Bienvenue, Welcome, Willkommen, Bienvenida, Benvenuto Pilots of Europe, welcome to Calais where the kite-fliers of France will have the pleasure to greet you! Welcome also to those who come to support you in this competition which brings together the elite sport-kite pilots of Europe! We will do our best to provide the very best conditions for your stay in France, here on the wide open beaches of the Channel Coast. Your co-operation in carefully studying the attached documents, completing them as necessary and returning them to us promptly will help us to make this event a success. The competition registration sheet must be filled in and returned, together with all the other documents, to the “Club les Galibots”, to arrive here by 3 september at the latest. Your entry will become effective only on receipt of these forms, either by mail or email, together with the necessary payment. Those who wish to arrange their own accommodation or who will be travelling by motor home, please contact the Tourist Office (Office de Tourisme) of Calais Several packages have been prepared for competitors Competition registration only Competition registration and meals Complete package (Competition registration, meals and accommodation) Accompanying non-competitors (meals and accommodation)
30€ 60€ 80€ 140€
We hope you will have an excellent stay with us at Calais during Eurocup 2010. The committee of the FFVL for the region of the NORD and the team at the Tourist Office of Calais, once again wish you a very big “WELCOME” Hubert DESSAINT Elu Cerf-Volant FFVL SIEC Président
REGISTRATION DOCUMENT IMPORTANT Must be returned to arrive before September 3, 2010 Name : …..................................................………..
First name : …....................................................
Date of birth : ….........................................………. Address : …...................................................................................................…………………..........………… City : …...........................................................……. Telephone : ……… ... ... ... ... ... ... ... ...…………
Country : ………………...…................................ N° STACK ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
E-mail : …....................................................... @ ........................................................... Club : ….......................................................................................................................................... Category Individual
2 Lines ……………………………
4 Lines……………………………
Pair
2 Lines ……………………………
Name of the Pair………………………………
Pair
4 Lines ……………………………
Name of the Pair……………………………..
Team
2 Lines ……………………………
Name of the Team……………………………
Date : Signature : return this registration document to the Club LES GALIBOTS 682 Rue Goudenove F 62610 BREMES les Ardres FRANCE tél +33.6.86.43.15.86 Email
[email protected]
Meal / Lodgings Name : …..................................................………..
First name : …....................................................
Date of birth : ….........................................………. Address : …...................................................................................................…………………..........………… City : …...........................................................…….
Country : ………………...…................................
Telephone : ……… ... ... ... ... ... ... ... ...………… E-mail : …....................................................... @ ........................................................... Club : …..........................................................................................................................................
1 / Total package : Competition registration + Accommodation + Meals
80 €
2 / Competition Registration + Meals
60 €
3/ Competition Registration only
30 €
. Accompanying non-competitors (number) ….. x 140€ (Accom + Meal) =
……..€ .……………….…….€ TOTAL: ..…….……..€
This form and the Registration Document must arrive here not later than 3 September 2010 payable to:
LIGUE NORD FEDERATION FRANCAISE DE VOL LIBRE
IBAN INTERNATIONAL IDENTFICATION n° = FR 94 20041 01005 1205733Z026
87 CODE B.I.C. = PSSTFRPPLIL Documents to et paiements par chèque = Club LES GALIBOTS 682 Rue Goudenove F 62610 BREMES les Ardres FRANCE tél +33.6.86.43.15.86 Email
[email protected]
RESERVATION Lodging Candidate Thursday YES
NO Friday YES
NO, Saturday YES
NO Reservation NIGHTS
Accompanying Thursday YES
NO Friday YES
NO, Saturday YES
NO Reservation NIGHTS
Reservation Number Meal Candidate Friday 1 Midday Friday 1 Evening
YES YES
NO NO
Saturday 2 Midday Saturday 2 Evening
YES YES
NO. NO.
Sunday 3 Midday
YES
NO
Friday 1 Midday Friday 1 Evening
YES YES
NO. NO..
Saturday 2 Midday Saturday 2 Evening
YES YES
NO.. NO..
Sunday 3 Midday
YES
NO..
Accompanying Meals
This form, the Registration and the Commentary / press information Document must arrive here not later than 3 september 2010 To Club LES GALIBOTS 682 Rue Goudenove F 62610 BREMES les Ardres FRANCE tél +33.6.86.43.15.86 Email
[email protected] COMMENTARY / PRESS INFORMATION SHEET TO BE SENT WITH THE REGISTRATION DOCUMENT
Info sheet required for each, individual, pair or team. IF YOU ARE COMPETING IN MORE THAN ONE DISCIPLINE, PLEASE PROVIDE A SEPARATE SHEET FOR EACH DISCIPLINE
A photo would be helpful Portrait for individuals Group photo for pairs
CATEGORIES 2 lines
4 lines
Individual Pair Team
and teams
Name :…………………………………… First name :…………………………………………… Club :……………………………… League :…………………………………………….. Age :………………… Occupation/Profession : ……………………………………………………………... Tel :……………………… Mobile :………………….Email :……………………………….. Address :………………………………………………………………………………………… Department :…………………. City :……………… ……………………………… Country:…………………… Ballet music:…………… ………………………………….. of (by) :…… ……………………………………... Type and maker of the kite:………………………… … ………………………………………………………… Sponsors :……………………………… …………………………………………………………………………. Other information:………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………..…………………………………
For pairs and teams Name
name of each pilot. Please underline name of team leader
First name
N° of order
Competion Record : ………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………
Registration must be received BEFORE
3 september 2010
--------INFORMATIONS : COMPLEMENTARY - LOGISTIC TRANSPORT- TOURISME -------Tourist office of Calais 12 bd Georges Clémenceau F 62100 CALAIS FRANCE Telephone : +33.3.21.96.62.40 Fax : +33 3 21 96 01 92 Open all the year E-mail :
[email protected]
Web site
STACK : http://stack.kitesonlines.org/ec2010.htm LES GALIBOTS: http://les.galibots.free.fr/index.html FEDERATION FRANCAISE DE VOL LIBRE: http://federation.ffvl.fr/ WINDGURU
http://www.windguru.cz/fr/index.php?sc=85184
GOOGLE
GoogleEarth_Repèr e.kmz
