de Landal Village les Gottales

Dans votre magazine de vacances, retrouvez aussi des infos sur : Votre séjour Les formules Les infrastructures & les activités Des conseils et des suggestions d'excursions dans les environs

Sehr geehrte Gäste, Nous nous réjouissons de vous accueillir bientôt au Landal Village les Gottales. Notre village est situé au coeur d'une nature intacte. Vous pourrez en profiter au maximum et vous y ressourcer. Vous redécouvrirez qu'il est bien naturel de se détendre ! Pour vous mettre d'ores et déjà dans l'ambiance, nous avons créé pour vous ce magazine de vacances. Vous y trouverez de nombreuses astuces et suggestions pour agrémenter votre séjour à l'intérieur de notre domaine et dans les environs immédiats. Nous y avons également repris une sélection de nos formules. Si vous souhaitez réserver une formule, nous vous recommandons de le faire le plus vite possible. Vous avez d'autres questions ou remarques ? N'hésitez pas à nous contacter. Nous vous souhaitons déjà un bon voyage et sommes ravis de vous accueillir. Cordialement, L'équipe de Landal Village les Gottales

Information importantes Votre arrivée et votre départ Nous vous invitons à vous rendre à la réception dès votre arrivée. Vous recevrez alors la clé de votre bungalow ainsi qu'un dossier d'accueil.

Arrivée Votre bungalow est disponible à partir de 15h00. Vous pouvez vous enregistrer à la réception le jour de votre arrivée de 15h00 à 18h00.

Conseil Si vous envisagez d'arriver après 18h00, prenez contact avec nous au numéro +32 (0)80-68 50 38.

Départ Vous devez avoir libéré le bungalow avant 10h30.

Horaires d'ouverture Les heures d'ouverture de la réception sont indiquées sur le panneau d'information et sont reprises dans le dossier d'accueil qui vous est remis à votre arrivée au domaine. La réception est fermée le mercredi et le dimanche.

Bon à savoir Vous pouvez payer en espèces, par carte bancaire, avec MasterCard ou VISA. En Belgique, vous ne pouvez pas acheter de recharge téléphonique pour votre téléphone mobile prépayé.

Informations de réservation Lors de votre réservation, vous avez reçu un formulaire d’enregistrement. Nous y avons complété vos données, si nous en disposons. En complétant entièrement le formulaire et en le présentant au village, les temps d’attente lors de votre arrivée à la réception seront limités.

Numéro de réservation : Nombre de personnes : Date arrivée : Date départ : Type de logement : Si certaines données figurant sur cette confirmation de réservation ne correspondent pas à vos souhaits, contactez sans tarder la centrale de réservation de Landal GreenParks pour que nous puissions les corriger. Via [email protected] ou 070-77 80 80 (0,30 Euro per minuut).

Vente Réception Vous trouverez à la réception entre autres : - Des cartes postales et des timbres - Des imperméables et des jumelles - Des balles de tennis et - de table - Du vin Village les Gottales - Des cartes de randonnée pédestre de Trois-Ponts - Des itinéraires cyclistes - Des cartes routières des Ardennes - Cartes de réduction pour Plopsa Coo et Thermes de Spa

Location Au domaine, vous pouvez louer divers matériels : - Equipement de badminton - Boules de pétanque - Raquettes de ping-pong et de tennis - Bâtons de marche nordique Pour obtenir les tarifs de location ou plus d'informations, adressez-vous à la réception.

Mobilier pour enfants Un lit pour enfant (comprend linge de lit 6€25), un parc et une chaise haute sont proposés en location à la réception pour 4€95/pièce.

Infrastructures générales Service boulangerie Vous pouvez vous adresser à la réception pour commander des petits pains frais du jour. Vous trouverez le bon de commande dans le dossier d'accueil.

Internet Internet sans fil gratuit dans votre bungalow. N'oubliez pas d'emporter votre ordinateur portable ou PDA équipé Wi-Fi.

Restauration Si vous souhaitez faire une sortie en soirée, divers établissements horeca sont accessibles aux alentours du Landal Village les Gottales. En basse saison, les établissements horeca des environs ont des heures d'ouverture restreintes.

Restaurant la Ferme Bodson A proximité du domaine, vous trouverez le restaurant la Ferme Bodson. www.fermebodson.be.

Auberge de Père Boigelot - Basse Bodeux Cette auberge, qui propose une belle sélection de spécialités ardennaises en toute saison, est située à 5 km environ du domaine. Nous vous conseillons le menu 4 services, 'Village les Gottales'.

Restaurant La Place Dans ce restaurant (3 km du parc à Trois-Ponts) vous pouvez savourer des plats belges. 4

Sports Badminton Dans le domaine, vous pourrez aussi pratiquer le badminton. Les sets de badminton sont à louer à la réception.

Pétanque Vous pouvez utiliser les boulodromes gratuitement. Des boules sont disponibles en location aux heures d'ouverture de la réception.

Avec ses forêts ancestrales, ses rivières sinueuses et ses petits villages authentiques, la région des Ardennes belges est la destination idéale des vacanciers amateurs de sport et de détente. Outre le VTT ou la marche nordique, vous pourrez aussi vous familiariser à proximité du domaine avec le tir à l'arc, l'escalade, la descente en rappel, le parcours challenge, le canoë-kayak et les courses d'orientation. Toutes ces activités sont organisées en étroite collaboration avec la célèbre organisation néerlandaise de loisirs d'extérieur Club Actif. Accompagné par des moniteurs spécialisés, vous pourrez participer à une ou plusieurs activités sportives pendant votre séjour. Il y en a pour tous les goûts ! Attention ! Nous proposons un programme complet en haute saison et un programme réduit en basse saison. Pour plus d'informations, adressez-vous à la réception du domaine.

Ping-pong Vous trouverez aussi dans le domaine une table de ping-pong. Les raquettes et les balles sont à louer aux heures d'ouverture de la réception.

Tennis L'utilisation du court de tennis est gratuite. Vous pourrez louer des raquettes et acheter les balles à la réception.

Marche nordique La détente passe par l'effort ! Les bâtons de marche sont à louer à la réception.

Spécialement pour les enfants Aire de jeux Tous les enfants sont bienvenus. L'utilisation de l'aire de jeux est sous la responsabilité des parents.

Piscines Vous trouverez à Trois-Ponts et à Spa une piscine communale intérieure et extérieure. Pour nager ou barboter dans des eaux subtropicales, vous pouvez vous rendre à la piscine tropicale de Vielsalm. Celle-ci dispose aussi d'un toboggan, d'un solarium et d'un sauna.

Terrain de sport Sur le parc vous trouverez un terrain de sport pour faire du foot ou du volley. 5

Attention : Certaines prestations sont uniquement disponibles sur réservation. Les prix indiqués ne comprennent pas la location du bungalow et sont valables jusqu'au 30 décembre 2016. Ces formules ne peuvent pas être combinés avec d'autres promotions et réductions.

Linge de maison Lits faits à l’arrivée Un lit est déjà fait à votre arrivée est un vrai luxe … Bonne nuit ! Prix : 3€75 le lit (location literie non comprise) Lot de serviettes Pour aller à la piscine ou simplement après la douche. À votre arrivée, vous trouverez le lot de serviettes, composé d'une serviette de toilette et d'un drap de bain, dans votre bungalow. Prix : 5€75 le lot Lot d’essuies de cuisine Tellement pratique ! À votre arrivée, vous trouverez le lot d'essuies de cuisine, composé de 2 essuies de cuisine et d'un essuie-mains, dans votre bungalow. Prix : 4€50 le lot

Package Confort Facilitez-vous la vie avec le Package Confort. Le package contient : - un lot de serviettes pour chacun; - des lits faits à l'arrivée (draps non compris); - un lot d'essuies de cuisines*; - un package café et thé*; - un package salle de bain*. Prix : 9€95 par personne (2 personnes minimum) * Si vous réservez pour 5 personnes ou plus, vous recevrez ces articles en double.

Pour un supplément de 16€ par personne vous avez en plus un peignoir et une paire de pantoufle en plus de votre paquet Comfort. Ces articles peuvent être repris à la maison.

Forfait Plaisir Gottales Profitez pleinement de votre séjour grâce à ce forfait ! A votre arrivée, vous trouverez dans votre bungalow un petit cadeau, du bois pour le feu ouvert et une bouteille de vin. De plus, nous avons préparé pour vous un lot d'essuies de cuisine, un lot de serviettes pour chacun et fait vos lits pour encore plus de confort. Prix : 14€ + 6€ par personne (2 personnes minimum) *A la réservation d’un bungalow de type 2A ou 4B1, nous vous offrons une bouteille de vin supplémentaire au lieu du bois pour le feu ouvert.

Promenades dans la nature Les Ardennes se prêtent tout particulièrement aux belles promenades en toute saison. Il existe de nombreux circuits pour les promeneurs amateurs comme pour les promeneurs confirmés en quête d'aventure. En été, les forêts et les rivières sont agréablement fraîches et en automne, vous pourrez profiter des magnifiques couleurs de la nature. En été, les vieilles forets et rivières, vous apporte de la fraicheur. Dans les environs de Trois-Ponts, vous trouverez 17 itinéraires pédestres et VTT.

Canoë-Kayak (env. 8 km)

Les Ardennes belges regorgent d'itinéraires de marche et de VTT parfaitement adaptés aux juniors comme aux seniors. Pour plus d'informations (ex. concernant la location de VTT auprès de Club Actif), adressez-vous à la réception.

Forfait Découverte du Village les Gottales Vous aimez les randonnées pédestres ou cyclistes en pleine nature ? Dans ce forfait, vous trouverez dix-sept randonnées pédestres qui vous permettront de découvrir les Ardennes à votre rythme. En outre, nous vous proposons trois randonnées cyclistes. De plus, ce forfait contient un sac isotherme pratique qui vous permettra de garder votre pique-nique au frais. Prix : 10€95 par personne

Vélos et VTT Vous rêvez de faire de longues balades à vélo pour profiter des merveilles qu'offrent les Ardennes tout en faisant un peu de sport ? Vous disposez ici de tous les ingrédients pour faire de belles promenades à vélo. De nombreux itinéraires pédestres de la région peuvent également être suivis à VTT.

Les Ardennes sont la région du canoë-kayak par excellence ! Vous pouvez choisir un parcours de 9 ou 22 km. Les deux parcours se font sur la rivière Amblève. Vous pouvez aussi faire du canoë-kayak à Dinant, Hamoir et Vieuxville-Ferrières.

Pêche Envie de pêcher dans un véritable étang ? Ou d'aller taquiner une truite ? Rendez-vous alors à Ligneuville. Vous pouvez aussi pêcher dans les rivières autour de Trois-Ponts. Vous devez vous procurer un permis de pêche auprès du bureau de poste/office de tourisme de Trois-Ponts. Un permis de pêche étranger n'est pas valable en Belgique.

Equitation (env. 300 m) La Ferme Bodson à Trois-Ponts propose de belles balades à cheval accompagnées pour découvrir les forêts environnantes. Mont St. Jacques 10, Trois-Ponts, tel. +32-(0)80-68 42 54.

9

Excursions dans la région Dans ces pages, vous trouverez des idées sympas d'excursions dans la région, afin de rendre votre séjour encore plus agréable. La réception se feront un plaisir de vous donner toutes les informations nécessaires pour découvrir la région. Par exemple les curiosités régionales, les jours de marché, les musées, les parcs naturels, les itinéraires cyclistes ou pédestres, etc.

Détendre Centre de bien-être Thermes de Spa (env. 25 km) Vous y trouverez exactement ce dont votre corps a besoin pour se détendre, notamment plus de 800 m² de piscines intérieures et extérieures, un espace de fitness et relaxation et des saunas. Pour vous déstresser totalement, des massages et des soins esthétiques sont également proposés. www.thermesdespa.com

Stavelot (env. 10 km) Réputée pour sa belle Place Saint-Remacle et ses Blancs-Moussis, la cité attire des milliers de visiteurs le troisième dimanche avant Pâques pour fêter le célèbre carnaval du " Laetare " et vous enchantera par le charme de ses ruelles pittoresques. Saviez-vous que c'est en reliant les routes entre Malmédy, Stavelot et Francorchamps que l'on a créé le circuit automobile de Spa-Francorchamps ? Dans le musée du même nom, vous pourrez découvrir l'histoire de ce beau circuit. De nombreux documents inédits et une collection renouvelée en permanence de voitures exceptionnelles décrivent la passion de la compétition qui animait les anciens pionniers. www.spa-francorchamps.be 10

Hautes Fagnes (env. 40 km) Tout près de Botrange, le point culminant de la Belgique, s'étend à une altitude de 690 m la célèbre réserve naturelle des Hautes Fagnes. Le Centre Nature de Botrange propose diverses informations sur la nature des environs et organise des promenades toute l'année. Moyennant une petite participation, vous pouvez vous joindre à ces promenades souvent axées sur un thème particulier. www.centrenaturebotrange.be

Grottes Grottes de Remouchamps (env. 40 km) Ces grottes peuvent se visiter sous la direction d'un guide. Des bons de réduction sont disponibles à la réception. Route de Louveigné 3, 4920 Aywaille.

Chute d'eau Coo (env. 6 km) C'est dans le petit village de Coo que se trouve la plus grande cascade de Belgique, à l'endroit même où la rivière Amblève se déverse en deux parties. Il est communément admis qu'elle doit son origine aux moines de Stavelot qui, au 17ème siècle, auraient transformé la petite bande de terre au point le plus étroit du méandre et que c'est ainsi que l'imposante cascade s'est formée.

11

Itinéraire Par vos propres moyens En provenance de Liège: Vous prenez l'E40/A3 en direction d'Aix La Chapelle/Aachen. A hauteur de Battice, vous prenez l'E42/A27 en direction de Verviers, suivez la direction Spa/Francorchamps. Vous prenez la sortie Malmedy, No 11. Et au rond point la direction Stavelot, ici vous suivez la direction de Trois-Ponts. Vous passez en dessous de 2 ponts de chemin de fer et vous prenez à gauche, vous suivez la route principale qui tourne vers la droite en passant au-dessus de la rivière La Salm sur 1,5 Km. Ensuite vous prenez la première route à gauche, où vous verrez un panneau '6 Fosse S. Salm'. Vous suivez cette route qui monte sur +/- 2,5 km, jusqu'à ce que vous voyez un arrêt de bus sur votre gauche. Ici se trouve un petit panneau jaune sur lequel Villages les Gottales est indiqué. Vous prenez à droite. Vous suivez cette route qui grimpe et au drapeaux vous prenez à droite. Attention : Si vous utilisez un GPS. Encoder l'adresse suivante : Parc de Saint-Jacques 24, B-4980, Trois-Ponts.

Stationnement La voiture peut être uniquement garée près du bungalow lors de l'arrivée et du départ dans le domaine. Ensuite nous vous demandons de bien vouloir garer votre voiture sur le parking central.

Landal Village les Gottales Mont St. Jacques 20, B-4980 Trois-Ponts, België, Tel. +32-(0)80-68 50 38 E-mail : [email protected] Internet : www.landal.fr/villagelesgottales