UN
f{Ar,0sf$
LIBRAqY
NL]v 1 5 1979
uNtFS
Distr. I,IMTTgE
.ASSEMBLEE
^lc.t/3t+lL.?t l-3 novembre L979 TRANCAIS
GffiNERA["8
ORIGI$AL
:
F!iA$CAI$
?rente-quatrilme session PREMIME COI,SfiSSION
Point l+2 i) Ae ltordrne du jour EXAlmlf DE LIAPPLICATIOIf DAS REC0I\&,1AI{DATI0NS ET DECISIONS ADOStEES PAR L'ASSEI,ALEE GENEBALE A SA DIXfEIfi SESSION EXIFAORDINAISE
VffiIFICA.TION DES ACCORDS DS DESAFMEI\&NT Etr REI{FORC$4ENT DE LA' SECIIfi
Areenti Aust ChiU.. Co Vo].ta
Pakisten
srfr
Autriche
fta1i
Ind"on
Pirilippi Sudde.
ITE
Port
II.ITERNATIOI{AIE
Bslivie 9glPda' OrEce. Heiti Har Maurice. Nis6ria lique cgni;raf?icaipg, S6n6sq.L,
sh.
Be
To
proJet de rdsolution trAssenb$e g6q6rgle, Rappelant sa, ri."olution 33/?1J du 1\ d6eerabne 19?8 par Laque1J.e elle priait - becretslrg ^-*-. re SJnexel crentreprendreo avec lfassistanc€ dtun group€ dtexperts gouvernelBentarerc quaS-ifids, une 6tud,e sur les inplications techni.ques, iuridiques
et finaneiEres de la cr6ation d"rune agenee iaternationaLe eorrtrdJ.e,
ae
sstellites
de
des mesures v6riitcation et jug6e;;T;;m;antes par toutes les parties int6ress6es sont appet6es i jouer dans lr6tatl-iesernent et la nise en @uvre d.raccords dle d6samenent, ainsi que dans le renforeement de La s6curit6 et de la eonfiance internationales,
8-€qfflryerrt l"e r6l-e essentiel que
de
ad6quates
Consid6rant. ltiarportance de 1a contribution que peuv€nt apporter dans ce
aonaiG-TEfffiniquei a'ouservation de 1a terre p"r Ee" sateriites-artiriciets, Frenent notg des vues expriu6es par les Etats Membres et recueill.ies par 1e secr6@isur1eprojetde].acr6ationd.'uneag€nceinternationa1ede satellites de contr6re, conforn6nent d la r6solutios 33/TLJ de 1'AssembJ.6e gdndrelle,
/.,.
?9-30091
2
f
.
A/c.tl3l+/L"eL Frangais Pege 2
gonsig6:glt 1e rapport du Seer6taire g6n6rat (A/3h/51+0)"'contepant en &nnexe l.es conclusions prSlininaires de 1r6tude quril,a entreprise avec Ie concours d'experts gouvernementaux qualifi6s sur J-es inplications techniqu+s o . juridiques et financidres de ]a crdation d.tune telle agence, Eqb:iraant n6cesgair€, i l-a hauidre des recormandations for:nu16es par le lroupe drex'perbs gou'Fernementaux,dans ses conch*sions pr6ai,*inaires.r,que cebte 6tud"e soit poursuivie et approfond.ie,
t. Pliq le SecrStaire g6n6ral" de proe6der d une teffe 6tude approfbndie approfond,ie avec 1rassistaoce du Groupe d.texperts gouvernepentaux pr6c6dennent
constitu6, 2, Demandg au fucr6taire g6n6raL de pr6senter un rapport conplet d ce sujet en tffiffiIe pour q"o i'issenbl6e-g?n6rate puisse se prononeer lors de .
sa sessien extraorcrinai.re consacr6e eu ddstnenent en r98a,
3. Alperlg-lfattention du secrdtaire
g6n6ral- sur le fait quren application 2 ci-dessus, 1'6tude devrait 6ire sor.urise au plus {erd en juin }9Br au Comit6 pr€pd,ratoire deila session extrao"ain*re de ltAssenbr6e g6ndr;Le,
- para8liaphe clu
