Réalisation : Fédération des médecins omnipraticiens du Québec Une attestation de présence pour 12 heures de crédits de catégorie 1 sera remise à chaque participant.

La FMOQ est agréée par le Collège des médecins du Québec aux fins de formation médicale continue.

Ce congrès donne droit aux mesures de ressourcement ainsi qu’aux allocations du fonds de formation.

Seront présents avec un kiosque :

L’hématologie et l’oncologie perspective du médecin de famille E CANCER EST ACTUELLEMENT la première cause de décès au Canada, surpassant les maladies

L cardiovasculaires. Quarante à quarante-cinq pour cent des Canadiens seront atteints de cancer au cours de leur vie. Comme omnipraticiens, nous serons donc de plus en plus appelés à soupçonner, détecter et poser un diagnostic de cancer. Et puisque la lutte contre le cancer a commencé à porter ses fruits, on a observé, au cours des dernières années, une amélioration de la survie pour certains types de cancers. Un des objectifs de ce congrès est donc de nous aider, en tant que médecins de famille, à non seulement dépister précocement le cancer, mais également à être mieux outillés pour assurer un suivi global de nos patients, une fois les traitements oncologiques terminés, et ce, en complémentarité avec nos collègues oncologues. Dans le deuxième volet du congrès, nous tenterons de faire un survol des problèmes hématologiques les plus fréquents en pratique générale. Quand faut-il s’inquiéter devant une anomalie du bilan sanguin ? Comment compléter l’évaluation ? Quelles modalités thérapeutiques offrir ? Plusieurs questions auxquelles, nous l’espérons, vous trouverez une réponse pendant le congrès. On vous y attend ! Dre Geneviève Dechêne Dre Dominique Dion Directrices scientifiques

Réalisation Réalisation générale

Réalisation technique

r

D Pierre Raîche Directeur de la Formation professionnelle à la FMOQ

M. André Nantais Coordonnateur des Services techniques à la FMOQ

Dr Claude Guimond Directeur adjoint de la Formation professionnelle à la FMOQ

Réviseure Mme Martine Picard

Soutien administratif

Conception de la couverture et du programme

me

M Julie Corbeil Mme Julie Fortin Mme Lise Francœur Mme Lan Phung

Mme Anne-Marie Boiteau Infographiste à la FMOQ 1

Renseignements généraux Frais d’inscription – Incluant le petit déjeuner continental O MÉDECINS MEMBRES DE LA FMOQ.................................... 465 $ + taxes = 529,75 $1 Tarif quotidien ......................................................................... 300 $ + taxes = 341,78 $2 N. B. Accès prioritaire aux séances pour les participants qui s’inscriront aux deux journées.

O Médecins non membres de la FMOQ et autres professionnels de la santé .......................................... 550 $ + taxes = 626,59 $3 O Résidents (nombre limité accepté) ........................................... 320 $ + taxes = 364,56 $4 O Une somme de 56,96 $, toutes taxes comprises, sera retenue pour toute annulation. Après le 4 mars 2011, la somme retenue sera de 364,56 $ taxes incluses. Toute demande d’annulation devra être faite par écrit. Accueil au congrès O Hyatt Regency Montréal 1255, rue Jeanne-Mance, Montréal H5B 1E5 Métro : station Place-des-Arts (ligne verte) O Le bureau d’accueil sera situé au foyer du grand salon, niveau 4. O Vous pourrez y confirmer votre présence le jeudi 17 mars 2011, à partir de 7 h, et le vendredi 18 mars 2011, à partir de 7 h 45. O Nous vous y remettrons : • un badge que vous devrez obligatoirement porter pour avoir accès aux séances plénières et facultatives ; • une attestation de présence ; • deux reçus aux fins d’impôt ; • la liste des choix des séances facultatives attribuées ; • un cahier regroupant les textes des présentations des conférenciers et/ou une clé USB ; • un questionnaire d’évaluation.

1. La somme de 529,75 $ comprend la TPS, soit 23,25 $, ainsi que la TVQ, soit 41,50 $. 2. La somme de 341,78 $ comprend la TPS, soit 15,00 $, ainsi que la TVQ, soit 26,78 $. 3. La somme de 626,59 $ comprend la TPS, soit 27,50 $, ainsi que la TVQ, soit 49,09 $. 4. La somme de 364,56 $ comprend la TPS, soit 16,00 $, ainsi que la TVQ, soit 28,56 $. Notre numéro d’enregistrement TPS : R 107378622 Notre numéro d’enregistrement TVQ : 100611 5698

2

Petit déjeuner continental O Il sera offert à partir de 7 h 30 chaque matin. Déjeuners (repas du midi) O Les déjeuners seront libres. Hébergement

Occ. simple

Occ. double

O Hyatt Regency Montréal............................................. 139 $ ...................... 139 $ 1255, rue Jeanne-Mance, Montréal H5B 1E5 Téléphone : 514 982-1234 ou 1 800 361-8234 Télécopieur : 514 285-1243 Métro : station Place-des-Arts (ligne verte) Date limite pour réserver : le 16 février 2011 O Pour bénéficier de ce tarif préférentiel, vous devez indiquer que vous êtes médecin et que vous participerez au congrès. Messages téléphoniques O Les messages urgents reçus entre 8 h et 17 h seront communiqués comme suit : votre nom sera affiché sur le moniteur du bureau d’accueil de la FMOQ. Vous n’aurez qu’à vous y présenter, et nous vous transmettrons vos messages avec plaisir. O Numéro de téléphone pour vos messages : 514 982-1234

3

Le jeudi 17 mars 2011 Présidente de la séance :

Dre Geneviève Dechêne

8 h 20

Mot de bienvenue

Dre Geneviève Dechêne

8 h 30

La prévention du cancer : controverses, doutes et certitudes !

9h5

Période de questions

9 h 15

Le cancer du sein : où en sommes-nous ?

9 h 50

Période de questions

10 h

Pause santé

10 h 30

Le cancer de la prostate : où en sommes-nous ?

11 h 5

Période de questions

11 h 15

Le cancer colorectal

11 h 50

Période de questions

12 h

Déjeuner libre

Dr Sylvain Leduc

Dre Julie Beaudet

Dr Fred Saad

Dr Lucas Sideris

13 h 30 – 14 h 15 – Séances facultatives répétées (1 choix) – Durée de 45 minutes 1–5 2–6 3–7 4–8

Le pic monoclonal : ce n’est pas une montagne ! Les métastases cérébrales et méningées : évolution commune à plusieurs cancers

Dr Richard Leblanc Dr Carl Bélanger

Taux de globules blancs trop élevé ou trop bas : comment réagir ?

Dre Julie Bergeron

Les urgences en oncologie : quand les soupçonner et que faire ?

Dre Inès Chamakhi

14 h 20 – 15 h 5 – Séances facultatives répétées (1 choix) – Durée de 45 minutes Répétition des séances précédentes qui deviennent les séances 5, 6, 7 et 8. 15 h 5

Pause santé

15 h 35 – 16 h 20 – Séances facultatives répétées (1 choix) – Durée de 45 minutes 9 – 13 10 – 14 11 – 15 12 – 16

Les marqueurs tumoraux : quand les utiliser et quand les éviter ? Docteur, j’ai des ganglions. Est-ce un lymphome ? Quand la moelle dérape : les syndromes myéloprolifératifs La ferritine est élevée : que « fer » ?

Dr Jean-Luc Dionne Dr Bernard Lemieux Dre Luigina Mollica Dr Lambert Busque

16 h 25 – 17 h 10 – Séances facultatives répétées (1 choix) – Durée de 45 minutes Répétition des séances précédentes qui deviennent les séances 13, 14, 15 et 16. 17 h 10

Clôture de la journée 4

Le vendredi 18 mars 2011 Président de la séance :

Dr Dominique Trempe

8 h 20

Mot de bienvenue

Dr Dominique Trempe

8 h 30

Mise à jour sur les cancers de l’endomètre et des ovaires

9h5

Période de questions

9 h 15

La maladie thromboembolique veineuse et la thrombophilie : nouvelles perspectives

9 h 50

Période de questions

10 h

Pause santé

Dr Philippe Georges Sauthier

Dre Sylvie Desmarais

10 h 30 – 11 h 15 – Séances facultatives répétées (1 choix) – Durée de 45 minutes 17 – 21 18 – 22 19 – 23 20 – 24

Le cancer du col Les secrets du traitement anticoagulant en 2011 L’anémie de la personne âgée : de la simple observation au traitement

Dr Philippe Georges Sauthier Dr Jean St-Louis Dr Robert Bélanger

Le cancer du poumon : la gestion des symptômes associés

Dre Chantal Lafond

11 h 20 – 12 h 5 – Séances facultatives répétées (1 choix) – Durée de 45 minutes Répétition des séances précédentes qui deviennent les séances 21, 22, 23 et 24. 12 h 5

Déjeuner libre

13 h 30

Le soin des os : un défi chez les patients atteints de cancer

14 h 5

Période de questions

14 h 15

Les traitements oncologiques et les troubles psychologiques

Dr Christian Carrier

Mme Marika Audet-Lapointe

14 h 50

Période de questions

15 h

Pause santé

15 h 30

La chimiothérapie palliative : un oxymoron ?

16 h 5

Période de questions

16 h 15

Les lésions précancéreuses et cancéreuses de la peau en photos

16 h 50

Période de questions

17 h

Clôture du congrès

5

Dr Jean St-Louis

Dr Benoit Côté

Description des sujets des séances plénières du jeudi avant-midi O La prévention du cancer : controverses, doutes et certitudes !

Dr Sylvain Leduc

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • discuter des données les plus récentes sur les facteurs de risque modifiables liés au cancer ; • intégrer dans sa pratique clinique les recommandations sur la prévention du cancer ; • recommander à son patient des stratégies possiblement efficaces pour réduire son risque de cancer. Dre Julie Beaudet

O Le cancer du sein : où en sommes-nous ? Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • prescrire les examens paracliniques appropriés lorsqu’il soupçonne un diagnostic de cancer du sein ; • discuter avec la patiente des modalités de traitement et du pronostic selon la stadification de sa maladie ; • discuter des effets à long terme des traitements couramment utilisés ; • assurer un suivi en complémentarité avec l’équipe d’oncologie. O Le cancer de la prostate : où en sommes-nous ?

Dr Fred Saad

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • mieux cibler les patients pouvant bénéficier d’un dépistage du cancer de la prostate ; • juger des indications des différentes modalités de traitement disponibles, y compris la chimioprévention ; • discuter des effets à long terme des traitements couramment utilisés. Dr Lucas Sideris

O Le cancer colorectal Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • prescrire les examens paracliniques appropriés lorsqu’il soupçonne un diagnostic de cancer colorectal ou une récidive ; • discuter avec le patient des modalités de traitement et du pronostic selon la stadification de la maladie ; • reconnaître les signes et les symptômes associés à une récidive ou à une maladie métastatique ; • assurer un suivi en complémentarité avec l’équipe d’oncologie.

6

Description des sujets des séances plénières du vendredi O Mise à jour sur les cancers de l’endomètre et des ovaires

Dr Philippe Georges Sauthier

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • prescrire les examens paracliniques appropriés lorsqu’il soupçonne un cancer des ovaires ou de l’endomètre ou encore une récidive ; • discuter avec la patiente des modalités du traitement et du pronostic selon la stadification de la maladie ; • reconnaître les signes et les symptômes associés à une récidive ou à une maladie métastatique ; • assurer un suivi en complémentarité avec l’équipe d’oncologie. O La maladie thromboembolique veineuse et la thrombophilie : nouvelles perspectives

Dre Sylvie Desmarais

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • appliquer un algorithme diagnostique pour la thrombose veineuse profonde des membres inférieurs et l’embolie pulmonaire ; • reconnaître les indications cliniques justifiant la prescription d’un bilan de thrombophilie ; • prescrire le traitement approprié. O Le soin des os : un défi chez les patients atteints de cancer

Dr Christian Carrier

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • repérer les patients chez qui le traitement contre le cancer accroît les risques d’ostéoporose ; • dépister et compléter l’évaluation des patients chez qui il soupçonne des métastases osseuses ; • discuter des principales modalités thérapeutiques pouvant être offertes aux patients souffrant de métastases osseuses ; • assurer le suivi et prévenir les complications liées à l’utilisation des bisphosphonates auprès des patients atteints de cancer.

7

Description des sujets des séances plénières du vendredi (suite) O Les traitements oncologiques et les troubles psychologiques

Mme Marika Audet-Lapointe

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • reconnaître les troubles psychologiques possiblement liés aux traitements oncologiques, à court, à moyen et à long terme ; • expliquer au patient en quoi consistent ces troubles ; • diagnostiquer et traiter ces troubles en interdisciplinarité avec les autres professionnels ; • orienter les patients vers les ressources appropriées. O La chimiothérapie palliative : un oxymoron ?

Dr Jean St-Louis

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • apprécier la pertinence de traiter en chimiothérapie des cancers métastatiques même lorsqu’il n’y a plus d’espoir de guérison ; • aborder avec le patient ou la famille la question de l’arrêt ou du maintien des traitements ; • discuter de la perspective de l’oncologue devant ces enjeux. O Les lésions précancéreuses et cancéreuses de la peau en photos

Dr Benoit Côté

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • reconnaître les lésions cutanées précancéreuses et cancéreuses ; • effectuer une biopsie cutanée, au besoin ; • discuter avec le patient des principales modalités de traitement disponibles pour les cancers de la peau ; • assurer le suivi du patient traité pour un cancer dermatologique et reconnaître les récidives, le cas échéant.

8

Description des sujets des séances facultatives du jeudi après-midi Important : Les séances du jeudi après-midi dureront 45 minutes et seront répétées une fois. Vous pouvez donc choisir deux séances différentes de 13 h 30 à 15 h 5 et deux séances différentes de 15 h 35 à 17 h 10. Étant donné que nous devons limiter le nombre de participants à chaque séance, il est très important que vous nous indiquiez un premier et un second choix sur le formulaire d’inscription. L’assignation du premier choix se fera selon l’ordre de réception des inscriptions. L’inscription en ligne confirme votre choix immédiatement.

No de la séance 1–5 Le pic monoclonal : ce n’est pas une montagne ! Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • s’y retrouver dans certaines mesures, comme l’électrophorèse des protéines sériques, et connaître leur utilité en clinique ; • reconnaître la gammapathie monoclonale bénigne (MGUS) et la situer dans le spectre des dyscrasies plasmocytaires ; • assurer le suivi d’une gammapathie monoclonale bénigne. 2–6

Les métastases cérébrales et méningées : évolution commune à plusieurs cancers

Dr Richard Leblanc

Dr Carl Bélanger

Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • prescrire les examens paracliniques appropriés lorsqu’il soupçonne des métastases cérébrales ou méningées ; • discuter avec le patient des principales modalités de traitement ; • utiliser judicieusement la pharmacothérapie et en assurer le suivi ; • évaluer l’aptitude du patient à conduire son automobile. 3–7

Taux de globules blancs trop élevé ou trop bas : comment réagir ?

Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • discerner, à partir de cas cliniques, les anomalies des globules blancs qui méritent une évaluation, un suivi ou une référence en spécialité ; • diagnostiquer la leuconeutropénie constitutionnelle et en assurer le suivi ; • assurer le suivi du patient porteur d’une leucémie lymphoïde chronique (LLC) ; • intervenir auprès du patient neutropénique consultant à l’urgence pour de la fièvre. 9

Dre Julie Bergeron

Description des sujets des séances facultatives du jeudi après-midi (suite) 4–8

Les urgences en oncologie : quand les soupçonner et que faire ?

Dre Inès Chamakhi

Au terme de cette séance facultative, à l’aide de cas cliniques, le participant pourra : • diagnostiquer les complications qui nécessitent une intervention urgente ou semi-urgente chez les patients atteints de cancer ; • demander les examens paracliniques en complémentarité avec le spécialiste ; • entreprendre le traitement ou orienter le patient vers ses confrères spécialistes. 9 – 13

Les marqueurs tumoraux : quand les utiliser et quand les éviter ?

Dr Jean-Luc Dionne

Au terme de cette séance facultative, à l’aide de cas cliniques, le participant pourra : • utiliser judicieusement les marqueurs tumoraux pour l’évaluation d’un cancer ou d’une récidive ; • juger des limites et des conséquences de l’utilisation inappropriée de modalités données. 10 – 14

Docteur, j’ai des ganglions. Est-ce un lymphome ?

Au terme de cette séance facultative, à l’aide de cas cliniques, le participant pourra : • prescrire une évaluation appropriée en présence d’une adénopathie douteuse ; • reconnaître les différents tableaux cliniques des lymphomes (lymphome non-hodgkinien indolent ou agressif, lymphome de Hodgkin) ; • assurer le suivi conjoint d’un lymphome avec le spécialiste.

10

Dr Bernard Lemieux

Description des sujets des séances facultatives du jeudi après-midi (suite) 11 – 15

Quand la moelle dérape : les syndromes myéloprolifératifs

Dre Luigina Mollica

Au terme de cette séance facultative, à l’aide de cas cliniques, le participant pourra : • soupçonner la présence d’un syndrome myéloprolifératif chronique ; • compléter l’évaluation par les examens appropriés ; • assurer le suivi conjoint avec le spécialiste et reconnaître les complications associées à ces syndromes. 12 – 16

La ferritine est élevée : que « fer » ?

Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • interpréter les différentes mesures du fer et trouver les causes les plus communes d’augmentation du taux de ferritine ; • prescrire les examens complémentaires utiles pour distinguer les hyperferritinémies avec et sans surcharge de fer ; • juger de la conduite à tenir quand l’augmentation de la ferritine n’est pas causée par l’hémochromatose héréditaire ; • discuter de l’évolution naturelle et du traitement de l’hémochromatose héréditaire.

11

Dr Lambert Busque

Description des sujets des séances facultatives du vendredi avant-midi Important : Les séances du vendredi avant-midi dureront 45 minutes et seront répétées une fois. Vous pouvez donc choisir deux séances différentes. Étant donné que nous devons limiter le nombre de participants à chaque séance, il est très important que vous nous indiquiez un premier et un second choix sur le formulaire d’inscription. L’assignation du premier choix se fera selon l’ordre de réception des inscriptions. L’inscription en ligne confirme votre choix immédiatement.

No de la séance 17 – 21

Dr Philippe Georges Sauthier

Le cancer du col

Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • identifier les patientes chez qui le dépistage du cancer du col est le plus indiqué ; • interpréter les résultats du test de Papanicolaou et en assurer le suivi ; • détecter les cancers du col envahissants et être au fait des principaux traitements offerts selon le stade de la maladie ; • détecter les signes et symptômes de récidive d’un cancer du col. 18 – 22

Les secrets du traitement anticoagulant en 2011

Dr Jean St-Louis

Au terme de cette séance facultative, à l’aide de cas cliniques, le participant pourra : • maîtriser l’emploi de la warfarine et des héparines de faible poids moléculaire pour les patients ambulatoires dans le quotidien et les situations exceptionnelles, en particulier : - quand le RIN est labile ; - quand le RIN est très élevé, incluant le recours à certains concentrés ou produits dérivés du plasma ; - quand et comment faire le pont lors de l’interruption de la warfarine.

12

Description des sujets des séances facultatives du vendredi avant-midi (suite)

19 – 23

L’anémie de la personne âgée : de la simple observation au traitement

Dr Robert Bélanger

Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • reconnaître les causes les plus fréquentes d’anémie chez la personne âgée ; • compléter l’évaluation par les examens paracliniques appropriés ; • établir une stratégie de traitement appropriée à la situation clinique. 20 – 24

Le cancer du poumon : la gestion des symptômes associés

Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • reconnaître l’importance du pronostic lié au stade du cancer pulmonaire, au moment du diagnostic ; • élaborer un diagnostic différentiel et amorcer un traitement : - en présence de symptômes respiratoires évoquant un cancer du poumon (dyspnée, toux, hémoptysies, douleur thoracique) ; - en présence de symptômes non respiratoires évoquant un cancer du poumon (symptômes neurologiques, inappétence, douleurs musculosquelettiques) ; • juger de la pertinence de l’oxygénothérapie en centre hospitalier et à domicile pour un patient atteint d’un cancer pulmonaire ; • discuter des modalités de traitements palliatifs spécifiques aux obstructions bronchiques, aux compressions vasculaires et aux épanchements pleuraux.

13

Dre Chantal Lafond

Conférenciers et présidents de séance Mme Marika Audet-Lapointe, Ph. D. Psychologue en oncologie PSYmedicis-cancer et psychologie Montréal

Dr Jean-Luc Dionne Hémato-oncologue Hôpital Maisonneuve-Rosemont Montréal

Dre Julie Beaudet Hémato-oncologue Hôpital Maisonneuve-Rosemont Montréal

Dre Chantal Lafond Pneumologue Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal Montréal

Dr Carl Bélanger Hémato-oncologue CHUM – Hôpital Notre-Dame Montréal

Dr Richard Leblanc Hémato-oncologue Hôpital Maisonneuve-Rosemont Montréal

Dr Robert Bélanger Hématologue Hôpital Maisonneuve-Rosemont Montréal

Dr Sylvain Leduc Spécialiste en santé communautaire Direction de santé publique du Bas Saint-Laurent Rimouski

Dre Julie Bergeron Hémato-oncologue Hôpital Maisonneuve-Rosemont Montréal

Dr Bernard Lemieux Hémato-oncologue CHUM – Hôpital Notre-Dame Montréal

Dr Lambert Busque Hématologue Hôpital Maisonneuve-Rosemont Montréal

Dre Luigina Mollica Hématologue Hôpital Maisonneuve-Rosemont Montréal

Dr Christian Carrier Hémato-oncologue Centre hospitalier régional de Trois-Rivières Trois-Rivières

Dr Jean St-Louis Hémato-oncologue Hôpital Maisonneuve-Rosemont Montréal

Dre Inès Chamakhi Hémato-oncologue Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal Montréal

Dr Fred Saad Urologue – oncologue CHUM – Hôpital Notre-Dame Montréal

Dr Benoit Côté Dermatologue CHUM – Hôpital Saint-Luc Montréal

Dr Philippe Georges Sauthier Obstétricien et gynéco-oncologue CHUM – Hôpital Notre-Dame Montréal

Dre Geneviève Dechêne Omnipraticienne GMF/Clinique réseau du Sud-Ouest Verdun

Dr Lucas Sideris Chirurgien oncologue Hôpital Maisonneuve-Rosemont Montréal

Dre Sylvie Desmarais Interniste Centre hospitalier Pierre-Boucher Longueuil

Dr Dominique Trempe Omnipraticien Hôpital Maisonneuve-Rosemont Montréal 14

L’hématologie et l’oncologie

Inscription et paiement en ligne au www.fmoq.org

Le jeudi 17 et le vendredi 18 mars 2011, Hyatt Regency Montréal, Montréal DATE LIMITE D’INSCRIPTION : AU PLUS TARD LE 4 MARS 2011 Médecin ■ Résident ■ Autre ■ (précisez : ............................................................) Nom : ............................................................... Prénom : ............................................................. Adresse : ........................................................................................................................................ Ville : ......................................................... Code postal : ............................................................. Téléphone : (cabinet).................................... (domicile) ............................................................. Numéro du permis d’exercice (CMQ) : ......................................................................................... J’autorise la diffusion de mon nom comme participant à cette activité : Oui ■ Non ■ Le reçu aux fins de l’impôt doit être établi au nom de : ...................................................................... ........................................................................................................................................................... MÉDECINS MEMBRES DE LA FMOQ Frais d’inscription pour les deux jours ................................................ 465 $ + taxes = 529,75 $ ■ Frais d’inscription pour une journée................................................. 300 $ + taxes = 341,78 $ ■ N. B. Accès prioritaire aux séances pour les participants qui s’inscriront aux deux journées. Si vous vous inscrivez à une seule journée, précisez s’il s’agit du jeudi ■ ou du vendredi ■. Médecins non membres de la FMOQ et autres professionnels de la santé Frais d’inscription ............................................................................... 550 $ + taxes = 626,59 $ ■ Résidents Frais d’inscription ................................................................................ 320 $ + taxes = 364,56 $ ■

Les frais d’inscription vous donnent droit au cahier du congressiste (veuillez en choisir le format) : ■ version papier (par défaut) ou ■ clé USB ■ Je désire les deux formats : ajoutez 25 $ + taxes = 28,48 $ Veuillez libeller votre chèque à l’ordre de la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec et le retourner à l’adresse suivante : Congrès – Direction de la Formation professionnelle Fédération des médecins omnipraticiens du Québec 1440, rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 1000, Montréal (Québec) H3G 1R8 Aucune inscription par téléphone ou par télécopieur N. B. : Une somme de 56,96 $, toutes taxes comprises, sera retenue pour toute annulation. Après le 4 mars 2011, la somme retenue sera de 364,56 $ taxes incluses. Toute demande d’annulation devra être faite par écrit. Important : veuillez indiquer vos choix de séances sur le formulaire de la page 16. 15

Choix des séances facultatives du jeudi et du vendredi O Voir le résumé des activités aux pages 9 à 13. O Vous aurez la possibilité de participer à : • quatre séances facultatives distinctes le jeudi • deux séances facultatives distinctes le vendredi. O Étant donné que nous devons limiter le nombre de participants à chaque séance, il est très important que vous nous indiquiez un premier et un second choix sur le formulaire d’inscription. O L’assignation du premier choix se fera selon l’ordre de réception des inscriptions.

Le jeudi 17 mars 2011 de 13 h 30 à 14 h 15 – Durée de 45 minutes 1er choix

1 ■

2 ■

3 ■

4 ■

2e choix

1 ■

2 ■

3 ■

4 ■

Le jeudi 17 mars 2011 de 14 h 20 à 15 h 5 – Durée de 45 minutes 1er choix 2e choix

5 ■

6 ■

7 ■

8 ■

Reprise

Reprise

Reprise

Reprise

5 ■

6 ■

7 ■

8 ■

Reprise

Reprise

Reprise

Reprise

Le jeudi 17 mars 2011 de 15 h 35 à 16 h 20 – Durée de 45 minutes 1 choix

9 ■

10 ■

11 ■

12 ■

2e choix

9 ■

10 ■

11 ■

12 ■

er

Le jeudi 17 mars 2011 de 16 h 25 à 17 h 10 – Durée de 45 minutes 1er choix 2e choix

13 ■

14 ■

15 ■

Reprise

Reprise

Reprise

16 ■ Reprise

13 ■

14 ■

15 ■

16 ■

Reprise

Reprise

Reprise

Reprise

Le vendredi 18 mars 2011 de 10 h 30 à 11 h 15 – Durée de 45 minutes 1er choix

17 ■

18 ■

19 ■

20 ■

2e choix

17 ■

18 ■

19 ■

20 ■

Le vendredi 18 mars 2011 de 11 h 20 à 12 h 5 – Durée de 45 minutes 1er choix e

2 choix

21 ■

22 ■

23 ■

24 ■

Reprise

Reprise

Reprise

Reprise

21 ■

22 ■

23 ■

24 ■

Reprise

Reprise

Reprise

Reprise

16

Congrès à venir Les 14 et 15 avril 2011 La pédiatrie Hôtel Delta Québec Québec Les 12 et 13 mai 2011 La gastro-entérologie Hôtel Sheraton Laval Laval Les 9 et 10 juin 2011 L’ORL et les allergies Hôtel Delta Québec Québec Les 15 et 16 septembre 2011 La thérapeutique Hôtel Hilton Bonaventure Montréal Les 13 et 14 octobre 2011 La neurologie Hôtel Delta Québec Québec Les 10 et 11 novembre 2011 Les urgences Hôtel Delta Québec Québec Les 1er et 2 décembre 2011 La santé des hommes et des femmes Hôtel Mortagne Boucherville