diaphragm seal differential pressure gauges, type ... - espace inox

This price-list is for pressure gauges manufactured by: ¦ STIKO® is a manufacturer of instruments since 1963 for measuring temperature and pressure either mechanical and/or electronic .... brass, Ø100 and Ø160mm : ½"BSP or ½"NPT. CASE.
10MB taille 4 téléchargements 681 vues
¦

INDEX

¦

INDEX

¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

STANDARD PRESSURE GAUGES: PBX pressure gauge with bourdon tube PBX-BI economy Line-BI PBX-SI economy Line-SI PBX-TG test pressure gauge with bourdon tube of copper-beryllium PBX-SF solid front pressure gauge acc. to DIN-16006 PBX-SF-HP solid front high pressure gauge, upto 7000 bar PBB duplex pressure gauge with two bourdon tubes PCX capsule pressure gauge for low pressures PMX diaphragm type, all stainless steel PPB square and rectangular case with bourdon tube PPC square and rectangular case with capsule for low pressures

¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

PRESSURE GAUGES WITH CHEMICAL SEAL: PBS chemical seal pressure gauge PFS chemical seal and capillary tube PFS-TL tank level pressure gauge capillary tube PBQ sanitary chemical seal PFQ sanitary chemical seal and capillary tube PBR chemical seal for high pressure with flush diaphragm PBT finger type chemical seal for high pressure

¦ ¦ ¦ ¦ ¦

DIFFERENTIAL PRESSURE GAUGES: PCD capsule for low-differential pressure PBD bourdon tube system PMD diaphragm system POD double Diaphragm system, overload safe upto 100 bar POD double Diaphragm system, with 2 chemical seals

35 36 37 38 39

¦

PRESSURE RECORDERS: RPX bourdon tube system

40

¦

SUB-SEA PRESSURE GAUGES: PBX-SS bourdon tube system

41

¦ ¦ ¦ ¦

Standard pressure ranges 0,6 upto 4000 Bar Standard pressure ranges 4 upto 400 mBar Marking and certificates for pressure gauges Options on pressure gauges

¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

ELECTRICAL DEVICES: Minimum pressure ranges for electrical devices HZ Contact devices Microswitch HZ Contact devices Add-on Contact devices Options on contact devices Built-in transmitter devices

PAGE 1

3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14

15-22 23 24 25-32 33 34 34

42 43 43 44-45

46 47 48 49 49 49

DOCUMENTATION: PRESSURE GAUGES

PAGE 1

2005

¦ GENERAL INFORMATION ¦

This price-list is for pressure gauges manufactured by: STIKO meetapparatenfabriek B.V., RODEN, The Netherlands.

¦

STIKO® is a manufacturer of instruments since 1963 for measuring temperature and pressure either mechanical and/or electronic e.g. temperature and pressure gauges, PT-100, pressure and temperature, transmitters ect. We develop and manufacture all our instruments to ISO-9001-2000 standards.

¦

The mentioned prices are in Euro NETT for delivery EX WORKS, EXCL. PACKING and according to our delivery and payment conditions (see enclosure).

¦

Price are under usual reserve.

¦

To find the total price for PRESSURE GAUGES add the prices of the following:

1 Basic price 2 Pressure range 3 Electrical device 4 Any options

¦

EXAMPLE : PBX100LA 0 + 250 bar -Blow-out plug

PAGE: 3 42 47-48 44-45

To find the total price for PRESSURE GAUGES add the prices of the following:

1 Basic price 2 Pressure range 3 Capillary tube 4 Electrical device 5 Any options

EXAMPLE : PFS100XA-04 0 + 60 bar 1.500 mm, AISI321/1.4541 M-1-Hz contact Blow-out disc

PAGE: 23 42 23 47-48 44-45

¦

Abbreviations used in this price list: O.D. = ON DEMAND; N.A. = NOT AVAILABLE

¦

Dimensions used in this price list are in: millimeters (mm).

¦

Your order will be confirmed by fax.

¦

Other variations which are not mentioned in this price-list are on demand (if possible).

¦ CERTIFICATION AND REPAIR SERVICE ¦

Certificates of Conformance to the company’s published specifications are available on request for all STIKO® manufactured products according to EN 10204 2.2.

¦

Certificates of Calibration for all STIKO® manufactured products are also available. These certificates indicate deviations from standards traceable to N.K.O. or D.K.D. (Dutch/German National Standards). The results are recorded in a certificate which include calibration date, instrument serial number, type number and the N.K.O. or D.K.D. standard used.

¦

Material Certificates according to EN 10204 3.1.B. for all STIKO® manufactured products are also available. These certificates indicate specifications of the materials used.

¦

An efficient repair and sparepart service is available at competitive rates for STIKO® products and products of other manufacturers. Instruments for repair should be sent carriage paid and labelled with the senders name and address, together with a brief description of the work required. Within two days after receiving the instruments you will get a full detailed offer for the repair job.

PAGE 2

2005

"ALL-STAINLESS" INDUSTRIAL PRESSURE GAUGES, TYPE PBX TYPE PBX, with bourdon tube STANDARD MODEL CASE

: bayonet lock, AISI304/1.4301, IP-65

WETTED PARTS

: AISI316Ti/1.4571

RANGE

: from -1/0 and 0-0,6 - 60 bar, acc. to EN 837-1 (see page 42) for higher pressure ranges (max. 1600 bar): see page 42

WINDOW

: mineral glass 4 mm

DIAL

: aluminium, black figures on white

ACCURACY

: case Ø 63 and Ø 80 mm ±1.6% F.S. / class 1.6

POINTER

: aluminium, black

MOVEMENT

: stainless steel AISI304/1.4301

CONNECTION

: Ø63 and Ø80 mm: ¼"BSP or ¼"NPT

OPTIONS

: see page 30-31, electrical contacts and transmitters e.g.:

case Ø 100, Ø 160 and Ø 250 mm ±1.0% F.S. / class 1.0

Ø100, Ø160 and Ø250 mm: ½"BSP or ½"NPT

4-20 mA, 0-20 mA, 0-10Vdc see page 46-49

CASE DIAMETER (Ø in mm)

TYPE

MODEL

63

80

100

160

250

PBX063XA

PBX080XA

PBX100XA

PBX160XA

PBX250XA

PBX063XB

PBX080XB

PBX100XB

PBX160XB

PBX250XB

PBX063XC

PBX080XC

PBX100XC

PBX160XC

PBX250XC

PBX063XD

PBX080XD

PBX100XD

PBX160XD

PBX250XD

PBX063XE

PBX080XE

PBX100XE

PBX160XE

PBX250XE

PBX063XF

PBX080XF

PBX100XF

PBX160XF

PBX250XF

PBX063XG

PBX080XG

PBX100XG

PBX160XG

PBX250XG

PBX063XH

PBX080XH

PBX100XH

PBX160XH

PBX250XH

PBX063XJ

PBX080XJ

PBX100XJ

PBX160XJ

PBX250XJ

A B C D E F G H J OPTION

Lx Lx

EXTRA COSTS

LIQUID FILLED CASE: GLYCERINE (in combination with electrical device: OIL see page 49)

PBX063Lx

PBX080Lx

PBX100Lx

PBX160Lx

PBX250Lx

PBX063Lx

PBX080Lx

PBX100Lx

PBX160Lx

PBX250Lx

SILICONE OIL FILLING (in combination with electrical device: OIL see page 49)

PAGE 3

2005

PRESSURE GAUGES, STAINLESS CASE, BRASS INTERNALS TYPE PBX, Economy Line-BI STANDARD MODEL ELEMENT

: bourdon tube of phophorbronze

SCALE

: bar, kg/cm2, psi, kPa, standard EN range

CONNECTION

: brass, Ø63mm: ¼"BSP or ¼"NPT : brass, Ø100 and Ø160mm : ½"BSP or ½"NPT

CASE

: AISI 304, fillable

BEZEL

: bayonet lock ring polished

WINDOW

: laminated safety glass

POINTER

: standard pointer for Ø63mm : micro adjustable for Ø100 and Ø160mm CASE DIAMETER ( Ø in mm)

TYPE

MODEL

RANGE

63

100

160

PBX063XA-BI

PBX100XA-BI

PBX160XA-BI

PBX063XA-BI

PBX100XA-BI

PBX160XA-BI

PBX063XB-BI

PBX100XB-BI

PBX160XB-BI

PBX063XB-BI

PBX100XB-BI

PBX160XB-BI

PBX063XC-BI

PBX100XC-BI

PBX160XC-BI

PBX063XC-BI

PBX100XC-BI

PBX160XC-BI

PBX063XH-BI

PBX100XH-BI

PBX160XH-BI

PBX063XH-BI

PBX100XH-BI

PBX160XH-BI

PBX063XJ-BI

PBX100XJ-BI

PBX160XJ-BI

PBX063XJ-BI

PBX100XJ-BI

PBX160XJ-BI

< 60 bar

A > = 60-600 bar

< 60 bar

B > = 60-600 bar

< 60 bar

C > = 60-600 bar

< 60 bar

H > = 60-600 bar

< 60 bar

J > = 60-600 bar

PAGE 4

2005

PRESSURE GAUGES, ALL STAINLESS STEEL TYPE PBX, Economy Line-SI STANDARD MODEL ELEMENT

: bourdon tube of AISI316Ti (1.4571)

SCALE

: bar, kg/cm2, psi, kPa, standard EN range

CONNECTION

: AISI316Ti (1.4571), Ø63mm: ¼" BSP or ¼"NPT : AISI316Ti (1.4571), Ø100 and Ø160mm : ½" BSP or ½"NPT

CASE

: AISI 304 (1.4301), fillable

BEZEL

: bayonet lock ring polished

WINDOW

: laminated safety glass

POINTER

: standard pointer for Ø63mm : micro adjustable for Ø100 and Ø160mm CASE DIAMETER ( Ø in mm)

TYPE

MODEL

RANGE

63

100

160

PBX063XA-SI

PBX100XA-SI

PBX160XA-SI

PBX063XA-SI

PBX100XA-SI

PBX160XA-SI

PBX063XB-SI

PBX100XB-SI

PBX160XB-SI

PBX063XB-SI

PBX100XB-SI

PBX160XB-SI

PBX063XC-SI

PBX100XC-SI

PBX160XC-SI

PBX063XC-SI

PBX100XC-SI

PBX160XC-SI

PBX063XH-SI

PBX100XH-SI

PBX160XH-SI

PBX063XH-SI

PBX100XH-SI

PBX160XH-SI

PBX063XJ-SI

PBX100XJ-SI

PBX160XJ-SI

PBX063XJ-SI

PBX100XJ-SI

PBX160XJ-SI

< 60 bar

A > = 60-600 bar

< 60 bar

B > = 60-600 bar

< 60 bar

C > = 60-600 bar

< 60 bar

H > = 60-600 bar

< 60 bar

J > = 60-600 bar

CASE DIAMETER ( Ø in mm)

HIGHER RANGES Additional to base price 60-600 bar Additional to base price 60-600 bar

RANGE

63

1000 bar 1600 bar

N/A

PAGE 5

100

160

2005

"CLASS 0,25 TEST PRESSURE GAUGES, TYPE PBX-TG TYPE PBX-TG, with bourdon tube of copper-beryllium STANDARD MODEL CASE

: bayonet lock, AISI304/1.4301, IP-65

BOURDON TUBE

: Copper/Beryllium

WINDOW

: mineral glass 4 mm

DIAL

: Mirrorscale aluminium, black figures on white

POINTER

: knife edge aluminium, black

CONNECTION

: ½"BSP or ½"NPT, AISI316Ti/1.4571

RANGE

: from 0 - 1 upto 0-60 bar, acc. to EN 837-1

ACCURACY

: 0,25% F.S. / class 0,25

or from 0-15 psi upto 1.000 psi MOVEMENT

: stainless steel AISI304/1.4301

CALIBRATION REPORT

: included, minimal 10 points

OPTIONS / GRADUATIONS

: see page 42-45

CASE DIAMETER (Ø in mm)

TYPE

MODEL

160

250

PBX-TG-160XA

PBX-TG-250XA

PBX-TG-160XB

PBX-TG-250XB

PBX-TG-160XC

PBX-TG-250XC

PBX-TG-160XD

PBX-TG-250XD

PBX-TG-160XF

PBX-TG-250XF

PBX-TG-160XH

PBX-TG-250XH

PBX-TG-160XJ

PBX-TG-250XJ

A B C D F H J OPTIONS

EXTRA COSTS

0-100 bar / 0-1.500 psi

HIGHER RANGES

0-250 bar / 0-3.000 psi 0-400 bar / 0-6.000 psi 0-600 bar / 0-10.000 psi 0-1000 bar / 0-15.000 psi

DOUBLE SCALE

bar / psi bar / kPa ect. PAGE 6

2005

"ALL-STAINLESS" SOLID-FRONT PRESSURE GAUGES, TYPE PBX-SF TYPE PBX-SF, full safety pattern according to EN 837-1 STANDARD MODEL CASE

: bayonet lock, AISI304/1.4301, IP-65

RANGE

solid front & blow-out back acc. to EN 837-1

: -1/0 and 0-0,6 - 60 bar, acc. to EN 837-1 (see page 42)

WETTED PARTS

: bourdon tube + connection AISI316Ti/1.4571

WINDOW

: safety glass

DIAL

: aluminium, black figures on white

POINTER CONNECTION

for higher ranges (max. 4000 bar): see page 42 ACCURACY

: case Ø 63 : ± 1.6% F.S. / class 1.6

: aluminium, black

MOVEMENT

: AISI304/1.4301

: Ø63mm: ¼"BSP or ¼"NPT

APPLICATION : general and heavy industry

case Ø100 and Ø160 : ± 1.0% F.S./class 1

Ø100 and Ø160mm : ½"BSP or ½"NPT

TYPE

MODEL

OPTIONS

: electrical contact, see page 44-49

63

CASE DIAMETER ( Ø in mm) 100

160

PBX-SF063XA

PBX-SF100XA

PBX-SF160XA

PBX-SF063XB

PBX-SF100XB

PBX-SF160XB

PBX-SF063XD

PBX-SF100XD

PBX-SF160XD

A

B

D OPTIONS

Lx

EXTRA COSTS

LIQUID FILLED CASE: GLYCERINE (in combination with electrical device: OIL see page 49)

PBX-SF063Lx

"Hz" CONTACT DEVICE

EXCLUDING "Hz" CONTACT (see page 49)

ON DEMAND

O2 *

for oxygen use

PBX-SF100Lx

PBX-SF160Lx

* liquid filled on demand

PAGE 7

2005

"ALL-STAINLESS" SOLID-FRONT PRESSURE GAUGES, TYPE PBX-SF-HP

TYPE PBX-SF-HP, full safety pattern according to EN 837-1 STANDARD MODEL CASE

: bayonet lock, AISI304/1.4301, IP-65

WETTED PARTS

: spiral wound tube, HP160

WINDOW

: safety glass

DIAL

: aluminium, black figures on white

POINTER

: aluminium, black

CONNECTION

: 9/16" UNF x18 H.P. female, AISI316Ti, 1.4571

RANGE

: 0 - 4000 bar upto 0 - 6000 bar

ACCURACY

: ± 1.0% F.S./class 1

solid front & blow-out back acc. to EN 837-1

for higher ranges (max. 7000 bar): see below ± 0.6% F.S./class 0.6 on demand MOVEMENT

: AISI304/1.4301

CASE DIAMETER ( Ø in mm)

TYPE

MODEL

160

A PBX-SF-HP160XA

B PBX-SF-HP160XB

D PBX-SF-HP160XD

OPTIONS

Lx

EXTRA COSTS

LIQUID FILLED CASE: GLYCERINE PBX-SF-HP160Lx

Range

0 - 7000 bar

PAGE 8

2005

STAINLESS STEEL DUPLEX PRESSURE GAUGE, TYPE PBB TYPE PBB, with double bourdon-tube and two pointers STANDARD MODEL CASE

: bayonet lock, AISI304/1.4301, IP-65

WETTED PARTS

: double bourdon tube AISI316Ti/1.4571

WINDOW

: mineral 4 mm

RANGES

: -1/0 and 0-0,6 - 60 bar, acc. to EN 837-1 (see page 42)

MOVEMENT

: brass : Ø 100 and Ø 160 mm± 1.0% F.S./class 1.0

for higher ranges (max. 1600 bar), see page 42

DIAL

: aluminium, black figures on white

ACCURACY

POINTERS

: two pointers, 1x black and 1x red, aluminium

APPLICATIONS : general industry

CONNECTION

: Ø100 and Ø160 mm : 2x ½"BSP or ½"NPT

OPTIONS

: see page 24-25, electrical contact or transmitters 4-20mA, 0-20mA, 0-10Vdc see page 44-49

CASE DIAMETER xxx (Ø in mm)

TYPE

MODEL

100

160

PBB100XK

PBB160XK

PBB100XL

PBB160XL

PBB100XM

PBB160XM

PBB100XN

PBB160XN

PBB100XO

PBB160XO

PBB100XH

PBB160XH

K L M N O H OPTION

Lx

EXTRA COSTS

LIQUID FILLED CASE: GLYCERINE (in combination with electrical device: OIL see page 49)

DIFFERENTIAL SCALE

PBB100Lx

PBB160Lx

6

0 BAR

SMALL SCALE IN CENTER TO READ DIFFERENTIAL PRESSURE

"Hz" CONTACT DEVICE

EXCLUDING "Hz" CONTACT: ONLY POSSIBLE ON ONE POINTER (see page 47)

PAGE 9

2005

STAINLESS STEEL LOW PRESSURE GAUGES, TYPE PCX TYPE PCX, with capsule measuring element STANDARD MODEL CASE

: bayonet lock, AISI304/1.4301, IP-45

WETTED PARTS

: capsule AISI316/1.4401

RANGE

: Ø100: 0-25 upto 0-400 mbar, acc to EN 837-3: see page 43 Ø160: 0-4 upto 0-400 mbar, acc to EN 837-3: see page 29

WINDOW

: mineral glass 4 mm

Ø250: 0-10 upto 0-400 mbar, acc to EN 837-3: see page 43

DIAL

: aluminium, black figures on white

POINTER

: aluminium, black

ACCURACY

: ± 1.6% F.S./class 1.6

CONNECTION

: ½"BSP or ½"NPT, AISI316Ti/1.4571

APPLICATIONS

: only for low-air and dry gases

MOVEMENT

: nickel plated brass with external

OPTIONS

: see page 24-25, electrical contact only possible with

available in vacuum , compound and pressure

adjustment device

case Ø160 mm: type I-Intervall see page 47

CASE DIAMETER xxx (Ø in mm)

TYPE

MODEL

100

160

250

PCX100XA

PCX160XA

PCX250XA

PCX100XB

PCX160XB

PCX250XB

PCX100XD

PCX160XD

PCX250XD

PCX100XE

PCX160XE

PCX250XE

PCX100XG

PCX160XG

PCX250XG

PCX100XH

PCX160XH

PCX250XH

A B D E G H OPTION OVERRANGE PROTECTION

MAXIMUM UPTO 10 TIMES FULL SCALE (max. 2 bar)

ELECTRICAL DEVICE

"Hz" CONTACT

NOTE :

EXTRA COSTS

ONLY for case Ø160 mm: type I-Intervall see page 47 LIQUID FILLING NOT POSSIBLE WITH TYPE PCX

PAGE 10

2005

DIAPHRAGM TYPE PRESSURE GAUGE, TYPE PMX TYPE PMX, all stainless steel with diaphragm STANDARD MODEL CASE

: bayonet lock, AISI304/1.4301, IP-65

RANGES

: diaphragm Ø160 mm: 25 upto 400 mbar, acc. to EN 837-3

WETTED PARTS

: diaphragm AISI316Ti/1.4571 other on demand

WINDOW

: mineral glass 4 mm

DIAL

: aluminium, black figures on white

ACCURACY

: case Ø100 and Ø160 : ± 1.6% F.S./class 1.6

POINTER

: aluminium, black

APPLICATION

: general and heavy industry

MOVEMENT

: AISI304/1.4301

OPTIONS

: see page 44-45, electrical contacts see page 46-49

diaphragm Ø100 mm: 0,6 upto 25 bar, acc. to EN 837-3 vacuum, compound and pressure, (see page 42-43)

PRESSURE

TYPE

MODEL

CONNECTION

PMXxxxXA-02

½"BSP or ½"NPT, AISI316/1.4401

PMXxxxXA-03

½"BSP or ½"NPT, POLYPROPYLENE PTFE diaphragm

PMXxxxXA-04

½"BSP, PTFE lining

PMXxxxXA-06

½"BSP or ½"NPT, AISI316/1.4401

MIN

MAX

0.6 bar

25 bar

CASE DIAMETER xxx (Ø in mm) 100

160

25 mbar 400 mbar

PMXxxxXA-07

½"BSP, PTFE lining

PMXxxxXA-09

DN25 PN40 AISI316/1.4401

PMXxxxXA-10

DN25 PN40 PTFE LINING

PMXxxxXA-12

DN50 PN16-40 AISI316/1.4401

40 mbar

0.6 bar

25 bar

0.6 bar

25 bar

PMXxxxXA-14

DN50 PN16-40 PTFE LINING

PMXxxxXA-16

Ø100x83x6xM8 AISI316/1.4401

0.6 bar

25 bar

1"ANSI 150-600# or DN25 PN16-40 AISI316/1.4401 1½"ANSI 150-600# or DN40 PN16-40 AISI316/1.4401 2"ANSI 150-600# or DN50 PN16-40 AISI316/1.4401

0.6 bar

25 bar

PMXxxxXA-18 PMXxxxXA-19 PMXxxxXA-20 PMXxxxXA-21

1"ANSI 150# or DN25 PN16 AISI316/1.4401

PMXxxxXA-22

1½"ASA 150# or DIN-NW40 PN16 AISI316/1.4401

PMXxxxXA-23

2"ANSI 150# or DN50 PN16 AISI316/1.4401

25 mbar 400 mbar

OPTIONS PMXxxxLA-xx

EXTRA COSTS

GLYCERINE FILLED CASE (in combination with electrical contact: OIL see page 49)

OVERRANGE PROTECTION

UPTO 5 TIMES FULL SCALE (MAX. 40 bar)

0.6 bar

25 bar

40 mbar 400 mbar 25 mbar

25 bar

FOR TYPE PMX WITH BACK CONNECTION: SEE NEXT PAGE PAGE 11

2005

DIAPHRAGM TYPE PRESSURE GAUGE, TYPE PMX TYPE PMX, stainless steel with diaphragm and back connection STANDARD MODEL CASE

: bayonet lock, AISI304/1.4301, IP-45

RANGES

: diaphragm Ø160 mm: 25 upto 400 mbar, acc. to EN 837-3

WETTED PARTS

: diaphragm AISI316Ti/1.4571

WINDOW

: mineral glass 4 mm

DIAL

: aluminium, black figures on white

ACCURACY

: case Ø100 and Ø160 : ± 1.6% F.S./class 1.6

POINTER

: aluminium, black

APPLICATION

: general and heavy industry

MOVEMENT

: nickel plated brass with external adjustment device

OPTIONS

: see page 44-45, electrical contact only possible with

diaphragm Ø100 mm: 0,6 upto 25 bar, acc. to EN 837-3 vacuum, compound and pressure (see page 42-43)

case Ø160 mm: type I-Intervall: see page 46-49

PRESSURE

TYPE

MODEL

CASE DIAMETER xxx (Ø in mm)

100

CONNECTION

MIN

MAX

PMX100XE-02

½"BSP or ½"NPT, AISI316/1.4401

0.6 bar

25 bar

PMX160XE-06

½"BSP or ½"NPT, AISI316/1.4401

25 mbar 400 mbar

PMX100XG-02

½"BSP or ½"NPT, AISI316/1.4401

0.6 bar

PMX160XG-06

½"BSP or ½"NPT, AISI316/1.4401

25 mbar 400 mbar

PMX100XE-09

DN25 PN40 AISI316/1.4401

PMX100XE-10

DN25 PN40 PTFE LINING

PMX160XE-12

DN50 PN40 AISI316/1.4401

25 mbar 400 mbar

--

PMX160XE-14

DN50 PN40 PTFE LINING

40 mbar 400 mbar

--

--

--

25 bar

--

25 bar

--

OPTIONS UPTO 5 TIMES FULL SCALE (MAX. 40 bar)

--

-0.6 bar

OVERRANGE PROTECTION ELECTRICAL DEVICE

160

MIN

MAX

25 mbar

25 bar

"Hz" CONTACT ONLY for case Ø160 mm: type I-Intervall

NOTE:

EXTRA COSTS

see page 32-33

LIQUID FILLING NOT POSSIBLE

PAGE 12

2005

SQUARE AND RECTANGULAR PRESSURE GAUGES TYPE PPB, with bourdon tube for panel mounting CASE

: profile, glassfibre reinforced black Noryl IP-45

CONNECTION

: ¼"BSP or ¼"NPT female, AISI316Ti/1.4571

RANGE

: see table, higher pressure (max. 1000 bar) see page 42

WETTED PARTS

: bourdon tube, see table

MOVEMENT

: see table

WINDOW

: plexiglass

ACCURACY

: see table

DIAL

: aluminium, black figures on white

OPTIONS

: see page 44-45, electrical contact, transmitters page 46-49

POINTER

: aluminium, black

CASE DIMENSIONS (in mm)

TYPE

MODEL

72x72

96x96

144x144

192x192

PPB72x72XS

PPB96x96XS

PPB144x144XS

PPB192x192XS

brass 0-1 upto 60 bar ±1.6%F.S./cl. 1.6 brass

brass 0-1 upto 60 bar ±1.6%F.S./cl. 1.6 brass

AISI316Ti/1.4571 0-0,6 upto 60 bar ±1,0%F.S./cl. 1.0 AISI304/1.4301

AISI316Ti/1.4571 0-0,6 upto 60 bar ±1.0%F.S./cl. 1.0 AISI304/1.4301

S WETTED PARTS : RANGE : ACCURACY : MOVEMENT :

SQUARE

TYPE

MODEL

72x144

96x192

PPB72x144XV

PPB96x192XV

AISI316Ti/1.4571 0-0,6 upto 60 bar ±1.0%F.S./cl. 1.0 AISI304/1.4301

AISI316Ti/1.4571 0-0,6 upto 60 bar ±1.0%F.S./cl. 1.0 AISI304/1.4301

144x72

192x96

PPB144x72XH

PPB192x96XH

AISI316Ti/1.4571 0-0,6 upto 60 bar ±1.0%F.S./cl. 1.0 AISI304/1.4301

AISI316Ti/1.4571 0-0,6 upto 60 bar ±1.0%F.S./cl. 1.0 AISI304/1.4301

V WETTED PARTS : RANGE : ACCURACY : MOVEMENT :

VERTICAL

TYPE

MODEL

H WETTED PARTS : RANGE : ACCURACY : MOVEMENT :

HORIZONTAL

CASE DIMENSIONS (in mm)

OPTIONS CASE MATERIAL

AISI304/1.4301, only for 96x96mm

WETTED PARTS

AISI316Ti/1.4571

PPB

DOUBLE MEASURING SYSTEM AISI316Ti/1.4571

72x72

96x96

N.A.

144x144

192x192

N.A.

N.A.

standard

standard

N.A. VERTICAL

DUPLEX

HORIZONTAL

DOUBLE MEASURING SYSTEM AISI316Ti/1.4571 ALL DIMENSIONS ELECTRIC LIGHT INSIDE CASE

12Vdc or 24Vdc with connector

NOTE:

LIQUID FILLING NOT POSSIBLE FOR TYPE PPB, ELECTRICAL DEVICE ONLY POSSIBLE WITH AISI316Ti/1.4571 WETTED PARTS

PAGE 13

2005

SQUARE AND RECTANGULAR LOW PRESSURE GAUGES

TYPE PPC, for panel mounting with capsule measuring element CASE

: profile, glassfibre reinforced black Noryl

CONNECTION

: ¼"BSP or ¼"NPT, female, AISI316Ti/1.4571

WETTED PARTS

: capsule, see table

RANGE

: see table, acc. to EN, see page 43

MOVEMENT

WINDOW

: see table

: plexiglass

ACCURACY

: see table

DIAL

: aluminium, black figures on white

APPLICATIONS : only for low-air and dry gases

POINTER

: aluminium, black

OPTIONS

IP-45

TYPE

MODEL

: see page 44-45, electrical devices: not possible

CASE DIMENSIONS (in mm) 96x96 144x144

72x72

192x192

S PPC72x72XS

PPC96x96XS

PPC144x144XS

PPC192x192XS

WETTED PARTS : brass brass AISI316Ti/1.4571 AISI316Ti/1.4571 RANGE : 0-40 upto 400mbar 0-25 upto 400mbar 0-4 upto 400mbar 0-4 upto 400mbar ACCURACY : ±1.6%F.S./cl. 1.6 ±1.6%F.S./cl. 1.6 ±1.6%F.S./cl. 1.6 ±1.6%F.S./cl. 1.6 MOVEMENT : brass brass nickel plated brass nickel plated brass

SQUARE

TYPE

MODEL

72x144

96x192

PPC72x144XV

PPC96x192XV

AISI316Ti/1.4571 0-10 upto 400mbar ±1,6%F.S./class 1.6 nickel plated brass

AISI316Ti/1.4571 0-4 upto 400mbar ±1.6%F.S./class 1.6 nickel plated brass

144x72

192x96

PPC144x72XH

PPC192x96XH

AISI316Ti/1.4571 0-10 upto 400mbar ±1,6%F.S./class 1.6 nickel plated brass

AISI316Ti/1.4571 0-4 upto 400mbar ±1.6%F.S./class 1.6 nickel plated brass

V WETTED PARTS : RANGE : ACCURACY : MOVEMENT :

VERTICAL

TYPE

MODEL

H WETTED PARTS : RANGE : ACCURACY : MOVEMENT :

HORIZONTAL

CASE DIMENSIONS (in mm)

OPTIONS CASE MATERIAL

72x72

AISI304/1.4301, only for 96x96 mm

N.A.

MAXIMUM UPTO 10 TIMES FULL SCALE

N.A.

OVERRANGE PROTECTION OVERRANGE PROTECTION

MAXIMUM UPTO 10 TIMES FULL SCALE

WETTED PARTS

AISI316Ti/1.4571

ELECTRIC LIGHT INSIDE CASE

12Vdc or 24Vdc with connector

96x96

72x144

96x192

144x144

192x192

N.A.

N.A.

144x72

192x96

72x72

96x96

ALL DIMENSIONS

NOTE:

LIQUID FILLING AND ELECTRICAL DEVICE NOT POSSIBLE WITH PPC

PAGE 14

2005

"ALL-STAINLESS" DIAPHRAGM SEAL PRESSURE GAUGES, TYPE PBS TYPE PBS, with chemical seal STANDARD MODEL CASE

: bayonet lock, AISI304/1.4301, IP-65

WETTED PARTS

: AISI316/1.440, other on demand

WINDOW

: mineral glass 4 mm

RANGE

: -1/0 upto 0-60 bar acc. to EN 837-1 (see page 42) high pressure ranges (max. 600 bar): see page 42

ACCURACY : case Ø 63 and Ø 80 mm: ±1.6% F.S./class 1.6

DIAL

: aluminium, black figures on white

POINTER

: aluminium, black

Tprocess

: -20/+120 °C (-40°C upto +250°C on demand)

case Ø 100 and Ø 160 mm: ±1.0% F.S. /class 1.0

MOVEMENT

: stainless steel AISI304/1.4301

OPTIONS

: see page 44-45, electrical contact or transmitter 4-20 mA,

0-20mA, 0-10Vdc: see page 46-49

PBS100XA-06 MINIMUM MAXIMUM

TYPE

SEAL MODEL

CASE DIAMETER xxx (Ø in mm) 063 100 160

DN

PN

PN

PBSxxxXA-01

½"BSP/NPT

25 bar

600 bar

N.A.

PBSxxxXA-02

¾"BSP/NPT

16 bar

600 bar

N.A.

1"BSP/NPT

1,6 bar

600 bar

N.A.

1"BSP female

25 bar

600 bar

N.A.

1¼"BSP female

25 bar

600 bar

N.A.

PBSxxxXA-06

½"BSP/NPT

1,6 bar

40 bar

PBSxxxXA-07

¾"BSP/NPT

1,6 bar

40 bar

1"BSP/NPT

1,6 bar

40 bar

½"BSP/NPT

1 bar

100 bar

½"BSP/NPT

100 bar

250 bar

½"BSP/NPT female

1 bar

100 bar

½"BSP/NPT female

100 bar

250 bar

PBSxxxXA-03

FLUSH DIAPHRAGM

PBSxxxXA-04 PBSxxxXA-05

PBSxxxXA-08

FLUSH DIAPHRAGM

INTERNAL DIAPHRAGM

PBSxxxXA-09 PBSxxxXA-10

INTERNAL DIAPHRAGM

PBSxxxXA-11 PBSxxxXA-12

INTERNAL DIAPHRAGM

3/4-1"ANSI or DN20-25 1½"ANSI or DN40

PBSxxxXA-13 PBSxxxXA-14 PBSxxxXA-15

I-TYPE

PBSxxxXA-16 PBSxxxXA-17 PBSxxxXA-18

FLUSH DIAPHRAGM

PBSxxxXA-19 PBSxxxXA-20 PBSxxxXA-21

OPEN FLANGE

2"ANSI or DN50 3/4-1"ANSI or DN20-25 1½"ANSI or DN40 2"ANSI or DN50 1/2"ANSI or DN15-20 1"ANSI or DN25 2"ANSI or DN50

1 bar 1 bar 1 bar 6 bar 1 bar 1 bar 1,6 bar 1 bar 1 bar

150# or PN40 150# or PN40 150# or PN40 150# or PN40 150# or PN40 150l# or PN40 150# or PN40 150# or PN40 150# or PN40

PBSxxxXA-22

DN 48 tube 6,5mm

1,6 bar

40 bar

PBSxxxXA-23

DN 48 tube 15mm

1,6 bar

40 bar

¼"BSP/NPT female

2,5 bar

10 bar

½"BSP/NPT female

2,5 bar

10 bar

½"BSP/NPT

1 bar

160 bar

PAPER-SEAL

PBSxxxXA-24 PBSxxxXA-25 PVC-SEAL

PBSxxxXA-26 MINI-SEAL

» Other ranges, pressure ratings, flange sizes, materials and connections on demand PAGE 15

2005

"ALL-STAINLESS" DIAPHRAGM SEAL PRESSURE GAUGES, TYPE PBS CASE DIAMETER xxx (Ø in mm)

OPTIONS

063

100

160

EXTRA COSTS PTFE foil

PTFE FOIL ON DIAPHRAGM (types: 09-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21)

PTFE wetted parts

PTFE FOIL ON DIAPHRAGM PTFE LINING ON WETTED PARTS (types: 09-10-11-12-13-14-15-19-20-21)

O.D

O.D.

O.D.

OFF-CENTRE BACK CONNECTION e.g. PBS100XC-06

COOLING ELEMENT FOR PROCESS TEMPERATURES UP TO +250°C

GLYCERINE

GLYCERINE FILLED CASE e.g. PBS100LA-01 (L = Liquid) (in combination with electrical device: OIL see page 35)

PAGE 16 2005

"ALL STAINLESS" DIAPHRAGM SEAL PRESSURE GAUGE, TYPE PBS TYPE

DRAWING

DIMENSIONS mm

DN

01 02

d2

dM

g

x

16

¼"BSP

55

d

d1

½"BSP



18

¾"BSP

32

22

39

29

1½"BSP

55

44

58

38

2"BSP

68

56

78

46

d

dM

g

x

16

¼"BSP

1"BSP

Flush Diaphragm

PN bar

600



20

56

28

55

½"BSP

65 70

x1 20 21 30

width

27 32 41 50 65

03

DN

PN bar

½"NPT —

¾"NPT 1"NPT

Flush Diaphragm

600

54

19

60

25

24 ½"BSP

x1

65

1½"NPT

52

32

2"NPT

78

38

b

d

49,5

23,5 30 32

31

34

40

35

46

width

27

28

41

30

46

30

65

04 05 DN 1"BSP 1¼"BSP 1½"BSP

Flush Diaphragm with female thread

2"BSP

PAGE 17

PN bar 600

65 40

72,5

m

dM

g

x

28,5

24

¼"BSP

30

30,5

28 ½"BSP

30 50

2005

x1

HEX 41



50 55 70

"ALL STAINLESS" DIAPHRAGM SEAL PRESSURE GAUGES, TYPE PBS TYPE

DRAWING

DIMENSIONS mm

06 07 08 DN

PN bar

½"BSP/NPT ¾"BSP/NPT

Internal Diaphragm

b

c2

83 40

1"BSP/NPT

85

c3

d

width 22

20 16

88

20

100

30 36

25

09 10 DN

Internal Diaphragm

PN bar

b

c

c1

c2

c3

½ BSP/NPT

100

90

6

3

20

19

99

½ BSP/NPT

250

97

6

3

20

19

118

b

d

11 12 DN

Internal Diaphragm with female thread connection

PN bar

½ BSP/NPT

100

79

99

½ BSP/NPT

250

89

118

» Other body and diaphragm materials: Hastelloy, Tantalum, Nickel, Titanium, Monel, Inconel etc., on demand.

PAGE 18

d

2005

"ALL STAINLESS" DIAPHRAGM SEAL PRESSURE GAUGES, TYPE PBS TYPE

DRAWING

DIMENSIONS mm

PN

H

bar

~

DN 25

40

51

DN 50

40

59

DN 50

64

DN 50

DN

13 14 15

d2

f

g

115

68

3

165

102

3

73

180

102

3

100

80

195

102

DN 50

160

85

195

102

3

DN 50

250

93

200

102

DN 50

320

100

210

DN 50

400

110

k

x

4xø14

85

18

4xø18

125

20

4xø22

135

26

3.5 4xø26

145

28

4xø26

145

30

3

8xø26

150

38

102

3

8xø26

160

42

235

102

3

8xø30

180

52

d1

d2

f

g

k

x

DN

Class

¾"ANSI

150

63

98.6

42.9

1.6 4xø16 69.9

12.7

¾"ANSI

300

68

117.3

42.9

1.6 4xø19 82.6

15.8

1" ANSI

150

66

108

50.8

1.6 4xø16 79.2

14.2

1"ANSI

300

72

123.9

50.8

1.6 4xø19 88.92

17.5

1½ ANSI

150

72

127

73.2

1.6 4xø16 98.6

17.5

1½ ANSI

300

79

155.4

73.2

1.6 4xø22 114.3

20.6

1½ ANSI

600

87

155.4

73.2

6.4 4xø22 114.3

28.8

2"ANSI

150

74

152.4

91.9

1.6 4xø19 120.7

19.8

2"ANSI

300

80

165.1

91.9

6.4 8xø19

127

22.5

2"ANSI

600

90

165.1

91.9

6.4 8xø19

127

31.8

2"ANSI

900

108

215.9

91.9

6.4 8xø26 165.1

d1

d2

f

g

k

DN

Class

~

H

~

x

63

95

51

1

4Xø15

70

12

JIS10K 20A

66

100

56

1

4Xø15

75

14

66

125

67

1

4Xø19

90

14

JIS10K 40A

70

140

81

2

4Xø19 105

16

JIS10K 50A

70

155

96

2

4Xø19 120

16

JIS20K 15A

68

95

51

1

4Xø15

70

14

JIS20K 20A

72

100

56

1

4Xø15

75

16

72

125

67

1

4Xø19

90

16

JIS20K 40A

78

140

81

2

4Xø19 105

18

JIS20K 50A

78

155

96

2

8Xø19 120

18

JIS40K 15A

81

115

55

1

4Xø19

80

20

JIS40K 20A

81

120

60

1

4Xø19

85

20

88

130

70

1

4Xø19

95

22

JIS40K 40A

94

160

90

2

4Xø23 120

24

JIS40K 50A

100

165

105

2

8Xø19 130

26

JIS20K 25A

JIS40K 25A

150

300

600

» Other body and diaphragm materials: Hastelloy, Tantalum, Nickel, Titanium, Monel, Inconel etc., on demand. PAGE 19

44.5

JIS10K 15A JIS10K 25A

I-Type

H

d1

2005

"ALL STAINLESS" DIAPHRAGM SEAL PRESSURE GAUGES, TYPE PBS TYPE

DRAWING

DIMENSIONS mm

DN

16 17 18

b

d1

d2

dM

f

g

k

x 18

DN 25

40

55,5

115

68

28

3

4xø14

85

DN 50

40

57.5

165

102

52

3

4xø18

125

20

DN 50

64

63.5

180

102

52

3

4xø22

135

26

DN 50

100

65.5

195

102

52

3.5 4xø26

145

28

DN 50

160

67.5

195

102

52

3

4xø26

145

30

DN 50

250

75.5

200

102

52

3

8xø26

150

38

DN 50

320

79.5

210

102

52

3

8xø26

160

42

DN 50

400

89.5

235

102

52

3

8xø30

180

52

DN

Class

b

d1

d2

dM

f

g

k

x

¾"ANSI

150

50.2

98.6

42.9

21

1.6 4xø16 69.9

12.7

¾"ANSI

300

53.3

117.3

42.9

21

1.6 4xø19 82.6

15.8

1" ANSI

150

51.7

108

50.8

28

1.6 4xø16 79.2

14.2

1"ANSI

300

55

123.9

50.8

28

1.6 4xø19 88.92

17.5

1½ ANSI

150

55

127

73.2 39.75 1.6 4xø16 98.6

17.5

1½ ANSI

300

58.1

155.4

73.2 39.75 1.6 4xø22 114.3

20.6

1½ ANSI

600

66.3

155.4

73.2 39.75 6.4 4xø22 114.3

28.8

2"ANSI

150

57.3

152.4

91.9 51.75 1.6 4xø19 120.7

19.8

2"ANSI

300

60

165.1

91.9 51.75 6.4 8xø19

127

22.5

2"ANSI

600

69.3

165.1

91.9 51.75 6.4 8xø19

127

31.8

2"ANSI

900

82

215.9

91.9 51.75 6.4 8xø26 165.1

3"ANSI

150

61.5

191

127

80

DN

Class

b

d1

d2

dM

f

g

k

x

1.6 4xø20 152.4

44.5 24

JIS10K 15A

49.5

95

51

21

1

4Xø15

70

12

JIS10K 20A

51.5

100

56

17

1

4Xø15

75

14

51.5

125

67

28

1

4Xø19

90

14

JIS10K 40A

53.5

140

81

38

2

4Xø19 105

16

JIS10K 50A

53.5

155

96

46

2

4Xø19 120

16

JIS20K 15A

51.5

95

51

17

1

4Xø15

70

14

JIS20K 20A

53.5

100

56

17

1

4Xø15

75

16

53.5

125

67

24

1

4Xø19

90

16

JIS20K 40A

55.5

140

81

38

2

4Xø19 105

18

JIS20K 50A

55.5

155

96

48

2

8Xø19 120

18

JIS40K 15A

57.5

115

55

17

1

4Xø19

80

20

JIS40K 20A

57.5

120

60

17

1

4Xø19

85

20

59.5

130

70

24

1

4Xø19

95

22

JIS40K 40A

61.5

160

90

38

2

4Xø23 120

24

JIS40K 50A

63.5

165

105

48

2

8Xø19 130

26

JIS10K 25A

JIS20K 25A

JIS40K 25A

Flush Diaphragm

PN bar

150

300

600

» Other body and diaphragm materials: Hastelloy, Tantalum, Nickel, Titanium, Monel, Inconel etc., on demand. PAGE 20

2005

"ALL-STAINLESS" DIAPHRAGM SEAL PRESSURE GAUGES, TYPE PBS TYPE

DRAWING

DIMENSIONS mm

19 20

DN

PN bar

15 20

40

25

Open Flange

b 69

d

d1

d2

99

45

2

99

105

58

2,5

115

68

3

d1

d2

f

99

34,9

66

DN

Class

½"

150

½"

300

½"

600

1"

150

1"

300

1"

600

b

74

d

99

f

1,6

g

124

50,8

1,6

t

x

65 4x M12

75

25

12

85 g

k

22 t

x

60,3

30

1/2"UNF-20 66,7

6,4 108

k

66,7 79,4

35

15

30

5/8"UNF-18 88,9

6,4

88,9

35

21

DN

Open Flange

PN bar

b

d

d1

d2

f

g

k

x

50

40

64

99

165

102

3

4x ø18

125

20

DN

Class

b

d

d1

d2

f

g

k

x

2"

150

5/8"UNF-18

121

19,1

2"

300

66,4

99

8 x ø19

127

22,2

2"

600

8 x ø19

127

32

152 165

92,1

1,6 6,4

» Other body and diaphragm materials: Hastelloy, Tantalum, Nickel, Titanium, Monel, Inconel etc., on demand.

PAGE 21

2005

"ALL STAINLESS" DIAPHRAGM SEAL PRESSURE GAUGE, TYPE PBS TYPE

DRAWING

DIMENSIONS mm

22 23

PN

DN

bar

48

Paper Seal

40

Tube

b

15

66

6,5

57,5

d1

d2

dM

g

k

85

59

38

6xø7

70

x 21 12,5

x1

x2

6

6

24 25

Q 1/4"BSP

PVC Seal

1/2"BSP

PN

d

bar

D

25

10

h 18

81

32

22

H 87

26

DN ½"BSP

Mini Seal

½"NPT

PAGE 22

PN bar 160

c

c1

c2

6

3

20





19

d 57,5

###

x1 74 73

"ALL-STAINLESS" PRESSURE GAUGES WITH CAPILLARY, TYPE PFS TYPE PFS, capillary tube with chemical seal STANDARD MODEL CASE

: bayonet lock, AISI304/1.4301, IP-65

WETTED PARTS

: AISI316Ti/1.4571, others on demand

WINDOW

: mineral glass 4 mm

DIAL

: aluminium, black figures on white

POINTER

: aluminium, black

MOVEMENT

: stainless steel AISI304/1.4301

CAPILLARY

: AISI304/1.4301 plain or armoured

TYPE

RANGE

: -1/0.6 upto 0-60 bar acc. to EN 837-1 (see page 42)

ACCURACY

: case Ø 63 and Ø 80 mm: ±1.6% F.S./class 1.6

Tprocess

: -20/+120° Celcius (-40°C upto +400°C on demand)

OPTIONS

: see page 44-45, electrical contact or transmitter 4-20 mA,

higher pressure ranges (max. 600 bar): see page 42 case Ø 100 and Ø 160 mm: ±1.0% F.S. /class 1.0

SEAL MODEL

PFSxxxXB-xx

0-20mA, 0-10Vdc: see page 46-49

MINIMUM MAXIMUM

CASE DIAMETER xxx (Ø in mm)

DN

PN

PN

PFSxxxXB-01

1"BSP TURNING NIPPLE

25 bar

600 bar

N.A.

PFSxxxXB-02

1¼" BSP COUPLING NUT

25 bar

600 bar

N.A.

PFSxxxXB-03

½"BSP/NPT MALE

1.6 bar

100 bar

PFSxxxXB-04

½"BSP/NPT MALE

100 bar

250 bar

PFSxxxXB-05

½"BSP/NPT FEMALE

1.6 bar

100 bar

PFSxxxXB-06

½"BSP/NPT FEMALE

100 bar

250 bar

PFSxxxXB-07*

1"ANSI or DN25

1.6 bar

150# or PN16

PFSxxxXB-08*

1½"ANSI or DN40

1.6 bar

150# or PN40

2"ANSI or DN50

1.6 bar

150# or PN40

PFSxxxXB-10*

1"ANSI or DN25

2.5 bar

150# or PN40

PFSxxxXB-11*

1½"ANSI or DN40

1.6 bar

150# or PN40

2"ANSI or DN50

1.6 bar

150# or PN40

FLUSH DIAPHRAGM

063

080

100

160

INTERNAL DIAPHRAGM

INTERNAL DIAPHRAGM

PFSxxxXB-09*

PFSxxxXB-12*

INTERNAL DIAPHRAGM

FLUSH DIAPHRAGM

CAPILLARY TUBE PLAIN CAPILLARY ARMOURED CAPILLARY ARMOURED CAPILLARY

EXTRA COSTS AISI321/1.4541 FIRST 1000 MM : d= 3,18 mm

PER 1000 MM EXTRA :

AISI304/1.4301 FIRST 1000 MM : d= 6 mm

PER 1000 MM EXTRA :

AISI316/1.4401 FIRST 1000 MM : d= 6 mm

PER 1000 MM EXTRA :

CASE DIAMETER xxx (Ø in mm)

OPTIONS

MODEL

PFSxxxXA-xx

WALL-MOUNTING BRACKET BOTTOM ENTRY

PFSxxxXD-xx

FRONT FLANGE BOTTOM ENTRY

PFSxxxXH-xx

MOUNTING BEZEL AND UCLAMP, OFF-CENTRE BACK ENTRY

PFSxxxXJ-xx

FRONT FLANGE, OFF-CENTRE BACK ENTRY

PFSxxxLx-xx

CASE GLYCERINE FILLED (in combination with electrical device: OIL see page 49)

063

080

100

160

no extra costs

no extra costs

no extra costs

no extra costs

* Other pressure ratings, flange sizes, materials and in-line connections on demand PAGE 23

2005

TANK LEVEL PRESSURE GAUGES, TYPE PFS-TL TYPE PFS-TL STANDARD MODEL CASE

: 160 mm, bayonet, AISI304/1.4301, IP-45

WETTED PARTS

: sensing element AISI316/1.4401

DIAL

: aluminium, black figures on white

back flange, capillary bottom entry welded diaphragm according to tank table, see sample WINDOW

: mineral glass 4 mm

POINTER

: aluminium black

RANGE

: 0 - 800 mmWG upto 0 - 10.000 mmWG

ACCURACY

: ± 1.6% F.S./class 1.6

AMBIENT TEMP.

: 0-55°C, fully compensated

CAPILLARY MOVEMENT

: red copper with yellow PVC cover : nickel plated brass

CASE DIAMETER ( Ø in mm)

TYPE

MODEL

160

ES PFS-TL160XB-ES ¾" BSP coupling nut

EM PFS-TL160XB-EM ¾" BSP coupling nut

IM PFS-TL160XB-IM Tank wall mounting

FL PFS-TL160XB-FL Flange 4"ANSI 150 lbs RF

EXTRA COSTS

Capillary

Capillary

Cover

red copper

Yellow PVC

red copper

Armour AISI304/1.4301

First 1000 mm

Per 1000 mm extra

d STANDARD d = 6 mm

d

ARMOURED CAPILLARY d = 6 mm

PAGE 24

2005

"ALL-STAINLESS" SANITARY PRESSURE GAUGES, TYPE PBQ TYPE PBQ, with sanitary chemical seal STANDARD MODEL CASE

: bayonet lock, AISI304/1.4301

RANGE

IP-65

: from -1/0 upto 0-40 bar, acc. to EN-837-1 (see page 42)

ACCURACY : case Ø 63 and Ø 80 mm: ±1.6% F.S./class 1.6

WETTED PARTS

: flush diaphragm, AISI316L/1.4431

WINDOW

: mineral glass 4 mm

Tprocess

: -20°/+120° Celcius (-40°C upto 250°C on demand)

OPTIONS

: see page 30-31, electrical contact or transmitter 4-20 mA, 0-20mA, 0-10Vdc: see page 46-49

DIAL

: aluminium, black figures on white

POINTER

: aluminium, black

MOVEMENT

: stainless steel AISI304/1.4301

case Ø 100 and Ø 160 mm: ±1.0% F.S. /class 1.0

PBQ100XA-01

SEAL TYPE

MINIMUM

NORM

DN

PN

DIN-11851

1" DN25

1.6 bar

1½" DN40

1 bar

2" DN50

1 bar

MODEL

PBQxxxXA-01 PBQxxxXA-02 PBQxxxXA-03

GLAND PIECE + COUPLING NUT

PBQxxxXA-04 PBQxxxXA-05

DIN-11851 1¼" DN40 THREAD PIECE

PBQxxxXA-06 PBQxxxXA-07

SMS 1145 GLAND PIECE + COUPLING NUT

PBQxxxXA-08 PBQxxxXA-09

SMS 1145 THREAD PIECE

PBQxxxXA-10 PBQxxxXA-11

APV - RJT GLAND PIECE + COUPLING NUT

PBQxxxXA-12 PBQxxxXA-13 PBQxxxXA-14 PBQxxxXA-15 PBQxxxXA-16 PBQxxxXA-17

APV - RJT THREAD PIECE

IDF ISO-2853 GLAND PIECE + COUPLING NUT

IDF ISO-2853 THREAD PIECE

PBQxxxXA-18 PBQxxxXA-19 PBQxxxXA-20 PBQxxxXA-21

ISO-2852 TRI-CLAMP

VARIVENT TUCHENHAGEN VARIVENT

CASE DIAMETER xxx (Ø in mm) 063 100 160

1 bar

2" DN50

1 bar

1½"

1 bar

2"

1 bar

1½"

1 bar

2"

1 bar

1½"

1 bar

2"

1 bar

1½"

1 bar

2"

1 bar

1½"

1 bar

2"

1 bar

1½"

1 bar

2"

1 bar

1" - 1½"

1.6 bar

2"

1 bar

DN25-32

1 bar

DN40-65

1 bar

OPTIONS OFF-CENTRE BACK CONNECTION

GLYCERINE

e.g. PBQ100XC-01 GLYCERINE FILLED CASE e.g. PBQ100LA-31 (L = Liquid) (in combination with electrical device see page 42 :OIL)

» Other ranges, pressure ratings, flange sizes, materials and connections on demand » Other Standards also available: e.g. DIN 11864, Südmo, Naue, Guth, Neumo PAGE 25

2005

"ALL-STAINLESS" SANITARY PRESSURE GAUGES, TYPE PBQ TYPE PBQ, with In-Line sanitary chemical seal STANDARD MODEL CASE

: bayonet lock, AISI304/1.4301

RANGE

IP-65

: from -1/0 upto 0-40 bar, acc. to EN-837-1 (see page 42)

ACCURACY : case Ø 63 and Ø 80 mm: ±1.6% F.S./class 1.6 case Ø 100 and Ø 160 mm: ±1.0% F.S. /class 1.0

BODY WETTED PARTS

: AISI316Ti/1.4571 : AISI316Ti/1.4571, diaphragm CrNi

Tprocess

: -20°/+120° Celcius (-40°C upto 250°C on demand)

WINDOW

: mineral glass 4 mm

OPTIONS

DIAL

: aluminium, black figures on white

: see page 30-31, electrical contact or transmitter 4-20 mA, 0-20mA, 0-10Vdc: see page 46-49

POINTER

: aluminium, black

MOVEMENT

: stainless steel AISI304/1.4301

PBQ100XA-31 MINIMUM

TYPE

DN

PN

1" DN25

1 bar

PBQxxxXA-23

1½" DN40

1 bar

PBQxxxXA-24

2" DN50

1 bar

1"

2.5 bar

PBQxxxXA-26

1 ½"

1 bar

PBQxxxXA-27

2"

1 bar

1"

2.5 bar

PBQxxxXA-29

1 ½"

1 bar

PBQxxxXA-30

2"

1 bar

1" - 1 ½"

2.5 bar

PBQxxxXA-32

2"

1 bar

PBQxxxXA-33

3"

1 bar

PBQxxxXA-22

PBQxxxXA-25

PBQxxxXA-28

PBQxxxXA-31

IN-LINE SEAL NORM DIN-11851

APV-ISS

SMS

TRI-CLAMP

CASE DIAMETER xxx (Ø in mm) 063 100 160

OPTIONS GLYCERINE

EXTRA COSTS GLYCERINE FILLED CASE e.g. PBQ100LA-31 (L = Liquid) (in combination with electrical device see page 42 :OIL)

» Other ranges, pressure ratings, flange sizes, materials and connections on demand » Other Standards also available: e.g. DIN 11864, Südmo, Naue, Guth, Neumo

PAGE 26

2005

"ALL STAINLESS" SANITARY PRESSURE GAUGE, TYPE PBQ TYPE

DRAWING

DIMENSIONS mm

DIN-11851

01 02 DN

03

PN bar

25 32

40

40 50 65

gland piece + coupling nut

25

80

D

dM

b

m

63

28

70

34

78

38

53

54

21

92

46

48

22

112

52

54

25

127

72

59

30

dM

b

DIN-11851

04 05 DN 25

26

32

30

40

thread piece

PN bar

40

34

g Rd 52 x 1/6 Rd 58 x 1/6

55

Rd 65 x 1/6

50

46

Rd 78 x 1/6

65

59

Rd 95 x 1/6

SMS 1145

06 07 DN

PAGE 27

D

dM

b

m

1"

51

24

55.5

20

1 ½"

74

34

57

25

2"

gland piece + coupling nut

PN bar

40

84

46

62

26

2 ½"

100

52

61

30

3"

114

72

66

32

2005

"ALL STAINLESS" SANITARY PRESSURE GAUGE, TYPE PBQ TYPE

DRAWING

DIMENSIONS mm

SMS 1145

08 09 DN 1 ½"

thread piece

2"

PN bar 40

dM 34 45

b 55

g Rd 60 x 1/6 Rd 70 x 1/6

APV - RJT (BS)

10 11 DN

PN bar

1" 1 ½"

gland piece + coupling nut

40

2"

D

dM

b

m

57

21

58.6

20

72

28

59.6

21

86

38

60.6

22

dM

b

APV - RJT (BS)

12 13 DN 1 ½"

thread piece

2"

PAGE 28

PN bar 40

34 45

55

g 2 5/16x8" 2 7/8x6"

2005

"ALL STAINLESS" SANITARY PRESSURE GAUGE, TYPE PBQ TYPE

DRAWING

DIMENSIONS mm

IDF ISO 2853

14 15 DN 1" 1 ½"

gland piece + coupling nut

PN bar 40

2"

D

dM

b

52 64

24 34

66.5

79

45

61.5

dM

b

m

30

IDF ISO 2853

16 17 DN 1 ½"

thread piece

2"

PN bar 40

34 45

55

g 1 1/2"IDF 2"IDF

ISO 2852

18 19 DN

PN bar

1"

50.5

1 ½" 2"

Tri - Clamp

PAGE 29

D

40

b

dM 24 34

64

45

2 ½"

77.5

55

3"

91

72

37

45

2005

"ALL STAINLESS" SANITARY PRESSURE GAUGE, TYPE PBQ TYPE

DRAWING

DIMENSIONS mm

VARIVENT

20 21 DN 50 68

PAGE 30

PN bar 10

suitable for pipe

dM

ø25 and 32

30

ø40 to 125

46

b 55

2005

SANITARY SEALS TYPE

DRAWING

DIMENSIONS mm

DIN 11851

22 23 24 PN

Q

d

d1

d2

d3

e

f

L

20

Rd 44x1/6

19.8

23

32.8

53

3

6

138

25

Rd 52x1/6

26.2

30

39.8

58

Rd 58x1/6

31.8

36

45.8

68

Rd 65x1/6

38

42

51.8

78

Rd 78x1/6

50.7

54

63.8

88

Rd 95x1/6

65.7

71

80.8

100

Rd 110x1/4

79.7

85

94.8

116

Rd 130x1/4

99.7

104

113.8

138

Q

d

d1

d2

1 15/32

22.5



1 63/64

35.5



2 17/32

48.6



DN

bar

14

32 40 50

40

65

16

80

IN-LINE SEAL

b

20

100

7 3.5

140 114

8

118

4

10

120

d3

e

f

L

29



2.6



43



2.6



56



2.6



APV-ISS

25 26 27

DN

PN

b

psi 1" 1 ½"

IN-LINE SEAL

2"

PAGE 31

600

17

2005

126 100

SANITARY SEALS TYPE

DRAWING

DIMENSIONS mm

SMS

28 29 30

DN

PN bar

1" 1 ½"

IN-LINE SEAL

40

2"

b

Q

d

d1

d2

d3

e

11

Rd 40x1/6 Rd 60x1/6 Rd 70x1/6

22.5 35.5 48.6

25 38 51

32 48 61

48 68 78

3

15

L

126 100

TRI-CLAMP

31 32 33 DN

PN

d

d1

d2

d3

L

43.5

50.5

54

126

bar 1"

22.5

1 ½"

35.5 48.6

56.5

64

78

59.7

70.6

77.4

92

3"

65.7

83.5

91

98

4"

99.7

110

119

133

2" 2 ½"

IN-LINE SEAL

PAGE 32

40

2005

100

"ALL-STAINLESS" SANITARY PRESSURE GAUGES, TYPE PFQ TYPE PFQ, capillary tube with sanitary chemical seal STANDARD MODEL CASE

: bayonet lock, AISI304/1.4301, IP-65

RANGE

: -1/0.6 upto 0-40 bar acc. to EN 837-1 (see page 42)

WETTED PARTS

: flush diaphragm, AISI316Ti/1.4571

ACCURACY

: case Ø 63 and Ø 80 mm: ±1.6% F.S./class 1.6

WINDOW

: mineral glass 4 mm

DIAL

: aluminium, black figures on white

Tprocess

: -20/+120° Celcius (-40°/+400°C on demand)

POINTER

: aluminium, black

OPTIONS

MOVEMENT

: stainless steel AISI304/1.4301

: see page 30-31, electrical contacts and/or transmitters 4-20mA, 0-20mA, 0-10Vdc: see page 46-49

CAPILLARY

: AISI321/1.4541 plain or armoured

case Ø 100 and Ø 160 mm: ±1.0% F.S. /class 1.0

PFQxxxXB-xx

SEAL

TYPE PFQxxxXB-01

NORM

MINIMUM

MODEL

DIN 11851

PFQxxxXB-02 PFQxxxXB-03 PFQxxxXB-06 PFQxxxXB-07 PFQxxxXB-10 PFQxxxXB-11 PFQxxxXB-14 PFQxxxXB-15 PFQxxxXB-18

GLAND PIECE + COUPLING NUT

SMS 1145

GLAND PIECE + COUPLING NUT

APV-RJT (BS)

GLAND PIECE + COUPLING NUT

IDF-ISS ISO-2853

GLAND PIECE + COUPLING NUT

ISO-2852

PFQxxxXB-19

1" DN25 1½" DN40 2" DN50

PN

063

CASE DIAMETER xxx (Ø in mm) 080 100

1.6 bar 1.6 bar 1.6 bar

1½" DN40

1.6 bar

2" DN50

1.6 bar

1½" DN40

1.6 bar

2" DN50

1.6 bar

1½" DN40

1.6 bar

2" DN50

1.6 bar

1" - 1½"

1.6 bar

2"

1.6 bar

VARIVENT

DN25-32

1.6 bar

DN40-65

1.6 bar

TUCHENHAGEN VARIVENT IN-LINE

CAPILLARY TUBE PLAIN CAPILLARY ARMOURED CAPILLARY ARMOURED CAPILLARY

EXTRA COSTS AISI321/1.4541 FIRST 1000 MM : d= 3,18 mm

PER 1000 MM EXTRA :

AISI304/1.4301 FIRST 1000 MM : d= 6 mm

PER 1000 MM EXTRA :

AISI316/1.4401 FIRST 1000 MM : d= 6 mm

PER 1000 MM EXTRA :

OPTIONS

063

PFQxxxXA-xx

WALL MOUNTING BRACKET BOTTOM ENTRY

PFQxxxXD-xx

FRONT FLANGE BOTTOM ENTRY

PFQxxxXH-xx

MOUNTING BEZEL AND UCLAMP, OFFCENTRE BACK ENTRY

PFQxxxXJ-xx

FRONT FLANGE, OFF-CENTRE BACK ENTRY

PFQxxxLx-xx

160

TRI-CLAMP

PFQxxxXB-20 PFQxxxXB-21

DN

no extra costs

CASE DIAMETER xxx (Ø in mm) 080 100

no extra costs

no extra costs

160

no extra costs

CASE GLYCERINE FILLED PAGE 33

2005

ALL-STAINLESS" PRESSURE GAUGES FOR HOMOGENISERS TYPE PBR, chemical seal with flush diaphragm and built-in pulsation dampener STANDARD MODEL CASE

: bayonet lock, AISI304/1.4301, IP-65

WETTED PARTS

: flush diaphragm, AISI316Ti/1.4571

WINDOW

: mineral glass 4 mm

RANGE

: 0 + 25 upto 0 + 60 bar, standard acc. to EN 837-1 (see page 42)

ACCURACY

: case Ø 100 and Ø 160 mm: ±1.0% F.S. /class 1.0

higher pressure ranges (max. 1000 bar): see page 28

DIAL

: aluminium, black figures on white

Tprocess

: -20°/+120° Celcius (-40°C upto +250°C on demand)

POINTER

: aluminium, black

OPTIONS

MOVEMENT

: stainless steel AISI304/1.4301

: see page 44-45, electrical contact or transmitter 4-20 mA, 0-20mA, 0-10Vdc: see page 46-49

TYPE

MODEL

CASE DIAMETER xxx (Ø in mm) 100 160

CONNECTION

PBRxxxXA-01

WITHOUT FLANGE

PBRxxxXA-02

WITH FLANGE 95x43x28 mm with 2 holes Ø17 mm on pitch 60 mm

TYPE PBT, finger type chemical seal with built-in pulsation dampener STANDARD MODEL CASE WETTED PARTS WINDOW DIAL POINTER

: bayonet lock, AISI304/1.4301, IP-65 : tubular probe ±100 mm, AISI316Ti/1.4571 : mineral glass 4 mm : aluminium, black figures on white : aluminium, black

MOVEMENT

: stainless steel AISI304/1.4301

TYPE

MODEL

RANGE ACCURACY Tprocess OPTIONS

CONNECTION

PBTxxxXA-01

½"BSP male

PBTxxxXA-02

¾"BSP male

PBTxxxXA-03

1"BSP male

PBTxxxXA-04

¾"BSP female

PBTxxxXA-05

1"BSP female

PBTxxxXA-06

1¼"BSP female

OPTIONS FOR TYPE PBR AND PBT

PBRxxxXC-xx PBTxxxXC-xx

: 0 + 16 upto 0 + 60 bar, standard acc. to EN 837-1 (see page 42) high pressure ranges (max. 1000 bar): see page 28 : case Ø 100 and Ø 160 mm: ±1.0% F.S. /class 1.0 : -20°/+120° Celcius (-40°C upto +250°C on demand) : see page 44-45, electrical contact or transmitter 4-20 mA, 0-20mA, 0-10Vdc: see page 46-49

CASE DIAMETER xxx (Ø in mm) 100 160

EXTRA COSTS

OFF-CENTRE BACK CONNECTION

EXAMPLE: PBRxxxXC-01

PBxxxxLx-xx

CASE GLYCERINE FILLED (in combination with electrical device: OIL see page 49)

PAGE 34

2005

"ALL STAINLESS" PRESSURE GAUGES FOR HOMOGENISERS TYPE

DRAWING

DIMENSIONS mm

PBR

01 02

Flange With

Flush diaphragm

Without

PN

x

x1

x2

d

k

Flange

1000

89

12.3

7

23.8

35

95x43x28, holes ø17mm, pitch 60

x

x1

L

g

d

s

55

20

55

27

102

½"BSP

13

6

56

21

h

h1

h2

L

d

d1

d2

s

25

30

112

13

15

20

6

PBT

01 02 03 DN

PN bar

½"BSP ¾"BSP

Finger Type male connection

1000

1"BSP

HEX 27 36 41

04 05 06 DN

PN bar

¾"BSP 1"BSP

Finger Type female connection

1¼"BSP

PAGE 34 A

15 1000

19 19

HEX 32 41 50

2005

STAINLESS STEEL LOW-DIFFERENTIAL PRESSURE GAUGE, TYPE PCD

TYPE PCD, with capsule measuring element STANDARD MODEL CASE

: bayonet lock, AISI304/1.4301, IP-66

WETTED PARTS

: capsule AISI316Ti/1.4571

RANGE

: case Ø100: 0-25 upto 0-400 mbar

WINDOW

: macrolon 4 mm

STATIC PRESSURE:

: case Ø100: maximum 1.0 bar

DIAL POINTER

: aluminium, black figures on white : aluminium, black

ACCURACY

: ± 1.6% F.S./class 1.6

CONNECTION

: 2x ½"BSP or ½"NPT, AISI316Ti/1.4571

APPLICATIONS

: only for clean air and dry gases

MOVEMENT

: nickel plated brass

OPTIONS

: see page 44-45

case Ø160: 0-6 upto 0-400 mbar case Ø160: maximum 1.0 bar

CASE DIAMETER (Ø in mm)

TYPE

MODEL

100

160

PCD100XK

PCD160XK

PCD100XL

PCD160XL

PCD100XM

PCD160XM

PCD100XN

PCD160XN

PCD100XO

PCD160XO

PCD100XH

PCD160XH

K

L

M

N

O

H OPTION OVERRANGE PROTECTION

EXTRA COSTS

UPTO 10 TIMES FULL SCALE maximum 2.0 bar

NOTES:

LIQUID FILLING NOT POSSIBLE WITH PCD CONTACT DEVICES NOT POSSIBLE PAGE 35

2005

STAINLESS STEEL DIFFERENTIAL PRESSURE GAUGE, TYPE PBD

TYPE PBD, with bourdon-tube system STANDARD MODEL CASE WETTED PARTS WINDOW DIAL POINTER CONNECTION MOVEMENT ACCURACY APPLICATIONS OPTIONS

AVAILABLE DIFFERENTIAL PRESSURE RANGES:

: bayonet lock, AISI304/1.4301, IP-66 : double bourdon tube AISI316Ti/1.4571 : mineral 4 mm : aluminium, black figures on white : aluminium, black : 2x ½"BSP or ½"NPT AISI316Ti/1.4571 : AISI304/1.4301 : ± 1.6% F.S./class 1.6 : general industry : see page 44-45, electrical contacts and mechanical transmitters: see page 46-49

DIFFERENTIAL MAX. STATIC PRESSURE 0 - 0.6 bar 3 bar 0 - 1 bar 4 bar 0 - 1.6 bar 6 bar 0 - 2.5 bar 10 bar 0 - 4 bar 16 bar 0 - 6 bar 25 bar 0 - 10 bar 30 bar 0 - 16 bar 40 bar POINTER DEFLECTION BETWEEN 120° AND 180°

CASE DIAMETER (Ø in mm)

TYPE

MODEL

100

160

PBD100XK

PBD160XK

PBD100XL

PBD160XL

PBD100XM

PBD160XM

PBD100XN

PBD160XN

PBD100XO

PBD160XO

PBD100XH

PBD160XH

K

L

M

N

O

H OPTION

Lx

LIQUID FILLED CASE: GLYCERINE (in combination with electrical contact: OIL, see page 49)

"Hz" CONTACT DEVICE

EXCLUDING "Hz" CONTACT (see page 47)

EXTRA COSTS

PBD100Lx

PAGE 36

PBD160Lx

2005

STAINLESS STEEL DIFFERENTIAL PRESSURE GAUGE, TYPE PMD TYPE PMD, diaphragm system with two measuring chambers STANDARD MODEL CASE

DIFFERENTIAL RANGE : Ø100 : 0-100 upto 400 mbar, max. static 100 bar

: bayonet lock, AISI304/1.4301, IP-65

WETTED PARTS : diaphragm AISI316Ti/1.4571

Ø100 : 0-0,6 upto 25 bar, max. static 100 bar

WINDOW

: mineral glass (4 mm)

Ø160 : 0-0,6 upto 25 bar, max. static 100 bar

DIAL

: aluminium, black figures on white

POINTER

: aluminium, black

ACCURACY

: case Ø100 and Ø160 : ± 1.6% F.S./class 1.6

CONNECTION

: 2x ½"BSP or ½"NPT, AISI316/1.4401

APPLICATION

: general and heavy industry

MOVEMENT

: AISI304/1.4301

OPTIONS

: see page 44-45, electrical contacts and

Ø160 : 0-25 upto 400mbar, max. static 25 bar

mechanical transmitters: see page 46-49

TYPE

MODEL

CASE DIAMETER xxx (Ø in mm) 160 160

100

100

0-100 upto 400 mbar, max. static press. 100 bar

0-0,6 upto 25 bar, max. static pressure 100 bar

PMD100XK-low

PMD100XK

PMD160XK-low

PMD160XK

PMD100XL-low

PMD100XL

PMD160XL-low

PMD160XL

PMD100XM-low

PMD100XM

PMD160XM-low

PMD160XM

PMD100XN-low

PMD100XN

PMD160XN-low

PMD160XN

PMD100XO-low

PMD100XO

PMD160XO-low

PMD160XO

PMD100Lx

PMD160Lx-low

PMD160Lx

0-25 upto 400 mbar, max. 0-0,6 upto 25 bar, max. static pressure 100 bar static pressure 25 bar

K L M N O OPTIONS

Lx "Hz" CONTACT DEVICE

EXTRA COSTS

LIQUID FILLED CASE: GLYCERINE (in combination with electrical device OIL: see page 49)

PMD100Lx-low

EXCLUDING "Hz" CONTACT (see page 47)

O.D.

PAGE 37

O.D.

2005

STAINLESS STEEL DIFFERENTIAL PRESSURE GAUGE, TYPE POD TYPE POD, with double diaphragm system, max. st. press. 100 bar max. overload 100 bar on both sides STANDARD MODEL CASE

: bayonet lock, AISI304/1.4301, IP-65

MOVEMENT

WETTED PARTS

: diaphragms duratherm

DIFFERENTIAL RANGE : 0-0,6 upto 25 bar ACCURACY

: ± 1.6% F.S./class 1.6

WINDOW

: safety glass

STATIC PRESSURE

: max. 100 bar

DIAL

: aluminium, black figures on white

OVERLOAD

: both sides upto 100 bar

POINTER

: aluminium, black

APPLICATION

: general and heavy industry

CONNECTION

: 2 x ¼"NPT female, AISI316Ti/1.4571

OPTIONS

: electrical contacts and

other AISI316/1.4401

at pitch 54 mm

: AISI304/1.4301

mechanical transmitters manifolds, swivel adapters

CASE DIAMETER (Ø in mm)

TYPE

MODEL

100

160

POD100XK

POD160XK

POD100XL

POD160XL

POD100XY

POD160XY

K L Y 2" yoke, horizontal or vertical

OPTION

Lx

EXTRA COSTS

LIQUID FILLED CASE: GLYCERINE (in combination with electrical contact: OIL, see page 49)

CONNECTION

2x ½"BSP or ½"NPT male

"Hz" CONTACT DEVICE

EXCLUDING "Hz" CONTACT (see page 47)

PAGE 38

POD100Lx

POD160Lx

ON DEMAND

ON DEMAND

2005

DIAPHRAGM SEAL DIFFERENTIAL PRESSURE GAUGES, TYPE POD TYPE POD, with 2 x chemical seal STANDARD MODEL CASE

: bayonet lock, AISI304/1.4301, IP-65 with backflange (wall mounting)

MOVEMENT

: AISI304/1.4301

DIFFERENTIAL RANGE

:min. 0-1 bar upto 0-25 bar

WETTED PARTS

: AISI316/1.4401

ACCURACY

: ± 1.6% F.S./class 1.6

WINDOW

: safety glass

STATIC PRESSURE

: see below

DIAL

: aluminium, black figures on white

OVERLOAD

: both sides upto static pressure

POINTER

: aluminium, black

APPLICATION

: general and heavy industry

CAPILLARY

: 2 x 1.000 mm, AIS321/1.4301

OPTIONS

: electrical contacts, on page 47

CONNECTION

: 2 x chemical seal see below

EXAMPLE: POD100XL-09

SEAL

TYPE

SEAL MODEL

MAXIMUM

CONNECTION

PN

PODxxxXL-06

½"BSP/NPT

40 bar

PODxxxXL-07

¾"BSP/NPT

40 bar

1"BSP/NPT

40 bar

½"BSP/NPT MALE

100 bar

½"BSP/NPT FEMALE

100 bar

PODxxxXL-13

1"ANSI or DN25

150# or PN 40

PODxxxXL-14

1½"ANSI or DN40

150# or PN 40

2"ANSI or DN50

150# or PN 40

DN25, 4xM12 thread holes

PN 40

DN50

PN 40

PODxxxXL-08

FIXED DIAPHRAGM

PODxxxXL-09

CASE DIAMETER xxx (Ø in mm)

100

160

INTERNAL WELDED DIAPHRAGM

PODxxxXL-11 INTERNAL WELDED DIAPHRAGM

PODxxxXL-15

INTERNAL FIXED DIAPHRAGM

PODxxxXL-16 INTERNAL FIXED DIAPHRAGM

PODxxxXL-18 INERNAL FIXED DIAPHRAGM

OPTIONS

EXTRA COSTS

PODxxxXY-xx

2" PIPE YOKE example: POD100XY-xx

PODxxxLx-xx "Hz" CONTACT DEVICE

CASE GLYCERINE FILLED

in combination with electical device: oil see page 49

EXCLUDING "Hz" CONTACT (see page 47)

ON DEMAND

CAPILLARY TUBE

ON DEMAND

EXTRA COSTS

PLAIN CAPILLARY

AISI321/1.4541 d= 3,18 mm

ARMOURED CAPILLARY ARMOURED CAPILLARY

FIRST standard 2x1000 MM :

PER 2x1000 MM EXTRA :

AISI304/1.4301 d= 6 mm

FIRST 2x1000 MM :

PER 2x1000 MM EXTRA :

AISI316/1.4401 d= 6 mm

FIRST 2x1000 MM :

PER 2x1000 MM EXTRA :

* Other pressure ratings, flange sizes and wetted parts on demand PAGE 39

2005

STAINLESS STEEL PRESSURE RECORDERS TYPE RPX, with mechanical spring wound clock STANDARD MODEL CASE

: AISI316 / 1.4401

WETTED PARTS

: bourdon tube, AISI316Ti/1.4571

WINDOW

: plexiglass

DIAL

: transparent with black figures

PEN OPERATION

: single or double-pen, writing with

CLOCKWORK

: mechanical spring wound, 1-, 4-, 12-

CHARTS 50 pcs.

Ø223 mm for 280 x 280 mm Ø300 mm for 380 x 380 mm RANGE

24-hour or 7 day rotation.

TYPE

: -1/+0,6 upto 0-60 bar, acc. to DIN, for higher ranges, see page 42

long-life fiber pens on disc

CONNECTION

: Ø166mm for 192 x 192mm,

MOVEMENT

: brass

ACCURACY

: ±1.0%F.S./class 1.0

OPTIONS

: see page 44-45

: ½"BSP or ½"NPT, AISI316Ti/1.4571

CASE DIMENSIONS 280 x 280 mm 380 x 380 mm 192 x 192 mm

MODEL

H PANEL MOUNTING

RPX192x192XH

RPX280x280XH

RPX380x380XH

RPX192x192XB

RPX280x280XB

RPX380x380XB

RPX192x192XT

RPX280x280XT

RPX380x380XT

B SURFACE MOUNTING

T TRANSPORTABLE

CASE DIMENSIONS 192 x 192 mm 280x280mm 380 X 380 mm

OPTIONS RPX-DUPLEX

DOUBLE MEASURING SYSTEM AISI316Ti/1.4571

Ø 63 mm built in pressure gauge

SINGLE MEASURING SYSTEM DOUBLE MEASURING SYSTEM

CHARTS

Ø 166 or Ø 223 mm, PER 100 PCS

SPARE PENS

PER 5 PCS, black, red or blue

N.A.

N.A.

N.A.: NOT AVAILABLE PAGE 40

2005

"SUB SEA" PRESSURE GAUGES, TYPE PBX-SS TYPE PBX-SS, with pressure tight solid bar stock case STANDARD MODEL CASE

: screwed bezel, AISI316/1.4401,

RANGE

: 0-6 upto 0-60 bar, acc. to EN 837-1 (see page 42)

pressure tight for depths down to see below WETTED PARTS

: bourdon tube + connection AISI316Ti/1.4571

WINDOW

: armoured glass 19mm thick

DIAL

for higher ranges (max. 1600 bar): see page 28 ACCURACY

: case Ø 63 : ± 1.6% F.S. / class 1.6

: aluminium, black figures on white

MOVEMENT

: AISI304/1.4301

POINTER

: aluminium, black

APPLICATION

: for operating at great depths of sea water

CONNECTION

: Ø63mm: ¼"BSP or ¼"NPT Ø100 and Ø160mm : ¼"BSP or ¼"NPT

OPTIONS

: see page 44-45

case Ø100 and Ø160 : ± 1.0% F.S./class 1

and in hyperbaric conditions

CASE DIAMETER ( Ø in mm)

TYPE

MODEL

63 (upto 1200m)

100 (upto 900 m)

160 (upto 450 m)

PBX-SS063XA

PBX-SS100XA

PBX-SS160XA

PBX-SS063XB

PBX-SS100XB

PBX-SS160XB

PBX-SS063XC

PBX-SS100XC

PBX-SS160XC

PBX-SS063XD

PBX-SS100XD

PBX-SS160XD

PBX-SS063XJ

PBX-SS100XJ

PBX-SS160XJ

A B C D J OPTIONS

EXTRA COSTS

GLYCERINE FILLED CASE:

Lx

SILICONE OIL FILLED CASE

PBX-SS063Lx

PAGE 41

PBX-SS100Lx

PBX-SS160Lx

2005

STANDARD PRESSURE RANGES FOR TYPES: PBX, PBX-TG, PBX-SF, PBB, PMS, PMX, PPB, PBS, PFS, PBQ, PFQ, PBR, PBT, RPX, PBX-SS PRESSURE RANGES (in bar)*****

EXTRA COSTS

SCALE DIVISION OPTION cl. 1.0 cl. 1.6

cl. 0.6 cl. 0.5

-1 ...0

0.02

0.005

-1 ...0.6

0.05

0.01

-1 ...1.5

0.05

0.02

-1 ...3

0.1

0.02

-1 ...5

0.1

0.05

-1 ...9

0.2

0.05

-1 ...15

0.5

0.1

-1 ...24

0.5

0.2

0 ...0.6

only PBX-TG cl. 0.3 cl 0.25

CASE DIMENSIONS ( in mm)

Ø 63

Ø 80

Ø 100

Ø 160

Ø 250

72x72 •

0.01

×

× × × × × × × × ×

0 ...1

0.02

0.005

0.005



0 ...1.6

0.05

0.01

0.005



0 ...2.5

0.05

0.02

0.01



0 ...4

0.1

0.02

0.01



0 ...6

0.1

0.05

0.02



0 ...10

0.2

0.05

0.05



0 ...16

0.5

0.1

0.05



0 ...25

0.5

0.2

0.1



0 ...40

1

0.2

0.1



0 ...60

1

0.5

0.2



0 ...100

2

0.5

0.5

0 ...160

5

1

0.5

0 ...250

5

2

1

0 ...400

10

2

1

0 ...600

10

5

2

0 ...1000

20

5

5

0 ...1600

50

× × ×

× × ×

0 ...2500*

50

0 ...3000**

100

96x96 144x144

192x192 72x144 192x96 288x288 144x72 96x192

• • • • • • • •

× × ×

× × ×





× ×

× × ×

× ×

× ×

× ×

× × ×

× × ×



×

×

×

×

×











× × ×

× ×

× ×

× ×

× ×

0 ...4000 upto 0 ...7000 see page 4a

NON STANDARD RANGES e.g. 0-7 bar or 0-110 psi

DOUBLE SCALES e.g. bar/psi, bar/kPa, etc. FREON SCALES e.g. R12, R22, R504

ACCURACY ±1.6% F.S. (class 1.6) ±1.0% F.S. (class 1.0) ±0.6 / 0.5 %F.S. (class 0.6 or 0.5)*** ±0.3 / 0.25 %F.S. (class 0.3 or 0.25) **** Mirrorscale (standard for PBX-TG, page 6)

× × ×

× × ×

×

×

×







× ×

****

****

× × ×

TRM scales for reciever gauges 0 ...100 % lin. 0 ...10 square root 0.2 ...1 bar 3 ...15 psi 20 ...100 kPa

× •

NOT AVAILABLE

* ELEMENT CrMo52 i.o. AISI316Ti/1.4571

STANDARD

** ELEMENT NiSpan C i.o. AISI316Ti/1.4571 ****ONLY FOR TYPE PBX-TG see page 6

*** ONLY FOR TYPE PBX OR PBX-SF

***** Scale in psi,kPa, kg/cm², mWC etc. available with no extra charge

PAGE 42

2005

STANDARD PRESSURE RANGES FOR TYPES: PCX, PMS, PMX, PPC, PCD, PMD PRESSURE RANGES (in mbar) **

SCALE DIVISION option cl. 1.6 cl. 1.0

CASE DIMENSIONS (in mm) Ø 100

Ø 160

Ø 250

72x72

96x96





×

























× × × ×





× ×

192x96 96x192 •









144x144 192x192

72x144 144x72

-16 ...0

0 ...16

0.5

0.5

× × × ×

-25 ...0

0 ...25

0.5

0.5







× × × × ×











1



















1



































-4 ...0

0 ...4

-6 ...0

0.1

0 ...6

-10 ...0

0.1

0 ...10

-40 ...0

0.1

0.2

0 ...40

-60 ...0

0.1

0.2

1

0 ...60

1

-100 ...0

0 ...100

2

2



-160 ...0

0 ...160

5

5



















5



















10



















× × × ×





×



















0.5

× × × ×





















-250 ...0

0 ...250

-400 ...0

5

0 ...400

10

-2.5 ...1.5

-1.5 ...2.5

0.1

0.1

-4 ...2

-2 ...4

0.1

0.1

-6 ...4

-4 ...6

0.2

0.2

-10 ...6

-6 ...10

0.5



× ×













× × × × ×

-15 ...10

-10 ...15

0.5

0.5



-25 ...15

-15 ...25

1

1



















-40 ...20

-20 ...40

1

1



















2



















5



















-60 ...40

-40 ...60

2

-100 ...60

-60 ...100

-150 ...100

-100 ...150

5

5



















-250 ...150

-150 ...250

10

10





































× ×

×

×

×

×

×

5

NON STANDARD RANGES: e.g. 0-50 mbar etc.

DOUBLE SCALES e.g. mbar/mmWC, mbar/Pa, etc.

ACCURACY ±1.6% F.S. / class 1.6 ±1.0% F.S. / class 1.0 *

×

Mirrorscale

×



NOT AVAILABLE

STANDARD

* not for type PMS and PMX ** Scale in psi,kPa, kg/cm², mWC etc. available with no extra charge

MARKING FOR PRESSURE GAUGES OPTIONS

EXTRA PRICE

TAG number on dial TAG number on AISI304/1.4301 TAG plate 55x25 mm Lettering on dial Red mark on dial

CERTIFICATES FOR PRESSURE GAUGES TYPE OF CERTIFICATE

EXTRA PRICE

Certificate of Conformity acc. to EN 10204 2.2. Material certificate wetted parts acc. to EN 10204 3.1.B 2500 -4000

>=4000

Calibration certificate pressure gauge with transmitter (see page 35) (Traceable to N.K.O.)

N.A.

N.A.

Calibration certificates for type PBB (duplex) (Traceable to N.K.O.)

N.A.

N.A.

Pressure (BAR)