ORL 2009_cover

22/10/08

12:35

Page C2

Réalisation : la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec Un certificat de présence attestant 12 heures de crédits de catégorie 1 en formation médicale continue sera remis à chaque participant.

La FMOQ est agréée par le Collège des médecins du Québec aux fins de formation médicale continue.

Ce congrès donne droit aux mesures de ressourcement ainsi qu’aux allocations du Fonds de formation.

Seront présents avec un kiosque : Dale-Parizeau LM, Dufort et Lavigne, Fonds FMOQ, Omni-Med.com et Somabec

ORL 2009

22/10/08

14:11

Page 1

L’ORL et l’ophtalmologie attendait notre comité scientifique lors de la conception et la réalisation de ce colloque. Nous voulions vous offrir des présentations cliniques et pratiques qui reflètent votre quotidien, que ce soit en cabinet ou à l’urgence.

U

N DÉFI DE TAILLE

Ainsi, chaque présentation a été l’objet d’objectifs d’apprentissage précis et réalistes qui vous permettront de mieux examiner et prendre en charge vos patients et de diagnostiquer des problèmes otorhinolaryngologiques et ophtalmologiques fréquents. Nous espérons que ce colloque vous plaira.

D r Marc Gagné Directeur scientifique

Réalisation Réalisation administrative Mme Chantal Grenier Coordonnatrice des congrès de formation à la FMOQ

Réalisation générale Dr Pierre Raîche Directeur de la Formation professionnelle à la FMOQ

Réalisation technique M. André Nantais Coordonnateur des Services techniques à la FMOQ

Dr Claude Guimond Directeur adjoint de la Formation professionnelle à la FMOQ

Conception de la couverture et du programme Mme Anne-Marie Boiteau Infographiste à la FMOQ

1

ORL 2009

22/10/08

14:11

Page 2

Renseignements généraux Frais d’inscription – Incluant le petit déjeuner continental O MÉDECINS MEMBRES DE LA FMOQ.................................... 435 $ + taxes = 491,01 $1 Tarif quotidien ......................................................................... 280 $ + taxes = 316,05 $2 N. B. Accès prioritaire aux séances pour les participants qui s’inscriront aux deux journées.

O Médecins non-membres de la FMOQ et autres professionnels de la santé .......................................... 515 $ + taxes = 581,31 $3 O Résidents (nombre limité accepté) ........................................... 300 $ + taxes = 338,63 $4 O Une somme de 338,63 $, toutes taxes comprises, sera retenue pour toutes les annulations faites après le 6 mars 2009. Toutes les annulations doivent être faites par écrit. O L’acceptation des inscriptions et l’assignation des premiers choix d’activités se feront selon l’ordre de réception des formulaires. Accueil au congrès O Hôtel Sheraton Laval 2440, autoroute des Laurentides, route 15 (sortie 10), Laval H7T 1X5 Métro : station Montmorency (ligne orange), terminus de Laval, puis un des autobus suivants : 42, 39, 50 ou 61 jusqu’au terminus situé au centre commercial Carrefour Laval (l’Hôtel Sheraton est situé en diagonal). Compter 15 minutes pour la partie en autobus. O Le bureau d’accueil sera situé au foyer de la salle de bal. O Vous pourrez y confirmer votre présence le jeudi 19 mars 2009, à partir de 7 h, et le vendredi 20 mars 2009, à partir de 7 h 45. O Nous vous y remettrons : • un badge que vous devrez obligatoirement porter pour avoir accès aux séances plénières et facultatives ; • une attestation de présence ; • deux reçus aux fins d’impôt ; • la liste des choix d’ateliers attribués ; • un cahier regroupant les textes des présentations des conférenciers ; • un questionnaire d’évaluation.

1. La somme de 491,01 $ comprend la TPS, soit 21,75 $, ainsi que la TVQ, soit 34,26 $. 2. La somme de 316,05 $ comprend la TPS, soit 14,00 $, ainsi que la TVQ, soit 22,05 $. 3. La somme de 581,31 $ comprend la TPS, soit 25,75 $, ainsi que la TVQ, soit 40,56 $. 4. La somme de 338,63 $ comprend la TPS, soit 15,00 $, ainsi que la TVQ, soit 23,63 $. Notre numéro d’enregistrement TPS : R 107378622 Notre numéro d’enregistrement TVQ : 100611 5698

2

ORL 2009

22/10/08

14:11

Page 3

Petit déjeuner continental O Il sera offert à partir de 7 h 30 chaque matin. Déjeuners (repas du midi) O Les déjeuners seront libres. Hébergement

Occ. simple

Occ. double

O Hôtel Sheraton Laval .................................................. 135 $ ....................... 135 $ 2440, autoroute des Laurentides, route 15 (sortie 10), Laval H7T 1X5 Téléphone : 450 687-2440 ou 1 800 667-2440 Télécopieur : 450 687-0655 Date limite pour réserver : le 18 février 2009 O Pour bénéficier de ce tarif préférentiel, vous devez indiquer que vous êtes médecin et que vous participerez au congrès. Messages téléphoniques O Les messages urgents reçus entre 8 h et 17 h seront communiqués comme suit : votre nom sera inscrit sur un tableau près du bureau d’accueil de la FMOQ. Vous n’aurez qu’à vous y présenter, et nous vous transmettrons vos messages avec plaisir. O Numéro de téléphone pour vos messages : 450 687-2440 ou 1 800 667-2440.

3

ORL 2009

22/10/08

14:11

Page 4

Le jeudi 19 mars 2009 Dre Brigitte Ducharme

Présidente de la séance :

Dr Marc Gagné

8 h 20

Mot de bienvenue

8 h 30

L’examen ophtalmique

9h5

Période de questions

9 h 15

Les infections oculaires

9 h 50

Période de questions

10 h

Pause santé

10 h 30

Les manifestations oculaires de maladies générales

11 h 5

Période de questions

11 h 15

La perte subite de la vue

11 h 50

Période de questions

12 h

Déjeuner libre

Dr Manuel Perrier

Dre Thi Bich Thao Nguyen

Dre Marie-Lyne Bélair

Dre Jacinthe Rouleau

13 h 30 – 15 h – Séances facultatives répétées (1 choix) – Durée de 90 minutes 1–5

Les traumatismes oculaires

Conférencier à déterminer

2–6

La vue : lunettes, verres de contact et nouveaux traitements

Conférencier à déterminer

3–7

La neuro-ophtalmologie

4–8

Les problèmes ophtalmiques de la personne âgée

15 h

Dre Jacinthe Rouleau

Conférencier à déterminer

Pause santé

15 h 30 – 17 h – Séances facultatives répétées (1 choix) – Durée de 90 minutes Répétition des séances précédentes qui deviennent les séances 5, 6, 7 et 8. 17 h

Clôture de la journée 4

ORL 2009

22/10/08

14:11

Page 5

Le vendredi 20 mars 2009 Dr Gilbert Gagné

Président de la séance :

Dr Marc Gagné

8 h 20

Mot de bienvenue

8 h 30

L’ABC de l’examen ORL

9h5

Période de questions

9 h 15

La perte subite de l’audition

9 h 50

Période de questions

10 h

Pause santé

10 h 30

La paralysie faciale

11 h 5

Période de questions

11 h 15

Les masses cervicales et les affections des glandes salivaires

11 h 50

Période de questions

12 h

Déjeuner libre

Conférencier à déterminer

Dr Nicolas Charbonneau

Dr Issam Saliba

Dr Akram Rahal

13 h 30 – 15 h – Séances facultatives répétées (1 choix) – Durée de 90 minutes 9

Étourdissements et syncopes : jouissance ou cauchemar Dr Jacques Bédard Cette séance durera trois heures et ne sera pas répétée.

10 – 13

Les traumatismes faciaux

11 – 14

Hypoacousie

12 – 15

Pot-pourri de problèmes de la sphère ORL en cabinet ou à l’urgence (infections et autres)

15 h

Dr Bilal El-Khatib Dr Jean-François Cloutier Dr Janik Sarrazin

Pause santé

15 h 30 – 17 h – Séances facultatives répétées (1 choix) – Durée de 90 minutes Répétition des séances 10, 11 et 12 qui deviennent les séances 13, 14 et 15. La séance 9 durera trois heures et ne sera pas répétée. 17 h

Clôture du congrès 5

ORL 2009

22/10/08

14:11

Page 6

Description des sujets des séances plénières du jeudi avant-midi Dr Manuel Perrier

O L’examen ophtalmique Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • procéder à l’anamnèse du patient présentant un trouble ophtalmique ; • effectuer un examen ophtalmique en cabinet ; • reconnaître à l’examen les éléments évoquant une maladie oculaire.

Dre Thi Bich Thao Nguyen

O Les infections oculaires Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • reconnaître les infections des paupières, de la conjonctive, de la cornée, y compris celles qui sont causées par le virus herpès simplex ; • différencier la cellulite périorbitale de la cellulite orbitale et la traiter ; • prescrire le traitement pour l’infection diagnostiquée ; • orienter les patients nécessitant une expertise plus poussée en ophtalmologie. O Les manifestations oculaires de maladies générales

Dre Marie-Lyne Bélair

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • décrire, lors de l’anamnèse et de l’examen oculaire, les manifestations oculaires évoquant une maladie générale ; • entreprendre un traitement approprié ; • assurer l’orientation et la prise en charge du patient en spécialité, le cas échéant. Dre Jacinthe Rouleau

O La perte subite de la vue Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • rechercher les symptômes et les signes importants chez un patient ayant perdu la vue subitement ; • établir un diagnostic différentiel et prescrire les examens complémentaires ; • amorcer les mesures thérapeutiques indiquées ; • conseiller son patient et l’orienter en temps opportun vers un ophtalmologiste. 6

ORL 2009

22/10/08

14:11

Page 7

Description des sujets des séances plénières du vendredi avant-midi Conférencier à déterminer

O L’ABC de l’examen ORL Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • procéder à l’anamnèse du patient présentant un problème de la sphère ORL ; • effectuer les manœuvres diagnostiques utiles ; • reconnaître les éléments évoquant des maladies de la sphère ORL.

Dr Nicolas Charbonneau

O La perte subite de l’audition Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • rechercher chez son patient les symptômes et les signes importants liés à une perte subite de l’audition ; • établir le diagnostic différentiel de la perte subite de l’audition ; • conseiller son patient, entreprendre un traitement et diriger le patient vers un otorhinolaryngologiste, le cas échéant.

Dr Issam Saliba

O La paralysie faciale Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • distinguer, à l’anamnèse et à l’examen physique, l’atteinte centrale de l’atteinte périphérique du 7e nerf crânien ; • établir un diagnostic différentiel et prescrire les examens paracliniques pertinents ; • amorcer le traitement approprié ; • conseiller son patient sur l’évolution de son état et sur la possibilité de séquelles permanentes. O Les masses cervicales et les affections des glandes salivaires

Dr Akram Rahal

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • rechercher les éléments pertinents lors de l’anamnèse et l’examen physique du patient présentant une masse cervicale afin d’établir un diagnostic différentiel ; • prescrire les examens diagnostiques pertinents et juger si le délai d’attente est acceptable ; • entreprendre un traitement si nécessaire et orienter en spécialité pour une évaluation supplémentaire. 7

ORL 2009

22/10/08

14:11

Page 8

Description des sujets des séances facultatives du jeudi après-midi Important : Les séances du jeudi après-midi dureront 90 minutes et seront répétées une (1) fois. Vous pouvez donc choisir deux (2) séances différentes. Étant donné que nous devons limiter le nombre de participants à chaque séance, il est important que vous nous indiquiez un premier et un second choix sur le formulaire d’inscription. L’assignation du premier choix se fera selon l’ordre de réception des formulaires d’inscription.

No de la séance 1–5

Conférencier à déterminer

Les traumatismes oculaires

Au terme de cette séance facultative, le participant pourra évaluer : • les traumatismes oculaires superficiels (hémorragie sous-conjonctivale, abrasion de la conjonctive, abrasion de la cornée ou corps étranger sur la conjonctive ou dans la cornée) ; • les traumatismes oculaires contondants (hyphéma, fracture de l’orbite ou décollement de la rétine) ; • les traumatismes pénétrant de l’œil ou les ruptures du globe oculaire ; • les atteintes de nature chimique ou la kératite causée par les rayons ultraviolets. 2–6

La vue : lunettes, verres de contact et nouveaux traitements

Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • dépister en cabinet différents problèmes de réfraction rencontrés ; • expliquer les dispositifs classiques de correction de la vue (lunettes, verres de contact) ; • diagnostiquer les complications associées au port de verres de contact et les traiter ; • expliquer à son patient les différents traitements chirurgicaux émergents offerts et l’informer des complications possibles.

8

Conférencier à déterminer

ORL 2009

22/10/08

14:11

Page 9

Description des sujets des séances facultatives du jeudi après-midi (suite)

3–7

Dre Jacinthe Rouleau

La neuro-ophtalmologie

Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • actualiser ses connaissances anatomophysiologiques du système visuel ; • procéder à un examen des champs visuels et des pupilles ; • décrire les éléments anormaux découverts lors de l’examen ; • reconnaître les affections neuro-ophtlamologiques les plus fréquentes. 4–8

Les problèmes ophtalmiques de la personne âgée

Conférencier à déterminer

Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • reconnaître les symptômes et les signes évocateurs du glaucome, des cataractes et de la dégénérescence maculaire ; • diagnostiquer les affections des paupières chez les patients âgés ; • discuter des différents traitements disponibles pour chacune de ces affections.

9

ORL 2009

22/10/08

14:11

Page 10

Description des sujets des séances du vendredi après-midi Important : La séance n° 9 durera trois heures et ne sera pas répétée. Quant aux séances nos 10, 11 et 12, elles dureront 90 minutes et seront répétées une (1) fois. Vous pouvez donc choisir la séance n° 9 ou deux (2) séances différentes parmi les séances nos 10, 11 et 12. Étant donné que nous devons limiter le nombre de participants à chaque séance, il est important que vous nous indiquiez un premier et un second choix sur le formulaire d’inscription. L’assignation du premier choix se fera selon l’ordre de réception des formulaires d’inscription. No de la séance 9

Étourdissements et syncopes : jouissance ou cauchemar

Dr Jacques Bédard

Cette séance durera trois heures et ne sera pas répétée. Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • diagnostiquer un des quatre types d’étourdissements à l’aide d’un questionnaire - patient non dirigé ; • distinguer un vertige d’origine vestibulaire périphérique d’un vertige d’origine centrale (type I) ; • exécuter correctement les manœuvres d’Hallpike et d’Epley ; • élaborer une stratégie d’approche et de traitement des présyncopes et des syncopes d’origine cardiovasculaire ; • reconnaître les étourdissements de type IV (hyperventilation) et leur approche thérapeutique (primum non nocere). 10 – 13

Dr Bilal El-Khatib

Les traumatismes faciaux

Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • maîtriser les notions physioanatomiques essentielles à l’évaluation clinique du patient souffrant d’un traumatisme facial ; • prescrire judicieusement l’imagerie diagnostique ; • diagnostiquer les fractures des os du visage et du nez ; • évaluer le patient ayant subi un traumatisme aux dents ou aux gencives ; • amorcer le traitement approprié et orienter son patient en temps opportun vers un dentiste.

10

ORL 2009

22/10/08

14:11

Page 11

Description des sujets des séances du vendredi après-midi (suite)

11 – 14

Dr Jean-François Cloutier

Hypoacousie

Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • apprécier l’importance du dépistage précoce de la surdité chez l’enfant et reconnaître les différents syndromes associés à cette infection ; • dépister les problèmes d’audition chez l’adulte et l’enfant en utilisant un outil approprié ; • repérer les différentes formes de surdité de l’adulte afin de mieux en prévoir l’évolution et le traitement ; • diagnostiquer, à la lecture de l’audiogramme, un problème de surdité de conduction ou de perception et apprécier la gravité de l’atteinte ; • diriger judicieusement l’enfant, l’étudiant, le travailleur ou la personne âgée en ORL ou chez l’audioprothésiste en fonction des critères de remboursement de la RAMQ ; • maîtriser différentes méthodes pour nettoyer le conduit auditif externe ; • discuter de la conduite automobile avec son patient atteint de surdité et lui expliquer les critères utilisés par la SAAQ dans l’évaluation d’un déficit auditif. 12 – 15

Pot-pourri de problèmes de la sphère ORL en cabinet ou à l’urgence (infections et autres)

Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • diagnostiquer les infections courantes de la sphère ORL chez l’enfant et l’adulte et prescrire le traitement ; • évaluer le patient souffrant d’épistaxis, maîtriser les saignements de nez en utilisant le traitement et la méthode les plus appropriés et assurer le suivi ; • extraire les corps étrangers du conduit auditif externe, du nez, du pharynx et de l’hypopharynx et orienter le patient en spécialité en cas d’échec. 11

Dr Janik Sarrazin

ORL 2009

22/10/08

14:11

Page 12

Conférenciers, membres du comité scientifique et présidents de séances Dr Jacques Bédard Interniste Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke Sherbrooke

Dr Marc Gagné Omnipraticien Hôpital Jean-Talon Montréal

Dre Marie-Lyne Bélair Ophtalmologiste Hôpital Maisonneuve-Rosemont Montréal

Dre Thi Bich Thao Nguyen Ophtalmologiste Œil Santé Md Montréal

Dr Nicolas Charbonneau Résident 5 en otorhinolaryngologie Hôpital Notre-Dame du CHUM Montréal

Dr Manuel Perrier Ophtalmologiste Hôtel-Dieu du CHUM Montréal

Dr Jean-François Cloutier Otorhinolaryngologiste Centre hospitalier de Verdun Verdun

Dr Akram Rahal Otorhinolaryngologiste Hôpital Maisonneuve-Rosemont Montréal

Dre Brigitte Ducharme Omnipraticienne Institut de Cardiologie de Montréal Montréal

Dre Jacinthe Rouleau Ophtalmologiste Hôpital Notre-Dame du CHUM Montréal

Dr Bilal El-Khatib Spécialiste en chirurgie buccale et maxillofaciale Hôpital Jean-Talon Montréal

Dr Issam Saliba Otorhinolaryngologiste Hôpital Notre-Dame du CHUM Montréal Dr Janik Sarrazin Otorhinolaryngologiste Centre hospitalier Pierre-Le Gardeur Repentigny

r

D Gilbert Gagné Omnipraticien Clinique médicale de Mirabel Mirabel

12

ORL 2009

22/10/08

14:11

Page 13

Notes

13

ORL 2009

22/10/08

14:11

Page 14

Congrès à venir Les 16 et 17 avril 2009 La thérapeutique Hôtel Delta Québec Québec Les 7 et 8 mai 2009 La pédiatrie Hôtel Mortagne Boucherville Les 4 et 5 juin 2009 La santé des femmes Hôtel Delta Québec Québec Les 17 et 18 septembre 2009 La gériatrie Hôtel Delta Québec Québec Les 8 et 9 octobre 2009 La neurologie Hôtel Sheraton Laval Laval Les 12 et 13 novembre 2009 L’endocrinologie Hôtel Delta Québec Québec

14

ORL 2009

22/10/08

14:11

Page 15

L’ORL et l’ophtalmologie Le jeudi 19 et le vendredi 20 mars 2009, Hôtel Sheraton Laval, Laval DATE LIMITE D’INSCRIPTION : AU PLUS TARD LE 6 MARS 2009 Formulaire d’inscription Médecin ■

Résident ■

Autre ■ (précisez : .............................................................)

Nom : ............................................................... Prénom : ............................................................. Adresse : ........................................................................................................................................ Ville : ......................................................... Code postal : ............................................................. Téléphone : (cabinet).................................... (domicile) ............................................................. Numéro du permis d’exercice (CMQ) : ......................................................................................... Courriel : ........................................................................................................................................ J’autorise la diffusion de mon nom comme participant à cette activité :

Oui ■

Non ■

Le reçu aux fins de l’impôt doit être établi au nom de : ...................................................................... .......................................................................................................................................................... Attention : au moment de libeller votre chèque, assurez-vous que la somme indiquée correspond bien à la bonne catégorie de participant MÉDECINS MEMBRES DE LA FMOQ Frais d’inscription pour les deux jours (incluant le petit déjeuner) ... 435 $ + taxes = 491,01 $ ■ Frais d’inscription pour une journée (incluant le petit déjeuner) ..... 280 $ + taxes = 316,05 $ ■ N. B. Accès prioritaire aux séances pour les participants qui s’inscriront aux deux journées. Si vous vous inscrivez à une seule journée, précisez s’il s’agit du jeudi ■ ou du vendredi ■. Médecins non-membres de la FMOQ et autres professionnels de la santé Frais d’inscription (incluant le petit déjeuner) ................................... 515 $ + taxes = 581,31 $ ■ Résidents Frais d’inscription (incluant le petit déjeuner) .................................... 300 $ + taxes = 338,63 $ ■ Veuillez libeller votre chèque à l’ordre de la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec et le retourner à l’adresse suivante : Mme Chantal Grenier, Direction de la Formation professionnelle Fédération des médecins omnipraticiens du Québec 1440, rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 1000, Montréal (Québec) H3G 1R8 Aucune inscription par téléphone ou par télécopieur Pour plus de renseignements, veuillez vous adresser à Mme Chantal Grenier au 514 878-1911 ou au 1 800 361-8499 N. B. : Une somme de 338,63 $, toutes taxes comprises, sera retenue pour toutes les annulations faites après le 6 mars 2009. Toutes les annulations doivent être faites par écrit.

Important : veuillez indiquer vos choix de séances sur le formulaire de la page 16. 15

ORL 2009

22/10/08

14:11

Page 16

Choix des séances facultatives du jeudi et du vendredi O Voir le résumé des activités aux pages 8 à 11. O Vous aurez la possibilité de participer à : • deux séances facultatives distinctes le jeudi. • deux séances facultatives distinctes le vendredi ou à une si vous optez pour la séance 9. O Étant donné que nous devons limiter le nombre de participants à chaque séance, il est très important que vous nous indiquiez un premier et un second choix sur le formulaire d’inscription. O L’assignation du premier choix se fera selon l’ordre de réception des formulaires.

Le jeudi 19 mars 2009 de 13 h 30 à 15 h – Durée de 90 minutes 1er choix

1

■

2

■

3

■

4

■

2e choix

1

■

2

■

3

■

4

■

Le jeudi 19 mars 2009 de 15 h 30 à 17 h – Durée de 90 minutes 1er choix

5

■

6

■

6

Reprise

2e choix

5

Reprise

■

7

■

7

Reprise

Reprise

■

8

■

8

Reprise

Reprise

■

Reprise

■

Reprise

Le vendredi 20 mars 2009 de 13 h 30 à 15 h – Durée de 90 minutes 1er choix

9

■

10

■

11

■

12

■

■

10

■

11

■

12

■

Durée de 3 heures

2e choix

9

Durée de 3 heures

Le vendredi 20 mars 2009 de 15 h 30 à 17 h – Durée de 90 minutes 1er choix

Suite de la séance 9

13

■

14

■

14

Reprise

2e choix

13

Reprise

16

■

15

■

15

Reprise

Reprise

■

Reprise

■

Reprise