Esquisses en trois tableaux pour violon et piano (1987 – 5'40")

I. Jean-Claude SCHLAEPFER (*1961)

Misterioso e espressivo q ~ 63

&

r # œ. # ‰

& Π? w ww 5

&

æ œ

>œ œ > # #œ ƒ

r œ >

‰

>œ

#

‰

# >œ

#

‰

44 ·œ

·œ

·œ J

‰

b œ. œ. # R J p

sul pont.

Œ

æ "œ

œ˙ "-

j # œ ˙. 44 ‰ - ‰ œ- ˙ J " * 3 4 ‰

Ó

Ó

œ œ œ bœ œ nœ p

œ œœ

44 Ó

Ó

‰

6

m

arco

bb ·œ J p

œ œœ °

r # #œ œ & # œ # œ œ n œr # ‰ œ > R subito f r œ # >œ ? œ ## n œ b œ œ R # ‰ nœ R *

BIM VN 18

> > > œ> ‰ œ œ œ bœ #œ œ ‰ Ó œ >>>> ƒ

5 œ œ 4 w œœ œœ ww *

>pizz. # bb œœ j R œ ƒ .

‰

‰

Bi

!

45 Œ

Œ

or l w dc w op w y .e ri di gh tio t ns by -b Ed im it .c ion om s

3

? 44 ‰ j bœ ˙ œœ ˙˙ n " °

45 Ó .

W

Piano

& 44

!

©

Violin

& 44

sul pont.

‰

œ J p

pizz.

bœ J

bœ œ

° ‰

Œ

4 4

43

!

44

43

!

44

© World copyright 2004 by EDITIONS BIM (Jean-Pierre Mathez), CH-1674 Vuarmarens / Switzerland TOUS DROITS RÉSERVÉS – ALLE RECHTE VORBEHALTEN – ALL RIGHTS RESERVED

3

& 44 Ó

7

r ##n œœ n œœ ƒ

arco

‰

#

> bbn œœœ œ J

‰ œj ‰ # œj œ ‰ Œ glissJ. P pizz.

‰

j œ> bœ œ ? #œ bœ bœ œ œ #œ #œ ‰ > n œ- œ subito ƒ N œ ? 44 ‰ # œœ œœ œ #œ #œ nœ nœ nœ œ œ r # Ó . J J > #œ b œœ > > p ° * *° & 44 Œ

IV

& 44 ww

œ

œ

œ bœ

16

cresc.

>œ > bœ œ

œ œ nœ

#

? Œ

# bœ bœ # Ó nœ > > f° *

f

ord. j 6 ‰ b œœ œœ & 4 ‰

& 64 Ó ? 64

4

#Ó

©

& Œ

45 Œ

‰ œ b œœ n œœœ p

œ.

Œ

# œ #œ œ nœ œ F espr.

# œr ‰ bœ > °*

j œœ ‰

5 4 Œ

œ œ

45 œ 45

!

44

!

b˙

Œ

‰

j #œ œ

. œ œ # œ œ b œJ p

Photocopying is illegal – Photocopier est illégal – Photokopieren ist rechtswidrig

44 œ > >œ

. # ## œœ œ nn œœ. .. # œœ 64 . p .

sul pont.

bœ ˙ P

44

col legno battuto

j‰ œ

œ œ ‰ j # œ œœ ˙ subito " ° ‰

œ.

œ bœ

44

ƒ

‰ # œ #œ j ‰ œ

Ó

œœ

!

>œ > œ

œ.

3

Ó

˙ # n œ ˙œ R J + +

œœ ‰ Œ œ J

3

3 b ˙- . ‰ j n˙ . œ œ P . 34 ˙˙ .

j œ œ P

44 ‰

Œ

j œœ œ ‰ Œ

œ b œœ œœ bœ p

‰

II œ œ- œ œ- œ # œ

W

&

# ˙-

III

œ

3

Π45

# œ‰# œ R P

m

j bœ œ p espr.

w ? 44 w 13

45 # ˙ .

arco

44

!

&4

Bi

& 44 ‰

!

or l w dc w op w y .e ri di gh tio t ns by -b Ed im it .c ion om s

10

#

43

!

‰

œœ j‰ œ *

‰

œ

64 64

j œ. Œ

pizz.

œ œ

#

BIM VN 18

II. q ~ 88

? 45

44

˙˙ ˙ Œ ˙-

nœ

‰

R #‰

44 #

J

&

# œœ.

Œ

b œ- b œ. œ-

N œ. n œ. œ .

Œ

?

. 44 ‰ j & # ### œœœ ‰ n œ. R

#œ œ

œ

nNœ # >œ

‰

# œ. n œ-

b œ # # bn œœr ‰ ? # n œœ > S

q = 69-72 . N. liss œ g n œ b œ # œ. n œ J ‰

Tempo II

!

&

œ.

#œ

% # n œœ

H bbn œœœ

Ó

leggiero

w & ww

N œ-

#œ nœ # œ #œ œ

or l w dc w op w y .e ri di gh tio t ns by -b Ed im it .c ion om s

(% œ. ) & J ‰ !

pizz.

œ bœ œ

arco N

œ

#œ #œ #œ . œ œ œœ j j bœ ‰ Ó ‰ bœ ‰ œ ‰ & œ b œ. œ œ Nœ ‰ # œ J 3 œ n œ # œ - n œ > b œ. S #œ #œ ^ ^^ I ^ ^ # œ j œ ## œœ ‰ j nœ . œ ? # œ n œ n œ b œ œ ‰ Ó œ nœ nœ & ## œœœ ‰ j b œ . œ # œ J n œJ fl . #œ . S > S #œ > >

©

W

4

.

gliss

- . œœ- . b œœœ œ b œ œ bœ nn œœ # œœ # œœ # œœ. œœ- n œœ. b œ- n œœ. - # œœ. senza rall.

.

f

° ad lib.

iss

&

f œ>

gl

2

>œ œ

œ œ œ bœ .

œ # # œœœ œœ > f b >œ .

m

& 45 Œ

Œ

Bi

Scherzando

& 45 !

6

&

œ.

ss.

gli

bœ œ

n œ.

œ & ‰ n# œœ ‰ J j ? b œ ‰ ‰ œ & 6

#œ

œ # œ. n œ-

r j œ # bœ œ . .

nœ # R ‰

œ bœ

# rŒ œ œ ¨ ‰ j #œ

ss.b œ.

gli

5 œ 4

45 Œ ‰

45 Œ

œ-

˙

˙œ b œ œ œ. # >œ

b œ œ œ œ # œ œ œj ‰ . . . . . . œ œ nœ bœ -œ œ ‰ b œj œ b œ -

Photocopying is illegal – Photocopier est illégal – Photokopieren ist rechtswidrig

Œ œ. n œ nœ BIM VN 18

# œ. œ.

b œ.

? 10

œ.

P dolce

&

n œœ

œ.

& 43

œ.

P dolce

# œ

œ.

œ.

œœ

œ.

&

bœ œ

P dolce

&

&

œ-

?

# œœ œ-

œ. œ.

œ

(%œ. ) . nœ œ nœ

nœ œ œ 24 ‰ J

# ˙#˙

b œœ b œ œ œ. & J ‰œ J ‰ Œ BIM VN 18

#œ . œ.

œ- œ- œ œ. œ.

œ.

œ

#œ #œ

nœ

œ. œ.

q ~ 138 n œ. œ. bœ œ

Vivace

> 43 œ .

43

a œœ. œ # œR ‰ n œ. œ-

43 43

bb œœ^ 24 J ‰ ‰ b œJ 43 œœ b œ bb œœ^ 24 J ‰ ‰ b œJ 43 œœ b œ

f

>j > b œœœœ œœ ‰ # œ S Œ

n œ. R #‰ Œ

. . b œœ .. œœ œ.

% ^^ œ ## œœ œœ œ. œ ‰ n œ œ n œ # œj ‰ œ . J J . subito e sempre f b œ œ b œ n œœ^ œœ^ J ! & ‰

. œ b œ b œ œ œ n œ # œ- œ. bœ 3

œ ## œœ

^ > nœ bœ

œ # R‰

subito e sempre

- œ- ! n œ # œ œ 44 ‰ b œœJ œJœ ‰ # b >œ b œ. n œnœ

œ.

#œ

‰ ## Jœœ

œ .

W

œœ.

!

>

n>œ œ œ œ # œ . b œœœ .. b œœ .

44

43

!

. ~~ n œ b œ 3 ¨ ‰ 4 4 n >œ œ b œ # œ n œ n œ ## œœ- œ ˘œ. 4 œnœ œ # œœœœ b œ n b œ b œœ œœ # 4 œ ‰ J ‰ bœ 3 &4 4 J

>

44 b œ

œ

©

? Œ

44

!

!œ. n # œ b œœ ‰ # r œ. n œ.

&

16

œ.

œœ

œ.

or l w dc w op w y .e ri di gh tio t ns by -b Ed im it .c ion om s

12

œ-

œ-

œœ # j œ. .

nœ nœ bœ #œ œbœ . 3 # œ n œ nœ œ & 4 nœ œ #œ & 43 ## œœœ .

œ œ

! œ.

œ. œ

œ. œ.

m

&

œ.

Bi

8

54 >˙ .

gliss.b œ.

œ

œ-

43

b œ b œ# œœ ‰ 5 ‰ b œ. . œ. ‰ n œ. >œ b œ. Œ 3 4 J 4 J nœ J . . œ. # >œ œ. . b œ b œ b œ # œœ ‰ ? 5 ‰ n œ. # œ b œ Œ & 43 J 4 J

Photocopying is illegal – Photocopier est illégal – Photokopieren ist rechtswidrig

7

III. q ~ 60 œ œ œ œ bœ œ bœ # 6 Œ ‰ j 4 œ œ œ œ œ œ œ #œ

Espressivo e lento

!

œ

F con vibrato

& 44 b ˙Nw ? 44 J n ww bw F 9

Œ bn ˙-˙ œ œœ œ

&

? F˙œ >

13

œ sord. via J ‰ 44

F

œ >

subito

j & 43 ‰ bn œœ J p

& 43 ? 43

BIM VN 18

p

44

!

F

64

!

œ œ œ œ œ

œ 45 J ‰ Œ

43

Ó.

45 ‰ œJ œ P 45 Ó

œ œ ‰ # œj œ p

senza sord.

!

N ˙˙

œ bœ œ œ bœ

œ #œ œ

b˙

œ b˙ #œ ˙ œ #œ

44 ‰ œj b œœ Ó œ˙ b œ F # œ œ # ˙˙ 44 Ó ‰ œJ œ f F

˙ ˙

œ

ƒ

œ >

œ >

˙. ˙.

#Œ

œœ w œ œ 45 w œ w œ w fJ

Photocopying is illegal – Photocopier est illégal – Photokopieren ist rechtswidrig

Ó

43

Ó

43

j b˙ U 45 ‰ œœ œœ œ # œ . b Jœ Œ ‰ J F

œ- b œ- œ- œj ‰ 45

b œ˙ œ b˙

œ

œ b œ # ‰ œj œ 3 n œ N œ n œœ œœ # œ # 4 J p

œ

j j #n œœ . # œ œ # œ œœ nœ J ‰ ‰ ƒ

poco a poco cresc.

œ œ

œ . bœ

34 n œ˙

œœ œœ # Œ œ œ

œN œ œ

j j œ˙ . # œ œ . bœ ˙

bœ œ bœ œ ‰ J P

œ n˙ bœ 3 b œ N ˙ œ 4 b ˙œ n ˙

œ œ b œ bn www

œ b œ 44 b œ œ œ œ œ

r œ œ # 4 œ # ‰‰ b Jœ 4 œ R F

!

# œ-

œ

Œ Œ

œ bœ . nw J w #w w #w

œ

˙-

&

œ bœ #œ

64 Ó .

W

œ-

!

©

& 44

5

!

m

? 44

!

44

Ó.

j œ ˙œœ ‰ ‰ b œ 45 œw œ b œ ˙ ‰ J 44 J p espr. ?4 5 & 4 bœ œ ˙ . 4 p

or l w dc w op w y .e ri di gh tio t ns by -b Ed im it .c ion om s

& 44

j œ ‰ Œ

45

Bi

œ œ nœ j & 44 ‰ # œ œ # œ p espr. senza vibrato con sord.

!

44

U

44

jj œœ œ œ 44 œœ œœ JJ P 9