarga del agua con tapón temporizado
21-601†
99-606
99-608
10” 1
2
4
5
6
7
8
9
FLAPPER L’étanchérité du clapet Asambea de flotador
PLASTIC BOLT CAPS Chapeau de boulons en plastique Casqueste plástico para tornillo
TANK TO BOWL ASSEMBLY KIT Trousse de montage de réservoir sur la cuvette Kit para instalación de depósito en taza
TANK LEVER Matériel du réservoir Palanca del tanque
TANK COVER Couvercle du réservoir Tapa del tanque
TOILET SEAT Place de la toilette Asiento de Servicios
99-609
99-287†
99-293*
99-685-WH†
TC-28-601†
99-215†
8 3
4 6 9
5
Replacement parts, call: / Les pièces de rechange, appellez: / Partes de reemplazo, llame: 1-888-648-6466
www.gerberonline.com www.gerberonline.ca
*Tank Assembly Kit Includes: Gasket, channel pads, (2) Bolts with two washers and (4) wingnuts, a coupling nut and a cone washer. / *Kit Assemblée réservoir comprend: Joint , tampons de canal , ( 2 ) boulons avec deux rondelles et ( 4 ) wingnuts , un écrou et une rondelle de cône. / *Kit para instalacion del Tanque Incluye: empaque, almoadillas, (2) tornillos y arandelas (4) tuercas de mariposa , una tuerca de acoplamiento y una arandela cónica.
Trim Cap. Capuchon de garniture Tapa ornamental. 4. Lock Nut. Ãcrou de blocage. Contratuerca. 5. Ceramic Disc. Cartouche à disque en Cartucho de disco.
IAPMO/cUPC. ⢠ICC/ANSI A117.1. ⢠EPA/Watersense. ⢠Comprend un actionneur par pression 50/50 GA505219P avec capuchon assorti et raccord droit noir.
Architecte Ingénieur. Nom de travail. • Finitions en chrome ou en nickel brossé. • Installation de trois trous. • Drain en 50/50. • Aérateur à régulation de pression ...
Anneau de friction. 1. 8. 9. 6 ... l'orifice sur le dessus de la sangle de tige de levage (3). Serrer à ... desagüe. Enlever la rondelle de caoutchouc (2), l'anneau de.
soldering and will result in the warranty being void on these parts. Cover your drain to avoid losing parts. CONSEJOS DE SEGURIDAD. Advertencia: Si usa ...
Antes de la instalación, consulte las exigencias del código local de plomería. El producto es ... abra el suministro del agua para remover cual- quier desecho ...
S.BG9170.1. 01/12. Because we are committed to continual product improvement, specifications are subject to change without notice. Gerber Toll Free ...
d'accouplement avant d'installer lerobinet. 2. PRO. FESSIONAL PERFORMANC. E. ®. Shut off the main water supply before installation. Cierre el suministro de ...
www.gerberonline.com 1-888-648-6466. ®. P. R. O ... Clean the sink mounting surfaces for your new fitting ... Adjusting ring or cap has come loose. El anillo de ...
washer from the spout shank. Quite la base del vertedor, la contratuerca, la arandela metálica y la arandela de goma desde el vástago del vertedor. Retirer la ...
Reservoir. Tanque. PLASTIC. BOLT CAPS. Chapeau de boulons en plastique ... réservoir. Palanca del tanque. TANK. COVER. Couvercle du réservoir. Tapa del.
Valve d'équilibrage de pression à une commande. Caractéristiques: • Cartouche sans rondelle. • Valves d'arrêt en laiton massif. • Raccord IPS/soudé et raccord PEX-a. • Caractéristique d'installation dos à dos. • Pour robinets Logan SquareMC, Wicker P
Check with the local plumbing code requirements before installation. This product is recommended to be installed by the local licensed plumber. This product is engineered to meet the EPA watersense flow requirements. The flow rate is governed by the
