--:t.,tr

ii-

ffiJ8C-'E

FJ/{frO0\tS UNrEs

\F-

-

Distr. LTIIITEE

ASSEMBTEE GENERA!.8

BR4qY

AlC.J-/31+/L.28

) 1979

FRANCAIS

15 novenbre OnIcINAIr

:

19?9

AIfGLAIS

UN/SA coLLECTtoN Trente-quatriEne session PRIMINNE COMNGSSION

Point 36 de lrordre du jour CREATION DIUNE ZONE E)@MPTE D'ARMES NUCI,EATRES DANS I,A REGION Du }iIoygI{-oRIENT

Emrpte

: pro.iet cle r6solution

LrAsbenbl6e e6qgFate, Raopelant sa r6sorution 3253 (:ocfX) du d une najorit6 6crasante lrid.6e de nucl6aires dans Ia r6gion du Moyen:Orient, '-.:=r_-

app:"ouve

9 d6cenbre 19?4, d.ans Iaquelle e1le a

la

cr6ati,on drpne zone eienpte drarmes

Rappelant 6eal9nent-sa-r6solution 3\?\ (xxx) ciu 1l d.6cenbre rgT5, clans requelle que la cr6ation drune zone exerrpte drarmes nucl6aires-au l,loyen-drient : Teeonnu -ulI: U6n6ficiait dtuh 1arge appui d.ans la r6gion, -

'4il'ant-pr6seule

l ltesprit sa r6solution 31/?1 du lo ct6cenbre 19?6, ttans laquelle eIle a exprin6 sa conviction.que d.es progrEs vers la er6ation-d.tune zone exempte dtarmes nucl6aires au ldoyen-orient granttement la cause de:Ia paix d.ans J-a r6gion et d.ans le monde, "edririi"nt v --co+si96fa+:t sa r6soluti'on 32/82 clu 12 d,6cenotcre ];ITT, dans laquelle elle a exprin6 sa conviction que Ia er6ation d.rune capacit6 nucl6aire eompJ.iquerait enccre la

situation et nuirait consid6rablement aux efforts visant i-crder wre atmosphbre de confian0e au lvloyen-Orient,

Ggldfg par ses recommandations pertinentes, figurant tlans Ie Docrrment final de sa dixibme session extraordinaire (S-!O/Z), refaiives i la cr6ation d.fune zone exempte d.rarales nuel6aires dans ra r6gion du Moyen-orient, Rapperant 6galenent sa r6solution 33/6\ du

1\

d.6cembre

t9?g,

Re,ggnnaissant que J-a cr6ation d.rune zme exempte d.rarmes nucl6aires au Moyen-Orient servirait grandement la can:se ae la paix et de la s6curit6 intenaationales ,

2

f

.

Alc "L/!+/L.28 Frangais

Page2 1.

,,.i

'

prie instanrnent toutes les parties clirectement int6ress6es drenvisager

"6"iui""'"ffi;-;;;;";;clncr}teseturgentesn6cess,airespour1a ,o." exempte d'armes nucl6aires mise en oeuvre de la propositi;-;;;;t-A-"r6erl-f g6n6ra1en au Moyen-oiient, conform6nent aux r6so].utiorru p""iioentes cle I'fAssembl6e au et o afin de promouvoir cet objectifo invite tes pays int6ress6s D adh6rer Trait6 sur la non-prolif6ration

d.es armes

nucl6aires;

'

zone 2'.'inrriid ees pays, d,ans 1tattente et au cours de la cr6ation dtune exerupte atffinucf6aires au Moyen-grient, b procla,mer solennellerent leuT . intention d.e srabstenir, sur une base de r6cipr."iia, de fabriquer, cltaequ6rir ou d.e poss6d.er d.e toute autre nani}re des armes n""f6"ires et des ilispositifs

explosifs nucl6aires;

tie. Dqqanqle auxdits pays de sf absteni'ri sur une ba.se de r6ciproeit6' territoire leur sur pernettre b, toute tieree partie de plaeer a"s atnu, nucL6aires et d'accepter d.e sournettre toutes tlurs activit6s nucl6aires aux garanties d'e IrAgence internationafe de lt6nergie atonique ;

3.

l+" r-nvite en outle ces pays, dans ltattente et au cours cl'e Ia er6ation

drr:ne

zone exernFte d.ra.rmes nuel6aires Lu'Uoyen-Orient, d se d6elarero conform6ment aux parasraphes ?o-; 6t;-;t-;;-p"rti"ir:.ier d r'arin6e d) du paragraptre fr.9u itfune Document final. de la dixiBne session erbraorclinaire, favorables i 1a er6ation de telle zone d"ans la r6gion a agp"""r """ Je"far"tiOns'auprls du Conseit "t sel-on quril- conviendrai s6curit6, aux fina dtexa;nen

R6affir+e de nouveau la recomnandation qurelle a faite arr:r Etats tiot6s lrobjet dfar^nes nucl6aires d.e srabstenir de toute action Jontraire i fresprit-et i do d.e la pr6sente r6solution et d ltobjectif d.e la cr6ation, dans.la r6gion ---, efflcaee systdne un plac6e t'toyen-brientn d.rune zone exeryte dtirnes nucl6aires ious aux Etats de'Ia r6gion d,ans les efforts dg-:garanties et de pr|ter teu-r "orr"oU* qu'ils d6ploient pour promouvoir ces objeetifs; les 6. Invite d.e nouveau le Secr6taire g6n6ral i continuer drexeninernucL6aires clrarnes exempte zone possibititm progresser'vers la cr6atioi d.rr:ne aang Ia r6gion du Moyen-Orient;

j,

du jour provisoire cle sa trente-cinguiEne d'inscrire b. lrord.re t'cr-eation dtarmes aucl6aires dans d.iune iorr. session Ia question intitul6e "*utI,te

7,

D6cide

la b6gion du Moyen-Orienttr'