GERBER

CE

Index

S

AN

M

FE

ON

AL PE R F

O

R

Single Handle Lavatory Faucet Robinet de lavabo à une manette Grifo para lavabo con una manija

®

Kitchen/Bar

Model #

Description

40-116 40-116-BN

3 Hole Installation. Metal lever handle, 50/50 pop-up. Chrome, Brushed Nickel & Tumbled Bronze

Installation de 3 trous. Manettes à levier en métal, vidange mécanique 50/50. Chrome, nickel brossé et bronze lustré

Descripción Instalación de 3 agujeros. Manijas metálicas de palanca, Desagote lavadizo 50/50. Cromo & niquel cepillado y bronce pulido

Lavatory

Lavatory

40-116-BR

Description

40-116

1.

⊙

1 .

2. 3. 4. 5.

Bath Drains

6. 11.

G0098038 GA603538 A103021 G0093291 G0092298 GA50096355N A613108

Assemblage de levier

Ensamblaje del varilla

A665311

9⊙. Lift Rod 10⊙. Pop-Up Drain Set

Tige de levage Assemblage de vidange mécanique Plongeur de vidange mécanique Sangle de tige de levage

Varilla de elevación Juego de desagüe levadizo Ensamblaje del émbolo

GA025011 GA505020

7.

Varilla levadiza

G0097558 GA603509

Accessories

Accessories

8.

Laundry/Bidet

10.

Ensamblaje de manija metálicas Tapa de manijas y tornillo Tapa ornamental Contratuerca Cartucho de disco cerámico Aireador Ensamblaje de ferreterria de montaje

Part # # de pièce # de Parte

8 . Ball Rod Assembly

11⊙ . Pop-Up Plunger Assembly 12⊙ . Lift Rod Strap

12.

Nombre de Parte

Bath Drains

Metal Handle Assembly Assemblage de manette en métal 2. Handle Insert & Screw Pièce rapportée pour manettes et vis 3⊙. Trim Cap Capuchon de garniture 4. Lock Nut Écrou de blocage 5. Ceramic Disc Cartouche à disque en Cartridge céramique 6⊙. Aerator Brise-jet 7. Mounting Hardware Assemblage du Assembly matériel de fixation ⊙

Laundry/Bidet

Nom de la pièce

Tub/Shower

Tub/Shower

Part Name

9.

Kitchen/Bar

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

Index

P RO

SI

40-116 (0040116) Series Maxwell®

40-116(V1)

Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés ⊙ Disponible en todos los acabados ⊙

Fixtures

Fixtures

⊙

Shaded items are available as warranty parts only Les items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantie Los articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466

www.gerberonline.com

40-116/09-15