La Rippe
Crassier, Levrioux
La Rippe
BogisBossey
Crassier, Ancienne Gare Gex, Aiglette
Chavannesdes-Bois
Gex, Poste
Ornex
Meyrin-Gravière
86
Meyrin
Machilly
Corsier
Vernier Gare Cornavin
hô
10
Molard LancyHubert
Bel-Air
Russin
Cartigny
P+R Bernex
Laconnex
Avully-Ecole
Confignon
Carouge
10
Bas-Collonges
Direction: La Roche-sur-Foron St-Gervais Annecy
Valleiry-Chef-Lieu
84
Neydens-Vitam
St-Julien-en-Genevois
Légende / Legend
CollongesMairie
Tarification / Fares
10
Zone Tout Genève (compte pour deux zones, lorsqu‘elle est cumulée aux zones régionales) "Tout Genève" zone (counts for 2 zones, esp. when it is cumulated with region fare zones)
22 82
1 zone tarifaire régionale suisse 1 Swiss region fare zone 1 zone tarifaire régionale française 1 French region fare zone Limite Parcours court en zone 10 End of “Short ride“ inside zone 10
Collonges-sous-Salève
Beaumont le Châble
Collonges-Bourg d’en Haut
Beaumont
PUBLIC TRANSPORT IN AND AROUND GENEVA
Edition 2016 - Imprimé sur papier écologique - Tarifs sous réserve de modifications
Direction: Direction: Cluses La Roche Saint-Gervais Annecy
Veyrier
Archamps
Direction: Cruseilles Annecy
Ligne bus/tram Train Bateau Arrêt desservi dans deux sens Terminus Agence CFF Point de vente SNCF Espace Bus TAC Agence TPG Agence Mouettes
Bus/tram line Train Boat Stop in both directions Terminus CFF point of sale SNCF point of sale TAC point of sale TPG point of sale Mouettes point of sale
Buson/Forgacs@RAUM404 - unireso 13-12-15
region SHORT RIDES
Fr om Ber e d ce m T H , 20 5 3
82
Croix-de-Rozon-Douane
Hutins
Valleiry
fares
Gaillard
Bardonnex
P+R Perly
Viry
Thônex
Direction: Bellegarde Lyon
Saint-Julien-Gare
Direction: Bellegarde Culoz Aix-les-Bains Lyon
Gaillard Marché
Troinex
Plan-les-Ouates
Perly-Certoux
ZI Les Moulins
Peillonnex
Etrembières
Bachet-dePesay
Avusy
Annemasse
Moillesulaz
Rieu
Genève
Palettes
ChancyDouane
Annemasse Gare OT
Annemasse Gare routière
Carouge-Rondeau
Soral
Chancy
Terrassière
Short rides allow you to travel from a French or Swiss fare zone to a specific point of zone 10. Proposed short rides are: – zone 22 + CFF train line to stop Tuileries – zone 81 + lines G or 71 to stop Vesenaz – zone 82 + line 12 to stop Grange-Canal – zone 82 + line 61 to stop Rieu – zone 82 + line 73 to stop Grange-Canal – zone 82 + line 74 to stop Rieu – zone 84 + line 72 to stop Bachet-de-Pesay
WWW.UNIRESO.COM
Ambilly
Lancy
Bernex
La PlaineGare
GrangeCanal
Rive
LancyPont-Rouge
Onex
Aire-la-Ville
Dardagny
Chêne-Bougeries
Eaux-Vives
ne
Satigny
Puplinge Chêne-Bourg
Le R
Satigny
Dès le 3 décemBre 20 5
Presinge
Cologny
Genève-Plage
Gare Routière
Russin
PougnyGare
Jussy
Choulex
Vandoeuvres
Pâquis
Avully
Alpbus ratpdev-rhonealpes.com
10
De-Chateaubriand
Nations
Vernier
Pougny
Transdev et Sat Annecy, gare routière +33 (0)4 50 45 73 90 Thonon, Transdev Frossard, +33 (0)4 50 81 74 74 Sat Autocars +33 (0)4 50 71 85 55 frossard.eu et sat-autocars.com
Lac Léman
CollongeBellerive
Vésenaz
ZIMEYSA-Gare
P+R ChallexLa Halle
Gaillardin Les Baraques
Meinier
Les Tuileries
Bellevue GrandSaconnex
Gy
Anières-Douane
Creux-de-Genthod Genthod-Bellevue
U
Val-Thoiry
85
Direction: Thonon, Évian
Veigy
P+R Veigy
Versoix
Balexert
CERN
Thoiry
La PlaineDouane
SNCF/TER Rhône-Alpes ALLO TER service : +33 (0)9 69 32 21 41 ter-sncf.com/rhone-alpes
Pont-Céard Versoix-Gare
Genève-Sécheron
Challex
81
Veigy-Village
Hermance
Aéroport
Meyrin
tpg 00800 022 021 20, Toll-free number when calling from Switzerland or neighbouring France tpg.ch
Direction: Douvaine, Thonon, Évian
Coppet, Les Rojalets
CollexBossy
Mategnin
Crans-près-Céligny, village Crans-près-Céligny, Châtillon Céligny, village
Coppet, gare
SauvernyDouane CombesChapuis
Tarifs
TRANSPORTS PUBLICS DE GENÈVE ET ALENTOURS
Chambésy
unireso.com
TPN 022 994 28 40 – bustpn.ch
Founex Tannay Mies
Bossy
Ferney-VoltaireDouane Grand-SaconnexDouane
Bois Candide
St-Genis-Pouilly
Schuman
TAC 0800 00 19 53, Toll-free number from a French fixed-line – reseau-tac.fr
Céligny
Richelien
more information ?
SMGN 022 732 29 44 – mouettesgenevoises.ch
Crans-près-Céligny, Les Landes Crans-près-Céligny, port
Chavannes-de-B., Champs-Blancs
88
Ferney-VoltaireMairie
PrévessinMoëns
Sergy
SBB CFF FFS 0900 300 300 (CHF 1,19/min. when calling from a Swiss fixed-line) – cff.ch
SauvernyMartinet
Plan de zones tarifaires Fare zone map
Arnexsur-Nyon
22
Tannay, village
U
Lycée International
87
The public transportation network of Geneva and its surroundings is divided in fare zones. Zone 10 is called zone “Tout Genève”. The fare zones 21, 22, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88 and 90 are regional fare zones and are located in Switzerland and in France. The ticket or the pass price varies depending on the number of fare zones crossed.
90
Bois-Chatton
Cessy
Chavannes-deBogis, village
Chavannes-deBogis, La Sallivaz
Divonne-les-Bains
Gex, Georges Charpak
Borex
Edition 2016 - Imprimé sur papier écologique - Tarifs sous réserve de modifications
21
Crassier
Direction: Nyon Lausanne
parcours courts régionaux – zone 84 + line D to stop Bachet-de-Pesay – zone 85 + CFF train line or line T to stop La Plaine – zone 85 + line K to stop Avully-École – zone 86 + line Y to stop Aéroport – zone 87 + line F to stop Nations – zone 87 + line O to stop Meyrin-Gravière – zone 87 + line Y to stop Aéroport – zone 87 + line Z to stop Nations – Line U (zones 88+ 90) to stop Richelien
Les parcours courts permettent de se déplacer dans une zone française ou suisse et de se déplacer jusqu’à un arrêt déterminé de la zone 10. Les périmètres de validité sont spécifiés ci-après : – zone 22 + ligne CFF jusqu’à l’arrêt Tuileries – zone 81 + ligne G ou 71 jusqu’à l'arrêt Vésenaz – zone 82 + ligne 12 jusqu’à l’arrêt Grange-Canal – zone 82 + ligne 61 jusqu’à l’arrêt Rieu – zone 82 + ligne 73 jusqu’à l’arrêt Grange-Canal – zone 82 + ligne 74 jusqu’à l’arrêt Rieu
– zone 84 + ligne 72 jusqu’à l’arrêt Bachet-de-Pesay – zone 84 + ligne D jusqu’à l’arrêt Bachet-de-Pesay – zone 85 + ligne CFF ou T jusqu’à l’arrêt La Plaine – zone 85 + ligne K jusqu’à l’arrêt Avully-École – zone 86 + ligne Y jusqu’à l’arrêt Aéroport – zone 87 + ligne F jusqu’à l’arrêt Nations – zone 87 + ligne O jusqu’à l’arrêt Meyrin-Gravière – zone 87 + la ligne Y jusqu’à l’arrêt Aéroport – zone 87 + ligne Z jusqu’à l’arrêt Nations – Ligne U (zones 88 et 90) jusqu’à l’arrêt Richelien
Le réseau de transports publics de la région de Genève et alentours est divisé en zones tarifaires. La zone 10 est la zone Tout Genève. Les zones 21, 22, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88 et 90 sont des zones régionales suisses ou françaises. Le coût des titres de transport varie en fonction du nombre de zones parcourues. La zone 10 compte pour deux zones. Plus d’infos ?
unireso.com tpg 00800 022 021 20, numéro gratuit depuis la Suisse et la France voisine tpg.ch SBB CFF FFS 0900 300 300 (CHF 1,19/mn depuis le réseau fixe suisse) – cff.ch SMGN 022 732 29 44 – mouettesgenevoises.ch TAC 0800 00 19 53, numéro vert gratuit depuis le réseau fixe français – reseau-tac.fr TPN 022 994 28 40 – bustpn.ch SNCF/TER Rhône-Alpes Service ALLO TER : +33 (0)9 69 32 21 41 ter-sncf.com/rhone-alpes Transdev et Sat Annecy, gare routière +33 (0)4 50 45 73 90 Thonon, Transdev Frossard, +33 (0)4 50 81 74 74 Sat Autocars +33 (0)4 50 71 85 55 frossard.eu et sat-autocars.com Alpbus ratpdev-rhonealpes.com
WWW.UNIRESO.COM
Tarifs Tout Genève
Geneva fares ”Tout Geneve”
Billets
Tarif plein
« Saut de puce » 3 arrêts tpg max. ou
Tarif réduit (1)
2,00 CHF
une traversée en Mouettes SMGN
Tout Genève (validité 60’)
Tarif plein
2,00 CHF
Tarif plein 1re classe
Abonnement hebdomadaire transmissible Abonnement mensuel
38 CHF
65 CHF
70 CHF
119 CHF
Abonnement mensuel transmissible (3)
100 CHF
170 CHF
Abonnement annuel (7)
500 CHF
850 CHF
Abonnement annuel transmissible (3)
900 CHF
1 530 CHF
Cartes journalières
Tarif plein
Carte journalière 5,40 CHF
3,50 CHF
Tarif junior (4)
Tarif senior (5) et AI (6)
23 CHF
23 CHF
Abonnement hebdomadaire (3)
Tarif réduit (1) 1re classe
1,80 CHF
3,00 CHF
Abonnements
Tarif plein 1re classe
Tarif réduit (1)
10,00 CHF
Carte journalière dès 9h
7,30 CHF
8,00 CHF
5,60 CHF
Tarif plein 1re classe
Tarif réduit (1) 1re classe
17,00 CHF
12,50 CHF
13,60 CHF
9,60 CHF
La carte journaliè re plein tarif à CH F 10 est valable pour deux personnes voyage ant ensemble le same di ou le dimanche.
Tarif senior (5)/AI (6) 1re classe 40 CHF
Tickets
Full fare
« Saut de puce » 3 tpg stops max. or 1 SMGN «Mouettes» boat ride.
“Tout Genève” (Geneva canton – validity 60’)
Passes
Weekly transferrable pass
400 CHF
45 CHF
400 CHF
2,00 CHF
1,80 CHF
3,00 CHF
2,00 CHF
Full fare
1st class Full fare
Monthly pass
77 CHF
680 CHF
Tarifs régionaux
38 CHF
65 CHF
70 CHF
119 CHF
Monthly transferrable pass (3)
100 CHF
170 CHF
Annual pass (7)
500 CHF
850 CHF
Annual transferrable pass (3)
900 CHF
1 530 CHF
1st class Reduced fare (1)
Day cards
Full fare
Day card Day card from 9 AM
5,40 CHF
3,50 CHF
Junior fare (4)
Senior (5) and Invalid (6) fare
23 CHF
23 CHF
40 CHF
45 CHF
45 CHF
77 CHF
400 CHF
400 CHF
680 CHF
Weekly pass (3)
45 CHF
1st class Full fare
Reduced fare (1)
Reduced fare (1)
10,00 CHF
7,30 CHF
17,00 CHF
12,50 CHF
8,00 CHF
5,60 CHF
13,60 CHF
9,60 CHF
A full fare day tra vel card allows 2 persons to trave l together on Saturdays and Sundays
1st class Senior (5)/ Invalid (6)
Tickets Zone 10 counts for 2, eg: zone 10 + zone 82 = 3 zones
Tarif plein
Tarif réduit (2)
Tarif plein 1re classe
Tarif réduit (2) 1re classe
Full fare
Reduced fare (2)
1st class Full fare
1st class Reduced fare (2)
2 zones (validité 60')
3,40 CHF
3,20 €
2,40 CHF
2,30 €
6,00 CHF
5,70 €
4,20 CHF
4,00 €
2 zones (validity 60')
3,40 CHF
3,20 €
2,40 CHF
2,30 €
6,00 CHF
5,70 €
4,20 CHF
4,00 €
3 zones (validité 120')
4,80 CHF
4,60 €
2,90 CHF
2,80 €
8,40 CHF
8,00 €
5,10 CHF
4,90 €
3 zones (validity 120')
4,80 CHF
4,60 €
2,90 CHF
2,80 €
8,40 CHF
8,00 €
5,10 CHF
4,90 €
4 zones (validité 120’)
6,60 CHF
6,30 €
3,30 CHF
3,10 €
11,60 CHF
11,00 €
5,80 CHF
5,50 €
4 zones (validity 120’)
6,60 CHF
6,30 €
3,30 CHF
3,10 €
11,60 CHF
11,00 €
5,80 CHF
5,50 €
5 zones (validité 120’)
8,40 CHF
8,00 €
4,20 CHF
4,00 €
14,70 CHF
14,00 €
7,40 CHF
7,00 €
5 zones (validity 120’)
8,40 CHF
8,00 €
4,20 CHF
4,00 €
14,70 CHF
14,00 €
7,40 CHF
7,00 €
6 zones + (validité 120’)
9,80 CHF
9,30 €
4,90 CHF
4,70 €
17,20 CHF
16,40 €
8,60 CHF
8,20 €
6 zones + (validity 120’)
9,80 CHF
9,30 €
4,90 CHF
4,70 €
17,20 CHF
16,40 €
8,60 CHF
8,20 €
Cartes journalières régionales Tarif plein
Tarif réduit
Tarif plein 1 classe
(2)
Tarif réduit
re
(2)
1 classe re
Carte journalière
18,50 CHF
17,60 €
9,30 CHF
8,90 €
32,40 CHF
30,90 €
16,20 CHF
15,40 €
Carte journalière dès 9h
13,20 CHF
12,60 €
6,60 CHF
6,30 €
23,10 CHF
22,00 €
11,60 CHF
11,00 €
gionale urnalière ré deux La carte jo ur po e bl la est va plein tarif t ensemble an ge ya vo che. personnes ou le diman le samedi
Abonnements régionaux (La zone 10 compte double. Ex : zone 10 + zone 82 = 3 zones) 2 zones
Abonnement hebdomadaire Abonnement mensuel Abonnement annuel
37 CHF
3 zones 35 €
Abonnement mensuel Abonnement annuel TARIF JUNIOR
Regional Day Cards Full fare
Reduced fare (2)
1st class Full fare
1st class Reduced fare (2)
Day card
18,50 CHF
17,60 €
9,30 CHF
8,90 €
32,40 CHF
30,90 €
16,20 CHF
15,40 €
Day card from 9 AM
13,20 CHF
12,60 €
6,60 CHF
6,30 €
23,10 CHF
22,00 €
11,60 CHF
11,00 €
47 €
62 CHF
59 €
72 CHF
al full fare The region allows rd ca y da to travel s 2 person Saturdays together on ys da un S d an
Regional Passes (Zone 10 counts for 2, eg: zone 10 + zone 82 = 3 zones) 4 zones
49 CHF
47 €
5 zones
62 CHF
59 €
6 zones +
72 CHF
69 €
83 CHF
2 zones
ADULT FARE
3 zones
4 zones
5 zones
6 zones & +
79 €
Weekly pass Monthly pass
73 CHF
70 €
97 CHF
92 €
123 CHF
117 €
144 CHF
137 €
165 CHF
157 €
Annual pass
730 CHF
700 €
970 CHF
920 €
1 230 CHF
1 170 €
1 440 CHF
1 370 €
1 650 CHF
1 570 €
73 CHF
70 €
97 CHF
92 €
123 CHF
117 €
144 CHF
137 €
165 CHF
157 €
730 CHF
700 €
970 CHF
920 €
1 230 CHF
1 170 €
1 440 CHF
1 370 €
1 650 CHF
1 570 €
TARIF 1ÈRE CLASSE
Abonnement hebdomadaire
1st class Reduced fare (1)
Regional fares
Billets régionaux La zone 10 compte double. Ex : zone 10 + zone 82 = 3 zones
TARIF ADULTE
1st class Full fare
37 CHF
35 €
49 CHF
69 €
83 CHF
79 €
1ST CLASS FARE 64 CHF
61 €
85 CHF
81 €
108 CHF
103 €
126 CHF
120 €
145 CHF
138 €
Weekly pass
64 CHF
61 €
85 CHF
81 €
108 CHF
103 €
126 CHF
120 €
145 CHF
138 €
128 CHF
122 €
170 CHF
162 €
215 CHF
205 €
252 CHF
240 €
289 CHF
275 €
Monthly pass
128 CHF
122 €
170 CHF
162 €
215 CHF
205 €
252 CHF
240 €
289 CHF
275 €
1 280 CHF
1 220 €
1 700 CHF
1 620 €
2 150 CHF
2 050 €
2 520 CHF
2 400 €
2 890 CHF
2 750 €
1 280 CHF
1 220 €
1 700 CHF
1 620 €
2 150 CHF
2 050 €
2 520 CHF
2 400 €
2 890 CHF
2 750 €
Annual pass JUNIOR FARE
(4)
(4)
Abonnement hebdomadaire
25 CHF
24 €
35 CHF
33 €
44 CHF
42 €
51 CHF
49 €
59 CHF
56 €
Weekly pass
25 CHF
24 €
35 CHF
33 €
44 CHF
42 €
51 CHF
49 €
59 CHF
56 €
Abonnement mensuel
49 CHF
47 €
69 CHF
66 €
87 CHF
83 €
102 CHF
97 €
117 CHF
111 €
Monthly pass
49 CHF
47 €
69 CHF
66 €
87 CHF
83 €
102 CHF
97 €
117 CHF
111 €
490 CHF
470 €
690 CHF
660 €
870 CHF
830 €
1 020 CHF
970 €
1 170 CHF
1 110 €
Annual pass
490 CHF
470 €
690 CHF
660 €
870 CHF
830 €
1 020 CHF
970 €
1 170 CHF
1 110 €
Abonnement annuel
Billets et abonnements régionaux parcours courts (toutes les indications au verso) BILLET RÉGIONAL COURT (Validité : 60’)
Tarif plein 3,40 CHF
ABONNEMENTS RÉGIONAUX PARCOURS COURTS
Abonnement hebdomadaire Abonnement mensuel Abonnement annuel
Tarif réduit (2) 3,20 €
2,40 CHF
Tarif adulte 37 CHF
Regional Short rides tickets & passes (see explanation overleaf) Tarif plein 1re classe
2,30 €
Tarif 1ère classe 35 €
64 CHF
6,00 CHF
Tarif réduit (2) 1re classe
5,70 €
4,20 CHF
4,00 €
25 CHF
P+R pour combiner voiture et transports publics , tous les tarifs et les informa tions par ici : ge.ch/parkings, cff.ch/mob ilite et unireso.com/pages/unires o-P-R
24 €
73 CHF
70 €
128 CHF
122 €
49 CHF
47 €
730 CHF
700 €
1 280 CHF
1 220 €
490 CHF
470 €
Billets de raccordement (en possession d’un titre de transport unireso valable dans une zone avec souhait de prolonger le trajet dans une autre zone) Tarif plein
Full fare 3,40 CHF
REGIONAL SHORT RIDE PASS
Tarif junior (4)
61 €
REGIONAL SHORT RIDE TICKET (Validity 60’)
Weekly pass
1ère classe
2e classe
3,20 €
2,40 CHF
Adult fare 37 CHF
1st class Full fare
2,30 €
1st class fare 35 €
64 CHF
6,00 CHF
1st class Reduced fare (2)
5,70 €
4,20 CHF
Junior fare (4) 61 €
25 CHF
73 CHF
70 €
128 CHF
122 €
49 CHF
47 €
Annual pass
730 CHF
700 €
1 280 CHF
1 220 €
490 CHF
470 €
4,00 €
P+R to combine nsports. car and public tra on fares, etc. ion at m infor You can find all ilite f.c kings, cf h/mob here: ge.ch/par eso-p-r nir /u es ag /p m and unireso.co
24 €
Monthly pass
Connection tickets (You already have an unireso ticket for your zone and you wish to extend your trip in another zone)
Tarif réduit (2)
2e classe
Reduced fare (2)
Full fare 1ère classe
2d class
Reduced fare (2) 1st class
2d class
1st class
Raccordement 1 zone (validité 60’)
2,80 CHF
2,70 €
5,00 CHF
4,80 €
2,20 CHF
2,10 €
3,90 CHF
3,70 €
Connection 1 zone (validity 60’)
2,80 CHF
2,70 €
5,00 CHF
4,80 €
2,20 CHF
2,10 €
3,90 CHF
3,70 €
Raccordement 2 zones (validité 60’)
3,40 CHF
3,20 €
6,00 CHF
5,70 €
2,40 CHF
2,30 €
4,20 CHF
4,00 €
Connection 2 zones (validity 60’)
3,40 CHF
3,20 €
6,00 CHF
5,70 €
2,40 CHF
2,30 €
4,20 CHF
4,00 €
Raccordement 3 zones (validité 120’)
4,80 CHF
4,60 €
8,40 CHF
8,00 €
2,90 CHF
2,80 €
5,10 CHF
4,90 €
Connection 3 zones (validity 120’)
4,80 CHF
4,60 €
8,40 CHF
8,00 €
2,90 CHF
2,80 €
5,10 CHF
4,90 €
Raccordement 4 zones (validité 120’)
6,60 CHF
6,30 €
11,60 CHF
11,00 €
3,30 CHF
3,10 €
5,80 CHF
5,50 €
Connection 4 zones (validity 120’)
6,60 CHF
6,30 €
11,60 CHF
11,00 €
3,30 CHF
3,10 €
5,80 CHF
5,50 €
(1) Tarif réduit Tout Genève : détenteurs de l’abonnement demi-tarif émis par les CFF, jeunes de 6 à 15 ans inclus, seniors dès l’âge légal de l’AVS et AI (rente entière, dès 25 ans, jusqu’à l’âge légal de l’AVS). (2) Tarif réduit Régional : détenteurs de l’abonnement demi-tarif émis par les CFF voyageant dans les zones suisses (10, 21, 22, 88, 90) et jeunes de 6 à 15 ans inclus. (3) Transmissible = non nominatif. (4) Junior : en Suisse, de 6 à 24 ans inclus ; en France, de 6 à 25 ans inclus pour les jeunes voyageant avec un abonnement pour la zone 10 + zones régionales françaises. (5) Senior : dès l’âge légal de l’AVS.
(6) AI : rente entière, dès 25 ans, jusqu’à l’âge légal de l’AVS. (7) S euls les abonnements annuels Tout Genève achetés dans l’une des trois agences tpg peuvent être payés de façon échelonnée (en 4 fois). 10 CHF de frais administratifs seront demandés. Les enfants de moins de 6 ans accompagnés d’une personne ayant un titre de transport valable voyagent gratuitement (max.8 enfants voyageant avec un adulte). Les prix en euros sont indicatifs et sont soumis à la fluctuation du change. Tarifs en vigueur au 13/12/2015
(1) “Tout Genève” reduced fare: for holders of CFF 1/2 price card, for youngsters from 6 to 15 y.o. (incl.), for seniors from legal Swiss AVS age mandatory and for AI full rate, from 25 y.o. to legal Swiss AVS age. (2) Region reduced fare: for holders of CFF 1/2 price card traveling in Switzerland (zones 10, 21, 22, 88 & 90) and for youngsters from 6 to 15 y.o. (incl.). (3) Transferrable = no name references necessary mandatory. (4) Junior : en Suisse, de 6 à 24 ans inclus ; en France, de 6 à 25 ans inclus pour les jeunes voyageant avec un abonnement pour la zone 10 + zones régionales. (5) Senior: from legal Swiss AVS age mandatory.
(6) AI: full annuity, from 25 y.o. to legal Swiss AVS age. (7) O nly annual passes sold in tpg boutiques are eligible for payment plans (4 payments/year) ; extra cost: 10 CHF. Children under 6 y.o. travel for free if they are accompanied by an adult holding a valid ticket/pass (8 children max/accompanying adult.). Euros prices are indicative and subject to change fluctuation. Effective from 12.13.2015
