EG-Konformitätserklärung EC-Declaration of Conformity / Déclaration „CE“ de Conformité Certificato di conformità

Gemäß Maschinen-Richtlinie 98/37/EG, Anhang II A As defined by the Machinery Directive 98/37/EC, Annex II A Conformément à la directive „CE“ relative aux machines 98/37/CE, Annexe II A Direttiva Macchine 98/37/CE, Allegato II A Der Unterzeichnende The undersigned soussigné Il sottoscrito

N E U S O N Baumaschinen GmbH Haidfeldstraße 37 A-4060 Leonding

NEUSON

bescheinigt, daß die Baumaschine, hereby certifies that the construction equipment atteste par la présente que l' engin de chantier attesta che la macchina per cantiere 1. Art/category/catégorie/categoria

Firmenstempel

Compactbagger / Track excavator Pelle sur chenille / Escavatore cingolato

2. Fabrikmarke/mark/marque/marca

NEUSON

3. Typ/type/type/tipo

3503 AE00717

4. Nummer innerhalb der Typenserie des Geräts Equipment serial number ( per type ) Numéro de série de la machine ( par modèle ) numero di serie del tipo della macchina folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht complies with the following provisions applying to it correspond aux dispositions pertinentes suivantes é a rispetto delle seguenti norme vigenti

98/37/EG 89/336/EG 2000/14/EG

Angewandte harmonisierte Normen Applied harmonized standarts Normes harmonisées norme armonizzate

EN 292-1:1991: EN 292-2:1995 EN 474-1:1994; EN 474-5:1996 EN 982:1996

Nationale Normen und technische Spezifikationen Applied national technical standards and specifications Normes et spécifications techniques nationales qui ont été utilisées norme e specificazioni tecniche nazionali Gemessener Schalleistungspegel Measure Sound Power Level Niveau sonore mesuré de la puissance Livello di potenza accustica misurato

95,4 dB

Garantierter Schalleistungspegel „A“ weighted Sound Power Level Niveau sonore garanti de la puissance Livello di potenza accustica garantito

95 dB

Zertifikat-Nr.: OR/01592 Certificate No.) Attestation n°) No.

Einbezogene Prüfstelle The notified body L’organisme habilité conformément Ente di controllo informato

Die gemeldete Stelle nach Anhang VII The notified body according to Annex VII L’organisme habilité conformément à l’Annexe VII organismo notificato secondo Allegato VII

TÜV Anlagen und Umwelt GmbH Westendstraße 199 D-80686 München

Fachausschuß Tiefbau Landsbergerstr. 309 D - 80687 München

Wurde (wird) eingeschaltet zur / was (is) engaged for / Intervient pour / È stata (verrá) destinata a Freiwilligen Baumusterprüfung Voluntary type-examination Effectuer l’examen de type volontaire esame volontario di tipo

Leonding, 19.01.2006 . Ort, Datum / Place, date / Lieu, date eseguito a, data

Baumusterprüfbescheinigungs-Nr.: 00200-E Examination certificate No.) Attestation de type n°) numero dell'attestato di certificazione CE

. . Hans Neunteufel, Geschäftsführer Unterschrift / Signature / Signature / firma