uN |\i0\l

NAT'ON5 UNfES

ilB,qAqY 13 p7g

Lf,di'icN

ASSEAABI-EE

T)i cf p

LTMITEE n ln

t

l;1,

lr

Al v.r/ J+/ L.!) v n nlramn 7a I \J

GENERA!-F

v.LtvLe

L/

/

LJ

t/

FRAI.{CATS

OBIGINAL

:

ANGLATS

Trente-quatri6me sessi.on PREI{IERE COI{IIISSTOIV

Point

.}+Z

ae

ltordre du iour

EXAIVIEN

DE L'APPLICATION

ET DECTSIONS ADOPTEES PAR SESSTOIT EY,TF.AORDT}IAIRE

DES FECOM{A}IDATIONS

L'ASSEI,1P,LEE GENERALE

A SA ]]IX]F,}4E

Bannl a.desh ^ Chvnre -o Cuba, Culrn Eg., Tlrnrnte -. ,Arsentine - Ghnne - Banglradesh ___*-.*o Crrrrqno .,*., *-_, n -Chypre _ __, . ne, fndon6sie, Jamaique, IVig6ria" P6rou, Roumanie, S6n6gajl Sri-Lanla, Venezuelao Yougosl-fLyie et Zaire : proiet de r6solution

A]-E6rie _

L'

As

/

2

- -a sembl-6e r:6n5ra1e

Ayan! examin6 Itapplication des recommand-ations et d6cisions qurel-le a adopt6es d sa dixibme session extraordinaire, Se f6licitant de ce que la dixilme session extraord"inaire ait fortement stimul6 la- participation de tous les pays et suscit6 un certain nombre d'initiatives

nouvell-es d-ans fe d.omaine du d6sarmement, l'Iotant avec satrsfaction que d.es premiers r6sul-tats ont'et6 obtenus dans I rqnn]iaorinn Aas recommandatj-ons et cl6cisions ad.opt6es D, fa dixibme session extraordinaire' pour ce gui est surtout de la participation active de ItOrganisation des ]Vations Unies et d,rune revitalisation consid6rable d"e son m'ecanisme muttif at6ral- de d-6saymement, Proforr.d6me4! 3r6occul6e par Ia course aux armements et I la.riomentntinp inorri6tante rtes cl6penses o!, cbnsacr6es uvrlr@LrLso aux @lllglllqIlur, @("4 armements Notant avec i nn-'ia+ rrAa nrra 1es n66lociations sur 1es t6,ches prioritaires

*.tiEffi.J],".,'"ored.onn6d'er6su1tatsconcretsma1er6}es

en

murtiples a.npels de I'Assembl6e g6n6rale, Constatant que les n6gociations nront pas encore commenc6 sur un certain nombre de questions trait'ees b la dixiBne session extraord.inaire, R6solue b. en"ot,."r"cr I !ndnnli611 de mesufes dturgence afin drassuref ltappliadopt6es par res Etats l.{embres dans Ie ""tioffiil.;.;;;;;;i;;.-";-;Ecisions Document final d.e la dixiEme session extraordinaire et visant b rnettre lm terme d la course aux armements, en particulier la course aux armements nucl6aires, et i, 16aliser l-e d6sarmement,

T9-295611

2r.

Alc.L/3t+/L.L5 tr'rqnea-i

q

Parte- 2

1.4ryr.irngSqqrq{9n@c'evantIapoursr-rited.elacourse

aux armements tant nucl6aires q-ue cl-assiq-ues et d,evant lraugmentation constant,e des budgets railitaires, qui ont d.es cons6quences n6fastes et constituent une nlenace toujours .plus grave pour la paix et fa s6curit6 internationales, et oui "l r-iqnrrerrf. dtcntrrrrcr o d6rrelnnnemont dcq nrtr< rlo ...-s pays en r-./-, an r,prl.ierrl'ian

I 2. Prie instarnment tous les Etats" en Darticulier les Itats dot6s d-tarmes -/ et les autres grandes puissances militaires, de prendre irnn6diatement nuclbaires deq mar:rr?cs norrr arr€ter r5ellement la COlfse a1-1X arnementS, ItinVerSer et r6a]iSer le d'esarmement et, D cette fin, .2 a)\ n^JJe n'-epargner aucun effort pour faire aboutir les n6flociations en cours a.u sein du Comit6 du d6sarmement en ce qui concerne la concfusion dfaccords internationaux efficaces, conform6ment aux nriorit6s du Progranme dtaction de la clixidme session exbraordinaire; b) De reprendre ou ent:ieprendre au plus tOt, sur une base bilat6rale, r6gionale ou nrultilat6rale, des n6gociations concernant les rnesures qui ont 6t6 cl6veloppement

Ia d"ixj-bne session extraord.inaire; 3. Invilg tous les Fltabs qui participent, hors d.u cad.re des l'tations Unies, h des tt6goGTi;ns bilat6rales, r-egionales ou multil-at6ral-es sur le cl6sarmcment ou Ia liroitation d.es armements A, inforn'.er r6gul-iErernent lrAssenbllee 616n6ra1e d.es Iations Unies d-es r-esul-tats de ces n6gociations; D6cid.e d.ri-nscrire b. lJorclre d.u jour provisoire de sa trente-cinquidme .i+, ,,ha eaqqrnn nrra