Fiche technique

À conserver

AVERTISSEMENT

CUISSON AUX MICRO-ONDES

N

Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien.

Relais HF 4905

Relais HF 4902

L MAR P4-1

W10191925A /461966100412

c. Avant de mettre le four à micro-ondes sous tension pour des opérations de test ou inspection dans les compartiments de génération de micro-ondes, contrôler magnétron, guide d’ondes/canal de transmission et cavité—contrôler alignement correct, intégrité, connexions. d. Avant de remettre le four à son propriétaire, toute défectuosité ou mauvais ajustement de composant affectant interverrouillage, moniteur, joint de porte et génération/transmission des micro-ondes, devra être éliminé par réparation/ remplacement/réglage conformément aux procédures décrites dans ce manuel. e. Avant de remettre l'appareil à son propriétaire, on doit effectuer un test de mesure du taux de fuite de micro-ondes, pour vérifier que l'appareil satisfait aux critères des normes CSA. f. Ne pas tenter de faire fonctionner le four si la vitre de la porte est brisée.

GRIS

CL

Moteurplateau rotatif

Transformateur basse tension

Condensateur haute tension Diode haute tension

Thermostat N magnétron BU R BU TT P5-2 P5-1 P5-4 BU BL BU VE P3-2 Contacteur Filtre interverrouillage BU BL secondaire Thermostat 1cavité du four

P4-2

F

FA

Magnétron

Transformateur haute tension

N

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique.

a. Ne pas laisser fonctionner le four lorsque la porte est ouverte. b. Sur chaque four, avant d’alimenter le magnétron ou une autre source de micro-ondes, exécuter les contrôles de sécurité suivants et effectuer les réparations nécessaires : 1. Système d’interverrouillage—fonctionnement 2. Porte—fermeture correcte 3. Joint et surfaces de scellement (formation d’arcs, usure et autres détériorations) 4. Charnières et loquets—détérioration ou mauvais ajustements (desserrage) 5. Indices de détérioration par chute ou emploi abusif

cavité du four P4-3

Relais CL 4901

Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche.

PRÉCAUTIONS À OBSERVER LORS DES RÉPARATIONS POUR ÉVITER UNE EXPOSITION EXCESSIVE À L’ÉNERGIE DES MICRO-ONDES

P2-4 Lampe-

MAR P6-1 P6-4 N N JA JA BL BL H F R R Condensateur BU BU du moteur P6-5 P6-3 BL BU

P2-3

BL

Risque de choc électrique

Fusible 20A

Tube rouge Tube noir Tube blanc C R(HT)

Thermostat 2Filtre cavité du four N N

Contacteur Carte des circuits de commande interverrouillage primaire OR Relais micro-ondes P2-1 4903 N N

IDENTIFICATION DES CODES DE DÉFAILLANCE REMARQUE : De nombreux problèmes reportés dans le tableau ci-dessous peuvent être résolus en arrêtant et relançant l'alimentation électrique : débrancher le four à micro-ondes ou déconnecter la source de courant électrique. Après une minute, brancher le four à micro-ondes ou reconnecter la source de courant électrique. Affichage

Défaillance probable

Méthode de réparation recommandée

Clignotement “:”

Panne d’électricité

Après une panne d’électricité, on observe le clignotement du “:”. Appuyer sur une touche quelconque pour mettre fin au clignotement. L’affichage devient stable (mode d’attente).

F2

Défaillance—tableau de commande tactile

1. Débrancher le four à micro-ondes ou déconnecter la source de courant électrique. 2. Remplacer le tableau de commande tactile. 3. Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche. 4. Brancher le four à micro-ondes ou reconnecter la source de courant électrique. 5. Si le problème persiste, débrancher le four à micro-ondes ou déconnecter la source de courant électrique. 6. Remplacer la carte des circuits de commande. 7. Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche. 8. Brancher le four à micro-ondes ou reconnecter la source de courant électrique.

F6

Défaillance—relais micro-ondes

1. Débrancher le four à micro-ondes ou déconnecter la source de courant électrique. 2. Contrôler les connexions du relais 4903. 3. Vérifier si le contacteur du relais (4903 sur la carte des circuits de commande) a été fermé/bloqué par soudure. 4. Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche. 5. Brancher le four à micro-ondes ou reconnecter la source de courant électrique. 6. Si le problème persiste, débrancher le four à micro-ondes ou déconnecter la source de courant électrique. 7. Remplacer la carte des circuits de commande. 8. Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche. 9. Brancher le four à micro-ondes ou reconnecter la source de courant électrique.

À L’USAGE DU TECHNICIEN SEULEMENT

SCHÉMA DES CIRCUITS

BL N

GRIS

OR

VE

P2-4 P2-3

P4-3

P2-1

P3-2

N BU

MAR

MAR P4-1

Diode haute tension Transformateur haute tension

N

JA

N

P2-2

Filtre sur ligne CA

N N 3 Thermostat 2 cavité du four

Condensateur haute tension

P5-1

R

R N

Fusible 20A

BL

Terminal doré P6-1

P6-2

TT

P3-1

Terminal doré

Magnétron Tube rouge FA F Tube noir

R

CL

P5-5

L 1

R

BU JA

HF

HL

Cy

P6-5 Terminal blanc

BL

P5-2

BL Contacteur interverrouillage primaire

L

JA/VE

Cx

R

BL

R VE

P6-3

Terminal blanc

BL N

NEU

JA

P5-4 Cy

P4-2

Condensateur du moteur

Contacteur interverrouillage de contrôle

BU

L

AC 120V 60Hz Cordon d'alimentation

Thermostat magnétron

R (HT)

Thermostat 1 4 BUcavité du four

2 BL

Contacteur interverrouillage secondaire

Diode 6101

W10191925A /461966100412

33K

Relais CL 4901

1

2 Relais micro-ondes 4903

Fusible

Relais HF 4902 Relais HL 4911 Relay HF 4905

Relais HL 4912

JA/VE

Dessin Nº : MU-097-T (Rév. A) Situation : Porte ouverte Symboles N Couleur du fil noir P6-1 Broche Nº 1 Nom du connecteur

P7 Thermistance de la hotte

Transformateur basse tension

PCBA

3/08 À L’USAGE DU TECHNICIEN SEULEMENT