R E N D E Z - V O U S
D U
C A N O P
I S
cycle de formation « Tous éditeurs! » Canopé de Paris
DANS LE CADRE DU 1 er FESTIVAL DU DOMAINE PUBLIC CANOPÉ PARIS PROPOSE
UN CYCLE DE FORMATION « TOUS ÉDITEURS ! » « Faire faire aux élèves », c’est depuis Freinet et probablement Rabelais, le meilleur moyen d’apprendre. « Tous éditeurs », c’est : •une conférence d’experts, •une visite active et originale d’un musée, •l’édition d’un livre de A à Z. Où l’on s’interrogera sur le métier et la fonction d’éditeur à l’ère du numérique ; où l’on réalisera qu’il est aujourd’hui plus facile de se placer soi-même en situation d’édition, grâce aux progrès de la technologie et aux ressources numérisées du domaine public (Gallica, Wikipédia...) ; où l’on deviendra soi-même éditeur pour mieux imaginer ensuite des projets pédagogiques... Le cycle intéressera tout enseignant souhaitant découvrir les démarches et méthodes qui permettent de rendre les élèves acteurs et créateurs d’objets édités, sur internet comme sur papier. Il touchera plus particulièrement les lettres, l’histoire-géographie, la documentation ou l’histoire des arts du fait du choix des œuvres supports et d’un cadre issu de l’enseignement d’exploration « littérature et société » en classe de seconde, mais toute discipline pourra y trouver matière à projet pédagogique.
RENDEZ-VOUS • 21 JANVIER 14 H – 17 H – LE DOMAINE PUBLIC (1 er et 2 nd degrés) CONFÉRENCE/ TABLE RONDE AU LYCÉE VOLTAIRE
• 22 JANVIER 9 H – 17 H – NUMÉRISATION AU MUSÉE (2 nd degré) ATELIER AU MUSÉE DU BARREAU DE PARIS
• 28 JANVIER 14 H – 17 H – ÉDITION D’UN LIVRE (2 nd degré) ATELIER AU CANOPÉ DE PARIS
.../...
R E N D E Z - V O U S
D U
C A N O P
PROGRAMME 21 JANVIER 14 H – 17 H CONFÉRENCE/ TABLE RONDE AU LYCÉE VOLTAIRE – Qu’est-ce que le domaine public ? Par Véronique Boukali et Alexis Kauffmann, fondateurs de Romaine Lubrique – L’édition professionnelle : le métier d’éditeur aujourd’hui, si je devais créer une collection de livres du domaine public... Par Hervé Le Crosnier, enseignant-chercheur à l’Université de Caen et éditeur (C&F éditions) – L’édition scolaire : quand les enseignants éditent ou co-éditent leurs propres manuels. Par Caroline d’Atabékian, enseignante de Lettres, fondatrice de l’association Weblettres, spécialiste des TICE et co-éditrice de manuels scolaires – L’édition collaborative : Wikipédia et Wikisource, projet dédié à l’édition de livres du domaine public. Par Rémi Mathis, conservateur au département des estampes et de la photographie de la BnF, président de Wikimédia France entre 2011 et 2014 – Dans la pratique : comment et pourquoi j’utilise Gallica ? Par Johanna Daniel, étudiante en Master 2 à l’École des Chartes, auteur du blog culturel Orion en aéroplane – Questions et échanges avec le public
22 JANVIER 9 H – 17 H ATELIER AU MUSÉE DU BARREAU DE PARIS – Visite guidée exceptionnelle du Musée (non ouvert au public) – Numérisation de quelques documents du Musée : sur les grands procès qui ont traversé l’Histoire de France (Marie-Antoinette, l’affaire Dreyfus...) – Création de la notice Wikipédia du musée (qui n’existe pas encore) En présence de wikipédiens formateurs, du conservateur du musée et avocat spécialiste du droit d’auteur, Emmanuel Pierrat.
28 JANVIER 14 H – 17 H ATELIER AU CANOPÉ DE PARIS – Présentation du bookscanneur, machine à scanner des livres – Numérisation de la deuxième « Lettre à la jeunesse » d’ Émile Zola concernant l’affaire Dreyfus – Élaboration collaborative de notes explicatives et d’une préface – Adjonction d’illustrations (issues du Musée du Barreau de Paris) – Choix des formats numériques pour les écrans et pour l’impression Pour s’inscrire : http://formations.crdp-paris.fr/inscription Choisir « Axe 2 : culture numérique » puis sélectionner la date voulue.
I S
